diff --git a/src/App/Resources/translations/App_es-ES.ts b/src/App/Resources/translations/App_es-ES.ts index 757fe794bc..2dd2dcb11c 100644 --- a/src/App/Resources/translations/App_es-ES.ts +++ b/src/App/Resources/translations/App_es-ES.ts @@ -35,9 +35,9 @@ It is recommended that the user right-click the root of the document and select The user should then click the Refresh button in the main toolbar. -Es recomendado que el usuario haga clic derecho en la raíz del documento y seleccione la opción de "Marcar para recalcular". +Se recomienda que el usuario haga clic derecho en la raíz del documento y seleccione la opción de "Marcar para recalcular". -El usuario deberá hacer clic en el botón de actualizar en la barra de herramientas. +El usuario deberá hacer clic en el botón "Actualizar" en la barra de herramientas. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts index 3a9d930907..60d0d84398 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts @@ -8401,7 +8401,7 @@ Continue? Зашмат адчыненых ненадакучлівых апавяшчэнняў. Апавяшчэнні прапускаюцца! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8410,44 +8410,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце працягнуць? - + Check report view for more… Праверыць прагляд справаздачы, каб атрымаць дадатковую інфармацыю… - + Physical path: Фізічны шлях: - + Document: Дакумент: - + Path: Шлях: - + Identical physical path Ідэнтычны фізічны шлях - + Could not save document Не атрымалася захаваць дакумент - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8460,109 +8460,109 @@ Would you like to save the file with a different name? Ці жадаеце вы захаваць файл з іншым іменем? - - - + + + Saving aborted Захаванне перапынена - + Save dependent files Захаваць залежныя файлы - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл утрымлівае знешнія залежнасці. Ці жадаеце вы таксама захаваць залежныя файлы? - - + + Saving document failed Не атрымалася захаваць дакумент - + Save document under new filename… Захаваць дакумент з новым іменем файла… - + Save a copy of the document under new filename… Захаваць копію дакумента з новым іменем файла… - - + + Save %1 Document Захаваць дакумент %1 - + Document Дакумент - - + + Failed to save document Не атрымалася захаваць дакумент - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Дакументы ўтрымлівае цыклічныя залежнасці. Ці жадаеце вы яшчэ іх захаваць? - + %1 document (*.FCStd) Дакумент %1 (*.FCStd) - + Document not closable Дакумент не можа быць зачынены - + The document is not closable for the moment. На дадзены момант дакумент нельга зачыніць. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Не атрымалася захаваць дакумент '%1'. Ці жадаеце вы адмяніць закрыццё? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Не атрымалася захаваць дакумент. Ці жадаеце вы адмяніць закрыццё? - + Unable to save document Немагчыма захаваць дакумент - + Undo Адкаціць - + Redo Зрабіць нанова - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions У наступных дакументах згрупаваныя аперацыі з іншымі папярэднімі аперацыямі - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index c786531bd7..15f95b55c9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -8359,7 +8359,7 @@ Continue? Massa notificacions no intrusives obertes. S'ometran les notificacions! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8368,44 +8368,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Segur que voleu continuar? - + Check report view for more… Comproveu la vista d'informe per obtenir més informació… - + Physical path: Ruta física: - + Document: Document: - + Path: Camí: - + Identical physical path Ruta física idèntica - + Could not save document No s'ha pogut desar el document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8418,107 +8418,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Voleu desar-lo amb un nom diferent? - - - + + + Saving aborted S'ha interromput el desament - + Save dependent files Desa els fitxers dependents - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El fitxer conté dependències externes. Voleu desar també els fitxers dependents? - - + + Saving document failed No s'ha pogut desar el document - + Save document under new filename… Desa el document amb un altre nom… - + Save a copy of the document under new filename… Desa una còpia del document amb un altre nom… - - + + Save %1 Document Desa el document %1 - + Document Document - - + + Failed to save document No s'ha pogut desar el document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Els documents contenen dependències cícliques. Encara voleu desar-los? - + %1 document (*.FCStd) Document %1 (*.FCStd) - + Document not closable No es pot tancar el document. - + The document is not closable for the moment. De moment el document no es pot tancar. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? No s'ha pogut desar el document '%1'. Voleu cancel·lar el tancament? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? No s'ha pogut desar el document. Voleu cancel·lar el tancament? - + Unable to save document No puc desar el document - + Undo Desfés - + Redo Refés - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hi ha transaccions agrupades en els documents següents amb altres transaccions anteriors - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index 344006b3b1..90ff83502e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -8378,7 +8378,7 @@ Pokračovat? Příliš mnoho otevřených nerušivých oznámení. Oznámení jsou vynechána! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8387,44 +8387,44 @@ Pokračovat? - + Are you sure you want to continue? Opravdu si přejete pokračovat? - + Check report view for more… Zkontrolujte zobrazení reportu pro více… - + Physical path: Fyzická cesta: - + Document: Dokument: - + Path: Cesta: - + Identical physical path Identická fyzická cesta - + Could not save document Dokument nelze uložit - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8437,107 +8437,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Chcete uložit soubor s jiným názvem? - - - + + + Saving aborted Ukládání bylo přerušeno - + Save dependent files Uložit závislé soubory - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Soubor obsahuje externí závislosti. Chcete také uložit závislé soubory? - - + + Saving document failed Uložení dokumentu se nezdařilo - + Save document under new filename… Uložit dokument pod novým názvem… - + Save a copy of the document under new filename… Uložit kopii dokumentu pod novým názvem… - - + + Save %1 Document Uložit dokument %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Dokumentu se nezdařilo uložit - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenty obsahují cyklické závislosti. Chcete je přesto uložit? - + %1 document (*.FCStd) dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nelze uzavřít - + The document is not closable for the moment. V tuto chvili nelze dokument uzavřít. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Nepodařilo se uložit dokument '%1'. Chcete zrušit uzavření? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Uložení dokumentu se nezdařilo. Chcete zrušit uzavření? - + Unable to save document Dokument nelze uložit - + Undo Zpět - + Redo Znovu - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions V následujících dokumentech jsou seskupeny transakce s jinými předcházejícími transakcemi - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts index cfc1029816..f32777450a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts @@ -133,7 +133,7 @@ Transform - Transformér + Transformer @@ -391,7 +391,7 @@ Egenskaben for dette objekt vil referere til egenskaben for variabelsættet. Trans&form - Trans&formér + Trans&former @@ -8051,7 +8051,7 @@ Se rapportvisningen for flere detaljer. Export file - Eksportér fil + Eksporter fil @@ -8379,7 +8379,7 @@ Vil du fortsætte? For mange åbne ikke-forstyrrende meddelelser. Notifikationer bliver udeladt! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8388,44 +8388,44 @@ Vil du fortsætte? - + Are you sure you want to continue? Sikker på, at du vil fortsætte? - + Check report view for more… Se rapportvisning for mere… - + Physical path: Fysisk sti: - + Document: Dokument: - + Path: Sti: - + Identical physical path Identisk fysisk sti - + Could not save document Kunne ikke gemme dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8438,107 +8438,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Vil du gemme filen med et andet navn? - - - + + + Saving aborted Gemning afbrudt - + Save dependent files Gem afhængige filer - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Filen indeholder eksterne afhængigheder. Vil du også gemme de afhængige filer? - - + + Saving document failed Kunne ikke gemme dokumentet - + Save document under new filename… Gem dokument under et nyt filnavn… - + Save a copy of the document under new filename… Gem en kopi af dokumentet under et nyt filnavn… - - + + Save %1 Document Gem %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Kunne ikke gemme dokument - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenter indeholder rekursive afhængigheder. Vil du stadig gemme dem? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentet kan ikke lukkes - + The document is not closable for the moment. Dokumentet kan ikke lukkes for øjeblikket. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Kunne ikke gemme dokumentet '%1'. Vil du annullere lukningen? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Kunne ikke gemme dokumentet. Vil du annullere lukningen? - + Unable to save document Kan ikke gemme dokumentet - + Undo Fortryd - + Redo Gendan - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Der er grupperede transaktioner i følgende dokumenter, med andre forudgående transaktioner - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -9268,7 +9268,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. &Export… - &Eksportér… + &Eksporter… @@ -9343,7 +9343,7 @@ i den aktuelle kopi vil gå tabt. &Import… - &Importér… + &Importer… diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 2926066037..a038005fbe 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -335,7 +335,7 @@ Die Eigenschaft dieses Objekts verweist auf die Eigenschaft des Variablensatzes. Store in Variable Set... - In Variablensatz speichern… + In Variablensatz speichern... @@ -2266,7 +2266,7 @@ Ein anderes Verzeichnis angeben. Search preferences... - Einstellungen suchen… + Einstellungen suchen... @@ -8374,7 +8374,7 @@ Fortfahren? Zu viele offene, unaufdringliche Benachrichtigungen. Benachrichtigungen werden ausgelassen! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8383,44 +8383,44 @@ Fortfahren? - + Are you sure you want to continue? Wirklich fortfahren? - + Check report view for more… Ausgabefenster für mehr prüfen… - + Physical path: Physischer Pfad: - + Document: Dokument: - + Path: Pfad: - + Identical physical path Identischer physischer Pfad - + Could not save document Dokument konnte nicht gespeichert werden - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8433,107 +8433,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Die Datei unter einem anderen Namen speichern? - - - + + + Saving aborted Speichern abgebrochen - + Save dependent files Abhängige Dateien speichern - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Die Datei enthält externe Abhängigkeiten. Auch die abhängigen Dateien speichern? - - + + Saving document failed Fehler beim Speichern des Dokuments - + Save document under new filename… Dokument unter neuem Dateinamen speichern… - + Save a copy of the document under new filename… Speichert eine Kopie des Dokuments unter einem neuen Dateinamen… - - + + Save %1 Document Dokument %1 speichern - + Document Dokument - - + + Failed to save document Fehler beim Speichern des Dokuments - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Die Dokumente enthalten zyklische Abhängigkeiten. Sollen sie trotzdem gespeichert werden? - + %1 document (*.FCStd) %1-Dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument kann nicht geschlossen werden - + The document is not closable for the moment. Das Dokument kann im Moment nicht geschlossen werden. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Speichern des Dokuments '%1' fehlgeschlagen. Soll das Schließen abgebrochen werden? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Speichern des Dokuments fehlgeschlagen. Soll das Schließen abgebrochen werden? - + Unable to save document Dokument konnte nicht gespeichert werden - + Undo Rückgängig - + Redo Wiederholen - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Es gibt gruppierte Transaktionen in den folgenden Dokumenten mit anderen vorhergehenden Transaktionen - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index ae975e67bd..0c08d47e5e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -42,7 +42,7 @@ Test Console Output - Test Console Output + Έξοδος Κονσόλας Δοκιμών @@ -115,7 +115,7 @@ Add a variable set - Add a variable set + Προσθήκη συνόλου μεταβλητών @@ -133,7 +133,7 @@ Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -169,12 +169,12 @@ Toggle Transparency - Toggle Transparency + Εναλλαγή Διαφάνειας Toggle Selectability - Toggle Selectability + Εναλλαγή Επιλογής @@ -247,12 +247,12 @@ Tree View - Tree View + Προβολή Δενδροδιαγράμματος Measure - Μετρήστε + Μέτρηση @@ -270,22 +270,22 @@ Global sensitivity - Global sensitivity + Γενική ευαισθησία Dominant mode - Dominant mode + Κυρίαρχη λειτουργία Enable translations - Enable translations + Ενεργοποίηση μεταφράσεων Enable rotations - Enable rotations + Ενεργοποίηση περιστροφών @@ -323,7 +323,7 @@ Expression Editor - Expression Editor + Επεξεργαστής Εκφρασης @@ -788,7 +788,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -4574,7 +4574,7 @@ A larger value makes it easier to select elements, but may prevent selection of Tree View - Tree View + Προβολή Δενδροδιαγράμματος @@ -5173,7 +5173,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Change Value - Change Value + Αλλαγή Τιμής @@ -5470,7 +5470,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -6839,7 +6839,7 @@ Exit without saving all data? Previous - Previous + Προηγούμενο @@ -7845,7 +7845,7 @@ Specify another directory? Tree View - Tree View + Προβολή Δενδροδιαγράμματος @@ -8327,7 +8327,7 @@ Continue? Change Value - Change Value + Αλλαγή Τιμής @@ -8373,7 +8373,7 @@ Continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8382,44 +8382,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Physical path: - + Document: Document: - + Path: Διαδρομή: - + Identical physical path Identical physical path - + Could not save document Could not save document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8432,107 +8432,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Would you like to save the file with a different name? - - - + + + Saving aborted Η αποθήκευση διεκόπη - + Save dependent files Save dependent files - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too; - - + + Saving document failed Αποτυχία αποθήκευσης εγγράφου - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Αποθήκευση Εγγράφου %1 - + Document Έγγραφο - - + + Failed to save document Failed to save document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them; - + %1 document (*.FCStd) έγγραφο %1 (*.FCStd) - + Document not closable Το έγγραφο δεν κλείνει - + The document is not closable for the moment. Το έγγραφο δεν κλείνει προς το παρόν. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Undo - + Redo Redo - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8634,7 +8634,7 @@ Choose 'Abort' to abort Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -10593,7 +10593,7 @@ after FreeCAD launches Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -10641,7 +10641,7 @@ after FreeCAD launches Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -11326,7 +11326,7 @@ display the splash screen. Manage - Manage + Διαχείριση @@ -12012,7 +12012,7 @@ the region are non-opaque. Tree View - Tree View + Προβολή Δενδροδιαγράμματος @@ -12341,7 +12341,7 @@ the region are non-opaque. Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή @@ -12478,7 +12478,7 @@ the region are non-opaque. Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -12539,7 +12539,7 @@ the region are non-opaque. Enter Keyboard key for numpad Enter - Enter + Εισαγωγή @@ -13046,7 +13046,7 @@ Proceed? Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -14404,7 +14404,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Tree View - Tree View + Προβολή Δενδροδιαγράμματος diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts index 600569068e..74760ec4bb 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts @@ -164,7 +164,7 @@ Toggle Visibility - + Alternar visibilidad @@ -621,7 +621,7 @@ mientras haces un clic izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arriba o abaj Copy to Clipboard - Copiar al Portapapeles + Copiar al portapapeles @@ -1274,12 +1274,12 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Multi-key sequence delay - Multi-key sequence delay + Retraso en la secuencia de múltiples teclas Shortcut priority list - Shortcut priority list + Lista de prioridad de atajos @@ -2404,7 +2404,7 @@ Especificar otro directorio. Last &modification date - Last &modification date + Fecha de la última &modificación @@ -2414,7 +2414,7 @@ Especificar otro directorio. License information - License information + Información de la licencia @@ -2446,7 +2446,7 @@ Especificar otro directorio. Document Utility - Document Utility + Utilidad del documento @@ -2915,7 +2915,7 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Objects will be in orthographic projection - Objects will be in orthographic projection + Los objetos estarán en proyección ortográfica @@ -3015,12 +3015,12 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Location (read-only) - Location (read-only) + Ubicación (sólo lectura) Check periodically at program start - Check periodically at program start + Comprobar periódicamente al iniciar el programa @@ -3055,12 +3055,12 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Cache size limit - Cache size limit + Límite de tamaño de caché Check Now - Check Now + Comprobar ahora @@ -3787,12 +3787,12 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> General Macro Settings - General Macro Settings + Configuración general de macros Macro Recording Settings - Macro Recording Settings + Ajustes de grabación de macro @@ -3802,7 +3802,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Gui Commands - Gui Commands + Comandos de la GUI @@ -3837,12 +3837,12 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Show script commands in Python console - Show script commands in Python console + Mostrar comandos de scripts en la consola de Python Log all commands issued by menus to file - Log all commands issued by menus to file + Registrar todos los comandos emitidos por menús en archivo @@ -5177,12 +5177,12 @@ La columna "Estado" muestra si el documento puede ser recuperado. Remove Key - Remove Key + Eliminar clave Rename Key - Rename Key + Renombrar clave @@ -5283,7 +5283,7 @@ La columna "Estado" muestra si el documento puede ser recuperado. Euler angles (Z–Y′–X″) - Euler angles (Z–Y′–X″) + Ángulos de Euler (Z–Y′–X″) @@ -6472,7 +6472,7 @@ How do you want to proceed? Abort the operation? - Abort the operation? + ¿Interrumpir la operación? @@ -6490,7 +6490,7 @@ How do you want to proceed? Abort the operation? - Abort the operation? + ¿Interrumpir la operación? @@ -6531,12 +6531,12 @@ How do you want to proceed? Expand All - Expand All + Expandir todo Collapse All - Collapse All + Colapsar todo @@ -6566,18 +6566,18 @@ How do you want to proceed? Rename Property Group - Rename Property Group + Renombrar grupo de propiedades Rename Property - Rename Property + Renombrar propiedad Edit Property Tooltip - Edit Property Tooltip + Editar descripción de la propiedad @@ -6592,12 +6592,12 @@ How do you want to proceed? Rename property - Rename property + Renombrar propiedad Show Hidden - Show Hidden + Mostrar ocultos @@ -6607,7 +6607,7 @@ How do you want to proceed? Property name - Property name + Nombre de la propiedad @@ -6659,8 +6659,8 @@ How do you want to proceed? The application is still running. Exit without saving all data? - The application is still running. -Exit without saving all data? + La aplicación aún se está ejecutando. +¿Desea salir sin guardar sus datos? @@ -6708,7 +6708,7 @@ Exit without saving all data? Save History As… - Save History As… + Guardar historial como… @@ -6734,12 +6734,12 @@ Exit without saving all data? Clear Console - Clear Console + Limpiar consola Insert File Name… - Insert File Name… + Insertar nombre de archivo… @@ -6777,7 +6777,7 @@ Exit without saving all data? Execute in Console - Execute in Console + Ejecutar en consola @@ -6884,12 +6884,12 @@ Exit without saving all data? Download Online Help - Download Online Help + Descargar ayuda en línea Downloads %1's online help - Downloads %1's online help + Descarga la ayuda en línea de %1 @@ -6901,18 +6901,18 @@ Exit without saving all data? The directory '%1' does not exist. Specify an existing directory? - The directory '%1' does not exist. + El directorio "%1" no existe. -Specify an existing directory? +¿Especificar un directorio existente? You don't have write permission to '%1' Specify another directory? - You don't have write permission to '%1' + No tiene permisos de escritura para "%1" -Specify another directory? +¿Desea especificar otro directorio? @@ -7000,7 +7000,7 @@ Specify another directory? Document window - Ventana del documento + Ventana de documento @@ -7641,7 +7641,7 @@ Specify another directory? Can't open file '%1' for writing. - No se puede abrir el archivo '%1' para escritura. + No se puede abrir el archivo "%1" para escritura. @@ -8005,7 +8005,7 @@ Vea la vista del informe para más detalles. → Restarting… - → Restarting… + → Reiniciando… @@ -8056,7 +8056,7 @@ Vea la vista del informe para más detalles. The exported object contains an external link. Save the document.at least once before exporting. - The exported object contains an external link. Save the document.at least once before exporting. + El objeto exportado contiene un enlace externo. Guarde el documento al menos una vez antes de exportar. @@ -8130,18 +8130,18 @@ Vea la vista del informe para más detalles. Restart FreeCAD and enter safe mode? - Restart FreeCAD and enter safe mode? + ¿Reiniciar FreeCAD y entrar en modo seguro? Safe mode temporarily disables the configuration and addons. - Safe mode temporarily disables the configuration and addons. + El modo seguro desactiva temporalmente la configuración y los complementos. &Save Views… - &Save Views… + Guardar vi&stas… @@ -8361,7 +8361,7 @@ Continue? Critical message - Critical message + Mensaje crítico @@ -8369,7 +8369,7 @@ Continue? Demasiadas notificaciones no intrusivas abiertas. ¡Las notificaciones serán omitidas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8378,44 +8378,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? ¿Estás seguro/a de que quieres continuar? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Ruta física: - + Document: Documento: - + Path: Trayectoria: - + Identical physical path Ruta física idéntica - + Could not save document No se pudo guardar el documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8428,107 +8428,107 @@ Would you like to save the file with a different name? ¿Desea guardar el archivo con un nombre diferente? - - - + + + Saving aborted Guardando anulado - + Save dependent files Guardar archivos dependientes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El archivo contiene dependencias externas. ¿Desea guardar los archivos dependientes también? - - + + Saving document failed No se pudo guardar el documento - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Guardar una copia del documento bajo un nombre de archivo nuevo… - - + + Save %1 Document Guardar el documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Error al guardar el documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Los documentos contienen dependencias cíclicas. ¿Desea guardarlos? - + %1 document (*.FCStd) %1 documento (*.FCStd) - + Document not closable El documento no se puede cerrar - + The document is not closable for the moment. El documento no se puede cerrar por el momento. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? No se pudo guardar el documento "%1". ¿Desea cancelar el cierre? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hay transacciones de grupo en los siguientes documentos con otras transacciones anteriores - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8697,7 +8697,7 @@ Elija 'Anular' para anular Group With Links - Group With Links + Grupo con vínculos @@ -9273,7 +9273,7 @@ the current copy will be lost. Select objects to export before using the Export command. - Select objects to export before using the Export command. + Seleccione los objetos a exportar antes de utilizar el comando Exportar. @@ -9281,7 +9281,7 @@ the current copy will be lost. Expression Actions - Expression Actions + Acciones de expresión @@ -9905,7 +9905,7 @@ the current copy will be lost. Orthographic View - Orthographic View + Vista ortográfica @@ -9918,7 +9918,7 @@ the current copy will be lost. Perspective View - Perspective View + Vista de perspectiva @@ -9983,7 +9983,7 @@ the current copy will be lost. Save &Image… - Save &Image… + Guardar &imagen… @@ -10509,7 +10509,7 @@ Bancos de trabajo actualmente instalados:</p></body></html> Selectors - Selectors + Selectores @@ -10968,12 +10968,12 @@ after FreeCAD launches Display Items - Display Items + Mostrar elementos Family - Family + Familia @@ -11168,7 +11168,7 @@ after FreeCAD launches Tree View and Property View mode - Tree View and Property View mode + Vista del árbol y modo de vista de propiedad @@ -11198,7 +11198,7 @@ after FreeCAD launches Ignores document unit systems - Ignores document unit systems + Ignora los sistemas de unidades del documento @@ -12004,7 +12004,7 @@ de la región no son opacos. Open Theme Editor - Open Theme Editor + Abrir editor de temas @@ -12920,7 +12920,7 @@ de la región no son opacos. Revert Document - Revert Document + Revertir documento @@ -12930,7 +12930,7 @@ de la región no son opacos. Continue? - Continue? + ¿Continuar? @@ -12938,7 +12938,7 @@ de la región no son opacos. Doc&ument Information - Doc&ument Information + Información del doc&umento @@ -12951,12 +12951,12 @@ de la región no son opacos. Do&cument Utility - Do&cument Utility + Utilidad del do&cumento Extracts or creates document files - Extracts or creates document files + Extrae o crea archivos de documentos @@ -13003,7 +13003,7 @@ de la región no son opacos. Duplicate Selecti&on - Duplicate Selecti&on + Duplicar selecci&ón @@ -13082,7 +13082,7 @@ Proceed? Random &Color - Random &Color + &Color aleatorio @@ -13147,12 +13147,12 @@ Proceed? Replace With Link - Replace With Link + Reemplazar con vínculo Replaces the selected objects with links - Replaces the selected objects with links + Reemplaza los objetos seleccionados con vínculos @@ -13394,7 +13394,7 @@ Proceed? Cu&stomize… - Cu&stomize… + Per&sonalizar… @@ -13451,7 +13451,7 @@ Proceed? Adds a text document to the active document - Adds a text document to the active document + Añade un documento de texto al documento activo @@ -13459,7 +13459,7 @@ Proceed? &Units Converter - &Units Converter + Convertidor de &unidades @@ -13646,7 +13646,7 @@ Proceed? Selects all visible objects in the active document - Selects all visible objects in the active document + Selecciona todos los objetos visibles en el documento activo @@ -13659,7 +13659,7 @@ Proceed? Toggles the visibility of all objects in the active document - Toggles the visibility of all objects in the active document + Alterna la visibilidad de todos los objetos en el documento activo @@ -13667,12 +13667,12 @@ Proceed? Show &All Objects - Show &All Objects + Mostr&ar todos los objetos Shows all objects in the document - Shows all objects in the document + Muestra todos los objetos en el documento @@ -13680,12 +13680,12 @@ Proceed? Hide All &Objects - Hide All &Objects + Ocultar todos los &objetos Hides all objects in the document - Hides all objects in the document + Oculta todos los objetos en el documento @@ -13745,7 +13745,7 @@ Proceed? D&ocument Window - D&ocument Window + Ventana de d&ocumento @@ -13758,12 +13758,12 @@ Proceed? FreeCAD VR - FreeCAD VR + FreeCAD VR Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device - Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device + Extiende la ventana 3D de FreeCAD a un dispositivo VR @@ -13771,12 +13771,12 @@ Proceed? New 3D View - New 3D View + Nueva vista 3D Opens a new 3D view window for the active document - Opens a new 3D view window for the active document + Abre una nueva ventana de vista 3D para el documento activo @@ -13815,7 +13815,7 @@ Proceed? Shows an animated texture - Shows an animated texture + Muestra una textura animada @@ -13914,7 +13914,7 @@ Proceed? Collapse Selected Items - Collapse Selected Items + Colapsar elementos seleccionados @@ -13940,12 +13940,12 @@ Proceed? Select All Instances - Select All Instances + Seleccionar todas las instancias Selects all instances of the currently selected object - Selects all instances of the currently selected object + Selecciona todas las instancias del objeto seleccionado actualmente @@ -13953,12 +13953,12 @@ Proceed? Scene I&nspector - Scene I&nspector + &Inspector de escenas Opens the scene inspector - Opens the scene inspector + Abre el inspector de escenas @@ -14347,7 +14347,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Exact Match - Exact Match + Coincidencia exacta @@ -14355,7 +14355,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Exact Match - Exact Match + Coincidencia exacta @@ -14364,12 +14364,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Select a File - Select a File + Seleccione un archivo Select a Directory - Select a Directory + Seleccione un directorio @@ -14419,38 +14419,38 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Invalid property name: %1 - Invalid property name: %1 + Nombre de propiedad inválido: %1 Unknown object - Unknown object + Objeto desconocido the name cannot be empty - the name cannot be empty + el nombre no puede estar vacío %1 is a unit - %1 is a unit + %1 es una unidad %1 is a constant - %1 is a constant + %1 es una constante %1 already exists - %1 already exists + %1 ya existe Invalid group name: %1 - Invalid group name: %1 + Nombre de grupo inválido: %1 @@ -14549,7 +14549,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Changes the linked object - Changes the linked object + Cambiar el objeto vinculado @@ -14575,7 +14575,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Not a number - Not a number + No es un número @@ -14642,37 +14642,37 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Welcome to %1 %2.%3 - Welcome to %1 %2.%3 + Le damos la bienvenida a %1 %2.%3 Calculating size… - Calculating size… + Calculando tamaño… Share configuration between versions - Share configuration between versions + Compartir configuración entre versiones Share configuration with previous version - Share configuration with previous version + Compartir configuración con la versión anterior Use a new default configuration - Use a new default configuration + Usar una nueva configuración por defecto Migration complete - Migration complete + Migración completada New default configuration created - New default configuration created + Nueva configuración por defecto creada diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 38f2e9b2cb..e91e2428b6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <empty> - <empty> + <vacío> @@ -1274,12 +1274,12 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Multi-key sequence delay - Multi-key sequence delay + Retraso en la secuencia de múltiples teclas Shortcut priority list - Shortcut priority list + Lista de prioridad de atajos @@ -2195,7 +2195,7 @@ Specify another directory. Invalid key name '%1' - Nombre clave inválido '%1' + Nombre de clave inválido "%1" @@ -2306,12 +2306,12 @@ Specify another directory. Clear all your user settings? - Clear all your user settings? + ¿Borrar toda su configuración de usuario? All settings will be cleared. - All settings will be cleared. + Se borrarán todos los parámetros. @@ -2404,7 +2404,7 @@ Specify another directory. Last &modification date - Last &modification date + Fecha de la última &modificación @@ -2414,7 +2414,7 @@ Specify another directory. License information - License information + Información de la licencia @@ -2446,7 +2446,7 @@ Specify another directory. Document Utility - Document Utility + Utilidad del documento @@ -2917,7 +2917,7 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Objects will be in orthographic projection - Objects will be in orthographic projection + Los objetos estarán en proyección ortográfica @@ -3017,12 +3017,12 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Location (read-only) - Location (read-only) + Ubicación (sólo lectura) Check periodically at program start - Check periodically at program start + Comprobar periódicamente al iniciar el programa @@ -3057,12 +3057,12 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Cache size limit - Cache size limit + Límite de tamaño de caché Check Now - Check Now + Comprobar ahora @@ -3272,8 +3272,8 @@ junto a la barra de color Document save compression level (0 = none, 9 = highest, 7 = default) - Document save compression level -(0 = none, 9 = highest, 7 = default) + Nivel de compresión de guardado del documento +(0 = ninguno, 9 = más alto, 7 = por defecto) @@ -3338,7 +3338,7 @@ junto a la barra de color Using undo/redo in documents - Using undo/redo in documents + Usar Deshacer/Rehacer en documentos @@ -3619,7 +3619,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Image Settings - Image Settings + Configuración de la imagen @@ -3629,7 +3629,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Standard sizes - Standard sizes + Tamaños estándar @@ -3644,7 +3644,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Aspect ratio - Aspect ratio + Relación de aspecto @@ -3689,7 +3689,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Image Properties - Image Properties + Propiedades de la imagen @@ -3699,12 +3699,12 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Creation method - Creation method + Método de creación Image Comment - Image Comment + Comentario de la imagen @@ -3790,12 +3790,12 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> General Macro Settings - General Macro Settings + Configuración general de macros Macro Recording Settings - Macro Recording Settings + Ajustes de grabación de macro @@ -3805,7 +3805,7 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Gui Commands - Gui Commands + Comandos de la GUI @@ -3840,12 +3840,12 @@ También puede utilizar el formulario: John Doe <john@doe.com> Show script commands in Python console - Show script commands in Python console + Mostrar comandos de scripts en la consola de Python Log all commands issued by menus to file - Log all commands issued by menus to file + Registrar todos los comandos emitidos por menús en archivo @@ -5181,12 +5181,12 @@ La columna "Estado" muestra si el documento puede ser recuperado. Remove Key - Remove Key + Eliminar clave Rename Key - Rename Key + Renombrar clave @@ -5287,7 +5287,7 @@ La columna "Estado" muestra si el documento puede ser recuperado. Euler angles (Z–Y′–X″) - Euler angles (Z–Y′–X″) + Ángulos de Euler (Z–Y′–X″) @@ -6476,7 +6476,7 @@ How do you want to proceed? Abort the operation? - Abort the operation? + ¿Interrumpir la operación? @@ -6494,7 +6494,7 @@ How do you want to proceed? Abort the operation? - Abort the operation? + ¿Interrumpir la operación? @@ -6535,12 +6535,12 @@ How do you want to proceed? Expand All - Expand All + Expandir todo Collapse All - Collapse All + Colapsar todo @@ -6570,18 +6570,18 @@ How do you want to proceed? Rename Property Group - Rename Property Group + Renombrar grupo de propiedades Rename Property - Rename Property + Renombrar propiedad Edit Property Tooltip - Edit Property Tooltip + Editar descripción de la propiedad @@ -6596,12 +6596,12 @@ How do you want to proceed? Rename property - Rename property + Renombrar propiedad Show Hidden - Show Hidden + Mostrar ocultos @@ -6611,7 +6611,7 @@ How do you want to proceed? Property name - Property name + Nombre de la propiedad @@ -6663,8 +6663,8 @@ How do you want to proceed? The application is still running. Exit without saving all data? - The application is still running. -Exit without saving all data? + La aplicación aún se está ejecutando. +¿Desea salir sin guardar sus datos? @@ -6712,7 +6712,7 @@ Exit without saving all data? Save History As… - Save History As… + Guardar historial como… @@ -6738,12 +6738,12 @@ Exit without saving all data? Clear Console - Clear Console + Limpiar consola Insert File Name… - Insert File Name… + Insertar nombre de archivo… @@ -6781,7 +6781,7 @@ Exit without saving all data? Execute in Console - Execute in Console + Ejecutar en consola @@ -6888,12 +6888,12 @@ Exit without saving all data? Download Online Help - Download Online Help + Descargar ayuda en línea Downloads %1's online help - Downloads %1's online help + Descarga la ayuda en línea de %1 @@ -6905,18 +6905,18 @@ Exit without saving all data? The directory '%1' does not exist. Specify an existing directory? - The directory '%1' does not exist. + El directorio "%1" no existe. -Specify an existing directory? +¿Especificar un directorio existente? You don't have write permission to '%1' Specify another directory? - You don't have write permission to '%1' + No tiene permisos de escritura para "%1" -Specify another directory? +¿Desea especificar otro directorio? @@ -7645,7 +7645,7 @@ Specify another directory? Can't open file '%1' for writing. - No se puede abrir el archivo '%1' para escritura. + No se puede abrir el archivo "%1" para escritura. @@ -8009,7 +8009,7 @@ Vea la vista del informe para más detalles. → Restarting… - → Restarting… + → Reiniciando… @@ -8060,7 +8060,7 @@ Vea la vista del informe para más detalles. The exported object contains an external link. Save the document.at least once before exporting. - The exported object contains an external link. Save the document.at least once before exporting. + El objeto exportado contiene un enlace externo. Guarde el documento al menos una vez antes de exportar. @@ -8134,18 +8134,18 @@ Vea la vista del informe para más detalles. Restart FreeCAD and enter safe mode? - Restart FreeCAD and enter safe mode? + ¿Reiniciar FreeCAD y entrar en modo seguro? Safe mode temporarily disables the configuration and addons. - Safe mode temporarily disables the configuration and addons. + El modo seguro desactiva temporalmente la configuración y los complementos. &Save Views… - &Save Views… + Guardar vi&stas… @@ -8365,7 +8365,7 @@ Continue? Critical message - Critical message + Mensaje crítico @@ -8373,7 +8373,7 @@ Continue? Demasiadas notificaciones no intrusivas abiertas. ¡Se están omitiendo las notificaciones! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8382,44 +8382,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? ¿Está seguro de que desea continuar? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Ruta física: - + Document: Documento: - + Path: Ruta: - + Identical physical path Ruta física idéntica - + Could not save document No se pudo guardar el documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8432,107 +8432,107 @@ Would you like to save the file with a different name? ¿Desea guardar el archivo con un nombre diferente? - - - + + + Saving aborted Guardar abortado - + Save dependent files Guardar archivos dependientes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? El archivo contiene dependencias externas. ¿Desea guardar los archivos dependientes también? - - + + Saving document failed No se pudo guardar el documento - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Guardar una copia del documento bajo un nombre de archivo nuevo… - - + + Save %1 Document Guardar el documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Error al guardar el documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Los documentos contienen dependencias cíclicas. ¿Desea guardarlos? - + %1 document (*.FCStd) %1 documento (*.FCStd) - + Document not closable El documento no se puede cerrar - + The document is not closable for the moment. El documento no se puede cerrar por el momento. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? No se pudo guardar el documento "%1". ¿Desea cancelar el cierre? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Deshacer - + Redo Rehacer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Hay transacciones de grupo en los siguientes documentos con otras transacciones anteriores - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8701,7 +8701,7 @@ Seleccione 'Abortar' para abortar Group With Links - Group With Links + Grupo con vínculos @@ -9249,7 +9249,7 @@ the current copy will be lost. Toggle &Edit Mode - Toggle &Edit Mode + Alternar modo de &edición @@ -9267,7 +9267,7 @@ the current copy will be lost. Exports an object in the active document - Exports an object in the active document + Exporta un objeto en el documento activo @@ -9277,7 +9277,7 @@ the current copy will be lost. Select objects to export before using the Export command. - Select objects to export before using the Export command. + Seleccione los objetos a exportar antes de utilizar el comando Exportar. @@ -9285,7 +9285,7 @@ the current copy will be lost. Expression Actions - Expression Actions + Acciones de expresión @@ -9909,7 +9909,7 @@ the current copy will be lost. Orthographic View - Orthographic View + Vista ortográfica @@ -9922,7 +9922,7 @@ the current copy will be lost. Perspective View - Perspective View + Vista de perspectiva @@ -9987,7 +9987,7 @@ the current copy will be lost. Save &Image… - Save &Image… + Guardar &imagen… @@ -10513,7 +10513,7 @@ Bancos de trabajo actualmente instalados:</p></body></html> Selectors - Selectors + Selectores @@ -10972,12 +10972,12 @@ after FreeCAD launches Display Items - Display Items + Mostrar elementos Family - Family + Familia @@ -11172,7 +11172,7 @@ after FreeCAD launches Tree View and Property View mode - Tree View and Property View mode + Vista del árbol y modo de vista de propiedad @@ -11202,7 +11202,7 @@ after FreeCAD launches Ignores document unit systems - Ignores document unit systems + Ignora los sistemas de unidades del documento @@ -12006,7 +12006,7 @@ de la región no son opacos. Open Theme Editor - Open Theme Editor + Abrir editor de temas @@ -12922,7 +12922,7 @@ de la región no son opacos. Revert Document - Revert Document + Revertir documento @@ -12932,7 +12932,7 @@ de la región no son opacos. Continue? - Continue? + ¿Continuar? @@ -12940,12 +12940,12 @@ de la región no son opacos. Doc&ument Information - Doc&ument Information + Información del doc&umento Shows information about the active document - Shows information about the active document + Muestra información sobre el documento activo @@ -12953,12 +12953,12 @@ de la región no son opacos. Do&cument Utility - Do&cument Utility + Utilidad del do&cumento Extracts or creates document files - Extracts or creates document files + Extrae o crea archivos de documentos @@ -12966,12 +12966,12 @@ de la región no son opacos. &Print - &Print + Im&primir Prints the active document - Prints the active document + Imprime el documento activo @@ -12992,12 +12992,12 @@ de la región no son opacos. Export P&DF - Export P&DF + Exportar P&DF Exports the active document as a PDF file - Exports the active document as a PDF file + Exporta el documento activo como un archivo PDF @@ -13005,7 +13005,7 @@ de la región no son opacos. Duplicate Selecti&on - Duplicate Selecti&on + Duplicar selecci&ón @@ -13058,7 +13058,7 @@ Proceed? P&lacement - P&lacement + Co&locación @@ -13084,7 +13084,7 @@ Proceed? Random &Color - Random &Color + &Color aleatorio @@ -13149,12 +13149,12 @@ Proceed? Replace With Link - Replace With Link + Reemplazar con vínculo Replaces the selected objects with links - Replaces the selected objects with links + Reemplaza los objetos seleccionados con vínculos @@ -13383,7 +13383,7 @@ Proceed? Prefere&nces - Prefere&nces + Prefere&ncias @@ -13396,7 +13396,7 @@ Proceed? Cu&stomize… - Cu&stomize… + Per&sonalizar… @@ -13453,7 +13453,7 @@ Proceed? Adds a text document to the active document - Adds a text document to the active document + Añade un documento de texto al documento activo @@ -13461,7 +13461,7 @@ Proceed? &Units Converter - &Units Converter + Convertidor de &unidades @@ -13648,7 +13648,7 @@ Proceed? Selects all visible objects in the active document - Selects all visible objects in the active document + Selecciona todos los objetos visibles en el documento activo @@ -13661,7 +13661,7 @@ Proceed? Toggles the visibility of all objects in the active document - Toggles the visibility of all objects in the active document + Alterna la visibilidad de todos los objetos en el documento activo @@ -13669,12 +13669,12 @@ Proceed? Show &All Objects - Show &All Objects + Mostr&ar todos los objetos Shows all objects in the document - Shows all objects in the document + Muestra todos los objetos en el documento @@ -13682,12 +13682,12 @@ Proceed? Hide All &Objects - Hide All &Objects + Ocultar todos los &objetos Hides all objects in the document - Hides all objects in the document + Oculta todos los objetos en el documento @@ -13747,7 +13747,7 @@ Proceed? D&ocument Window - D&ocument Window + Ventana de d&ocumento @@ -13760,12 +13760,12 @@ Proceed? FreeCAD VR - FreeCAD VR + FreeCAD VR Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device - Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device + Extiende la ventana 3D de FreeCAD a un dispositivo VR @@ -13773,12 +13773,12 @@ Proceed? New 3D View - New 3D View + Nueva vista 3D Opens a new 3D view window for the active document - Opens a new 3D view window for the active document + Abre una nueva ventana de vista 3D para el documento activo @@ -13817,7 +13817,7 @@ Proceed? Shows an animated texture - Shows an animated texture + Muestra una textura animada @@ -13882,7 +13882,7 @@ Proceed? Activates the box selection tool - Activates the box selection tool + Activa la herramienta de selección de caja @@ -13895,7 +13895,7 @@ Proceed? Activates box element selection - Activates box element selection + Activa la selección de elementos de caja @@ -13916,7 +13916,7 @@ Proceed? Collapse Selected Items - Collapse Selected Items + Colapsar elementos seleccionados @@ -13942,12 +13942,12 @@ Proceed? Select All Instances - Select All Instances + Seleccionar todas las instancias Selects all instances of the currently selected object - Selects all instances of the currently selected object + Selecciona todas las instancias del objeto seleccionado actualmente @@ -13955,12 +13955,12 @@ Proceed? Scene I&nspector - Scene I&nspector + &Inspector de escenas Opens the scene inspector - Opens the scene inspector + Abre el inspector de escenas @@ -14349,7 +14349,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Exact Match - Exact Match + Coincidencia exacta @@ -14357,7 +14357,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Exact Match - Exact Match + Coincidencia exacta @@ -14366,12 +14366,12 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Select a File - Select a File + Seleccione un archivo Select a Directory - Select a Directory + Seleccione un directorio @@ -14421,38 +14421,38 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Invalid property name: %1 - Invalid property name: %1 + Nombre de propiedad inválido: %1 Unknown object - Unknown object + Objeto desconocido the name cannot be empty - the name cannot be empty + el nombre no puede estar vacío %1 is a unit - %1 is a unit + %1 es una unidad %1 is a constant - %1 is a constant + %1 es una constante %1 already exists - %1 already exists + %1 ya existe Invalid group name: %1 - Invalid group name: %1 + Nombre de grupo inválido: %1 @@ -14551,7 +14551,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Changes the linked object - Changes the linked object + Cambiar el objeto vinculado @@ -14577,7 +14577,7 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Not a number - Not a number + No es un número @@ -14644,37 +14644,37 @@ This makes the docked panel stay transparent at all times. Welcome to %1 %2.%3 - Welcome to %1 %2.%3 + Le damos la bienvenida a %1 %2.%3 Calculating size… - Calculating size… + Calculando tamaño… Share configuration between versions - Share configuration between versions + Compartir configuración entre versiones Share configuration with previous version - Share configuration with previous version + Compartir configuración con la versión anterior Use a new default configuration - Use a new default configuration + Usar una nueva configuración por defecto Migration complete - Migration complete + Migración completada New default configuration created - New default configuration created + Nueva configuración por defecto creada diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index 8da3f9ee8e..936beab0f6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -8379,7 +8379,7 @@ Continue? Jakinarazpen ez intrusibo gehiegi dago irekita. Jakinarazpenei ez ikusiarena egiten ari zaie. - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8388,44 +8388,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Ziur zaude jarraitu nahi duzula? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Bide-izen fisikoa: - + Document: Dokumentua: - + Path: Bidea: - + Identical physical path Bide-izen fisiko berdina - + Could not save document Ezin da dokumentua gorde - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8438,107 +8438,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Fitxategia beste izen batekin gorde nahi al duzu? - - - + + + Saving aborted Gordetzea abortatu da - + Save dependent files Gorde mendeko fitxategiak - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Fitxategiak kanpoko mendekotasunak ditu. Mendeko fitxategiak ere gorde nahi al dituzu? - - + + Saving document failed Dokumentua ezin izan da gorde - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Gorde %1 dokumentua - + Document Dokumentua - - + + Failed to save document Dokumentua gordetzeak huts egin du - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumentuek mendekotasun ziklikoak dituzte. Gorde nahi dituzu ala ere? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokumentua (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentua ezin da itxi - + The document is not closable for the moment. Dokumentua ezin da momentuz itxi. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Desegin - + Redo Berregin - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Transakzio taldekatuak daude aurretiko beste transakzio batzuk dituzten hurrengo dokumentuetan - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 2c60da127a..c9004aca31 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -8379,7 +8379,7 @@ Continue? Liian monta avattua ei-häiritsevää ilmoitusta. Ilmoitukset ohitetaan! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8388,44 +8388,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Haluatko varmasti jatkaa? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Fyysinen polku: - + Document: Asiakirja: - + Path: Polku: - + Identical physical path Identtinen fyysinen polku - + Could not save document Asiakirjaa ei voitu tallentaa - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8438,107 +8438,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Haluatko tallentaa tiedoston eri nimellä? - - - + + + Saving aborted Tallentaminen keskeytettiin - + Save dependent files Tallenna riippuvaiset tiedostot - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Tiedosto sisältää ulkoisia riippuvuuksia. Haluatko tallentaa myös riippuvaiset tiedostot? - - + + Saving document failed Asiakirjan tallennus epäonnistui - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Tallenna %1-asiakirja - + Document Asiakirja - - + + Failed to save document Asiakirjan tallennus epäonnistui - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Asiakirjat sisältävät syklisiä riippuvuuksia. Haluatko silti tallentaa ne? - + %1 document (*.FCStd) %1-asiakirja (*.FCStd) - + Document not closable Asiakirja ei ole suljettavissa - + The document is not closable for the moment. Asiakirja ei ole tällä hetkellä suljettavissa. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Kumoa - + Redo Tee uudelleen - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Seuraavissa asiakirjoissa on ryhmiteltyjä yhteistoimintoja muiden edeltävien yhteistoimintojen kanssa - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index f66012935a..fd5c2ee22b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -8358,7 +8358,7 @@ Continue? Trop de notifications non intrusives ouvertes. Des notifications sont omises ! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8367,44 +8367,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - + Check report view for more… Consulter la vue rapport pour plus de… - + Physical path: Chemin d'accès physique : - + Document: Document : - + Path: Chemin d'accès : - + Identical physical path Chemin d'accès physique identique - + Could not save document Impossible d'enregistrer le document - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8417,107 +8417,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Voulez-vous enregistrer le fichier avec un nom différent ? - - - + + + Saving aborted Sauvegarde interrompue - + Save dependent files Enregistrer les fichiers dépendants - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Le fichier contient des dépendances externes. Voulez-vous également enregistrer les fichiers dépendants ? - - + + Saving document failed L'enregistrement du document a échoué - + Save document under new filename… Enregistrer le document sous le nouveau nom de fichier… - + Save a copy of the document under new filename… Enregistrer une copie du document sous le nouveau nom de fichier… - - + + Save %1 Document Enregistrer le document %1 - + Document Document - - + + Failed to save document Impossible d'enregistrer le document - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Les documents contiennent des dépendances cycliques. Voulez-vous les enregistrer ? - + %1 document (*.FCStd) Document %1 (*.FCStd) - + Document not closable Impossible de fermer le document - + The document is not closable for the moment. Le document ne peut pas être fermé pour le moment. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Le document "%1"n'a pas été enregistré. Voulez-vous annuler la fermeture ? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? L'enregistrement du document a échoué. Voulez-vous annuler la fermeture ? - + Unable to save document Impossible d'enregistrer le document - + Undo Annuler - + Redo Rétablir - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Il y a des opérations regroupées dans les documents suivants avec d'autres opérations précédentes - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index c89109d4ab..ad5426c101 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -8401,7 +8401,7 @@ Nastaviti? Previše otvorenih nenametljivih obavijesti. Obavijesti se izostavljaju! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8410,46 +8410,46 @@ Nastaviti? - + Are you sure you want to continue? Jeste li sigurni da želite nastaviti? - + Check report view for more… Provjerite pregled izvješća za više… - + Physical path: Fizički put: - + Document: Dokument: - + Path: Put: - + Identical physical path Identičan fizički put - + Could not save document Ne mogu spremiti dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8462,108 +8462,108 @@ Would you like to save the file with a different name? Želite li datoteku spremiti pod drugim imenom? - - - + + + Saving aborted Spremanje prekinuto - + Save dependent files Spremite ovisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka sadrži vanjske ovisnosti. Želite li spremiti i ovisne datoteke? - - + + Saving document failed Spremanje dokumenta nije uspjelo - + Save document under new filename… Sačuvajte dokument pod novim naslovom datoteke… - + Save a copy of the document under new filename… Spremanje kopije dokumenta pod novi naziv datoteke… - - + + Save %1 Document Spremi %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Spremanje dokumenta nije uspjelo - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti sadrže cikličke ovisnosti. Želite li ih još spremiti? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nije moguće zatvoriti - + The document is not closable for the moment. Dokument trenutno nije moguće zatvoriti. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Nije uspio spasiti dokument '%1'. Želite li otkazati zatvaranje? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Spašavanje dokumenata nije uspjelo. Želite li otkazati zatvaranje? - + Unable to save document Spremanje dokumenta nije uspjelo - + Undo Poništi zadnju promjenu - + Redo Vrati - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions U sljedećim dokumentima su grupirane transakcije s ostalim prethodnim transakcijama - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index add7765fb8..b625f3b67d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -8373,7 +8373,7 @@ Folytassa? Túl sok megnyitott nem zavaró értesítés. Az értesítések elmaradnak! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8382,44 +8382,44 @@ Folytassa? - + Are you sure you want to continue? Biztosan folytatja? - + Check report view for more… Ellenőrizze a jelentés nézetét a továbbiakért… - + Physical path: Fizikai útvonal: - + Document: Dokumentum: - + Path: Útvonalak: - + Identical physical path Azonos fizikai elérési út - + Could not save document Nem lehet menteni a dokumentumot - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8432,107 +8432,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Szeretné menteni a fájlt egy másik névvel? - - - + + + Saving aborted Mentés megszakítva - + Save dependent files Függő fájlok mentése - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? A fájl külső függőségeket tartalmaz. Menti a függő fájlokat is? - - + + Saving document failed Dokumentum mentése sikertelen - + Save document under new filename… Dokumentum mentése új fájlnéven… - + Save a copy of the document under new filename… Mentse el a dokumentum egy másolatát új fájlnévvel… - - + + Save %1 Document A(z) %1 dokumentum mentése - + Document Dokumentum - - + + Failed to save document Nem sikerült menteni a dokumentumot - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? A dokumentumok ciklikus függőségeket tartalmaznak. Még mindig menteni szeretné? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokumentum (*.FCStd) - + Document not closable A dokumentum nem zárható be - + The document is not closable for the moment. A dokumentum nem zárható be pillanatnyilag. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? A '%1' dokumentum nem menthető. Meg szeretné szakítani a bezárást? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? A dokumentum nem menthető. Szeretné megszakítani a bezárást? - + Unable to save document Dokumentum mentése sikertelen - + Undo Visszavonás - + Redo Ismétlés - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions A következő dokumentumokban csoportosított tranzakciók vannak más korábbi tranzakciókkal - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index d1412b2269..d74fdd4736 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -6975,7 +6975,7 @@ Specificare un'altra directory? Box Select - Box Select + Riquadro di selezione @@ -7004,7 +7004,7 @@ Specificare un'altra directory? Plot mode - Plot mode + Modalità disegno @@ -7964,7 +7964,7 @@ Consultare la vista report per maggiori dettagli. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Upgrade the graphics driver and/or card as required. - This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Upgrade the graphics driver and/or card as required. + Questo sistema esegue OpenGL %1.%2. FreeCAD richiede OpenGL 2.0 o versione successiva. Aggiornare il driver grafico e/o la scheda grafica secondo necessità. @@ -8076,8 +8076,8 @@ Consultare la vista report per maggiori dettagli. Failed to parse some of the expressions. Check the report view for more details. - Failed to parse some of the expressions. -Check the report view for more details. + Impossibile analizzare alcune espressioni. +Per maggiori dettagli, consultare la vista report. @@ -8129,12 +8129,12 @@ Check the report view for more details. Restart FreeCAD and enter safe mode? - Riavviare FreeCAD ed entrare in modalità provvisoria? + Riavviare FreeCAD ed entrare in modalità sicura? Safe mode temporarily disables the configuration and addons. - Safe mode temporarily disables the configuration and addons. + La modalità sicura disabilita temporaneamente la configurazione e i componenti aggiuntivi. @@ -8368,7 +8368,7 @@ Continuare? Troppe notifiche aperte non invasive. Le notifiche sono state omesse! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8377,44 +8377,44 @@ Continuare? - + Are you sure you want to continue? Sei sicuro di voler continuare? - + Check report view for more… Per maggiori informazioni, consultare la vista report… - + Physical path: Percorso fisico: - + Document: Documento: - + Path: Percorso: - + Identical physical path Percorso fisico identico - + Could not save document Impossibile salvare il documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8427,107 +8427,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Vuoi salvare il file con un nome diverso? - - - + + + Saving aborted Salvataggio annullato - + Save dependent files Salva i file dipendenti - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Il file contiene delle dipendenze esterne. Salvare anche i file dipendenti? - - + + Saving document failed Salvataggio del documento non riuscito - + Save document under new filename… Salva il documento con nuovo nome di file… - + Save a copy of the document under new filename… Salvare una copia del documento con un nuovo nome di file… - - + + Save %1 Document Salva il documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Impossibile salvare il documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? I documenti contengono delle dipendenze cicliche. Volete ancora salvarli? - + %1 document (*.FCStd) Documento %1 (*.FCStd) - + Document not closable Impossibile chiudere il documento - + The document is not closable for the moment. Impossibile chiudere il documento al momento. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Salvataggio del documento %1 non riuscito. Annullare la chiusura? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Salvataggio documenti non riuscito. Annullare la chiusura? - + Unable to save document Impossibile salvare il documento - + Undo Annulla - + Redo Ripristina - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Nei seguenti documenti ci sono transazioni raggruppate con altre transazioni precedenti - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -9034,7 +9034,7 @@ the current copy will be lost. Select Group Contents - Select Group Contents + Seleziona contenuti del gruppo @@ -10385,12 +10385,12 @@ Inoltre, le notifiche pop-up possono essere disattivate. In questo caso, l'utent Maximum concurrent notification count - Maximum concurrent notification count + Numero massimo di notifiche simultanee Notification bubble width - Notification bubble width + Larghezza bolla di notifica @@ -10499,8 +10499,8 @@ Inoltre, le notifiche pop-up possono essere disattivate. In questo caso, l'utent <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> Currently installed workbenches:</p></body></html> - <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop or sort them by right-clicking on any workbench and select <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Sort alphabetically</span>. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> -Currently installed workbenches:</p></body></html> + <html><head/><body><p>È possibile riordinare gli ambienti di lavoro tramite trascinamento o ordinarli facendo clic con il pulsante destro del mouse su un ambiente qualsiasi e selezionando <span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Ordina alfabeticamente</span>. È possibile installare ambienti aggiuntivi tramite il gestore dei componenti aggiuntivi.</p><p> +Ambienti di lavoro attualmente installati:</p></body></html> @@ -10612,7 +10612,7 @@ after FreeCAD launches Image Plane Settings - Image Plane Settings + Impostazioni piano immagine @@ -10672,7 +10672,7 @@ after FreeCAD launches Scales the image interactively by setting a length between two points of the image - Scales the image interactively by setting a length between two points of the image + Ridimensiona l'immagine in modo interattivo impostando una lunghezza tra due punti dell'immagine @@ -10710,7 +10710,7 @@ after FreeCAD launches This is the current startup module, and must be enabled - This is the current startup module, and must be enabled + Questo è il modulo di avvio corrente e deve essere abilitato @@ -11225,7 +11225,7 @@ dot/period will always be printed Looking for more themes? You can obtain them using the <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. - Looking for more themes? You can obtain them using the <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. + Si desiderano altri temi? Li si possono ottenere utilizzando <a href="freecad:Std_AddonMgr">Addon Manager</a>. @@ -11395,7 +11395,7 @@ visualizzerà la schermata iniziale. Applies the %1 preference pack - Applies the %1 preference pack + Applica il pacchetto di preferenze %1 @@ -11675,7 +11675,7 @@ dalla console di Python al pannello vista Report Overlay splitter handle auto hide delay. Set zero to disable auto hiding. - Overlay splitter handle auto hide delay. Set zero to disable auto hiding. + Ritardo per nascondere automaticamente la maniglia del separatore di sovrapposizione. Impostare a zero per evitare che si nasconda in automatico. @@ -11691,7 +11691,7 @@ If disabled, then show on mouse click. Overlay layout delay - Overlay layout delay + Ritardo layout sovrapposizione @@ -11702,8 +11702,8 @@ If disabled, then show on mouse click. Delay capturing mouse wheel event for passing through if it is previously handled by other widget. - Delay capturing mouse wheel event for passing through if it is -previously handled by other widget. + Ritardo nell'acquisizione dell'evento rotellina del mouse per farlo attraversare se è +precedentemente gestito da un altro widget. @@ -11721,12 +11721,12 @@ the region are non-opaque. Auto hide hint visual display triggering width - Auto hide hint visual display triggering width + Nascondi automaticamente la larghezza di attivazione del display per il suggerimento visivo Auto hide hint visual display width - Auto hide hint visual display width + Nascondi automaticamente la larghezza del display per il suggerimento visivo @@ -11986,7 +11986,7 @@ the region are non-opaque. Style sheet (advanced) - Style sheet (advanced) + Foglio di stile (avanzato) @@ -12116,7 +12116,7 @@ the region are non-opaque. Automatically pass through of the mouse cursor - Automatically pass through of the mouse cursor + Attraversamento automatico del cursore del mouse @@ -12126,7 +12126,7 @@ the region are non-opaque. Automatically pass through of the mouse wheel - Automatically pass through of the mouse wheel + Attraversamento automatico della rotellina del mouse @@ -12193,7 +12193,7 @@ the region are non-opaque. Starts FreeCAD without any modules or plugins loaded - Avvia FreeCAD senza moduli o plugin caricati + Avvia FreeCAD senza alcun modulo o plugin caricato @@ -13061,7 +13061,7 @@ Procedere? Ali&gn To… - Ali&gn To… + &Allinea a… @@ -13347,7 +13347,7 @@ Procedere? &Recent Macros - &Recent Macros + Macro &recenti @@ -13430,7 +13430,7 @@ Procedere? Handbook about FreeCAD development - Handbook about FreeCAD development + Manuale sullo sviluppo di FreeCAD @@ -13464,7 +13464,7 @@ Procedere? Edit &Mode - Edit &Mode + Modalità &modifica @@ -13508,7 +13508,7 @@ Procedere? Creates a variable set, which is an object that maintains a set of properties to be used as variables - Creates a variable set, which is an object that maintains a set of properties to be used as variables + Crea un set di variabili, ovvero un oggetto che mantiene un set di proprietà da utilizzare come variabili @@ -13542,7 +13542,7 @@ Procedere? Clippin&g View - Clippin&g View + Vista rita&glio @@ -13568,7 +13568,7 @@ Procedere? Toggle &Visibility - Toggle &Visibility + Attiva/disattiva &visibilità @@ -13581,7 +13581,7 @@ Procedere? Toggle Transparenc&y - Toggle Transparenc&y + Attiva/disattiva trasparen&za @@ -13685,7 +13685,7 @@ Procedere? Rotates &Right - Rotates &Right + Ruota a dest&ra @@ -13698,7 +13698,7 @@ Procedere? &Fit All - &Adatta Tutto + &Adatta a tutto @@ -13711,7 +13711,7 @@ Procedere? Fit &Selection - Fit &Selection + Adatta alla &selezione @@ -13755,7 +13755,7 @@ Procedere? Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device - Extends the FreeCAD 3D Window to a VR device + Estende la finestra 3D di FreeCAD a un dispositivo VR @@ -13776,7 +13776,7 @@ Procedere? Toggle Navigation/&Edit Mode - Toggle Navigation/&Edit Mode + Attiva/disattiva modalità navigazion&e/modifica @@ -13789,7 +13789,7 @@ Procedere? Toggle A&xis Cross - Toggle A&xis Cross + Attiva/disattiva %sistema degli assi @@ -13802,7 +13802,7 @@ Procedere? Inventor Example #3 - Inventor Example #3 + Esempio Inventor #3 @@ -13854,12 +13854,12 @@ Procedere? &Box Zoom - &Box Zoom + I&ngrandisci riquadro Activates the box zoom tool - Activates the box zoom tool + Attiva lo strumento d'ingrandimento riquadro @@ -13893,7 +13893,7 @@ Procedere? &Go to Selection - &Go to Selection + &Va alla Selezione @@ -13945,12 +13945,12 @@ Procedere? Scene I&nspector - Scene I&nspector + Ispettore di sce&na Opens the scene inspector - Opens the scene inspector + Apre l'ispettore di scena @@ -13984,12 +13984,12 @@ Procedere? Selection &Back - Selection &Back + Selezione &precedente Restores the previous tree view selection. Only works if tree RecordSelection mode is switched on. - Restores the previous tree view selection. Only works if tree RecordSelection mode is switched on. + Ripristina la precedente selezione nella vista ad albero. Funziona solo se è attivata la modalità Memorizza selezione nella vista ad albero. @@ -13997,12 +13997,12 @@ Procedere? Selection &Forward - Selection &Forward + Selezione &successiva Restores the next tree view selection. Only works if tree RecordSelection mode is switched on. - Restores the next tree view selection. Only works if tree RecordSelection mode is switched on. + Ripristina la selezione successiva nella vista ad albero. Funziona solo se è attivata la modalità Memorizza selezione nella vista ad albero. @@ -14036,12 +14036,12 @@ Procedere? &1 Sync View - &1 Sync View + &1 Sincronizza vista Switches to the 3D view containing the selected item from the tree view - Switches to the 3D view containing the selected item from the tree view + Passa alla vista 3D contenente l'elemento selezionato dalla vista ad albero @@ -14049,12 +14049,12 @@ Procedere? &2 Sync Selection - &2 Sync Selection + &2 Sincronizza selezione Expands the tree item when the corresponding object is selected in the 3D view - Expands the tree item when the corresponding object is selected in the 3D view + Espande l'elemento dell'albero quando l'oggetto corrispondente è selezionato nella vista 3D @@ -14062,12 +14062,12 @@ Procedere? &3 Sync Placement - &3 Sync Placement + &3 Sincronizza posizionamento Adjusts the placement on drag-and-drop of objects across coordinate systems (e.g. in part containers) - Adjusts the placement on drag-and-drop of objects across coordinate systems (e.g. in part containers) + Regola il posizionamento degli oggetti tramite trascinamento della selezione nei sistemi di coordinate (ad esempio nei contenitori di parti) @@ -14075,12 +14075,12 @@ Procedere? &5 Record Selection - &5 Record Selection + &5 Memorizza selezione Records the selection in the tree view in order to go back/forward using the navigation buttons - Records the selection in the tree view in order to go back/forward using the navigation buttons + Memorizza la selezione nella vista ad albero per poter andare indietro/avanti utilizzando i pulsanti di navigazione @@ -14088,12 +14088,12 @@ Procedere? Initiate &Dragging - Initiate &Dragging + Inizia &Trascinamento Initiates dragging of the currently selected tree items - Initiates dragging of the currently selected tree items + Avvia il trascinamento degli elementi dell'albero attualmente selezionati @@ -14114,12 +14114,12 @@ Procedere? &Bounding Box - &Bounding Box + &Riquadro di delimitazione Shows selection bounding box - Mostra i bordi del riquadro di selezione + Mostra i bordi del riquadro di delimitazione @@ -14183,7 +14183,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Toggle &Left - Toggle &Left + Attiva/disattiva sinistro @@ -14196,7 +14196,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Toggle &Right - Toggle &Right + Attiva/disattiva destro @@ -14209,7 +14209,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Toggle &Top - Toggle &Top + Attiva/disattiva superiore @@ -14222,7 +14222,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Toggle &Bottom - Toggle &Bottom + Attiva/disattiva inferiore @@ -14287,7 +14287,7 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. &Align to Selection - &Align to Selection + &Allinea alla selezione @@ -14313,12 +14313,12 @@ In questo modo il pannello agganciato rimane sempre trasparente. Dock Views - Dock Views + Viste agganciate Docks all top-level views - Docks all top-level views + Aggancia tutte le viste di livello superiore diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index ad51bdd25a..0372ece3a6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -8346,7 +8346,7 @@ Continue? 非割り込み通知が大量にあります。通知は省略されています！ - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8355,44 +8355,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? 本当に続行しますか？ - + Check report view for more… 詳細はレポートビューを確認してください… - + Physical path: 物理パス: - + Document: ドキュメント: - + Path: パス: - + Identical physical path 同一の物理パス - + Could not save document ドキュメントを保存できませんでした - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8405,107 +8405,107 @@ Would you like to save the file with a different name? 