Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -2898,22 +2898,22 @@ Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.
|
||||
Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.
|
||||
|
||||
You can change that in the preferences.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object.
|
||||
<translation>Edozer jarri daiteke, honako objektuak salbu: gunea, eraikina eta solairua, solairu-objektu batean.
|
||||
|
||||
Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.
|
||||
Solairu-objektuak ez ditu onartzen guneak, eraikinak edo solairuak.
|
||||
|
||||
Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.
|
||||
Guneak, eraikinak eta solairuak kendu egingo dira hautapenetik.
|
||||
|
||||
You can change that in the preferences.</translation>
|
||||
Portaera hori hobespenetan aldatu daiteke.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ArchFloor.py" line="154"/>
|
||||
<source>There is no valid object in the selection.
|
||||
|
||||
Floor creation aborted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">There is no valid object in the selection.
|
||||
<translation>Ez dago baliozko objekturik hautapenean.
|
||||
|
||||
Floor creation aborted.</translation>
|
||||
Solairuaren sorrera utzi egin da.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ArchFloor.py" line="161"/>
|
||||
@@ -3228,13 +3228,13 @@ Site is not allowed to accept any other object besides Building.
|
||||
Other objects will be removed from the selection.
|
||||
|
||||
Note: You can change that in the preferences.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Please either select only Building objects or nothing at all!
|
||||
<translation>Hautatu eraikin-objektuak edo ezer ere ez.
|
||||
|
||||
Site is not allowed to accept any other object besides Building.
|
||||
Gune-objektuek eraikinak besterik ez dute onartzen.
|
||||
|
||||
Other objects will be removed from the selection.
|
||||
Beste objektuak kendu egingo dira hautapenetik.
|
||||
|
||||
Note: You can change that in the preferences.</translation>
|
||||
Portaera hori hobespenetan aldatu daiteke.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ArchSite.py" line="535"/>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ArchWindow.py" line="596"/>
|
||||
<source>The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.</source>
|
||||
<translation>Głębokość otworu, które to okno tworzy w obiekcie obsługującym. Jeśli 0, wartość zostanie obliczona automatycznie.</translation>
|
||||
<translation>Głębokość otworu, które to okno tworzy w obiekcie obsługującym. Dla wartości 0 wyliczenia nastąpią automatycznie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../ArchWindow.py" line="598"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user