kindred/create
1
1
Fork 0
Code Issues 37 Pull Requests Actions Packages Projects 9 Releases 2 Wiki Activity

Merged crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2022-06-12 11:56:37 +02:00
parent c33eaef4c9
commit 05301abfcb
140 changed files with 1249 additions and 1264 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.qm
View File

Binary file not shown.

22
src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts
View File

@@ -291,8 +291,8 @@
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="110"/>
<source>An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page.
By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</source>
<translation type="unfinished">An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page.
By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<translation>Volitelná vlastní složka, která se zobrazí v dolní části první stránky.
Pomocí ";;" pro oddělení cest, zde můžete přidat více složek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="127"/>
@@ -302,7 +302,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="134"/>
<source>Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across sessions</source>
<translation type="unfinished">Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across sessions</translation>
<translation>Vedle náhledů se zobrazí poznámkový blok, kde se zachovají poznámky napříč relacemi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="153"/>
@@ -312,7 +312,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="163"/>
<source>Displays help tips in the Start workbench Documents tab</source>
<translation type="unfinished">Displays help tips in the Start workbench Documents tab</translation>
<translation>Zobrazit tipy nápovědy v kartě dokumentů pracovního prostředí Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="185"/>
@@ -342,7 +342,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="266"/>
<source>Background color down gradient</source>
<translation type="unfinished">Background color down gradient</translation>
<translation>Spodní gradient barvy pozadí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="279"/>
@@ -362,7 +362,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="319"/>
<source>If this is checked and a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below</source>
<translation type="unfinished">If this is checked and a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below</translation>
<translation>Je-li zaškrtnuto a styl FreeCADu je specifikovaný v Obecném nastavení, pak bude použit namísto barev níže</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="338"/>
@@ -457,7 +457,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="579"/>
<source>If this is selected, the 'New File' icon shows a gradient icon instead of the normal icon</source>
<translation type="unfinished">If this is selected, the 'New File' icon shows a gradient icon instead of the normal icon</translation>
<translation>Je-li vybráno, ikona 'Nový soubor' zobrazí ikonu gradientu namísto normální ikony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="601"/>
@@ -467,12 +467,12 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="607"/>
<source>Choose which workbench to switch to after the program launches</source>
<translation type="unfinished">Choose which workbench to switch to after the program launches</translation>
<translation>Vyberte výchozí pracovní prostředí po spuštění programu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="614"/>
<source>If checked, will automatically close the Start page when FreeCAD launches</source>
<translation type="unfinished">If checked, will automatically close the Start page when FreeCAD launches</translation>
<translation>Je-li zaškrtnuto, úvodní stránka se při spuštění FreeCADu automaticky zavře</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="633"/>
@@ -487,12 +487,12 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here</translation>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="647"/>
<source>Close and switch on opening file</source>
<translation type="unfinished">Close and switch on opening file</translation>
<translation>Zavřít a přepnout při otevírání souboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgStartPreferences.ui" line="654"/>
<source>If application is started by opening a file, apply the two settings above</source>
<translation type="unfinished">If application is started by opening a file, apply the two settings above</translation>
<translation>Pokud se aplikace zapne prostřednictvím otevření souboru, použít tato dvě nastavení výše</translation>
</message>
</context>
</TS>