別のファイル名で保存しますか？ - - - + + + Saving aborted 保存は中断されました - + Save dependent files 依存ファイルを保存 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? このファイルには外部依存関係が含まれています。依存ファイルも保存しますか？ - - + + Saving document failed ドキュメントを保存できませんでした - + Save document under new filename… 新しいファイル名でドキュメントを保存… - + Save a copy of the document under new filename… 新しいファイル名でドキュメントのコピーを保存… - - + + Save %1 Document %1 のドキュメントを保存します。 - + Document ドキュメント - - + + Failed to save document ドキュメントの保存に失敗 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? ドキュメントに循環依存関係が含まれています。保存しますか？ - + %1 document (*.FCStd) %1 のドキュメント (*.FCStd) - + Document not closable 閉じられないドキュメント - + The document is not closable for the moment. 今閉じることができないドキュメント - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? ドキュメント '%1' の保存に失敗しました。終了をキャンセルしますか？ - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? ドキュメントの保存に失敗しました。終了をキャンセルしますか？ - + Unable to save document ドキュメントを保存できません - + Undo 元に戻す - + Redo やり直す - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下のドキュメントには先行する他のトランザクションとグループ化されたトランザクショが含まれています。 - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts index 1365cd1f7b..a077c546f3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts @@ -8376,7 +8376,7 @@ Continue? ძალიან ბევრი გახსნილი არაშემაწუხებელი გაფრთხილება. გაფრთხილებებს გამოვტოვებთ! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8385,44 +8385,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ, გააგრძელოთ? - + Check report view for more… მეტის გასაგებად გაეცანით ანგარიშს… - + Physical path: ფიზიკური მისამართი: - + Document: დოკუმენტი: - + Path: მისამართი: - + Identical physical path იგივე ფიზიკური მისამართი - + Could not save document ფაილის შენახვის შეცდომა - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8435,107 +8435,107 @@ Would you like to save the file with a different name? გსურთ შეინახოთ ფაილი სხვა სახელით? - - - + + + Saving aborted შენახვა შეწყვეტილია - + Save dependent files დამოკიდებული ფაილების ჩაწერა - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? ფაილი შეიცავს გარე დამოკიდებულებებს. გსურთ შეინახოთ დამოკიდებული ფაილებიც? - - + + Saving document failed დკუმენტის შენახვის შეცდომა - + Save document under new filename… დოკუმენტის ახალი სახელით შენახვა… - + Save a copy of the document under new filename… დოკუმენტის ასლის ახალი სახელით შენახვა… - - + + Save %1 Document დოკუმენტ %1-ის შენახვა - + Document დოკუმენტი - - + + Failed to save document დოკუმენტის შენახვის შეცდომა - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? დოკუმენტები შეიცავენ წრიულ დამოკიდებულებებს. მაინც გნებავთ მათი შენახვა? - + %1 document (*.FCStd) %1 დოკუმენტი (*.FCStd) - + Document not closable დოკუმენტი დახურვადი არაა - + The document is not closable for the moment. დოკუმენტი ამ მომენტისთვის დახურვადი არაა. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? დოკუმენტის შენახვა ჩავარდა. გნებავთ დახურვის გაუქმება? - + Unable to save document დოკუმენტის შენახვა ჩავარდა - + Undo დაბრუნება - + Redo გამეორება - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions შემდეგ დოკუმენტებში არის დაჯგუფებული ტრანზაქციები სხვა წინა ტრანზაქციებთან ერთად - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 9bfb9bdf2f..16a8b7c86d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -8376,51 +8376,51 @@ Continue? Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! 동일한 물리적 경로가 감지되었습니다. 존재하는 문서의 원치 않는 덮어쓰기가 발생할 수 있습니다! - + Are you sure you want to continue? 계속 진행 하시겠습니까? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: 물리적 경로: - + Document: 문서: - + Path: 경로: - + Identical physical path 동일한 물리적 경로 - + Could not save document 문서를 저장할 수 없습니다 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8433,107 +8433,107 @@ Would you like to save the file with a different name? 파일을 다른 이름으로 저장하시겠습니까? - - - + + + Saving aborted 저장 실패 - + Save dependent files 종속 파일 저장하기 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 파일에 외부 종속성이 있습니다. 종속 파일도 저장하시겠습니까? - - + + Saving document failed 문서 저장 실패 - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document %1 문서 저장 - + Document 문서 - - + + Failed to save document 문서 저장 실패 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 문서에는 주기적 종속성이 포함되어 있습니다. 아직도 저장하길 원하나요? - + %1 document (*.FCStd) %1 문서 (*.FCStd) - + Document not closable 문서를 닫을 수 없습니다 - + The document is not closable for the moment. 그 문서는 당분간 닫을 수 없다. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document 문서를 저장할 수 없음 - + Undo 실행 취소 - + Redo 다시 실행 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 다음 문서에 다른 이전 트랜잭션과 함께 그룹화된 트랜잭션이 있습니다. - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 176f1d4821..3a164d6f52 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -8373,7 +8373,7 @@ Continue? Te veel geopende achtergrond meldingen. Meldingen worden weggelaten! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8382,44 +8382,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Weet u zeker dat u wilt doorgaan? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Fysiek pad: - + Document: Document: - + Path: PAD: - + Identical physical path Identische fysieke pad - + Could not save document Kan verzending niet opslaan - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8432,107 +8432,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Wilt u het bestand met een andere naam opslaan? - - - + + + Saving aborted Opslaan afgebroken - + Save dependent files Bewaar afhankelijke bestanden - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Het bestand bevat externe afhankelijkheden. Wilt u ook de afhankelijke bestanden opslaan? - - + + Saving document failed Document opslaan is mislukt - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Document %1 opslaan - + Document Document - - + + Failed to save document Opslaan document mislukt - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documenten bevatten cyclische afhankelijkheden. Wilt u ze nog opslaan? - + %1 document (*.FCStd) %1 document (*.FCStd) - + Document not closable Document niet te sluiten - + The document is not closable for the moment. Het document kan nu niet gesloten worden. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Ongedaan maken - + Redo Herstel ongedaan maken - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Er zijn gegroepeerde transacties in de volgende documenten met andere voorgaande transacties - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 6f27100914..4135885018 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -8422,7 +8422,7 @@ Kontynuować? Powiadomienia są pomijane! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8431,44 +8431,44 @@ Powiadomienia są pomijane! - + Are you sure you want to continue? Czy na pewno chcesz kontynuować? - + Check report view for more… Sprawdź widok raportu, aby uzyskać więcej informacji … - + Physical path: Ścieżka fizyczna: - + Document: Dokument: - + Path: Ścieżka: - + Identical physical path Identyczna fizyczna ścieżka - + Could not save document Nie udało się zapisać dokumentu - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8481,109 +8481,109 @@ Would you like to save the file with a different name? Czy chcesz zapisać plik pod inną nazwą? - - - + + + Saving aborted Zapisywanie przerwane - + Save dependent files Zapisz zależne pliki - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Plik zawiera zewnętrzne zależności. Czy chcesz zapisać również zależne pliki? - - + + Saving document failed Zapisywanie dokumentu nie powiodło się - + Save document under new filename… Zapisz dokument pod nową nazwą pliku … - + Save a copy of the document under new filename… Zapisz kopię dokumentu pod nową nazwą pliku … - - + + Save %1 Document Zapis dokumentu %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Nie udało się zapisać dokumentu - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenty zawierają zależności kołowe. Czy nadal chcesz je zapisać? - + %1 document (*.FCStd) Dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nie może zostać zamknięty - + The document is not closable for the moment. Nie można zamknąć dokumentu w tym momencie. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Nie udało się zapisać dokumentu '%1'. Czy chcesz przerwać zamykanie? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Zapisywanie dokumentu nie powiodło się. Czy chcesz przerwać zamykanie? - + Unable to save document Nie udało się zapisać dokumentu - + Undo Cofnij - + Redo Ponów - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions W następujących dokumentach zgrupowane są operacje z innymi poprzedzającymi je operacjami - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index e20bb63ac8..687780010e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -8374,7 +8374,7 @@ Continue? Muitas notificações não intrusivas abertas. Notificações estão sendo omitidas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8383,44 +8383,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Tem certeza que deseja continuar? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Caminho físico: - + Document: Documento: - + Path: Caminho: - + Identical physical path Caminho físico idêntico - + Could not save document Não foi possível salvar o documento - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8433,107 +8433,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Salvar o arquivo com um nome diferente? - - - + + + Saving aborted Salvamento abortado - + Save dependent files Salvar arquivos dependentes - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? O arquivo contém dependências externas. Deseja também salvar os arquivos dependentes? - - + + Saving document failed Falha ao salvar documento - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Salvar documento %1 - + Document Documento - - + + Failed to save document Falha ao salvar o documento - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Os documentos contêm dependências cíclicas. Deseja salvá-los mesmo assim? - + %1 document (*.FCStd) documento %1 (*.FCStd) - + Document not closable O documento não pode ser fechado - + The document is not closable for the moment. O documento não pode ser fechado neste momento. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Desfazer - + Redo Refazer - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Existem transações agrupadas com outras transações anteriores nos seguintes documentos - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index 35bda0f3da..f77639a6c0 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -8375,7 +8375,7 @@ Continue? Prea multe notificări neintruzive deschise. Notificările sunt omise! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8384,44 +8384,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Ești sigur că vrei să continui? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Calea fizică: - + Document: Documentul: - + Path: Cale: - + Identical physical path Cale fizică identică - + Could not save document Documentul nu a putut fi salvat - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8434,107 +8434,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Doriți să salvați fișierul cu alt nume? - - - + + + Saving aborted Salvarea a fost anulată - + Save dependent files Salvează fișierele dependente - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Fișierul conține dependențe externe. Doriți să salvați și fișierele dependente? - - + + Saving document failed Salvarea documentului a eșuat - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Salvaţi documentul %1 - + Document Documentul - - + + Failed to save document Salvarea documentului nu a reușit - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Documentele conţin dependenţe ciclice. Mai doriţi să le salvaţi? - + %1 document (*.FCStd) Documentul %1 (*.FCStd) - + Document not closable Documentul nu se poate închide - + The document is not closable for the moment. Documentul nu se poate închide momentan. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Salvarea documentului '%1' a eșuat. Doriți să anulați închiderea? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Salvarea documentului a eșuat. Doriți să anulați închiderea? - + Unable to save document Imposibil de salvat documentul - + Undo Anulează - + Redo Reface - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Există tranzacții grupate cu alte tranzacții anterioare în următoarele documente - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 8c2e4d3af3..fdbad4ec26 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -8371,7 +8371,7 @@ Continue? Слишком много открытых ненавязчивых уведомлений. Уведомления пропускаются! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8380,44 +8380,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Вы уверены, что хотите продолжить? - + Check report view for more… Проверьте отчёт для получения дополнительной информации… - + Physical path: Физический путь: - + Document: Документ: - + Path: Путь: - + Identical physical path Идентичная физическая директория - + Could not save document Невозможно сохранить документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8430,107 +8430,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Хотите сохранить файл под другим именем? - - - + + + Saving aborted Сохранение прервано - + Save dependent files Сохранить зависимые файлы - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл содержит внешние зависимости. Хотите ли вы также сохранить зависимые файлы? - - + + Saving document failed Не удалось сохранить документ - + Save document under new filename… Сохранить документ под новым именем файла… - + Save a copy of the document under new filename… Сохранить копию документа под новым именем файла… - - + + Save %1 Document Сохранение документа %1 - + Document Документ - - + + Failed to save document Не удалось сохранить документ - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документы содержат циклические зависимости. Вы уверены, что хотите сохранить их? - + %1 document (*.FCStd) документ %1 (*.FCStd) - + Document not closable Документ не может быть закрыт - + The document is not closable for the moment. Этот документ не может быть закрыт на данный момент. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Не удалось сохранить документ '%1'. Хотите отменить? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Не удалось сохранить документ. Вы хотите отменить закрытие?? - + Unable to save document Не удалось сохранить документ - + Undo Отменить - + Redo Повторить - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions В следующих документах есть сгруппированные транзакции с другими предшествующими транзакциями - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index 7f07e6a0da..ae81de0568 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -8376,7 +8376,7 @@ Continue? Preveč odprtih nevsivljivih obvestil. Obvestila so prezrta! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8385,44 +8385,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Ali ste prepričani da želite nadaljevati? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Tvarna pot: - + Document: Dokument: - + Path: Pot: - + Identical physical path Enaka tvarna pot - + Could not save document Dokumenta ni bilo mogoče shraniti - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8435,107 +8435,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Ali želite datoteko shraniti z drugačnim imenom? - - - + + + Saving aborted Shranjevanje prekinjeno - + Save dependent files Shrani odvisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka vsebuje zunanje odvisnosti. Ali želite shraniti tudi odvisne datoteke? - - + + Saving document failed Shranjevanje dokumenta spodletelo - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Shrani dokument %1 - + Document Dokument - - + + Failed to save document Shranjevanje dokumenta spodletelo - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti vsebujejo krožne odvisnosti. Jih vseeno želite shraniti? - + %1 document (*.FCStd) Dokument %1 (*.FCStd) - + Document not closable Dokumenta ni mogoče zapreti - + The document is not closable for the moment. Dokumenta trenutno ni mogoče zapreti. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Dokumenta '%1' ni bilo mogoče shraniti. Želite preklicati zapiranje? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Dokumenta ni bilo mogoče shraniti. Želite preklicati zapiranje? - + Unable to save document Dokumenta ni mogoče shraniti - + Undo Razveljavi - + Redo Ponovno uveljavi - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions V sledečih dokumentih so skupinske izmenjava z drugimi predhodnimi izmenjavami - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -12570,7 +12570,7 @@ the region are non-opaque. Del Keyboard key for Delete - Zbr + Zbriši diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts index 57d4a9028e..fba6108cc7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts @@ -8375,7 +8375,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Previše otvorenih nenametljivih obaveštenja. Obaveštenja se izostavljaju! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8384,44 +8384,44 @@ Da li želiš da nastaviš? - + Are you sure you want to continue? Da li si siguran da želiš da nastaviš? - + Check report view for more… Za više detalja pogledaj Pregledač objava… - + Physical path: Fizička putanja: - + Document: Dokument: - + Path: Putanja: - + Identical physical path Identična fizička putanja - + Could not save document Nije moguće sačuvati dokument - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8434,107 +8434,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Da li želite da sačuvate datoteku pod drugim imenom? - - - + + + Saving aborted Snimanje obustavljeno - + Save dependent files Sačuvaj zavisne datoteke - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Datoteka sadrži spoljne zavisnosti. Da li želiš da sačuvaš i zavisne datoteke? - - + + Saving document failed Snimanje dokumenta nije uspelo - + Save document under new filename… Sačuvaj dokument pod novim imenom… - + Save a copy of the document under new filename… Sačuvaj kopiju dokumenta pod novim imenom… - - + + Save %1 Document Sačuvaj %1 Dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Nije uspelo snimanje dokumenta - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokumenti sadrže ciklične zavisnosti. Da li i dalje želiš da ih spaseš? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokument nije moguće zatvoriti - + The document is not closable for the moment. Trenutno nije moguće zatvoriti dokument. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Snimanje dokumenta '%1' nije uspelo. Da li želiš da otkažeš zatvaranje? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Snimanje dokumenta nije uspelo. Da li želiš da otkažeš zatvaranje? - + Unable to save document Nije moguće sačuvati dokument - + Undo Poništi - + Redo Ponovi - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index 498876d0c6..0cdd7d39d2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -8373,7 +8373,7 @@ Continue? Превише отворених ненаметљивих обавештења. Обавештења се изостављају! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8382,44 +8382,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Да ли си сигуран да желиш да наставиш? - + Check report view for more… За више детаља погледај Прегледач објава… - + Physical path: Физичка путања: - + Document: Документ: - + Path: Путања: - + Identical physical path Идентична физичка путања - + Could not save document Није могуће сачувати документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8432,107 +8432,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Да ли желите да сачувате датотеку под другим именом? - - - + + + Saving aborted Снимање обуcтављено - + Save dependent files Сачувај зависне датотеке - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Датотека садржи спољне зависности. Да ли желиш да сачуваш и зависне датотеке? - - + + Saving document failed Снимање документа није успело - + Save document under new filename… Cачувај документ под новим именом… - + Save a copy of the document under new filename… Сачувај копију документа под новим именом… - - + + Save %1 Document Сачувај %1 Документ - + Document Документ - - + + Failed to save document Није успело снимање документа - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документи садрже цикличне зависности. Да ли и даље желиш да их спасеш? - + %1 document (*.FCStd) %1 документ (*.FCStd) - + Document not closable Документ није могуће затворити - + The document is not closable for the moment. Тренутно није могуће затворити документ. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Снимање документа '%1' није успело. Да ли желите да откажете затварање? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Снимање документа није успело. Да ли желите да откажете затварање? - + Unable to save document Није могуће сачувати документ - + Undo Поништи - + Redo Понови - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index b5a86db188..3f63ad5421 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Enum @@ -924,7 +924,7 @@ medan du gör ett vänster- eller högerklick och flyttar musen uppåt eller ned Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Nytt objekt @@ -954,37 +954,37 @@ medan du gör ett vänster- eller högerklick och flyttar musen uppåt eller ned Namn - + Add Lägg till - + Invalid group name Ogiltigt gruppnamn - + Invalid type name Ogiltigt typnamn - + Invalid property name '%1' Ogiltigt egenskapsnamn '%1' - + Property '%1' already exists Egenskapen '%1' finns redan - + '%1' is a constant '%1' är en konstant - + '%1' is a unit '%1' är en enhet @@ -8380,7 +8380,7 @@ Fortsätta? För många öppnade icke-påträngande meddelanden. Notiser utelämnas! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8389,44 +8389,44 @@ Fortsätta? - + Are you sure you want to continue? Är du säker på att du vill fortsätta? - + Check report view for more… Se rapportvyn för mer information… - + Physical path: Fysisk väg: - + Document: Dokument: - + Path: Sökväg: - + Identical physical path Identisk fysisk sökväg - + Could not save document Det gick inte att spara dokumentet - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8439,107 +8439,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Vill du spara filen med ett annat namn? - - - + + + Saving aborted Sparning avbruten - + Save dependent files Spara beroende filer - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Filen innehåller externa beroenden. Vill du spara de beroende filerna också? - - + + Saving document failed Spara dokument misslyckades - + Save document under new filename… Spara dokumentet under nytt filnamn… - + Save a copy of the document under new filename… Spara en kopia av dokumentet under ett nytt filnamn… - - + + Save %1 Document Spara %1 dokument - + Document Dokument - - + + Failed to save document Misslyckades med att spara dokument - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Dokument innehåller cykliska beroenden. Vill du fortfarande spara dem? - + %1 document (*.FCStd) %1 dokument (*.FCStd) - + Document not closable Dokumentet kan ej stängas - + The document is not closable for the moment. Dokumentet kan inte stängas för tillfället. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Det gick inte att spara dokumentet "%1". Vill du avbryta stängningen? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Dokumentbesparing misslyckades. Vill du avbryta stängningen? - + Unable to save document Det går inte att spara dokumentet - + Undo Ångra - + Redo Gör om - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Det finns grupperade transaktioner i följande dokument med andra föregående transaktioner - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8752,12 +8752,12 @@ Välj "Avbryt" för att avbryta Misslyckades med att importera alla länkar - + Add property Lägg till fastighet - + Failed to add property to '%1': %2 Det gick inte att lägga till en egenskap i '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index df774e5974..0c1d9573b5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Numaralandırma @@ -924,7 +924,7 @@ sol ya da sağ tıklarken fareyi yukarı veya aşağı hareket ettirinGui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Özellik Ekle @@ -954,37 +954,37 @@ sol ya da sağ tıklarken fareyi yukarı veya aşağı hareket ettirinIsim - + Add Ekle - + Invalid group name Geçersiz grup adı - + Invalid type name Geçersiz tür adı - + Invalid property name '%1' Geçersiz özellik adı '%1' - + Property '%1' already exists '%1' özelliği zaten var - + '%1' is a constant '%1' bir sabittir - + '%1' is a unit '%1' bir birimdir @@ -8378,7 +8378,7 @@ Devam edilsin mi? Çok fazla rahatsız etmeyen bildirim açıldı. Bildirimler atlanıyor! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8387,44 +8387,44 @@ Devam edilsin mi? - + Are you sure you want to continue? Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - + Check report view for more… Daha fazlası için Rapor Görünümünü kontrol edin… - + Physical path: Fiziksel yol: - + Document: Belge: - + Path: Yol: - + Identical physical path Özdeş fiziksel yol - + Could not save document Belge kaydedilemedi - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8437,107 +8437,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Dosyayı farklı bir adla kaydetmek ister misiniz? - - - + + + Saving aborted Kaydetme iptal edildi - + Save dependent files Bağımlı dosyaları kaydet - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Dosya dış bağımlılıklar içeriyor. Bağımlı dosyaları da kaydetmek istiyor musunuz? - - + + Saving document failed Belge kaydetme başarısız oldu - + Save document under new filename… Belgeyi yeni bir dosya adıyla kaydet… - + Save a copy of the document under new filename… Belgenin bir kopyasını yeni bir dosya adıyla kaydet… - - + + Save %1 Document %1 Belgeyi Kaydet - + Document Belge - - + + Failed to save document Belgeyi kaydetme başarısız - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Belgeler döngüsel bağımlılıklar içeriyor. Yine de bunları kaydetmek istiyor musunuz? - + %1 document (*.FCStd) %1 belgesi (*. FCStd) - + Document not closable Belge kapatılamıyor - + The document is not closable for the moment. Belge şu an için kapatılamıyor. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? '%1' belgesi kaydedilemedi. Kapatmayı iptal etmek ister misiniz? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Belge kaydetme başarısız oldu. Kapatmayı iptal etmek ister misiniz? - + Unable to save document Belge kaydedilemiyor - + Undo Geri al - + Redo Yinele - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions Aşağıdaki belgelerde, diğer önceki işlemlerle gruplanmış işlemler var - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8750,12 +8750,12 @@ Yalnızca etkin belgedeki işlemleri geri almak için 'Hayır'ı seçin. Tüm bağlantıların içe aktarılması başarısız - + Add property Özellik ekle - + Failed to add property to '%1': %2 '%1' öğesine özellik eklenemedi: %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index 01de8a6304..d773ea30c5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -27,7 +27,7 @@ - + Enum Перелік @@ -924,7 +924,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Gui::Dialog::DlgAddProperty - + Add Property Додати властивість @@ -954,37 +954,37 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Назва - + Add Додати - + Invalid group name Invalid group name - + Invalid type name Invalid type name - + Invalid property name '%1' Invalid property name '%1' - + Property '%1' already exists Property '%1' already exists - + '%1' is a constant '%1' is a constant - + '%1' is a unit '%1' is a unit @@ -8371,7 +8371,7 @@ Continue? Занадто багато відкритих ненав'язливих сповіщень. Повідомлення ігноруються! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8380,44 +8380,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? Ви впевнені, що бажаєте продовжити? - + Check report view for more… Check report view for more… - + Physical path: Фізичний шлях: - + Document: Документ: - + Path: Шлях: - + Identical physical path Ідентичний фізичний шлях - + Could not save document Не вдалося зберегти документ - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8430,107 +8430,107 @@ Would you like to save the file with a different name? Бажаєте зберегти файл під іншим іменем? - - - + + + Saving aborted Збереження перервано - + Save dependent files Зберегти залежні файли - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? Файл містить зовнішні залежності. Бажаєте також зберегти залежні файли? - - + + Saving document failed Не вдалося зберегти документ - + Save document under new filename… Save document under new filename… - + Save a copy of the document under new filename… Save a copy of the document under new filename… - - + + Save %1 Document Зберегти %1 документ - + Document Документ - - + + Failed to save document Не вдалося зберегти документ - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? Документи містять циклічні залежності. Ви все ще хочете їх зберегти? - + %1 document (*.FCStd) Документ %1 (*.FCStd) - + Document not closable Документ не закривається - + The document is not closable for the moment. Документ не може бути закритим в даний час. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? Document saving failed. Would you like to cancel the closure? - + Unable to save document Unable to save document - + Undo Скасувати - + Redo Повторити - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions В наступних документах відбувається групування операцій з іншими попередніми операціями - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort @@ -8743,12 +8743,12 @@ Choose 'Abort' to abort Не вдалось імпортувати всі посилання - + Add property Додати властивість - + Failed to add property to '%1': %2 Не вдалося додати властивість до '%1': %2 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index 12454ad473..bb0621d9c1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -8366,7 +8366,7 @@ Continue? 已打开的非侵入性通知太多。正在省略通知！ - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! @@ -8375,44 +8375,44 @@ Continue? - + Are you sure you want to continue? 您确定要继续吗？ - + Check report view for more… 检查报告视图以获取更多信息… - + Physical path: 物理路径: - + Document: 文档: - + Path: 路径: - + Identical physical path 相同的物理路径 - + Could not save document 无法保存文档 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8425,107 +8425,107 @@ Would you like to save the file with a different name? 要以其他名称保存文件吗？ - - - + + + Saving aborted 保存中止 - + Save dependent files 保存依赖文件 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 该文件包含外部依赖关系。您想要保存依赖的文件吗？ - - + + Saving document failed 保存文档失败 - + Save document under new filename… 使用新文件名保存文档… - + Save a copy of the document under new filename… 使用新文件名保存文档副本… - - + + Save %1 Document 保存%1文件 - + Document 文档 - - + + Failed to save document 保存文档失败 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 文档包含循环依赖。您仍然想要保存它们吗？ - + %1 document (*.FCStd) %1 文档(*.FCStd) - + Document not closable 文档不可关闭 - + The document is not closable for the moment. 文档当前无法关闭. - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? 保存文档 '%1失败。你想要取消关闭吗？ - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? 文档保存失败。您想要取消关闭吗？ - + Unable to save document 无法保存文档 - + Undo 撤销 - + Redo 重做 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下文件中的交易与以前的其他交易分组： - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index e3769a4d4d..be0423293d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -8361,51 +8361,51 @@ Continue? 太多已開啟之非侵入通知。通知已被忽略! - + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! 偵測到相同的實體路徑。這可能會導致現有文件被不必要地覆寫！ - + Are you sure you want to continue? 您確定要繼續嗎? - + Check report view for more… 請檢查報告檢視以獲得更多... - + Physical path: 實體路徑： - + Document: 文件： - + Path: 路徑： - + Identical physical path 相同實體路徑 - + Could not save document 無法儲存文件 - + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: "%1" @@ -8418,107 +8418,107 @@ Would you like to save the file with a different name? 您想將檔案另存為其他名稱嗎？ - - - + + + Saving aborted 終止存檔 - + Save dependent files 儲存相依檔案 - + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? 該檔案包含外部相依性。您是否也要一併儲存相依的檔案？ - - + + Saving document failed 儲存文件失敗 - + Save document under new filename… 以新檔案名稱儲存文件… - + Save a copy of the document under new filename… 以新檔案名稱儲存目前文件的拷貝 - - + + Save %1 Document 儲存文件 %1 - + Document 文件 - - + + Failed to save document 儲存文件失敗。 - + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? 文件包含循環相依性。您是否仍然要儲存它們？ - + %1 document (*.FCStd) ％1文件（*.FCStd） - + Document not closable 文件無法關閉 - + The document is not closable for the moment. 目前文件無法關閉 - + Failed to save document '%1'. Would you like to cancel the closure? 無法儲存文件“%1”。是否取消關閉？ - + Document saving failed. Would you like to cancel the closure? 文檔儲存失敗。是否要取消關閉？ - + Unable to save document 無法儲存文件 - + Undo 復原 - + Redo 重做 - + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions 以下文件中存在與其他前置交易進行群組交易。 - + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. Choose 'No' to roll back in the active document only. Choose 'Abort' to abort diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts index f76ce84d50..236eb50213 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts @@ -901,53 +901,53 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the ¿Quiere mover el objeto y eliminar las uniones asociadas? - + Move part Mover parte - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Ensamblaje vacío - + Over-constrained: Sobre-restringido: - + Malformed joints: Articulaciones malformadas: - + Redundant joints: Articulaciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under-constrained: Sub-restringido: - + %n Degrees of Freedom %n grado de libertad @@ -955,7 +955,7 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -1473,12 +1473,12 @@ The files are named "runPreDrag.asmt" and "dragging.log" and are located in the Insertar componente - + Partially loaded Partially loaded - + Fully load document Fully load document diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index b358d6c55c..0cedbd6385 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -900,53 +900,53 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen Vill du flytta objektet och ta bort tillhörande fogar? - + Move part Flytta del - + ViewProviderAssembly and %1 more ViewProviderAssembly - + Empty Assembly Tomt montage - + Over-constrained: Överbelastad: - + Malformed joints: Felformade fogar: - + Redundant joints: Redundanta fogar: - + Partially redundant: Delvis överflödig: - + Solver failed to converge Lösaren lyckades inte konvergera - + Under-constrained: Underbegränsad: - + %n Degrees of Freedom %n Grader av frihet @@ -954,7 +954,7 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen - + Fully constrained Fullständigt begränsad @@ -1472,12 +1472,12 @@ Filerna heter "runPreDrag.asmt" och "dragging.log" och finns i standardkatalogen Infoga komponent - + Partially loaded Delvis inläst - + Fully load document Fullständigt inläst dokument diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm index 96ea046f11..d19b82c86b 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts index aaeb7628b8..c81ea417be 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -3968,7 +3968,7 @@ The default template is located at: - + Preset Папярэдняе ўсталяванне @@ -4273,12 +4273,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Дзверы - + Opening Адкрыццё @@ -4528,90 +4528,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Акно не знойдзена. Працягнуць не атрымалася. - + Window options Налады акна - + Auto include in host object Аўтаматычнае ўключэнне ў аб'ект вузла - + Sill height Вышыня падаконніку - - + + Invert Opening Direction Змяніць напрамак адкрыцця - - + + Invert Hinge Position Перавярнуць становішча шарніру - + This window has no defined opening Акно не мае пэўнага спосабу адкрыцця - - + + Get selected edge Атрымаць абранае рабро - + Unable to create component Немагчыма стварыць кампанент - + Window elements Элементы акна - + Hole wire Ломаная лінія адтуліны - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Колькасць ломаных ліній, які вызначае адтуліны ў аб'екце вузла. Калі 0, аўтаматычна прыме самую вялікую ломаную лінію - + Pick Selected Выбраць абранае - + Create/Update Component Стварыць/абнавіць кампанент - + Create new Component Стварыць новы кампанент - + Frame depth Глыбіня каркасу - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Калі птушка, да ўведзенага значэння будзе дададзена значэнне ўласцівасці каркасу акна - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Калі птушка, да ўведзенага значэнні будзе дададзена значэнне ўласцівасці зрушэння акна @@ -4619,7 +4619,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4628,7 +4628,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4643,7 +4643,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4651,24 +4651,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Змяніць - + Base 2D object Асноўны двухмерны аб'ект - - + + Wires Ломаныя лініі - + Components Кампаненты - + Name @@ -4676,7 +4676,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4692,38 +4692,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Зрушэнне - + Hinge Шарнір - + Opening mode Рэжым адкрыцця - + + Frame property + уласцівасць каркасу - + + Offset property + Уласцівасць зрушэння - + Get Selected Edge Атрымаць абранае рабро - + Press to retrieve the selected edge Націсніце, каб атрымаць абранае рабро @@ -6975,11 +6975,6 @@ Building creation aborted. The height of this window Вышыня акна - - - The height of this window's sill - Вышыня падаконніка акну - The normal direction of this window @@ -7042,7 +7037,7 @@ Building creation aborted. Паказвае знакі адкрыцця вышыні, калі яны маюцца - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Колькасць ломаных ліній, якая вызначае адтуліну. Значэнне 0 азначае - аўтаматычна diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm index 5d5bb73759..1deb0df4f2 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts index 240cf6124b..05eee2e2e7 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -3799,7 +3799,7 @@ La plantilla predeterminada es troba a: - + Preset Predefinits @@ -4104,12 +4104,12 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu IdRel - + Door Porta - + Opening Obertura @@ -4357,90 +4357,90 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu No s'ha trobat cap finestra. No es pot continuar. - + Window options Opcions de finestra - + Auto include in host object Inclou automàticament a l'objecte amfitrió - + Sill height Alçada de suport - - + + Invert Opening Direction Invertir direcció d'obertura - - + + Invert Hinge Position Invertir posició de la frontissa - + This window has no defined opening Aquesta finestra no té obertura definida - - + + Get selected edge Obtingui la vora seleccionada - + Unable to create component No s'ha pogut crear el component - + Window elements Elements de finestra - + Hole wire Nombre de fils - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El nombre de fils que defineixen un forat en l'objecte amfitrió. Un valor de zero automàticament adoptarà el fil més gran - + Pick Selected Tria la selecció - + Create/Update Component Crear/actualitzar component - + Create new Component Crear un nou component - + Frame depth Profunditat del marc - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Si està marcat, el valor predeterminat del marc d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Si està marcat, el valor predeterminat del desplaçament d'aquesta finestra s'afegirà al valor introduït aquí @@ -4448,7 +4448,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + Remove @@ -4457,7 +4457,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + Add @@ -4472,7 +4472,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + @@ -4480,24 +4480,24 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu Edita - + Base 2D object Objecte base 2D - - + + Wires Filferros - + Components Components - + Name @@ -4505,7 +4505,7 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + Type @@ -4521,38 +4521,38 @@ Si Carrer = 0, la carrera es calcula de manera que l'alçada sigui la mateixa qu - + Offset Equidistància - + Hinge Frontissa - + Opening mode Mode d'obertura - + + Frame property + Propietat del marc - + + Offset property + Propietat de desplaçament - + Get Selected Edge Obtenir la vora seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Premeu-ho per a recuperar la vora seleccionada @@ -5355,7 +5355,7 @@ S'interromp la creació de la planta. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. + Error en calcular les àrees per a {self.obj.Label}: no es poden projectar cares amb forats. Els valors de l'àrea es restabliran a 0. @@ -6800,11 +6800,6 @@ S'avorta la creació de la construcció. The height of this window L'alçada d'aquesta finestra - - - The height of this window's sill - L'alçada d'aquest suport de finestra - The normal direction of this window @@ -6866,7 +6861,7 @@ S'avorta la creació de la construcció. Mostra els símbols d'obertura de l'elevació, si està disponible - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El nombre de filferros que defineix el forat. Un valor de 0 significa automàtic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm index 2ef2ff493e..a164f8666d 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts index 926c2bed18..a4c8a8c6f2 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -3827,7 +3827,7 @@ The default template is located at: - + Preset Předvolba @@ -4132,12 +4132,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Dveře - + Opening Otvory @@ -4385,90 +4385,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nebylo nalezeno žádné okno. Nelze pokračovat. - + Window options Volby okna - + Auto include in host object Automaticky zahrnout do hostitelského objektu - + Sill height Výška parapetu - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Toto okno nemá žádné definované otevření - - + + Get selected edge Získat vybranou hranu - + Unable to create component Nepodařilo se vytvořit komponentu - + Window elements Prvky okna - + Hole wire Křivka otvoru - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Číslo křivky, která definuje otvor v hostitelském objektu. Nulová hodnota automaticky převezme největší křivku - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4476,7 +4476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4485,7 +4485,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4500,7 +4500,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4508,24 +4508,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Upravit - + Base 2D object Základní 2D objekt - - + + Wires Křivky - + Components Komponenty - + Name @@ -4533,7 +4533,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4549,38 +4549,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Odsazení - + Hinge Závěs - + Opening mode Režim otevírání - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Stisknutím načíst vybraný okraj @@ -6828,11 +6828,6 @@ Tvorba stavby byla zrušena. The height of this window Výška tohoto okna - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6894,7 +6889,7 @@ Tvorba stavby byla zrušena. Zobrazit symboly stoupání, jsou-li k dispozici - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Číslo křivky, definující otvor. Hodnota 0 znamená automatický výpočet diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm index a66f33322a..54ea492011 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts index b2d80a8e9b..77da6cf67f 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_da.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ The default template is located at: - + Preset Preset @@ -4134,12 +4134,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Door - + Opening Opening @@ -4387,90 +4387,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4487,7 +4487,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4502,7 +4502,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4510,24 +4510,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rediger - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Name @@ -4535,7 +4535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Forskydning - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6830,11 +6830,6 @@ Building creation aborted. The height of this window The height of this window - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6896,7 +6891,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -9074,7 +9069,7 @@ Building creation aborted. Transform - Transformér + Transformer diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm index 1f8225a012..02cefb2469 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts index 0fb5033059..7e6e936220 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -799,7 +799,7 @@ des Projekts zu erhalten egal, ob sie erweitert werden oder nicht. BIM Project Setup - BIM-Projekteinstellungen + BIM-Projekteinrichtung @@ -1353,7 +1353,7 @@ des Projekts zu erhalten egal, ob sie erweitert werden oder nicht. <html><head/><body><p>This appears to be the first time BIM workbench is used. Selecting OK will open a setup screen with a few recommended FreeCAD options tailored for BIM workflows. These settings can be modified later under <span style=" font-weight:600;">Manage -&gt; BIM Setup…</span></p></body></html> - <html><head/><body><p>Dies scheint das erste Mal zu sein, dass der Arbeitsbereich BIM verwendet wird. Wird OK ausgewählt, öffnet sich ein Setup-Bildschirm mit einigen empfohlenen FreeCAD-Optionen, die auf BIM-Workflows zugeschnitten sind. Diese Einstellungen können später unter <span style=" font-weight:600;">Verwalten -&gt; BIM Setup…</span></p></body></html> geändert werden + <html><head/><body><p>Dies scheint das erste Mal zu sein, dass der Arbeitsbereich BIM verwendet wird. Wird OK ausgewählt, öffnet sich ein Einrichtungs-Bildschirm mit einigen empfohlenen FreeCAD-Optionen, die auf BIM-Arbeitsabläufe zugeschnitten sind. Diese Einstellungen können später unter <span style=" font-weight:600;">Verwalten -&gt; BIM-Einrichtung</span></p></body></html> geändert werden @@ -3809,7 +3809,7 @@ Die Standardvorlage befindet sich unter: - + Preset Voreinstellung @@ -4114,12 +4114,12 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat IdRel - + Door Tür - + Opening Öffnung @@ -4367,90 +4367,90 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat Kein Fenster gefunden. Kann nicht fortfahren. - + Window options Fensteroptionen - + Auto include in host object Automatisch in Host-Objekt einfügen - + Sill height Fensterbankhöhe - - + + Invert Opening Direction Öffnungsrichtung umkehren - - + + Invert Hinge Position Scharnierposition umkehren - + This window has no defined opening Das Fenster hat keine definierte Öffnung - - + + Get selected edge Ausgewählte Kante erhalten - + Unable to create component Komponente konnte nicht erstellt werden - + Window elements Fensterelemente - + Hole wire Kantenzug - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Die Nummer des Kantenzuges der das Loch im Host-Objekt definiert. Der Wert Null wählt automatisch den größten Kantenzug aus - + Pick Selected Ausgewählte auswählen - + Create/Update Component Komponente erstellen/aktualisiere - + Create new Component Neue Komponente erstellen - + Frame depth Rahmentiefe - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Wert der Eigenschaft „Frame“ des Fensters zum hier eingegebenen Wert hinzugefügt - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Wert der Versatz-Eigenschaft des Fensters zu dem hier eingegebenen Wert hinzugefügt @@ -4458,7 +4458,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + Remove @@ -4467,7 +4467,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + Add @@ -4482,7 +4482,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + @@ -4490,24 +4490,24 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat Bearbeiten - + Base 2D object 2D Basisobjekt - - + + Wires Kantenzüge - + Components Komponenten - + Name @@ -4515,7 +4515,7 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + Type @@ -4531,38 +4531,38 @@ Wenn Länge = 0, dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe mit dem relat - + Offset Versatz - + Hinge Scharnier - + Opening mode Öffnungsmodus - + + Frame property + Rahmen-Eigenschaft - + + Offset property + Versatz-Eigenschaft - + Get Selected Edge Ausgewählte Kante erhalten - + Press to retrieve the selected edge Drücken, um die ausgewählte Kante zu erhalten @@ -6807,11 +6807,6 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. The height of this window Die Höhe dieses Fensters - - - The height of this window's sill - Die Höhe der Fensterbank dieses Fensters - The normal direction of this window @@ -6873,7 +6868,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Zeige Elevationsöffnungssymbole, falls verfügbar - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Die Nummer des Kantenzuges, die das Loch definieren. Der Wert 0 bedeutet automatisch @@ -11793,7 +11788,7 @@ Bitte überprüfe die FreeCAD-Installation oder gebe eine benutzerdefinierte Vor BIM Setup - BIM-Einstellungen + BIM-Einrichtung diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm index db62e19ec3..4bc1954a21 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts index dcbcb68235..12bd91e7c6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -2224,7 +2224,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -3825,7 +3825,7 @@ The default template is located at: - + Preset Προκαθορισμένο @@ -4130,12 +4130,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Door - + Opening Opening @@ -4383,90 +4383,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4474,7 +4474,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4483,7 +4483,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4506,24 +4506,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Επεξεργασία - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Στοιχεία - + Name @@ -4531,7 +4531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4547,38 +4547,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -4810,7 +4810,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Grid - Κάναβος + Πλέγμα @@ -4987,7 +4987,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή @@ -6826,11 +6826,6 @@ Building creation aborted. The height of this window The height of this window - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6892,7 +6887,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -8625,7 +8620,7 @@ Building creation aborted. Grid - Κάναβος + Πλέγμα @@ -9070,7 +9065,7 @@ Building creation aborted. Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -10491,7 +10486,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -11246,7 +11241,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Side (YZ) - Side (YZ) + Πλευρική (YZ) @@ -11680,7 +11675,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Horizontal Dimension - Horizontal Dimension + Οριζόντια Διάσταση @@ -11693,7 +11688,7 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Vertical Dimension - Vertical Dimension + Κάθετη Διάσταση diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm index 0e9896827f..132574932f 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 1a6cb11e34..3e81ea7965 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -753,7 +753,7 @@ Utilice el nombre del proyecto IFC para obtener todas las entidades IFC de ese p Toggle Visibility - + Alternar visibilidad @@ -1357,7 +1357,7 @@ Utilice el nombre del proyecto IFC para obtener todas las entidades IFC de ese p FreeCAD is a complex application. For those new to FreeCAD, or without prior experience in 3D modelling or BIM, it is recommended to begin with the <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a>. This can also be accessed under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>. - FreeCAD is a complex application. For those new to FreeCAD, or without prior experience in 3D modelling or BIM, it is recommended to begin with the <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a>. This can also be accessed under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>. + FreeCAD es una aplicación compleja. Para aquellos nuevos en FreeCAD, o sin experiencia previa en modelado 3D o BIM, se recomienda comenzar con el tutorial <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM</a>. También se puede acceder a esto en el menú <span style=" font-weight:600;">Ayuda -&gt; Tutorial BIM</span>. @@ -1838,7 +1838,7 @@ Utilice el nombre del proyecto IFC para obtener todas las entidades IFC de ese p Search using FreeCAD's web view - Search using FreeCAD's web view + Buscar usando la vista web de FreeCAD @@ -3820,7 +3820,7 @@ The default template is located at: - + Preset Preconfiguración @@ -4125,12 +4125,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Puerta - + Opening Abriendo @@ -4378,90 +4378,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar. - + Window options Opciones de ventana - + Auto include in host object Auto incluir en el objeto anfitrión - + Sill height Altura de antepecho - - + + Invert Opening Direction Invertir dirección de apertura - - + + Invert Hinge Position Invertir posición de la bisagra - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick Selected Elegir selección - + Create/Update Component Crear/actualizar componente - + Create new Component Crear nuevo componente - + Frame depth Profundidad del marco - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4469,7 +4469,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4493,7 +4493,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4501,24 +4501,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - + Components Componentes - + Name @@ -4526,7 +4526,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4542,38 +4542,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Desfase - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - + + Frame property + Propiedad de marco - + + Offset property + Propiedad de desplazamiento - + Get Selected Edge Obtener arista seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada @@ -5333,7 +5333,7 @@ Creación de planta cancelada. Components of This Object - Components of This Object + Componentes de este objeto @@ -6821,11 +6821,6 @@ Creación de Edificio cancelada. The height of this window El alto de esta ventana - - - The height of this window's sill - La altura del antepecho de esta ventana - The normal direction of this window @@ -6887,7 +6882,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático @@ -10095,7 +10090,7 @@ CTRL+/ para alternar entre modo automático y manual Toggle Visibility - + Alternar visibilidad @@ -10333,12 +10328,12 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Deactivate Container - Deactivate Container + Desactivar contenedor Make Active Container - Make Active Container + Hacer contenedor activo @@ -11870,7 +11865,7 @@ select both the view and the page before executing the command. Toggles bottom dock panels on/off - Toggles bottom dock panels on/off + Alterna los paneles de acoplamiento inferior @@ -11878,12 +11873,12 @@ select both the view and the page before executing the command. BIM Welcome Screen - BIM Welcome Screen + Pantalla de bienvenida de BIM Shows the BIM workbench welcome screen - Shows the BIM workbench welcome screen + Muestra la pantalla de bienvenida del banco de trabajo BIM @@ -11984,7 +11979,7 @@ select both the view and the page before executing the command. Prefix with classification system name - Prefix with classification system name + Prefijar con nombre del sistema de clasificación diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 490bc49a4d..43ce46cd59 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index bcf80cf72c..ec406274d2 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -1357,7 +1357,7 @@ Utilice el nombre del proyecto IFC para obtener todas las entidades IFC de ese p FreeCAD is a complex application. For those new to FreeCAD, or without prior experience in 3D modelling or BIM, it is recommended to begin with the <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a>. This can also be accessed under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>. - FreeCAD is a complex application. For those new to FreeCAD, or without prior experience in 3D modelling or BIM, it is recommended to begin with the <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM tutorial</a>. This can also be accessed under menu <span style=" font-weight:600;">Help -&gt; BIM Tutorial</span>. + FreeCAD es una aplicación compleja. Para aquellos nuevos en FreeCAD, o sin experiencia previa en modelado 3D o BIM, se recomienda comenzar con el tutorial <a href="https://wiki.freecad.org/BIM_ingame_tutorial">BIM</a>. También se puede acceder a esto en el menú <span style=" font-weight:600;">Ayuda -&gt; Tutorial BIM</span>. @@ -1838,7 +1838,7 @@ Utilice el nombre del proyecto IFC para obtener todas las entidades IFC de ese p Search using FreeCAD's web view - Search using FreeCAD's web view + Buscar usando la vista web de FreeCAD @@ -3819,7 +3819,7 @@ The default template is located at: - + Preset Preconfiguración @@ -4124,12 +4124,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Puerta - + Opening Abriendo @@ -4377,90 +4377,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No se ha encontrado ninguna ventana. No se puede continuar. - + Window options Opciones de ventana - + Auto include in host object Auto incluir en el objeto anfitrión - + Sill height Altura de antepecho - - + + Invert Opening Direction Invertir dirección de apertura - - + + Invert Hinge Position Invertir posición de la bisagra - + This window has no defined opening Esta ventana no tiene una apertura definida - - + + Get selected edge Obtener arista seleccionada - + Unable to create component No es posible crear el componente - + Window elements Elementos de ventana - + Hole wire Agujero de alambre - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire El número del alambre que define un agujero en el objeto huésped. Un valor de cero adoptará automáticamente el alambre más grande - + Pick Selected Elegir selección - + Create/Update Component Crear/actualizar componente - + Create new Component Crear nuevo componente - + Frame depth Profundidad del marco - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4468,7 +4468,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4492,7 +4492,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4500,24 +4500,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Alambres - + Components Componentes - + Name @@ -4525,7 +4525,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4541,38 +4541,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Desfase - + Hinge Bisagra - + Opening mode Modo de apertura - + + Frame property + Propiedad de marco - + + Offset property + Propiedad de desplazamiento - + Get Selected Edge Obtener arista seleccionada - + Press to retrieve the selected edge Presione para recuperar la arista seleccionada @@ -5332,7 +5332,7 @@ Creación de planta cancelada. Components of This Object - Components of This Object + Componentes de este objeto @@ -6820,11 +6820,6 @@ Creación de Edificio cancelada. The height of this window El alto de esta ventana - - - The height of this window's sill - La altura del antepecho de esta ventana - The normal direction of this window @@ -6886,7 +6881,7 @@ Creación de Edificio cancelada. Muestra los símbolos de apertura de la elevación si están disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic El número del alambre que define el agujero. Un valor de 0 significa automático @@ -10332,12 +10327,12 @@ Please check your FreeCAD installation or provide a custom template under menu P Deactivate Container - Deactivate Container + Desactivar contenedor Make Active Container - Make Active Container + Hacer contenedor activo @@ -11869,7 +11864,7 @@ select both the view and the page before executing the command. Toggles bottom dock panels on/off - Toggles bottom dock panels on/off + Alterna los paneles de acoplamiento inferior @@ -11877,12 +11872,12 @@ select both the view and the page before executing the command. BIM Welcome Screen - BIM Welcome Screen + Pantalla de bienvenida de BIM Shows the BIM workbench welcome screen - Shows the BIM workbench welcome screen + Muestra la pantalla de bienvenida del banco de trabajo BIM @@ -11983,7 +11978,7 @@ select both the view and the page before executing the command. Prefix with classification system name - Prefix with classification system name + Prefijar con nombre del sistema de clasificación diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm index ddd13affcd..cbaa994379 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts index 8dfcab9d05..7c2ccb2e59 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -3828,7 +3828,7 @@ The default template is located at: - + Preset Aurrezarpena @@ -4133,12 +4133,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Atea - + Opening Opening @@ -4386,90 +4386,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ez da leihorik aurkitu. Ezin da jarraitu. - + Window options Leiho-aukerak - + Auto include in host object Auto besteak beste objektu gonbidatua - + Sill height Leiho-barrenaren altuera - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Leiho honek ez du irekierarik definituta - - + + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + Window elements Leiho-elementuak - + Hole wire Zulo-alanbrea - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4501,7 +4501,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4509,24 +4509,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editatu - + Base 2D object 2D oinarri-objektua - - + + Wires Alanbreak - + Components Osagaiak - + Name @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4550,38 +4550,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Desplazamendua - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko @@ -6829,11 +6829,6 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. The height of this window Leiho honen altuera - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6895,7 +6890,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Erakutsi garaiera-irekiguneen ikurrak, erabilgarri badaude - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Zuloa definitzen duen alanbrearen zenbakia. 0 balioak automatikoa esan nahi du diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm index 130433df48..6c841e6fa2 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts index bfe4683270..9ef72ce284 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ The default template is located at: - + Preset Preset @@ -4134,12 +4134,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Door - + Opening Opening @@ -4387,90 +4387,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4487,7 +4487,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4502,7 +4502,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4510,24 +4510,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Muokkaa - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Osat - + Name @@ -4535,7 +4535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Siirtymä - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6830,11 +6830,6 @@ Building creation aborted. The height of this window The height of this window - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6896,7 +6891,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm index 8316f70d64..3c255d4085 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts index 0df486aaed..9128f87f35 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -3893,7 +3893,7 @@ Le modèle par défaut se trouve à l'emplacement suivant : - + Preset Préréglage @@ -4197,12 +4197,12 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit Identifiant rel. - + Door Porte - + Opening Ouverture @@ -4450,90 +4450,90 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit Aucune fenêtre trouvée. Impossible de continuer. - + Window options Options de la fenêtre - + Auto include in host object Inclure automatiquement dans l'objet hôte - + Sill height Hauteur de l'allège - - + + Invert Opening Direction Inverser la direction d'ouverture - - + + Invert Hinge Position Inverser la position des charnières - + This window has no defined opening Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie. - - + + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Hole wire Nombre de lignes - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Le nombre de lignes qui définit une ouverture dans l'objet hôte. Une valeur de zéro prend automatiquement la ligne la plus grande. - + Pick Selected Choisir la sélection - + Create/Update Component Créer/mettre à jour un composant - + Create new Component Créer un nouveau composant - + Frame depth Profondeur du cadre - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur de la propriété Frame de la fenêtre sera ajoutée à la valeur saisie ici. - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Si cette option est cochée, la valeur de la propriété Offset de la fenêtre sera ajoutée à la valeur saisie ici. @@ -4541,7 +4541,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + Remove @@ -4550,7 +4550,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + Add @@ -4565,7 +4565,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + @@ -4573,24 +4573,24 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit Éditer - + Base 2D object Objet 2D de base - - + + Wires Polylignes - + Components Composants - + Name @@ -4598,7 +4598,7 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + Type @@ -4614,38 +4614,38 @@ Si Longueur = 0, la longueur est calculée de manière à ce que la hauteur soit - + Offset Décaler - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - + + Frame property + Propriété de cadre - + + Offset property + Propriété de décalage - + Get Selected Edge Obtenir l'arête sélectionnée - + Press to retrieve the selected edge Appuyer pour récupérer l’arête sélectionnée @@ -6886,11 +6886,6 @@ documentation du site pour savoir comment en obtenir un. The height of this window La hauteur de cette fenêtre - - - The height of this window's sill - La hauteur du rebord de cette fenêtre - The normal direction of this window @@ -6953,7 +6948,7 @@ perpendiculairement au plan d'élévation de la fenêtre). Afficher les symboles des ouvertures en élévation s’ils sont disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Le nombre de lignes qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique. diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm index dea9278133..e42931ed16 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts index 2271872cdd..508ab34ed6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -3843,7 +3843,7 @@ Zadani predložak nalazi se na: - + Preset Unaprijed postavljene postavke @@ -4150,12 +4150,12 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro IdRel - + Door Vrata - + Opening Otvaranje @@ -4411,92 +4411,92 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Window options Opcije prozora - + Auto include in host object Automatski dodano u host (glavno računalo) objekt - + Sill height Visina prozorske klupčice - - + + Invert Opening Direction Obrnuti smjer otvaranja - - + + Invert Hinge Position Preokrenite položaj šarke - + This window has no defined opening Ovaj prozor nema definiran otvor - - + + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + Window elements Elementi prozora - + Hole wire Šuplja žica - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + Pick Selected Pokupi odabrano - + Create/Update Component Napravi/osvježi komponentu - + Create new Component Izradi novu komponentu - + Frame depth Dubina nosača - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Ako je ovo označeno, vrijednost svojstva Okvir prozora bit će dodana ovdje unesenoj vrijednosti - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Ako je ovo označeno, vrijednost svojstva Pomak prozora bit će dodana ovdje unesenoj vrijednosti @@ -4504,7 +4504,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Remove @@ -4513,7 +4513,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Add @@ -4528,7 +4528,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + @@ -4536,24 +4536,24 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Uredi - + Base 2D object Osnovni 2D objekt - - + + Wires Žice - + Components Komponente - + Name @@ -4561,7 +4561,7 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Type @@ -4577,38 +4577,38 @@ Ako je Run = 0, tada se run izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro - + Offset Pomak - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - + + Frame property + Okvir svojstvo - + + Offset property + Pomak svojstvo - + Get Selected Edge Zadrži odabrani rub - + Press to retrieve the selected edge Kliknite da biste dohvatili odabrani rub @@ -6883,11 +6883,6 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The height of this window Visina prozora - - - The height of this window's sill - Visina ove prozorske daske - The normal direction of this window @@ -6949,7 +6944,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Pokažite simbole visine otvaranja ako su dostupni - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm index a91aa41cc7..87ea5c7ee8 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts index 5cc3f50265..82e23bdc10 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -3822,7 +3822,7 @@ Az alapértelmezett sablon a következő helyen található: - + Preset Előre beállított @@ -4126,12 +4126,12 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez IdRel - + Door Ajtó - + Opening Nyílás @@ -4379,90 +4379,90 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez Nem található ablak. Nem folytatható. - + Window options Ablak beállítások - + Auto include in host object Kiszolgáló objektum automatikus hozzáadása - + Sill height Könyöklő magassága - - + + Invert Opening Direction Nyitási irány megfordítása - - + + Invert Hinge Position Zsanér pozíció megfordítása - + This window has no defined opening Ennek az ablakban nincs meghatározva a nyitása - - + + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + Window elements Ablak elemek - + Hole wire Drótháló furat - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A kiszolgáló objektumon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + Pick Selected Véletlenszerűen kiválasztott - + Create/Update Component Összetevő Létrehozás/frissítés - + Create new Component Új összetevő létrehozása - + Frame depth Keret mélység - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Ha ez bejelölt, az ablak keret tulajdonságának értéke hozzá lesz adva a itt megadott értékhez - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Ha ez bejelölt, az ablak eltolás tulajdonságának értéke hozzá lesz adva a itt megadott értékhez @@ -4470,7 +4470,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + Remove @@ -4479,7 +4479,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + Add @@ -4494,7 +4494,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + @@ -4502,24 +4502,24 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez Szerkesztés - + Base 2D object 2D forrásobjektum - - + + Wires Drótvázak - + Components Összetevők - + Name @@ -4527,7 +4527,7 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + Type @@ -4543,38 +4543,38 @@ Ha a futás = 0, akkor a futást úgy számítják ki, hogy a magasság megegyez - + Offset Eltolás - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - + + Frame property + Keret tulajdonság - + + Offset property + Eltolás tulajdonság - + Get Selected Edge Kiválasztott él megőrzése - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez @@ -6824,11 +6824,6 @@ Hozzon létre többet a faltípusok meghatározásához. The height of this window Ennek az ablaknak a magassága - - - The height of this window's sill - Ennek az ablakpárkánynak a magassága - The normal direction of this window @@ -6890,7 +6885,7 @@ Hozzon létre többet a faltípusok meghatározásához. Kijelzi a magassági nyitó szintek szimbólumait, ha rendelkezésre állnak - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic A furatokat meghatározó dróthálók száma. A 0 érték azt jelenti, hogy automatikus diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm index 73e391cdb3..1f7b0db342 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts index 4da2df29d2..2d4517b603 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -233,7 +233,7 @@ Quando si tratta di oggetti IFC nativi, si può usare i nomi delle proprietà di Add Row - Add Row + Aggiungi Riga @@ -392,12 +392,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. BIM server URL - BIM server URL + URL del server BIM Login (email) - Login (email) + Login (email) @@ -470,7 +470,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. IFC Properties - IFC Properties + Proprietà IFC @@ -486,7 +486,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. IFC UUID - IFC UUID + UUID IFC @@ -507,7 +507,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Order by - Order by + Ordina per @@ -535,22 +535,22 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Change type - Change type + Cambia tipo Change material - Change material + Cambia materiale Single IFC Document - Single IFC Document + Documento IFC singolo Convert this document to an IFC document? Selecting 'Yes' will enable automatic creation of IFC objects. Selecting 'No' will allow a mix of IFC and non-IFC elements within the file. - Convert this document to an IFC document? Selecting 'Yes' will enable automatic creation of IFC objects. Selecting 'No' will allow a mix of IFC and non-IFC elements within the file. + Converti questo documento in un documento IFC? Selezionando 'Sì' si attiverà la creazione automatica di oggetti IFC. Selezionando 'No' si consente un mix di elementi IFC e non-IFC all'interno del file. @@ -631,7 +631,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. IFC Import Options - IFC Import Options + Opzioni di Importazione IFC @@ -671,7 +671,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. No 3D representation - No 3D representation + Nessuna rappresentazione 3D @@ -1006,22 +1006,22 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Default building - Default building + Edificio predefinito Number of vertical axes - Number of vertical axes + Numero di assi verticali Primary function - Primary function + Funzione primaria Number of horizontal axes - Number of horizontal axes + Numero di assi orizzontali @@ -1046,7 +1046,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Distance between horizontal axes - Distance between horizontal axes + Distanza tra gli assi orizzontali @@ -1061,12 +1061,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Add New Group - Add New Group + Aggiungi Nuovo Gruppo Delete a selected group - Delete a selected group + Elimina un gruppo selezionato @@ -1127,7 +1127,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. The color of axes - The color of axes + Il colore degli assi @@ -1137,17 +1137,17 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Add a human figure to the document - Add a human figure to the document + Aggiungi una figura umana al documento Add Human Figure - Add Human Figure + Aggiungi Figura Umana A human figure will be added to the document, which helps give a sense of scale - A human figure will be added to the document, which helps give a sense of scale + Una figura umana sarà aggiunta al documento, che aiuta a dare un senso di scala @@ -1412,7 +1412,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Add IFC Property - Add IFC Property + Aggiungi Proprietà IFC @@ -2348,7 +2348,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } No 3D representation - No 3D representation + Nessuna rappresentazione 3D @@ -3823,7 +3823,7 @@ The default template is located at: - + Preset Predefinito @@ -4128,12 +4128,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Porta - + Opening Apertura @@ -4381,90 +4381,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nessuna finestra trovata. Impossibile continuare. - + Window options Opzioni finestra - + Auto include in host object Includi automaticamente nell'oggetto ospite - + Sill height Altezza soglia - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Questa finestra non ha alcuna apertura definita - - + + Get selected edge Ottieni il bordo selezionato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + Window elements Elementi della finestra - + Hole wire Contorno del foro - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Il numero del contorno che definisce un foro nell'oggetto ospite. Il valore zero adotta automaticamente il contorno più grande - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4472,7 +4472,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4481,7 +4481,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4496,7 +4496,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4504,24 +4504,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Modifica - + Base 2D object Oggetto 2D di base - - + + Wires Polilinee - + Components Componenti - + Name @@ -4529,7 +4529,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4545,38 +4545,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Offset - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato @@ -4777,7 +4777,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Add Row - Add Row + Aggiungi Riga @@ -6824,11 +6824,6 @@ Creazione Edificio interrotta. The height of this window L'altezza di questa finestra - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6890,7 +6885,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Mostra i simboli di apertura di elevazione se possibile - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Il numero della polilinea che definisce il foro. Un valore di 0 significa automatico diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm index 5ba4a6bd31..f39673ddaa 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts index 6bf0021f80..d8b475d2dd 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -3864,7 +3864,7 @@ The default template is located at: - + Preset プリセット @@ -4169,12 +4169,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Door - + Opening Opening @@ -4422,90 +4422,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela No window found. Cannot continue. - + Window options Window options - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected 選択項目を取得 - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4513,7 +4513,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4522,7 +4522,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4537,7 +4537,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4545,24 +4545,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編集 - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components コンポーネント - + Name @@ -4570,7 +4570,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4586,38 +4586,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset オフセット - + Hinge ヒンジ - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6865,11 +6865,6 @@ Building creation aborted. The height of this window The height of this window - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6931,7 +6926,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm index 33b9f5af23..c1293d00f8 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts index 5df95efc2c..ac1406fb8a 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -3822,7 +3822,7 @@ The default template is located at: - + Preset პრესეტი @@ -4127,12 +4127,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door კარი - + Opening ღიობი @@ -4380,90 +4380,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ფანჯარა ნაპოვნი არაა. გაგრძელება შეუძლებელია. - + Window options ფანჯრის მორგება - + Auto include in host object მასპინძელ ობიექტში ავტომატური ჩამატება - + Sill height რაფის სიმაღლე - - + + Invert Opening Direction ღიობის მიმართულების შებრუნება - - + + Invert Hinge Position ანჯამის მდებარეობის ინვერსია - + This window has no defined opening ამ ფანჯარას არ გააჩნია განსაზღვრული ღიობი - - + + Get selected edge მონიშნული წიბოს მიღება - + Unable to create component კომპონენტის შექმნა შეუძლებელია - + Window elements ფანჯრის ელემენტები - + Hole wire ნახვრეტის პოლიხაზი - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს მასპინძელ ობიექტში. ნულის მნიშვნელობა ავტომატურად მიიღებს ყველაზე დიდ პოლიხაზს - + Pick Selected მონიშნულის არჩევა - + Create/Update Component კომპონენტის შექმნა/განახლება - + Create new Component ახალი კომპონენტის შექმნა - + Frame depth ჩარჩოს სიღრმე - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4471,7 +4471,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4480,7 +4480,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4495,7 +4495,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4503,24 +4503,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ჩასწორება - + Base 2D object ბაზის 2D ობიექტი - - + + Wires პოლიხაზები - + Components კომპონენტები - + Name @@ -4528,7 +4528,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4544,38 +4544,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset წანაცვლება - + Hinge ანჯამა - + Opening mode გახსნის რეჟიმი - + + Frame property + ჩარჩოს თვისება - + + Offset property + წანაცვლების თვისება - + Get Selected Edge მონიშნული წიბოს მიღება - + Press to retrieve the selected edge მონიშნული წიბოს მისაღებად დააწკაპუნეთ @@ -6829,11 +6829,6 @@ Building creation aborted. The height of this window ამ ფანჯრის სიმაღლე - - - The height of this window's sill - ამ ფანჯრის რაფის სიმაღლე - The normal direction of this window @@ -6895,7 +6890,7 @@ Building creation aborted. მათი არსებობის შემთხვევაში სიმაღლის ღიობების სიმბოლოების ჩვენება - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს. მნიშვნელობა 0 ნიშნავს ავტომატურს diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm index e0e42d508f..85eb8c2769 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts index 02479eb92d..aac0651c09 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -3820,7 +3820,7 @@ The default template is located at: - + Preset 프리셋 @@ -4125,12 +4125,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door 문 - + Opening 열기 @@ -4378,90 +4378,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 창을 찾을 수 없습니다. 