From 0b946401283cdbe36f8fbda47d39b36f1a12817a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Abdullah Tahiri <abdullah.tahiri.yo@gmail.com>
Date: Sat, 18 Mar 2023 08:19:19 +0100
Subject: [PATCH] Notifications: Extend translated notification to include
 caption

===============================================================

For translated notifications now the caption is included in the
message, as the translation is already done, and this improves
the semantics of existing messages.
---
 src/Gui/Notifications.h | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Gui/Notifications.h b/src/Gui/Notifications.h
index d805f38bf0..8c55d514bf 100644
--- a/src/Gui/Notifications.h
+++ b/src/Gui/Notifications.h
@@ -153,7 +153,7 @@ inline void Gui::Notify(TNotifier && notifier, TCaption && caption, TMessage &&
 
         if constexpr( type == Base::LogStyle::TranslatedNotification) {
             // trailing newline is necessary as this may be shown too in a console requiring them (depending on the configuration).
-            auto msg = message.append(QStringLiteral("\n")); // QString
+            auto msg = QStringLiteral("%1. %2\n").arg(caption).arg(message); // QString
 
             if constexpr( std::is_base_of_v<App::DocumentObject, std::remove_pointer_t<typename std::decay<TNotifier>::type>> ) {
                 Base::Console().Send<type>(notifier->getFullLabel(), msg.toUtf8());