계속할 수 없습니다. - + Window options 창 옵션 - + Auto include in host object 호스트 객체에 자동 포함 - + Sill height 턱 높이 - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening 이 창에는 정의된 열림이 없습니다 - - + + Get selected edge 선택한 모서리 가져오기 - + Unable to create component 구성 요소를 만들 수 없습니다 - + Window elements 창 엘리먼트 - + Hole wire 홀 와이어 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 호스트 객체에 구멍을 정의하는 와이어의 수입니다. 값이 0이면 가장 큰 와이어가 자동으로 채택됩니다 - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4469,7 +4469,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4493,7 +4493,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4501,24 +4501,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 편집 - + Base 2D object 기본 2D 대상체 - - + + Wires 철사 - + Components 구성 요소 - + Name @@ -4526,7 +4526,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4542,38 +4542,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset 편차 - + Hinge 경첩 - + Opening mode 열기모드 - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge 선택한 에지를 얻으려면 누르세요 @@ -6821,11 +6821,6 @@ Building creation aborted. The height of this window 이 창의 높이 - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6887,7 +6882,7 @@ Building creation aborted. 사용 가능한 경우 고도 열림 기호 표시 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 구멍을 정의하는 와이어의 수. 값이 0이면 자동입니다 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm index 6b6021ff66..d55216c56c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts index 646f510711..65bffcf17a 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -3826,7 +3826,7 @@ The default template is located at: - + Preset Voorinstelling @@ -4131,12 +4131,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Deur - + Opening Opening @@ -4384,90 +4384,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Geen raam gevonden. Kan niet doorgaan. - + Window options Vensteropties - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Dit raam heeft geen gedefiniëerde opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4475,7 +4475,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4484,7 +4484,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4499,7 +4499,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4507,24 +4507,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Bewerken - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Draden - + Components Onderdelen - + Name @@ -4532,7 +4532,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4548,38 +4548,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Verschuiving - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6827,11 +6827,6 @@ Building creation aborted. The height of this window The height of this window - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6893,7 +6888,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm index 37fede5ab1..3080b428aa 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts index dbee28b044..ca6a714986 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -3899,7 +3899,7 @@ Szablon domyślny znajduje się w katalogu: - + Preset Nastawa wstępna @@ -4204,12 +4204,12 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama IdRel - + Door Drzwi - + Opening Otwieranie @@ -4458,90 +4458,90 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama Nie znaleziono okna. Kontynuacja nie jest możliwa. - + Window options Opcje okna - + Auto include in host object Przyłącz automatycznie do obiektu bazowego - + Sill height Wysokość parapetu - - + + Invert Opening Direction Odwróć kierunek otwierania - - + + Invert Hinge Position Odwróć pozycję zawiasów - + This window has no defined opening To okno nie ma określonego sposobu otwierania - - + + Get selected edge Pobierz wybraną krawędź - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + Window elements Elementy okna - + Hole wire Szkielet otworu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer polilinii definiującej otwór w obiekcie nadrzędnym. Wartość zero automatycznie przyjmie najdłuższą polilinię - + Pick Selected Wybierz zaznaczone - + Create/Update Component Utwórz / uaktualnij komponent - + Create new Component Utwórz nowy komponent - + Frame depth Głębokość ramki - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Jeżeli ta opcja jest zaznaczona, wartość właściwości Frame okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj. - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Jeśli to pole jest zaznaczone, wartość odsunięcia okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj @@ -4549,7 +4549,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + Remove @@ -4558,7 +4558,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + Add @@ -4573,7 +4573,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + @@ -4581,24 +4581,24 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama Edytuj - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - - + + Wires Polilinie - + Components Komponenty - + Name @@ -4606,7 +4606,7 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + Type @@ -4622,38 +4622,38 @@ Jeżeli Rozbieg = 0, rozbieg jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama - + Offset Odsunięcie - + Hinge Zawias - + Opening mode Rodzaj otwierania - + + Frame property + Właściwość ramy - + + Offset property + Właściwość odsunięcia - + Get Selected Edge Pobierz wybraną krawędź - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby odzyskać wybraną krawędź @@ -6910,11 +6910,6 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.The height of this window Wysokość tego okna - - - The height of this window's sill - Wysokość parapetu tego okna - The normal direction of this window @@ -6976,7 +6971,7 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną objętością podrzędną.Wyświetl symbole pokazujące rzędne, jeśli są dostępne - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer polilinii definiującej otwór. Wartość 0 oznacza automatyczny diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index d6e21737a9..570d0640ea 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index 8df9f25384..ea7efee377 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -3808,7 +3808,7 @@ The default template is located at: - + Preset Predefinição @@ -4112,12 +4112,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Porta - + Opening Abertura @@ -4365,90 +4365,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nenhuma janela encontrada. Não é possível continuar. - + Window options Opções da janela - + Auto include in host object Incluir automaticamente um hospedeiro no objeto - + Sill height Altura do peitoril - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Essa janela não tem abertura definida - - + + Get selected edge Usar a aresta selecionada - + Unable to create component Não é possível criar componente - + Window elements Elementos da janela - + Hole wire Arame para o furo - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire O número do arame que define um furo no objeto hospedeiro. Um valor de zero selecionará automaticamente o maior arame - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4456,7 +4456,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4465,7 +4465,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4480,7 +4480,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4488,24 +4488,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Base 2D object Objeto base 2D - - + + Wires Arames - + Components Componentes - + Name @@ -4513,7 +4513,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4529,38 +4529,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Deslocamento - + Hinge Dobradiça - + Opening mode Modo de abertura - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Pressione para recuperar a aresta selecionada @@ -6794,11 +6794,6 @@ Criação de edifício abortada. The height of this window A altura desta janela - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6860,7 +6855,7 @@ Criação de edifício abortada. Mostra símbolos de abertura em elevação se disponível - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic O número do arame que define o furo. Um valor de 0 significa automática diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm index be48360815..d312024b8c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts index 5c4f3a924f..6268d067e4 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ The default template is located at: - + Preset Presetare @@ -4133,12 +4133,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Ușă - + Opening Deschiderea @@ -4386,90 +4386,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nici o fereastră găsită. Nu se poate continua. - + Window options Opțiuni fereastră - + Auto include in host object Includere automată în obiectul gazdă - + Sill height Înălțime de umplere - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Această fereastră nu are o deschidere definită - - + + Get selected edge Obține marginea selectată - + Unable to create component Imposibil de creat componenta - + Window elements Elemente fereastră - + Hole wire Gaura firului - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numărul de fir care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul cel mai mare - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4477,7 +4477,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4486,7 +4486,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4501,7 +4501,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4509,24 +4509,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editare - + Base 2D object Obiectul 2D de bază - - + + Wires Fir - + Components Componente - + Name @@ -4534,7 +4534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4550,38 +4550,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Compensare - + Hinge Balama - + Opening mode Mod de deschidere - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Apăsați pentru a prelua marginea selectată @@ -6829,11 +6829,6 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. The height of this window Înălţimea acestei ferestre - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6895,7 +6890,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibil - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numărul de fir care definește gaura. O valoare de 0 înseamnă automat diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm index dff0ba7d58..68953874c0 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts index e53453c21d..59d10ed2e1 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -3808,7 +3808,7 @@ The default template is located at: - + Preset Предустановка @@ -4113,12 +4113,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Дверь - + Opening Открыть @@ -4366,90 +4366,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Окно не найдено. Невозможно продолжить. - + Window options Параметры окна - + Auto include in host object Автоматически добавлять в исходный объект - + Sill height Высота подоконника - - + + Invert Opening Direction Инвертировать направление открытия - - + + Invert Hinge Position Инвертировать положение петли - + This window has no defined opening Это окно не имеет определённого проёма - - + + Get selected edge Выбрать край - + Unable to create component Невозможно создать компонент - + Window elements Элементы окна - + Hole wire Направляющая отверстия - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Число направляющих, которое определяет отверстие в основном объекте. При нулевом значении автоматически принимается самая большая направляющая - + Pick Selected Указать выбранное - + Create/Update Component Создать/Обновить компонент - + Create new Component Создать новый компонент - + Frame depth Глубина кадра - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, значение свойства рамки окна будет добавлено к значению, указанному здесь - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Если этот флажок установлен, значение свойства окна будет добавлено в значение, введенное здесь @@ -4457,7 +4457,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4466,7 +4466,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4481,7 +4481,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4489,24 +4489,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Редактировать - + Base 2D object Базовый 2D-объект - - + + Wires Направляющие - + Components Компоненты - + Name @@ -4514,7 +4514,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4530,38 +4530,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Смещение - + Hinge Петли - + Opening mode Способ открывания - + + Frame property + Свойство Окно - + + Offset property + Свойство Смещение - + Get Selected Edge Получить выбранный край - + Press to retrieve the selected edge Нажмите, чтобы поставить выделенный край @@ -6809,11 +6809,6 @@ Building creation aborted. The height of this window Высота данного окна - - - The height of this window's sill - Высота подоконника этого окна - The normal direction of this window @@ -6875,7 +6870,7 @@ Building creation aborted. Показать символы показа фасада, если они доступны - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Номер направляющей, определяющей отверстие. Значение 0 означает автоматическое diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm index 614999192e..bc27fb9400 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts index 7460c49ff8..d6e31009f6 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -26,7 +26,7 @@ Copy existing… - Kopiraj obstoječe … + Kopiraj obstoječe… @@ -36,7 +36,7 @@ The name/label of this material - Ime/oznaka materiala + Ime/oznaka snovi @@ -106,7 +106,7 @@ Parent - Nadrejenik + Nadrejeni @@ -119,7 +119,7 @@ Name of the currently connected BIM Server. Settings can be adjusted in BIM preferences. - Name of the currently connected BIM Server. Settings can be adjusted in BIM preferences. + Ime trenutno povezanega strežnika BIM. Nastavitve lahko prilagodite v nastavitvah BIM. @@ -219,7 +219,7 @@ Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DO NOT have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied When dealing with native IFC objects, you can use FreeCAD properties name, ex: 'Class:IfcWall' or any other IFC attribute (ex. 'IsTypedBy:#455'). If the 'Objects' column has been set to an IFC project or document, all the IFC entities of that project will be considered. - Možnosten, s podpičjem (;) ločen seznam lastnostnih:vrednostnih sit. Predpnite imenu lastnosti !, če želite obrniti učinek sita (izvzeti predmete, ki ustrezajo situ). Predmeti, katerih lastnost vsebuje vrednost, bodo izbrani. + Možen, s podpičjem (;) ločen seznam lastnostnih:vrednostnih sit. Predpnite imenu lastnosti !, če želite obrniti učinek sita (izvzeti predmete, ki ustrezajo situ). Predmeti, katerih lastnost vsebuje vrednost, bodo izbrani. Primeri veljavnih sit (nikjer ni razlikovanja velikih in malih črk): Ime:Stena - zaznani bodo le predmeti z besedo "stena" v (zalednem) imenu; Opis:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki imajo v opisu "okn"; !Oznaka:Okn - zaznani bodo le predmeti, ki v oznaki NIMAJO "okn"; IfcType:Wall - zaznani bodo le predmeti ki spada v Ifc vrsto "Wall" (stena); !Značka:Stena - zaznani bodo le predmeti, ki NIMAJO značke "Stena". Če to polje pustite prazno, se ne preseja @@ -259,13 +259,9 @@ to count the objects, or property names like 'Length' or When used with native IFC objects, this can be used to retrieve any attribute or custom properties of the elements retrieved. - The property to retrieve from each object.Can be 'Count' -to count the objects, or property names like 'Length' or -'Shape.Volume' to retrieve a certain property. + Lastnost, ki jo je potrebno pridobiti iz vsakega predmeta. Lahko je "štetje" za štetje predmetov ali imena lastnosti, kot je "dolžina" ali "oblika zvoka" za pridobitev določene lastnosti. -When used with native IFC objects, this can be used to -retrieve any attribute or custom properties of the elements -retrieved. +Pri uporabi z izvornimi predmeti IFC je to mogoče uporabiti za pridobitev katerega koli atributa ali lastnosti po meri pridobljenih elementov. @@ -280,7 +276,7 @@ retrieved. Optional unit for the result, e.g. m³, m^3, or m3 - Izbirna enota izpisa, npr. m³, m^3, or m3 + Izbirna enota izpisa, na primer. m³, m^3, ali m3 @@ -296,18 +292,13 @@ in FreeCAD or not. Use the name of the IFC project to get all the IFC entities of that project, no matter if they are expanded or not. - An optional semicolon (;) separated list of object names -(internal names, not labels), to be considered by this operation. -If the list contains groups, children will be added. + Izbirni seznam imen objektov, ločen s podpičjem (;). Pri tej operaciji moramo upoštevati notranja imena, ne oznake. Če seznam vsebuje skupine, bodo dodani otroci. -Leave blank to use all objects from the document. +Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete iz dokumenta. -If the document is an IFC project, all IFC entities of the -document will be used, no matter if they are expanded -in FreeCAD or not. +Če je dokument projekt IFC, bodo vse entitete IFC dokumenta uporabljene, ne glede na to, ali so razširjene v FreeCAD-u ali ne. -Use the name of the IFC project to get all the IFC entities -of that project, no matter if they are expanded or not. +Uporabite ime dokumenta IFC, da dobite vse entitete IFC tega projekta, ne glede na to, ali so razširjeni ali ne. @@ -322,7 +313,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - Če je to omogočeno, bodo dodatne vrstice popolnjene z vsakim obravnavanim predmetom. Sicer pa le seštevki. + Če je to omogočeno, bodo dodatne vrstice dopolnjene z vsakim obravnavanim predmetom. Sicer pa le seštevki. @@ -377,7 +368,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Exports results to a CSV or Markdown file. For CSV export in LibreOffice: maintain a live link by right-clicking the Sheets tab bar → New Sheet → From File → Link. In LibreOffice v6.x and later: use Sheet → Insert Sheet… → From File → Browse… - Exports results to a CSV or Markdown file. For CSV export in LibreOffice: maintain a live link by right-clicking the Sheets tab bar → New Sheet → From File → Link. In LibreOffice v6.x and later: use Sheet → Insert Sheet… → From File → Browse… + Izvozi rezultate v datoteko CSV ali Markdown. Za izvoz CSV v LibreOffice: vzdržujte povezavo v živo tako, da z desno miškino tipko kliknete vrstico z zavihki Preglednice → Nov list → Iz datoteke → Povezava. V LibreOffice v6.x in novejših: uporabite List → Vstavi list… → Iz datoteke → Prebrskaj… @@ -387,7 +378,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. BimServer Login - BIMserver prijava + BimServer prijava @@ -397,7 +388,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Login (email) - Prijava (epošta) + Prijava (elektronski naslov) @@ -465,7 +456,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. List of IFC properties for the selected objects. Double-click to edit. Drag and drop to reorganize. - Seznam IFC lastnosti izbranih predmetov. Za urejanje dvoklinite, za prerazporejanje povlecite-spustite. + Seznam IFC lastnosti izbranih predmetov. Za urejanje dvakrat kliknite, za prerazporejanje povlecite in spustite. @@ -486,12 +477,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. IFC UUID - IFC obča edinstvena oznaka (UUID) + IFC UUID List of IFC properties for this object. Double-click to edit. Drag and drop to reorganize. - Seznam IFC lastnosti tega predmeta. Dvokliknite za urejanje, povlecite-spustite za prerazporejanje. + Seznam IFC lastnosti tega predmeta. Dvakrat kliknite za urejanje, povlecite in spustite za prerazporejanje. @@ -501,7 +492,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Force export of full FreeCAD parametric data - Vsili izvoz FreeCADovih popolnih določilovnih podatkov + Vsili izvoz FreeCADovih popolnih določilnih podatkov @@ -550,28 +541,28 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Convert this document to an IFC document? Selecting 'Yes' will enable automatic creation of IFC objects. Selecting 'No' will allow a mix of IFC and non-IFC elements within the file. - Convert this document to an IFC document? Selecting 'Yes' will enable automatic creation of IFC objects. Selecting 'No' will allow a mix of IFC and non-IFC elements within the file. + Želite ta dokument pretvoriti v dokument IFC? Če izberete »Da«, boste omogočili samodejno ustvarjanje predmetov IFC. Če izberete »Ne«, bo v datoteki dovoljena mešanica elementov IFC in elementov, ki niso IFC. Adds a default building structure consisting of IfcSite, IfcBuilding, and IfcBuildingStorey. The structure can also be added manually at a later stage. - Adds a default building structure consisting of IfcSite, IfcBuilding, and IfcBuildingStorey. The structure can also be added manually at a later stage. + Doda privzeto zgradbo strukture, ki jo sestavljajo IfcSite, IfcBuilding in IfcBuildingStorey. Strukturo lahko kasneje dodate tudi ročno. Also create a default structure - Also create a default structure + Ustvarite tudi privzeto strukturo Prevents further prompts when creating new FreeCAD documents. New documents will not be converted to IFC automatically, but conversion remains possible later via Utils → Create IFC Project. - Prevents further prompts when creating new FreeCAD documents. New documents will not be converted to IFC automatically, but conversion remains possible later via Utils → Create IFC Project. + Prepreči nadaljnje pozive pri ustvarjanju novih dokumentov FreeCAD. Novi dokumenti ne bodo samodejno pretvorjeni v IFC, vendar je pretvorba še vedno možna pozneje prek Pripomočki → Ustvari IFC Projekt. Do not ask again - Do not ask again + Ne sprašuj več @@ -581,7 +572,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. <html><head/><body><p>This dialog lets you change the IFC type and material associated with any BIM object in this document. Double-click the IFC type to change, or use the drop-down menu below the list.</p></body></html> - <html><head/><body><p>S tem pogovornim oknom je mogoče spremeniti IFC vrste in snovi povezane s katerimkoli BIM predmetom tega dokumenta. Dvokliknite na IFC vrsto, ki jo želite spremeniti, ali uporabite spustni meni pod seznamom.</p></body></html> + <html><head/><body><p>S tem pogovornim oknom je mogoče spremeniti IFC vrste in snovi povezane s katerimkoli BIM predmetom tega dokumenta. Dvojni klik na IFC vrsto, ki jo želite spremeniti, ali uporabite spustni meni pod seznamom.</p></body></html> @@ -606,132 +597,132 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. - How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Kako bo datoteka IFC prvotno uvožena: samo en objekt, samo struktura projekta ali vsi posamezni objekti. Only root object (default) - Only root object (default) + Samo koreninski predmet (privzeto) Project structure (levels) - Project structure (levels) + Struktura projekta (ravni) All individual IFC objects - All individual IFC objects + Vsi individualni IFC predmeti Initial import - Initial import + Začetni uvoz IFC Import Options - IFC Import Options + Možnosti uvoza IFC Locked (IFC objects only) - Locked (IFC objects only) + Zaklenjeno (samo predmeti IFC) Unlocked (non-IFC objects permitted) - Unlocked (non-IFC objects permitted) + Odklenjeno (dovoljeni predmeti, ki niso IFC) Lock document - Lock document + Zakleni dokument Representation type - Representation type + Vrsta zastopanja The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree - The type of object created at import. Mesh is faster, but Shapes are more precise. You can convert between the two anytime by right-clicking the object tree + Vrsta predmeta, ustvarjenega pri uvozu. Mreža je hitrejša, vendar so oblike bolj natančne. Med njima lahko kadar koli pretvarjate tako, da z desno miškino tipko kliknete drevo predmetov Load the shape (slower) - Load the shape (slower) + Nalaganje oblike (počasneje) Load 3D representation only, no shape (default) - Load 3D representation only, no shape (default) + Naloži samo 3D predstavitev, brez oblike (privzeto) No 3D representation - No 3D representation + Brez 3D predstavitve Preloads IFC types that are connected to the objects. It is also possible to leave this setting disabled and double click later on the object to load the types. - Preloads IFC types that are connected to the objects. It is also possible to leave this setting disabled and double click later on the object to load the types. + Vnaprej naloži vrste IFC, ki so povezane s predmeti. To nastavitev lahko tudi pustite onemogočeno in pozneje dvakrat kliknite predmet, da naložite vrste. Preload all materials of the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed - Preload all materials of the file. It is advised to leave this unchecked and load materials later, only when needed + Vnaprej naložite vse materiale datoteke. Priporočljivo je, da to možnost pustite nepotrjeno in materiale naložite pozneje, samo ko je to potrebno If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. This can be changed later under menu Edit -> Preferences -> BIM -> Native IFC - If this is unchecked, these settings will be applied automatically next time. This can be changed later under menu Edit -> Preferences -> BIM -> Native IFC + Če to ni potrjeno, bodo te nastavitve naslednjič uporabljene samodejno. To lahko pozneje spremenite v meniju Urejanje -> Nastavitve -> BIM -> Izvorni IFC If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import - If this is checked, the workbench specified in Start preferences will be loaded after import + Če je to označeno, se delovna miza, določena v začetnih nastavitvah, naloži po uvozu Defines how IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' treats the FreeCAD document itself as the IFC document, with all created content belonging to it. 'Use IFC document object' creates a separate object representing the IFC document, allowing both IFC and non-IFC content to coexist. - Defines how IFC data is stored in the FreeCAD document. 'Single IFC document' treats the FreeCAD document itself as the IFC document, with all created content belonging to it. 'Use IFC document object' creates a separate object representing the IFC document, allowing both IFC and non-IFC content to coexist. + Določa, kako so podatki IFC shranjeni v dokumentu FreeCAD. 'Enotni dokument IFC' obravnava sam dokument FreeCAD kot dokument IFC, z vso ustvarjeno vsebino, ki mu pripada. 'Uporabi objekt dokumenta IFC' ustvari ločen objekt, ki predstavlja dokument IFC, kar omogoča soobstoj vsebine IFC in vsebine, ki ni IFC. Switch workbench after import - Switch workbench after import + Zamenjaj delovno okolje po uvozu Preload types - Preload types + Prednapetostne vrste Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed - Preload property sets of all objects. It is advised to leave this unchecked and load property sets later, only when needed + Vnaprej naloži nize lastnosti vseh predmetov. Priporočljivo je, da to možnost pustite nepotrjeno in naložite nize lastnosti pozneje, samo ko je to potrebno Preload property sets - Preload property sets + Vnaprej naložite nize lastnosti Preload materials - Preload materials + Vnaprej naložite snovi Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed - Preload all layers of the file. It is advised to leave this unchecked and load layers later, only when needed + Vnaprej naložite vse plasti datoteke. Priporočljivo je, da to možnost pustite nepotrjeno in naložite sloje pozneje, samo ko je to potrebno Preload layers - Preload layers + Vnaprej naložite plasti @@ -753,12 +744,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Layers Manager - Layers Manager + Upravitelj plasti Toggle Visibility - Toggle Visibility + Preklopi vrednost @@ -793,12 +784,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Nudge - Dregljaj + Dregni New nudge value - New nudge value + Nova spodbudna vrednost @@ -823,7 +814,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. E - V + E @@ -843,7 +834,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Add standard IFC PSet - Add standard IFC PSet + Dodaj standardni IFC PSet @@ -856,77 +847,77 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Fill this dialog with preset values - Fill this dialog with preset values + Izpolni ta dialog s prednastavitvenimi vrednostmi Use preset - Use preset + Uporabi prednastavitev The settings below can be saved as a preset. Presets are stored as .txt files in the local FreeCAD user folder - The settings below can be saved as a preset. Presets are stored as .txt files in the local FreeCAD user folder + Spodnje nastavitve lahko shranite kot prednastavitev. Prednastavitve so shranjene kot .txt dokumenti v lokalni uporabniški mapi FreeCAD Save Preset - Save Preset + Shrani prednastavitev Creates a new BIM project - Creates a new BIM project + Ustvari nov BIM projekt Create a New BIM Project - Create a New BIM Project + Ustvari nov BIM Projekt A new BIM project will be created, either as a new FreeCAD document or as a Native IFC project - A new BIM project will be created, either as a new FreeCAD document or as a Native IFC project + Nov BIM projekt bo ustvarjen, bodisi kot nov FreeCAD dokument ali kot izvorni IFC projekt This will create a new FreeCAD document for the construction of a BIM model, but initially with no specific IFC structure. This is the most flexible option when starting working on a BIM project. This project can be converted to IFC anytime later. - This will create a new FreeCAD document for the construction of a BIM model, but initially with no specific IFC structure. This is the most flexible option when starting working on a BIM project. This project can be converted to IFC anytime later. + To bo ustvarilo nov FreeCAD dokument za konstrukcijo BIM modela, vendar na začetku brez posebne IFC strukture. To je najbolj prilagodljiva možnost ob začetku dela na BIM projektu. Ta projekt je mogoče kadarkoli pretvoriti v IFC. Create a new document without IFC support - Create a new document without IFC support + Ustvari nov dokument brez IFC podpore This will create an IFC project. All the BIM objects added to the IFC project will immediately become IFC objects. This is less flexible, but helps to strictly adhere to the IFC standard. - This will create an IFC project. All the BIM objects added to the IFC project will immediately become IFC objects. This is less flexible, but helps to strictly adhere to the IFC standard. + To bo ustvarilo nov IFC projekt. Vsi objekti BIM, dodani projektu IFC, bodo takoj postali objekti IFC. To je manj prilagodljivo, vendar pomaga pri strogem upoštevanju standarda IFC. Create a native IFC project in the current document - Create a native IFC project in the current document + Ustvari domači IFC projekt v trenutnem dokumentu The new IFC project will be created as a new FreeCAD document. In that mode, the IFC project is the FreeCAD document, anything created in that document becomes part of the IFC project. This is extremely restrictive as no non-IFC object can be added to the document. - The new IFC project will be created as a new FreeCAD document. In that mode, the IFC project is the FreeCAD document, anything created in that document becomes part of the IFC project. This is extremely restrictive as no non-IFC object can be added to the document. + Novi IFC projekt bo ustvarjen kot novi FreeCAD dokument. V tem načinu je IFC projekt FreeCAD dokument, vse, kar je ustvarjeno v tem dokumentu, postane del projekta IFC. To je zelo restriktivno, saj v dokument ni mogoče dodati nobenega predmeta, ki ni IFC. Create a locked native IFC project as a new document - Create a locked native IFC project as a new document + Ustvari zaklenjen domači IFC projekt kot nov dokument A name for this BIM or IFC project - A name for this BIM or IFC project + Ime tega BIM ali IFC projekta Create a new site - Create a new site + Ustvari novo lokacijo @@ -956,7 +947,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Longitude - Zemljep. dolžina + Zemljepisna dolžina @@ -976,7 +967,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Latitude - Zemljep. širina + Zemljepisna širina @@ -986,12 +977,12 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. N - S + N Creates a new building - Creates a new building + Ustvari novo zgradbo @@ -1562,7 +1553,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Edit definition - Uredi opredelbo + Uredi opredelitev @@ -1572,7 +1563,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Copy existing… - Kopiraj obstoječe … + Kopiraj obstoječe… @@ -1603,7 +1594,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Del - Zbr + Zbriši @@ -1633,7 +1624,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. Nesting parameters - Določilke vdevanja + Določila vdevanja @@ -1683,7 +1674,7 @@ of that project, no matter if they are expanded or not. pass %p - opravljeno %p + Opravljeno %p @@ -2298,32 +2289,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Initial import - Initial import + Začetni uvoz How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. - How the IFC file will initially be imported: Only one object, only project structure, or all individual objects. + Kako bo datoteka IFC prvotno uvožena: samo en objekt, samo struktura projekta ali vsi posamezni objekti. Only root object (default) - Only root object (default) + Samo koreninski predmet (privzeto) Project structure (levels) - Project structure (levels) + Struktura projekta (ravni) All individual IFC objects - All individual IFC objects + Vsi individualni IFC predmeti Representation type - Representation type + Vrsta zastopanja @@ -2333,7 +2324,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Load 3D representation only, no shape (default) - Load 3D representation only, no shape (default) + Naloži samo 3D predstavitev, brez oblike (privzeto) @@ -2348,7 +2339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } No 3D representation - No 3D representation + Brez 3D predstavitve @@ -2368,7 +2359,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload property sets - Preload property sets + Vnaprej naložite nize lastnosti @@ -2378,7 +2369,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload types - Preload types + Prednapetostne vrste @@ -2388,7 +2379,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload materials - Preload materials + Vnaprej naložite snovi @@ -2398,7 +2389,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preload layers - Preload layers + Vnaprej naložite plasti @@ -3829,7 +3820,7 @@ The default template is located at: - + Preset Prednastavljeno @@ -4104,7 +4095,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Run - Zaženi (postopek), + Zaženi @@ -4134,12 +4125,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Vrata - + Opening Odprtina @@ -4387,90 +4378,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nobenega okna ni mogoče najti. Ni mogoče nadaljevati. - + Window options Možnosti okna - + Auto include in host object Samodejno vključi v gostiteljski predmet - + Sill height Višina okenske police - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening To okno nima določenega odpiranja - - + + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + Window elements Deli oken - + Hole wire Črtovje preboja - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevano največje črtovje - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4478,7 +4469,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4487,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4502,7 +4493,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4510,24 +4501,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - - + + Wires Črtovja - + Components Sestavine - + Name @@ -4535,7 +4526,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4551,38 +4542,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Odmik - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob @@ -5490,7 +5481,7 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Scope - Scope + Obseg @@ -6828,11 +6819,6 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. The height of this window Višina tega okna - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6894,7 +6880,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Prikazovanje oznak odprtin v pogledu, če so te razpoložljive - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Število črtovij, ki določajo preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna @@ -9932,7 +9918,7 @@ CTRL+PgUp to extend extrusionCTRL+PgDown to shrink extrusionCTRL+/ to switch bet Save Preset - Save Preset + Shrani prednastavitev diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm index 9ca0434a48..040706ba25 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index aa967cf8d0..bc1c02b2de 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ The default template is located at: - + Preset Profil @@ -4134,12 +4134,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Vrata - + Opening Opening @@ -4387,90 +4387,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Nije pronađen nijedan prozor. Nije moguće nastaviti. - + Window options Parametri prozora - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4487,7 +4487,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4502,7 +4502,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4510,24 +4510,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponente - + Name @@ -4535,7 +4535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Odmak - + Hinge Šarka - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6830,11 +6830,6 @@ Building creation aborted. The height of this window Visina ovog prozora - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6896,7 +6891,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm index 907d03c7aa..143e0fc6c4 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts index fcc231621c..fa3d8260c2 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ The default template is located at: - + Preset Preset @@ -4134,12 +4134,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Врата - + Opening Opening @@ -4387,90 +4387,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Није пронађен ниједан прозор. Није могуће наставити. - + Window options Параметри прозора - + Auto include in host object Auto include in host object - + Sill height Sill height - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4478,7 +4478,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4487,7 +4487,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4502,7 +4502,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4510,24 +4510,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Уреди - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Компоненте - + Name @@ -4535,7 +4535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Одмак - + Hinge Шарка - + Opening mode Opening mode - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge @@ -6830,11 +6830,6 @@ Building creation aborted. The height of this window Висина овог прозора - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6896,7 +6891,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 589d1cd73e..4ef2b9416c 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index f002888ca7..80107c89e4 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ Standardmallen finns på följande plats: - + Preset Förval @@ -4134,12 +4134,12 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro IdRel - + Door Dörr - + Opening Öppnar @@ -4387,98 +4387,98 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro Inget fönster hittades. Det går inte att fortsätta. - + Window options Alternativ för fönster - + Auto include in host object Automatisk inkludering i värdobjekt - + Sill height Höjd på tröskel - - + + Invert Opening Direction Invertera öppningsriktningen - - + + Invert Hinge Position Invertera gångjärnets position - + This window has no defined opening Detta fönster har ingen definierad öppning - - + + Get selected edge Få vald kant - + Unable to create component Det går inte att skapa en komponent - + Window elements Fönsterelement - + Hole wire Håltråd - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numret på den tråd som definierar ett hål i värdobjektet. Ett värde på noll kommer automatiskt att anta den största tråden - + Pick Selected Välj vald - + Create/Update Component Skapa/Uppdatera komponent - + Create new Component Skapa ny komponent - + Frame depth Ramdjup - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Om detta är markerat kommer fönstrets Frame-egenskapsvärde att läggas till det värde som anges här - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Om detta är markerat kommer fönstrets Offset-egenskapsvärde att läggas till det värde som anges här - - + + Remove @@ -4486,8 +4486,8 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro - - + + Add @@ -4500,9 +4500,9 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro - + - + @@ -4510,32 +4510,32 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro Redigera - + Base 2D object Bas 2D-objekt - - + + Wires Ledningar - - + + Components Komponenter - + Name Namn - - + + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro - + Offset Förskjutning - + Hinge Gångjärn - + Opening mode Öppningsläge - + + Frame property + Ram egendom - + + Offset property + Offset-egenskap - + Get Selected Edge Få utvalda kanter - + Press to retrieve the selected edge Tryck för att hämta den valda kanten @@ -4609,7 +4609,7 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro - + Axes Axlar @@ -5200,7 +5200,7 @@ Om Run = 0 beräknas Run så att höjden blir densamma som för den relativa pro Objektet har inte inställbara IFC-attribut - + @@ -5333,24 +5333,24 @@ Skapandet av våningen avbröts. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Fel vid beräkning av områden för {self.obj.Label}: det går inte att projicera eller skapa en yta med normal {face.normalAt(0, 0)}. Areavärdena kommer att återställas till 0. - + Components of This Object Komponenter i detta objekt - + Edit IFC Properties Redigera IFC-egenskaper - + Edit Standard Code Redigera standardkod @@ -5361,97 +5361,97 @@ Skapandet av våningen avbröts. - + Toggle Subcomponents Växla underkomponenter - + Closing Sketch edit Avslutning Sketch edit - + Component Komponent - + Select a base object Välj ett basobjekt - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Fel vid beräkning av ytor för {self.obj.Label}: det går inte att projicera icke-planära ytor med hål. Ytvärdena återställs till 0. - + Base component Baskomponent - + Additions Tillägg - + Subtractions Subtraktioner - + Objects Objekt - + Fixtures Fixturer - + Group Grupp - + Hosts Värdar - + Property Fastighet - + Add property Lägg till fastighet - + Add property set Lägg till egenskapsset - + New... Ny... - + New property Ny objekt - + New property set Nya fastigheter @@ -6830,11 +6830,6 @@ Skapandet av byggnaden avbröts. The height of this window Höjden på detta fönster - - - The height of this window's sill - Höjden på detta fönsters fönsterbräda - The normal direction of this window @@ -6896,7 +6891,7 @@ Skapandet av byggnaden avbröts. Visa öppningssymboler på höjden om sådana finns - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numret på den tråd som definierar hålet. Ett värde på 0 innebär automatisk @@ -7913,7 +7908,7 @@ Skapandet av byggnaden avbröts. En valfri axel eller ett valfritt axelsystem på vilket detta objekt ska dupliceras - + Use the material color as this object's shape color, if available Använd materialfärgen som formfärg för objektet, om den finns tillgänglig diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm index 3cafe084f3..6bf8e9f0d4 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts index fb1516320c..f210eb0b8b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -3829,7 +3829,7 @@ konumu: <FreeCAD kurulum dizini>/Resources/Mod/BIM/templates/webgl_export_ - + Preset Ön ayar @@ -4134,12 +4134,12 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ IdRel - + Door Kapı - + Opening Açılma @@ -4387,98 +4387,98 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ Pencere bulunamadı. Devam edilemiyor. - + Window options Pencere seçenekleri - + Auto include in host object Barındırıcı nesneye otomatik dahil et - + Sill height Eşik yüksekliği - - + + Invert Opening Direction Açılma yönünü ters çevir - - + + Invert Hinge Position Menteşe konumunu ters çevir - + This window has no defined opening Bu pencerede tanımlı bir açıklık yok - - + + Get selected edge Seçili kenarı al - + Unable to create component Bileşen oluşturulamadı - + Window elements Pencere elemanlar - + Hole wire Delik teli - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Barındırıcı nesnede deliği tanımlayan telin numarası. 0 değeri otomatik olarak en büyük teli seçer. - + Pick Selected Seçiliyi al - + Create/Update Component Bileşeni Oluştur/Güncelle - + Create new Component Yeni Bileşen Oluştur - + Frame depth Çerçeve derinlik - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here Bu işaretlenirse, pencerenin Çerçeve özelliği değeri burada girilen değere eklenir. - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here Bu işaretlenirse, pencerenin Ofset özelliği değeri burada girilen değere eklenir. - - + + Remove @@ -4486,8 +4486,8 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ - - + + Add @@ -4500,9 +4500,9 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ - + - + @@ -4510,32 +4510,32 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ Düzenle - + Base 2D object Taban 2B nesne - - + + Wires Teller - - + + Components Bileşenler - + Name Isim - - + + Type @@ -4551,38 +4551,38 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ - + Offset Uzaklaşma - + Hinge Menteşe - + Opening mode Açılma modu - + + Frame property + Çerçeve özellik - + + Offset property + Ofset özellik - + Get Selected Edge Seçili kenarı al - + Press to retrieve the selected edge Seçilen kenarı almak için basın @@ -4609,7 +4609,7 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ - + Axes Eksenler @@ -5200,7 +5200,7 @@ Yatay mesafe = 0 ise yatay mesafe, yüksekliğin göreli profille aynı olacağ Nesnenin ayarlanabilir IFC öznitelikleri yok - + @@ -5333,24 +5333,24 @@ oluşturma iptal edildi. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. {self.obj.Label} için alanlar hesaplanırken hata: {face.normalAt(0, 0)} normaline göre projeksiyon alınamadı veya yüzey oluşturulamadı. Alan değerleri 0'a sıfırlanacak. - + Components of This Object Bu nesnenin bileşenleri - + Edit IFC Properties Düzenle IFC Özellikler - + Edit Standard Code Düzenle Standart Kod @@ -5361,96 +5361,96 @@ oluşturma iptal edildi. - + Toggle Subcomponents Alt bileşenleri Aç/Kapat - + Closing Sketch edit Eskiz düzenlemeyi kapat - + Component Bileşen - + Select a base object Bir temel nesne seçin - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. {self.obj.Label} için alan hesaplamasında hata oluştu: Delikli düzlemsel olmayan yüzeyleri yansıtmak mümkün değil. Alan değerleri sıfırlanacaktır. - + Base component Temel bileşen - + Additions Eklemeler - + Subtractions Çıkarmalar - + Objects Nesneler - + Fixtures Armatürler - + Group Grup - + Hosts Sunucular - + Property Özellik - + Add property Özellik ekle - + Add property set Özellik seti ekle - + New... Yeni... - + New property Yeni özellik - + New property set Yeni özellik seti (PSet) @@ -6829,11 +6829,6 @@ oluşturma iptal edildi. The height of this window Bu pencere için yükseklik - - - The height of this window's sill - Bu pencerenin denizlik yüksekliği - The normal direction of this window @@ -6895,7 +6890,7 @@ oluşturma iptal edildi. Mümkünse görünüş açıklığı sembollerini gösterir - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Deliği tanımlayan telin numarası. 0 değeri otomatik demektir @@ -7912,7 +7907,7 @@ oluşturma iptal edildi. Bu nesnenin çoğaltılacağı isteğe bağlı bir eksen veya eksen sistemi - + Use the material color as this object's shape color, if available Mevcutsa, bu nesnenin şekil rengi olarak malzeme rengini kullan diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm index d842da4b6f..8031e19a38 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts index 1bd0f284a4..308f97790b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -3838,7 +3838,7 @@ The default template is located at: - + Preset Налаштування @@ -4143,12 +4143,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door Двері - + Opening Відкривається @@ -4396,98 +4396,98 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Вікно не знайдено. Не вдається продовжити. - + Window options Параметри вікна - + Auto include in host object Автоматично включати в об'єкт хоста - + Sill height Висота підвіконня - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening Це вікно не має визначеного відкриття - - + + Get selected edge Отримати вибране ребро - + Unable to create component Не вдалося створити компонент - + Window elements Елементи вікна - + Hole wire Сітка отвору - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Щільність сітки, що визначає отвір у хост-об'єкті. Значення нуля автоматично приймає найбільшу сітку - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here - - + + Remove @@ -4495,8 +4495,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add @@ -4509,9 +4509,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + @@ -4519,32 +4519,32 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Редагувати - + Base 2D object Базовий двовимірний об’єкт - - + + Wires Сітки - - + + Components Компоненти - + Name Назва - - + + Type @@ -4560,38 +4560,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset Зсув - + Hinge Шарнір - + Opening mode Режим відкриття - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge Натисніть, щоб виправити вибране ребро @@ -4618,7 +4618,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Вісі @@ -5209,7 +5209,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Object does not have settable IFC attributes - + @@ -5342,24 +5342,24 @@ Floor creation aborted. - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project or make face with normal {face.normalAt(0, 0)}. Area values will be reset to 0. - + Components of This Object Components of This Object - + Edit IFC Properties Edit IFC Properties - + Edit Standard Code Edit Standard Code @@ -5370,97 +5370,97 @@ Floor creation aborted. - + Toggle Subcomponents Toggle Subcomponents - + Closing Sketch edit Закрити Редагування ескізу - + Component Компонент - + Select a base object Select a base object - + Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. Error computing areas for {self.obj.Label}: unable to project non-planar faces with holes. Area values will be reset to 0. - + Base component Базовий компонент - + Additions Додавання - + Subtractions Віднімання - + Objects Обʼєкти - + Fixtures Прилади - + Group Група - + Hosts Хости - + Property Властивість - + Add property Додати властивість - + Add property set Add property set - + New... Новий... - + New property Нова властивість - + New property set Новий набір властивостей @@ -6839,11 +6839,6 @@ Building creation aborted. The height of this window Висота цього вікна - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6905,7 +6900,7 @@ Building creation aborted. Показати символи відкриття висоти, якщо вони доступні - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Кількість сітки, яка визначає отвір. Значення 0 означає автоматичне @@ -7922,7 +7917,7 @@ Building creation aborted. Необов'язкова вісь або система осей, на якій має бути продубльований цей об'єкт - + Use the material color as this object's shape color, if available Використовуйте колір матеріалу як колір форми цього об'єкта, якщо він доступний diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index a0a0374d3e..d5a965a51b 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index fc33c8dace..63c780be5b 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -3824,7 +3824,7 @@ The default template is located at: - + Preset 预设 @@ -4130,12 +4130,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 关联编号 - + Door 门 - + Opening 开口 @@ -4383,90 +4383,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 未找到窗口，不能继续。 - + Window options 窗口选项 - + Auto include in host object 自动包含在宿主对象 - + Sill height 台体高度 - - + + Invert Opening Direction 反转开启方向 - - + + Invert Hinge Position 反转铰链位置 - + This window has no defined opening 此窗口没有定义为打开 - - + + Get selected edge 获取选中的边缘 - + Unable to create component 无法创建组件 - + Window elements 窗口元素 - + Hole wire 孔线 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 线的数目在主体对象中定义一个孔。值为零时将自动采用最大线数 - + Pick Selected 选取所选 - + Create/Update Component 创建/更新组件 - + Create new Component 创建新组件 - + Frame depth 框架深度 - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here 如果选中此项，窗口的框架属性值将添加到此处输入的值 - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here 如果选中此项，窗口的偏移属性值将添加到此处输入的值 @@ -4474,7 +4474,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4483,7 +4483,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4506,24 +4506,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 编辑 - + Base 2D object 基础2D对象 - - + + Wires 线框 - + Components 组件 - + Name @@ -4531,7 +4531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4547,38 +4547,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset 偏移 - + Hinge 铰链 - + Opening mode 开口模式 - + + Frame property + 框架属性 - + + Offset property + 偏移属性 - + Get Selected Edge 获取选定的边 - + Press to retrieve the selected edge 点击搜索选中的边 @@ -6819,11 +6819,6 @@ Building creation aborted. The height of this window 此窗的高度 - - - The height of this window's sill - 此窗台的高度 - The normal direction of this window @@ -6885,7 +6880,7 @@ Building creation aborted. 如果可用，显示立面开口符号 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 定义孔的线的编号。值为0表示自动 diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index f11a0cf9c4..d5f780b607 100644 Binary files a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index e9cea2c863..a9bc0dc423 100644 --- a/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/BIM/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -3825,7 +3825,7 @@ The default template is located at: - + Preset 預設 @@ -4130,12 +4130,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela IdRel - + Door 門 - + Opening Opening @@ -4383,90 +4383,90 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 找不到窗戶，無法繼續。 - + Window options 窗戶選項 - + Auto include in host object 自動包含在宿主物件 - + Sill height 窗臺高度 - - + + Invert Opening Direction Invert Opening Direction - - + + Invert Hinge Position Invert Hinge Position - + This window has no defined opening 此窗戶有沒定義的開口 - - + + Get selected edge 取得選定的邊 - + Unable to create component 無法建立組件 - + Window elements 窗戶元件 - + Hole wire 孔線 - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire 定義宿主物件內孔洞的線段編號。數值為零時將自動採用最大的線段 - + Pick Selected Pick Selected - + Create/Update Component Create/Update Component - + Create new Component Create new Component - + Frame depth Frame depth - + If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Frame property value will be added to the value entered here - + If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here If this is checked, the window's Offset property value will be added to the value entered here @@ -4474,7 +4474,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Remove @@ -4483,7 +4483,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -4498,7 +4498,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -4506,24 +4506,24 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編輯 - + Base 2D object 基礎 2D 物件 - - + + Wires 線 - + Components 組件 - + Name @@ -4531,7 +4531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -4547,38 +4547,38 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Offset 偏移 - + Hinge 轉軸 - + Opening mode 開啟模式 - + + Frame property + Frame property - + + Offset property + Offset property - + Get Selected Edge Get Selected Edge - + Press to retrieve the selected edge 按此鍵擷取選定的邊緣 @@ -6824,11 +6824,6 @@ Building creation aborted. The height of this window 此窗戶的高度 - - - The height of this window's sill - The height of this window's sill - The normal direction of this window @@ -6890,7 +6885,7 @@ Building creation aborted. 在可獲得的情況下顯示立面圖開口符號 - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic 定義孔的導線數量。值為 0 表示自動 diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts index 700de23bd0..17d505fe89 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts @@ -6921,47 +6921,47 @@ Aborting op creation Усе файлы (*.*) - + Unsupported stock object %s Аб'ект загатоўкі %s не падтрымліваецца - + Unsupported stock type %s (%d) Тып загатоўкі %s (%d) не падтрымліваецца - + Model Selection Выбар мадэлі - + Warning Папярэджанне - + Please add one. Дадайце адзін. - + Ok OK - + Add Дадаць - + This job has no base model. У дадзенага задання няма асноўнай мадэлі. - + This job has no tool. Для дадзенага задання няма інструменту. @@ -9261,6 +9261,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Вугал рэжучага рабра + Tip diameter @@ -9423,7 +9424,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Радыус рэзання - + Radius Mill Радыус фрэзеравання diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts index f6aa7281d9..c09c67b39e 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ S'està avortant la creació de l'operació Tots els arxius (*.*) - + Unsupported stock object %s Objecte de material en brut no compatible %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipus de material en brut no compatible %s (%d) - + Model Selection Selecció del model - + Warning Advertència - + Please add one. Afegiu-ne un. - + Ok D'acord - + Add Afegeix - + This job has no base model. Aquesta tasca no té cap model base. - + This job has no tool. Aquesta tasca no té cap eina. @@ -9187,6 +9187,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté. Angle de l'aresta de tall + Tip diameter @@ -9349,7 +9350,7 @@ Això no suprimirà les broques que conté. Radi de tall - + Radius Mill Fresa de radi diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts index b0208cdafc..a48d7ced5c 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts @@ -6853,47 +6853,47 @@ Aborting op creation Všechny soubory (*.*) - + Unsupported stock object %s Nepodporovaný polotovar %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nepodporovaný typ polotovaru %s (%d) - + Model Selection Výběr modelu - + Warning Varování - + Please add one. Prosím vložte jednu. - + Ok Budiž - + Add Přidat - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9186,6 +9186,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9348,7 +9349,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts index a1ce4c8435..cf7c0ca6d3 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Alle filer (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Advarsel - + Please add one. Please add one. - + Ok OK - + Add Tilføj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts index c4f53a6f0f..904084a93f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts @@ -70,7 +70,7 @@ Creates a toolpath from a selected shape - Erzeugt einen Werkzeugweg aus einer gewählten Form + Erzeugt eine Werkzeugbahn aus einer gewählten Form @@ -116,7 +116,7 @@ Select a template for the job. Templates are creatable from an existing job's context menu. Template files use the `job_*.json` naming convention and are stored in the macro or path directory (path configurable in preferences). - Eine Vorlage für den Auftrag auswählen. Vorlagen können über das Kontextmenü eines bestehenden Auftrags erstellt werden. Vorlagendateien verwenden die Namenskonvention „job_*.json“ und werden im Makro- oder Pfadverzeichnis gespeichert (Pfad kann in den Einstellungen konfiguriert werden). + Wähle eine Vorlage für den Auftrag aus. Vorlagen können über das Kontextmenü eines bestehenden Auftrags erstellt werden. Vorlagendateien verwenden die Namenskonvention „job_*.json“ und werden im Makro- oder Pfadverzeichnis gespeichert (Pfad kann in den Einstellungen konfiguriert werden). @@ -141,7 +141,7 @@ Base Models - Basismodell + Basismodelle @@ -161,37 +161,37 @@ Setup Sheet - Einrichtungsblatt + Konfigurationsblatt If enabled, include all post processing settings in the template - Wenn aktiviert, alle Nachbearbeitungs-Einstellungen in die Vorlage aufnehmen + Wenn angehakt, alle Nachbearbeitungseinstellungen in die Vorlage aufnehmen Hint about the current post processing configuration - Hinweis zur aktuellen Nachbearbeitungs-Konfiguration + Anmerkung zur aktuellen Nachbearbeitungskonfiguration If enabled, tool controller definitions are stored in the template - Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Werkzeugsteuerungsdefinitionen in der Vorlage gespeichert + Wenn angehakt, werden die Werkzeugsteuerungsdefinitionen in der Vorlage gespeichert Check all tool controllers which should be included in the template - Überprüfen aller Werkzeugsteuerungen, die in die Vorlage aufgenommen werden sollen + Überprüfe alle Werkzeugsteuerungen, die in die Vorlage aufgenommen werden sollen Includes SetupSheet values in the template. Any SetupSheet values modified from their default are preselected. - Beinhaltet Einrichtungsblatt-Werte in der Vorlage. Alle Einrichtungsblatt-Werte, die von ihren Standardwerten abweichen, sind vorausgewählt. + Schließt Konfigurationsblattwerte in der Vorlage ein. Alle Einrichtungsblattwerte, die von ihren Standardwerten geändert wurden, sind vorausgewählt. Enable to include the default heights for operations in the template - Aktivieren, um den Standard-Höhen für Bearbeitungen in die Vorlage aufzunehmen + Anhaken, um den Standardhöhen für Bearbeitungen in die Vorlage aufzunehmen @@ -206,17 +206,17 @@ Enable to include the default rapid tool speeds in the template - Aktivieren, um den Standard-Eilfahrt-Geschwindigkeiten in die Vorlage aufzunehmen + Anhaken, um den Standard Eilganggeschwindigkeiten in die Vorlage aufzunehmen Tool rapid speeds - Werkzeug-Eilfahrt-Geschwindigkeit + Werkzeug Eilgang Geschwindigkeit Enable to include the default coolant mode in the template - Aktivieren, um den Standard-Kühlmittelmodus in die Vorlage aufzunehmen + Anhaken, um den Standard Kühlmittelmodus in die Vorlage aufzunehmen @@ -228,9 +228,9 @@ Enable all operations for which the configuration values should be exported. Note that only operations which currently have configuration values set are listed. - Alle Bearbeitungen aktivieren, für die die Konfigurationswerte exportiert werden sollen. + Alle Prozesse anhaken, für die die Konfigurationswerte exportiert werden sollen. -Beachten, dass nur Bearbeitungen, die derzeit Konfigurationswerte haben, aufgelistet sind. +Beachte, dass nur Prozesse, die derzeit Konfigurationswerte haben, aufgelistet sind. @@ -248,7 +248,7 @@ Man beachte, dass diese Option deaktiviert ist, wenn ein Rohteil eines vorhanden Stock - Material + Bestand @@ -306,7 +306,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Tool Controller Editor - Werkzeugsteuerungs-Editor + Werkzeugsteuerungs Editor @@ -366,7 +366,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz ToolTip - Hinweistext + WerkzeugSpitze @@ -381,7 +381,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Library Manager - Bibliotheksmanager + Bibliotheksverwaltung @@ -431,7 +431,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Toolbit Parameter Editor - Werkzeugbit-Parameter-Editor + Werkzeugbit Parameter Editor @@ -441,7 +441,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Notes - Notizen + Anmerkungen @@ -456,7 +456,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Materials - Materialien + Werkstoffe @@ -469,7 +469,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Copy Selected Tools - Das ausgewählte Werkzeug kopieren + Ausgewählte Werkzeuge kopieren @@ -479,12 +479,12 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz CAM Job Selection - CAM-Auftragsauswahl + CAM Auftragsauswahl Tool Controller Selection - Werkzeugsteuerungs-Auswahl + Werkzeugsteuerungsauswahl @@ -497,7 +497,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Processor Selection - Prozessor-Auswahl + Prozessor Auswahl @@ -520,12 +520,12 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Select what type of shape to use to constrain the underlying Path. - Wählen, welche Form verwendet werden soll, um den zugrunde liegenden Pfad einzuschränken. + Wähle welche Art von Form verwendet werden soll, um den zugrunde liegenden Pfad zu beschränken. Create box - Box erstellen + Kasten erstellen @@ -545,7 +545,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Select the body to be used to constrain the underlying path - Den Körper auswählen, der zur Beschränkung des zugrunde liegenden Pfads verwendet werden soll + Wähle den Körper aus, der zur Beschränkung des zugrunde liegenden Pfads verwendet werden soll @@ -595,7 +595,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Constrained to inside - Auf das Innere beschränkt + Auf die Innenseite beschränkt @@ -626,7 +626,7 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Length of the box - Länge der Box + Länge des Kastens @@ -636,17 +636,17 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Width of the box - Breite der Box + Breite des Kastens Height of the box - Höhe der Box + Höhe des Kastens If checked, the path is constrained by the solid. Otherwise the volume of the solid describes a 'keep out' zone - Wenn aktiviert, dann ist der Pfad durch den Festkörper festgelegt. Ansonsten beschreibt das Volumen des Festkörpers einen 'Sperr' bereich + Wenn angehakt, dann ist der Pfad durch den Festkörper beschränkt. Ansonsten beschreibt das Volumen des Festkörpers einen 'Sperr' bereich @@ -661,12 +661,12 @@ Für Rohmaterial aus dem Begrenzungsrahmen des Basis-Objekts bedeutet es zusätz Add selected features to the list of base geometries for this operation - Ausgewählte Objekte zur Liste der Basisgeometrien für diese Bearbeitung hinzufügen + Füge ausgewählte Merkmale zur Liste der Basisgeometrien für diese Bearbeitung hinzu Remove the selected list items from the list of base geometries. The operation will not be applied to them. - Entfernen der ausgewählten Listenelemente aus der Liste der Basisgeometrien. Die Bearbeitung wird nicht auf sie angewendet. + Entferne die ausgewählten Listenelemente aus der Liste der Basisgeometrien. Die Bearbeitung wird nicht auf sie angewendet. @@ -721,7 +721,7 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Feature - Element + Merkmal @@ -732,7 +732,7 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Add selected items from 3D view to the list of base geometries - Ausgewählte Elemente aus der 3D-Ansicht zur Liste der Basisgeometrien hinzufügen + Ausgewählte Elemente aus der 3D Ansicht zur Liste der Basisgeometrien hinzufügen @@ -804,7 +804,7 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Start depth of the operation. The highest point in Z-axis the operation needs to process. - Starttiefe des Arbeitsvorgangs. Der höchste Punkt in der Z-Achse, den der Arbeitsvorgang bearbeiten muss. + Starttiefe des Arbeitsvorgangs. Der höchste Punkt in der Z-Achse, den der Arbeitsvorgang ausführen muss. @@ -822,12 +822,12 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all The depth of the operation which corresponds to the lowest value in Z-axis the operation needs to process. - Zustelltiefe, die dem niedrigsten zu bearbeitenden Wert in der Z-Achse entspricht. + Zustelltiefe, die dem niedrigsten Wert auf der Z-Achse entspricht, den die Bearbeitung ausführen muss. Transfer the Z value of the selected feature as the final depth for the operation - Den Z-Wert des ausgewählten Formelements als Endtiefe für die Bearbeitung übertragen + Übertrage den Z Wert des ausgewählten Formelements als Endtiefe für die Bearbeitung @@ -878,7 +878,7 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Clearance height - Durchfahrtshöhe + Freiraumhöhe @@ -912,7 +912,7 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Type of adaptive operation - Art des adaptiven Vorgangs + Art der adaptiven Bearbeitung @@ -993,7 +993,7 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Accuracy vs performance - Genauigkeit vs. Leistung + Genauigkeit kontra Leistung @@ -1008,12 +1008,12 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit How much material to leave in the XY-plane (i.e. for finishing operation) - How much material to leave in the XY-plane (i.e. for finishing operation) + Wie viel Material soll in der XY-Ebene belassen werden (d. h. für die Endbearbeitung) XY stock to leave - XY-Material zum Verlassen + XY Material übrig lassen @@ -1029,7 +1029,7 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Operation type - Bearbeitungs-Typ + Bearbeitungstyp @@ -1108,12 +1108,12 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Width of chamfer cut - Breite des Fasen-Schnitts + Breite des Fasenschnitts Extra depth of tool immersion - Zusätzliche Tiefe des Werkzeug-Eintauchens + Zusätzliche Tiefe des Werkzeugeintauchens @@ -1191,12 +1191,12 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Tap tip - Tap tip + Gewindebohrerspitze 2x tap tip - 2x Spitzenwinkel + 2x Gewindebohrerspitze @@ -1223,7 +1223,7 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move - G85: Zurückziehen aus dem Loch mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit statt schneller Bewegung + G85: Zurückziehen aus der Bohrung mit der angegebenen Vorschubgeschwindigkeit statt schneller Bewegung @@ -1286,12 +1286,12 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Enable the currently selected pocket extension - Aktiviere die aktuell ausgewählte Pocket-Erweiterung + Aktiviere die aktuell ausgewählte Taschenausdehnung Disable the currently selected pocket extension - Deaktiviere die aktuell ausgewählte Pocket-Erweiterung + Deaktiviere die aktuell ausgewählte Taschenausdehnung @@ -1316,7 +1316,7 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Extend corners - Ecken erweitern + Ecken vergrößern @@ -1326,7 +1326,7 @@ Größere Werte (weiter rechts) werden schneller berechnet; kleinere Werte (weit Set the extent of the dimension. The default value is half the tool diameter. - Legt den Umfang der Abmessung fest. Der Standardwert entspricht der Hälfte des Werkzeugdurchmessers. + Lege den Umfang der Abmessung fest. Der Standardwert entspricht der Hälfte des Werkzeugdurchmessers. @@ -1429,7 +1429,7 @@ Letzteres kann verwendet werden, um den gesamten Materialbereich auszurichten un ZigZagOffset - ZickZack mit Versatz + ZickZackVersatz @@ -2595,7 +2595,7 @@ Der Umgang mit Namenskonflikten, kann in der unten stehenden Richtlinie zum Spei Create box - Box erstellen + Kasten erstellen @@ -2919,7 +2919,7 @@ Der Umgang mit Namenskonflikten, kann in der unten stehenden Richtlinie zum Spei The input mapping axis. Coordinates of the first axis will be mapped to the second. - Die Eingangsabbildungsachse. Koordinaten der ersten Achse werden der zweiten zugeordnet. + Die Eingangsabbildungsachse. Koordinaten der ersten Achse werden auf die zweite abgebildet. @@ -2954,7 +2954,7 @@ Der Umgang mit Namenskonflikten, kann in der unten stehenden Richtlinie zum Spei Dogbones - Hundeknochen + Knochenförmige Eckenfreimachungen @@ -2970,12 +2970,12 @@ Der Umgang mit Namenskonflikten, kann in der unten stehenden Richtlinie zum Spei <html><head/><body><p>Select desired style of the bone dressup:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... take the shortest path to cover the corner,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-bone</span> ... extend a certain direction until corner is covered</p></body></html> - <html><head/><body><p>Den gewünschten Stil der Aufbereitung auswählen:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Hundeknochen</span> ... den kürzesten Weg nehmen, um die Ecke abzudecken,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-Stück</span> . . eine bestimmte Richtung erweitern, bis die Ecke abgedeckt ist</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wähle den gewünschten Stil der Aufbereitung aus:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Hundeknochen</span> ... den kürzesten Weg nehmen, um die Ecke abzudecken,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-Stück</span> . . eine bestimmte Richtung erweitern, bis die Ecke abgedeckt ist</p></body></html> Dogbone - Hundeknochen + Knochenförmige Eckenfreimachung @@ -3487,7 +3487,7 @@ FreeCAD hat keine Kenntnis davon, wo ein bestimmtes Koordinatensystem innerhalb Create box - Box erstellen + Kasten erstellen @@ -6852,47 +6852,47 @@ Abbruch der OP-Erstellung Alle Dateien (*.*) - + Unsupported stock object %s Nicht unterstütztes Rohmaterial-Objekt %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nicht unterstützter Material-Typ %s (%d) - + Model Selection Modellauswahl - + Warning Warnung - + Please add one. Bitte einen hinzufügen. - + Ok Ok - + Add Hinzufügen - + This job has no base model. Dieser Auftrag hat kein Basismodell. - + This job has no tool. Dieser Auftrag hat kein Werkzeug. @@ -7337,7 +7337,7 @@ Abbruch der OP-Erstellung Operator - Operator + Bediener @@ -9185,6 +9185,7 @@ Dies wird die darin enthaltenen Werkzeugbits nicht löschen. Schneidewinkel + Tip diameter @@ -9347,7 +9348,7 @@ Dies wird die darin enthaltenen Werkzeugbits nicht löschen. Schnittradius - + Radius Mill Radiusfräser diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts index 16e59d6a21..07f72d21f1 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts @@ -3002,7 +3002,7 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Side - Side + Πλευρικά @@ -3077,7 +3077,7 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Offset distance - Απόσταση Offset + Απόσταση Μετατόπισης @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Όλα τα αρχεία (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - + Ok OK - + Add Προσθήκη - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -8045,7 +8045,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -8060,7 +8060,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Grid - Κάναβος + Πλέγμα @@ -8334,7 +8334,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -9013,7 +9013,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Parameter 1 - Parameter 1 + Παράμετρος 1 @@ -9021,7 +9021,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Parameter 2 - Parameter 2 + Παράμετρος 2 @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts index 199695aaae..18d999d93a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts @@ -386,27 +386,27 @@ For stock from the base object's bounding box it means the extra material i Adds a new library - Adds a new library + Añade una nueva biblioteca Removes the library - Removes the library + Elimina la biblioteca Renames the library - Renames the library + Renombra la biblioteca Imports a library - Imports a library + Importa una biblioteca Exports the library - Exports the library + Exporta la biblioteca @@ -6854,47 +6854,47 @@ Abortando la creación de la op Todos los archivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) - + Model Selection Selección de modelo - + Warning Advertencia - + Please add one. Por favor agregue uno. - + Ok Aceptar - + Add Agregar - + This job has no base model. Este trabajo no tiene un modelo base. - + This job has no tool. Este trabajo no tiene herramienta. @@ -7793,12 +7793,12 @@ Abortando la creación de la op New Library - New Library + Nueva biblioteca Confirm Library Removal - Confirm Library Removal + Confirmar eliminación de biblioteca @@ -8771,7 +8771,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Error Saving Library - Error Saving Library + Error al guardar la biblioteca @@ -9187,6 +9187,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9349,7 +9350,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Radio de corte - + Radius Mill Radius Mill @@ -9453,7 +9454,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Library Property Editor - Library Property Editor + Editor de propiedades de la biblioteca @@ -9474,7 +9475,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Library Properties - {current_name or self.library.label} - Library Properties - {current_name or self.library.label} + Propiedades de la biblioteca - {current_name or self.library.label} diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts index 8635391be7..2c09012e89 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts @@ -381,32 +381,32 @@ For stock from the base object's bounding box it means the extra material i Library Manager - Administrador de Librería + Administrador de bibliotecas Adds a new library - Adds a new library + Añade una nueva biblioteca Removes the library - Removes the library + Elimina la biblioteca Renames the library - Renames the library + Renombra la biblioteca Imports a library - Imports a library + Importa una biblioteca Exports the library - Exports the library + Exporta la biblioteca @@ -6854,47 +6854,47 @@ Abortando la creación de la op Todos los archivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo de objeto stock no soportado %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo de stock no soportado %s (%d) - + Model Selection Selección de modelo - + Warning Advertencia - + Please add one. Por favor agregue uno. - + Ok Aceptar - + Add Añadir - + This job has no base model. Este trabajo no tiene un modelo base. - + This job has no tool. Este trabajo no tiene herramienta. @@ -7793,12 +7793,12 @@ Abortando la creación de la op New Library - New Library + Nueva biblioteca Confirm Library Removal - Confirm Library Removal + Confirmar eliminación de biblioteca @@ -8771,7 +8771,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Error Saving Library - Error Saving Library + Error al guardar la biblioteca @@ -9187,6 +9187,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9349,7 +9350,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Radio de corte - + Radius Mill Radius Mill @@ -9453,7 +9454,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Library Property Editor - Library Property Editor + Editor de propiedades de la biblioteca @@ -9474,7 +9475,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Library Properties - {current_name or self.library.label} - Library Properties - {current_name or self.library.label} + Propiedades de la biblioteca - {current_name or self.library.label} diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts index da331c2240..a5933bcd67 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts @@ -6854,47 +6854,47 @@ Aukeren sorrera abortatzen Fitxategi guztiak (*.*) - + Unsupported stock object %s Onartzen ez den %s objektu gordina - + Unsupported stock type %s (%d) Onartzen ez den %s objektu gordina (%d) - + Model Selection Ereduaren hautapena - + Warning Abisua - + Please add one. Gehitu bat. - + Ok Ados - + Add Gehitu - + This job has no base model. Lan honek ez du oinarri-eredurik. - + This job has no tool. Lan honek ez du tresnarik. @@ -9187,6 +9187,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9349,7 +9350,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts index 2194b7238c..1492a6fe23 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Kaikki tiedostot (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - + Ok Ok - + Add Lisää - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts index 091a839a8f..f229fd93b5 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts @@ -6909,47 +6909,47 @@ Sélectionner un parcours de profil Tous les fichiers (*.*) - + Unsupported stock object %s Le brut %s n'est pas pris en charge - + Unsupported stock type %s (%d) Le type de brut %s (%d) n'est pas pris en charge - + Model Selection Sélection du modèle - + Warning Avertissement - + Please add one. Veuillez en ajouter un. - + Ok Ok - + Add Ajouter - + This job has no base model. Cette tâche n'a pas de modèle de base. - + This job has no tool. Cette tâche n'a pas d'outil. @@ -9245,6 +9245,7 @@ du disque et de toutes les bibliothèques qui les contiennent. Angle des lèvres + Tip diameter @@ -9409,7 +9410,7 @@ Grand diamètre Rayon de coupe - + Radius Mill Rayon de fraisage diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts index 8a6c75a6e0..e24458f33f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts @@ -6883,47 +6883,47 @@ Odaberite jednu ili više okomitih strana za pretraživanje strana petlje koje t Sve datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Nije podržan objekt materijala obrade %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nije podržan tip materijala obrade %s (%d) - + Model Selection Odabir Modela - + Warning Upozorenje - + Please add one. Molimo jdean dodati. - + Ok "Ok" - + Add Dodaj - + This job has no base model. Ovaj posao nema osnovnog modela. - + This job has no tool. Ovaj posao nema alata. @@ -9223,6 +9223,7 @@ Ovim se neće izbrisati alati koji se u njoj nalaze. Kut rezanja ruba + Tip diameter @@ -9385,7 +9386,7 @@ Ovim se neće izbrisati alati koji se u njoj nalaze. Polumjer rezanja - + Radius Mill Polumjer glodala diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts index 794c14a319..35ade4b244 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts @@ -6854,47 +6854,47 @@ Az op-létrehozás megszakítása Összes fájl (*.*) - + Unsupported stock object %s Nem támogatott nyersanyag objektum %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nem támogatott alaptest típus %s (%d) - + Model Selection Modell kijelölés - + Warning Figyelmeztetés - + Please add one. Kérlek add hozzá egyet. - + Ok Ok - + Add Hozzáad - + This job has no base model. Ennek a munkának nincs alap modellje. - + This job has no tool. Ennek a munkának nincs eszköze. @@ -9186,6 +9186,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Vágóél szöge + Tip diameter @@ -9348,7 +9349,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Vágási sugár - + Radius Mill Marási sugár diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts index fcb49ab0fc..6f9a178fa5 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts @@ -441,7 +441,7 @@ For stock from the base object's bounding box it means the extra material i Notes - Notes + Note @@ -2316,7 +2316,7 @@ Default: 3 mm Default width - Default width + Larghezza predefinita @@ -2330,7 +2330,7 @@ If the width is set to 0 the dressup will try to guess a reasonable value based Default height - Default height + Altezza predefinita @@ -2344,7 +2344,7 @@ If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. S Default angle - Default angle + Angolo predefinito @@ -2354,7 +2354,7 @@ If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. S Default radius - Default radius + Raggio predefinito @@ -2388,7 +2388,7 @@ If the radius is bigger than that which the tag shape itself supports, the resul Start at vertex - Start at vertex + Inizia dal vertice @@ -2552,7 +2552,7 @@ Vedi la politica di salvataggio del file qui sotto su come gestire i conflitti d Default path - Default path + Percorso predefinito @@ -3479,7 +3479,7 @@ FreeCAD has no knowledge of where a particular coordinate system exists within t Order by - Order by + Ordina per @@ -6855,47 +6855,47 @@ Interruzione creazione op Tutti i File (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo di oggetto grezzo non supportato %s - + Unsupported stock type %s (%d) Tipo di oggetto grezzo non supportato %s (%d) - + Model Selection Selezione Modello - + Warning Attenzione - + Please add one. Per favore, aggiungerne una. - + Ok Ok - + Add Aggiungi - + This job has no base model. Questa lavorazione non ha un modello di base. - + This job has no tool. Questa lavorazione non ha utensili. @@ -9188,6 +9188,7 @@ Questo non eliminerà gli utensili contenuti al suo interno. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ Questo non eliminerà gli utensili contenuti al suo interno. Raggio di taglio - + Radius Mill Raggio fresatura diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts index ae1f6155ca..fd9764ddb7 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts @@ -351,7 +351,7 @@ For stock from the base object's bounding box it means the extra material i val1,val2,val3,... - val1,val2,val3,... + 価1、価2、価3、…… @@ -1083,12 +1083,12 @@ Larger values (further to the right) will calculate faster; smaller values (furt Round joint - Round joint + 丸めジョイント Miter joint - Miter joint + 留め継ぎジョイント @@ -1764,7 +1764,7 @@ The latter can be used to face of the entire stock area to ensure uniform height Start to end - Start to end + 最初～最後 @@ -1850,12 +1850,12 @@ The latter can be used to face of the entire stock area to ensure uniform height Profile edges - Profile edges + エッジをプロファイル Profile the edges of the selection - Profile the edges of the selection + 選択したエッジをプロファイル @@ -2916,7 +2916,7 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Axis mapping - Axis mapping + 軸マッピング @@ -4126,12 +4126,12 @@ Default: 3 mm Solid object to be used to limit the generated Path. - Solid object to be used to limit the generated Path. + 生成パスを制限するために使用するソリッドオブジェクト Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. - Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + 境界が包含マスク、除外マスクのどちらを記述するかを決定します。 @@ -4263,7 +4263,7 @@ Can be useful for multi profile operations, e.g. Pocket with ZigZagOffset patter Set distance which will attempts to avoid unnecessary retractions - Set distance which will attempts to avoid unnecessary retractions + 不要な引き上げを回避するための距離を設定 @@ -5065,7 +5065,7 @@ Use property KeepToolDown to change this The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) - The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + ツールパスが部品の周りを移動する時の方向: 時計回り (CW) または 反時計回り (CCW) @@ -5075,7 +5075,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Maximum distance before a miter joint is truncated - Maximum distance before a miter joint is truncated + 留め継ぎジョイントが切断されるまでの最大距離 @@ -5095,7 +5095,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Side of edge that tool should cut - Side of edge that tool should cut + ツールが切断するエッジ両端 @@ -5111,7 +5111,7 @@ Use property KeepToolDown to change this If doing multiple passes, the extra offset of each additional pass - If doing multiple passes, the extra offset of each additional pass + 複数のパスを実行する場合は、それぞれの追加パスの追加オフセット @@ -5356,7 +5356,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. - Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + この閾値よりも小さい、同一線・同一円の誤差不一致は、パス内で閉じられます。 @@ -5377,7 +5377,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Defines which standard thread was chosen - Defines which standard thread was chosen + どのねじ山規格を選択するかを定義 @@ -5402,17 +5402,17 @@ Use property KeepToolDown to change this Override to control how loose or tight the threads are milled - Override to control how loose or tight the threads are milled + ねじ山のフライス加工の緩み締め具合の制御を上書き Set how many passes are used to cut the thread - Set how many passes are used to cut the thread + ねじ山を切削するために使用するパスの数を設定 Direction of thread cutting operation - Direction of thread cutting operation + ねじ切り工程の方向 @@ -5765,7 +5765,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Miter - Miter + 留め継ぎ @@ -5815,7 +5815,7 @@ Use property KeepToolDown to change this Miter - Miter + 留め継ぎ @@ -6854,47 +6854,47 @@ Aborting op creation 全てのファイル (*.*) - + Unsupported stock object %s サポートされていないストックオブジェクト %s - + Unsupported stock type %s (%d) サポートされていないストックタイプ %s (%d) - + Model Selection モデル選択 - + Warning 警告 - + Please add one. 1つ追加してください。 - + Ok OK - + Add 追加 - + This job has no base model. このジョブにはベースモデルがありません。 - + This job has no tool. このジョブにはツールがありません。 @@ -6911,7 +6911,7 @@ Aborting op creation Warning: Incompatible Unit Schema - Warning: Incompatible Unit Schema + 警告: 互換性のない単位スキーマ @@ -6956,12 +6956,12 @@ Aborting op creation Unit Schema Changed - Unit Schema Changed + 単位スキーマが変更されました Unit schema successfully changed to '{}'. - Unit schema successfully changed to '{}'. + 単位スキーマを '{}' に変更しました。 @@ -6971,17 +6971,17 @@ Aborting op creation Failed to change unit schema: {} - Failed to change unit schema: {} + 単位スキーマの変更に失敗しました: {} No Selection - No Selection + 選択されていません Please select a unit schema. - Please select a unit schema. + 単位スキーマを選択してください。 @@ -7021,7 +7021,7 @@ Aborting op creation Creates a CAM job - Creates a CAM job + CAMジョブを作成 @@ -7034,7 +7034,7 @@ Aborting op creation Creates a fixture offset - Creates a fixture offset + 治具オフセットを作成 @@ -7049,18 +7049,18 @@ Aborting op creation Inspect Toolpath - Inspect Toolpath + ツールパスを検査 Inspects the contents of a toolpath object - Inspects the contents of a toolpath object + ツールパスオブジェクトの内容を検査 Select exactly one path object - Select exactly one path object + パスオブジェクトを1つだけ選択 @@ -7073,7 +7073,7 @@ Aborting op creation Exports the CAM job as a template to be used for other jobs - Exports the CAM job as a template to be used for other jobs + CAMジョブを他のジョブで使用するテンプレートとしてエクスポート @@ -7179,12 +7179,12 @@ Aborting op creation Inspection Notes - Inspection Notes + 検査ノート Tool Controller - Tool Controller + ツールコントローラー @@ -7194,17 +7194,17 @@ Aborting op creation Spindle Speed - Spindle Speed + 回転速度 Tool Shape - Tool Shape + ツール形状 Tool Diameter - Tool Diameter + ツールの直径 @@ -7496,12 +7496,12 @@ Aborting op creation New tool controller… - New tool controller… + 新しいツールコントローラー… This tool controller is used by {0} other operations. - This tool controller is used by {0} other operations. + このツールコントローラーは {0} の他の工程で使用されています。 @@ -7855,12 +7855,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Please select a toolbit to export. - Please select a toolbit to export. + エクスポートするツールビットを選択してください。 Please select only one toolbit to export. - Please select only one toolbit to export. + エクスポートするツールビットを1つだけ選択してください。 @@ -7875,32 +7875,32 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Missing Toolbit - Missing Toolbit + ツールビットがありません This toolbit is missing from your local store. It may be a placeholder for a toolbit that was not found during library import. - This toolbit is missing from your local store. It may be a placeholder for a toolbit that was not found during library import. + このツールビットはローカル保存領域に存在しません。ライブラリのインポート中に見つからなかったツールビットの予約名の可能性があります。 Failed to load toolbit: {e} - Failed to load toolbit: {e} + ツールビットの読み込みに失敗しました: {e} Confirm Deletion - Confirm Deletion + 本当に削除 Are you sure you want to delete the selected toolbit(s)? This is not reversible. The toolbits will be removed from disk and from all libraries that contain them. - Are you sure you want to delete the selected toolbit(s)? This is not reversible. The toolbits will be removed from disk and from all libraries that contain them. + 選択したツールビットを削除してもよろしいですか？　この操作は元に戻せません。 ツールビットはディスクとそれらを含むすべてのライブラリから削除されます。 Selected faces should be vertical - Selected faces should be vertical + 選択面は垂直である必要があります @@ -8657,7 +8657,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Select exactly one toolpath object - Select exactly one toolpath object + ツールパスオブジェクトを1つだけ選択 @@ -8732,12 +8732,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Tool Controller - Tool Controller + ツールコントローラー Adds a new tool controller to the active job - Adds a new tool controller to the active job + アクティブなジョブに新しいツールコントローラーを追加 @@ -8750,7 +8750,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Saves an existing toolbit object to a file - Saves an existing toolbit object to a file + 既存のツールビットオブジェクトをファイルに保存 @@ -8763,7 +8763,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Loads an existing toolbit object from a file - Loads an existing toolbit object from a file + 既存のツールビットオブジェクトをファイルから読み込み @@ -8771,7 +8771,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Error Saving Library - Error Saving Library + ライブラリの保存エラー @@ -8986,12 +8986,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Toggle Operation - Toggle Operation + 工程の切り替え Toggles the active state of the operation - Toggles the active state of the operation + 工程のアクティブ状態を切り替え @@ -9075,7 +9075,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Select Asset Directory - Select Asset Directory + アセットディレクトリを選択 @@ -9085,7 +9085,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. The selected asset path is not writable. - The selected asset path is not writable. + 選択したアセットのパスには書き込みできません。 @@ -9093,12 +9093,12 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Toolbit Library Manager - Toolbit Library Manager + ツールビット・ライブラリ・マネージャー Opens an editor to manage toolbit libraries - Opens an editor to manage toolbit libraries + ツールビットライブラリーを管理するためにエディターを開く @@ -9187,6 +9187,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. 切込み角 + Tip diameter @@ -9229,13 +9230,13 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Neck diameter - Neck diameter + ネックの直径 Neck length - Neck length + ネックの長さ @@ -9349,7 +9350,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts index 620e3d6ee4..ac344b6401 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts @@ -6852,47 +6852,47 @@ Aborting op creation ყველა ფაილი (*.*) - + Unsupported stock object %s ნედლეულის მხაარდაუჭერელი ობექტი %s - + Unsupported stock type %s (%d) მხარდაუჭერელი ნედლეულის ტიპი %s (%d) - + Model Selection მოდელის არჩევანი - + Warning გაფრთხილება - + Please add one. დაამატეთ ერთი. - + Ok დიახ - + Add დამატება - + This job has no base model. დავალებას საბაზისო მოდელი არ გააჩნია. - + This job has no tool. დავალებას ხელსაწყო არ გააჩნია. @@ -9185,6 +9185,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. მჭრელი წიბოს კუთხე + Tip diameter @@ -9347,7 +9348,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. ამოჭრის რადიუსი - + Radius Mill ფრეზის რადიუსი diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts index d353816c42..76ad5d083a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts @@ -6854,47 +6854,47 @@ Aborting op creation 모든 파일 (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning 경고 - + Please add one. Please add one. - + Ok 확인 - + Add 추가하기 - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9187,6 +9187,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9349,7 +9350,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts index 3c5787727e..4d82016d4f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Alle bestanden (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Modelselectie - + Warning Waarschuwing - + Please add one. Voeg er een toe. - + Ok Ok - + Add Toevoegen - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts index b4a056fd0a..79fccd245f 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts @@ -6902,47 +6902,47 @@ Przerwanie procesu tworzenia Wszystkie pliki (*.*) - + Unsupported stock object %s Nieobsługiwany obiekt półfabrykatu %s - + Unsupported stock type %s (%d) Nieobsługiwany typ półfabrykatu %s (%d) - + Model Selection Wybór modelu - + Warning Ostrzeżenie - + Please add one. Proszę dodać jeden. - + Ok Ok - + Add Dodaj - + This job has no base model. To zadanie nie ma modelu bazowego. - + This job has no tool. Zadanie bez przydzielonego narzędzia. @@ -9244,6 +9244,7 @@ ponieważ teraz wykorzystywana jest właściwość "TrybChłodzenia" podstawowej Kąt krawędzi skrawającej + Tip diameter @@ -9406,7 +9407,7 @@ ponieważ teraz wykorzystywana jest właściwość "TrybChłodzenia" podstawowej Promień cięcia - + Radius Mill Frez promieniowy diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts index 0df490e586..22d20cb87d 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts @@ -6859,47 +6859,47 @@ Abortando criação de operação Todos os arquivos (*.*) - + Unsupported stock object %s Tipo de estoque não suportado%s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Aviso - + Please add one. Please add one. - + Ok Ok - + Add Adicionar - + This job has no base model. Esse trabalho não tem um modelo básico. - + This job has no tool. Esta trabalho não tem ferramenta. @@ -9192,6 +9192,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9354,7 +9355,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts index 4f657135bc..1dd00c3b70 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts @@ -6856,47 +6856,47 @@ Aborting op creation Toate fișierele (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Avertismente - + Please add one. Please add one. - + Ok Ok - + Add Adaugă - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9189,6 +9189,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9351,7 +9352,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts index 1dd6fabccd..165b5b7a04 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts @@ -6850,47 +6850,47 @@ Aborting op creation Все файлы (*.*) - + Unsupported stock object %s Неподдерживаемый объект заготовки %s - + Unsupported stock type %s (%d) Неподдерживаемый тип заготовки %s (%d) - + Model Selection Выбор модели - + Warning Предупреждения - + Please add one. Пожалуйста, добавьте один. - + Ok OK - + Add Добавить - + This job has no base model. В этой работе нет базовой модели. - + This job has no tool. У этой работы нет инструмента. @@ -9183,6 +9183,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Угол режущей кромки + Tip diameter @@ -9345,7 +9346,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Радиус резки - + Radius Mill Радиус фрезеровка diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts index e5d1db53aa..605a605fb9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Vse datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Opozorilo - + Please add one. Please add one. - + Ok V redu - + Add Dodaj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts index f2bb4fc810..818e9f037e 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Sve Datoteke (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - + Ok U redu - + Add Dodaj - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts index a8535c3aca..67845161a9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Све Датотеке (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning Warning - + Please add one. Please add one. - + Ok У реду - + Add Додај - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts index 9886f63a8c..f811fea76c 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Välj en eller flera vertikala ytor för att söka efter slingytor som bildar v Alla filer (*.*) - + Unsupported stock object %s Ämnesobjekt som inte stöds %s - + Unsupported stock type %s (%d) Lagertyp som inte stöds %s (%d) - + Model Selection Val av modell - + Warning Varning - + Please add one. Lägg till ett. - + Ok Ok - + Add Lägg till - + This job has no base model. Det här jobbet har ingen basmodell. - + This job has no tool. Det här jobbet har inget verktyg. @@ -9188,6 +9188,7 @@ Detta kommer inte att radera verktygsbitarna som finns i det. Vinkel på skäregg + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ Detta kommer inte att radera verktygsbitarna som finns i det. Skärradie - + Radius Mill Radiefräs diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts index 1deb10802d..011de6966e 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts @@ -6790,47 +6790,47 @@ Aborting op creation Tüm dosyalar (*. *) - + Unsupported stock object %s Desteklenmeyen stok nesnesi: %s - + Unsupported stock type %s (%d) Desteklenmeyen stok türü: %s (%d) - + Model Selection Model Seçimi - + Warning uyarı ikaz - + Please add one. Lütfen bir tane ekleyin. - + Ok Tamam - + Add Ekle - + This job has no base model. Bu işin temel modeli yok. - + This job has no tool. Bu işin takımı yok. @@ -9121,6 +9121,7 @@ Bu işlem, içindeki takım uçlarını silmez. Kesici kenar açısı + Tip diameter @@ -9283,7 +9284,7 @@ Bu işlem, içindeki takım uçlarını silmez. Kesme yarıçapı - + Radius Mill Radyüs Frezesi diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts index 5c9e33657e..b3c82fbad3 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation Всі файли (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Вибір моделі - + Warning Увага - + Please add one. Please add one. - + Ok Гаразд - + Add Додати - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts index 69534501d5..ef15eebbc4 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts @@ -6853,47 +6853,47 @@ Aborting op creation 所有文件(*.*) - + Unsupported stock object %s 不支持的毛坯对象 %s - + Unsupported stock type %s (%d) 不支持的毛坯类型 %s (%d) - + Model Selection 模型选择 - + Warning 警告 - + Please add one. 请添加一个。 - + Ok 确定 - + Add 添加 - + This job has no base model. 该作业没有基础模型。 - + This job has no tool. 该作业没有刀具。 @@ -9185,6 +9185,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. 切削刃角度 + Tip diameter @@ -9347,7 +9348,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. 切削半径 - + Radius Mill 圆角铣刀 diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts index ec31dd840b..a5fedf661a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts @@ -6855,47 +6855,47 @@ Aborting op creation 所有檔 (*.*) - + Unsupported stock object %s Unsupported stock object %s - + Unsupported stock type %s (%d) Unsupported stock type %s (%d) - + Model Selection Model Selection - + Warning 警告 - + Please add one. Please add one. - + Ok 確認 - + Add 新增 - + This job has no base model. This job has no base model. - + This job has no tool. This job has no tool. @@ -9188,6 +9188,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting edge angle + Tip diameter @@ -9350,7 +9351,7 @@ This will not delete the toolbits contained within it. Cutting radius - + Radius Mill Radius Mill diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm index 11d90263bc..47d705e9a7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts index 11598fe243..7035bd0e3d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts @@ -7925,7 +7925,7 @@ beyond the dimension line Transform - Transformér + Transformer diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index abe2831d84..c9a878ae29 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index ac3d7323bd..f70060c0c8 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -2489,7 +2489,7 @@ Dies kann bei neueren als DXF R12 Vorlagen fehlschlagen. Shift - Shift - Taste + Umschalttaste diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index eb68b32902..62a4892f5b 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index cb28473912..73ba0037a4 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -37,7 +37,7 @@ Layers Manager - Διαχειριστής επιπέδων + Διαχειριστής Επιπέδων @@ -117,7 +117,7 @@ The distance the dimension line is additionally extended - Η απόσταση που η γραμμή διάστασης επεκτείνεται επιπλέον + Η απόσταση κατά την οποία επεκτείνεται επιπλέον η γραμμή διάστασης @@ -166,7 +166,8 @@ A multiplier factor that affects the size of texts and markers - Ένας συντελεστής πολλαπλασιαστή που επηρεάζει το μέγεθος των κειμένων και των δεικτών + Είναι ή τιμή (αριθμός) για να μεγαλώσετε ή να μικρύνετε ομοιόμορφα όλα τα κείμενα και τα σύμβολα όπως βέλη ή σημεία στο σχέδιό σας. +(Πώς λειτουργεί: Αν ο συντελεστής είναι 1.0, τα μεγέθη παραμένουν ως έχουν. Αν τον κάνετε 2.0, όλα τα κείμενα και οι δείκτες θα γίνουν διπλάσιοι. Αν τον κάνετε 0.5, θα γίνουν οι μισοί.) @@ -176,7 +177,7 @@ The name of the style. Existing style names can be edited. - Το όνομα του στυλ. Τα υπάρχοντα ονόματα στυλ μπορούν να τροποποιηθούν. + Το όνομα του στυλ. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τα ονόματα των στυλ που υπάρχουν ήδη. @@ -197,7 +198,7 @@ Start arrow type - Start arrow type + Τύπος Αρχικού βέλους @@ -209,34 +210,34 @@ The size of the starting arrows or markers in system units - The size of the starting arrows or markers in system units + Η τιμή που καθορίζει πόσο μεγάλα ή μικρά θα φαίνονται τα βέλη στην αρχή των γραμμών διάστασης, χρησιμοποιώντας τη μονάδα μέτρησης που έχετε ορίσει στο freecad (συνήθως χιλιοστά - mm) Start arrow size - Start arrow size + Μέγεθος Αρχικού βέλους The type of the ending arrows or markers to use for dimensions and labels - The type of the ending arrows or markers to use for dimensions and labels + Η επιλογή που καθορίζει τη μορφή του συμβόλου (βέλος, τελεία, γραμμή) που θα εμφανίζεται στο τέλος μιας γραμμής διάστασης ή μιας ετικέτας σημείωσης End arrow type - End arrow type + Τύπος τελικού βέλους The size of the ending arrows or markers in system units - The size of the ending arrows or markers in system units + Είναι η αριθμητική τιμή που ορίζει πόσο μεγάλο θα είναι το βέλος (ή ο δείκτης) στο τέλος μιας γραμμής διάστασης, χρησιμοποιώντας τη βασική μονάδα μέτρησης του έργου σας End arrow size - End arrow size + Μέγεθος τελικού βέλους @@ -268,7 +269,7 @@ Dimension Details - Dimension Details + Λεπτομέρειες Διάστασης @@ -299,13 +300,13 @@ Lines and Arrows - Lines and Arrows + Γραμμές και Βέλη Displays the dimension line - Displays the dimension line + Εμφανίζει τη γραμμή διάστασης @@ -350,7 +351,7 @@ Shows the unit next to the dimension value - Shows the unit next to the dimension value + Εμφανίζει τη μονάδα μέτρησης (π. χ. mm, in, m) αμέσως μετά τον αριθμό της διάστασης στο σχέδιο @@ -366,7 +367,7 @@ The length of the extension lines - Μήκος των γραμμών επέκτασης + Το μήκος των γραμμών επέκτασης @@ -374,7 +375,7 @@ Circular Array - Circular Array + Κυκλική Διάταξη @@ -385,20 +386,19 @@ Radial distance - Radial distance + Ακτινική απόσταση Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. It cannot be zero. - Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. -It cannot be zero. + Απόσταση από ένα στοιχείο ενός δακτυλίου της διάταξης στο επόμενο στοιχείο του ίδιου δακτυλίου. Δεν μπορεί να είναι μηδέν. Tangential distance - Στόχος απόστασης + Εφαπτομενική απόσταση @@ -414,12 +414,12 @@ It cannot be zero. Resets the coordinates of the center of rotation - Resets the coordinates of the center of rotation + Μηδενίζει τις τιμές θέσης του σημείου γύρω από το οποίο περιστρέφεται μια διάταξη ή ένα αντικείμενο, επαναφέροντάς το στην αρχή των αξόνων (0,0,0) Reset Point - Reset Point + Επαναφορά Σημείου @@ -464,8 +464,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Αν επιλεγεί, τα αντίγραφα που ακουμπάνε μεταξύ τους θα ενωθούν σε ένα σώμα. Λειτουργεί μόνο αν η "Διάταξη συνδέσμων" είναι κλειστή. @@ -476,13 +475,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Αν επιλεγεί, το αντικείμενο που θα προκύψει θα είναι μια "Διάταξη συνδέσμων" αντί για μια κανονική διάταξη. +Μια διάταξη συνδέσμων είναι πιο αποδοτική κατά τη δημιουργία πολλών αντιγράφων, αλλά τα στοιχεία της δεν μπορούν να συγχωνευθούν (ενωθούν) μεταξύ τους. Link array - Link array + Διάταξη συνδέσμων @@ -491,8 +490,8 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. The number must be at least 1 in each direction. - Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. -The number must be at least 1 in each direction. + Αυτή η ρύθμιση καθορίζει πόσα αντίγραφα του αντικειμένου σας θα δημιουργηθούν προς μια συγκεκριμένη πλευρά (π. χ. οριζόντια, κάθετα ή σε βάθος) συμπεριλαμβανομένου και του αρχικού αντικειμένου. +Ο αριθμός πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 για κάθε κατεύθυνση. @@ -521,21 +520,21 @@ The number must be at least 1 in each direction. Reset X - Reset X + Επαναφορά X Reset Y - Reset Y + Επαναφορά Y Distance between the elements in the Z direction. Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. Negative values will result in copies produced in the negative direction. - Distance between the elements in the Z direction. -Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. -Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Απόσταση μεταξύ των στοιχείων, (πώς θα απλώνονται τα αντίγραφα καθ' ύψος στον άξονα Z). +Συνήθως, μόνο η τιμή Z είναι απαραίτητη· οι άλλες δύο τιμές μπορούν να δώσουν μια επιπλέον μετατόπιση στις αντίστοιχες κατευθύνσεις τους. +Οι αρνητικές τιμές θα οδηγήσουν σε αντίγραφα στην αρνητική κατεύθυνση. @@ -570,7 +569,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Number of Elements - Number of Elements + Αριθμός Στοιχείων @@ -596,7 +595,7 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Resets the distances - Resets the distances + Επαναφορά των αποστάσεων @@ -620,14 +619,13 @@ Negative values will result in copies produced in the negative direction. Reset Z - Reset Z + Επαναφορά Z If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Αν επιλεγεί, τα αντίγραφα που ακουμπάνε μεταξύ τους θα ενωθούν σε ένα σώμα. Λειτουργεί μόνο αν η "Διάταξη συνδέσμων" είναι κλειστή. @@ -638,13 +636,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Αν επιλεγεί, το αντικείμενο που θα προκύψει θα είναι μια "Διάταξη συνδέσμων" αντί για μια κανονική διάταξη. +Μια διάταξη συνδέσμων είναι πιο αποδοτική κατά τη δημιουργία πολλών αντιγράφων, αλλά τα στοιχεία της δεν μπορούν να συγχωνευθούν (ενωθούν) μεταξύ τους. Link array - Link array + Διάταξη συνδέσμων @@ -660,33 +658,34 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Sweeping angle of the polar distribution. -A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. -The maximum absolute value is 360 degrees. + Αυτή η ρύθμιση καθορίζει πόσο «ανοιχτή» θα είναι η βεντάλια της κυκλικής σας διάταξης. +Γωνία κάλυψης: Είναι το συνολικό τόξο πάνω στο οποίο θα απλωθούν τα αντίγραφά σας. Αν βάλετε 360°, τα αντικείμενα θα σχηματίσουν έναν πλήρη κύκλο, αν βάλετε 180° τα αντικείμενα θα απλωθούν σε έναν ημικύκλιο. +Οι θετικές τιμές απλώνουν τα αντικείμενα αριστερόστροφα, ενώ οι αρνητικές τιμές (π. χ. -90°) τα απλώνουν δεξιόστροφα. +Η μέγιστη απόλυτη τιμή είναι οι 360 μοίρες. Polar angle - Πολική γωνία + Γωνία περιστροφής Number of elements in the array, including a copy of the original object. It must be at least 2. - Number of elements in the array, including a copy of the original object. -It must be at least 2. + Ο αριθμός των αντικειμένων στη διάταξη, συμπεριλαμβανομένου και του αρχικού αντικειμένου. Πρέπει να είναι τουλάχιστον 2. Number of elements - Number of elements + Αριθμός Στοιχείων The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. - Κυκλικό βέλος. + Αυτή η ρύθμιση ορίζει το «πού» βρίσκεται το κέντρο γύρω από το οποίο θα γυρίσουν τα αντίγραφα της διάταξής σας. +Αλλάξτε την κατεύθυνση του ίδιου του άξονα στον πίνακα ιδιοτήτων. @@ -696,12 +695,12 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. Resets the coordinates of the center of rotation - Resets the coordinates of the center of rotation + Μηδενίζει τις τιμές θέσης του σημείου γύρω από το οποίο περιστρέφεται μια διάταξη ή ένα αντικείμενο, επαναφέροντάς το στην αρχή των αξόνων (0,0,0) Reset Point - Reset Point + Επαναφορά Σημείου @@ -722,8 +721,7 @@ Change the direction of the axis itself in the property editor. If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. This only works if "Link array" is off. - If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. -This only works if "Link array" is off. + Αν επιλεγεί, τα αντίγραφα που ακουμπάνε μεταξύ τους θα ενωθούν σε ένα σώμα. Λειτουργεί μόνο αν η "Διάταξη συνδέσμων" είναι κλειστή. @@ -734,13 +732,13 @@ This only works if "Link array" is off. If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. - If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. -A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + Αν επιλεγεί, το αντικείμενο που θα προκύψει θα είναι μια "Διάταξη συνδέσμων" αντί για μια κανονική διάταξη. +Μια διάταξη συνδέσμων είναι πιο αποδοτική κατά τη δημιουργία πολλών αντιγράφων, αλλά τα στοιχεία της δεν μπορούν να συγχωνευθούν (ενωθούν) μεταξύ τους. Link array - Link array + Διάταξη συνδέσμων @@ -785,7 +783,7 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Text to be made into ShapeString - Κείμενο που θα μετατραπεί σε ShapeString + Κείμενο για μετατροπή σε σχήμα @@ -797,12 +795,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Resets the picked point - Resets the picked point + Επαναφορά του επιλεγμένου σημείου Reset Point - Reset Point + Επαναφορά Σημείου @@ -840,12 +838,12 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Side (YZ) - Side (YZ) + Πλευρική (YZ) Sets the working plane facing the current view - Sets the working plane facing the current view + Ορίζει το επίπεδο εργασίας ώστε να βλέπει προς την τρέχουσα προβολή @@ -881,8 +879,8 @@ Uncheck to use working plane coordinate system The working plane will align to the current view each time a command is started - The working plane will align to the current -view each time a command is started + Το επίπεδο εργασίας θα ευθυγραμμιστεί με την τρέχουσα προβολή +κάθε φορά που ξεκινά μια εντολή @@ -892,16 +890,14 @@ view each time a command is started Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - An optional offset to give to the working plane -above its base position. Use this together with one -of the buttons above + Μια προαιρετική μετατόπιση (offset) για το επίπεδο εργασίας πάνω από την αρχική του θέση. Χρησιμοποιήστε το σε συνδυασμό με ένα από τα παραπάνω κουμπιά @@ -945,7 +941,7 @@ will be moved to the center of the view. The color of the grid - The color of the grid + Το χρώμα του Πλέγματος (κανάβου) @@ -1015,22 +1011,22 @@ will be moved to the center of the view. Snapping radius - Snapping radius + Ακτίνα έλξης Centers the view on the current working plane - Centers the view on the current working plane + Είναι μια εντολή που μετακινεί αυτόματα την κάμερα ώστε το σημείο που σχεδιάζετε (το επίπεδο εργασίας) να έρθει ακριβώς στο κέντρο της οθόνης σας Resets the working plane to its previous position - Resets the working plane to its previous position + Επαναφέρει το επίπεδο εργασίας στην προηγούμενη θέση του Previous - Previous + Προηγούμενο @@ -1201,7 +1197,7 @@ will be moved to the center of the view. Annotation - Σχολιασμός + Περιγραφή @@ -1222,7 +1218,7 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Start arrow type - Start arrow type + Τύπος Αρχικού βέλους @@ -1257,17 +1253,17 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Start arrow size - Start arrow size + Μέγεθος Αρχικού βέλους End arrow type - End arrow type + Τύπος τελικού βέλους End arrow size - End arrow size + Μέγεθος τελικού βέλους @@ -1332,7 +1328,7 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Saves the current style as a preset - Saves the current style as a preset + Αποθήκευση του τρέχοντος στυλ ως προεπιλογή @@ -1342,7 +1338,7 @@ Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Lines and Arrows - Γραμμές και βέλη + Γραμμές και Βέλη @@ -1473,7 +1469,7 @@ faces are picked during commands. XY (Top) - XY (Οροφή) + XY (Πάνω όψη) @@ -1483,7 +1479,7 @@ faces are picked during commands. YZ (Side) - YZ (Πλευρά) + YZ (Πλάγια όψη) @@ -1628,7 +1624,7 @@ This allows indicating a direction and then type a distance. Set focus on Length instead of X coordinate - Set focus on Length instead of X coordinate + Εστίαση στο Μήκος αντί για τη συντεταγμένη (άξονα) X. @@ -1749,7 +1745,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns Start arrow type - Start arrow type + Τύπος Αρχικού βέλους @@ -1765,7 +1761,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns Start arrow size - Start arrow size + Μέγεθος Αρχικού βέλους @@ -1775,7 +1771,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns End arrow type - End arrow type + Τύπος τελικού βέλους @@ -1785,7 +1781,7 @@ pattern definitions to be added to the standard patterns End arrow size - End arrow size + Μέγεθος τελικού βέλους @@ -2112,7 +2108,7 @@ a raw wire from the original shape is added All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds - All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + Όλες οι λευκές γραμμές θα εμφανίζονται σε μαύρο χρώμα στο SVG για καλύτερη αναγνωσιμότητα σε λευκό φόντο @@ -2187,7 +2183,7 @@ This value is the maximum segment length. Join geometry - Ενώστε γεωμετρία + Ένωση γεωμετρίας @@ -2486,7 +2482,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Exported objects will be projected to reflect the current view direction - Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Τα αντικείμενα προς εξαγωγή θα προβάλλονται ώστε να αντικατοπτρίζουν την τρέχουσα κατεύθυνση προβολής @@ -2538,7 +2534,7 @@ Major grid lines are thicker than minor grid lines. Snap modifier - Τροποποιητής Προσκόλληση + Τροποποιητής Προσκόλλησης @@ -2594,12 +2590,12 @@ Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. Grid - Κάναβος + Πλέγμα Always show the grid - Να εμφανίζεται πάντα ο κάναβος + Να εμφανίζεται πάντα το πλέγμα @@ -2622,7 +2618,7 @@ showing the main square size in the bottom left corner Show grid border - Εμφάνιση περιγράμματος καννάβου + Εμφάνιση περιγράμματος πλέγματος @@ -2639,17 +2635,17 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Use colored axes - Use colored axes + Χρήση χρωματιστών αξόνων Grid spacing - Αποστάσεις του κανάβου + Αποστάσεις του πλέγματος (κανάβου) Grid size - Μέγεθος κανάβου + Μέγεθος πλέγματος (κανάβου) @@ -2699,12 +2695,12 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Snap symbol color - Χρώμα συμβόλου Snap + Χρώμα συμβόλου έλξης The color for snap symbols - Χρώμα συμβόλων προσκόλλησης + Χρώμα συμβόλων έλξης @@ -2714,12 +2710,12 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system The color of the grid - The color of the grid + Το χρώμα του Πλέγματος (κανάβου) The overall transparency of the grid - The overall transparency of the grid + Η συνολική διαφάνεια του πλέγματος @@ -2880,7 +2876,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Wipe - Εκκαθαρίστε + Εκκαθάριση @@ -2925,7 +2921,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Cycle snap - Ελευθέρωση Κύκλου + Κυκλική εναλλαγή σημείων έλξης @@ -2940,7 +2936,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Snap - Snap + Έλξη @@ -2950,7 +2946,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Restrict X - Περιορίστε X + Περιορισμός στον άξονα X (Οριζόντιος) @@ -2960,7 +2956,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Restrict Y - Περιορίστε Y + Περιορισμός στον άξονα Y (Βάθους) @@ -2970,7 +2966,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Restrict Z - Περιορίστε Z + Περιορισμός στον άξονα Z (Ύψους) @@ -3049,7 +3045,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system If checked, the next dimension will be placed in a chain with the previously placed Dimension - If checked, the next dimension will be placed in a chain with the previously placed Dimension + Αν επιλεγεί, η επόμενη διάσταση θα τοποθετηθεί σε σειρά (αλυσίδα) με την προηγούμενη @@ -3077,7 +3073,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Wipe - Εκκαθαρίστε + Εκκαθάριση @@ -3110,7 +3106,7 @@ if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system Side - Side + Πλευρικά @@ -3408,7 +3404,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled DWire - Σύρμα προσχεδίου + Πολυγραμμή ( Σύνθετη Γραμμή) @@ -3424,7 +3420,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή @@ -3442,7 +3438,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -3456,7 +3452,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Offset distance - Απόσταση Offset + Απόσταση Μετατόπισης @@ -3497,7 +3493,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Faces - Όψεις + Επιφάνειες @@ -3512,7 +3508,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Draft - Βύθισμα + Προσχέδιο @@ -3529,7 +3525,7 @@ Not available if the 'Use Part Primitives' preference is enabled Conversion successful - Μετατροπή επιτυχής + Επιτυχής μετατροπή @@ -3657,17 +3653,17 @@ or try saving to a lower DWG version. filename does not exist on the system or in the resource file - Το όνομα αρχείου δεν υπάρχει στο σύστημα ή στο αρχείο + το όνομα αρχείου δεν υπάρχει στο σύστημα ή στο αρχείο unable to load texture - Αδυναμία φόρτωσης υφής + αδυναμία φόρτωσης υφής Does not have 'ViewObject.RootNode'. - Δεν έχει 'ViewObject.RootNode'. + Δεν διαθέτει 'ViewObject.RootNode'. @@ -3677,12 +3673,12 @@ or try saving to a lower DWG version. Faces: - Όψεις: + Επιφάνειες: Wires: - Σύρματα: + Σύνθετες Γραμμές: @@ -3697,12 +3693,12 @@ or try saving to a lower DWG version. Face - Όψη + Επιφάνεια Wire - Σύρμα + Σύνθετη Γραμμή @@ -3803,7 +3799,7 @@ or try saving to a lower DWG version. %1 pick next point - %1 pick next point + %1 επιλέξτε το επόμενο σημείο @@ -3831,7 +3827,7 @@ or try saving to a lower DWG version. Convert to Wire - Μετατρέψτε σε Σύρμα + Μετατροπή σε Σύνθετη Γραμμή @@ -3877,12 +3873,12 @@ or try saving to a lower DWG version. Convert to Draft - Μετατροπή σε Σχέδιο + Μετατρέψτε σε Προσχέδιο Convert Draft/Sketch - Μετατροπή σχεδίου / σκίτσου + Μετατροπή Προσχεδίου/Σκίτσου @@ -3910,7 +3906,7 @@ or try saving to a lower DWG version. Move - Μετακινήστε + Μετακίνηση @@ -4036,7 +4032,7 @@ or try saving to a lower DWG version. Arc From 3 Points - Arc From 3 Points + Τόξο από 3 Σημεία @@ -4049,13 +4045,13 @@ or try saving to a lower DWG version. %1 pick first point - %1 pick first point + %1 επιλέξτε το πρώτο σημείο %1 pick second point - %1 pick second point + %1 επιλέξτε το δεύτερο σημείο @@ -4183,13 +4179,13 @@ or try saving to a lower DWG version. Create Point - Δημιουργία σημείου + Δημιουργία Σημείου %1 pick point - %1 pick point + %1 σημείο επιλογής @@ -4808,7 +4804,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 2 - Number of elements must be at least 2 + Ο αριθμός των στοιχείων (αντικειμένων) πρέπει να είναι τουλάχιστον 2 @@ -4835,12 +4831,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Create Link array: - Create Link array: + Δημιουργία διάταξης συνδέσμων: Number of elements: - Number of elements: + Αριθμός στοιχείων: @@ -4861,7 +4857,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 1 - Number of elements must be at least 1 + Ο αριθμός των στοιχείων (αντικειμένων) πρέπει να είναι τουλάχιστον 1 @@ -4877,12 +4873,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Create link array: - Create link array: + Δημιουργία διάταξης συνδέσμων: Number of X elements: - Number of X elements: + Αριθμός στοιχείων X: @@ -4892,7 +4888,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of Y elements: - Number of Y elements: + Αριθμός στοιχείων Υ: @@ -4902,7 +4898,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of Z elements: - Number of Z elements: + Αριθμός στοιχείων Ζ: @@ -4940,7 +4936,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements - Number of elements + Αριθμός Στοιχείων @@ -4960,17 +4956,17 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Radial distance is zero. Resulting array may not look correct. - Radial distance is zero. Resulting array may not look correct. + Η ακτινική απόσταση είναι μηδέν. Η διάταξη που θα προκύψει ενδέχεται να μην είναι σωστή. Radial distance is negative. It is made positive to proceed. - Radial distance is negative. It is made positive to proceed. + Η ακτινική απόσταση είναι αρνητική. Μετατράπηκε σε θετική για να συνεχιστεί η διαδικασία. Circular Array - Circular Array + Κυκλική Διάταξη @@ -5009,7 +5005,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Radial distance: - Radial distance: + Ακτινική απόσταση: @@ -5235,7 +5231,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1. - Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1. + Είσοδος: ο αριθμός των στοιχείων πρέπει να είναι τουλάχιστον 1. Ρυθμίστηκε αυτόματα στο 1. @@ -5719,7 +5715,7 @@ of existing objects in all opened documents? Toggle Grid - Toggle Grid + Εναλλαγή Πλέγματος @@ -6334,7 +6330,7 @@ The lines must share a common point at the start or at the end. Move - Μετακινήστε + Μετακίνηση @@ -6380,7 +6376,7 @@ If the "Copy" option is active, it creates displaced copies. Creates a point - Creates a point + Δημιουργεί ένα Σημείο @@ -6388,7 +6384,7 @@ If the "Copy" option is active, it creates displaced copies. Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή @@ -6587,7 +6583,7 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties. Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -6619,7 +6615,7 @@ convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -6880,7 +6876,7 @@ set True for fusion or False for compound Show the individual array elements (only for Link arrays) - Show the individual array elements (only for Link arrays) + Εμφάνιση των μεμονωμένων στοιχείων της διάταξης (μόνο για διατάξεις συνδέσμων) @@ -7225,8 +7221,7 @@ Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually. Total number of elements in the array. This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array. - Total number of elements in the array. -This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array. + Συνολικός αριθμός στοιχείων στη διάταξη. Αυτή η ιδιότητα είναι μόνο για ανάγνωση, καθώς ο αριθμός εξαρτάται από τις παραμέτρους της διάταξης. @@ -7682,12 +7677,12 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Force sync pattern placements even when array elements are expanded - Force sync pattern placements even when array elements are expanded + Αναγκαστικός συγχρονισμός που εξασφαλίζει ότι όλα τα αντίγραφα θα παραμείνουν αυστηρά στις προκαθορισμένες θέσεις του μοτίβου (π. χ. στον κύκλο ή στη γραμμή), ακόμη και αν εσείς προσπαθήσετε να μετακινήσετε κάποιο μεμονωμένο στοιχείο από τη λίστα Show the individual array elements - Show the individual array elements + Εμφάνιση των μεμονωμένων στοιχείων της διάταξης, επιτρέποντας τον χρήστη να βλέπει και να διαχειρίζεται κάθε αντίγραφο της διάταξης ξεχωριστά μέσα στο δέντρο εργασιών @@ -7916,7 +7911,7 @@ beyond the dimension line Transform - Μετατόπιση + Χειροκίνητη Μετακίνηση/Περιστροφή @@ -7928,7 +7923,7 @@ beyond the dimension line Draft - Βύθισμα + Προσχέδιο @@ -7957,7 +7952,7 @@ beyond the dimension line Arc From 3 Points - Arc From 3 Points + Τόξο από 3 Σημεία @@ -8037,7 +8032,7 @@ Control points and properties of each knot can be edited after creation. Circular Array - Circular Array + Κυκλική Διάταξη @@ -8082,7 +8077,7 @@ However, a single sketch with disconnected traces is converted into several indi Toggle Grid - Toggle Grid + Εναλλαγή Πλέγματος @@ -8237,12 +8232,12 @@ straight Draft lines that are drawn on the XY-plane. Path Link Array - Path Link Array + Διάταξη Συνδέσμων σε Διαδρομή Creates linked copies of the selected object along a selected path - Creates linked copies of the selected object along a selected path + Είναι η λειτουργία που παίρνει ένα αντικείμενο και το «αντιγράφει» επανειλημμένα πάνω σε μια γραμμή ή καμπύλη που εσείς έχετε ορίσει @@ -8263,12 +8258,12 @@ straight Draft lines that are drawn on the XY-plane. Twisted Path Link Array - Twisted Path Link Array + Διάταξη Συνδέσμων σε Ελικοειδή Διαδρομή Creates twisted linked copies of the selected object along a selected path - Creates twisted linked copies of the selected object along a selected path + Πρόκειται για μια λειτουργία που παίρνει ένα αντικείμενο και, καθώς το τοποθετεί πάνω σε μια γραμμή, το περιστρέφει (στρίβει) ταυτόχρονα γύρω από αυτήν @@ -8302,12 +8297,12 @@ straight Draft lines that are drawn on the XY-plane. Point Link Array - Point Link Array + Διάταξη Συνδέσμων σε Σημεία Creates linked copies of the selected object at the points of a point object - Creates linked copies of the selected object at the points of a point object + Πρόκειται για μια λειτουργία που «διαβάζει» τις θέσεις από μια ομάδα σημείων και τοποθετεί αυτόματα ένα αντίγραφο του αντικειμένου σας σε κάθε ένα από αυτά τα σημεία @@ -8530,7 +8525,7 @@ The initial projection direction is the opposite of the current active view dire Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45° - Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45° + Έλξη σε νοητές γραμμές που διέρχονται από το προηγούμενο σημείο σε πολλαπλάσια των 45°. Όταν σχεδιάζεις μια γραμμή, σε βοηθάει να την "κλειδώσεις" αυτόματα σε συγκεκριμένες γωνίες (0°, 45°, 90°, 135° κ. λπ.) σε σχέση με το σημείο που έκανες κλικ πριν diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm index 32c59939eb..d034b4ebcd 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts index aa3752e321..56719cfa25 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Annotation Styles Editor - Editor de Estilos de Anotación + Editor de estilos de anotación @@ -37,17 +37,17 @@ Layers Manager - + Administrador de capas Select All - Seleccionar Todo + Seleccionar todo Toggle Visibility - + Alternar visibilidad @@ -67,12 +67,12 @@ Import styles from json file - Importar estilos de archivo json + Importar estilos de archivo JSON Export styles to json file - Exportar estilos a archivo json + Exportar estilos a archivo JSON @@ -127,7 +127,7 @@ Extension line length - + Longitud de línea de extensión @@ -144,7 +144,7 @@ The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) - + El espacio entre líneas para textos y etiquetas de varias líneas (relativo al tamaño de la fuente) @@ -171,17 +171,17 @@ Style Name - + Nombre del estilo The name of the style. Existing style names can be edited. - + El nombre del estilo. Los nombres de estilo existentes pueden ser editados. Add new… - + Añadir nueva… @@ -192,12 +192,12 @@ The type of the starting arrows or markers to use for dimensions and labels - + El tipo de las flechas de inicio o marcadores a usar para cotas y etiquetas Start arrow type - + Tipo de flecha inicial @@ -209,34 +209,34 @@ The size of the starting arrows or markers in system units - + El tamaño de las flechas o marcadores de inicio en unidades del sistema Start arrow size - + Tamaño de flecha inicial The type of the ending arrows or markers to use for dimensions and labels - + El tipo de las flechas o marcadores finales a usar para cotas y etiquetas End arrow type - + Tipo de flecha final The size of the ending arrows or markers in system units - + El tamaño de las flechas o marcadores finales en unidades del sistema End arrow size - + Tamaño de flecha final @@ -268,7 +268,7 @@ Dimension Details - + Detalles de cota @@ -289,12 +289,12 @@ Texts - + Textos Line spacing factor - + Factor de espaciado de línea @@ -1144,7 +1144,7 @@ se moverá al centro de la vista. Point color - Color de Punto(s) + Color del punto @@ -1170,7 +1170,7 @@ se moverá al centro de la vista. Extension line length - + Longitud de línea de extensión @@ -1206,12 +1206,12 @@ se moverá al centro de la vista. Texts - + Textos Line spacing factor - + Factor de espaciado de línea @@ -1223,7 +1223,7 @@ widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100. Start arrow type - + Tipo de flecha inicial @@ -1258,17 +1258,17 @@ widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100. Start arrow size - + Tamaño de flecha inicial End arrow type - + Tipo de flecha final End arrow size - + Tamaño de flecha final @@ -1313,7 +1313,7 @@ widget de escala de anotación. Si la escala es 1:100 el multiplicador es 100. The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) - + El espacio entre líneas para textos y etiquetas de varias líneas (relativo al tamaño de la fuente) @@ -1754,7 +1754,7 @@ definiciones de patrones para ser añadido a los patrones estándar Start arrow type - + Tipo de flecha inicial @@ -1770,7 +1770,7 @@ definiciones de patrones para ser añadido a los patrones estándar Start arrow size - + Tamaño de flecha inicial @@ -1780,7 +1780,7 @@ definiciones de patrones para ser añadido a los patrones estándar End arrow type - + Tipo de flecha final @@ -1790,7 +1790,7 @@ definiciones de patrones para ser añadido a los patrones estándar End arrow size - + Tamaño de flecha final @@ -1805,7 +1805,7 @@ definiciones de patrones para ser añadido a los patrones estándar Dimension Details - + Detalles de cota @@ -1826,7 +1826,7 @@ in the Draft Scale Widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Texts - + Textos @@ -1836,7 +1836,7 @@ in the Draft Scale Widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. Line spacing factor - + Factor de espaciado de línea @@ -1896,7 +1896,7 @@ in the Draft Scale Widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. The default line width - El ancho de línea por defecto + El espesor de línea por defecto @@ -1989,7 +1989,7 @@ o cm, deje en blanco para usar la unidad actual definida en FreeCAD. Extension line length - + Longitud de línea de extensión @@ -2255,7 +2255,7 @@ un archivo DXF. If checked, FreeCAD is allowed to download and update the Python libraries required by the legacy importer. This can also be done manually by installing the 'dxf_library' addon from the Addon Manager. - Si está marcado, FreeCAD puede descargar y actualizar las librerías de Python + Si está marcado, FreeCAD puede descargar y actualizar las bibliotecas de Python requeridas por el importador de legado. Esto también se puede hacer manualmente instalando el complemento "dxf_library" desde el Administrador de complementos. @@ -2326,7 +2326,7 @@ shape. Best for importing and viewing very large files with maximum performance. Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest) - Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest) + @@ -4636,7 +4636,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Zero scale factor not allowed - Zero scale factor not allowed + No se permite un factor de escala de cero @@ -4745,12 +4745,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Cannot clone objects without a shape, aborting - Cannot clone objects without a shape, aborting + No se puede clonar objetos sin una forma, abortando Cannot clone objects without a shape, skipping them - Cannot clone objects without a shape, skipping them + No se puede clonar objetos sin una forma, ignorándolos @@ -4811,7 +4811,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 2 - Number of elements must be at least 2 + El número de elementos debe ser al menos 2 @@ -4864,12 +4864,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 1 - Number of elements must be at least 1 + El número de elementos debe ser al menos 1 In linear mode, at least 1 axis must be selected - In linear mode, at least 1 axis must be selected + En el modo lineal, se debe seleccionar al menos 1 eje @@ -4985,7 +4985,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of layers must be at least 2 - Number of layers must be at least 2 + El número de capas debe ser al menos 2 @@ -4997,7 +4997,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Tangential distance cannot be 0 - Tangential distance cannot be 0 + La distancia tangencial no puede ser 0 @@ -6213,7 +6213,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Download of DXF libraries failed. Please install the DXF Library addon manually from menu Tools → Addon Manager - La descarga de las librerías DXF falló. + La descarga de las bibliotecas DXF falló. Por favor instale el complemento de la biblioteca de DXF manualmente desde el menú Herramientas → Administrador de complementos @@ -7946,7 +7946,7 @@ más allá de la línea de cota Annotation Styles - Annotation Styles + Estilos de anotación @@ -8605,12 +8605,12 @@ La dirección de proyección inicial es la opuesta a la dirección de la vista a Apply Current Style - Apply Current Style + Aplicar estilo actual Applies the current style to the selected objects and groups - Applies the current style to the selected objects and groups + Aplica el estilo actual a los objetos y grupos seleccionados @@ -8618,12 +8618,12 @@ La dirección de proyección inicial es la opuesta a la dirección de la vista a Highlight Subelements - Highlight Subelements + Resaltar subelementos Highlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale them - Highlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale them + Resalta los subelementos de los objetos seleccionados, para poder moverlos, rotarlos y escalarlos diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index 76f53453b2..4c29fab1de 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index e30e3c78be..117f65b122 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -1147,7 +1147,7 @@ se moverá al centro de la vista. Point color - Color de Punto(s) + Color del punto @@ -2169,7 +2169,7 @@ Este valor es la longitud máxima del segmento. Allow FreeCAD to automatically download and update the DXF libraries - Permitir que FreeCAD descargue y actualize automáticamente las librerías DXF + Permitir a FreeCAD descargar y actualizar automáticamente las bibliotecas DXF @@ -2258,7 +2258,7 @@ un archivo DXF. If checked, FreeCAD is allowed to download and update the Python libraries required by the legacy importer. This can also be done manually by installing the 'dxf_library' addon from the Addon Manager. - Si está marcado, FreeCAD puede descargar y actualizar las librerías de Python + Si está marcado, FreeCAD puede descargar y actualizar las bibliotecas de Python requeridas por el importador de legado. Esto también se puede hacer manualmente instalando el complemento "dxf_library" desde el Administrador de complementos. @@ -2329,7 +2329,7 @@ shape. Best for importing and viewing very large files with maximum performance. Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest) - Fused Part shapes (lowest fidelity, fastest) + @@ -4638,7 +4638,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Zero scale factor not allowed - Zero scale factor not allowed + No se permite un factor de escala de cero @@ -4747,12 +4747,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Cannot clone objects without a shape, aborting - Cannot clone objects without a shape, aborting + No se puede clonar objetos sin una forma, abortando Cannot clone objects without a shape, skipping them - Cannot clone objects without a shape, skipping them + No se puede clonar objetos sin una forma, ignorándolos @@ -4813,7 +4813,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 2 - Number of elements must be at least 2 + El número de elementos debe ser al menos 2 @@ -4866,12 +4866,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of elements must be at least 1 - Number of elements must be at least 1 + El número de elementos debe ser al menos 1 In linear mode, at least 1 axis must be selected - In linear mode, at least 1 axis must be selected + En el modo lineal, se debe seleccionar al menos 1 eje @@ -4987,7 +4987,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of layers must be at least 2 - Number of layers must be at least 2 + El número de capas debe ser al menos 2 @@ -4999,7 +4999,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Tangential distance cannot be 0 - Tangential distance cannot be 0 + La distancia tangencial no puede ser 0 @@ -6215,7 +6215,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Download of DXF libraries failed. Please install the DXF Library addon manually from menu Tools → Addon Manager - La descarga de las librerías DXF falló. + La descarga de las bibliotecas DXF falló. Por favor instale el complemento de la biblioteca de DXF manualmente desde el menú Herramientas → Administrador de complementos @@ -7948,7 +7948,7 @@ más allá de la línea de cota Annotation Styles - Annotation Styles + Estilos de anotación @@ -8607,12 +8607,12 @@ La dirección de proyección inicial es la opuesta a la dirección de la vista a Apply Current Style - Apply Current Style + Aplicar estilo actual Applies the current style to the selected objects and groups - Applies the current style to the selected objects and groups + Aplica el estilo actual a los objetos y grupos seleccionados @@ -8620,12 +8620,12 @@ La dirección de proyección inicial es la opuesta a la dirección de la vista a Highlight Subelements - Highlight Subelements + Resaltar subelementos Highlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale them - Highlights the subelements of the selected objects, to be able to move, rotate, and scale them + Resalta los subelementos de los objetos seleccionados, para poder moverlos, rotarlos y escalarlos diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index 9519cf08ef..96b456238c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index 578a239321..53ff1089a1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -2064,7 +2064,7 @@ Un'unità nel file SVG sarà interpretata come un millimetro. Add wires for invalid faces - Add wires for invalid faces + Aggiungi fili per facce non valide @@ -2075,8 +2075,7 @@ Un'unità nel file SVG sarà interpretata come un millimetro. If face generation results in a degenerated face, a raw wire from the original shape is added - If face generation results in a degenerated face, -a raw wire from the original shape is added + Se la generazione della faccia risulta in una faccia degenerata, verrà aggiunto un filo grezzo dalla forma originale @@ -7956,7 +7955,7 @@ beyond the dimension line Arc From 3 Points - Arc From 3 Points + Arco per 3 punti diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index 4e6fccc1ba..2e24fff3d5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index e74704b4e0..133583309b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -37,7 +37,7 @@ Layers Manager - Layers Manager + Upravitelj plasti diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index 5b364cef3e..4df9955e57 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -3306,12 +3306,12 @@ Avmarkera för att använda koordinatsystemet för arbetsplanet Avslutar den aktuella ritnings- eller redigeringsoperationen - + Modify Objects Modifiera objekt - + Facebinder Elements Ytbindarelement @@ -3505,17 +3505,17 @@ Ej tillgängligt om inställningen "Använd delprimitiver" är aktiveradGruppera automatiskt: - + Faces Ytor - + Remove Ta bort - + Add Lägg till diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index faeb3998a0..0fc7ab0e18 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -7384,7 +7384,7 @@ Leave blank to use default Python executable Grid - Κάναβος + Πλέγμα diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts index 3102d3067f..a310806199 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts @@ -3579,18 +3579,18 @@ with harmonic/oscillating driving current X field - X field + Campo X Y field - Y field + Campo Y One Y field for each frame - One Y field for each frame + Un campo Y para cada fotograma @@ -6116,7 +6116,7 @@ No matching module was found in the current Python path. The style the line is drawn in - The style the line is drawn in + El estilo en el que se dibuja la línea @@ -6148,13 +6148,13 @@ No matching module was found in the current Python path. The label shown for the histogram X axis - The label shown for the histogram X axis + La etiqueta que se muestra para el eje X del histograma The label shown for the histogram Y axis - The label shown for the histogram Y axis + La etiqueta que se muestra para el eje Y del histograma @@ -6167,12 +6167,12 @@ No matching module was found in the current Python path. The color the line and the markers are drawn with - The color the line and the markers are drawn with + El color con el que se dibujan la línea y los marcadores The width the line is drawn with - The width the line is drawn with + El ancho con el que se dibuja la línea @@ -8005,7 +8005,7 @@ Leave blank to use default Python executable Executable '{}' not found - Executable '{}' not found + No se encontró el ejecutable "{}" diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts index 76ec05cbd4..cf2f7e7283 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts @@ -3579,18 +3579,18 @@ with harmonic/oscillating driving current X field - X field + Campo X Y field - Y field + Campo Y One Y field for each frame - One Y field for each frame + Un campo Y para cada fotograma @@ -6116,7 +6116,7 @@ No matching module was found in the current Python path. The style the line is drawn in - The style the line is drawn in + El estilo en el que se dibuja la línea @@ -6148,13 +6148,13 @@ No matching module was found in the current Python path. The label shown for the histogram X axis - The label shown for the histogram X axis + La etiqueta que se muestra para el eje X del histograma The label shown for the histogram Y axis - The label shown for the histogram Y axis + La etiqueta que se muestra para el eje Y del histograma @@ -6167,12 +6167,12 @@ No matching module was found in the current Python path. The color the line and the markers are drawn with - The color the line and the markers are drawn with + El color con el que se dibujan la línea y los marcadores The width the line is drawn with - The width the line is drawn with + El ancho con el que se dibuja la línea @@ -8005,7 +8005,7 @@ Leave blank to use default Python executable Executable '{}' not found - Executable '{}' not found + No se encontró el ejecutable "{}" diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index afb0b34fb9..df57874f33 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -1935,7 +1935,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select slave geometry of type: - Select slave geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: @@ -1947,12 +1947,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati click Add or Remove - click Add or Remove + klikni dodati ili ukloniti Select master geometry of type: - Select master geometry of type: + Odaberite vrste glavne geometrije: @@ -1986,13 +1986,13 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan Only faces can be picked (edges in 2D models) - Only faces can be picked (edges in 2D models) + Mogu se odabrati samo površine (rubovi u 2D modelima) @@ -2010,12 +2010,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: Vertex, Edge, Face - Vertex, Edge, Face + Tjemena točka, rub, lice @@ -2042,7 +2042,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2055,12 +2055,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: Vertex, Edge, Face - Vertex, Edge, Face + Tjemena točka, rub, lice @@ -2087,7 +2087,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2120,7 +2120,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: @@ -2171,7 +2171,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select an edge or a face. - Select an edge or a face. + Odaberi rub ili plohu. @@ -2232,7 +2232,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2245,12 +2245,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: Vertex, Edge, Face - Vertex, Edge, Face + Tjemena točka, rub, lice @@ -2277,7 +2277,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2359,13 +2359,13 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan Selection must only consist of faces! (edges in 2D models) - Selection must only consist of faces! (edges in 2D models) + Odabir se mora sastojati samo od površina! (rubovi u 2D modelima) @@ -2373,7 +2373,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select single geometry of type: - Select single geometry of type: + Odaberite jedno vrstu geometrije: @@ -2414,7 +2414,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2432,7 +2432,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: @@ -2464,12 +2464,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan Only faces (edges in 2D models) can be picked - Only faces (edges in 2D models) can be picked + Samo površine (rubovi u 2D modelima) se mogu odabrati @@ -2490,7 +2490,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: @@ -2522,7 +2522,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2535,12 +2535,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: Vertex, Edge, Face - Vertex, Edge, Face + Tjemena točka, rub, lice @@ -2566,7 +2566,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2606,7 +2606,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -2616,7 +2616,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Only transformable faces can be selected! Apply a displacement boundary condition or a force load to a face first then apply local coordinate system to the face. - Only transformable faces can be selected! Apply a displacement boundary condition or a force load to a face first then apply local coordinate system to the face. + Samo promjenjive površine se mogu odabrati! Primjeni ograničenje stanja ili opterećenje sile na površinu prije nego primijeniš lokalni koordinatni sustav na površinu. @@ -2627,7 +2627,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Select single geometry of type: - Select single geometry of type: + Odaberite jednu vrstu geometrije: @@ -2637,7 +2637,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati The transformable faces have changed. Add only the transformable faces and remove non-transformable faces! - The transformable faces have changed. Add only the transformable faces and remove non-transformable faces! + Promjenjiva površina se promijenila. Molimo dodajte samo promjenjive površine i uklonite nepromjenjive površine! @@ -2655,7 +2655,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Data Along a Line Options - Data Along a Line Options + Podatci uzduž opcija linije @@ -2669,7 +2669,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Data at Point Options - Data at Point Options + Podatci kod opcija točke @@ -2721,12 +2721,12 @@ da se "MAXKOI" mora povećati FEM Material - FEM Material + FEM material Density - Density + Gustoća @@ -2736,32 +2736,32 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Young's modulus - Young's modulus + Modul elastičnosti Poisson ratio - Poisson ratio + Poisson omjer Thermal conductivity - Thermal conductivity + Toplinska provodljivost Expansion coefficient - Expansion coefficient + Koeficijent ekspanzije Reference temperature - Reference temperature + Referentna temperatura Specific heat capacity - Specific heat capacity + Specifični toplinski kapacitet @@ -2771,7 +2771,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Kinematic viscosity - Kinematic viscosity + Kinematička viskoznost @@ -2781,7 +2781,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Reference temperature for thermal expansion - Reference temperature for thermal expansion + Referentna temperatura za toplinsku ekspanziju @@ -2810,7 +2810,7 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Liquid section parameter - Liquid section parameter + Parametar tekućinskog odjeljka @@ -2820,24 +2820,24 @@ da se "MAXKOI" mora povećati Pipe area - Pipe area + Područje cijevi Hydraulic radius - Hydraulic radius + Hidraulični polumjer Manning coefficient - Manning coefficient + Manning Koeficient Initial area - Initial area + Početno područje @@ -3133,12 +3133,12 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Normal component of electric displacement field - Normal component of electric displacement field + Normalna komponenta električnog pomaka polja Capacitance - Capacitance + Kapacitet @@ -3148,12 +3148,12 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Dirichlet - Dirichlet + Dirichlet To define scalar potential and magnetic vector potential - To define scalar potential and magnetic vector potential + Definirati skalarni potencijal i potencijal magnetskog vektora @@ -3189,7 +3189,7 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Beam Section Rotation - Beam Section Rotation + Rotacija presjeka nosača @@ -3204,17 +3204,17 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Mesh Boundary Layer Settings - Mesh Boundary Layer Settings + Postavke mreže za granični sloj Maximum layers - Maximum layers + Max. slojeva Minimum/1st thickness - Minimum/1st thickness + Min/1. debljina @@ -3224,12 +3224,12 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Mesh Group - Mesh Group + Grupa mreže Identifier Used for Mesh Export - Identifier Used for Mesh Export + Identifikator koji se koristi za izvoz mreže @@ -3244,13 +3244,13 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Beam Section Parameter - Beam Section Parameter + Parametri presjeka nosača Cross-Section Parameter - Cross-Section Parameter + Parametar poprečnog presjeka @@ -3284,7 +3284,7 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Outer diameter - Outer diameter + Vanjski promjer @@ -3346,19 +3346,19 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Velocity X - Velocity X + Protok X Velocity Y - Velocity Y + Protok Y Velocity Z - Velocity Z + Protok Z @@ -3392,81 +3392,81 @@ Napomena: nema učinka ako je odabrana krutina Total power - Total power + Ukupna snaga Dissipation rate - Dissipation rate + Stopa rasipanja Imaginary part is only used for equations with harmonic/oscillating driving current - Imaginary part is only used for equations -with harmonic/oscillating driving current + Imaginarni dio se koristi samo za jednadžbe +s harmoničnom/oscilirajućom pogonskom silom Real part of magnetization x-component - Real part of magnetization x-component + Realni dio potencijala x-komponente Imaginary part of magnetization x-component - Imaginary part of magnetization x-component + Imaginarni dio potencijala x-komponente Real part of magnetization y-component - Real part of magnetization y-component + Realni dio magnetiziranja y-komponente Imaginary part of magnetization y-component - Imaginary part of magnetization y-component + Imaginarni dio magnetiziranja y-komponente Real part of magnetization z-component - Real part of magnetization z-component + Realni dio magnetiziranja z-komponente Imaginary part of magnetization z-component - Imaginary part of magnetization z-component + Imaginarni dio magnetiziranja z-komponente Free surface charge density - Free surface charge density + Slobodna površinska gustoća naboja Density - Density + Gustoća Free volume charge density - Free volume charge density + Slobodna prostorna gustoća naboja Free total charge - Free total charge + Ukupni slobodni naboj Total charge - Total charge + Ukupni naboj Select custom mode to enable vector current density - Select custom mode to enable vector current density + Odaberite prilagođeni način rada kako biste omogućili gustoću struje vektora @@ -3478,12 +3478,12 @@ with harmonic/oscillating driving current Real part of current density x-component - Real part of current density x-component + Realni dio gustoće struje x-komponente Imaginary part of current density x-component - Imaginary part of current density x-component + Imaginarni dio gustoće struje x-komponente @@ -3495,12 +3495,12 @@ with harmonic/oscillating driving current Real part of current density y-component - Real part of current density y-component + Realni dio gustoće struje y-komponente Imaginary part of current density y-component - Imaginary part of current density y-component + Imaginarni dio gustoće struje y-komponente @@ -3512,17 +3512,17 @@ with harmonic/oscillating driving current Real part of current density z-component - Real part of current density z-component + Realni dio gustoće struje z-komponente Imaginary part of current density z-component - Imaginary part of current density z-component + Imaginarni dio gustoće struje z-komponente Current density normal to surface - Current density normal to surface + Trenutna gustoća struje normalna do površine @@ -3532,17 +3532,17 @@ with harmonic/oscillating driving current Shell Thickness Parameter - Shell Thickness Parameter + Parametar debljine ljuske Mesh Refinement - Mesh Refinement + Izglađivanje mreže Maximum element size - Maximum element size + Maksimalna veličina elementa @@ -3567,29 +3567,29 @@ with harmonic/oscillating driving current One field for each frame - One field for each frame + Jedno polje za svaki okvir Index - Index + Index X field - X field + X polje Y field - Y field + Y polje One Y field for each frame - One Y field for each frame + Jedno Y polje za svaki okvir @@ -3607,22 +3607,22 @@ with harmonic/oscillating driving current Element dimension - Element dimension + Dimenzija elementa Maximum size - Maximum size + Max. veličina Minimum size - Minimum size + Min. veličina Element order - Element order + Red elementa @@ -3638,7 +3638,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Use 0.0 to set size automatically - Use 0.0 to set size automatically + Koristite 0.0 za automatsko postavljanje veličine @@ -3765,7 +3765,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Edit Analysis Feature - Edit Analysis Feature + Uređivanje svojstava analize @@ -3803,7 +3803,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Displacement Scaling - Displacement Scaling + Skaliranje premještanja @@ -3813,17 +3813,17 @@ with harmonic/oscillating driving current Animation Control - Animation Control + Kontrola Animacije Toggles between Start and Stop - Toggles between Start and Stop + Prebacivanje između kreni i stani Start Animation - Start Animation + Pokreni Animaciju @@ -3833,7 +3833,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Show Result - Show Result + Prikažite rezultate @@ -3898,7 +3898,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Number of steps per cycle - Number of steps per cycle + Broj koraka po ciklusu @@ -4370,7 +4370,7 @@ Za moguće varijable, pogledaj okvir za opis ispod. Stick slope - Stick slope + Nagib uboda @@ -4383,7 +4383,7 @@ Za moguće varijable, pogledaj okvir za opis ispod. Select geometry of type: Vertex, Edge, Face - Select geometry of type: Vertex, Edge, Face + Odaberite geometriju tipa: Tjemena točka, Rub, Površina @@ -4464,7 +4464,7 @@ za određivanje površinske sile Rotation Z - Rotation Z + Rotacija Z @@ -4472,7 +4472,7 @@ za određivanje površinske sile Select geometry of type: Vertex, Edge, Face - Select geometry of type: Vertex, Edge, Face + Odaberite geometriju tipa: Tjemena točka, Rub, Površina @@ -4500,7 +4500,7 @@ za određivanje površinske sile Select geometry of type: Face - Select geometry of type: Face + Odaberite vrstu geometrije: Površina @@ -4605,7 +4605,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select geometry of type: Vertex, Edge, Face - Select geometry of type: Vertex, Edge, Face + Odaberite geometriju tipa: Tjemena točka, Rub, Površina @@ -4655,12 +4655,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Task Heat Flux Load - Task Heat Flux Load + Zadatak opterećenja toplinskog toka Select geometry of type: Edge, Face - Select geometry of type: Edge, Face + Odaberite vrstu geometrije: Rub, Površina @@ -4680,18 +4680,18 @@ vektora površine koristi se kao smjer Surface heat flux - Surface heat flux + Površinski toplinski tok Film coefficient - Film coefficient + Koeficijent filma Ambient temperature - Ambient temperature + Temperatura okoline @@ -4717,7 +4717,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select single geometry of type: Face - Select single geometry of type: Face + Odaberite jednu vrstu geometrije: Površina @@ -4735,7 +4735,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select geometry of type: Edge, Face - Select geometry of type: Edge, Face + Odaberite vrstu geometrije: Rub, Površina @@ -4773,12 +4773,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Normal stiffness - Normal stiffness + Normalna krutost Stiffness used for the Elmer solver - Stiffness used for the Elmer solver + Ukočenost koja se koristi za Elmer alat za rješavanje @@ -4789,12 +4789,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select geometry of type: Face - Select geometry of type: Face + Odaberite vrstu geometrije: Površina Tangential stiffness - Tangential stiffness + Tangencijalna krutost @@ -4807,7 +4807,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select geometry of type: Vertex, Edge, Face - Select geometry of type: Vertex, Edge, Face + Odaberite geometriju tipa: Tjemena točka, Rub, Površina @@ -4850,7 +4850,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Select single geometry of type: Face - Select single geometry of type: Face + Odaberite jednu vrstu geometrije: Površina @@ -4891,7 +4891,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Transformable Surfaces - Transformable Surfaces + Promjenjive Površine @@ -4904,12 +4904,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Inside out - Inside out + Naopačke Cut cells - Cut cells + Izreži ćelije @@ -5108,12 +5108,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Minimum scalar - Minimum scalar + Min. skalar Maximum scalar - Maximum scalar + Max. skalar @@ -5141,12 +5141,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Minimum warp - Minimum warp + Min. deformacija Maximum warp - Maximum warp + Max. deformacija @@ -5164,12 +5164,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Maximum size - Maximum size + Max. veličina Minimum size - Minimum size + Min. veličina @@ -5209,12 +5209,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Growth rate - Growth rate + Stopa rasta Number of segments per edge - Number of segments per edge + Broj segmenata po rubu @@ -5224,17 +5224,17 @@ vektora površine koristi se kao smjer Node count - Node count + Broj čvorova Triangle count - Triangle count + Broj trokuta Tetrahedron count - Tetrahedron count + Broj tetraedara @@ -5287,47 +5287,47 @@ vektora površine koristi se kao smjer Electrostatic Boundary Conditions - Electrostatic Boundary Conditions + Elektrostatičko granično stanje &Electrostatic Boundary Conditions - &Electrostatic Boundary Conditions + &Elektrostatičko granično stanje Fluid Boundary Conditions - Fluid Boundary Conditions + Granično stanje tekućine &Fluid Boundary Conditions - &Fluid Boundary Conditions + &Granično stanje tekućine Electromagnetic Boundary Conditions - Electromagnetic Boundary Conditions + Elektromagnetska granična stanja &Electromagnetic Boundary Conditions - &Electromagnetic Boundary Conditions + &Elektromagnetska granična stanja Geometrical Analysis Features - Geometrical Analysis Features + Geometrijski element analize &Geometrical Analysis Features - &Geometrical Analysis Features + &Geometrijski element analize Mechanical Boundary Conditions and Loads - Mechanical Boundary Conditions and Loads + Mehanička granična stanja i opterećenje @@ -5431,12 +5431,12 @@ vektora površine koristi se kao smjer Error: Object not in a post processing group - Error: Object not in a post processing group + Pogreška: Objekt nije u post procesijskoj grupi The filter could not be set up: Object not in a post processing group. - The filter could not be set up: Object not in a post processing group. + Filtar se nije mogao postaviti: Objekt nije u grupi za naknadnu obradu. @@ -5613,7 +5613,7 @@ vektora površine koristi se kao smjer Run Solver - Run Solver + Pokreni alat za rješavanje @@ -5858,7 +5858,7 @@ Molimo odaberite vrstu rezultata prvo. Result mesh is empty - Result mesh is empty + Rezultati mreža je prazna @@ -5872,9 +5872,9 @@ Molimo odaberite vrstu rezultata prvo. Correct module found in: {} - + -Correct module found in: +Ispravan modul pronađen u: {} @@ -5882,33 +5882,33 @@ Correct module found in: Should this module be loaded instead? - + -Should this module be loaded instead? +Treba li se ovaj modul umjesto toga učitati? No matching module was found in the current Python path. - + -No matching module was found in the current Python path. +Nijedan odgovarajući modul nije pronađen na trenutnoj stazi Python-a. VTK Python module conflict - VTK Python module conflict + Sukob modula VTK Python VTK Python Module Conflict - VTK Python Module Conflict + Sukob modula VTK Python This functionality is not available due to VTK Python module conflict - This functionality is not available due to VTK Python module conflict + Ova funkcionalnost nije dostupna zbog sukoba modula VTK Python @@ -5938,22 +5938,22 @@ No matching module was found in the current Python path. {}: Data source not available - {}: Data source not available + {}: Izvor podataka nije dostupan Data used in: - Data used in: + Podatci korišteni u: Data used from: - Data used from: + Podatci korišteni iz: Add data to - Add data to + Dodaj podatke u @@ -5963,7 +5963,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Add data from - Add data from + Dodaj podatke iz @@ -5973,7 +5973,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Different visualizations to show post processing data in - Different visualizations to show post processing data in + Različite vizualizacije za prikaz podataka naknadne obrade u @@ -5983,177 +5983,177 @@ No matching module was found in the current Python path. Save as csv file - Save as csv file + Spremi kao csv datoteku CSV file export aborted: no filename selected - CSV file export aborted: no filename selected + CSV-ov izvoz datoteke prekinut: nije odabrano ime datoteke The data table that stores the extracted data - The data table that stores the extracted data + Tablica podataka koja pohranjuje izvađene podatke The data source from which the data is extracted - The data source from which the data is extracted + Izvor podataka iz kojeg se podaci izvade The field to use as X data - The field to use as X data + Polje za korištenje kao X podatci Which part of the X field vector to use for the X axis - Which part of the X field vector to use for the X axis + Koji dio X vektora polja se koristiti za X os The field to use as Y data - The field to use as Y data + Polje za korištenje kao Y podatci Which part of the Y field vector to use for the Y axis - Which part of the Y field vector to use for the Y axis + Koji dio Y vektora polja se koristiti za Y os Specify if the field shall be extracted for every available frame - Specify if the field shall be extracted for every available frame + Navedite ako se polje vadi za svaki raspoloživi okvir Specify for which index the data should be extracted - Specify for which index the data should be extracted + Navedite za koji indeks podatke treba izdvojiti Specify for which point index the data should be extracted - Specify for which point index the data should be extracted + Navedite za koji indeks točaka podatke treba izdvojiti Edit {} - Edit {} + Uredi {} Show Plot - Show Plot + Prikaži Diagram Show Data - Show Data + Prikaži podatke Histogram Data - Histogram Data + Histogramski podaci Histogram View Settings - Histogram View Settings + Postavke Histogramski pogled Lineplot Data - Lineplot Data + Podatci Linijskog dijagrama Lineplot View Settings - Lineplot View Settings + Postavke Linijskog pogleda Show Table - Show Table + Prikaži tablicu Table Data - Table Data + Podatci tablice The name used in the plots legend - The name used in the plots legend + Ime korišteno u legendi ispisa The color the data bin area is drawn with - The color the data bin area is drawn with + Boja s kojom se crta područje spremnika podataka The hatch pattern drawn in the bar - The hatch pattern drawn in the bar + Uzorak šrafure nacrtan u traci The line width of the hatch) - The line width of the hatch) + Širina linije šrafure The width of the bar, between 0 and 1 (1 being without gaps) - The width of the bar, between 0 and 1 (1 being without gaps) + Širina trake, između 0 i 1 (1 bez praznina) The style the line is drawn in - The style the line is drawn in + Stil u kojem je crta nacrtana If the bars should show the cumulative sum left to right - If the bars should show the cumulative sum left to right + Ako trake trebaju pokazati kumulativni iznos s lijeva na desno The type of histogram plotted - The type of histogram plotted + Vrsta histograma ispisa The line width of all drawn hatch patterns - The line width of all drawn hatch patterns + Širina linije svih nacrta uzorak šrafure The number of bins the data is split into - The number of bins the data is split into + Broj spremnika na koje se podaci dijele The histogram plot title - The histogram plot title + Naslov ispisa histograma The label shown for the histogram X axis - The label shown for the histogram X axis + Oznaka prikazana za histogram X osi The label shown for the histogram Y axis - The label shown for the histogram Y axis + Oznaka prikazana za histogram Y osi @@ -6161,42 +6161,42 @@ No matching module was found in the current Python path. Determines if the legend is plotted - Determines if the legend is plotted + Određuje dali se legenda ispisuje The color the line and the markers are drawn with - The color the line and the markers are drawn with + Boja s kojom se crtaju linija i markeri The width the line is drawn with - The width the line is drawn with + Širina s kojom se crta crta The style the data markers are drawn with - The style the data markers are drawn with + Stil s kojim su podatkovni markeri iscrtani The size the data markers are drawn in - The size the data markers are drawn in + Veličina s kojom su podatkovni markeri iscrtani If be the bars should show the cumulative sum left to right - If be the bars should show the cumulative sum left to right + Ako su stupovi trebaju pokazati kumulativni iznos s lijeva na desno The scale the axis are drawn in - The scale the axis are drawn in + Razmjere osi su iscrtani u The name used in the table header. Default name is used if empty - The name used in the table header. Default name is used if empty + Ime koje je korišteno u zaglavlju tabele. Zadano ime se koristi ako je prazno @@ -6214,7 +6214,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Electromagnetic Boundary Conditions - Electromagnetic Boundary Conditions + Elektromagnetska granična stanja @@ -6237,7 +6237,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Enable Laplacian smoothing - Enable Laplacian smoothing + Omogući Laplacian zaglađivanje @@ -6247,7 +6247,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Factor to control vertex displacement - Factor to control vertex displacement + Faktor za kontrolu pomaka tjemene točke @@ -6257,7 +6257,7 @@ No matching module was found in the current Python path. No Color - No Color + Bez boje @@ -6270,7 +6270,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Electromagnetic Equations - Electromagnetic Equations + Elektromagnetne jednadžbe @@ -6288,7 +6288,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Contours Filter - Contours Filter + Filter konture @@ -6380,7 +6380,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Mechanical Equations - Mechanical Equations + Mehaničke jednadžbe @@ -6393,7 +6393,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Body Heat Source - Body Heat Source + Tijelo izvora topline @@ -6406,7 +6406,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Centrifugal Load - Centrifugal Load + Centrifugalno opterećenje @@ -6419,7 +6419,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Current Density Boundary Condition - Current Density Boundary Condition + Trenutno granično stanje gustine tekućine @@ -6432,7 +6432,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Electrostatic Potential Boundary Condition - Electrostatic Potential Boundary Condition + Elektrostatičko granično stanje potencijala @@ -6445,7 +6445,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Flow Velocity Boundary Condition - Flow Velocity Boundary Condition + Granično stanje brzine protoka @@ -6458,7 +6458,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Initial Pressure Condition - Initial Pressure Condition + Početno stanje pritiska @@ -6471,7 +6471,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Magnetization Boundary Condition - Magnetization Boundary Condition + Granično stanje magnetizacije @@ -6484,7 +6484,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Section Print Feature - Section Print Feature + Svojstva elemenata ispisa @@ -6497,7 +6497,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Gravity Load - Gravity Load + Gravitacijsko opterećenje @@ -6510,7 +6510,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Tie Constraint - Tie Constraint + Ograničenje vezanja @@ -6523,7 +6523,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Mesh Refinement - Mesh Refinement + Izglađivanje mreže @@ -6541,7 +6541,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Select geometry of type: Vertex, Edge, Face - Select geometry of type: Vertex, Edge, Face + Odaberite geometriju tipa: Tjemena točka, Rub, Površina @@ -6637,7 +6637,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Rigid Body Constraint - Rigid Body Constraint + Ograničenje krutog tijela @@ -6650,12 +6650,12 @@ No matching module was found in the current Python path. Select geometry of type: - Select geometry of type: + Odaberite vrstu geometrije: Vertex, Edge, Face - Vertex, Edge, Face + Tjemena točka, rub, lice @@ -6682,7 +6682,7 @@ No matching module was found in the current Python path. External object selection is not supported - External object selection is not supported + Odabir vanjskog objekta nije podržan @@ -6713,17 +6713,17 @@ No matching module was found in the current Python path. Erase elements by polygon - Erase elements by polygon + Brisanje elemenata prema odabiru poligona Delete new meshes - Delete new meshes + Izbriši nove mreže Copy result mesh - Copy result mesh + Kopiraj rezultate mreže @@ -6741,7 +6741,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Erase Elements - Erase Elements + Izbriši elemente @@ -6755,12 +6755,12 @@ No matching module was found in the current Python path. Cannot copy ResultMesh to ResultMesh - Cannot copy ResultMesh to ResultMesh + Ne mogu kopirati rezultate mreže u rezultate mreže Mesh must be a ResultMesh - Mesh must be a ResultMesh + Mreža mora biti mreža rezultata @@ -6807,12 +6807,12 @@ No matching module was found in the current Python path. Element Set From Polygon - Element Set From Polygon + Element odabir iz višekutnika Creates a collection of elements selected by a polygon - Creates a collection of elements selected by a polygon + Stvara zbirku elemenata odabranih poligonom @@ -6835,12 +6835,12 @@ No matching module was found in the current Python path. Maximum size - Maximum size + Max. veličina Minimum size - Minimum size + Min. veličina @@ -6850,12 +6850,12 @@ No matching module was found in the current Python path. Growth rate - Growth rate + Stopa rasta Curvature safety - Curvature safety + Sigurnost zakrivljenosti @@ -6870,7 +6870,7 @@ No matching module was found in the current Python path. Netgen Version - Netgen Version + Netgen verzija @@ -6899,14 +6899,14 @@ No matching module was found in the current Python path. Python path - Python path + Python staza Python executable for which Netgen Python bindings are installed. Leave blank to use default Python executable - Python executable for which Netgen Python bindings are installed. -Leave blank to use default Python executable + Python izvršitelj za koji se instaliraju Netgen Python poveznice. +Ostavite prazno za korištenje zadanog Python izvršitelja @@ -6939,12 +6939,12 @@ Leave blank to use default Python executable Solver CalculiX - Solver CalculiX + Alat za rješavanje CalculiX Creates a FEM solver CalculiX - Creates a FEM solver CalculiX + Stvara FEM alat za rješavanje CalculiX @@ -6952,22 +6952,22 @@ Leave blank to use default Python executable Field name - Field name + Naziv polja Mathematical expression - Mathematical expression + Matematički izraz Available fields - Available fields + Dostupna polja Scalars - Scalars + Skalari @@ -6977,17 +6977,17 @@ Leave blank to use default Python executable Operators - Operators + Operateri Replace invalid data - Replace invalid data + Zamijenite nevažeće podatke Replacement value for invalid operations - Replacement value for invalid operations + Zamjenska vrijednost za nevažeće operacije @@ -6995,7 +6995,7 @@ Leave blank to use default Python executable <html><head/><body><p>Selects the input, the child filter will receive:</p><p><span style=" font-weight:600;">Serial:</span> The first filter in the branch will get the Branches input as its own input. The next filter will then receive the firsts filters output as input, and so on.</p><p><span style=" font-weight:600;">Parallel: </span>All filter in the branch will receive the Branches input as their own input. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Selects the input, the child filter will receive:</p><p><span style=" font-weight:600;">Serial:</span> The first filter in the branch will get the Branches input as its own input. The next filter will then receive the firsts filters output as input, and so on.</p><p><span style=" font-weight:600;">Parallel: </span>All filter in the branch will receive the Branches input as their own input. </p></body></html> + <html><head/><body>Izastavlja unos, potomak filtar će se primiti:</p><p><p><span style=" font-600;"> Serial:</span> Prvi filtar u grani dobit će ulaz u granu kao vlastiti doprinos. Sljedeći filtar će zatim dobiti prvi filtre kao ulaz, i tako na.</p><p><span style=" font-600;">Parallen: </span>Sanfnini>Svi filter u grani će dobiti ulaz u podružnice kao vlastiti ulaz. </p></body></html> @@ -7005,12 +7005,12 @@ Leave blank to use default Python executable <html><head/><body><p>Selects the input, the child filters will receive:</p><p><span style=" font-weight:600;">Serial:</span> The first filter in the branch will get the Branches input as its own input. The next filter will then receive the firsts filters output as input, and so on.</p><p><span style=" font-weight:600;">Parallel: </span>All filter in the branch will receive the Branches input as their own input. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Selects the input, the child filters will receive:</p><p><span style=" font-weight:600;">Serial:</span> The first filter in the branch will get the Branches input as its own input. The next filter will then receive the firsts filters output as input, and so on.</p><p><span style=" font-weight:600;">Parallel: </span>All filter in the branch will receive the Branches input as their own input. </p></body></html> + <html><head/><body>Izastavlja unos, potomak filtara će se primiti:</p><p><p><span style=" font-600;"> Serial:</span> Prvi filtar u grani dobit će ulaz u granu kao vlastiti doprinos. Sljedeći filtar će zatim dobiti prvi filtre kao ulaz, i tako na.</p><p><span style=" font-600;">Parallen: </span>Sanfnini>Svi filter u grani će dobiti ulaz u podružnice kao vlastiti ulaz. </p></body></html> Serial - Serial + Serijski @@ -7021,17 +7021,17 @@ Leave blank to use default Python executable <html><head/><body><p>Selects the how the output of the branch is determined:</p><p><span style=" font-weight:600;">Passthrough:</span> The branches output is the same as its input, no matter what the branch child filter do.</p><p><span style=" font-weight:600;">Append:</span> The branches output is a collection of all child filter: it appends child outputs together and offers this as branch output.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Selects the how the output of the branch is determined:</p><p><span style=" font-weight:600;">Passthrough:</span> The branches output is the same as its input, no matter what the branch child filter do.</p><p><span style=" font-weight:600;">Append:</span> The branches output is a collection of all child filter: it appends child outputs together and offers this as branch output.</p></body></html> + <html><head/><obody>Odaberite kako se određuje izlaz grane:</p><p><p><p><sp><span style=" font-weight:"> Prolaz:</span> Grane izlaz je isti kao i njegov unos, bez obzira na to što će grana potomka filtra učiniti.</p><p><p><span style=" font-600;">Dodaci:</span> Passthrough - Passthrough + Prolaz Append - Append + Dodati @@ -7049,12 +7049,12 @@ Leave blank to use default Python executable Type of frames - Type of frames + Vrsta okvira Resonant frequencies - Resonant frequencies + Rezonantne frekvencije @@ -7072,7 +7072,7 @@ Leave blank to use default Python executable Solver CalculiX Control - Solver CalculiX Control + Upravljač Alat za rješavanje CalculiX @@ -7092,7 +7092,7 @@ Leave blank to use default Python executable Path to working directory - Path to working directory + Put do radnog direktorija @@ -7107,12 +7107,12 @@ Leave blank to use default Python executable Solver Parameters - Solver Parameters + Parametri alata za rješavanje Solver Version - Solver Version + Verzija alata za rješavanje @@ -7120,7 +7120,7 @@ Leave blank to use default Python executable FEM Material Reinforcement - FEM Material Reinforcement + FEM vrednovanje materijala @@ -7141,7 +7141,7 @@ Leave blank to use default Python executable The form of the glyph - The form of the glyph + Oblik simbola @@ -7186,7 +7186,7 @@ Leave blank to use default Python executable Which vector field is used to orient the glyphs - Which vector field is used to orient the glyphs + Koje se vektorsko polje koristi za orijentiranje simbola @@ -7204,13 +7204,13 @@ Leave blank to use default Python executable Sca&le - Sca&le + Ska&liranje Which data field is used to scale the glyphs - Which data field is used to scale the glyphs + Koji se podatkovno polje koristi za skaliranje simbola @@ -7223,7 +7223,7 @@ Leave blank to use default Python executable A constant multiplier the glyphs are scaled with - A constant multiplier the glyphs are scaled with + Stalni multiplikator s kojim se simboli skaliraju @@ -7233,40 +7233,40 @@ Leave blank to use default Python executable Changes the scale factor by +/- 50% of the set scale factor - Changes the scale factor by +/- 50% of the set scale factor + Mijenja faktor skaliranja za +/- 50% faktora postavljene ljestvice If the scale data is a vector this property decides if the glyph is scaled by vector magnitude or by the individual components - If the scale data is a vector this property decides if the glyph is scaled by vector magnitude or by the individual components + Ako su podaci o skaliranju vektor, ovo svojstvo odlučuje je li simbol skaliran sa vektorskim ili pojedinačnim komponentama Not a vector - Not a vector + Nije vektor By magnitude - By magnitude + Prema iznosu By components - By components + Prema komponenatama Vertex Mas&king - Vertex Mas&king + Mas&kiranje Tjemenih točaka Which vertices are used as glyph locations - Which vertices are used as glyph locations + Koji se vrhovi koriste kao lokacije vektor simbola @@ -7276,23 +7276,23 @@ Leave blank to use default Python executable Defines the maximal number of vertices used for "Uniform Sampling" masking mode - Defines the maximal number of vertices used for "Uniform Sampling" masking mode + Definira maksimalan broj vrhova koji se koriste za način maskiranja "Jednoobrazno uzorkovanje" Define the stride for "Every Nth" masking mode - Define the stride for "Every Nth" masking mode + Definirajte korak za "Svaki N-ti" način maskiranja Stride - Stride + Korak Defines the maximum number of vertices used for "Uniform Sampling" masking mode - Defines the maximum number of vertices used for "Uniform Sampling" masking mode + Definira maksimalan broj vrhova koji se koriste za način maskiranja "Jednoobrazno uzorkovanje" @@ -7307,17 +7307,17 @@ Leave blank to use default Python executable Every Nth - Every Nth + Svaki N-ti Uniform Sampling - Uniform Sampling + Jednoobrazno uzorkovanje Bins - Bins + Spremnici @@ -7327,13 +7327,13 @@ Leave blank to use default Python executable Cumulative - Cumulative + Kumulativno Legend - Legend + Kazalo @@ -7357,7 +7357,7 @@ Leave blank to use default Python executable X Axis - X Axis + X os @@ -7368,17 +7368,17 @@ Leave blank to use default Python executable Visuals - Visuals + Vizualni elementi Hatch Line Width - Hatch Line Width + Širina linije Šrafure Bar width - Bar width + Širina trake @@ -7406,12 +7406,12 @@ Leave blank to use default Python executable Calculator Filter - Calculator Filter + Kalkulatorski filtar Creates a new field from current data - Creates a new field from current data + Stvara novo područje iz trenutnih podataka @@ -7437,7 +7437,7 @@ Leave blank to use default Python executable Result Frames - Result Frames + Okvir rezultata @@ -7445,7 +7445,7 @@ Leave blank to use default Python executable Calculator options - Calculator options + Opcije kalkulatora @@ -7453,12 +7453,12 @@ Leave blank to use default Python executable Clipping Plane on Face - Clipping Plane on Face + Isječak ravnine na površini Adds a clipping plane on a selected face - Adds a clipping plane on a selected face + Dodavanje isječka ravnine na odabranu površinu @@ -7466,12 +7466,12 @@ Leave blank to use default Python executable Constant Vacuum Permittivity - Constant Vacuum Permittivity + Konstantna Vakuumska permitivnost Creates a constant vacuum permittivity to overwrite standard value - Creates a constant vacuum permittivity to overwrite standard value + Stvara konstantu permitivnost vakuuma kojom se prepisuje standardna vrijednost @@ -7479,12 +7479,12 @@ Leave blank to use default Python executable Electric Charge Density - Electric Charge Density + Gustoća naboja električne energije Creates an electric charge density - Creates an electric charge density + Stvara gustoću naboja električne energije @@ -7492,12 +7492,12 @@ Leave blank to use default Python executable Initial Flow Velocity Condition - Initial Flow Velocity Condition + Početno stanje brzine protoka Creates an initial flow velocity condition - Creates an initial flow velocity condition + Definira početno stanje brzine protoka @@ -7505,12 +7505,12 @@ Leave blank to use default Python executable Fluid Section for 1D Flow - Fluid Section for 1D Flow + Odjeljak tekućine za 1D protok Creates a fluid section for 1D flow - Creates a fluid section for 1D flow + Stvara odjeljak tekućine za 1D protok @@ -7518,12 +7518,12 @@ Leave blank to use default Python executable Beam Cross Section - Beam Cross Section + Presjek nosača Creates a beam cross section - Creates a beam cross section + Stvara presjek nosača @@ -7531,12 +7531,12 @@ Leave blank to use default Python executable Shell Plate Thickness - Shell Plate Thickness + Debljina ljuske ploče Creates a shell plate thickness - Creates a shell plate thickness + Stvara debljinu ljuske ploče @@ -7544,12 +7544,12 @@ Leave blank to use default Python executable Beam Rotation - Beam Rotation + Rotacija nosača Creates a beam rotation - Creates a beam rotation + Stvara rotaciju nosača @@ -7557,12 +7557,12 @@ Leave blank to use default Python executable Deformation Equation - Deformation Equation + Jednadžba deformacije Creates an equation for deformation (nonlinear elasticity) - Creates an equation for deformation (nonlinear elasticity) + Stvara jednadžbu za deformaciju (nelinearni elasticitet) @@ -7570,12 +7570,12 @@ Leave blank to use default Python executable Elasticity Equation - Elasticity Equation + Jednadžba Elastičnosti Creates an equation for elasticity (stress) - Creates an equation for elasticity (stress) + Stvara jednadžbu za elastičnost (naprezanje) @@ -7583,12 +7583,12 @@ Leave blank to use default Python executable Electricforce Equation - Electricforce Equation + Jednadžba električne sile Creates an equation for electric forces - Creates an equation for electric forces + Stvara jednadžbu električne sile @@ -7596,12 +7596,12 @@ Leave blank to use default Python executable Electrostatic Equation - Electrostatic Equation + Jednadžba Elektrostatike Creates an equation for electrostatic - Creates an equation for electrostatic + Stvara jednadžbu elektrostatičke sile @@ -7609,12 +7609,12 @@ Leave blank to use default Python executable Flow Equation - Flow Equation + Jednadžba Protoka Creates an equation for flow - Creates an equation for flow + Stvara jednadžbu za tok @@ -7622,12 +7622,12 @@ Leave blank to use default Python executable Flux Equation - Flux Equation + Jednadžba Protoka Creates an equation for flux - Creates an equation for flux + Stvara jednadžbu za protok @@ -7635,12 +7635,12 @@ Leave blank to use default Python executable Heat Equation - Heat Equation + Jednadžba Topline Creates an equation for heat - Creates an equation for heat + Stvara jednadžbu za toplinu @@ -7648,12 +7648,12 @@ Leave blank to use default Python executable Magnetodynamic Equation - Magnetodynamic Equation + Magnetodinamička jednadžba Creates an equation for magnetodynamic forces - Creates an equation for magnetodynamic forces + Stvara jednadžbu za magnetodinamičke sile @@ -7661,12 +7661,12 @@ Leave blank to use default Python executable Magnetodynamic 2D Equation - Magnetodynamic 2D Equation + Magnetodinamička 2D jednadžba Creates an equation for 2D magnetodynamic forces - Creates an equation for 2D magnetodynamic forces + Stvara jednadžbu za 2D magnetodinamičke sile @@ -7674,12 +7674,12 @@ Leave blank to use default Python executable Static Current Equation - Static Current Equation + Statička strujna jednadžba Creates an equation for static current - Creates an equation for static current + Stvara jednadžbu statičke struje @@ -7687,12 +7687,12 @@ Leave blank to use default Python executable Fluid Material - Fluid Material + Tekući materijal Creates a fluid material - Creates a fluid material + Stvara tekući materijal @@ -7700,12 +7700,12 @@ Leave blank to use default Python executable Non-Linear Mechanical Material - Non-Linear Mechanical Material + Nelinearni mehanički materijal Creates a non-linear mechanical material - Creates a non-linear mechanical material + Stvori nelinearni mehanički materijal @@ -7713,12 +7713,12 @@ Leave blank to use default Python executable Solid Material - Solid Material + Čvrsto tijelo materijal Creates a solid material - Creates a solid material + Stvara čvrsto tijelo materijal @@ -7726,12 +7726,12 @@ Leave blank to use default Python executable Mesh Boundary Layer - Mesh Boundary Layer + Mrežni granični sloj Creates a mesh boundary layer - Creates a mesh boundary layer + Stvara granični sloj mreže @@ -7739,12 +7739,12 @@ Leave blank to use default Python executable Clear FEM Mesh - Clear FEM Mesh + Očisti FEM mrežu Clears the mesh of a FEM mesh object - Clears the mesh of a FEM mesh object + Briše mrežu FEM mrežnog objekta @@ -7752,12 +7752,12 @@ Leave blank to use default Python executable Mesh Group - Mesh Group + Grupa mreže Creates a mesh group - Creates a mesh group + Stvara grupu mreže @@ -7765,12 +7765,12 @@ Leave blank to use default Python executable Show Result - Show Result + Prikažite rezultate Shows and visualizes the selected result data - Shows and visualizes the selected result data + Pokazuje i vizualizira odabrane rezultate podataka @@ -7778,12 +7778,12 @@ Leave blank to use default Python executable Purge Results - Purge Results + Čišćenje rezultata Purges all results from the active analysis - Purges all results from the active analysis + Briše sve rezultate iz aktivne analize @@ -7791,12 +7791,12 @@ Leave blank to use default Python executable Glyph Filter - Glyph Filter + Glyph Filter Adds a post-processing filter that adds glyphs to the mesh vertices for vertex data visualization - Adds a post-processing filter that adds glyphs to the mesh vertices for vertex data visualization + Dodaje filtar nakon obrade koji dodaje glife na vrhove mreže za vizualizaciju podataka o Tjemenim točkama @@ -7811,28 +7811,28 @@ Leave blank to use default Python executable Data Summary - Data Summary + Podaci sumarno Show Data - Show Data + Prikaži podatke Data used in - Data used in + Podatci korišteni u Add data to - Add data to + Dodaj podatke u Create and add - Create and add + Stvori i dodaj @@ -7848,7 +7848,7 @@ Leave blank to use default Python executable Outline draw style (None does not draw outlines) - Outline draw style (None does not draw outlines) + Ograničite stil crtanja (Nitko ne crta obrise) @@ -7862,13 +7862,13 @@ Leave blank to use default Python executable Width of all lines (outline and hatch) - Width of all lines (outline and hatch) + Širina svih linija (vanjska linija i šrafura) Hatch pattern - Hatch pattern + Uzorak šrafure @@ -7878,29 +7878,29 @@ Leave blank to use default Python executable Density of hatch pattern - Density of hatch pattern + Gustoća uzorka šrafure Bars - Bars + Trake Legend - Legend + Kazalo Color of all lines (bar outline and hatches) - Color of all lines (bar outline and hatches) + Širina svih linija (vanjskih traka i šrafura) Color of the bars in histogram - Color of the bars in histogram + Boja trake u histogramu @@ -7923,7 +7923,7 @@ Leave blank to use default Python executable Result Display Options - Result Display Options + Opcije prikaza rezultata @@ -7931,7 +7931,7 @@ Leave blank to use default Python executable Branch Behaviour - Branch Behaviour + Ponašanje grane @@ -7939,7 +7939,7 @@ Leave blank to use default Python executable Clip Region, Choose Implicit Function - Clip Region, Choose Implicit Function + Područje Isječka, Odaberite Implicitnu Funkciju @@ -7947,7 +7947,7 @@ Leave blank to use default Python executable Contours Filter Options - Contours Filter Options + Opcije filtra kontura @@ -7955,7 +7955,7 @@ Leave blank to use default Python executable Function Cut, Choose Implicit Function - Function Cut, Choose Implicit Function + Funkcijski rez, odaberi implicitnu funkciju @@ -7963,7 +7963,7 @@ Leave blank to use default Python executable Scalar Clip Options - Scalar Clip Options + Opcije skalarnog isječka @@ -7971,7 +7971,7 @@ Leave blank to use default Python executable Warp Options - Warp Options + Opcije izobličenja @@ -7979,7 +7979,7 @@ Leave blank to use default Python executable Data and Extractions - Data and Extractions + Podaci i ekstrakcije @@ -7987,7 +7987,7 @@ Leave blank to use default Python executable Activate Analysis - Activate Analysis + Aktiviraj analizu @@ -7995,7 +7995,7 @@ Leave blank to use default Python executable Name of the object - Name of the object + Ime objekta @@ -8003,7 +8003,7 @@ Leave blank to use default Python executable Executable '{}' not found - Executable '{}' not found + Izvršenje '{}' nije pronađeno @@ -8011,7 +8011,7 @@ Leave blank to use default Python executable Axis Reference Selector - Axis Reference Selector + Referentni Selektor Osi @@ -8019,7 +8019,7 @@ Leave blank to use default Python executable Solver Elmer Control - Solver Elmer Control + Kontrola Elmer alata za rješavanje @@ -8039,17 +8039,17 @@ Leave blank to use default Python executable Path to working directory - Path to working directory + Put do radnog direktorija Solver Parameters - Solver Parameters + Parametri alata za rješavanje Simulation type - Simulation type + Vrsta simulacije @@ -8059,7 +8059,7 @@ Leave blank to use default Python executable Solver Version - Solver Version + Verzija alata za rješavanje @@ -8067,22 +8067,22 @@ Leave blank to use default Python executable No or wrong CalculiX binary ccx - No or wrong CalculiX binary ccx + Nema ili pogrešan CalculiX binarni cc3 FEM: wrong ccx binary - FEM: wrong ccx binary + FEM: pogrešan ccx binary FEM: CalculiX binary ccx '{}' not found. Please set the CalculiX binary ccx path in FEM preferences tab CalculiX. - FEM: CalculiX binary ccx '{}' not found. Please set the CalculiX binary ccx path in FEM preferences tab CalculiX. + FEM: CalculiX binary ccx '{}' nije pronađen. Molimo postaviti CalculiX binary ccx put u FEM preferencijama tabalica CalculiX. FEM: CalculiX ccx '{}' output '{}' doesn't contain expected phrase '{}'. There are some problems when running the ccx binary. Check if ccx runs standalone without FreeCAD. - FEM: CalculiX ccx '{}' output '{}' doesn't contain expected phrase '{}'. There are some problems when running the ccx binary. Check if ccx runs standalone without FreeCAD. + FEM: CalculiX ccx '{}' izlaz '{}' ne sadržava očekivanu frazu '{}'. Postoje neki problemi prilikom pokretanja ccx binary. Provjerite radi li ccx samostalno bez FreeCAD-a. diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts index 545267836a..f9b013e16f 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts @@ -281,7 +281,7 @@ Nodes Set - Nodes Set + Nabor vozlišč @@ -3563,7 +3563,7 @@ with harmonic/oscillating driving current Frames - Okvirji (meje), Sličice (film), ogrodja + Okvirji @@ -5485,7 +5485,7 @@ normal vector of the face is used as direction Material Editor - Material Editor + Urejevalnik snovi @@ -5671,7 +5671,7 @@ normal vector of the face is used as direction Run - Zaženi (postopek), + Zaženi diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.qm b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.qm index 1eb69e203d..e3ae6d453e 100644 Binary files a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.qm and b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.ts b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.ts index 179cc97e5d..d1cd48c4bd 100644 --- a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.ts +++ b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_sl.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Inspection… - Inspection… + Inšpekcija … Inspects distance information - Inspects distance information + Pregled oddaljenih informacij @@ -29,12 +29,12 @@ Visual Inspection… - Visual Inspection… + Vizualni pregled… Inspects the objects visually - Inspects the objects visually + Vizualni pregled predmetov @@ -71,7 +71,7 @@ Parameter - Določilka + Parameter @@ -110,7 +110,7 @@ Leave Info Mode - Leave Info Mode + Zapustite informacijski način diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts index 4203788bdd..cd0fb0dcc1 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-AR.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Inspects the material properties of the selected object - Inspecciona las propiedades de material del objeto seleccionado + Inspecciona las propiedades del material del objeto seleccionado @@ -42,12 +42,12 @@ 2D Array - Lista 2D + Matriz 2D Delete Row - Borrar Fila + Eliminar fila @@ -60,13 +60,13 @@ 3D Array - Lista 3D + Matriz 3D Delete Row - Borrar Fila + Eliminar fila @@ -78,18 +78,18 @@ Confirm Delete - Confirmar Borrar + Confirmar eliminación Delete the row? - ¿Borrar la fila? + ¿Eliminar la fila? Removing this will also remove all 2D contents. - Borrar esto también eliminará todos los contenidos 2D. + Al eliminar esto también se eliminará todo el contenido en 2D. @@ -123,17 +123,17 @@ Display Properties - Mostrar Propiedades + Propiedades de visualización Viewing Mode - Modo de Inspección + Modo de visualización Document window - Ventana del documento + Ventana de documento @@ -143,17 +143,17 @@ Display - Mostrar + Visualización Point size - Tamaño del punto + Tamaño de punto Line width - Espesor de Línea + Espesor de línea @@ -216,17 +216,17 @@ Label / internal name - Etiqueta / nombre interno + Etiqueta/nombre interno Sub.Shape / Type - Sub.Shape/Type + Sub.Forma/Tipo Shape.TypeID / TypeID - Shape.TypeID/TypeID + Forma.TypeID/TypeID @@ -299,17 +299,17 @@ Label / internal name - Etiqueta / nombre interno + Etiqueta/nombre interno Sub.Shape / Type - Sub.Shape/Type + Sub.Forma/Tipo Shape.TypeID / TypeID - Shape.TypeID/TypeID + Forma.TypeID/TypeID @@ -319,7 +319,7 @@ Copy to Clipboard - Copiar al Portapapeles + Copiar al portapapeles @@ -380,7 +380,7 @@ Library directory: - Ubicación de biblioteca: + Directorio de la biblioteca: @@ -1051,7 +1051,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre. Opens the Product URL of this material in an external browser - Abre la URL del producto de este material en un navegador externo + Abre la URL de producto de este material en un navegador externo @@ -1096,7 +1096,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre. Saves this material as a card - Guarda este material como tarjeta + Guarda este material como una tarjeta @@ -1167,13 +1167,13 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre. Confirm Delete - Confirmar Borrar + Confirmar eliminación Delete the row? - ¿Borrar la fila? + ¿Eliminar la fila? diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts index 9de1929390..bdf4cf27e2 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_es-ES.ts @@ -148,7 +148,7 @@ Point size - Tamaño de Punto(s) + Tamaño de punto @@ -178,7 +178,7 @@ Point color - Color de Punto(s) + Color del punto @@ -196,7 +196,7 @@ Form - Formulario + Forma @@ -221,12 +221,12 @@ Sub.Shape / Type - Sub.Shape/Type + Sub.Forma/Tipo Shape.TypeID / TypeID - Shape.TypeID/TypeID + Forma.TypeID/TypeID @@ -236,12 +236,12 @@ Tab 1 - Tab 1 + Pestaña 1 Tab 2 - Tab 2 + Pestaña 2 @@ -279,7 +279,7 @@ Form - Formulario + Forma @@ -304,12 +304,12 @@ Sub.Shape / Type - Sub.Shape/Type + Sub.Forma/Tipo Shape.TypeID / TypeID - Shape.TypeID/TypeID + Forma.TypeID/TypeID diff --git a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts index 83c1b5e7cb..22e4bf191a 100644 --- a/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts +++ b/src/Mod/Material/Gui/Resources/translations/Material_sl.ts @@ -78,7 +78,7 @@ Confirm Delete - Potrdi brisanje + Potrdite izbris @@ -221,7 +221,7 @@ Sub.Shape / Type - Podoblika / Vrsta + Pod oblika / Vrsta @@ -304,7 +304,7 @@ Sub.Shape / Type - Podoblika / Vrsta + Pod oblika / Vrsta @@ -421,7 +421,7 @@ Model UUID: - Oblikovančeva obča edinstvena oznaka (UUID): + Model UUID: @@ -511,7 +511,7 @@ Material cards from the specified directory will also be listed as available - Tudi izkaznice snovi, ki so v izbrani mapi, bodo navedene kot rapoložljive + Tudi izkaznice snovi, ki so v izbrani mapi, bodo navedene kot razpoložljive @@ -538,7 +538,7 @@ Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. Izkaznice snovi so razvrščene glede na vir (mesto). -Če je odznačeno, se razvrstijo po imenu. +Če je ne označeno, se razvrstijo po imenu. @@ -566,7 +566,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Show empty libraries - Pokaž prazne knjižnice + Pokaži prazne knjižnice @@ -784,7 +784,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Parent - Nadrejenik + Nadrejeni @@ -819,7 +819,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Adds or removes to/from favorites - Doda oz. odstrani iz priljubljenih + Doda oziroma odstrani iz priljubljenih @@ -884,7 +884,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. This file is in the old material card format. - Ta datotaka je v zastarelem zapisu snovne izkaznice. + Ta datoteka je v zastarelem zapisu snovne izkaznice. @@ -973,7 +973,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. DOI - DOI + DOI @@ -983,7 +983,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Adds or removes to/from favorites - Doda oz. odstrani iz priljubljenih + Doda oziroma odstrani iz priljubljenih @@ -1041,7 +1041,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Material Editor - Material Editor + Urejevalnik snovi @@ -1051,7 +1051,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Opens the Product URL of this material in an external browser - Opens the Product URL of this material in an external browser + Odpre URL izdelka tega materiala v zunanjem brskalniku @@ -1076,12 +1076,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Material Parameter - Določilka snovi + Materialni parameter Add/Remove Parameter - Dodaj/odstrani določilko + Dodaj/odstrani Parameter @@ -1150,7 +1150,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Unsaved Material - Neshranjena snov + Ne shranjena snov @@ -1167,7 +1167,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Confirm Delete - Potrdi brisanje + Potrdite izbris @@ -1227,7 +1227,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Select material libraries to migrate. Existing materials will not be overwritten. - Izberite knjižnice snovi, ki jih želite preseliti. Obstečih snovi se ne bo povozilo. + Izberite knjižnice snovi, ki jih želite preseliti. Obstoječih snovi se ne bo povozilo. @@ -1242,7 +1242,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Select model libraries to migrate. Existing models will not be overwritten. - Izberite knjižnice modelov, ki jih želite preseliti. Obstečih modelov se ne bo povozilo. + Izberite knjižnice modelov, ki jih želite preseliti. Obstoječih modelov se ne bo povozilo. @@ -1341,7 +1341,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. Unknown exception - aborted - Neznana izjema - prekinjeno + Neznana izjema – prekinjeno diff --git a/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_es-ES.ts b/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_es-ES.ts index ab2961029e..076c098eb8 100644 --- a/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Measure/Gui/Resources/translations/Measure_es-ES.ts @@ -278,7 +278,7 @@ Distance Free - Distance Free + Distancia libre diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index d8993a3bc9..38448c2fc9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -2300,7 +2300,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Annotation - Σχολιασμός + Περιγραφή diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index e28e3c5f46..899f1c7ba5 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -137,7 +137,7 @@ Evaluate Solid - Evaluate Solid + Procijeni na čvrsto tijelo @@ -155,7 +155,7 @@ Evaluate and Repair - Evaluate and Repair + Procijena i popravak @@ -502,12 +502,12 @@ Section From Plane - Section From Plane + Presjeci pomoču ravnine Sections the mesh with the selected plane - Sections the mesh with the selected plane + Dijeli mreže s odabraniom ravninom @@ -525,7 +525,7 @@ Creates new mesh segments from the mesh - Creates new mesh segments from the mesh + Stvara nove mrežne segmente iz mreže @@ -538,12 +538,12 @@ Segmentation From Best-Fit Surfaces - Segmentation From Best-Fit Surfaces + Segmentacija sa površina koja najbolje odgovara Creates new mesh segments from the best-fit surfaces - Creates new mesh segments from the best-fit surfaces + Stvara nove mrežne segmente površina koje najbolje odgovaraju @@ -556,12 +556,12 @@ Smooth - Smooth + Glačanje Smoothes the selected meshes - Smoothes the selected meshes + Izglađuje odabrane mreže @@ -574,12 +574,12 @@ Split by Components - Split by Components + Razdjeli po komponentama Splits the selected mesh into its components - Splits the selected mesh into its components + Dijeli odabranu mrežu na njene komponente @@ -592,12 +592,12 @@ Trim With Plane - Trim With Plane + Skraćivanje sa ravninom Trims a mesh by removing faces on one side of a selected plane - Trims a mesh by removing faces on one side of a selected plane + Skraćivanje mreže uklanjanjem površine s jedne strane odabrane ravnine @@ -615,7 +615,7 @@ Unifies the selected meshes - Unifies the selected meshes + Ujedinjuje odabrane mreže @@ -628,7 +628,7 @@ Curvature Plot - Curvature Plot + Dijagram zakrivljenosti @@ -646,12 +646,12 @@ Curvature Info - Curvature Info + Informacije zakrivljenosti Displays information about the curvature - Displays information about the curvature + Prikazuje informacije o zakrivljenosti @@ -764,7 +764,7 @@ Repair Mesh - Repair Mesh + Popravi mrežu @@ -863,7 +863,7 @@ Mesh Information - Mesh Information + Informacije mreže @@ -873,7 +873,7 @@ Number of edges - Number of edges + Broj rubova @@ -888,7 +888,7 @@ Evaluate and Repair Mesh - Evaluate and Repair Mesh + Procijeni i popravi mrežu @@ -1139,7 +1139,7 @@ Evaluation Settings - Evaluation Settings + Postavke procijene @@ -1231,7 +1231,7 @@ Edge length - Edge length + Dužina ruba @@ -1240,7 +1240,7 @@ Sampling - Sampling + Uzorkovanje @@ -1442,12 +1442,12 @@ is used when writing a file in AMF format Mesh View - Mesh View + Mrežni pregled Default Appearance for New Meshes - Default Appearance for New Meshes + Inicijalni izgled za nove mreže @@ -1455,10 +1455,10 @@ is used when writing a file in AMF format If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" (preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color will be used or black. - The bottom side of the surface will be rendered the same way as the top side. -If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" -(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color -will be used or black. + Donja strana površine bit će prikazana na isti način kao gornja strana. +Ako nije potvrđeno, ovisi o opciji "Omogući boju pozadinskog osvjetljenja" +(odjeljak postavki prikaza -> 3D prikaz). Koristit će se boja pozadinskog +osvjetljenja ili crno. @@ -1469,12 +1469,12 @@ With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads to an unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads to a smoother appearance. - If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. -Shading defines the appearance of surfaces. + Ako je postavljena ova opcija, koristi se Phong sjenčanje, +u suprotnom ravno sjenčanje. Sjenčanje određuje izgled površina. -With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads -to an unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads -to a smoother appearance. +Kod ravnog sjenčanja površinske normale nisu određene po vrhovima, to vodi +do nestvarnog izgleda za zakrivljene površine. Upotreba Phong sjenčanja +vodi do uglađenijeg izgleda. @@ -1525,12 +1525,12 @@ to a smoother appearance. Lambda - Lambda + Lambda Mu - Mu + Mu @@ -1563,12 +1563,12 @@ to a smoother appearance. Frontal quad - Frontal quad + Čeoni četverokut Quasi-structured quad - Quasi-structured quad + Quasi-structured četverokut @@ -1579,7 +1579,7 @@ to a smoother appearance. Running Gmsh… - Running Gmsh… + Izvodi se Gmsh… @@ -1602,7 +1602,7 @@ to a smoother appearance. Flip Normal - Flip Normal + Preokreni normale @@ -1628,7 +1628,7 @@ to a smoother appearance. Surface Fit - Surface Fit + Prilagođavanje površine @@ -1691,12 +1691,12 @@ to a smoother appearance. Max element size (0.0 = Auto) - Max element size (0.0 = Auto) + Maks. veličina elementa (0.0= Automatski) Min element size (0.0 = Auto) - Min element size (0.0 = Auto) + Min. veličina elementa (0,0 = Automatski) @@ -1716,7 +1716,7 @@ to a smoother appearance. Leave empty to use default gmsh executable - Leave empty to use default gmsh executable + Ostavite praz da koristite zadanu gmsh izvršnu datoteku @@ -1858,22 +1858,22 @@ to a smoother appearance. Tolerance (flat) - Tolerance (flat) + Tolerancija (ravninska) Tolerance (curved) - Tolerance (curved) + Tolerancija (zakrivljeno) Maximum curvature - Maximum curvature + Maksimalna zakrivljenost Minimum curvature - Minimum curvature + Minimalna zakrivljenost @@ -1978,12 +1978,12 @@ to a smoother appearance. Accept only visible triangles - Accept only visible triangles + Prihvatite samo vidljive trokute Accept only triangles with screen-facing normals - Accept only triangles with screen-facing normals + Prihvatite samo trokute sa normalama okrenutim prema zaslonu @@ -2053,8 +2053,8 @@ to a smoother appearance. OpenSCAD cannot be found on the system. Visit https://openscad.org/ to install it. - OpenSCAD cannot be found on the system. -Visit https://openscad.org/ to install it. + OpenSCAD nije moguće pronaći na sustavu. +Posjetite https://openscad.org/ da biste ga instalirali. @@ -2198,7 +2198,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Export Mesh - Export Mesh + Izvoz mreže @@ -2238,7 +2238,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Fill holes with maximum number of edges - Fill holes with maximum number of edges + Napunite rupe s maksimalnim brojem rubova @@ -2258,17 +2258,17 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Display Components - Display Components + Prikaz komponenti Display Segments - Display Segments + Prikaži segmente Display Colors - Display Colors + Boje prikaza @@ -2284,22 +2284,22 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Leave Hole-Filling Mode - Leave Hole-Filling Mode + Napustite Hole-Filling Mode Leave Removal Mode - Leave Removal Mode + Napustite mod uklanjanja Delete Selected Faces - Delete Selected Faces + Izbriši odabrane površine Clear Selected Faces - Clear Selected Faces + Pročisti odabrane površine @@ -2314,27 +2314,27 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Number of facets - Number of facets + Broj izbrušenih ploha Minimum bound - Minimum bound + Minimalna granica Maximum bound - Maximum bound + Maksimalna granica Mesh Info Box - Mesh Info Box + Info okvir Mreže Mesh Info - Mesh Info + Informacije Mreže @@ -2362,12 +2362,12 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Tools - Mesh Tools + Alat Mreže Mesh Modify - Mesh Modify + Izmjena Mreže @@ -2377,7 +2377,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Cutting - Mesh Cutting + Rezanje Mreže @@ -2387,7 +2387,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Mesh Analyze - Mesh Analyze + Analiza Mreže diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index f601b28c7f..3938bd9d05 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Add Triangle - Add Triangle + Dodaj trikotnik Adds a triangle manually to a mesh - Adds a triangle manually to a mesh + Ročno dodaj trikotnik na ploskovje @@ -29,12 +29,12 @@ Bounding Box Info - Bounding Box Info + Očrtni kvader informacij Shows the bounding box coordinates of the selected mesh - Shows the bounding box coordinates of the selected mesh + Prikaži očrtni kvader koordinat izbranega ploskovja @@ -65,12 +65,12 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Prečni prerezi Creates cross-sections of the mesh - Creates cross-sections of the mesh + Ustvari prečne prereze ploskovja @@ -83,12 +83,12 @@ Decimate - Decimate + Zdesetkanje Decimates a mesh - Zdesetka ploskovje + Zdesetkaj ploskovje @@ -106,7 +106,7 @@ Creates a boolean difference of the selected meshes - Creates a boolean difference of the selected meshes + Ustvari razliko logične operacije ploskovja @@ -119,12 +119,12 @@ Face Info - Face Info + Ploskev informacij Displays information about the selected faces - Displays information about the selected faces + Prikaži informacije o izbrani ploski @@ -137,7 +137,7 @@ Evaluate Solid - Evaluate Solid + Oceni telo @@ -155,7 +155,7 @@ Evaluate and Repair - Evaluate and Repair + Oceni in Popravi @@ -173,12 +173,12 @@ Export Mesh… - Export Mesh… + Izvozi ploskovje... Exports a mesh to a file - Exports a mesh to a file + Izvozi ploskovje do datoteke @@ -191,12 +191,12 @@ Close Hole - Close Hole + Zapri Luknjo Closes a hole interactively in the mesh - Closes a hole interactively in the mesh + Zapre luknjo interaktivno v ploskovju @@ -209,12 +209,12 @@ Fill Holes - Fill Holes + Zapolni luknje Fills holes in the mesh - Fills holes in the mesh + Zapolni luknje v ploskovju @@ -227,12 +227,12 @@ Flip Normals - Flip Normals + Preobrni normale Flips the normals of the selected mesh - Flips the normals of the selected mesh + Preobrni normale od izbranih ploskovij @@ -245,12 +245,12 @@ Mesh From Geometry - Mesh From Geometry + Ploskovje iz geometrije Creates a mesh from the selected geometry - Creates a mesh from the selected geometry + Ustvari ploskovje iz izbrane geometrije @@ -263,7 +263,7 @@ Mesh From Shape - Mesh From Shape + Ploskovje iz oblike @@ -1597,7 +1597,7 @@ to a smoother appearance. Add Triangle - Add Triangle + Dodaj trikotnik @@ -2233,7 +2233,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Fill Holes - Fill Holes + Zapolni luknje @@ -2274,7 +2274,7 @@ Visit https://openscad.org/ to install it. Leave Info Mode - Leave Info Mode + Zapustite informacijski način diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts index ab28346057..cbb4cbf774 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hr.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Cross-Sections - Cross-Sections + Poprečni presjeci Applies cross-sections to the mesh - Applies cross-sections to the mesh + Primjenjuje poprečne presjeke na mrežu @@ -29,12 +29,12 @@ Curve on Mesh - Curve on Mesh + Krivulja na mreži Creates an approximated curve on top of a mesh object - Creates an approximated curve on top of a mesh object + Stvara približnu krivulju na vrhu objekta mreže @@ -47,7 +47,7 @@ Mesh From Shape - Mesh From Shape + Mreža iz oblika @@ -65,7 +65,7 @@ Creates a section from a mesh and plane - Creates a section from a mesh and plane + Stvara presjek iz mreže i ravnine @@ -83,7 +83,7 @@ Trim Mesh - Trim Mesh + Izreži mrežu @@ -109,12 +109,12 @@ Cross Sections - Cross Sections + Poprečni presjeci Guiding Plane - Guiding Plane + Ravnina vođenja @@ -197,12 +197,12 @@ Wrong mesh selected - Wrong mesh selected + Izabrana pogrešna mreža No point was selected - No point was selected + Nije odabrana nijedna točka @@ -210,16 +210,16 @@ Curve on Mesh - Curve on Mesh + Krivulja na mreži Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. This command only works with a Mesh object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh workbench. - Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + Pritisnite "Start", a zatim odaberite točke na mreži; kada se postavi dovoljno točaka, kliknite desnu tipku miša i odaberite 'Stvori'. Ponovite ovaj postupak da biste stvorili više zavoja. Zatvorite ovu ploču zadataka da biste dovršili operaciju. -This command only works with a Mesh object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh workbench. +Ova naredba radi samo s 'mreža', objektom a ne s uobičajenim licem ili površinom. Za pretvaranje objekta u mrežu koristite alate radne površine Mreža. @@ -336,29 +336,29 @@ ove funkcije (npr. format OBJ). Meshing Options - Meshing Options + Opcije mreženja Surface deviation - Surface deviation + Površinsko odstupanje Angular deviation - Angular deviation + Kutno odstupanje The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) - The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified -surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + Maksimalno linearno odstupanje mrežnog segmenta bit će specificirano +Površinsko odstupanje pomnoženo s dužinom trenutnog segmenta mreže (ruba) Maximum edge length - Maximum edge length + Maksimalna duljina ruba @@ -420,17 +420,17 @@ Najmanja vrijednost je 0 Mesh size grading - Mesh size grading + Veličina stupnjevanja mreže Elements per edge - Elements per edge + Elemenata po rubu Elements per curvature radius - Elements per curvature radius + Elemenata po radijusu zakrivljenosti @@ -498,15 +498,15 @@ Vrijednost u rasponu 0.2-10. Error: body without a tip selected. Either set the tip of the body or select a different shape. - Error: body without a tip selected. -Either set the tip of the body or select a different shape. + Pogreška: tijelo bez odabranog vrha. +Ili postavite vrh tijela ili odaberite drugačiji oblik. Error: shape without faces selected. Select a different shape. - Error: shape without faces selected. -Select a different shape. + Pogreška: oblik bez odabranih lica. +Odaberite drugačiji oblik. @@ -524,7 +524,7 @@ Select a different shape. Select a plane to section the mesh with. - Select a plane to section the mesh with. + Odaberite ravninu za presjeke mreže s. @@ -537,17 +537,17 @@ Select a different shape. Select a plane to trim the mesh with. - Select a plane to trim the mesh with. + Odaberite ravninu za skraćivanje mreže s. Trim With Plane - Trim With Plane + Skraćivanje sa ravninom Select the side to keep - Select the side to keep + Odaberite stranu koju želite zadržati @@ -578,12 +578,12 @@ Select a different shape. Unwrap Mesh - Unwrap Mesh + Razmotaj mrežu Finds a flat representation of a mesh - Finds a flat representation of a mesh + Pronalazi ravni prikaz mreže @@ -591,12 +591,12 @@ Select a different shape. Unwrap Face - Unwrap Face + Razmotaj površinu Finds a flat representation of a face - Finds a flat representation of a face + Pronalazi ravni prikaz površine diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts index fe8f1167e8..dbc0b8f7c1 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts @@ -202,7 +202,7 @@ No point was selected - No point was selected + Nessun punto selezionato @@ -546,7 +546,7 @@ Select a different shape. Select the side to keep - Select the side to keep + Seleziona il lato da mantenere @@ -582,7 +582,7 @@ Select a different shape. Finds a flat representation of a mesh - Finds a flat representation of a mesh + Trova una rappresentazione piatta di una mesh @@ -595,7 +595,7 @@ Select a different shape. Finds a flat representation of a face - Finds a flat representation of a face + Trova una rappresentazione piatta di una faccia diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm index f74b85afb0..cda9f2742c 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts index d2d35a71fe..f986c03a29 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts @@ -108,22 +108,22 @@ OpenSCAD Import - OpenSCAD Import + OpenSCAD uvoz Use ViewProviders in Tree View - Use ViewProviders in Tree View + Koristi ViewProviders u prikazu stabla Send to OpenSCAD via - Send to OpenSCAD via + Pošalji u OpenSCAD putem OpenSCAD Export - OpenSCAD Export + OpenSCAD izvoz @@ -227,32 +227,32 @@ Converts edges to faces - Converts edges to faces + Pretvori rubove u površine Select 3 objects first - Select 3 objects first + Molim prvo odaberite 3 oblika Clear Code - Clear Code + Izbriši kod Open… - Open… + Otvori… Save… - Save… + Spremi… as mesh - as mesh + kao mreža @@ -320,7 +320,7 @@ Explodes a fusion or compound and applies random colors - Explodes a fusion or compound and applies random colors + Razdjeljivanje spoja ili složenog spoja i primjeni nasumične boje @@ -333,7 +333,7 @@ Colors shapes by validity and type - Colors shapes by validity and type + Oboji oblike po tipu i valjanosti @@ -346,7 +346,7 @@ Creates a refined shape - Creates a refined shape + Stvara jedan profinjeni oblik @@ -359,7 +359,7 @@ Creates a feature to increase the tolerance - Creates a feature to increase the tolerance + Stvara značajku za povećanje tolerancije @@ -372,7 +372,7 @@ Expands all placements downwards in the Tree View - Expands all placements downwards in the Tree View + Proširuje sve položaje prema dolje u prikazu stabla @@ -385,7 +385,7 @@ Replaces an object in the Tree View - Replaces an object in the Tree View + Zamijeni objekt u Pogledu stabla @@ -393,12 +393,12 @@ Remove Objects and Children - Remove Objects and Children + Izbriši objekte i njihove potomke Removes the selected objects and all children that are not referenced by other objects - Removes the selected objects and all children that are not referenced by other objects + Briše odabrani objekt i sve potomke koji nisu referencirani kod ostalih objekata @@ -411,7 +411,7 @@ Creates a hull - Creates a hull + Stvara trup @@ -432,7 +432,7 @@ Convert Edges to Faces - Convert Edges to Faces + Pretvori rubove u površine @@ -445,7 +445,7 @@ Mirrors the mesh - Mirrors the mesh + Zrcali mrežu @@ -453,12 +453,12 @@ Scale Mesh Feature - Scale Mesh Feature + Svojstava Skaliranje Mreže Scales the mesh - Scales the mesh + Skaliranje mreže @@ -466,12 +466,12 @@ Resize Mesh Feature - Resize Mesh Feature + Promijeniti veličinu Svojstava Mreže Resizes the mesh - Resizes the mesh + Promijeniti veličinu mreže @@ -484,7 +484,7 @@ Adds an OpenSCAD element based on entered OpenSCAD code using the OpenSCAD binary - Adds an OpenSCAD element based on entered OpenSCAD code using the OpenSCAD binary + Dodaje OpenSCAD element na temelju unesenog OpenSCAD koda korištenjem OpenSCAD binarne datoteke @@ -497,7 +497,7 @@ Performs a boolean operation using the OpenSCAD binary - Performs a boolean operation using the OpenSCAD binary + Izvodi booleansku operaciju pomoću OpenSCAD binary @@ -505,12 +505,12 @@ Minkowski Sum - Minkowski Sum + Minkowski zbroj Creates a Minkowski sum - Creates a Minkowski sum + Stvara Minkowski zbroj diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts index 52476bf352..9d2b6546af 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts @@ -6018,7 +6018,7 @@ Continue? base object - base object + basisobjekt diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index b13aa449e4..37430ef882 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -1404,7 +1404,7 @@ Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -4546,7 +4546,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -5342,7 +5342,7 @@ Individual boolean operation checks: Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -7165,7 +7165,7 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Spacing - Spacing + Μέγεθος Τετραγώνων diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts index 8768f4a7f8..dc29a493a0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts @@ -1061,7 +1061,7 @@ Block Definition - Block Definition + Definición de bloque @@ -1570,7 +1570,7 @@ Export CAD File - Export CAD File + Exportar archivo CAD @@ -1593,7 +1593,7 @@ Extrudes the selected sketch or profile - Extrudes the selected sketch or profile + Extruye el croquis o perfil seleccionado @@ -1642,7 +1642,7 @@ Import CAD File - Import CAD File + Importar archivo CAD @@ -1714,7 +1714,7 @@ Convert to Solid - Convert to Solid + Convertir a sólido @@ -1750,7 +1750,7 @@ 3D Offset - 3D Offset + Desplazamiento 3D @@ -3346,7 +3346,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Search File - Search File + Buscar archivo @@ -3377,7 +3377,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Search File - Search File + Buscar archivo @@ -3565,7 +3565,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Radius 3 - Radius 3 + Radio 3 @@ -3750,17 +3750,17 @@ Primero seleccione una o más aristas. Project on Surface - Project on Surface + Proyectar en superficie Select Projection Surface - Select Projection Surface + Seleccionar superficie de proyección Add Face - Add Face + Añadir cara @@ -3775,7 +3775,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Show edges - Show edges + Mostrar aristas @@ -3795,7 +3795,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Get Current Camera Direction - Get Current Camera Direction + Obtener la dirección actual de la cámara @@ -3815,7 +3815,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Projection object - Projection object + Objeto de proyección @@ -3825,7 +3825,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Cannot create a projection object - Cannot create a projection object + No se puede crear un objeto de proyección @@ -3843,7 +3843,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Revolution Axis - Revolution Axis + Eje de revolución @@ -3864,7 +3864,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Sets this as axis - Sets this as axis + Establece esto como eje @@ -5564,20 +5564,20 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Bancos de trabajo Part y Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importar-Exportar @@ -5867,7 +5867,7 @@ Continue? No result - No result + Sin resultado @@ -6663,12 +6663,12 @@ Overlapping volumes of the shapes will be removed. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Extrusión de Pieza vía algoritmo Facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Admite hacer caras con agujeros, no admite anidar. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index 6549c11db6..01f9bfda3f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -1061,7 +1061,7 @@ Block Definition - Block Definition + Definición de bloque @@ -1570,7 +1570,7 @@ Export CAD File - Export CAD File + Exportar archivo CAD @@ -1593,7 +1593,7 @@ Extrudes the selected sketch or profile - Extrudes the selected sketch or profile + Extruye el croquis o perfil seleccionado @@ -1642,7 +1642,7 @@ Import CAD File - Import CAD File + Importar archivo CAD @@ -1714,7 +1714,7 @@ Convert to Solid - Convert to Solid + Convertir a sólido @@ -1750,7 +1750,7 @@ 3D Offset - 3D Offset + Desplazamiento 3D @@ -3346,7 +3346,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Search File - Search File + Buscar archivo @@ -3377,7 +3377,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Search File - Search File + Buscar archivo @@ -3565,7 +3565,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Radius 3 - Radius 3 + Radio 3 @@ -3750,17 +3750,17 @@ Primero seleccione una o más aristas. Project on Surface - Project on Surface + Proyectar en superficie Select Projection Surface - Select Projection Surface + Seleccionar superficie de proyección Add Face - Add Face + Añadir cara @@ -3775,7 +3775,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Show edges - Show edges + Mostrar aristas @@ -3795,7 +3795,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Get Current Camera Direction - Get Current Camera Direction + Obtener la dirección actual de la cámara @@ -3815,7 +3815,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Projection object - Projection object + Objeto de proyección @@ -3825,7 +3825,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Cannot create a projection object - Cannot create a projection object + No se puede crear un objeto de proyección @@ -3843,7 +3843,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Revolution Axis - Revolution Axis + Eje de revolución @@ -3864,7 +3864,7 @@ Primero seleccione una o más aristas. Sets this as axis - Sets this as axis + Establece esto como eje @@ -5863,7 +5863,7 @@ Continue? No result - No result + Sin resultado diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index 840f02a46a..b81896fdc9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -1061,12 +1061,12 @@ Block Definition - Block Definition + Definizione Blocco First Limit - First Limit + Primo Limite @@ -1114,7 +1114,7 @@ Limit - Limit + Limite @@ -1124,7 +1124,7 @@ Second Limit - Second Limit + Secondo Limite @@ -2756,12 +2756,12 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione. Along - Along + Lungo Against - Against + Contro @@ -2986,7 +2986,7 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione. Chamfer parameters - Chamfer parameters + Parametri di smussatura @@ -3006,7 +3006,7 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione. Fillet parameter - Fillet parameter + Parametri di raccordo @@ -6083,7 +6083,7 @@ Continue? Boolean Tools - Boolean Tools + Strumenti booleani diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index 30a0f966a4..209480efb6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -5565,20 +5565,20 @@ i 3D-vyn för svepbanan. Redigera %1 - + Part and Part Design workbench Arbetsbänk för konstruktion av delar och komponenter - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importera/Exportera @@ -6664,12 +6664,12 @@ eller med formerna i en förening. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Del Extrudera facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Stöder tillverkning av ytor med hål, stöder inte nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 809cd181aa..757474fe08 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -950,7 +950,7 @@ Align O-X-Y Attachment3D mode caption - O-Z-Y轴对齐 + O-X-Y轴对齐 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts index 1058e34402..0a75b2cb64 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts @@ -4479,7 +4479,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index 461c2122ef..ae888ee1f6 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -4467,7 +4467,7 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index 62041d7e77..c62d724439 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -4469,7 +4469,7 @@ nad 90: větší poloměr díry ve spodní části - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts index 95b744c7f4..96bdc3ab76 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts @@ -1062,12 +1062,12 @@ så profilet ikke overlapper sig selv. Addendum coefficient - Addendum coefficient + Tandtopskoefficient Dedendum coefficient - Dedendum coefficient + Tandfodskoefficient @@ -1578,9 +1578,9 @@ Hvis nul, sættes den lig med Radius2 The feature could not be created with the given parameters. The geometry may be invalid or the parameters may be incompatible. Please adjust the parameters and try again. - The feature could not be created with the given parameters. -The geometry may be invalid or the parameters may be incompatible. -Please adjust the parameters and try again. + Geometrien kunne ikke oprettes med de angivne parametre. +Geometrien kan være ugyldig eller parametrene kan være uforenelige. +Juster parametrene og prøv igen. @@ -1801,7 +1801,7 @@ Please adjust the parameters and try again. No wire in sketch - No wire in sketch + Ingen multilinje i skitsen @@ -2325,7 +2325,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Up to face - Op til ansigt + Til flade @@ -2593,7 +2593,7 @@ målt i den angivne retning Section Orientation - Section Orientation + Tværsnitsorientering @@ -2754,7 +2754,7 @@ målt i den angivne retning Up to face - Op til ansigt + Til flade @@ -2859,7 +2859,7 @@ målt i den angivne retning Up to face - Op til ansigt + Til flade @@ -3829,12 +3829,12 @@ Men du vil kunne overføre filen på et hvilket som helst senere tidspunkt med ' Chain pitch - Chain pitch + Deling Chain roller diameter - Chain roller diameter + Kæderullernes diameter @@ -3944,7 +3944,7 @@ Bemærk, beregningen kan tage nogen tid Head type - Head type + Hovedtype @@ -3954,7 +3954,7 @@ Bemærk, beregningen kan tage nogen tid Head diameter - Head diameter + Hoveddiameter @@ -4062,7 +4062,7 @@ Kun mulig for huller uden gevind Base profile types - Base profile types + Basisprofil typer @@ -4469,7 +4469,7 @@ over 90: større hulradius i bunden - + @@ -4892,7 +4892,7 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section - Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section + Multisektioner skal konstrueres af samme mængde linjer som basissektionen @@ -4922,27 +4922,27 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Invalid element in spine. - Invalid element in spine. + Ugyldigt kurveelement. Element in spine is neither an edge nor a wire. - Element in spine is neither an edge nor a wire. + Elementet i kurven er hverken en linje eller en multilinje. Spine is not connected. - Spine is not connected. + Kurven er ikke sammenhængende. Spine is neither an edge nor a wire. - Spine is neither an edge nor a wire. + Kurven er hverken en linje eller en multilinje. Invalid spine. - Invalid spine. + Ugyldig kurve. @@ -5329,7 +5329,7 @@ Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. Transformed Feature Messages - Transformed Feature Messages + Meddelelser om transformeringen diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 8786f4d0c3..24370fcb67 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -4467,7 +4467,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index 5699b7629f..368dad5f8c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -266,7 +266,7 @@ so that self intersection is avoided. Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -4260,7 +4260,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Measure - Μετρήστε + Μέτρηση @@ -4468,7 +4468,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts index 721447378d..6a239cd633 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts @@ -4467,7 +4467,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts index a597b8e806..d8f62bd38c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts @@ -4464,7 +4464,7 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts index 46c37a46db..56469f449c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts @@ -4466,7 +4466,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts index 91e88d6cdd..80db773b35 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts @@ -4469,7 +4469,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts index f762043b49..61884793b0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts @@ -4456,7 +4456,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4904,7 +4904,7 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse A fatal error occurred when making the pipe - Une erreur s'est produite lors de la création du balayage + Une erreur s'est produite lors de la création du balayage. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index 7eeff2b58a..3744f5bb42 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -4471,7 +4471,7 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index 0116b2239c..2529f6de54 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 9336f42701..74ec8fda4f 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -146,7 +146,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Sweeps the selected sketch or profile along a helix and adds it to the body - Sweeps the selected sketch or profile along a helix and adds it to the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un'elica e lo aggiunge al corpo @@ -159,12 +159,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Additive Loft - Additive Loft + Loft additivo Lofts the selected sketch or profile along a path and adds it to the body - Lofts the selected sketch or profile along a path and adds it to the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un percorso e lo aggiunge al corpo @@ -177,12 +177,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Additive Pipe - Additive Pipe + Pipe additivo Sweeps the selected sketch or profile along a path and adds it to the body - Sweeps the selected sketch or profile along a path and adds it to the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un percorso e lo aggiunge al corpo @@ -290,7 +290,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Applies a draft to the selected faces - Applies a draft to the selected faces + Applica una spoglia alle facce selezionate @@ -344,7 +344,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Revolves the sketch or profile around a line or axis and removes it from the body - Revolves the sketch or profile around a line or axis and removes it from the body + Ruota lo schizzo o il profilo attorno a una linea o un asse e lo rimuove dal corpo @@ -362,7 +362,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Creates holes in the active body at the center points of circles or arcs of the selected sketch or profile - Creates holes in the active body at the center points of circles or arcs of the selected sketch or profile + Crea fori nel corpo attivo nei punti centrali dei cerchi o degli archi dello schizzo o del profilo selezionato @@ -393,12 +393,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Linear Pattern - Linear Pattern + Serie lineare Duplicates the selected features or the active body in a linear pattern - Duplicates the selected features or the active body in a linear pattern + Duplica le feature selezionate o il corpo attivo secondo una serie lineare @@ -416,7 +416,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Migrates the document to the modern Part Design workflow - Migrates the document to the modern Part Design workflow + Migra il documento al flusso di lavoro attuale di Part Design @@ -609,12 +609,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Polar Pattern - Polar Pattern + Serie polare Duplicates the selected features or the active body in a circular pattern - Duplicates the selected features or the active body in a circular pattern + Duplica le feature selezionate o il corpo attivo secondo una serie circolare @@ -704,7 +704,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Sweeps the selected sketch or profile along a helix and removes it from the body - Sweeps the selected sketch or profile along a helix and removes it from the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un'elica e lo rimuove dal corpo @@ -717,12 +717,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Subtractive Loft - Subtractive Loft + Loft sottrattivo Lofts the selected sketch or profile along a path and removes it from the body - Lofts the selected sketch or profile along a path and removes it from the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un percorso e lo rimuove dal corpo @@ -735,12 +735,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Subtractive Pipe - Subtractive Pipe + Pipe sottrattivo Sweeps the selected sketch or profile along a path and removes it from the body - Sweeps the selected sketch or profile along a path and removes it from the body + Fa scorrere lo schizzo o il profilo selezionato lungo un percorso e lo sottrae dal corpo @@ -902,7 +902,7 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Make Copy - Make Copy + Crea copia @@ -969,12 +969,12 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Linear Pattern - Linear Pattern + Serie lineare Polar Pattern - Polar Pattern + Serie polare @@ -987,27 +987,27 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Face Tools - Face Tools + Strumenti faccia Edge Tools - Edge Tools + Strumenti bordo Boolean Tools - Boolean Tools + Strumenti booleani Helper Tools - Helper Tools + Strumenti di supporto Modeling Tools - Modeling Tools + Strumenti di modellazione @@ -1697,12 +1697,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Select Faces - Select Faces + Seleziona facce Select reference… - Select reference… + Seleziona riferimento… @@ -1885,19 +1885,19 @@ Please adjust the parameters and try again. Base X-axis - Base X-axis + Asse X di base Base Y-axis - Base Y-axis + Asse Y di base Base Z-axis - Base Z-axis + Asse Z di base @@ -1931,7 +1931,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Select reference… - Select reference… + Seleziona riferimento… @@ -1986,7 +1986,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Recompute on change - Recompute on change + Ricalcola dopo una modifica @@ -2049,7 +2049,7 @@ Please adjust the parameters and try again. Hole Parameters - Hole Parameters + Parametri foro @@ -2104,7 +2104,7 @@ Please adjust the parameters and try again. ISO tyre valves - ISO tyre valves + Parametri elica @@ -2201,12 +2201,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Recompute on change - Recompute on change + Ricalcola dopo una modifica Loft Parameters - Loft Parameters + Parametri di loft @@ -2257,12 +2257,12 @@ Please adjust the parameters and try again. Add Linear Pattern - Add Linear Pattern + Aggiungi serie lineare Add Polar Pattern - Add Polar Pattern + Aggiungi serie polare @@ -2272,17 +2272,17 @@ Please adjust the parameters and try again. Move Up - Move Up + Sposta su Move Down - Move Down + Sposta giù Right-click to add a transformation - Right-click to add a transformation + Fare clic con il tasto destro per aggiungere una trasformazione @@ -2441,7 +2441,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Select reference… - Select reference… + Seleziona riferimento… @@ -2510,7 +2510,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Recompute on change - Recompute on change + Ricalcola dopo una modifica @@ -2593,7 +2593,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Section Orientation - Section Orientation + Orientamento sezione @@ -2617,22 +2617,22 @@ misurata lungo la direzione specificata Corner transition - Corner transition + Transizione d'angolo Right corner - Right corner + Angolo retto Round corner - Round corner + Angolo arrotondato Path to Sweep Along - Path to Sweep Along + Percorso lungo cui scorrere @@ -2642,7 +2642,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Remove edge - Remove edge + Rimuovi bordo @@ -2652,7 +2652,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Pipe Parameters - Pipe Parameters + Parametri pipe @@ -2706,7 +2706,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Section Transformation - Section Transformation + Trasformazione sezione @@ -2773,19 +2773,19 @@ misurata lungo la direzione specificata Base X-axis - Base X-axis + Asse X di base Base Y-axis - Base Y-axis + Asse Y di base Base Z-axis - Base Z-axis + Asse Z di base @@ -2821,7 +2821,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Select reference… - Select reference… + Seleziona riferimento… @@ -2839,7 +2839,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Recompute on change - Recompute on change + Ricalcola dopo una modifica @@ -3025,38 +3025,38 @@ misurata lungo la direzione specificata Base X-axis - Base X-axis + Asse X di base Base Y-axis - Base Y-axis + Asse Y di base Base Z-axis - Base Z-axis + Asse Z di base Base XY-plane - Base XY-plane + Piano XY di base Base YZ-plane - Base YZ-plane + Piano YZ di base Base XZ-plane - Base XZ-plane + Piano XZ di base Select reference… - Select reference… + Seleziona riferimento… @@ -3081,7 +3081,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Recompute on change - Recompute on change + Ricalcola dopo una modifica @@ -3094,7 +3094,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Select Body - Select Body + Seleziona corpo @@ -3157,22 +3157,22 @@ misurata lungo la direzione specificata Select a single face as support for a sketch! - Select a single face as support for a sketch! + Selezionare una singola faccia come supporto per uno schizzo! Select a face as support for a sketch! - Select a face as support for a sketch! + Seleziona una faccia come supporto per uno schizzo! Need a planar face as support for a sketch! - Need a planar face as support for a sketch! + È necessaria una faccia planare come supporto per uno schizzo! Create a plane first or select a face to sketch on - Create a plane first or select a face to sketch on + Prima creare un piano o selezionare una faccia su cui disegnare lo schizzo @@ -3216,7 +3216,7 @@ misurata lungo la direzione specificata There is no active body. Please activate a body before inserting a datum entity. - There is no active body. Please activate a body before inserting a datum entity. + Non c'è alcun corpo attivo. Attivare un corpo prima d'inserire un'entità di riferimento. @@ -3536,7 +3536,7 @@ Per i documenti legacy con oggetti Part Design privi di corpo, utilizzare la fun Set Face Colors - Set Face Colors + Imposta colori faccia @@ -3564,7 +3564,7 @@ Per i documenti legacy con oggetti Part Design privi di corpo, utilizzare la fun Edit Datum - Edit Datum + Modifica riferimento @@ -3601,7 +3601,7 @@ This feature is broken and cannot be edited. Migrate in order to use modern Part Design features? - Migrate in order to use modern Part Design features? + Eseguire la migrazione per utilizzare le funzionalità attuali di Part Design? @@ -3625,7 +3625,7 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Migrate Manually - Migrate Manually + Migrazione manuale @@ -3665,12 +3665,12 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Linear Pattern - Edit Linear Pattern + Modifica serie lineare Edit Loft - Edit Loft + Modifica loft @@ -3690,7 +3690,7 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Pipe - Edit Pipe + Modifica pipe @@ -3700,7 +3700,7 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Edit Polar Pattern - Edit Polar Pattern + Modifica serie polare @@ -3917,8 +3917,8 @@ Comunque si può decidere di migrare in ogni momento con 'Part Design -> Migr Live update of changes to the thread Note that the calculation can take some time - Aggiornamento al volo dei cambi al filetto -Nota che il calcolo può richiedere un po' di tempo + Aggiornamento immediato delle modifiche al filetto +Notare che il calcolo può richiedere del tempo @@ -3973,7 +3973,7 @@ Nota che il calcolo può richiedere un po' di tempo Hole type - Hole type + Tipo foro @@ -4051,7 +4051,7 @@ Disponibile solo per fori senza filetto Hole Parameters - Hole Parameters + Parametri foro @@ -4119,12 +4119,12 @@ Disponibile solo per fori senza filetto &Right hand - &Right hand + &Destrorsa &Left hand - &Left hand + &Sinistrorsa @@ -4249,7 +4249,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Shaft Design Wizard - Shaft Design Wizard + Progettazione albero assistita @@ -4396,12 +4396,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Missing Module - Missing Module + Modulo mancante The Plot add-on is not installed. Install it to enable this feature. - The Plot add-on is not installed. Install it to enable this feature. + Il componente aggiuntivo Plot non è installato. Installarlo per abilitare questa funzionalità. @@ -4462,7 +4462,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4870,7 +4870,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Pipe: All sections need to be Part features - Pipe: All sections need to be Part features + Pipe: tutte le sezioni devono essere feature della parte @@ -5160,12 +5160,12 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Shaft Design Wizard - Shaft Design Wizard + Progettazione albero assistita Starts the shaft design wizard - Starts the shaft design wizard + Avvia la procedura guidata di progettazione di un albero @@ -5186,12 +5186,12 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Create Datum - Create Datum + Crea riferimento Creates a datum object or local coordinate system - Creates a datum object or local coordinate system + Crea un oggetto di riferimento o un sistema di coordinate locale @@ -5199,12 +5199,12 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Create Datum - Create Datum + Crea riferimento Creates a datum object or local coordinate system - Creates a datum object or local coordinate system + Crea un oggetto di riferimento o un sistema di coordinate locale @@ -5346,22 +5346,22 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Datum Plane Parameters - Datum Plane Parameters + Parametri piano di riferimento Datum Line Parameters - Datum Line Parameters + Parametri linea di riferimento Datum Point Parameters - Datum Point Parameters + Parametri punto di riferimento Local Coordinate System Parameters - Local Coordinate System Parameters + Parametri sistema di coordinate locale @@ -5385,7 +5385,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Linear Pattern Parameters - Linear Pattern Parameters + Parametri serie lineare @@ -5409,7 +5409,7 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. Polar Pattern Parameters - Polar Pattern Parameters + Parametri serie polare diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts index 6706cff8cc..2b0accdc6a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts @@ -4460,7 +4460,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts index 45f9ef7d68..ce361a2b50 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index 2ede369ce7..fc35f05d98 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -4459,7 +4459,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts index d785d9d91c..fb14f9a277 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts @@ -4465,7 +4465,7 @@ boven de 90: groter gat straal aan de onderkant - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index 702e2dc297..26ea10d4cb 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -4475,7 +4475,7 @@ Zainstaluj ją, aby włączyć tę funkcję. - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts index 6c82fab746..c116941219 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts @@ -4464,7 +4464,7 @@ acima de 90: raio maior do furo na parte inferior - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts index 58622aa94c..f2e4e89957 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts @@ -4465,7 +4465,7 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index 6ad2b02f65..4c74a98722 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -4466,7 +4466,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts index 288f8623a4..9382efe406 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts @@ -4469,7 +4469,7 @@ nad 90: v spodnjem delu večji premer luknje - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts index 594015c355..dc67f2a907 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ iznad 90: veći poluprečnik rupe na dnu - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts index 2dd10b68d7..bdf227e23d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts index b6cddbfafd..f5f5e7c0f2 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts @@ -4466,7 +4466,7 @@ under 90: mindre hålradie i botten - + @@ -4475,9 +4475,9 @@ under 90: mindre hålradie i botten - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4502,12 +4502,12 @@ under 90: mindre hålradie i botten Det går inte att skapa en ficka med en total längd på noll. - + No extrusion geometry was generated. Ingen extruderingsgeometri genererades. - + Resulting fused extrusion is null. Den resulterande smälta extruderingen är noll. @@ -4515,7 +4515,7 @@ under 90: mindre hålradie i botten - + Resulting shape is not a solid Den resulterande formen är inte en solid @@ -4840,7 +4840,7 @@ Korsande skissentiteter eller flera ytor i en skiss är inte tillåtna för att Loft: Misslyckades med att skapa skal - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Det gick inte att skapa en yta från en skiss. @@ -5080,7 +5080,7 @@ Korsande skissentiteter eller flera ytor i en skiss är inte tillåtna.Referensaxeln är ogiltig - + Fusion with base feature failed Fusion med basfunktion misslyckades @@ -5095,17 +5095,17 @@ Korsande skissentiteter eller flera ytor i en skiss är inte tillåtna.Inga original kopplade till den transformerade funktionen. - + Cannot transform invalid support shape Kan inte omvandla ogiltig stödform - + Shape of additive/subtractive feature is empty Formen på den additiva/subtraktiva funktionen är tom - + Only additive and subtractive features can be transformed Endast additiva och subtraktiva funktioner kan omvandlas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index 59543459cd..a02cd2f6f6 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -4469,7 +4469,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4478,9 +4478,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Sonuç birden fazla katı içeriyor: etkin gövdede 'Bileşiğe izin ver' seçeneğini etkinleştirin. @@ -4505,12 +4505,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Toplam uzunluğu sıfır olan bir cep oluşturulamaz. - + No extrusion geometry was generated. Ekstrüzyon geometrisi oluşturulamadı. - + Resulting fused extrusion is null. Oluşan birleştirilmiş ekstrüzyon yok (null). @@ -4518,7 +4518,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Oluşan şekil bir katı değil @@ -4843,7 +4843,7 @@ Bir yüze kadar cep oluştururken, eskizde kesişen öğelere veya birden fazla Loft: Kabuk oluşturulamadı - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Eskizden yüz oluşturulamadı. @@ -5083,7 +5083,7 @@ Eskizde kesişen öğelere veya birden fazla yüze izin verilmez. Referans ekseni geçersiz - + Fusion with base feature failed Taban özellik ile birleştirme başarısız oldu @@ -5098,17 +5098,17 @@ Eskizde kesişen öğelere veya birden fazla yüze izin verilmez. Dönüştürülmüş özelliğe bağlı özgün nesne yok. - + Cannot transform invalid support shape Geçersiz destek şeklini dönüştürmek mümkün değil - + Shape of additive/subtractive feature is empty Eklemeli/çıkarmalı özelliğin şekli boş - + Only additive and subtractive features can be transformed Yalnızca eklemeli ve çıkarmalı özellikler dönüştürülebilir diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index c5d969fd9b..cdc982ba85 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -4468,7 +4468,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + @@ -4477,9 +4477,9 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - - - + + + Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. Result has multiple solids: enable 'Allow Compound' in the active body. @@ -4504,12 +4504,12 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Cannot create a pocket with a total length of zero. - + No extrusion geometry was generated. No extrusion geometry was generated. - + Resulting fused extrusion is null. Resulting fused extrusion is null. @@ -4517,7 +4517,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + Resulting shape is not a solid Отримана форма не є твердотільною @@ -4842,7 +4842,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m Лофт: Не вдалося створити оболонку - + Could not create face from sketch. Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. Не вдалося створити грань з ескізу. @@ -5082,7 +5082,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Базова вісь недійсна - + Fusion with base feature failed Злиття з базовою функцією не вдалося @@ -5097,17 +5097,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Немає оригіналів, пов'язаних з перетвореною функцією. - + Cannot transform invalid support shape Неможливо перетворити неправильну форму фігури - + Shape of additive/subtractive feature is empty Не вибрано частину для віднімання/злиття - + Only additive and subtractive features can be transformed Тільки ознаки, що додаються і віднімаються, можуть бути перетворені diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index de33c42973..04a03010a3 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -4466,7 +4466,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index 8211fbe6ad..c67c699865 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -4462,7 +4462,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom - + diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts index 464bd7d675..4b258e995e 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_it.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Convert to Points - Converti in Punti + Converti in punti @@ -29,7 +29,7 @@ Export Points… - Esporta Punti… + Esporta punti… @@ -48,7 +48,7 @@ Import Points… - Importa Punti… + Importa punti… @@ -66,7 +66,7 @@ Merge Point Clouds - Unisci Nuvole Punti + Unisci nuvole di punti @@ -84,7 +84,7 @@ Cut Point Cloud - Taglia Nuvola Punti + Taglia nuvola di punti @@ -102,12 +102,12 @@ Structured Point Cloud - Structured Point Cloud + Nuvola di punti strutturata Converts points to a structured point cloud - Converts points to a structured point cloud + Converte i punti in una nuvola di punti strutturata @@ -164,7 +164,7 @@ ASCII Points Import - ASCII Points Import + Importazione punti ASCII @@ -174,44 +174,44 @@ Special Lines - Special Lines + Linee speciali First Line - First Line + Prima linea Cluster by lines starting with - Cluster by lines starting with + Raggruppa per linee che iniziano con Ignore lines starting with - Ignore lines starting with + Ignora linee che iniziano con Point Format - Point Format + Formato punto Number separator - Number separator + Separatore numeri Points format - Points format + Formato punti Next block - Next block + Blocco successivo @@ -246,12 +246,12 @@ I (gray value) - I (gray value) + I (valore di grigio) Number of previewed lines - Number of previewed lines + Numero di righe visualizzate in anteprima @@ -281,7 +281,7 @@ The bounding box of the imported points does not contain the origin. Translate it to the origin? - The bounding box of the imported points does not contain the origin. Translate it to the origin? + Il riquadro di delimitazione dei punti importati non contiene l'origine. Traslarlo nell'origine? @@ -299,7 +299,7 @@ Points Tools - Points Tools + Strumenti punti diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts index 03cc4f20b4..bc33280798 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts @@ -119,7 +119,7 @@ Poisson… - Poisson… + Poisson… diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts index cbb800899a..328a981d42 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_ja.ts @@ -309,7 +309,7 @@ Select VRML file for Robot - Select VRML file for Robot + ロボット用のVRMLファイルを選択 @@ -319,7 +319,7 @@ Select Kinematic CSV file for Robot - Select Kinematic CSV file for Robot + ロボット用の運動学CSVファイルを選択 diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.ts index a4296c6cdb..5f8f9bbb06 100644 --- a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.ts +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_sl.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Adds a tool shape to the robot - Adds a tool shape to the robot + Dodaj robotu obliko orodja @@ -29,12 +29,12 @@ Place Robot - Place Robot + Postavite robota Places a robot in the scene - Places a robot in the scene + Postavi robota na sceno @@ -52,7 +52,7 @@ Creates a new empty trajectory - Creates a new empty trajectory + Ustvari novo prazno trajektorijo @@ -65,12 +65,12 @@ Edge to Trajectory - Edge to Trajectory + Rob trajektorija Generates a trajectory from the selected edges - Generates a trajectory from the selected edges + Ustvari trajektorij od izbranega roba @@ -83,12 +83,12 @@ Kuka Compact Subroutine - Kuka Compact Subroutine + Kuka kompakten podprogram Exports the trajectory as a compact KRL subroutine - Exports the trajectory as a compact KRL subroutine + Izvozi trajektorij kot kompakten KRL podprogram @@ -101,12 +101,12 @@ Kuka Full Subroutine - Kuka Full Subroutine + Kuka poln podprogram Exports the trajectory as a full KRL subroutine - Exports the trajectory as a full KRL subroutine + Izvozi trajektorij kot poln KRL podprogram @@ -119,12 +119,12 @@ Insert in Trajectory - Insert in Trajectory + Vstavi v trajektorij Inserts the robot tool location into the trajectory - Inserts the robot tool location into the trajectory + Ustvari robotovo orodno lokacijo v trajektoriju @@ -137,12 +137,12 @@ Insert in Trajectory - Insert in Trajectory + Vstavi v trajektorij Inserts the preselection position into the trajectory (W) - Inserts the preselection position into the trajectory (W) + Vstavi predizborno pozicijo v trajektorij (W) @@ -155,12 +155,12 @@ Move to Home - Move to Home + Premakni domov Moves to the home position - Moves to the home position + Premakni na domačo pozicijo @@ -173,12 +173,12 @@ Set Default Orientation - Set Default Orientation + Nastavi privzeto orientacijo Sets the default orientation for subsequent commands for waypoint creation - Sets the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + Nastavi privzeto orientacijo za nadaljnje ukaze za ustvarjanje točke poti @@ -191,12 +191,12 @@ Set Default Values - Set Default Values + Nastavi Privzeto Vrednost Sets the default values for speed, acceleration, and continuity for subsequent commands of waypoint creation - Sets the default values for speed, acceleration, and continuity for subsequent commands of waypoint creation + Nastavi privzeto vrednost za hitrost, pospešek in kontinuiteto za nadaljnje ukaze za ustvarjanje točke poti @@ -209,12 +209,12 @@ Set Home Position - Set Home Position + Nastavi Domači Položaj Sets the home position - Sets the home position + Nastavi domači položaj @@ -227,12 +227,12 @@ Simulate Trajectory - Simulate Trajectory + Simulacija tirov Simulates robot movement along a selected trajectory - Simulates robot movement along a selected trajectory + Simulira gibanje robota po izbrani poti @@ -245,12 +245,12 @@ Trajectory Compound - Trajectory Compound + Tirna sestava Groups and connects multiple trajectories into one - Groups and connects multiple trajectories into one + Skupine in povezave številnih tirov v enega @@ -263,12 +263,12 @@ Dress-Up Trajectory - Dress-Up Trajectory + Oblačenje tirov Creates a dress-up object that overrides aspects of a trajectory - Creates a dress-up object that overrides aspects of a trajectory + Ustvari predmet oblačenja, ki preglasi vidike tirov @@ -276,12 +276,12 @@ Trajectory Tools - Trajectory Tools + Tirno orodje Robot Tools - Robot Tools + Robotsko orodje @@ -308,22 +308,22 @@ Select VRML file for Robot - Select VRML file for Robot + Izberi VRML datoteko za robota VRML Files (*.wrl *.vrml) - VRML Files (*.wrl *.vrml) + VRML datoteke (*.wrl *.vrml) Select Kinematic CSV file for Robot - Select Kinematic CSV file for Robot + Izberi kinematično CSV datoteko za robota CSV Files (*.csv) - CSV Files (*.csv) + CSV datoteke (*.csv) @@ -341,7 +341,7 @@ Select one Robot and one Trajectory object. - Izberite enega robota in eno pot + Izberite enega robota in eno pot. @@ -501,7 +501,7 @@ Hide/Show - Hide/Show + Skrij/Prikaži @@ -516,7 +516,7 @@ Sizing Value - Sizing Value + Velikost vrednosti @@ -788,7 +788,7 @@ Trajectory - Trajectory + Tir @@ -807,7 +807,7 @@ Speed & acceleration - Speed & acceleration + Hitrost & pospeševanje @@ -817,12 +817,12 @@ Acceleration - Acceleration + Pospeševanje Do not change continuous mode - Do not change continuous mode + Ne spreminjaj neprekinjenega načina @@ -837,27 +837,27 @@ Position and orientation - Position and orientation + Položaj in orientacija Do not change position & orientation - Do not change position & orientation + Ne spreminjaj položaja & orientacije Use orientation - Use orientation + Uporabi orientacijo Add position - Add position + Dodaj položaj Add orientation - Add orientation + Dodaj orientacijo @@ -875,7 +875,7 @@ Export Trajectory - Export Trajectory + Izvozi tir diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts index d320cf6a00..41333e3cfc 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts @@ -679,78 +679,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Аб'яднаць эскізы - + Add sketch line Дадаць эскіз лініі - + Add sketch box Дадаць эскіз каробкі - + Add sketch arc Дадаць эскіз дугі - + Add sketch circle Дадаць эскіз акружнасці - + Add sketch ellipse Дадаць эскіз эліпса - + Add sketch arc of ellipse Дадаць эскіз дугі эліпса - + Add sketch arc of hyperbola Дадаць эскіз дугі гіпербалы - + Add sketch arc of Parabola Дадаць эскіз дугі парабалы - + Add sketch point Дадаць эскіз кропкі - - + + Create fillet Стварыць акругленне - + Trim edge Абрэзаць рабро - + Extend edge Выцягнуць рабро - + Split edge Падзяліць рабро - + Add external geometry Дадаць вонкавую геаметрыю - + Add slot Дадаць паз @@ -835,18 +835,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Пераключыць абмежаванні на іншую віртуальную прастору - + Update constraint's virtual space Абнавіць абмежаванне віртуальнай прасторы - + Swap constraint names Памяняць імёны абмежаванняў - + Rename sketch constraint Пераназваць абмежаванні эскізу @@ -876,52 +876,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Змяніць абмежаванні эскізу - + Create a carbon copy Стварыць дакладную копію - + Offset Зрушэнне - + Add polygon Дадаць шматкутнік - + Add sketch arc slot Дадаць эскіз дугі паза - + Rotate geometries Павярнуць геаметрыі - + Scale geometries Маштабаваць геаметрыю - + Translate geometries Геаметрыя пераносу - + Symmetry geometries Геаметрыя сіметрыі - + Add line to sketch polyline Дадаць лінію да эскізу ломанай лініі - + Add arc to sketch polyline Дадаць дугу да эскізу ломанай лініі @@ -937,9 +937,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Дадаць аўтаматычныя абмежаванні - - - + + + Add Sketch B-Spline Дадаць эскіз В-сплайна @@ -1970,14 +1970,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для выдалення выраўноўвання восяў патрабуецца, па меншай меры, адзін абраны не вонкавы геаметрычны элемент - - + + Unsupported visual layer operation Аперацыя візуальнага пласта не падтрымліваецца - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted У бягучым часе не падтрымліваецца рух вонкавай геаметрыі на іншы візуальны пласт. Вонкавая геаметрыя будзе апушчаная @@ -2028,132 +2028,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Усе - + Geometric Геаметрычны - + Coincident Супадзенне - + Point on Object Кропка на аб'екце - + Vertical Па вертыкалі - + Horizontal Па гарызанталі - + Parallel Паралельна - + Perpendicular Перпендыкулярна - + Tangent Датычная - + Equality Роўнасць - + Symmetric Сіметрычна - + Block Абмежаваць - + Internal Alignment Унутранае выраўноўванне - + Datums З велічынёй - + Horizontal Distance Адлегласць па гарызанталі - + Vertical Distance Адлегласць па вертыкалі - + Distance Адлегласць - + Radius Радыус - + Weight Таўшчыня - + Diameter Дыяметр - + Angle Вугал - + Snell's Law Закон Снеліуса - + Named З назвай - + Reference Адносіны - + Selected constraints Абраныя абмежаванні - + Associated constraints Звязаныя абмежаванні @@ -2161,67 +2161,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Абраць элементы - + Change Value Змяніць значэнне - + Toggle Driving/Reference Пераключыць кіруючы/апорны - + Deactivate Адключыць - + Activate Задзейнічаць - + Show Constraints Паказаць абмежаванні - + Hide Constraints Схаваць абмежаванні - + Center Sketch Па цэнтру эскіза - + Swap Constraint Names Памяняць назвы абмежаванняў - + Rename Пераназваць - + Delete Выдаліць - + Unnamed constraint Неназванае абмежаванне - + Only the names of named constraints can be swapped. Можна памяняць месцамі толькі імёны названых абмежаванняў. @@ -2304,72 +2304,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Звычайны - + Construction Будаўнічы - + Internal Унутраны - + External Вонкавы - + All types Усе тыпы - + Point Кропка - + Line Лінія - + Circle Акружнасць - + Ellipse Эліпс - + Arc of circle Дуга акружнасці - + Arc of ellipse Дуга эліпса - + Arc of hyperbola Дуга гіпербалы - + Arc of parabola Дуга парабалы - + B-spline B-сплайн @@ -2377,142 +2377,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Абмежаванне вертыкальнасці - + Horizontal Constraint Абмежаванне гарызантальнасці - + Parallel Constraint Абмежаванне паралельнасці - + Perpendicular Constraint Абмежаванне перпендыкулярнасці - + Tangent Constraint Абмежаванне датычнасці - + Block Constraint Абмежаванае абмежаванне - + Equal Constraint Абмежаванне роўнасці - + Coincident Constraint Абмежаванне супадзення - + Point-On-Object Constraint Абмежаванне кропка на аб'екце - + Symmetric Constraint Абмежаванне сіметрычнасці - + Lock Position Заблакаваць становішча - + Horizontal Dimension Гарызантальнае вымярэнне - + Vertical Dimension Вертыкальнае вымярэнне - + Radius Dimension Вымярэнне радыуса - + Diameter Dimension Вымярэнне дыяметру - + Distance Dimension Вымярэнне адлегласці - + Radius/Diameter Dimension Вымярэнне радыуса/дыяметру - + Angle Dimension Вымярэнне вугла - + Toggle Construction Geometry Пераключыць будаўнічую геаметрыю - + Select Constraints Абраць абмежаванні - + Select Origin Абраць пачатак каардынат - + Select Horizontal Axis Абраць гарызантальную вось - + Select Vertical Axis Абраць вертыкальную вось - + Layer Пласт - + Layer 0 Пласт 0 - + Layer 1 Пласт 1 - + Hidden Нябачны - + Delete Выдаліць @@ -3397,48 +3397,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Налады - + Constraints Constraints - + Auto constraints Аўтаматычныя абмежаванні - + Auto remove redundant constraints Аўтаматычна выдаляць залішнія абмежаванні - + Display only filtered constraints Адлюстраваць толькі фільтраваныя абмежаванні - + Extended information (in widget) Пашыраная інфармацыя (у віджэце) - + Hide internal alignment (in widget) Схаваць унутранае выраўноўванне (у віджэце) - - + + Error Памылка - + Impossible to update visibility tracking: Немагчыма абнавіць адсочванне бачнасці: - + Impossible to update visibility: Немагчыма абнавіць бачнасць: @@ -3466,132 +3466,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Налады - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Будаўнічы - + Elements Элементы - - - - + + + + Point Кропка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Унутраны - - - - + + + + Line Лінія - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Акружнасць - - - - + + + + Ellipse Эліпс - - + + Elliptical Arc Эліптычная дуга - - + + Elliptical arc Эліптычная дуга - - + + Hyperbolic Arc Гіпербалічная дуга - - + + Hyperbolic arc Гіпербалічная дуга - - + + Parabolic Arc Парабалічная дуга - - + + Parabolic arc Парабалічная дуга - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Іншы - + Extended information Пашыраная інфармацыя @@ -3803,112 +3803,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскіз хібны і не можа быць зменены. - + The following constraint is partially redundant: Наступнае абмежаванне часткова залішняе: - + The following constraints are partially redundant: Наступныя абмежаванні часткова залішнія: - + Edit Sketch Змяніць эскіз - + Close this dialog? Ці зачыніць дыялогавае акно? - + Invalid Sketch Хібны эскіз - + Open the sketch validation tool? Ці адчыніць інструмент праверкі эскіза? - + Remove the following constraint: Выдаліць наступнае абмежаванне: - + Remove at least one of the following constraints: Выдаліць, прынамсі, адное з наступных абмежаванняў: - + Remove the following redundant constraint: Выдаліць наступнае залішняе абмежаванне: - + Remove the following redundant constraints: Выдаліць наступныя залішнія абмежаванні: - + Remove the following malformed constraint: Выдаліць наступнае скажонае абмежаванне: - + Remove the following malformed constraints: Выдаліць наступныя скажоныя абмежаванні: - + Empty sketch Пусты эскіз - + Over-constrained: Празмерна-абмежаваны: - + Malformed constraints: Скажоныя абмежаванні: - + Redundant constraints: Залішнія абмежаванні: - + Partially redundant: Часткова залішнія абмежаванні: - + Solver failed to converge Сродку рашэння не атрымалася сысціся - + Under-constrained: Недастаткова абмежаваны: - + %n Degrees of Freedom %n ступень свабоды @@ -3918,7 +3918,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Цалкам абмежаваны @@ -3989,12 +3989,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Па цэнтры - + 3 rim points Па трох кропках перыметра @@ -4117,19 +4117,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS (Алгарытм Бройдэна-Флетчара-Гольдфарба-Шанно) - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt (Алгарытм Левенберга — Марквардт) - + DogLeg DogLeg (Алгарытм Сабачай нагі) @@ -4181,7 +4181,7 @@ to determine whether a solution converges or not для вызначэння таго, сыходзіцца рашэнне, альбо не - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Алгарытм, які ўжываецца для выяўлення рангу QR раскладання @@ -4234,13 +4234,35 @@ LevenbergMarquardt і DogLeg - алгарытмы аптымізацыі дав Convergence Збежнасць + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Аўтаматычны выбар алгарытму QR у залежнасці ад колькасці ступеняў свабоды + + Automatic QR algorithm + Аўтаматычны алгарытм QR + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Максімальную колькасць налад перад пераключэннем на разрэджаны алгарытм QR + + + + Auto QR threshold + Аўтаматычны парог алгарытму QR + + + QR algorithm Алгарытм QR - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4249,137 +4271,137 @@ Eigen Dense QR - шчыльная матрыца QR з поўным паваро Eigen Sparse QR - аптымізаваны для разрэджаных матрыц; звычайна хутчэй - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR (Уласны Шчыльны QR) - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR (Уласны Рэдкі QR) - + Pivot threshold Парог развароту - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Падчас QR, значэнні ніжэй парога павароту разглядаецца як нулявыя - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Алгарытм рашэння, які ўжываецца для выяўлення залішніх абмежаванняў - + Redundant solver Сродак рашэння залішніх абмежаванняў - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Найбольшая колькасць крокаў сродку рашэння, які ўжываецца для выяўлення залішніх абмежаванняў - + Maximum redundant solver iterations Найбольшая колькасць крокаў залішніх абмежаванняў сродку рашэння - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Памнажае найбольшае значэнне крокаў алгарытму залішніх абмежаванняў на памер эскіза - + Redundant sketch size multiplier Множнік памеру эскізу залішніх абмежаванняў - + Console debug mode Рэжым адладкі кансолі - + Iteration level Узровень крокаў - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Сродак рашэння, які ўжываецца для вызначэння залішняй ці канфліктнай групай - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Тое ж самае, што і налада 'Найбольшая колькасць крокаў', але для залішняга рашэння - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Тое ж самае, што і 'Множнік памеру эскізу', але для залішняга рашэння - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Парог памылкі, пры якім дасягаецца збежнасць для вырашэння залішніх абмежаванняў - + Redundant convergence Залішняя збежнасць - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Тое ж самае, што і 'Збежнасць', але для залішняга рашэння - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Ступень дэталізацыі вываду адладкі на кансоль - + Verbosity of console output Дэталізацыя вываду на кансоль - + None Нічога - + Minimum Найменшы - + Solve Вырашыць - + Resets all solver values to their default values Скідае ўсе значэння сродку рашэння да першапачатковых значэнняў - + Restore Defaults Аднавіць да першапачатковых @@ -4387,7 +4409,7 @@ Eigen Sparse QR - аптымізаваны для разрэджаных мат ViewProviderSketch - + and %1 more і яшчэ %1 @@ -4610,35 +4632,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Памылка @@ -4694,126 +4716,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Хібнае абмежаванне - + Failed to add arc Не атрымалася дадаць дугу - + Failed to add arc of ellipse Не атрымалася дадаць дугу эліпса - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Не атрымалася стварыць дугу гіпербалы з хібнымі вугламі, паспрабуйце яшчэ раз! - + Cannot create arc of hyperbola Не атрымалася стварыць дугу гіпербалы - + Cannot create arc of parabola Не атрымалася стварыць дугу парабалы - + Error creating B-spline Памылка стварэння B-сплайну - + Error deleting last pole/knot Памылка выдалення апошняга полюсу/вузла - + Error adding B-spline pole/knot Памылка дадання полюса/вузла B-сплайна - + Failed to add carbon copy Немагчыма дадаць дакладную копію - + Failed to add circle Немагчыма дадаць акружнасць - + Failed to extend edge Немагчыма выцягнуць рабро - + Failed to add external geometry Немагчыма дадаць вонкавую геаметрыю - + Failed to create fillet Немагчыма стварыць акругленне - - + + Failed to add line Немагчыма дадаць лінію - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Выкананне інструмента перапынена - + Failed to add point Немагчыма дадаць кропку - + Failed to add polygon Немагчыма дадаць шматкутнік - + Failed to add box Не атрымалася дадаць паралелепіпед - + Failed to add slot Немагчыма дадаць паз - + Failed to add edge Немагчыма дадаць рабро - + Failed to trim edge Немагчыма абрэзаць рабро - + Value Error Памылка значэння @@ -4837,58 +4859,58 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - + Offset Error Памылка зрушэння - + Offset could not be created. Не атрымалася стварыць зрушэнне. - + Invalid Value Хібнае значэнне - + Offset value can't be 0. Значэнне зрушэння не можа быць 0. - + Failed to add arc slot Немагчыма дадаць дугу паза - + Failed to add ellipse Немагчыма дадаць эліпс - + Failed to rotate Не атрымалася павярнуць - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Хібны маштабны каэфіцыент. Каэфіцыент маштабавання павінен быць станоўчым лікам. - + Failed to scale Не атрымалася маштабаваць - + Failed to translate Не атрымалася перанесці - + Failed to create symmetry Не атрымалася стварыць сіметрыю @@ -5037,17 +5059,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Выдаліць зыходныя геаметрыі (U) - + Apply equal constraints Прымяніць аднолькавыя абмежаванні - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Калі абрана, памерныя абмежаванні выключаюцца з аперацыі. @@ -5057,7 +5079,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Дадаць абмежаванне зрушэння (J) @@ -5065,32 +5087,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Кут, шырыня, вышыня - + Center, width, height Цэнтральная кропка, шырыня, вышыня - + 3 corners Тры кута - + Center, 2 corners Цэнтральная кропка, два кута - + Rounded corners (U) Закруглены куты (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Стварыць прастакутнік з закругленымі кутамі. @@ -5098,12 +5120,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Каркас (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Стварыце два прастакутніка з пастаянным зрушэннем. @@ -5404,7 +5426,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Копіі (+'U'/-'J') @@ -5412,12 +5434,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Бакі (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Ступень (+'U'/ -'J') @@ -5425,7 +5447,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Пакінуць зыходныя геаметрыі (U) @@ -5446,7 +5468,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копіі (+'U'/-'J') @@ -5454,7 +5476,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Радкі (+'R'/-'F') @@ -5462,12 +5484,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Па цэнтры - + 3 rim points Па трох кропках перыметра @@ -5475,12 +5497,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Канцы дугі - + Flat ends Плоскія канцы @@ -5488,12 +5510,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Па цэнтры - + Axis endpoints Канчатковыя кропкі восі @@ -5501,12 +5523,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Захаваць кут (U) - + Preserves intersection point and most constraints Захоўвае кропка скрыжавання і большасць абмежаванняў @@ -5514,17 +5536,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Кропка, даўжыня, вугал - + Point, width, height Кропка, шырыня, вышыня - + 2 points Дзьве кропкі @@ -5532,12 +5554,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Дуга - + Intersection Перасячэнне @@ -5545,7 +5567,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Выдаліць зыходныя геаметрыі (U) @@ -5553,17 +5575,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Націсніце <F>, каб адмяніць апошнюю кропку. - + Periodic (R) Перыядычны (R) - + Create a periodic B-spline. Стварыць перыядычны B-сплайн. @@ -5589,12 +5611,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Прымяніць аднолькавыя абмежаванні - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Калі абрана, памерныя абмежаванні выключаюцца з аперацыі. @@ -7258,42 +7280,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 pick arc center Выбраць цэнтр дугі %1 - + %1 pick arc start point Выбраць пачатковую кропку дугі %1 - + %1 pick arc end point Выбраць канцавую кропку дугі %1 - + %1 pick first arc point Выбраць першую кропку дугі %1 - + %1 pick second arc point Выбраць другую кропку дугі %1 - + %1 pick third arc point Выбраць трэццю кропку дугі %1 - + Arc Parameters Налады дугі @@ -7301,22 +7323,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center Выбраць цэнтр эліпсу %1 - + %1 pick axis point Выбраць кропку восі %1 - + %1 pick arc start point Выбраць пачатковую кропку дугі %1 - + %1 pick arc end point Выбраць канцавую кропку дугі %1 @@ -7324,22 +7346,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point Выбраць цэнтральную кропку %1 - + %1 pick axis point Выбраць кропку восі %1 - + %1 pick arc start point Выбраць пачатковую кропку дугі %1 - + %1 pick arc end point Выбраць канцавую кропку дугі %1 @@ -7347,22 +7369,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point Выбраць кропку фокуса %1 - + %1 pick axis point Выбраць кропку восі %1 - + %1 pick starting point Выбраць пачатковую кропку %1 - + %1 pick end point Выбраць канечную кропку %1 @@ -7370,32 +7392,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 pick slot center Выбраць цэнтр пазу %1 - + %1 pick slot radius Выбраць радыус пазу %1 - + %1 pick slot angle Выбраць вугал пазу %1 - + %1 pick slot width Выбраць шырыню пазу %1 - + Arc Slot Parameters Налады дугі паза @@ -7403,56 +7425,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 pick first control point Выбраць першую кантрольную кропку %1 - - + + %1 + degree %1 + градусаў - - + + %1 - degree %1 - градусаў - + %1 pick next control point Выбраць наступную кантрольную кропку %1 - - + + %1 finish B-spline Завяршыць B-сплайн %1 - + %1 pick first knot Выбраць першы вузел %1 - - + + %1 toggle periodic Пераключыць перыядычна %1 - + %1 pick next knot Выбраць наступны вузел %1 - + B-Spline Parameters Налады B-сплайна @@ -7460,7 +7482,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint Выбраць эскіз для капіравання %1 @@ -7469,37 +7491,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 pick circle center Выбраць цэнтр акружнасці %1 - + %1 pick rim point Выбраць кропку перыметра %1 - + %1 pick first rim point Выбраць першую кропку перыметра %1 - + %1 pick second rim point Выбраць другую кропку перыметра %1 - + %1 pick third rim point Выбраць трэццю кропку перыметра %1 - + Circle Parameters Налады акружнасці @@ -7507,42 +7529,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 pick ellipse center Выбраць цэнтр эліпсу %1 - + %1 pick axis endpoint Выбраць канчатковую кропку восі %1 - + %1 pick minor axis endpoint Выбраць канчатковую кропку нязначнай восі %1 - + %1 pick first rim point Выбраць першую кропку перыметра %1 - + %1 pick second rim point Выбраць другую кропку перыметра %1 - + %1 pick third rim point Выбраць трэццю кропку перыметра %1 - + Ellipse Parameters Налады эліпсу @@ -7550,13 +7572,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint Выбраць рабро для выцягвання %1 - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint Задаць даўжыню пашырэння %1 @@ -7565,7 +7587,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint Выбраць вонкавую геаметрыю %1 @@ -7574,42 +7596,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Памылка ядра CAD - + Value Error Памылка значэння - + Fillet/Chamfer Parameters Налады акруглення/фаскі - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 toggle preserve corner Пераключыць кут захавання %1 - + %1 pick first edge or point Выбраць першую рабро ці кропку %1 - + %1 pick second edge Выбраць другое рабро %1 - + %1 create fillet Стварыць акругленне %1 @@ -7617,26 +7639,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Налады лініі - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - - - + + + %1 pick first point Выбраць першую кропку %1 - - - + + + %1 pick second point Выбраць другую кропку %1 @@ -7644,22 +7666,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point Выбраць першую кропку %1 - + %1 pick next point Выбраць наступную кропку %1 - + %1 finish Скончыць %1 - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 @@ -7667,12 +7689,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Налады зрушэння - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint Задаць напрамак зрушэння і адлегласць %1 @@ -7681,7 +7703,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint Паставіць кропку %1 @@ -7690,28 +7712,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Налады шматкутніка - + %1 pick polygon center Выбраць цэнтр палігону %1 - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides Павялічыць/памяншыць колькасць бакоў %1/%2 - + %1 pick rotation and size Выбраць вярчэнне і памер %1 - + %1 confirm Пацвердзіць %1 @@ -7719,70 +7741,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode Пераключыць рэжым %1 - + %1 toggle rounded corners Пераключыць закругленыя куты %1 - + %1 toggle frame Пераключыць каркас %1 - - - + + + %1 pick first corner Выбраць першы кут %1 - + %1 pick opposite corner Выбраць супрацьлеглы кут %1 - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness Задаць радыус кута ці таўшчыню каркасу %1 - - + + %1 set frame thickness Задаць таўшчыню каркасу %1 - - + + %1 pick center Выбраць цэнтр %1 - + %1 pick corner Выбраць кут %1 - - + + %1 pick second corner Выбраць другі кут %1 - + %1 pick third corner Выбраць трэці кут %1 - + Rectangle Parameters Налады прастакутніка @@ -7790,25 +7812,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint Выбраць цэнтральную кропку %1 - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint Задаць пачатковы вугал %1 - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint Задаць вугал вярчэння %1 - + Rotate Parameters Налады павароту @@ -7816,17 +7838,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point Выбраць апорную кропку %1 - + %1 set scale factor Задаць маштабны каэфіцыент %1 - + Scale Parameters Налады маштабавання @@ -7834,17 +7856,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point Выбраць пачатковую кропку паза %1 - + %1 pick slot end point Выбраць канцавую кропку паза %1 - + %1 pick slot width Выбраць шырыню пазу %1 @@ -7852,7 +7874,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint Выбраць месцазнаходжанне на рэбры для падзелу %1 @@ -7861,12 +7883,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Налады сіметрыі - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint Выбраць вось, рабро ці кропку %1 @@ -7875,24 +7897,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Налады пераносу - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint Выбраць апорную кропку %1 - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint Задаць вектар пераносу %1 - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint Задаць другі вектар пераносу %1 @@ -7901,7 +7923,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint Выбраць рабро для абрэзкі %1 @@ -7918,12 +7940,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points З кантрольных кропак - + From knots З вузлоў @@ -7931,7 +7953,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Стварыць абмежаванні сіметрыі (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index e66482f828..d5a24b8d1f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -682,78 +682,78 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Fusionar esbossos - + Add sketch line Afegeix una línia al croquis - + Add sketch box Afegeix un quadre al croquis - + Add sketch arc Afegeix un arc al corquis - + Add sketch circle Afegeix una circumferència al croquis - + Add sketch ellipse Afegeix una el·lipse al croquis - + Add sketch arc of ellipse Afegeix un arc d'el·lipse al croquis - + Add sketch arc of hyperbola Afegeix un arc d'hipèrbola al croquis - + Add sketch arc of Parabola Afegeix un arc de paràbola al croquis - + Add sketch point Afegeix un punt al croquis - - + + Create fillet Crea un cantell - + Trim edge Retalla l'aresta - + Extend edge Estén una aresta - + Split edge Dividir aresta - + Add external geometry Afegeix una geometria externa - + Add slot Afegeix una ranura @@ -838,18 +838,18 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Canvia les restriccions a l'altre espai virtual - + Update constraint's virtual space Actualitza l'espai virtual de la restricció - + Swap constraint names Intercanvia els noms de restricció - + Rename sketch constraint Reanomena restricció del croquis @@ -879,52 +879,52 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Modifica les restriccions del croquis - + Create a carbon copy Crea un calc - + Offset Equidistància - + Add polygon Afegeix un polígon - + Add sketch arc slot Afegiu una ranura d'arc al croquis - + Rotate geometries Girar geometries - + Scale geometries Escalar geometries - + Translate geometries Tradueix geometries - + Symmetry geometries Geometries de simetria - + Add line to sketch polyline Afegeix una línia a la polilínia del croquis - + Add arc to sketch polyline Afegeix un arc a la polilínia del croquis @@ -940,9 +940,9 @@ restriccions invàlides i geometria degenerada Afegeix autorestriccions - - - + + + Add Sketch B-Spline Afegeix B-Spline de croquis @@ -1963,14 +1963,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c L'eliminació de l'alineació dels eixos requereix almenys un element geomètric no extern seleccionat - - + + Unsupported visual layer operation Operació de capa visual no suportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualment, no se suporta moure la geometria externa a una altra capa visual. S'ometrà la geometria externa @@ -2021,132 +2021,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Tot - + Geometric Geomètric - + Coincident Coincident - + Point on Object Punt sobre objecte - + Vertical Vertical - + Horizontal Horitzontal - + Parallel Paral·lel - + Perpendicular Perpendicular - + Tangent Tangent - + Equality Igualtat - + Symmetric Simetría - + Block Bloc - + Internal Alignment Alineació interna - + Datums Referències - + Horizontal Distance Distància Horitzontal - + Vertical Distance Distància Vertical - + Distance Distància - + Radius Radi - + Weight Pes - + Diameter Diàmetre - + Angle Angle - + Snell's Law Llei de Snell - + Named Amb nom - + Reference Ref - + Selected constraints Restriccions seleccionades - + Associated constraints Restriccions associades @@ -2154,67 +2154,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Selecciona elements - + Change Value Canvia el valor - + Toggle Driving/Reference Commuta activa/referència - + Deactivate Desactiva - + Activate Activa - + Show Constraints Mostra les restriccions - + Hide Constraints Oculta les restriccions - + Center Sketch Centra el croquis - + Swap Constraint Names Intercanvia els noms de les restriccions - + Rename Reanomena - + Delete Elimina - + Unnamed constraint Restricció sense nom - + Only the names of named constraints can be swapped. Només es poden intercanviar els noms de les restriccions anomenades. @@ -2297,72 +2297,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcció - + Internal Intern - + External Extern - + All types Tots els tipus - + Point Punt - + Line Línia - + Circle Cercle - + Ellipse El·lipse - + Arc of circle Arc del cercle - + Arc of ellipse Arc de l'el·lipse - + Arc of hyperbola Arc de la hipèrbola - + Arc of parabola Arc de la paràbola - + B-spline B-spline @@ -2370,142 +2370,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Restricció Vertical - + Horizontal Constraint Restricció Horitzontal - + Parallel Constraint Restricció Paral·lela - + Perpendicular Constraint Restricció Perpendicular - + Tangent Constraint Restricció Tangent - + Block Constraint Restricció de Bloc - + Equal Constraint Restricció d'igualtat - + Coincident Constraint Restricció coincident - + Point-On-Object Constraint Restricció punt-sobre-objecte - + Symmetric Constraint Restricció de simetria - + Lock Position Blocatge de posició - + Horizontal Dimension Cota horitzontal - + Vertical Dimension Cota vertical - + Radius Dimension Cota de radi - + Diameter Dimension Cota de diàmetre - + Distance Dimension Cota de distància - + Radius/Diameter Dimension Cota de radi/diàmetre - + Angle Dimension Cota d'angle - + Toggle Construction Geometry Commuta la geometria de construcció - + Select Constraints Seleccioneu les restriccions - + Select Origin Seleccioneu l'origen - + Select Horizontal Axis Selecciona l'eix horitzontal - + Select Vertical Axis Selecciona l'eix vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Amagades - + Delete Elimina @@ -3378,48 +3378,48 @@ No s'ha trobat cap restricció que enllaci amb els extrems. Paràmetres - + Constraints Constraints - + Auto constraints Restriccions automàtiques - + Auto remove redundant constraints Elimina automàticament les restriccions redundants - + Display only filtered constraints Mostra només les restriccions filtrades - + Extended information (in widget) Informació estesa (al giny) - + Hide internal alignment (in widget) Ocultar alineació interna (al giny) - - + + Error Error - + Impossible to update visibility tracking: És impossible actualitzar el seguiment de la visibilitat: - + Impossible to update visibility: És impossible actualitzar la visibilitat: @@ -3447,132 +3447,132 @@ No s'ha trobat cap restricció que enllaci amb els extrems. Paràmetres - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcció - + Elements Elements - - - - + + + + Point Punt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Línia - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cercle - - - - + + + + Ellipse El·lipse - - + + Elliptical Arc Arc el·líptic - - + + Elliptical arc Arc el·líptic - - + + Hyperbolic Arc Arc hiperbòlic - - + + Hyperbolic arc Arc hiperbòlic - - + + Parabolic Arc Arc parabòlic - - + + Parabolic arc Arc parabòlic - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Altres - + Extended information Informació ampliada @@ -3783,112 +3783,112 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no és vàlid i no es pot editar. - + The following constraint is partially redundant: La restricció següent és parcialment redundant: - + The following constraints are partially redundant: Les següents restriccions són parcialment redundants: - + Edit Sketch Edita el croquis - + Close this dialog? Tancar aquest diàleg? - + Invalid Sketch Croquis invàlid - + Open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació del croquis? - + Remove the following constraint: Elimina la restricció següent: - + Remove at least one of the following constraints: Elimineu almenys una de les restriccions següents: - + Remove the following redundant constraint: Elimina la restricció redundant següent: - + Remove the following redundant constraints: Elimina les restriccions redundants següents: - + Remove the following malformed constraint: Elimina la restricció mal formada següent: - + Remove the following malformed constraints: Elimina les restriccions mal formades següents: - + Empty sketch Croquis buit - + Over-constrained: Sobre-restringit: - + Malformed constraints: Restriccions mal formades: - + Redundant constraints: Restriccions redundants: - + Partially redundant: Parcialment redundant: - + Solver failed to converge El solucionador no ha pogut convergir - + Under-constrained: Sub-restringit: - + %n Degrees of Freedom %n grau de llibertat @@ -3896,7 +3896,7 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. - + Fully constrained Esbós completament restringit @@ -3967,12 +3967,12 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. Sketcher_CreateCircle - + Center Centre - + 3 rim points 3 punts de vora @@ -4095,19 +4095,19 @@ Voleu desenganxar-lo del suport? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg-Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4158,7 +4158,7 @@ to determine whether a solution converges or not Llindar d’error quadràtic que s’utilitza per a determinar si una solució convergeix o no - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition L'algorisme utilitzat per a revelar el rang de la descomposició QR @@ -4211,13 +4211,35 @@ El solucionador BFGS utilitza l'algorisme de Broyden–Fletcher–Goldfarb–Sha Convergence Convergència + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Selecciona automàticament l'algoritme QR en funció del nombre de dofs (graus de llibertat) + + Automatic QR algorithm + Algoritme QR automàtic + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Nombre màxim de paràmetres abans de canviar a l'algoritme QR dispers + + + + Auto QR threshold + Llindar de QR automàtic + + + QR algorithm Algorisme QR - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4226,137 +4248,137 @@ Eigen Dense QR és una matriu densa QR amb pivotació completa; generalment més L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment més ràpid - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Llindar de pivot - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Durant un QR, els valors sota el llindar del pivot es tracten com a zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Algorisme de resolució utilitzat per a detectar restriccions redundants - + Redundant solver Solucionador redundant - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Nombre màxim d'iteracions del solucionador utilitzat per a detectar restriccions redundants - + Maximum redundant solver iterations Iteracions màximes del solucionador redundant - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplica el valor d'iteracions màximes per a l'algorisme redundant per la mida del croquis - + Redundant sketch size multiplier Multiplicador de la mida del croquis redundant - + Console debug mode Consola en mode de depuració - + Iteration level Nivell d'iteració - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solucionador utilitzat per a determinar si un grup és redundant o conflictiu - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Igual que «Nombre màxim d'iteracions», però per a la resolució redundant - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Igual que «Multiplicador de la mida del croquis», però per a la resolució redundant - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Llindar d'error sota el qual s'assoleix la convergència per a la resolució de restriccions redundants - + Redundant convergence Convergència redundant - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Igual que «Convergència», però per a la resolució redundant - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grau de detall de la sortida de depuració en la consola - + Verbosity of console output Detall de l'eixida de la consola - + None Cap - + Minimum Mínim - + Solve Resol - + Resets all solver values to their default values Reinicialitza tots els valors del solucionador als valors per defecte - + Restore Defaults Restaura els valors per defecte @@ -4364,7 +4386,7 @@ L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 més @@ -4586,35 +4608,35 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé més petit que la mida de píxel e - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Error @@ -4669,126 +4691,126 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé més petit que la mida de píxel e Restricció invàlida - + Failed to add arc No s'ha pogut afegir l'arc - + Failed to add arc of ellipse No s'ha pogut afegir l'arc de l'el·lipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! No s'ha pogut crear l'arc de la hipèrbola d'angles invàlids, torna-ho a intentar! - + Cannot create arc of hyperbola No s'ha pogut crear l'arc de la hipèrbola - + Cannot create arc of parabola No s'ha pogut crear l'arc de la paràbola - + Error creating B-spline Error en crear B-spline - + Error deleting last pole/knot Error en l'esborrat de l'últim pol/nus - + Error adding B-spline pole/knot Error en l'addició del pol/nus de B-spline - + Failed to add carbon copy No s'ha pogut afegir el calc - + Failed to add circle No s'ha pogut afegir el cercle - + Failed to extend edge No s'ha pogut estendre la vora - + Failed to add external geometry No s'ha pogut afegir la geometria externa - + Failed to create fillet No s'ha pogut crear el cantell - - + + Failed to add line No s'ha pogut afegir la línia - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted S'ha avortat l'execució de l'eina - + Failed to add point No s'ha pogut afegir el punt - + Failed to add polygon No s'ha pogut afegir el polígon - + Failed to add box No s'ha pogut afegir la caixa - + Failed to add slot No s'ha pogut afegir la ranura - + Failed to add edge No s'ha pogut afegir la vora - + Failed to trim edge No s'ha pogut retallar la vora - + Value Error Error del valor @@ -4808,57 +4830,57 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé més petit que la mida de píxel e Restricció redundant/en conflicte inesperada. Comprovi les restriccions i restriccions automàtiques d'aquesta operació. - + Offset Error Error de desplaçament - + Offset could not be created. No s'ha pogut crear el desplaçament. - + Invalid Value Valor invàlid - + Offset value can't be 0. El valor d'equidistància no pot ser 0. - + Failed to add arc slot No s'ha pogut afegir l'arc de ranura - + Failed to add ellipse No s'ha pogut afegir l'el·lipse - + Failed to rotate No s'ha pogut girar - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Factor d'escala no vàlid. El factor d'escala ha de ser un nombre positiu. - + Failed to scale No s'ha pogut escalar - + Failed to translate No s'ha pogut traslladar - + Failed to create symmetry No s'ha pogut crear la simetria @@ -5006,17 +5028,17 @@ L'espaiat de la quadrícula canvia si esdevé més petit que la mida de píxel e TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Eliminar geometries originals (U) - + Apply equal constraints Aplicar restriccions d'igualtat - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si aquesta opció està seleccionada, les restriccions de dimensió seran excloses de l'operació. @@ -5026,7 +5048,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Afegir restricció d'equidistància (J) @@ -5034,32 +5056,32 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Cantonada, amplada, alçada - + Center, width, height Centre, amplada, alçada - + 3 corners 3 cantonades - + Center, 2 corners Centre, 2 cantonades - + Rounded corners (U) Cantonades arrodonides (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Crea un rectangle amb cantonades arrodonides. @@ -5067,12 +5089,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Marc (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Crea dos rectangles amb una equidistància constant. @@ -5373,7 +5395,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -5381,12 +5403,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Costats (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grau (+'U'/ -'J') @@ -5394,7 +5416,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Mantenir geometries originals (U) @@ -5415,7 +5437,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Còpies (+'U'/-'J') @@ -5423,7 +5445,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Files (+'R'/-'F') @@ -5431,12 +5453,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Sketcher_CreateArc - + Center Centre - + 3 rim points 3 punts de vora @@ -5444,12 +5466,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Extrems d'arc - + Flat ends Extrems plans @@ -5457,12 +5479,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Sketcher_CreateEllipse - + Center Centre - + Axis endpoints Punts finals dels eixos @@ -5470,12 +5492,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Mantenir corba (U) - + Preserves intersection point and most constraints Conserva el punt d'intersecció i la majoria de les restriccions @@ -5483,17 +5505,17 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punt, longitud, angle - + Point, width, height Punt, amplada, alçada - + 2 points 2 punts @@ -5501,12 +5523,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals Sketcher_CreateOffset - + Arc Arc - + Intersection Intersecció @@ -5514,7 +5536,7 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Eliminar geometries originals (U) @@ -5522,17 +5544,17 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Prem F per desfer l'últim punt. - + Periodic (R) Periòdic (R) - + Create a periodic B-spline. Crea una B-spline periòdica. @@ -5558,12 +5580,12 @@ En el seu lloc, s'aplicaran restriccions d'igualtat entre els objectes originals TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Aplicar restriccions d'igualtat - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si aquesta opció està seleccionada, les restriccions de dimensió seran excloses de l'operació. @@ -7223,42 +7245,42 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 pick arc center %1 tria el centre de l'arc - + %1 pick arc start point %1 tria el punt inicial de l'arc - + %1 pick arc end point %1 tria el punt final de l'arc - + %1 pick first arc point %1 tria el primer punt de l'arc - + %1 pick second arc point %1 tria el segon punt de l'arc - + %1 pick third arc point %1 tria el tercer punt de l'arc - + Arc Parameters Paràmetres d'arc @@ -7266,22 +7288,22 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 tria el centre de l'el·lipse - + %1 pick axis point %1 tria un punt de l'eix - + %1 pick arc start point %1 tria el punt inicial de l'arc - + %1 pick arc end point %1 tria el punt final de l'arc @@ -7289,22 +7311,22 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 tria el punt central - + %1 pick axis point %1 tria un punt de l'eix - + %1 pick arc start point %1 tria el punt inicial de l'arc - + %1 pick arc end point %1 tria el punt final de l'arc @@ -7312,22 +7334,22 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 tria el punt focal - + %1 pick axis point %1 tria un punt de l'eix - + %1 pick starting point %1 tria el punt inicial - + %1 pick end point %1 tria el punt final @@ -7335,32 +7357,32 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 pick slot center %1 tria el centre de la ranura - + %1 pick slot radius %1 tria el radi de la ranura - + %1 pick slot angle %1 tria l'angle de la ranura - + %1 pick slot width %1 tria l'amplada de la ranura - + Arc Slot Parameters Paràmetres de ranura d'arc @@ -7368,56 +7390,56 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 pick first control point %1 tria el primer punt de control - - + + %1 + degree %1 + graus - - + + %1 - degree %1 - graus - + %1 pick next control point %1 tria el següent punt de control - - + + %1 finish B-spline %1 finalitza la B-spline - + %1 pick first knot %1 tria el primer nus - - + + %1 toggle periodic %1 activa/desactiva periòdicament - + %1 pick next knot %1 tria el següent nus - + B-Spline Parameters Paràmetres de B-spline @@ -7425,7 +7447,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 tria el croquis a copiar @@ -7434,37 +7456,37 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 pick circle center %1 tria el centre del cercle - + %1 pick rim point %1 tria un punt de vora - + %1 pick first rim point %1 tria el primer punt de vora - + %1 pick second rim point %1 tria el segon punt de vora - + %1 pick third rim point %1 tria el tercer punt de vora - + Circle Parameters Paràmetres de cercle @@ -7472,42 +7494,42 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 pick ellipse center %1 tria el centre de l'el·lipse - + %1 pick axis endpoint %1 tria l'extrem de l'eix - + %1 pick minor axis endpoint %1 tria l'extrem de l'eix menor - + %1 pick first rim point %1 tria el primer punt de vora - + %1 pick second rim point %1 tria el segon punt de vora - + %1 pick third rim point %1 tria el tercer punt de vora - + Ellipse Parameters Paràmetres d'el·lipse @@ -7515,13 +7537,13 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 tria l'aresta a allargar - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 estableix la longitud d'extensió @@ -7530,7 +7552,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 tria geometria externa @@ -7539,42 +7561,42 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD - + Value Error Error del valor - + Fillet/Chamfer Parameters Paràmetres de Cantell/Xamfrà - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 toggle preserve corner %1 activa/desactiva la conservació de la cantonada - + %1 pick first edge or point %1 tria la primera aresta o punt - + %1 pick second edge %1 seleccioneu una segona aresta - + %1 create fillet %1 crea el cantell @@ -7582,26 +7604,26 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Paràmetres de línia - + %1 switch mode %1 canvia de mode - - - + + + %1 pick first point %1 tria el primer punt - - - + + + %1 pick second point %1 seleccioneu un segon punt @@ -7609,22 +7631,22 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 tria el primer punt - + %1 pick next point %1 tria el següent punt - + %1 finish %1 finalitza - + %1 switch mode %1 canvia de mode @@ -7632,12 +7654,12 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Paràmetres d'equidistància - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 estableix direcció i distància de l'equidistància @@ -7646,7 +7668,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 col·loca un punt @@ -7655,28 +7677,28 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Paràmetres de polígon - + %1 pick polygon center %1 escull el centre del polígon - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 augmenta / disminueix el nombre de costats - + %1 pick rotation and size %1 escull rotació i mida - + %1 confirm %1 confirma @@ -7684,70 +7706,70 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 canvia de mode - + %1 toggle rounded corners %1 activa/desactiva les cantonades arrodonides - + %1 toggle frame %1 activa/desactiva el marc - - - + + + %1 pick first corner %1 tria la primera cantonada - + %1 pick opposite corner %1 tria la cantonada oposada - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 estableix el radi de la cantonada o gruix del marc - - + + %1 set frame thickness %1 estableix el gruix del marc - - + + %1 pick center %1 escull centre - + %1 pick corner %1 tria la cantonada - - + + %1 pick second corner %1 tria la segona cantonada - + %1 pick third corner %1 tria la tercera cantonada - + Rectangle Parameters Paràmetres de rectangle @@ -7755,25 +7777,25 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 tria el punt central - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 estableix l'angle inicial - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 estableix l'angle de rotació - + Rotate Parameters Paràmetres de rotació @@ -7781,17 +7803,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 tria el punt de referència - + %1 set scale factor %1 estableix el factor d'escala - + Scale Parameters Paràmetres d'escalat @@ -7799,17 +7821,17 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 tria el punt inicial de la ranura - + %1 pick slot end point %1 tria el punt final de la ranura - + %1 pick slot width %1 tria l'amplada de la ranura @@ -7817,7 +7839,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 tria la ubicació a l'aresta per dividir @@ -7826,12 +7848,12 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Paràmetres de simetria - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 tria eix, aresta o punt @@ -7840,24 +7862,24 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Paràmetres de translació - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 tria el punt de referència - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 estableix el vector de translació - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 estableix el segon vector de translació @@ -7866,7 +7888,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 tria l'aresta a retallar @@ -7883,12 +7905,12 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de Sketcher_CreateBSpline - + From control points De punts de control - + From knots De nusos @@ -7896,7 +7918,7 @@ Els punts s’han d’establir més a prop que una cinquena part de l'espaiat de TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Crea restriccions de simetria (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 9c5a9f8363..a1bf36b294 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Sloučit náčrty - + Add sketch line Přidat čáru návrhu - + Add sketch box Přidat box náčrtu - + Add sketch arc Přidat oblouk náčrtu - + Add sketch circle Přidat kružnici náčrtu - + Add sketch ellipse Přidat elipsu náčrtu - + Add sketch arc of ellipse Přidat oblouk náčrtu elipsy - + Add sketch arc of hyperbola Přidat oblouk náčrtu hyperboly - + Add sketch arc of Parabola Přidat oblouk náčrtu Paraboly - + Add sketch point Přidat bod náčrtu - - + + Create fillet Vytvořit zaoblení - + Trim edge Oříznout hranu - + Extend edge Prodloužit hranu - + Split edge Rozdělit hranu - + Add external geometry Přidat vnější geometrii - + Add slot Přidat drážku @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Přepnout vazby do jiného virtuálního prostoru - + Update constraint's virtual space Aktualizovat virtuální prostor vazby - + Swap constraint names Prohodit názvy vazeb - + Rename sketch constraint Přejmenovat vazbu náčrtu @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Upravit vazby náčrtu - + Create a carbon copy Vytvořit kopii náčrtu - + Offset Odsazení - + Add polygon Přidat polygon - + Add sketch arc slot Přidat náčrt obloukové drážky - + Rotate geometries Otočit geometrii - + Scale geometries Měřítko geometrie - + Translate geometries Posunout geometrii - + Symmetry geometries Symetrie geometrie - + Add line to sketch polyline Přidat čáru k lomené čáře náčrtu - + Add arc to sketch polyline Přidat oblouk k lomené čáře náčrtu @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Odstranění osového zarovnání vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější - - + + Unsupported visual layer operation Nepodporovaná operace vizuální vrstvy - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted V současné době není podporováno přesunutí vnější geometrie do jiné vizuální vrstvy. Vnější geometrie bude vynechána @@ -2025,132 +2025,132 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Vše - + Geometric Geometrický - + Coincident Totožnost - + Point on Object Bod na objekt - + Vertical Svisle - + Horizontal Vodorovně - + Parallel Rovnoběžně - + Perpendicular Kolmý - + Tangent Tečna - + Equality Rovnost - + Symmetric Symetrické - + Block Blokace - + Internal Alignment Vnitřní zarovnání - + Datums Referenční geometrie - + Horizontal Distance Vodorovná vzdálenost - + Vertical Distance Vertikální vzdálenost - + Distance Vzdálenost - + Radius Poloměr - + Weight Váha - + Diameter Průměr - + Angle Úhel - + Snell's Law Snellův zákon - + Named Pojmenované - + Reference Reference - + Selected constraints Vybraná omezení - + Associated constraints Související vazby @@ -2158,67 +2158,67 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Vybrat prvky - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Deaktivovat - + Activate Aktivovat - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Přejmenovat - + Delete Odstranit - + Unnamed constraint Nepojmenovaná vazba - + Only the names of named constraints can be swapped. Pouze názvy pojmenovaných vazeb mohou být vyměněny. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normála - + Construction Konstrukce - + Internal Interní - + External Externí - + All types Všechny typy - + Point Bod - + Line Čára - + Circle Kruh - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Kruhový oblouk - + Arc of ellipse Oblouk elipsy - + Arc of hyperbola Oblouk hyperboly - + Arc of parabola Oblouk paraboly - + B-spline B-splajn @@ -2374,142 +2374,142 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Vertikální vazba - + Horizontal Constraint Vodorovná vazba - + Parallel Constraint Paralelní vazba - + Perpendicular Constraint Kolmá vazba - + Tangent Constraint Tečná vazba - + Block Constraint Vazba blokace - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Vybrat vazby - + Select Origin Vybrat počátek - + Select Horizontal Axis Vybrat vodorovnou osu - + Select Vertical Axis Vybrat svislou osu - + Layer Vrstva - + Layer 0 Vrstva 0 - + Layer 1 Vrstva 1 - + Hidden Skryté - + Delete Odstranit @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Nastavení - + Constraints Constraints - + Auto constraints Automatické vazby - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Rozšířené informace (ve widgetu) - + Hide internal alignment (in widget) Skrýt vnitřní zarovnání (ve widgetu) - - + + Error Chyba - + Impossible to update visibility tracking: Není možné aktualizovat sledování viditelnosti: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Nastavení - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstrukce - + Elements Elementy - - - - + + + + Point Bod - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interní - - - - + + + + Line Čára - - - - + + + + Arc Oblouk - - - - + + + + Circle Kruh - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Eliptický oblouk - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Hyperbolický oblouk - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Parabolický oblouk - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-splajn - - - - + + + + Other Jiný - + Extended information Rozšířené informace @@ -3789,112 +3789,112 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + The following constraint is partially redundant: Toto omezení je částečně nadbytečné: - + The following constraints are partially redundant: Tato omezení jsou částečně nadbytečná: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained: Převazbené: - + Malformed constraints: Poškozené vazby: - + Redundant constraints: Nadbytečné vazby: - + Partially redundant: Částečně nadbytečné: - + Solver failed to converge Řešič nezkonvergoval - + Under-constrained: Nedostatečně omezený: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3904,7 +3904,7 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. - + Fully constrained Plně zavazbené @@ -3975,12 +3975,12 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateCircle - + Center Střed - + 3 rim points 3 obvodové body @@ -4102,19 +4102,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4166,7 +4166,7 @@ to determine whether a solution converges or not k určení, zda řešení konverguje, či nikoli - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritmus použitý pro určení QR rozkladu @@ -4219,13 +4219,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4234,137 +4256,137 @@ Eigen Dense QR je hustá matice QR s plným pivotování; obvykle pomalejší Eigen Sparse QR algoritmus je optimalizován pro řídké matrice; obvykle rychlejší - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Práh pivotu - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Během QR se hodnoty pod prahovou hodnotou pivotování považují za nulové - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Řešič používaný k určení, zda je skupina nadbytečná nebo kolidující - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Stejné jako "Maximum iterací", ale pro řešení nadbytečných vazeb - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Stejné jako 'Velikost multiplikátoru náčrtu', ale pro řešení redundancí - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Chybový práh, pod kterým je dosaženo limitu pro řešitel nadbytečných vazeb - + Redundant convergence Konvergence redundance - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Stejné jako 'Konvergence", ale pro řešení redundancí - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Stupeň zobrazených podrobností v ladícím výstupu na konzoli - + Verbosity of console output Množství výstupů konzole - + None Žádný - + Minimum Minimální - + Solve Řešit - + Resets all solver values to their default values Obnoví všechny hodnoty řešiče do výchozí pozice - + Restore Defaults Výchozí nastavení @@ -4372,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmus je optimalizován pro řídké matrice; obvykle rychl ViewProviderSketch - + and %1 more a %1 další @@ -4594,35 +4616,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Chyba @@ -4677,126 +4699,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Nepodařilo se přidat oblouk - + Failed to add arc of ellipse Nepodařilo se přidat oblouk elipsy - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nelze vytvořit oblouk hyperboly z neplatných úhlů, zkuste to znovu! - + Cannot create arc of hyperbola Nelze vytvořit oblouk hyperboly - + Cannot create arc of parabola Nelze vytvořit oblouk paraboly - + Error creating B-spline Chyba při vytváření B-splajnu - + Error deleting last pole/knot Chyba při odstraňování posledního pólu/uzlu - + Error adding B-spline pole/knot Chyba při přidávání pólu/uzlu B-splajnu - + Failed to add carbon copy Přidání kopie se nezdařilo - + Failed to add circle Přidání kruhu se nezdařilo - + Failed to extend edge Rozšíření hrany se nezdařilo - + Failed to add external geometry Přidání vnější geometrie se nezdařilo - + Failed to create fillet Nepodařilo se vytvořit zaoblení - - + + Failed to add line Přidání řádku se nezdařilo - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Spuštění nástroje přerušeno - + Failed to add point Přidání bodu se nezdařilo - + Failed to add polygon Přidání polygonu se nezdařilo - + Failed to add box Přidání pole se nezdařilo - + Failed to add slot Nepodařilo se přidat pozici - + Failed to add edge Přidání hrany se nezdařilo - + Failed to trim edge Nepodařilo se oříznout okraj - + Value Error Chyba v hodnotě @@ -4816,57 +4838,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Neočekávaná nadbytečná/konfliktní vazba. Zkontrolujte vazby a automatické vazby této operace. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Neplatná hodnota - + Offset value can't be 0. Hodnota odsazení nemůže být 0. - + Failed to add arc slot Přidání obloukové drážky se nezdařilo - + Failed to add ellipse Přidání elipsy se nezdařilo - + Failed to rotate Nepodařilo se otočit - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Nepodařilo se změnit měřítko - + Failed to translate Nepodařilo se posunout - + Failed to create symmetry Nepodařilo se vytvořit symetrii @@ -5014,17 +5036,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Odstranit původní geometrii (U) - + Apply equal constraints Použít vazby rovnosti - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Pokud je vybrána tato možnost, rozměrové vazby jsou z operace vyloučeny. @@ -5034,7 +5056,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Zavazbit odsazení (J) @@ -5042,32 +5064,32 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Roh, šířka, výška - + Center, width, height Střed, šířka, výška - + 3 corners 3 rohy - + Center, 2 corners Střed, 2 rohy - + Rounded corners (U) Zaoblené rohy (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Vytvoří obdélník se zaoblenými rohy. @@ -5075,12 +5097,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Rám (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Vytvoří dva obdélníky s konstantním odsazením. @@ -5381,7 +5403,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopie (+'U'/ -'J') @@ -5389,12 +5411,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Strany (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Stupeň (+'U'/ -'J') @@ -5402,7 +5424,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Zachovat původní geometrii (U) @@ -5423,7 +5445,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopie (+'U'/-'J') @@ -5431,7 +5453,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Řádky (+'R'/-'F') @@ -5439,12 +5461,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Sketcher_CreateArc - + Center Střed - + 3 rim points 3 obvodové body @@ -5452,12 +5474,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Obloukové konce - + Flat ends Ploché konce @@ -5465,12 +5487,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Sketcher_CreateEllipse - + Center Střed - + Axis endpoints Koncové body os @@ -5478,12 +5500,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Zachovat roh (U) - + Preserves intersection point and most constraints Zachová průsečík a většinu vazeb @@ -5491,17 +5513,17 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Bod, délka, úhel - + Point, width, height Bod, šířka, výška - + 2 points 2 body @@ -5509,12 +5531,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho Sketcher_CreateOffset - + Arc Oblouk - + Intersection Průnik @@ -5522,7 +5544,7 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Odstranit původní geometrii (U) @@ -5530,17 +5552,17 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Stiskněte F pro vrácení posledního bodu. - + Periodic (R) Periodický(R) - + Create a periodic B-spline. Vytvořit periodický B-splajn. @@ -5566,12 +5588,12 @@ Místo toho jsou mezi původními objekty a jejich kopiemi aplikovány vazby sho TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Použít vazby rovnosti - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Pokud je vybrána tato možnost, rozměrové vazby jsou z operace vyloučeny. @@ -7231,42 +7253,42 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7274,22 +7296,22 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7297,22 +7319,22 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7320,22 +7342,22 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7343,32 +7365,32 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7376,56 +7398,56 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7433,7 +7455,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7442,37 +7464,37 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7480,42 +7502,42 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7523,13 +7545,13 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7538,7 +7560,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7547,42 +7569,42 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Chyba jádra CADu - + Value Error Chyba v hodnotě - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7590,26 +7612,26 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7617,22 +7639,22 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7640,12 +7662,12 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7654,7 +7676,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7663,28 +7685,28 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7692,70 +7714,70 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7763,25 +7785,25 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7789,17 +7811,17 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7807,17 +7829,17 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7825,7 +7847,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7834,12 +7856,12 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7848,24 +7870,24 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7874,7 +7896,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7891,12 +7913,12 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7904,7 +7926,7 @@ Body musí být k lince mřížky blíže než pětina rozteče mřížky, aby s TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts index f270397ec6..3965b19611 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts @@ -682,78 +682,78 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Flet skitser - + Add sketch line Tilføj en linje - + Add sketch box Tilføj skitseboks - + Add sketch arc Tilføj cirkelbue - + Add sketch circle Tilføj en cirkel - + Add sketch ellipse Tilføj en ellipse - + Add sketch arc of ellipse Tilføj ellipsebue - + Add sketch arc of hyperbola Tilføj hyperbol - + Add sketch arc of Parabola Tilføj parabol - + Add sketch point Tilføj skitsepunkt - - + + Create fillet Opret runding - + Trim edge Afkortning - + Extend edge Forlæng linje - + Split edge Del linje - + Add external geometry Tilføj ekstern geometri - + Add slot Tilføj oval @@ -838,18 +838,18 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Flyt relationer til det modsatte virtuelle rum - + Update constraint's virtual space Opdater relationens virtuelle rum - + Swap constraint names Skift begrænsningsnavne - + Rename sketch constraint Omdøb skitserelation @@ -879,54 +879,54 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Tilpas skitserelationer - + Create a carbon copy Opret en kopi - + Offset Offset - + Add polygon Tilføj polygon - + Add sketch arc slot Tilføj oval - + Rotate geometries Roter geometrier - + Scale geometries Skalér geometrier - + Translate geometries Forskyd geometrier - + Symmetry geometries Symmetriske geometrier - + Add line to sketch polyline - Tilføj ret linje til forbundne linjer + Tilføj ret linje til multilinje - + Add arc to sketch polyline - Tilføj cirkelbue til forbundne linjer + Tilføj cirkelbue til multilinje @@ -940,9 +940,9 @@ ugyldige relationer og fejlbehæftet geometri Tilføj automatiske relationer - - - + + + Add Sketch B-Spline Tilføj en spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku Frigørelse fra akserne kræver at der vælges mindst et ikke-eksternt geometrisk element - - + + Unsupported visual layer operation Ikke en understøttet handling for visuelle lag - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -2025,132 +2025,132 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Alle - + Geometric Geometrisk - + Coincident Sammenfaldende - + Point on Object Punkt på objekt - + Vertical Lodret - + Horizontal Vandret - + Parallel Parallel - + Perpendicular Vinkelret på - + Tangent Tangent - + Equality Ens med - + Symmetric Symmetrisk - + Block Bloker - + Internal Alignment Internal Alignment - + Datums Konstruktionsgeometrier - + Horizontal Distance Vandret afstand - + Vertical Distance Lodret afstand - + Distance Afstand - + Radius Radius - + Weight Tykkelse - + Diameter Diameter - + Angle Vinkel - + Snell's Law Snells Lov - + Named Navngivet - + Reference Reference - + Selected constraints Valgte relationer - + Associated constraints Tilknyttede relationer @@ -2158,67 +2158,67 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Vælg elementer - + Change Value Skift værdi - + Toggle Driving/Reference Skift mellem definerende og reference - + Deactivate Deaktivér - + Activate Aktivér - + Show Constraints Vis relationer - + Hide Constraints Skjul relationer - + Center Sketch Centrer skitse - + Swap Constraint Names Skift navne på relationer - + Rename Omdøb - + Delete Slet - + Unnamed constraint Unavngiven relation - + Only the names of named constraints can be swapped. Kun navnene på navngivne relationer kan ændres. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Konstruktion - + Internal Indvendig - + External Ekstern - + All types Alle typer - + Point Punkt - + Line Linje - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Cirkelbue - + Arc of ellipse Ellipsebue - + Arc of hyperbola Hyperbol - + Arc of parabola Parabol - + B-spline Spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Mulige kombinationer: to kurver, et endepunkt og en kurve, to endepunkter, to ku SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Lodret - + Horizontal Constraint Vandret - + Parallel Constraint Parallel - + Perpendicular Constraint Vinkelret - + Tangent Constraint Tangentiel - + Block Constraint Blokeringsrelation - + Equal Constraint Ens - + Coincident Constraint Sammenfaldende - + Point-On-Object Constraint Punkt på objekt - + Symmetric Constraint Symmetrisk - + Lock Position Lås position - + Horizontal Dimension Vandret afstand - + Vertical Dimension Lodret afstand - + Radius Dimension Radius - + Diameter Dimension Diameter - + Distance Dimension Afstand - + Radius/Diameter Dimension Radius/diameter - + Angle Dimension Vinkel - + Toggle Construction Geometry Slå konstruktionslinjer til/fra - + Select Constraints Vælg relationer - + Select Origin Vælg origo - + Select Horizontal Axis Vælg vandret akse - + Select Vertical Axis Vælg Lodret Akse - + Layer Lag - + Layer 0 Lag 0 - + Layer 1 Lag 1 - + Hidden Skjult - + Delete Slette @@ -2802,7 +2802,7 @@ Du skal forlade og genindtræde i redigeringstilstand før funktionen træder i Shows a command group button that contains both the polyline and line commands. Otherwise, each command has its own separate button. - Shows a command group button that contains both the polyline and line commands. Otherwise, each command has its own separate button. + Viser en knap for en kommando som indeholder både multilinje- og linjekommandoerne. Ellers får hver kommando sin egen separate knap. @@ -2878,7 +2878,7 @@ Du skal forlade og genindtræde i redigeringstilstand før funktionen træder i Group the polyline and line commands - Grupper poly-linje- og linje-kommandoer + Gruppér multilinje- og linje-kommandoer @@ -3384,48 +3384,48 @@ Men der blev ikke fundet relationer, der linker til endepunkterne. Indstillinger - + Constraints Constraints - + Auto constraints Automatiske relationer - + Auto remove redundant constraints Fjern overflødige begrænsninger automatisk - + Display only filtered constraints Vis kun filtrerede relationer - + Extended information (in widget) Udvidet information (i widget) - + Hide internal alignment (in widget) Hide internal alignment (in widget) - - + + Error Fejl - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Ikke muligt at opdatere synlighed: @@ -3453,132 +3453,132 @@ Men der blev ikke fundet relationer, der linker til endepunkterne. Indstillinger - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstruktion - + Elements Elementer - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Indvendig - - - - + + + + Line Linje - - - - + + + + Arc Cirkelbue - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - + + Elliptical Arc Ellipsebue - - + + Elliptical arc Ellipsebue - - + + Hyperbolic Arc Hyperbol - - + + Hyperbolic arc Hyperbol - - + + Parabolic Arc Parabol - - + + Parabolic arc Parabol - - - - + + + + B-spline Spline - - - - + + + + Other Andet - + Extended information Udvidet information @@ -3789,112 +3789,112 @@ Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skitsen er ugyldig og kan ikke redigeres. - + The following constraint is partially redundant: Følgende relation er delvis overflødig: - + The following constraints are partially redundant: Følgende relationer er delvis overflødige: - + Edit Sketch Rediger skitse - + Close this dialog? Luk denne dialog? - + Invalid Sketch Ugyldig Skitse - + Open the sketch validation tool? Åbn valideringsværktøjet? - + Remove the following constraint: Fjern følgende relation: - + Remove at least one of the following constraints: Fjern mindst en af følgende relationer: - + Remove the following redundant constraint: Fjern følgende overflødige begrænsning: - + Remove the following redundant constraints: Fjern følgende overflødige begrænsninger: - + Remove the following malformed constraint: Fjern følgende fejlbehæftede relation: - + Remove the following malformed constraints: Fjern følgende fejlbehæftede relationer: - + Empty sketch Tom skitse - + Over-constrained: For mange låse: - + Malformed constraints: Fejlbehæftede relationer: - + Redundant constraints: Overflødige relationer: - + Partially redundant: Delvis overflødig: - + Solver failed to converge Løsningen konvergerer ikke - + Under-constrained: Ulåst: - + %n Degrees of Freedom %n frihedsgrader @@ -3902,7 +3902,7 @@ Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne. - + Fully constrained Låst: @@ -3973,12 +3973,12 @@ Dette gøres ved at analysere skitsegeometrierne og relationerne. Sketcher_CreateCircle - + Center Centrer - + 3 rim points 3 periferipunkter @@ -4101,19 +4101,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not til at afgøre, om en løsning konvergerer eller ej - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algorithm used for the rank revealing QR decomposition @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS beregningsværktøjet bruger Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorit Convergence Konvergens + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Pivot threshold - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Løsningsalgoritme, der bruges til at detektere overflødige relationer - + Redundant solver Løsningsværktøj for overflødige relationer - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maksimalt antal iterationer af løsningsværktøjet der anvendes til at detektere overflødige relationer - + Maximum redundant solver iterations Maksimalt antal iterationer til bestemmelse af overflødige relationer - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Konsol i debug-tilstand - + Iteration level Iterationsniveau - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Løsningsværktøj der anvendes til at afgøre, om en gruppe er overflødig eller modstridende - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Samme som 'Maksimalt antal iterationer', men for værktøj for overflødige relationer - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints - + Redundant convergence Redundant konvergens - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Samme som 'Konvergens', men for værktøjet for overflødige relationer - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Mængden af information fra debuggeren til konsollen - + Verbosity of console output Mængden af information fra konsollen - + None Ingen - + Minimum Minimum - + Solve Løs - + Resets all solver values to their default values Nulstiller alle ligningsløserværdier til deres standardværdier - + Restore Defaults Gendan Standarder @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more og %1 mere @@ -4593,35 +4615,35 @@ Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fejl @@ -4676,126 +4698,126 @@ Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse. Ugyldig relation - + Failed to add arc Kunne ikke tilføje cirkelbue - + Failed to add arc of ellipse Kunne ikke tilføje ellipsebue - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Kan ikke oprette en hyperbol ud fra ugyldige vinkler! - + Cannot create arc of hyperbola Kunne ikke oprette hyperbol - + Cannot create arc of parabola Kunne ikke oprette parabol - + Error creating B-spline Fejl ved oprettelse af Spline - + Error deleting last pole/knot Fejl ved sletning af sidste pol eller knudepunkt - + Error adding B-spline pole/knot Fejl ved tilføjelse af spline-pol eller -knude - + Failed to add carbon copy Kunne ikke tilføje kopi - + Failed to add circle Kunne ikke tilføje cirkel - + Failed to extend edge Kunne ikke forlænge linje - + Failed to add external geometry Kunne ikke tilføje ekstern geometri - + Failed to create fillet Kunne ikke oprette runding - - + + Failed to add line Kunne ikke tilføje linje - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Værktøjskørsel afbrudt - + Failed to add point Kunne ikke tilføje punkt - + Failed to add polygon Kunne ikke tilføje polygon - + Failed to add box Kunne ikke tilføje en boks - + Failed to add slot Kunne ikke tilføje oval - + Failed to add edge Kunne ikke tilføje linje - + Failed to trim edge Kunne ikke afkorte linje - + Value Error Fejl værdi @@ -4815,57 +4837,57 @@ Gitterafstanden ændres, hvis den bliver mindre end den angivne pixelstørrelse. Unødvendige/modstridende relationer. Tjek relationerne - også automatiske relationer - for denne handling. - + Offset Error Fejl i offset-geometri - + Offset could not be created. Offset-geometri kunne ikke oprettes. - + Invalid Value Ugyldig værdi - + Offset value can't be 0. Offsetværdien kan ikke være 0. - + Failed to add arc slot Kunne ikke tilføje buet oval - + Failed to add ellipse Kunne ikke tilføje ellipse - + Failed to rotate Kunne ikke rotere - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Ugyldig skaleringsfaktor. Skaleringsfaktoren skal være et positivt tal. - + Failed to scale Kunne ikke skalere - + Failed to translate Kunne ikke forskyde - + Failed to create symmetry Kunne ikke oprette symmetri @@ -5014,17 +5036,17 @@ Typen kan ændres med M-tasten. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Slet originale geometrier (U) - + Apply equal constraints Anvend ens-med relationer - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Hvis denne indstilling er valgt, anvendes dimensionsrelationer ikke for denne handling. @@ -5034,7 +5056,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Tilføj en offset relation (J) @@ -5042,32 +5064,32 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Hjørne, bredde, højde - + Center, width, height Center, bredde, højde - + 3 corners 3 hjørner - + Center, 2 corners Center, 2 hjørner - + Rounded corners (U) Afrundede hjørner (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Opret et rektangel med afrundede hjørner. @@ -5075,12 +5097,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Frame (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Opret to rektangler med en konstant forskydning. @@ -5381,7 +5403,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopier (+'U'/ -'J') @@ -5389,12 +5411,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sider (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5402,7 +5424,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Behold originale geometrier (E) @@ -5423,7 +5445,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopier (+'U'/-'J') @@ -5431,7 +5453,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rækker (+'R'/-'F') @@ -5439,12 +5461,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Sketcher_CreateArc - + Center Centrer - + 3 rim points 3 periferipunkter @@ -5452,12 +5474,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Cirkelbuens endepunkter - + Flat ends Flade ender @@ -5465,12 +5487,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Sketcher_CreateEllipse - + Center Centrer - + Axis endpoints Aksernes endepunkter @@ -5478,12 +5500,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Bevar hjørne (U) - + Preserves intersection point and most constraints Bevarer skæringspunkter og de fleste relationer @@ -5491,17 +5513,17 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punkt, længde, vinkel - + Point, width, height Punkt, bredde, højde - + 2 points 2 punkter @@ -5509,12 +5531,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k Sketcher_CreateOffset - + Arc Cirkelbue - + Intersection Skæringspunkt @@ -5522,7 +5544,7 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Slet originale geometrier (U) @@ -5530,17 +5552,17 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Tast F for at fortryde sidste punkt. - + Periodic (R) Periodisk (R) - + Create a periodic B-spline. Opret en periodisk Spline. @@ -5566,12 +5588,12 @@ I stedet anvendes "ens-med" relationer mellem de oprindelige objekter og deres k TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Anvend ens-med relationer - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Hvis denne indstilling er valgt, anvendes dimensionsrelationer ikke for denne handling. @@ -6175,12 +6197,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Polyline - Polylinje + Multilinje Creates a continuous polyline - Opretter en kontinuert poly-linje + Opretter en kontinuert multilinje @@ -6201,12 +6223,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Polyline - Poly-linje + Multilinje Creates a continuous polyline. Press the 'M' key to switch segment modes - Opretter en kontinuert polyline. Tast 'M' for at skifte segmenttilstand + Opretter en kontinuert multilinje. Tast 'M' for at skifte segmenttilstand @@ -7231,42 +7253,42 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 pick arc center %1 vælg center for cirkelbuen - + %1 pick arc start point %1 vælg startpunkt for cirkelbuen - + %1 pick arc end point %1 vælg slutpunkt for cirkelbuen - + %1 pick first arc point %1 vælg første punkt på cirkelbuen - + %1 pick second arc point %1 vælg andet punkt på cirkelbuen - + %1 pick third arc point %1 vælg tredje punkt på cirkelbuen - + Arc Parameters Cirkelbueparametre @@ -7274,22 +7296,22 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 vælg ellipsecenter - + %1 pick axis point %1 vælg et punkt på en akse - + %1 pick arc start point %1 vælg startpunkt for buen - + %1 pick arc end point %1 vælg slutpunkt for buen @@ -7297,22 +7319,22 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 vælg centerpunkt - + %1 pick axis point %1 vælg et punkt på en akse - + %1 pick arc start point %1 vælg startpunkt for cirkelbuen - + %1 pick arc end point %1 vælg slutpunkt for cirkelbuen @@ -7320,22 +7342,22 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 vælg fokuspunkt - + %1 pick axis point %1 vælg et punkt på en akse - + %1 pick starting point %1 vælg startpunkt - + %1 pick end point %1 vælg slutpunkt @@ -7343,32 +7365,32 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 pick slot center %1 vælg center for ovalen - + %1 pick slot radius %1 vælg radius for ovalen - + %1 pick slot angle %1 vælg vinklen for ovalen - + %1 pick slot width %1 vælg længden for ovalen - + Arc Slot Parameters Parametre for buet oval @@ -7376,56 +7398,56 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 pick first control point %1 vælg første kontrolpunkt - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 vælg næste kontrolpunkt - - + + %1 finish B-spline %1 afslut spline - + %1 pick first knot %1 vælg første knudepunkt - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 vælg næste knudepunkt - + B-Spline Parameters Spline parametre @@ -7433,7 +7455,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 vælg skitse som skal kopieres @@ -7442,37 +7464,37 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 pick circle center %1 vælg center for cirklen - + %1 pick rim point %1 vælg et punkt på cirkelbuen - + %1 pick first rim point %1 vælg første punkt på cirkelbuen - + %1 pick second rim point %1 vælg andet punkt på cirkelbuen - + %1 pick third rim point %1 vælg tredje punkt på cirkelbuen - + Circle Parameters Cirkelparametre @@ -7480,42 +7502,42 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 pick ellipse center %1 vælg ellipsecenter - + %1 pick axis endpoint %1 vælg aksens endepunkt - + %1 pick minor axis endpoint %1 vælg endepunkt for lilleaksen - + %1 pick first rim point %1 vælg første punkt på kurven - + %1 pick second rim point %1 vælg andet punkt på kurven - + %1 pick third rim point %1 vælg tredje punkt på kurven - + Ellipse Parameters Ellipseparametre @@ -7523,13 +7545,13 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 vælg linje at forlænge - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 indstil forlængelsen @@ -7538,7 +7560,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 vælg ekstern geometri @@ -7547,42 +7569,42 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Fejl i CAD-kernen - + Value Error Fejl værdi - + Fillet/Chamfer Parameters Rejfnings-/rundingsparametre - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 toggle preserve corner %1 slå bevarelse af hjørne til/fra - + %1 pick first edge or point %1 vælg første linje eller punkt - + %1 pick second edge %1 vælg anden linje - + %1 create fillet %1 opret runding @@ -7590,26 +7612,26 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Linjeparametre - + %1 switch mode %1 skift tilstand - - - + + + %1 pick first point %1 vælg første punkt - - - + + + %1 pick second point %1 vælg andet punkt @@ -7617,22 +7639,22 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 vælg første punkt - + %1 pick next point %1 vælg næste punkt - + %1 finish %1 afslut - + %1 switch mode %1 skift tilstand @@ -7640,12 +7662,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offsetparametre - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 indstil retning og afstand @@ -7654,7 +7676,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 placer et punkt @@ -7663,28 +7685,28 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygonparametre - + %1 pick polygon center %1 vælg center for polygonen - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 forøg/formindsk antallet af sider - + %1 pick rotation and size %1 vælg retning og størrelse - + %1 confirm %1 bekræft @@ -7692,70 +7714,70 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 skift tilstand - + %1 toggle rounded corners %1 slå afrundede hjørner til/fra - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 vælg første hjørne - + %1 pick opposite corner %1 vælg modsatte hjørne - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 indstil hjørneradius eller rammetykkelse - - + + %1 set frame thickness %1 indstil rammetykkelse - - + + %1 pick center %1 vælg center - + %1 pick corner %1 vælg hjørne - - + + %1 pick second corner %1 vælg andet hjørne - + %1 pick third corner %1 vælg tredje hjørne - + Rectangle Parameters Parametre for rektangel @@ -7763,25 +7785,25 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 vælg centerpunkt - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 indstil startvinkel - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 indstil rotationsvinkel - + Rotate Parameters Rotationsparametre @@ -7789,17 +7811,17 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 vælg reference point - + %1 set scale factor %1 indstil skaleringsfaktor - + Scale Parameters Parametre for skalering @@ -7807,17 +7829,17 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 vælg startpunkt for ovalen - + %1 pick slot end point %1 vælg slutpunkt for ovalen - + %1 pick slot width %1 vælg længden for ovalen @@ -7825,7 +7847,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 vælg positionen for deling af linjen @@ -7834,12 +7856,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetriparametre - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 hak akse, linje eller punkt @@ -7848,24 +7870,24 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Forskydningsparametre - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 vælg reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 indstil forskydningsvektor - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 indstil anden forskydningsvektor @@ -7874,7 +7896,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 vælg linje at afkorte @@ -7891,12 +7913,12 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi Sketcher_CreateBSpline - + From control points Fra kontrolpunkter - + From knots Fra knudepunkter @@ -7904,7 +7926,7 @@ Dog kun hvis punktet markeres mindre end en femtedel af linjeafstanden fra en gi TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Opret Symmetriske relationer (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index fbbd7f1c6e..28ba266db4 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -682,78 +682,78 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Skizzen zusammenführen - + Add sketch line Linie hinzufügen - + Add sketch box Rechteck hinzufügen - + Add sketch arc Bogen hinzufügen - + Add sketch circle Kreis hinzufügen - + Add sketch ellipse Ellipse hinzufügen - + Add sketch arc of ellipse Ellipsenbogen hinzufügen - + Add sketch arc of hyperbola Skizzenhyperbelbogen hinzufügen - + Add sketch arc of Parabola Parabelbogen hinzufügen - + Add sketch point Skizzenpunkt hinzufügen - - + + Create fillet Verrundung erstellen - + Trim edge Kante trimmen - + Extend edge Kante verlängern - + Split edge Kante teilen - + Add external geometry Externe Geometrie hinzufügen - + Add slot Nut hinzufügen @@ -838,18 +838,18 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Randbedingungen auf den anderen virtuellen Raum umschalten - + Update constraint's virtual space Virtuellen Raum der Randbedingungen aktualisieren - + Swap constraint names Namen der Randbedingungen tauschen - + Rename sketch constraint Sketcher-Randbedingung umbenannt @@ -879,52 +879,52 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Sketcher-Randbedingung geändert - + Create a carbon copy Eine Blaupause erstellen - + Offset Versatzgeometrie - + Add polygon Vieleck hinzufügen - + Add sketch arc slot Bogennut hinzufügen - + Rotate geometries Geometrien gedreht - + Scale geometries Geometrien skaliert - + Translate geometries Geometrien verschoben - + Symmetry geometries Symmetrische Geometrien - + Add line to sketch polyline Linie zum Skizzen-Linienzug hinzufügen - + Add arc to sketch polyline Bogen zum Skizzen-Linienzug hinzufügen @@ -940,9 +940,9 @@ ungültigen Randbedingungen und degenerierter Geometrie Automatische Randbedingungen hinzufügen - - - + + + Add Sketch B-Spline Skizzen-B-Spline hinzufügen @@ -1967,14 +1967,14 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Das Entfernen der Achsenausrichtung erfordert mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element - - + + Unsupported visual layer operation Nicht unterstützte visuelle Ebenenbearbeitung - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Derzeit kann eine externe Geometrie nicht auf eine andere visuelle Ebene verschoben werden. Die externe Geometrie wird weggelassen @@ -2025,132 +2025,132 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Alle - + Geometric Geometrisch - + Coincident Koinzident - + Point on Object Punkt auf Objekt - + Vertical Vertikal - + Horizontal Horizontal - + Parallel Parallel - + Perpendicular Rechtwinklig - + Tangent Tangential - + Equality Gleichheit - + Symmetric Symmetrisch - + Block Unbeweglich - + Internal Alignment Interne Ausrichtung - + Datums Bezüge - + Horizontal Distance Horizontaler Abstand - + Vertical Distance Vertikaler Abstand - + Distance Abstand - + Radius Radius - + Weight Gewicht - + Diameter Durchmesser - + Angle Winkel - + Snell's Law Snellius-Gesetz - + Named Genannt - + Reference Referenz - + Selected constraints Ausgewählte Randbedingungen - + Associated constraints Zugehörige Randbedingungen @@ -2158,67 +2158,67 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Elemente auswählen - + Change Value Wert ändern - + Toggle Driving/Reference Festlegend/anzeigend umschalten - + Deactivate Deaktivieren - + Activate Aktivieren - + Show Constraints Randbedingungen einblenden - + Hide Constraints Randbedingungen ausblenden - + Center Sketch Skizze zentrieren - + Swap Constraint Names Namen der Randbedingungen tauschen - + Rename Umbenennen - + Delete Löschen - + Unnamed constraint Unbenannte Randbedingung - + Only the names of named constraints can be swapped. Nur die Namen von benannten Randbedingungen können vertauscht werden. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Hilfsgeometrie - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alle Typen - + Point Punkt - + Line Linie - + Circle Kreis - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Kreisbogen - + Arc of ellipse Ellipsenbogen - + Arc of hyperbola Hyperbelbogen - + Arc of parabola Parabelbogen - + B-spline B-Spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Vertikal festlegen - + Horizontal Constraint Horizontal festlegen - + Parallel Constraint Parallel festlegen - + Perpendicular Constraint Rechtwinklig festlegen - + Tangent Constraint Tangential festlegen - + Block Constraint Unbeweglich festlegen - + Equal Constraint Gleichwertig festlegen - + Coincident Constraint Koinzident festlegen - + Point-On-Object Constraint Randbedingung Punkt-auf-Objekt - + Symmetric Constraint Symmetrisch festlegen - + Lock Position Position festlegen - + Horizontal Dimension Horizontaler Abstand - + Vertical Dimension Vertikaler Abstand - + Radius Dimension Radius - + Diameter Dimension Durchmesser - + Distance Dimension Abstand - + Radius/Diameter Dimension Radius/Durchmesser - + Angle Dimension Winkel - + Toggle Construction Geometry Hilfsgeometrie umschalten - + Select Constraints Randbedingungen auswählen - + Select Origin Ursprung auswählen - + Select Horizontal Axis Horizontale Achse auswählen - + Select Vertical Axis Vertikale Achse auswählen - + Layer Ebene - + Layer 0 Ebene 0 - + Layer 1 Ebene 1 - + Hidden Ausgeblendet - + Delete Löschen @@ -3385,48 +3385,48 @@ Es wurden aber keine mit den Endpunkten verknüpften Randbedingungen gefunden.Einstellungen - + Constraints Randbedingungen - + Auto constraints Automatische Randbedingungen - + Auto remove redundant constraints Überflüssige Randbedingungen automatisch entfernen - + Display only filtered constraints Nur gefilterte Randbedingungen anzeigen - + Extended information (in widget) Weitere Informationen (im Widget) - + Hide internal alignment (in widget) Interne Ausrichtung ausblenden (im Widget) - - + + Error Fehler - + Impossible to update visibility tracking: Aktualisierung der Sichtbarkeitsverfolgung nicht möglich: - + Impossible to update visibility: Es ist nicht möglich, die Sichtbarkeit zu aktualisieren: @@ -3454,132 +3454,132 @@ Es wurden aber keine mit den Endpunkten verknüpften Randbedingungen gefunden.Einstellungen - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Hilfsgeometrie - + Elements Elemente - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linie - - - - + + + + Arc Kreisbogen - - - - + + + + Circle Kreis - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - + + Elliptical Arc Ellipsenbogen - - + + Elliptical arc Ellipsenbogen - - + + Hyperbolic Arc Hyperbelbogen - - + + Hyperbolic arc Hyperbelbogen - - + + Parabolic Arc Parabelbogen - - + + Parabolic arc Parabelbogen - - - - + + + + B-spline B-Spline - - - - + + + + Other Andere - + Extended information Erweiterte Informationen @@ -3791,112 +3791,112 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Im Aufgaben-Fenster ist bereits ein Dialog geöffnet - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + The following constraint is partially redundant: Die folgende Randbedingung ist teilweise überflüssig: - + The following constraints are partially redundant: Die folgenden Randbedingungen sind teilweise überflüssig: - + Edit Sketch Skizze bearbeiten - + Close this dialog? Diesen Dialog schließen? - + Invalid Sketch Ungültige Skizze - + Open the sketch validation tool? Skizzenprüfung öffnen? - + Remove the following constraint: Folgende Randbedingungen entfernen: - + Remove at least one of the following constraints: Wenigstens eine der folgenden Randbedingungen entfernen: - + Remove the following redundant constraint: Folgende überflüssige Randbedingung entfernen: - + Remove the following redundant constraints: Folgende überflüssige Randbedingungen entfernen: - + Remove the following malformed constraint: Folgende fehlerhafte Randbedingung entfernen: - + Remove the following malformed constraints: Folgende fehlerhafte Randbedingungen entfernen: - + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained: Überbestimmt: - + Malformed constraints: Fehlerhafte Randbedingungen: - + Redundant constraints: Überflüssige Randbedingungen: - + Partially redundant: Teilweise redundant: - + Solver failed to converge Der Gleichungslöser konnte keine Lösung annähern - + Under-constrained: Unterbestimmt: - + %n Degrees of Freedom %n (nicht bestimmter) Freiheitsgrad @@ -3904,7 +3904,7 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. - + Fully constrained Vollständig bestimmt @@ -3975,12 +3975,12 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateCircle - + Center Mittelpunkt - + 3 rim points Drei Punkte auf Kreisbogen @@ -4103,19 +4103,19 @@ Soll die Skizze von der Stützfläche getrennt werden? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg-Marquardt-Algorithmus - + DogLeg DogLeg @@ -4166,7 +4166,7 @@ to determine whether a solution converges or not Grenzwert für quadratischen Fehler zur Bestimmung einer Lösung die konvergiert oder nicht - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algorithmen für die Rang-Berechnende QR-Zerlegung @@ -4219,13 +4219,35 @@ Der BFGS-Gleichungslöser verwendet den Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-Algorit Convergence Konvergenz + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Wählt den QR-Algorithmus basierend auf der Anzahl der Freiheitsgrade automatisch aus + + Automatic QR algorithm + QR-Algorithmus automatisch auswählen + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximale Anzahl von Parametern bevor zum Sparse-QR-Algorithmus gewechselt wird + + + + Auto QR threshold + Auto-QR-Grenzwert + + + QR algorithm QR-Algorithmus - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4234,137 +4256,137 @@ Eigen Dense QR ist eine dicht besetzte Matrix mit vollständigem pivoting, meist Eigen Sparse QR ein Algorithmus, der für dünn besetzte Matrizen optimiert ist; meist schneller - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Pivot Grenzwert - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Wahrend QR werden Werte unterhalb des Pivot Schwellwerts als Null angesehen - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Algorithmus zur Bestimmung überflüssiger Randbedingungen - + Redundant solver Redundanter Löser - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximale Anzahl der Wiederholungen die der Solver nutzt zur Bestimmung der redundanten Randbedingungen - + Maximum redundant solver iterations Maximale Anzahl redundanter Löser-Iterationen - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multipliziert den maximalen Iterationswert für den redundanten Algorithmus mit der Skizzengröße - + Redundant sketch size multiplier Redundanter Skizzengrößen-Multiplikator - + Console debug mode Konsolen-Debug-Modus - + Iteration level Iterationsebene - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Verwendeter Löser zur Feststellung, ob eine Gruppe redundant oder widersprüchlich ist - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Wie 'Maximale Iterationen', aber für redundante Lösungen - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Wie "Zeichnungsgrößen-Multiplikator", aber für redundantes Lösen - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Fehlergrenze, unter der Konvergenz für die Lösung der redundanten Randbedingungen erreicht ist - + Redundant convergence Redundante Konvergenz - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Wie 'Konvergenz', aber für redundante Lösungen - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grad der Ausführlichkeit (verbosity) der Debugging-Ausgaben in der Konsole - + Verbosity of console output Ausführlichkeit der Konsolenausgabe - + None Kein - + Minimum Minimum - + Solve Lösen - + Resets all solver values to their default values Alle Gleichungslöser-Einstellungen auf die Standardwerte zurücksetzen - + Restore Defaults Standardeinstellungen wiederherstellen @@ -4372,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR ein Algorithmus, der für dünn besetzte Matrizen optimiert ist; ViewProviderSketch - + and %1 more und %1 mehr @@ -4594,35 +4616,35 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fehlermeldungen @@ -4677,126 +4699,126 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Ungültige Randbedingung - + Failed to add arc Kreisbogen hinzufügen ist fehlgeschlagen - + Failed to add arc of ellipse Ellipsenbogen hinzufügen ist fehlgeschlagen - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Hyperbelbogen kann nicht aus ungültigen Winkeln erstellt werden. Erneut versuchen! - + Cannot create arc of hyperbola Hyperbelbogen kann nicht erstellt werden - + Cannot create arc of parabola Parabelbogen kann nicht erstellt werden - + Error creating B-spline Fehler beim Erstellen des B-splines - + Error deleting last pole/knot Fehler beim Löschen des letzten Pols bzw. Knotens - + Error adding B-spline pole/knot Fehler beim Hinzufügen eines B-Spline-Pols bzw. -Knotens - + Failed to add carbon copy Eine Kopie konnte nicht hinzugefügt werden - + Failed to add circle Kreis hinzufügen ist fehlgeschlagen - + Failed to extend edge Kante verlängern fehlgeschlagen - + Failed to add external geometry Hinzufügen externer Geometrie fehlgeschlagen - + Failed to create fillet Verrundung konnte nicht erstellt werden - - + + Failed to add line Linie hinzufügen fehlgeschlagen - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Werkzeugausführung abgebrochen - + Failed to add point Punkt hinzufügen fehlgeschlagen - + Failed to add polygon Vieleck hinzufügen ist fehlgeschlagen - + Failed to add box Fehler beim Hinzufügen des Feldes - + Failed to add slot Fehler beim Hinzufügen der Nut - + Failed to add edge Kante hinzufügen fehlgeschlagen - + Failed to trim edge Kante zuschneiden ist fehlgeschlagen - + Value Error Wertfehler @@ -4816,57 +4838,57 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Unerwartete Redundanz bzw. widersprüchliche Randbedingungen. Bitte die Randbedingungen und die automatischen Randbedingungen dieser Operation überprüfen. - + Offset Error Versatz-Fehler - + Offset could not be created. Versatz kann nicht erzeugt werden. - + Invalid Value Ungültiger Wert - + Offset value can't be 0. Versatzwert darf nicht 0 sein. - + Failed to add arc slot Fehler beim Hinzufügen der Bogennut - + Failed to add ellipse Ellipse hinzufügen ist fehlgeschlagen - + Failed to rotate Drehen fehlgeschlagen - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Ungültiger Skalierungsfaktor. Der Skalierungsfaktor muss eine positive Zahl sein. - + Failed to scale Skalieren fehlgeschlagen - + Failed to translate Translation fehlgeschlagen - + Failed to create symmetry Symmetrie konnte nicht erstellt werden @@ -5014,17 +5036,17 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Originalgeometrien löschen (U) - + Apply equal constraints Gleichheit(en) übernehmen - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden maßliche Randbedingungen vom Vorgang ausgenommen. @@ -5034,7 +5056,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Randbedingung für den Abstand hinzufügen (J) @@ -5042,32 +5064,32 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Ecke, Breite, Höhe - + Center, width, height Mittelpunkt, Breite, Höhe - + 3 corners 3 Ecken - + Center, 2 corners Mittelpunkt, 2 Ecken - + Rounded corners (U) Abgerundete Ecken (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Erstellt ein Rechteck mit abgerundeten Ecken. @@ -5075,12 +5097,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Rahmen (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Erstellt zwei Rechtecke mit konstantem Abstand. @@ -5381,7 +5403,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Anzahl der Kopien (+'U' /- 'J') @@ -5389,12 +5411,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Anzahl der Seiten (+ 'U' / - 'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grad (+'U'/ -'J') @@ -5402,7 +5424,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Originalgeometrie behalten (U) @@ -5423,7 +5445,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Anzahl der Kopien (+'U' / -'J') @@ -5431,7 +5453,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Reihen (+'R' / -'F') @@ -5439,12 +5461,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Sketcher_CreateArc - + Center Mittelpunkt - + 3 rim points Drei Punkte auf Kreisbogen @@ -5452,12 +5474,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Runde Enden - + Flat ends Gerade Enden @@ -5465,12 +5487,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Sketcher_CreateEllipse - + Center Mittelpunkt - + Axis endpoints Achsen-Endpunkte @@ -5478,12 +5500,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Eckpunkt behalten ('U') - + Preserves intersection point and most constraints Behält den Schnittpunkt und die meisten Randbedingungen @@ -5491,17 +5513,17 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punkt, Länge, Winkel - + Point, width, height Punkt, Breite, Höhe - + 2 points 2 Punkte @@ -5509,12 +5531,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und Sketcher_CreateOffset - + Arc Kreisbogen - + Intersection Schnitt @@ -5522,7 +5544,7 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Originalgeometrien löschen (U) @@ -5530,17 +5552,17 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. F drücken, um den letzten Punkt zurückzunehmen. - + Periodic (R) Periodisch (R) - + Create a periodic B-spline. Geschlossenen B-Spline erstellen. @@ -5566,12 +5588,12 @@ Stattdessen werden Gleichheits-Randbedingungen zwischen den Originalobjekten und TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Gleichheit(en) übernehmen - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden maßliche Randbedingungen vom Vorgang ausgenommen. @@ -7231,42 +7253,42 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 pick arc center %1 Bogenmittelpunkt auswählen - + %1 pick arc start point %1 Startpunkt des Bogens auswählen - + %1 pick arc end point %1 Endpunkt des Bogens auswählen - + %1 pick first arc point %1 den ersten Punkt des Bogens auswählen - + %1 pick second arc point %1 den zweiten Punkt des Bogens auswählen - + %1 pick third arc point %1 den dritten Punkt des Bogens auswählen - + Arc Parameters Bogenparameter @@ -7274,22 +7296,22 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 Mittelpunkt der Ellipse auswählen - + %1 pick axis point %1 Achsenpunkt auswählen - + %1 pick arc start point %1 Startpunkt des Bogens auswählen - + %1 pick arc end point %1 Endpunkt des Bogens auswählen @@ -7297,22 +7319,22 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 Mittelpunkt auswählen - + %1 pick axis point %1 Achsenpunkt auswählen - + %1 pick arc start point %1 Startpunkt des Bogens auswählen - + %1 pick arc end point %1 Endpunkt des Bogens auswählen @@ -7320,22 +7342,22 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 Fokuspunkt auswählen - + %1 pick axis point %1 Achsenpunkt auswählen - + %1 pick starting point %1 Startpunkt auswählen - + %1 pick end point %1 Endpunkt auswählen @@ -7343,32 +7365,32 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 pick slot center %1 Mittelpunkt des gebogenen Langlochs auswählen - + %1 pick slot radius %1 Radius des gebogenen Langlochs auswählen - + %1 pick slot angle %1 Winkel des gebogenen Langlochs auswählen - + %1 pick slot width %1 Breite der Bogennut auswählen - + Arc Slot Parameters Parameter des gebogenen Langlochs @@ -7376,56 +7398,56 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 pick first control point %1 ersten Kontrollpunkt wählen - - + + %1 + degree %1 + Grad - - + + %1 - degree %1 - Grad - + %1 pick next control point %1 nächsten Kontrollpunkt wählen - - + + %1 finish B-spline %1 B-Spline fertigstellen - + %1 pick first knot %1 ersten Knoten wählen - - + + %1 toggle periodic %1 geschlossen umschalten - + %1 pick next knot %1 nächsten Knoten wählen - + B-Spline Parameters B-Spline-Parameter @@ -7433,7 +7455,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 Skizze zum kopieren wählen @@ -7442,37 +7464,37 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 pick circle center %1 Kreismittelpunkt auswählen - + %1 pick rim point %1 Randpunkt auswählen - + %1 pick first rim point %1 Ersten Randpunkt auswählen - + %1 pick second rim point %1 Zweiten Randpunkt auswählen - + %1 pick third rim point %1 Dritten Randpunkt auswählen - + Circle Parameters Kreisparameter @@ -7480,42 +7502,42 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 pick ellipse center %1 Mittelpunkt der Ellipse auswählen - + %1 pick axis endpoint %1 Achsen-Endpunkt auswählen - + %1 pick minor axis endpoint %1 Nebenachsen-Endpunkt auswählen - + %1 pick first rim point %1 Ersten Randpunkt auswählen - + %1 pick second rim point %1 Zweiten Randpunkt auswählen - + %1 pick third rim point %1 Dritten Randpunkt auswählen - + Ellipse Parameters Ellipsenparameter @@ -7523,13 +7545,13 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 Kante zum Erweitern auswählen - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 Erweiterungslänge festlegen @@ -7538,7 +7560,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 externe Geometrie auswählen @@ -7547,42 +7569,42 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD-Kernel-Fehler - + Value Error Wertfehler - + Fillet/Chamfer Parameters Parameter der Verrundung/Fase - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 toggle preserve corner %1 Eckpunkt erhalten umschalten - + %1 pick first edge or point %1 Erste Kante oder Punkt wählen - + %1 pick second edge %1 zweite Kante wählen - + %1 create fillet %1 Verrundung erstellen @@ -7590,26 +7612,26 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Linienparameter - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - - - + + + %1 pick first point %1 ersten Punkt auswählen - - - + + + %1 pick second point %1 zweiten Punkt auswählen @@ -7617,22 +7639,22 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 ersten Punkt auswählen - + %1 pick next point %1 nächsten Punkt auswählen - + %1 finish %1 fertigstellen - + %1 switch mode %1 Modus wechseln @@ -7640,12 +7662,12 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Versatzparameter - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 Versatz-Richtung und -Distanz setzen @@ -7654,7 +7676,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 platziere einen Punkt @@ -7663,28 +7685,28 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Vieleckparameter - + %1 pick polygon center %1 Mittelpunkt des Vielecks auswählen - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1 / %2 Anzahl der Seiten erhöhen / verringern - + %1 pick rotation and size %1 Ausrichtung und Eckradius auswählen - + %1 confirm %1 bestätigen @@ -7692,70 +7714,70 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 Modus wechseln - + %1 toggle rounded corners %1 Abgerundete Ecken umschalten - + %1 toggle frame %1 Rahmen umschalten - - - + + + %1 pick first corner %1 erste Ecke wählen - + %1 pick opposite corner %1 gegenüberliegende Ecke wählen - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 Eckradius oder Rahmen-Dicke setzen - - + + %1 set frame thickness %1 Rahmendicke setzen - - + + %1 pick center %1 Mittelpunkt auswählen - + %1 pick corner %1 Ecke wählen - - + + %1 pick second corner %1 zweite Ecke wählen - + %1 pick third corner %1 dritte Ecke wählen - + Rectangle Parameters Rechteckparameter @@ -7763,25 +7785,25 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 Mittelpunkt auswählen - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 Startwinkel setzen - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 Drehwinkel setzen - + Rotate Parameters Parameter der bogenförmigen Anordnung @@ -7789,17 +7811,17 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 Referenzpunkt auswählen - + %1 set scale factor %1 Skalierungsfaktor setzen - + Scale Parameters Parameter der Skalierung @@ -7807,17 +7829,17 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 Startpunkt des Langlochs auswählen - + %1 pick slot end point %1 Endpunkt des Langlochs auswählen - + %1 pick slot width %1 Breite der Nut auswählen @@ -7825,7 +7847,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 Stelle am Rand zum Teilen auswählen @@ -7834,12 +7856,12 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetrieparameter - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 Achse, Kante oder Punkt wählen @@ -7848,24 +7870,24 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Parameter der linearen Anordnung - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 Referenzpunkt auswählen - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 Translations-Vektor setzen - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 den zweiten Translations-Vektor setzen @@ -7874,7 +7896,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 Kante zum Zuschneiden auswählen @@ -7891,12 +7913,12 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset Sketcher_CreateBSpline - + From control points Über Kontrollpunkte - + From knots Durch Knotenpunkte @@ -7904,7 +7926,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Symmetrie-Randbedingungen erstellen ('J') diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index 4e932da655..01f1f271da 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο + Δημιουργεί ένα Πιστό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -19,17 +19,17 @@ Radius/Diameter Dimension - Radius/Diameter Dimension + Διάσταση Ακτίνας/Διάμετρος Constrains the radius or diameter of an arc or a circle - Περιορίζει την ακτίνα ή τη διάμετρο ενός τόξου ή ενός κύκλου + Περιορίζει την ακτίνα ή τη διάμετρο ενός τόξου ή ενός κύκλου. (Σου επιτρέπει να «κλειδώσεις» το μέγεθος του κύκλου δίνοντας μια συγκεκριμένη τιμή.) Constrain radius - Περιορισμός ακτίνας + Περιορισμός Aκτίνας @@ -47,12 +47,12 @@ Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο + Δημιουργεί έναν Πιστό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -88,7 +88,7 @@ Converts the selected geometry to B-splines - Converts the selected geometry to B-splines + Μετατρέπει την επιλεγμένη γεωμετρία σε καμπύλες B-spline. (Μετατρέπει μια «δύσκαμπτη» γραμμή σε μια «ελαστική» καμπύλη που μπορείς να τη λυγίσεις όπως θέλεις.) @@ -109,12 +109,12 @@ Decrease B-Spline Degree - Decrease B-Spline Degree + Μείωση βαθμού B-Spline Decreases the degree of the B-spline - Decreases the degree of the B-spline + Μειώνει τον βαθμό της καμπύλης B-spline @@ -122,7 +122,7 @@ Decrease Knot Multiplicity - Decrease Knot Multiplicity + Μείωση της πολλαπλότητας κόμβου @@ -135,7 +135,7 @@ Increase B-Spline Degree - Increase B-Spline Degree + Αύξηση Βαθμού B-Spline @@ -148,7 +148,7 @@ Increase Knot Multiplicity - Increase Knot Multiplicity + Αύξηση Πολλαπλότητας Κόμβου @@ -161,12 +161,12 @@ Attach Sketch - Attach Sketch + Προσάρτηση Σχεδίου Attaches a sketch to the selected geometry element - Attaches a sketch to the selected geometry element + Προσαρτά ένα σχέδιο στο επιλεγμένο γεωμετρικό στοιχείο @@ -179,12 +179,12 @@ Merge Sketches - Merge Sketches + Συγχώνευση Σχεδίων Creates a new sketch by merging at least 2 selected sketches - Creates a new sketch by merging at least 2 selected sketches + Ενώνει 2 ή περισσότερα σχέδια σε ένα νέο @@ -194,7 +194,7 @@ Select at least 2 sketches - Select at least 2 sketches + Επιλέξτε τουλάχιστον 2 σχέδια @@ -202,16 +202,14 @@ Mirror Sketch - Mirror Sketch + Κατοπτρισμός Σχεδίου Creates a new mirrored sketch for each selected sketch by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference - Creates a new mirrored sketch for each selected sketch -by using the X or Y axes, or the origin point, -as mirroring reference + Δημιουργεί ένα νέο συμμετρικό αντίγραφο για κάθε επιλεγμένο σχέδιο, χρησιμοποιώντας τους άξονες X ή Y, ή το κέντρο των αξόνων, ως σημείο αναφοράς του "καθρέφτη" @@ -221,7 +219,7 @@ as mirroring reference Select at least 1 sketch - Select at least 1 sketch + Επιλέξτε τουλάχιστον 1 σχέδιο @@ -229,7 +227,7 @@ as mirroring reference Move - Μετακινήστε + Μετακίνηση @@ -242,7 +240,7 @@ as mirroring reference Rectangular Array - Rectangular Array + Ορθογώνια Διάταξη @@ -255,7 +253,7 @@ as mirroring reference Switch Virtual Space - Switch Virtual Space + Εμφάνιση/Απόκρυψη Εικονικού Χώρου @@ -268,14 +266,14 @@ as mirroring reference Validate Sketch - Validate Sketch + Επικύρωση Σχεδίου Validates a sketch by checking for missing coincidences, invalid constraints, and degenerate geometry - Validates a sketch by checking for missing coincidences, -invalid constraints, and degenerate geometry + Ελέγχει και διορθώνει το σχέδιο αναζητώντας ασύνδετα σημεία, +λανθασμένους περιορισμούς και προβληματικές γραμμές που εμποδίζουν τη δημιουργία του αντικειμένου @@ -285,7 +283,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Select only 1 sketch. - Select only 1 sketch. + Επιλέξτε μόνο ένα σχέδιο. @@ -308,7 +306,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add block constraint - Προσθήκη περιορισμού kλειδώματος + Προσθήκη περιορισμού Κλειδώματος @@ -383,49 +381,49 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Distance constraint - Add Distance constraint + Προσθήκη περιορισμού Απόστασης Add 'Horizontal' constraints - Add 'Horizontal' constraints + Προσθήκη περιορισμών 'Οριζόντιας' ευθυγράμμισης Add 'Vertical' constraints - Add 'Vertical' constraints + Προσθήκη περιορισμών 'Κάθετης' ευθυγράμμισης Add Symmetry constraint - Add Symmetry constraint + Προσθήκη περιορισμού Συμμετρίας Add Symmetry constraints - Add Symmetry constraints + Προσθήκη περιορισμών Συμμετρίας Add Distance constraints - Add Distance constraints + Προσθήκη περιορισμών Απόστασης Add Horizontal constraint - Add Horizontal constraint + Προσθήκη περιορισμού Οριζόντιας ευθυγράμμισης Add Vertical constraint - Add Vertical constraint + Προσθήκη περιορισμού Κατακόρυφης ευθυγράμμισης @@ -436,7 +434,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Angle constraint - Add Angle constraint + Προσθήκη περιορισμού Γωνίας @@ -444,89 +442,89 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Equality constraint - Add Equality constraint + Προσθήκη περιορισμού Ισότητας Add Equality constraints - Add Equality constraints + Προσθήκη περιορισμών Ισότητας Activate/Deactivate constraints - Activate/Deactivate constraints + Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση περιορισμών Add arc angle constraint - Add arc angle constraint + Προσθήκη περιορισμού Γωνίας Τόξου Add concentric and length constraint - Add concentric and length constraint + Προσθήκη περιορισμού Ομόκεντρης θέσης και Μήκους Add DistanceX constraint - Add DistanceX constraint + Προσθήκη Οριζόντιας απόστασης (X) Add DistanceY constraint - Add DistanceY constraint + Προσθήκη κάθετου μήκους (Υ) Add point on object constraint - Add point on object constraint + Σημείο πάνω σε αντικείμενο Add arc length constraint - Add arc length constraint + Ορισμός μήκους τόξου Add point to line distance constraint - Add point to line distance constraint + Απόσταση σημείου από γραμμή Add point to circle distance constraint - Add point to circle distance constraint + Απόσταση σημείου από κύκλο Add point to point horizontal distance constraint - Add point to point horizontal distance constraint + Οριζόντια απόσταση σημείων Add fixed x-coordinate constraint - Add fixed x-coordinate constraint + Κλείδωμα οριζόντιας θέσης Χ Add point to point vertical distance constraint - Add point to point vertical distance constraint + Κάθετη απόσταση σημείων Add fixed y-coordinate constraint - Add fixed y-coordinate constraint + Κλείδωμα κάθετης θέσης Υ Add parallel constraint - Add parallel constraint + Παραλληλία Γραμμών @@ -537,17 +535,17 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add perpendicular constraint - Προσθήκη κάθετου περιορισμού + Καθετότητα Γραμμών Add perpendicularity constraint - Προσθήκη περιορισμού καθετότητας + Προσθήκη Καθετότητας Swap coincident+tangency with ptp tangency - Swap coincident+tangency with ptp tangency + Μετατροπή απλής ένωσης και ομαλής επαφής σε άμεση σύνδεση χωρίς γωνία @@ -558,7 +556,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add tangent constraint - Add tangent constraint + Προσθήκη ομαλής επαφής (χωρίς γωνία) @@ -576,7 +574,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add tangent constraint point - Add tangent constraint point + Προσθήκη Εφαπτομένης σε Σημείο @@ -588,7 +586,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add radius constraint - Add radius constraint + Προσθήκη περιορισμού Ακτίνας @@ -604,7 +602,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add radiam constraint - Add radiam constraint + Ορισμός Ακτίνας ή Διαμέτρου @@ -613,18 +611,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add angle constraint - Add angle constraint + Ορισμός Γωνίας Swap point on object and tangency with point to curve tangency - Swap point on object and tangency with point to curve tangency + Εναλλαγή σημείου σε αντικείμενο με επαφή (εφαπτομένη) Add equality constraint - Add equality constraint + Κάνε τα σχήματα ίσα @@ -634,7 +632,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add symmetric constraint - Add symmetric constraint + Προσθήκη συμμετρίας @@ -644,12 +642,12 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Toggle constraint to driving/reference - Toggle constraint to driving/reference + Εναλλαγή Περιορισμών απο Κύρια σε Βοηθητική και αντίστροφα Create a new sketch on a face - Δημιουργία νέου σκίτσου σε μια όψη + Δημιουργία νέου Σχεδίου πάνω σε μια επιφάνεια @@ -674,7 +672,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Create a mirrored sketch for each selected sketch - Δημιουργήστε ένα είδωλο σχεδίου για κάθε επιλεγμένο σχέδιο + Δημιουργήστε ένα είδωλο (κατοπτρικού) σχεδίου για κάθε επιλεγμένο σχέδιο @@ -682,95 +680,95 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Συγχώνευση σχεδίων - + Add sketch line Προσθήκη γραμμής - + Add sketch box Προσθήκη πλαισίου - + Add sketch arc Προσθήκη τόξου - + Add sketch circle Προσθήκη κύκλου - + Add sketch ellipse Προσθήκη έλλειψης - + Add sketch arc of ellipse Προσθήκη ελλειπτικό τόξο - + Add sketch arc of hyperbola Προσθήκη τόξου ομαλής καμπύλης - + Add sketch arc of Parabola - Προσθήκη κατοπτρικό συμμετρικό τόξο + Σχεδίαση Παραβολικού Τόξου - + Add sketch point Προσθήκη σημείου στο σχέδιο - - + + Create fillet Δημιουργία στρογγυλέματος - + Trim edge Περικοπή ακμής - + Extend edge Επέκταση ακμής - + Split edge - Split edge + Διαχωρισμός Ακμής - + Add external geometry - Add external geometry + Προσθήκη εξωτερικής γεωμετρίας - + Add slot - Add slot + Σχεδίαση εσοχής (οπή) Convert to NURBS - Convert to NURBS + Μετατροπή σε NURBS Increase B-spline degree - Increase B-spline degree + Αύξηση βαθμού καμπύλης (B-spline) Decrease B-spline degree - Decrease B-spline degree + Μείωση βαθμού καμπύλης (B-spline) @@ -785,27 +783,27 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Insert knot - Insert knot + Προσθήκη σημείου καμπής (κόμβου) Join Curves - Join Curves + Ένωση Καμπυλών Cut in Sketcher - Cut in Sketcher + Αποκοπή στο Σχέδιο Paste in Sketcher - Paste in Sketcher + Επικόλληση στο Σχέδιο Exposing Internal Geometry - Exposing Internal Geometry + Εμφάνιση Εσωτερικής Γεωμετρίας @@ -815,12 +813,12 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Create copy of geometry - Create copy of geometry + Δημιουργία αντιγράφου γεωμετρίας Delete all geometry - Delete all geometry + Διαγραφή όλων των γεωμετρικών στοιχείων @@ -830,48 +828,48 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Remove Axes Alignment - Remove Axes Alignment + Κατάργηση Ευθυγράμμισης Αξόνων Toggle constraints to the other virtual space - Toggle constraints to the other virtual space + Εμφάνιση/Απόκρυψη περιορισμών στον εικονικό χώρο - + Update constraint's virtual space - Update constraint's virtual space + Ενημέρωση περιορισμού στον εικονικό χώρο - + Swap constraint names Ανταλλαγή ονομάτων περιορισμών - + Rename sketch constraint Μετονομασία περιορισμού σχεδίου Drag Point - Drag Point + Σύρσιμο Σημείου Drag Curve - Drag Curve + Σύρσιμο Καμπύλης Drag geometries - Drag geometries + Σύρσιμο Γεωμετριών Drag Constraint - Drag Constraint + Σύρσιμο Περιορισμού @@ -879,54 +877,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Τροποποίηση περιορισμών σχεδίου - + Create a carbon copy - Create a carbon copy + Δημιουργία πιστού αντιγράφου - + Offset Μετατόπιση - + Add polygon - Add polygon + Προσθήκη Πολυγώνου - + Add sketch arc slot - Add sketch arc slot + Προσθήκη τοξωτής σχισμής στο σχέδιο - + Rotate geometries - Rotate geometries + Περιστροφή Γεωμετριών - + Scale geometries - Scale geometries + Αλλαγή μεγέθους γεωμετριών - + Translate geometries - Translate geometries + Μετατόπιση γεωμετριών - + Symmetry geometries - Symmetry geometries + Συμμετρία γεωμετριών - + Add line to sketch polyline - Add line to sketch polyline + Προσθήκη γραμμής σε πολυγραμμή σχεδίου - + Add arc to sketch polyline - Add arc to sketch polyline + Προσθήκη τόξου σε πολυγραμμή σχεδίου @@ -937,14 +935,14 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - Add Auto-Constraints + Προσθήκη Αυτόματων Περιορισμών - - - + + + Add Sketch B-Spline - Add Sketch B-Spline + Προσθήκη Σκίτσου B-Spline @@ -966,13 +964,13 @@ invalid constraints, and degenerate geometry B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. + Ο δείκτης (GeoID) της καμπύλης B-spline είναι εκτός ορίων. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. - The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. + Το επιλεγμένο σχήμα (GeoId) δεν είναι καμπύλη B-spline. @@ -982,7 +980,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. + Η πολλαπλότητα (Ισχύ) δεν μπορεί να αυξηθεί πάνω από τον βαθμό της B-spline. @@ -997,17 +995,17 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Knot cannot have zero multiplicity. - Knot cannot have zero multiplicity. + Ο κόμβος δεν μπορεί να έχει μηδενική πολλαπλότητα (Ισχύ). Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. - Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. + Η πολλαπλότητα (Ισχύ) του κόμβου δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από τον βαθμό της καμπύλης B-spline. Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. - Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. + Ο κόμβος δεν μπορεί να εισαχθεί εκτός του εύρους παραμέτρων της καμπύλης B-spline. @@ -1021,42 +1019,42 @@ invalid constraints, and degenerate geometry ToolWidget parameter index out of range - ToolWidget parameter index out of range + Ο δείκτης παραμέτρου του ToolWidget (Πίνακας Εργαλείων) είναι εκτός ορίων Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο έχει αντικρουόμενους κανόνες κατά την προσπάθεια ταύτισης σημείων. Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο έχει αντικρουόμενους κανόνες κατά την εφαρμογή κάθετων/οριζόντιων περιορισμών. Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο έχει αντικρουόμενους κανόνες κατά την εφαρμογή περιορισμών ισότητας. Autoconstraint error: Unsolvable sketch without constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch without constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο παρουσιάζει αντικρουόμενους κανόνες ακόμη και χωρίς περιορισμούς. Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο παρουσιάζει αντικρουόμενους κανόνες μετά την εφαρμογή οριζόντιων και κάθετων περιορισμών. Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο παρουσιάζει αντικρουόμενους κανόνες μετά την εφαρμογή περιορισμών ταύτισης σημείων. Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - Autoconstraint error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. + Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Το σχέδιο παρουσιάζει αντικρουόμενους κανόνες μετά την εφαρμογή περιορισμών ισότητας. @@ -1096,7 +1094,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Face is non-planar - Η όψη δεν είναι επίπεδη + Η επιφάνεια δεν είναι επίπεδη @@ -1121,13 +1119,13 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Cannot map the sketch to the selected object. %1. - Cannot map the sketch to the selected object. %1. + Αδυναμία αντιστοίχισης του σχεδίου στο επιλεγμένο αντικείμενο. %1. Do not attach - Do not attach + Χωρίς προσάρτηση @@ -1283,7 +1281,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Select edges from the sketch - Select edges from the sketch + Επιλέξτε ακμές (γραμμές) από το σχέδιο @@ -1298,7 +1296,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Cannot add a constraint between two external geometries. - Cannot add a constraint between two external geometries. + Αδυναμία προσθήκης περιορισμού μεταξύ δύο εξωτερικών γεωμετριών. @@ -1334,7 +1332,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry The selected edge is not a line segment. - The selected edge is not a line segment. + Η επιλεγμένη ακμή (γραμμή) δεν είναι ευθύγραμμο τμήμα. @@ -1346,12 +1344,12 @@ invalid constraints, and degenerate geometry The selected edge already has a horizontal constraint! - The selected edge already has a horizontal constraint! + Η επιλεγμένη ακμή (γραμμή) έχει ήδη έναν οριζόντιο περιορισμό! The selected edge already has a vertical constraint! - The selected edge already has a vertical constraint! + Η επιλεγμένη ακμή (γραμμή) έχει ήδη έναν κάθετο περιορισμό! @@ -1393,29 +1391,29 @@ invalid constraints, and degenerate geometry None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible. - None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are part of the same element, they are both external geometry, or the edge is not eligible. + Κανένα από τα επιλεγμένα σημεία δεν περιορίστηκε πάνω στις αντίστοιχες καμπύλες, διότι ανήκουν στο ίδιο στοιχείο, είναι και τα δύο εξωτερικές γεωμετρίες ή η ακμή (γραμμή) δεν είναι κατάλληλη. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - Only tangent-via-point is supported with a B-spline. + Με B-spline υποστηρίζεται μόνο η εφαπτομένη μέσω σημείου. Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - Select either only one or more B-spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Επιλέξτε από το σχέδιο είτε μόνο έναν ή περισσότερους πόλους B-spline, είτε μόνο ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους, αλλά όχι ανάμεικτα. Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw - Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and the value sets the ratio n2/n1. + Πιλέξτε δύο άκρα γραμμών που θα λειτουργήσουν ως ακτίνες και μια ακμή που θα αντιπροσωπεύει το όριο. Το πρώτο επιλεγμένο σημείο αντιστοιχεί στον δείκτη n1, το δεύτερο στον n2, και η τιμή ορίζει την αναλογία n2/n1. Number of selected objects is not 3 - Number of selected objects is not 3 + Ο αριθμός των επιλεγμένων αντικειμένων δεν είναι 3 @@ -1432,12 +1430,12 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. - Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. + Επιλέξτε δύο ή περισσότερες κορυφές από το σχέδιο για περιορισμό ταύτισης, ή δύο ή περισσότερους κύκλους, ελλείψεις ή τόξα για περιορισμό ομοκεντρικότητας. Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. - Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. + Επιλέξτε δύο κορυφές από το σχέδιο για περιορισμό ταύτισης, ή δύο κύκλους, ελλείψεις ή τόξα για περιορισμό ομοκεντρικότητας. @@ -1453,17 +1451,17 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. + Επιλέξτε από το σχέδιο ακριβώς μία γραμμή, ή ένα σημείο και μία γραμμή, ή δύο σημεία, ή δύο κύκλους. This constraint does not make sense for non-linear curves. - This constraint does not make sense for non-linear curves. + Αυτός ο περιορισμός δεν εφαρμόζεται για μη γραμμικές καμπύλες. Endpoint to edge tangency was applied instead. - Endpoint to edge tangency was applied instead. + Αντ' αυτού, εφαρμόστηκε ομαλή επαφή του άκρου πάνω στην ακμή (γραμμή). @@ -1495,22 +1493,22 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Select an edge that is not a B-spline weight. - Select an edge that is not a B-spline weight. + Επιλέξτε μια ακμή (γραμμή) που να μην είναι βάρος B-spline. Select either several points, or several conics for concentricity. - Select either several points, or several conics for concentricity. + Επιλέξτε είτε αρκετά σημεία, είτε αρκετές κωνικές τομές για ομοκεντρικότητα. Select either one point and several curves, or one curve and several points - Select either one point and several curves, or one curve and several points + Επιλέξτε είτε ένα σημείο και αρκετές καμπύλες, είτε μία καμπύλη και αρκετά σημεία Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. - Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. + Επιλέξτε είτε ένα σημείο και αρκετές καμπύλες ή μία καμπύλη και αρκετά σημεία για «Σημείο σε αντικείμενο», είτε αρκετά σημεία για ταύτιση, είτε αρκετές κωνικές τομές για ομοκεντρικότητα. @@ -1520,7 +1518,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Cannot add a length constraint on this selection! - Cannot add a length constraint on this selection! + Αδυναμία προσθήκης περιορισμού μήκους σε αυτή την επιλογή! @@ -1544,7 +1542,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. + Αυτός ο περιορισμός εφαρμόζεται μόνο σε ευθύγραμμο τμήμα ή σε ένα ζεύγος σημείων. @@ -1564,7 +1562,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry One selected edge is not a valid line. - One selected edge is not a valid line. + Μία από τις επιλεγμένες γραμμές δεν είναι έγκυρη γραμμή. @@ -1575,7 +1573,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry The selected edge is not a valid line. - The selected edge is not a valid line. + Η επιλεγμένη γραμμή δεν είναι έγκυρη. @@ -1613,7 +1611,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. + Εφαρμόστηκε ομαλή επαφή άκρου-με-γραμμή. Ο περιορισμός «σημείο σε αντικείμενο» διαγράφηκε. @@ -1642,59 +1640,59 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! + Ο περιορισμός εφαπτομένης σε κόμβο B-spline υποστηρίζεται μόνο με γραμμές! One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. - One or two point-on-object constraints were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. + Ένας ή δύο περιορισμοί «σημείο σε αντικείμενο» διαγράφηκαν, καθώς ο τελευταίος περιορισμός που εφαρμόστηκε περιλαμβάνει ήδη την ίδια λειτουργία. Keep notifying about constraint substitutions - Keep notifying about constraint substitutions + Να συνεχιστεί η ενημέρωση σχετικά με την αντικατάσταση περιορισμών Unexpected error. More information may be available in the report view. - Unexpected error. More information may be available in the report view. + Μη αναμενόμενο σφάλμα. Περισσότερες πληροφορίες μπορεί να είναι διαθέσιμες στην προβολή αναφοράς. Only the sketch and its support are allowed to be selected - Only the sketch and its support are allowed to be selected + Επιτρέπεται η επιλογή μόνο του σχεδίου και της βάσης υποστήριξής του Only the sketch and its support may be selected - Only the sketch and its support may be selected + Επιτρέπεται η επιλογή μόνο του σχεδίου και της βάσης υποστήριξής του Only the sketch and its support may be selected - Only the sketch and its support may be selected + Επιτρέπεται να επιλεγούν μόνο το σχέδιο και η βάση υποστήριξής του The selected edge already has a block constraint! - The selected edge already has a block constraint! + Η επιλεγμένη γραμμή έχει ήδη έναν περιορισμό ακινητοποίησης! The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! - The selected items cannot be constrained horizontally or vertically! + Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν μπορούν να περιοριστούν οριζόντια ή κάθετα! A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. - A block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περιορισμού ακινητοποίησης αν το σχέδιο δεν έχει επιλυθεί ή αν υπάρχουν περιττοί και αντικρουόμενοι κανόνες. B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. + Αντ' αυτού, εφαρμόστηκε ομαλή επαφή μεταξύ κόμβου B-spline και άκρου. @@ -1754,7 +1752,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select two or more compatible edges. - Select two or more compatible edges. + Επιλέξτε δύο ή περισσότερες συμβατές ακμές. @@ -1772,7 +1770,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select two or more edges of similar type. - Select two or more edges of similar type. + Επιλέξτε δύο ή περισσότερες ακμές παρόμοιου τύπου. @@ -1787,7 +1785,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. + Αδυναμία προσθήκης περιορισμού συμμετρίας μεταξύ μιας γραμμής και των άκρων της. @@ -1805,17 +1803,17 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Cannot create constraint with external geometry only. - Cannot create constraint with external geometry only. + Αδυναμία δημιουργίας περιορισμού μόνο με εξωτερική γεωμετρία. Incompatible geometry is selected. - Incompatible geometry is selected. + Έχει επιλεγεί μη συμβατή γεωμετρία. Select one dimensional constraint from the sketch. - Select one dimensional constraint from the sketch. + Επιλέξτε έναν περιορισμό διάστασης από το σχέδιο. @@ -1856,60 +1854,60 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selection is empty - Selection is empty + Η επιλογή είναι κενή At least one of the selected objects was not a B-spline and was ignored. - At least one of the selected objects was not a B-spline and was ignored. + Τουλάχιστον ένα από τα επιλεγμένα αντικείμενα δεν ήταν B-spline και αγνοήθηκε. The selection comprises more than one item. Select just one knot. - The selection comprises more than one item. Select just one knot. + Η επιλογή περιλαμβάνει περισσότερα από ένα στοιχεία. Επιλέξτε μόνο έναν κόμβο. Nothing is selected. Select a B-spline. - Nothing is selected. Select a B-spline. + Δεν υπάρχει επιλογή. Επιλέξτε μια B-spline. Select a B-spline to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a B-spline, convert it into one first. - Select a B-spline to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a B-spline, convert it into one first. + Επιλέξτε μια B-spline για να εισαγάγετε έναν κόμβο (όχι έναν ήδη υπάρχοντα κόμβο πάνω της). Αν η καμπύλη δεν είναι B-spline, μετατρέψτε την πρώτα σε μία. Nothing is selected. Select end points of curves. - Nothing is selected. Select end points of curves. + Δεν υπάρχει επιλογή. Επιλέξτε τα άκρα των καμπυλών. Too many curves on point - Too many curves on point + Πάρα πολλές καμπύλες στο ίδιο σημείο Exactly two curves should end at the selected point to be able to join them. - Exactly two curves should end at the selected point to be able to join them. + Δύο καμπύλες πρέπει να καταλήγουν ακριβώς στο επιλεγμένο σημείο για να μπορέσετε να τις ενώσετε. Too few curves on point - Too few curves on point + Πολύ λίγες καμπύλες στο σημείο Two end points, or coincident point should be selected. - Two end points, or coincident point should be selected. + Πρέπει να επιλεγούν δύο άκρα ή ένα σημείο ταύτισης. Wrong Selection - Wrong Selection + Λανθασμένη Επιλογή @@ -1954,29 +1952,29 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Delete all geometry and constraints? - Delete all geometry and constraints? + Διαγραφή όλης της γεωμετρίας και των περιορισμών; Delete all the constraints in the sketch? - Delete all the constraints in the sketch? + Διαγραφή όλων των περιορισμών του σχεδίου; Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element + Η αφαίρεση της ευθυγράμμισης αξόνων απαιτεί την επιλογή τουλάχιστον ενός μη εξωτερικού γεωμετρικού στοιχείου - - + + Unsupported visual layer operation - Unsupported visual layer operation + Μη υποστηριζόμενη λειτουργία οπτικού επιπέδου - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted - It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted + Προς το παρόν δεν υποστηρίζεται η μεταφορά εξωτερικής γεωμετρίας σε άλλο οπτικό επίπεδο. Η εξωτερική γεωμετρία θα παραλειφθεί @@ -1994,12 +1992,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. - This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε άλλο σώμα (Body). Κρατήστε πατημένο το Ctrl για να επιτραπούν οι διασταυρούμενες αναφορές. This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. - This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + Αυτό το αντικείμενο ανήκει σε άλλο σώμα (Body) και περιέχει εξωτερική γεωμετρία. Δεν επιτρέπεται η διασταυρούμενη αναφορά. @@ -2025,202 +2023,202 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Όλα - - - Geometric - Geometric - - Coincident - Coincident + Geometric + Γεωμετρία - Point on Object - Point on Object + Coincident + Ταύτιση + Point on Object + Σημείο σε Αντικείμενο + + + Vertical Κατακόρυφα - + Horizontal Οριζόντια - + Parallel Παράλληλο - + Perpendicular Κάθετο - + Tangent Εφαπτόμενη - + Equality - Equality + Ισότητα - + Symmetric Συμμετρική - + Block Αποκλεισμός - + Internal Alignment Εσωτερική ευθυγράμμιση - + Datums Περιορισμοί μεγέθους - - - Horizontal Distance - Horizontal Distance - - Vertical Distance - Vertical Distance + Horizontal Distance + Οριζόντια Απόσταση + Vertical Distance + Κάθετη Απόσταση + + + Distance Απόσταση - + Radius Ακτίνα - + Weight Βάρος - + Diameter Διάμετρος - + Angle Γωνία - + Snell's Law Νόμος Του Snell - + Named Ονομάζεται - + Reference Αναφορά - + Selected constraints - Selected constraints + Επιλεγμένοι περιορισμοί - + Associated constraints - Associated constraints + Σχετιζόμενοι περιορισμοί SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements - Select Elements + Επιλογή Στοιχείων - + Change Value - Change Value + Αλλαγή Τιμής - + Toggle Driving/Reference - Toggle Driving/Reference + Εναλλαγή Κύριας/Βοηθητικής - + Deactivate - Deactivate + Απενεργοποίηση - + Activate - Activate - - - - Show Constraints - Show Constraints + Ενεργοποίηση + Show Constraints + Εμφάνιση Περιορισμών + + + Hide Constraints - Hide Constraints + Απόκρυψη Περιορισμών - + Center Sketch - Center Sketch + Κεντράρισμα Σχεδίου - + Swap Constraint Names - Swap Constraint Names + Εμφάνιση/Απόκρυψη Ονομάτων Περιορισμών - + Rename Μετονομασία - + Delete Διαγραφή - + Unnamed constraint Ανώνυμος περιορισμός - + Only the names of named constraints can be swapped. - Μόνο τα ονόματα των ονομασμένων περιορισμών μπορούν να ανταλλαχθούν. + Μόνο τα ονόματα των περιορισμών που έχετε ονομάσει μπορούν να ανταλλαχθούν μεταξύ τους. @@ -2228,7 +2226,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert Angle - Insert Angle + Εισαγωγή Γωνίας @@ -2238,28 +2236,28 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert Radius - Insert Radius + Εισαγωγή Ακτίνας Insert Diameter - Insert Diameter + Εισαγωγή Διάμετρος Insert Weight - Insert Weight + Εισαγωγή Βάρους Refractive Index Ratio Constraint_SnellsLaw - Refractive Index Ratio + Λόγος Δείκτη Διάθλασης Insert Length - Insert Length + Εισαγωγή Μήκους @@ -2290,7 +2288,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Refractive Index Ratio - Refractive Index Ratio + Λόγος Δείκτη Διάθλασης @@ -2301,215 +2299,215 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Κανονικό - + Construction Κατασκευή - - - Internal - Internal - - - - External - External - - All types - All types + Internal + Εσωτερικά + External + Εξωτερικά + + + + All types + Όλοι οι τύποι + + + Point Σημείο - + Line Γραμμή - + Circle Κύκλος - + Ellipse Έλλειψη - - - Arc of circle - Arc of circle - - - - Arc of ellipse - Arc of ellipse - - Arc of hyperbola - Arc of hyperbola + Arc of circle + Τόξο κύκλου - Arc of parabola - Arc of parabola + Arc of ellipse + Τόξο έλλειψης + Arc of hyperbola + Τόξο υπερβολής + + + + Arc of parabola + Τόξο παραβολής + + + B-spline - Καμπύλη βασικής συνάρτησης + Καμπύλη B-spline SketcherGui::ElementView - - - Vertical Constraint - Vertical Constraint - - Horizontal Constraint - Horizontal Constraint + Vertical Constraint + Περιορισμός Καθετότητας (με τον κατακόρυφο άξονα Y) - Parallel Constraint - Parallel Constraint + Horizontal Constraint + Περιορισμός Οριζοντίωσης - Perpendicular Constraint - Perpendicular Constraint + Parallel Constraint + Περιορισμός Παραλληλίας - Tangent Constraint - Tangent Constraint + Perpendicular Constraint + Περιορισμός Καθετότητας - + + Tangent Constraint + Περιορισμός Εφάπτοσης + + + Block Constraint Περιορισμός Κλειδώματος - + Equal Constraint - Equal Constraint - - - - Coincident Constraint - Coincident Constraint + Περιορισμός Ισότητας + Coincident Constraint + Περιορισμός Ταύτισης + + + Point-On-Object Constraint - Point-On-Object Constraint + Περιορισμός Σημείου πάνω σε Αντικείμενο - + Symmetric Constraint - Symmetric Constraint - - - - Lock Position - Lock Position + Περιορισμός Συμμετρίας - Horizontal Dimension - Horizontal Dimension + Lock Position + Κλείδωμα Θέσης - Vertical Dimension - Vertical Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Dimension - Diameter Dimension + Horizontal Dimension + Οριζόντια Διάσταση - Distance Dimension - Distance Dimension + Vertical Dimension + Κάθετη Διάσταση + + + + Radius Dimension + Διάσταση Ακτίνας - Radius/Diameter Dimension - Radius/Diameter Dimension + Diameter Dimension + Διάσταση Διαμέτρου + + + + Distance Dimension + Διάσταση Απόστασης - Angle Dimension - Angle Dimension + Radius/Diameter Dimension + Διάσταση Ακτίνας/Διάμετρος - Toggle Construction Geometry - Toggle Construction Geometry + Angle Dimension + Διάσταση Γωνίας - Select Constraints - Select Constraints + Toggle Construction Geometry + Εμφάνιση/Απόκρυψη Γεωμετρίας Κατασκευής - Select Origin - Select Origin + Select Constraints + Επιλογή Περιορισμών - Select Horizontal Axis - Select Horizontal Axis + Select Origin + Επιλογή Αρχής Αξόνων + Select Horizontal Axis + Επιλογή Οριζόντιου Άξονα + + + Select Vertical Axis - Select Vertical Axis + Επιλογή Κατακόρυφου Άξονα - + Layer - Layer - - - - Layer 0 - Layer 0 - - - - Layer 1 - Layer 1 + Επίπεδο - Hidden - Hidden + Layer 0 + Επίπεδο 0 - + + Layer 1 + Επίπεδο 1 + + + + Hidden + Κρυφό + + + Delete Διαγραφή @@ -2542,12 +2540,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Insert Datum - Insert Datum + Εισαγωγή Τιμής Datum - Datum + Τιμή @@ -2557,12 +2555,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constraint name (available for expressions) - Constraint name (available for expressions) + Όνομα περιορισμού (διαθέσιμο για εκφράσεις) Reference (or constraint) dimension - Reference (or constraint) dimension + Διάσταση Αναφοράς (ή περιορισμού) @@ -2585,17 +2583,17 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Select Mirror Axis or Point - Select Mirror Axis or Point + Επιλογή Άξονα ή Σημείου συμμετρίας X-axis - Άξονας X(App49) + Άξονας-X (οριζόντιος) Y-axis - Άξονας Υ(App54) + Άξονας-Υ (κάθετος) @@ -2628,7 +2626,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c YZ-plane - YZ-Πλάγια όψη + Επίπεδο YZ (Πλάγια όψη) @@ -2638,7 +2636,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση @@ -2651,17 +2649,17 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Create Array - Create Array + Αντιγραφή και Οργάνωση σε διάταξη Columns - Columns + Στήλες Rows - Rows + Σειρές @@ -2681,14 +2679,13 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Constrains each element in the array with respect to the others using construction lines - Constrains each element in the array with respect to the others using construction lines + Συνδέει και συγκρατεί όλα τα αντίγραφα μεταξύ τους χρησιμοποιώντας βοηθητικές γραμμές, ώστε αν μετακινήσετε ένα, να ακολουθήσουν και τα υπόλοιπα με την ίδια σειρά Substitutes dimensional constraints by geometric constraints in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies - Substitutes dimensional constraints by geometric constraints -in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies + Αντικαθιστά τις διαστάσεις των αντιγράφων με κανόνες γεωμετρίας, έτσι ώστε οποιαδήποτε αλλαγή κάνετε στο αρχικό σχήμα να εφαρμόζεται αυτόματα σε όλα τα αντίγραφα @@ -2698,7 +2695,7 @@ in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -2706,7 +2703,7 @@ in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies Create Regular Polygon - Create Regular Polygon + Δημιουργία Κανονικού Πολυγώνου @@ -2730,17 +2727,17 @@ in the copies, so that a change in the original element is reflected on copies Show section 'Advanced solver control' - Show section 'Advanced solver control' + Εμφάνιση ενότητας 'Προηγμένος έλεγχος επιλύτη' Task Panel Widgets - Task Panel Widgets + Γραφικά Πίνακα Εργασιών Dragging Performance - Dragging Performance + Απόδοση Συρσίματος @@ -2752,97 +2749,97 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Improve solving while dragging - Improve solving while dragging + Βελτίωση επίλυσης κατά το σύρσιμο Automatically removes newly added redundant constraints - Automatically removes newly added redundant constraints + Αυτόματη αφαίρεση νέων πλεοναζόντων περιορισμών Auto remove redundant constraints - Auto remove redundant constraints + Αυτόματη αφαίρεση πλεοναζόντων περιορισμών Allows to leave the sketch edit mode by pressing the Esc key - Allows to leave the sketch edit mode by pressing the Esc key + Επιτρέπει την έξοδο από τη λειτουργία επεξεργασίας σκίτσου με το πάτημα του Esc Esc key can leave sketch edit mode - Esc key can leave sketch edit mode + Το κουμπί Esc επιτρέπει την έξοδο από την επεξεργασία σκίτσου Notify about automatic constraint substitutions - Notify about automatic constraint substitutions + Ειδοποίηση για αυτόματες αντικαταστάσεις περιορισμών Unifies the coincident and point-on-object constraints in a single tool - Unifies the coincident and point-on-object constraints in a single tool + Ενοποίηση των περιορισμών σύμπτωσης και σημείου-σε-αντικείμενο σε ένα εργαλείο Unify coincident and point-on-object constraints - Unify coincident and point-on-object constraints + Ενοποίηση περιορισμών σύμπτωσης και σημείου-σε-αντικείμενο Unifies the horizontal and vertical constraints to an automatic command - Unifies the horizontal and vertical constraints to an automatic command + Ενοποίηση οριζόντιου και κατακόρυφου περιορισμού σε μία αυτόματη εντολή Unified tool for automatic horizontal/vertical constraints - Unified tool for automatic horizontal/vertical constraints + Ενοποιημένο εργαλείο αυτόματου οριζόντιου/κατακόρυφου περιορισμού Shows a command group button that contains both the polyline and line commands. Otherwise, each command has its own separate button. - Shows a command group button that contains both the polyline and line commands. Otherwise, each command has its own separate button. + Εμφάνιση κουμπιού ομάδας εντολών που περιέχει την πολυγραμμή και την απλή γραμμή. Διαφορετικά, κάθε εντολή έχει το δικό της ξεχωριστό κουμπί. Always adds external geometry as construction geometry. Otherwise, it is added according to the current construction mode. - Always adds external geometry as construction geometry. Otherwise, it is added according to the current construction mode. + Προσθήκη εξωτερικής γεωμετρίας πάντα ως γεωμετρία κατασκευής. Διαφορετικά, προστίθεται ανάλογα με την τρέχουσα λειτουργία κατασκευής. Always add external geometry as construction - Always add external geometry as construction + Πάντα προσθήκη εξωτερικής γεωμετρίας ως κατασκευής Closed loops will automatically generate internal faces which are selectable to be used with other tools - Closed loops will automatically generate internal faces which are selectable to be used with other tools + Οι κλειστοί βρόχοι δημιουργούν αυτόματα εσωτερικές επιφάνειες οι οποίες μπορούν να επιλεγούν για χρήση με άλλα εργαλεία Generate internal faces - Generate internal faces + Δημιουργία εσωτερικών επιφανειών Dimension Constraint - Dimension Constraint + Περιορισμός Διάστασης Dimension tool diameter/radius mode - Dimension tool diameter/radius mode + Λειτουργία εργαλείου διαστάσεων Διαμέτρου/Ακτίνας Dimensioning constraints - Dimensioning constraints + Περιορισμοί Μεγέθους Scale upon first constraint - Scale upon first constraint + Προσαρμογή μεγέθους στον πρώτο περιορισμό @@ -2850,20 +2847,20 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 'Always': Automatic scaling upon first dimension is always performed. 'Never': Automatic scaling upon first dimension is never performed. 'When no scale feature is visible': Automatic scaling upon first dimension is only performed if there are no visible objects in the 3D view. - Select the mode of automatic geometry scaling upon first dimension: -'Always': Automatic scaling upon first dimension is always performed. -'Never': Automatic scaling upon first dimension is never performed. -'When no scale feature is visible': Automatic scaling upon first dimension is only performed if there are no visible objects in the 3D view. + Επιλέξτε τη λειτουργία αυτόματης προσαρμογής του σχεδίου κατά τον πρώτο καθορισμό μεγέθους: +'Πάντα': αυτόματη προσαρμογή μεγέθους εκτελείται πάντα. +'Ποτέ': Η αυτόματη προσαρμογή μεγέθους δεν εκτελείται ποτέ. +'Όταν δεν υπάρχει ορατό αντικείμενο κλίμακας': Η αυτόματη προσαρμογή μεγέθους εκτελείται μόνο εάν δεν υπάρχουν άλλα ορατά αντικείμενα στην τρισδιάστατη προβολή. Tool Parameters - Tool Parameters + Εργαλείο Παραμέτρων On-view-parameters (OVP) - On-view-parameters (OVP) + Παράμετροι επί της οθόνης (OVP) @@ -2873,12 +2870,12 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Displays the additional section 'Advanced Solver Controls' to adjust solver settings in the task view - Displays the additional section 'Advanced Solver Controls' to adjust solver settings in the task view + Εμφάνιση της πρόσθετης ενότητας 'Προηγμένοι Έλεγχοι Επίλυσης' στον πίνακα εργασιών Group the polyline and line commands - Group the polyline and line commands + Ομαδοποίηση των εντολών πολυγραμμής και απλής γραμμής @@ -2887,11 +2884,11 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. 'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. 'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. - Select the type of dimensioning constraints for your toolbar: -'Single tool': A single tool for all dimensioning constraints in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown) -'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. -'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. -This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. + Επιλέξτε τον τύπο των εργαλείων για τους περιορισμούς μεγέθους στη γραμμή εργαλείων σας: +'Ενιαίο εργαλείο': Ένα μόνο κουμπί για όλους τους περιορισμούς μεγέθους: Απόσταση, Απόσταση X / Y, Γωνία, Ακτίνα. (Τα υπόλοιπα βρίσκονται σε αναδυόμενο μενού) +'Ξεχωριστά εργαλεία': Αυτόνομα κουμπιά για κάθε περιορισμό μεγέθους. +'Και τα δύο': Θα έχετε στη διάθεσή σας τόσο το ενιαίο εργαλείο 'Διάσταση' όσο και τα ξεχωριστά εργαλεία. +Αυτή η ρύθμιση αφορά μόνο τη γραμμή εργαλείων. Όποιο και αν επιλέξετε, όλα τα εργαλεία είναι πάντα διαθέσιμα στο μενού και μέσω συντομεύσεων πληκτρολογίου. @@ -2899,10 +2896,10 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. 'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. 'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. - While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs: -'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. -'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. -'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. + Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο 'Διάσταση', μπορείτε να επιλέξετε πώς να χειρίζεστε τους κύκλους και τα τόξα: +'Αυτόματα': Το εργαλείο θα εφαρμόσει ακτίνα στα τόξα και διάμετρο στους κύκλους. +'Διάμετρος': Το εργαλείο θα εφαρμόσει διάμετρο τόσο στα τόξα όσο και στους κύκλους. +'Ακτίνα': Το εργαλείο θα εφαρμόσει ακτίνα τόσο στα τόξα όσο και στους κύκλους. @@ -2910,25 +2907,25 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. 'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - Choose a visibility mode for the On-View-Parameters: -'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. -'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. -'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. + Επιλέξτε μια λειτουργία εμφάνισης για τις Παραμέτρους επί της οθόνης: +'Απενεργοποιημένες': Οι παράμετροι επί της οθόνης απενεργοποιούνται πλήρως. +'Μόνο διαστάσεων': Μόνο οι παράμετροι μεγέθους είναι ορατές. Είναι οι πιο χρήσιμες. Για παράδειγμα, η ακτίνα ενός κύκλου. +'Όλες': Τόσο οι παράμετροι μεγέθους όσο και οι παράμετροι θέσης. Οι παράμετροι θέσης δείχνουν τις συντεταγμένες (x,y) του κέρσορα. Για παράδειγμα, για το κέντρο ενός κύκλου. Single tool - Single tool + Ενιαίο εργαλείο Separated tools - Separated tools + Ξεχωριστά εργαλεία Both - Both + Και τα δύο @@ -2958,7 +2955,7 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always When no scale feature is visible - When no scale feature is visible + Όταν δεν υπάρχει ορατό αντικείμενο για σύγκριση μεγέθους @@ -2968,12 +2965,12 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always Dimensions only - Dimensions only + Μόνο Διαστάσεις Position and dimensions - Position and dimensions + Θέση και Διαστάσεις @@ -3003,8 +3000,8 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always Base length units will not be displayed in constraints or cursor coordinates. Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. - Base length units will not be displayed in constraints or cursor coordinates. -Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Οι βασικές μονάδες μήκους δεν θα εμφανίζονται στους περιορισμούς ή στις συντεταγμένες του κέρσορα. +Υποστηρίζει όλα τα συστήματα μονάδων εκτός από το 'US customary' (ΗΠΑ) και το 'Building US/Euro'. @@ -3034,22 +3031,22 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Sketch Editing - Sketch Editing + Επεξεργασία Σκίτσου Pixel size used to render constraint symbols - Pixel size used to render constraint symbols + Μέγεθος σε pixel για την εμφάνιση των συμβόλων περιορισμού Scales the 3D view based on this factor - Scales the 3D view based on this factor + Προσαρμόζει το μέγεθος της τρισδιάστατης προβολής με βάση αυτόν τον παράγοντα The number of polygons used for geometry approximation - The number of polygons used for geometry approximation + Ο αριθμός των πολυγώνων που χρησιμοποιούνται για την προσέγγιση της γεωμετρίας @@ -3064,79 +3061,79 @@ Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. Keeps the current Sketcher tool active after creating geometry - Keeps the current Sketcher tool active after creating geometry + Διατήρηση ενεργό το εργαλείο σχεδίασης μετά τη δημιουργία γεωμετρίας Font size used for labels and constraints - Font size used for labels and constraints + Μέγεθος γραμματοσειράς για ετικέτες και περιορισμούς Keeps the current Sketcher constraint tool active after creating geometry - Keeps the current Sketcher constraint tool active after creating geometry + Διατήρηση του εργαλείου περιορισμών ενεργού μετά τη χρήση Opens a dialog to input a value for new dimensional constraints after creation - Opens a dialog to input a value for new dimensional constraints after creation + Εμφάνιση παραθύρου για την εισαγωγή τιμής στους νέους περιορισμούς διαστάσεων Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form - Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form + Οι συντεταγμένες του κέρσορα θα χρησιμοποιούν τις ρυθμίσεις δεκαδικών του συστήματος αντί για τη σύντομη μορφή Visibility Automation - Visibility Automation + Αυτοματοποίηση Ορατότητας Hides all object features that depend on the opened sketch - Hides all object features that depend on the opened sketch + Απόκρυψη οτιδήποτε έχει δημιουργηθεί από αυτό το σχέδιο Shows source objects which are used for external geometry in the opened sketch - Shows source objects which are used for external geometry in the opened sketch + Εμφανίζει τα αρχικά αντικείμενα από τα οποία προέρχεται η εξωτερική γεωμετρία Shows objects the opened sketch is attached to - Shows objects the opened sketch is attached to + Εμφανίζει τα αντικείμενα πάνω στα οποία είναι τοποθετημένο το σχέδιο Restores the camera position after closing the sketch - Restores the camera position after closing the sketch + Επαναφέρει τη γωνία θέασης μετά το κλείσιμο του σχεδίου Forces the camera to an orthographic view when editing a sketch. Works only when "Restore camera position after editing" is enabled. - Forces the camera to an orthographic view when editing a sketch. -Works only when "Restore camera position after editing" is enabled. + Γυρίζει αυτόματα την οθόνη σε επίπεδη προβολή όταν σχεδιάζετε. +Λειτουργεί μόνο όταν είναι ενεργή η 'Επαναφορά γωνίας θέασης μετά την επεξεργασία'. Opens a sketch in section view mode, showing only objects behind the sketch plane - Opens a sketch in section view mode, showing only objects behind the sketch plane + Ανοίγει το σχέδιο σε λειτουργία τομής, δείχνοντας μόνο όσα αντικείμενα βρίσκονται πίσω από το επίπεδο που σχεδιάζετε Open sketch in section view mode - Open sketch in section view mode + Άνοιγμα σχεδίου σε λειτουργία προβολής τομής Applies current visibility automation settings to all sketches in the open documents - Applies current visibility automation settings to all sketches in the open documents + Εφαρμόζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις αυτόματης ορατότητας σε όλα τα σχέδια των ανοιχτών εγγράφων Apply to Existing Sketches - Apply to Existing Sketches + Εφαρμογή στα Υπάρχοντα Σχέδια @@ -3145,36 +3142,36 @@ Defaults to: %N = %V %N - name parameter %V - dimension value - The format of the dimensional constraint string presentation. -Defaults to: %N = %V + Η μορφή εμφάνισης του κειμένου για τους περιορισμούς διαστάσεων. +Προεπιλογή: %N = %V -%N - name parameter -%V - dimension value +%N - όνομα παραμέτρου +%V - τιμή διάστασης Constraint symbol size - Constraint symbol size + Μέγεθος συμβόλου περιορισμού Shows names of dimensional constraints, if they exist - Shows names of dimensional constraints, if they exist + Εμφάνιση ονομάτων για τους περιορισμούς διαστάσεων, εάν αυτοί υπάρχουν Shows cursor position coordinates next to the cursor while editing a sketch - Shows cursor position coordinates next to the cursor while editing a sketch + Εμφάνιση των συντεταγμένων της θέσης του κέρσορα κατά την επεξεργασία ενός σχεδίου Show coordinates next to the cursor while editing - Show coordinates next to the cursor while editing + Εμφάνιση συντεταγμένων δίπλα στον κέρσορα κατά την επεξεργασία Use system decimals setting for cursor coordinates - Use system decimals setting for cursor coordinates + Ακρίβεια αριθμών στον κέρσορα βάσει ρυθμίσεων συστήματος @@ -3274,35 +3271,35 @@ Defaults to: %N = %V %2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in the report view (menu View -> Panels -> Report view). Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15 - %1 reversed external geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in the 3D view. + Βρέθηκαν %1 ανεστραμμένα τόξα εξωτερικής γεωμετρίας. Τα αρχικά και τα τελικά τους σημεία επισημαίνονται στην τρισδιάστατη προβολή. -%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in the report view (menu View -> Panels -> Report view). +%2 περιορισμοί συνδέονται με τα αρχικά και τα τελικά σημεία. Οι περιορισμοί παρατίθενται στην προβολή Αναφοράς (μενού Προβολών -> Προβολές -> προβολή Αναφοράς). -Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15 +Κάντε κλικ στην επιλογή ''Αλλαγή αρχικού και τελικού σημείου στους περιορισμούς'' προκειμένου να ορίσετε ξανά αρχικά και τελικά σημεία. Αυτό να γίνει μόνο μια φορά σε σκαριφήματα που δημιουργήθηκαν σε έκδοση του FreeCAD που είναι παλαιότερη από την έκδοση v0.15 %1 reversed external geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in the 3D view. However, no constraints linking to the endpoints were found. - %1 reversed external geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in the 3D view. + Βρέθηκαν %1 ανεστραμμένα τόξα εξωτερικής γεωμετρίας. Τα τελικά τους σημεία έχουν κυκλωθεί στην (3D) προβολή. -However, no constraints linking to the endpoints were found. +Ωστόσο, δεν βρέθηκαν περιορισμοί που να συνδέονται με αυτά τα σημεία. No reversed external geometry arcs were found. - No reversed external geometry arcs were found. + Δεν βρέθηκαν ανεστραμμένα τόξα εξωτερικής γεωμετρίας. Delete Constraints to External Geometry - Delete Constraints to External Geometry + Διαγραφή Περιορισμών Εξωτερικής Γεωμετρίας This will delete all constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken or changed links to external geometry. Delete the constraints? - This will delete all constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken or changed links to external geometry. Delete the constraints? + Αυτή η επιλογή θα διαγράψει όλους τους περιορισμούς που συνδέουν το σχέδιό σας με άλλα αντικείμενα (εξωτερική γεωμετρία). Είναι χρήσιμο για να επαναφέρετε ένα σχέδιο που παρουσιάζει σφάλματα επειδή άλλαξαν ή διαγράφηκαν τα αντικείμενα με τα οποία συνδεόταν. Θέλετε να προχωρήσετε στη διαγραφή των περιορισμών; @@ -3318,12 +3315,12 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). - Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). + Το κλείδωμα κατεύθυνσης ενεργοποιήθηκε και υπολογίστηκε ξανά για %1 περιορισμούς. Η λίστα των περιορισμών εμφανίζεται στο μενού ( Προβολή → Πάνελ → Αναφορά). Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. - Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in the report view (menu View → Panels → Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. + Το κλείδωμα κατεύθυνσης απενεργοποιήθηκε για %1 περιορισμούς. Η λίστα των περιορισμών εμφανίζεται στο μενού (Προβολή → Πάνελ → Αναφορά). Σημειώστε ότι για όλους τους μελλοντικούς περιορισμούς, το κλείδωμα παραμένει από προεπιλογή Ενεργοποιημένο. @@ -3338,22 +3335,22 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. No degenerated geometry - No degenerated geometry + Δεν υπάρχει ελαττωματική γεωμετρία No degenerated geometry found - No degenerated geometry found + Δεν βρέθηκε ελαττωματική γεωμετρία Degenerated geometry - Degenerated geometry + Ελαττωματική γεωμετρία %1 degenerated geometry found - %1 degenerated geometry found + Βρέθηκε %1 ελαττωματική γεωμετρία @@ -3361,12 +3358,12 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Toggles the chosen constraint filters - Toggles the chosen constraint filters + Εναλλάσσει την εμφάνιση των επιλεγμένων φίλτρων περιορισμού Filters constraints by type - Filters constraints by type + Φιλτράρει τους περιορισμούς με βάση τον τύπο τους @@ -3376,7 +3373,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Toggles the visibility of all listed constraints from the 3D view - Toggles the visibility of all listed constraints from the 3D view + Εναλλάσσει την ορατότητα όλων των περιορισμών της λίστας στην (3D) προβολή @@ -3384,50 +3381,50 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ρυθμίσεις - + Constraints Constraints - + Auto constraints Αυτόματοι περιορισμοί - - - Auto remove redundant constraints - Auto remove redundant constraints - - - - Display only filtered constraints - Display only filtered constraints - - Extended information (in widget) - Extended information (in widget) + Auto remove redundant constraints + Αυτόματη αφαίρεση πλεοναζόντων περιορισμών - Hide internal alignment (in widget) - Hide internal alignment (in widget) + Display only filtered constraints + Εμφάνιση μόνο των φιλτραρισμένων περιορισμών - - + + Extended information (in widget) + Εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών (στο παράθυρο εργαλείων) + + + + Hide internal alignment (in widget) + Απόκρυψη εσωτερικής ευθυγράμμισης (στο παράθυρο εργαλείων) + + + + Error Σφάλμα - + Impossible to update visibility tracking: - Impossible to update visibility tracking: + Αδυναμία ενημέρωσης της καταγραφής ορατότητας: - + Impossible to update visibility: - Impossible to update visibility: + Αδύνατη η ενημέρωση της ορατότητας: @@ -3435,12 +3432,12 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Toggles the chosen element filters - Toggles the chosen element filters + Εναλλάσσει την εμφάνιση των επιλεγμένων στοιχείων στα φίλτρα Filters elements by type - Filters elements by type + Φιλτράρει τα στοιχεία με βάση τον τύπο τους @@ -3453,132 +3450,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ρυθμίσεις - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Κατασκευή - + Elements Στοιχεία - - - - + + + + Point Σημείο - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal - Internal + Εσωτερικά - - - - + + + + Line Γραμμή - - - - + + + + Arc Τόξο - - - - + + + + Circle Κύκλος - - - - + + + + Ellipse Έλλειψη - - + + Elliptical Arc Ελλειπτικό Τόξο - - + + Elliptical arc - Elliptical arc + Ελλειπτικό τόξο - - + + Hyperbolic Arc Υπερβολικό Τόξο - - + + Hyperbolic arc - Hyperbolic arc + Δημιουργεί ένα υπερβολικό τόξο. Σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε μια ανοιχτή καμπύλη που ακολουθεί το σχήμα της υπερβολής. Είναι μια μαθηματική καμπύλη που μοιάζει με πολύ ανοιχτό «U» και χρησιμοποιείται συχνά σε εξειδικευμένα σχέδια, όπως σε ορισμένους τύπους κατόπτρων ή σε μελέτες ροής - - + + Parabolic Arc Παραβολικό Τόξο - - + + Parabolic arc - Parabolic arc + Παραβολικό Τόξο - - - - + + + + B-spline - Καμπύλη βασικής συνάρτησης + Καμπύλη βασικής συνάρτησης B spline - - - - + + + + Other Άλλο - + Extended information Εκτεταμένες Πληροφορίες @@ -3593,37 +3590,37 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Click to select these conflicting constraints. - Click to select these conflicting constraints. + Κάντε κλικ για να επιλέξετε αυτούς τους περιορισμούς που έρχονται σε σύγκρουση μεταξύ τους. Sketch Edit - Sketch Edit + Επεξεργασία Σχεδίου Click to select these redundant constraints. - Click to select these redundant constraints. + Κάντε κλικ για να επιλέξετε αυτούς τους περιττούς περιορισμούς. The sketch has unconstrained elements giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained elements. - The sketch has unconstrained elements giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select these unconstrained elements. + Το σχέδιο έχει στοιχεία χωρίς περιορισμούς, τα οποία δημιουργούν αυτούς τους βαθμούς ελευθερίας. Κάντε κλικ για να επιλέξετε αυτά τα ελεύθερα στοιχεία. Click to select these malformed constraints. - Click to select these malformed constraints. + Κάντε κλικ για να επιλέξετε αυτούς τους ελαττωματικούς περιορισμούς. Some constraints in combination are partially redundant. Click to select these partially redundant constraints. - Some constraints in combination are partially redundant. Click to select these partially redundant constraints. + Ορισμένοι περιορισμοί, σε συνδυασμό μεταξύ τους, είναι εν μέρει περιττοί. Κάντε κλικ για να επιλέξετε αυτούς τους εν μέρει περιττούς περιορισμούς. Auto-update - Auto-update + Αυτόματη ενημέρωση @@ -3631,32 +3628,32 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Sketch Validation - Sketch Validation + Επικύρωση Σχεδίου Open and Non-Manifold Vertices - Open and Non-Manifold Vertices + Ανοιχτές και Μη-πολλαπλές Κορυφές Highlights open and non-manifold vertices that could lead to errors if the sketch is used to generate solids. This is purely based on the topological shape of the sketch and not on its geometry/constraint set. - Highlights open and non-manifold vertices that could lead to errors if the sketch is used to generate solids. This is purely based on the topological shape of the sketch and not on its geometry/constraint set. + Επισημαίνει τα σημεία όπου το σχέδιο δεν είναι "κλειστό" ή έχει αδύνατες ενώσεις που θα προκαλέσουν σφάλματα αν προσπαθήσετε να το μετατρέψετε σε στερεό 3D αντικείμενο. Ο έλεγχος αυτός εξετάζει μόνο αν οι γραμμές συνδέονται σωστά μεταξύ τους και όχι αν οι διαστάσεις τους είναι σωστές. Highlight Troublesome Vertices - Highlight Troublesome Vertices + Επισήμανση Προβληματικών Σημείων Fixes missing coincidences by adding extra coincident constraints - Fixes missing coincidences by adding extra coincident constraints + Διορθώνει τις ταυτίσεις που λείπουν, προσθέτοντας αυτόματα νέους περιορισμούς ταύτισης σημείων Missing Coincidences - Missing Coincidences + Ταυτίσεις που Λείπουν @@ -3666,17 +3663,17 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Defines the X/Y tolerance within which missing coincidences are detected - Defines the X/Y tolerance within which missing coincidences are detected + Ορίζει την ανοχή (απόσταση) στους άξονες X/Y, εντός της οποίας το πρόγραμμα αναζητά ταυτίσεις που λείπουν Ignores construction geometry in the search - Ignores construction geometry in the search + Αγνοεί τη γεωμετρία κατασκευής κατά την αναζήτηση Ignore construction geometry - Να αγνοηθεί η κατασκευαστική γεωμετρία + Παράβλεψη κατασκευαστικής γεωμετρίας @@ -3703,32 +3700,32 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Invalid Constraints - Invalid Constraints + Μη έγκυροι Περιορισμοί Delete Constraints Linked to External Geometry - Delete Constraints Linked to External Geometry + Διαγραφή Περιορισμών που Συνδέονται με την Εξωτερική Γεωμετρία Degenerate Geometry - Degenerate Geometry + Ελαττωματική Γεωμετρία Reversed External Geometry - Reversed External Geometry + Ανεστραμμένη Εξωτερική Γεωμετρία Swap Endpoints in Constraints - Swap Endpoints in Constraints + Αλλαγή πλευράς των σημείων στους περιορισμούς Constraint Orientation Locking - Constraint Orientation Locking + Κλείδωμα Κατεύθυνσης Περιορισμών @@ -3738,12 +3735,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Tries to fix found invalid constraints - Tries to fix found invalid constraints + Προσπαθεί να διορθώσει τους μη έγκυρους περιορισμούς που εντοπίστηκαν Deletes constraints referring to external geometry - Deletes constraints referring to external geometry + Διαγράφει τους περιορισμούς που αφορούν τις συνδέσεις του σχεδίου σας με άλλα αντικείμενα (εξωτερική γεωμετρία), επιτρέποντάς του να κινηθεί ανεξάρτητα @@ -3753,7 +3750,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Tries to fix found degenerated geometries - Tries to fix found degenerated geometries + Προσπαθεί να διορθώσει τις ελαττωματικές γεωμετρίες που εντοπίστηκαν @@ -3789,122 +3786,122 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σχέδιο είναι μη έγκυρο και δε δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + The following constraint is partially redundant: Ο ακόλουθος περιορισμός είναι εν μέρει περιττός: - + The following constraints are partially redundant: Οι ακόλουθοι περιορισμοί είναι εν μέρει περιττοί: - + Edit Sketch - Edit Sketch + Επεξεργασία Σχεδίου - + Close this dialog? - Close this dialog? + Να κλείσει αυτό το παράθυρο διαλόγου; - + Invalid Sketch - Invalid Sketch + >Μη Έγκυρο Σχέδιο - + Open the sketch validation tool? - Open the sketch validation tool? + Να ανοίξει το εργαλείο επικύρωσης σχεδίου; - + Remove the following constraint: - Remove the following constraint: + Αφαίρεση του ακόλουθου περιορισμού: - + Remove at least one of the following constraints: - Remove at least one of the following constraints: - - - - Remove the following redundant constraint: - Remove the following redundant constraint: - - - - Remove the following redundant constraints: - Remove the following redundant constraints: + Αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους περιορισμούς: - Remove the following malformed constraint: - Remove the following malformed constraint: + Remove the following redundant constraint: + Αφαίρεση του ακόλουθου περιττού περιορισμού: - Remove the following malformed constraints: - Remove the following malformed constraints: + Remove the following redundant constraints: + Αφαίρεση των ακόλουθων περιττών περιορισμών: - + + Remove the following malformed constraint: + Αφαίρεση του ακόλουθου ελαττωματικού περιορισμού: + + + + Remove the following malformed constraints: + Αφαίρεση των ακόλουθων ελαττωματικών περιορισμών: + + + Empty sketch Κενό σχέδιο - - - Over-constrained: - Over-constrained: - - - - Malformed constraints: - Malformed constraints: - + Over-constrained: + Υπερ-περιορισμένο: + + + + Malformed constraints: + Ελαττωματικοί περιορισμοί: + + + Redundant constraints: Περιττοί περιορισμοί: - + Partially redundant: Εν μέρει περιττό: - + Solver failed to converge - Solver failed to converge + Το πρόγραμμα δεν μπόρεσε να βρει λύση για το σχέδιο - + Under-constrained: - Under-constrained: + Ελλιπώς περιορισμένο (χρειάζονται επιπλέον περιορισμοί): - + %n Degrees of Freedom - %n Degrees of Freedom - %n Degrees of Freedom + %n βαθμοί ελευθερίας + %n βαθμοί ελευθερίας - + Fully constrained - Fully constrained + Πλήρως περιορισμένο @@ -3931,7 +3928,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point - Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο + Δημιουργεί ένα Πιστό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -3939,7 +3936,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Clone - Κλωνοποιήστε + Πιστό Αντίγραφο @@ -3949,7 +3946,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Move - Μετακινήστε + Μετακίνηση @@ -3973,12 +3970,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Κέντρο - + 3 rim points 3 σημεία της περιφέρειας @@ -3993,22 +3990,22 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Cannot attach sketch to itself! - Cannot attach sketch to itself! + Το σχέδιο δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τον εαυτό του ως σημείο στήριξης! The document does not contain a sketch - The document does not contain a sketch + Το έγγραφο δεν περιέχει κανένα σχέδιο Select Sketch - Select Sketch + Επιλογή Σχεδίου Select a sketch (some sketches not shown to prevent a circular dependency) - Select a sketch (some sketches not shown to prevent a circular dependency) + Επιλέξτε ένα σχέδιο (ορισμένα σχέδια αποκρύπτονται για να αποφευχθεί ο φαύλος κύκλος εξαρτήσεων) @@ -4033,7 +4030,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketch Attachment - Sketch Attachment + Προσάρτηση Σχεδίου @@ -4074,7 +4071,7 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketch Attachment - Sketch Attachment + Προσάρτηση Σχεδίου @@ -4087,33 +4084,33 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketch Has Support - Sketch Has Support + Το Σχέδιο είναι Στερεωμένο Sketch with a support face cannot be reoriented. Detach it from the support? - Sketch with a support face cannot be reoriented. -Detach it from the support? + Ένα σχέδιο που στηρίζεται σε μια επιφάνεια δεν μπορεί να αλλάξει προσανατολισμό. +Θέλετε να το αποσυνδέσετε από την επιφάνεια στήριξης; TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Αλγόριθμος Levenberg-Marquardt - + DogLeg Αλγόριθμος DogLeg @@ -4125,22 +4122,22 @@ Detach it from the support? Step type used in the DogLeg algorithm - Step type used in the DogLeg algorithm + Τύπος βήματος που χρησιμοποιείται στον αλγόριθμο DogLeg FullPivLU - FullPivLU + FullPivLU (μέθοδος γραμμικής επίλυσης) LeastNorm-FullPivLU - LeastNorm-FullPivLU + LeastNorm-FullPivLU (μέθοδος βελτιστοποιημένης επίλυσης) LeastNorm-LDLT - LeastNorm-LDLT + LeastNorm-LDLT (μέθοδος σταθερής επίλυσης) @@ -4161,209 +4158,231 @@ Detach it from the support? Threshold for squared error that is used to determine whether a solution converges or not - Threshold for squared error that is used -to determine whether a solution converges or not + Όριο τετραγωνικού σφάλματος βάσει του +οποίου καθορίζεται αν το σχέδιο έχει επιλυθεί επιτυχώς ή όχι - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Αλγόριθμος που χρησιμοποιείται για την παραγοντοποίηση πίνακα με την μέθοδο QR που αποκαλύπτει το βαθμό του πίνακα Default algorithm used for solving the sketch - Default algorithm used for solving the sketch + Προεπιλεγμένος αλγόριθμος για την επίλυση του σχεδίου Default solver - Default solver + Προεπιλεγμένος επιλύτης Solver used for solving the geometry. LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. - Solver used for solving the geometry. -LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. -BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Ο επιλύτης που χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της γεωμετρίας. +Οι Levenberg-Marquardt και DogLeg είναι αλγόριθμοι που αναζητούν λύση μέσα σε ασφαλή όρια (trust region). +Ο επιλύτης BFGS χρησιμοποιεί τον αλγόριθμο Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno. DogLeg Gauss step - DogLeg Gauss step + Βήμα Gauss του αλγορίθμου DogLeg Maximum iterations - Maximum iterations + Μέγιστος αριθμός επαναλήψεων Scales the maximum iteration count based on the sketch size - Scales the maximum iteration count based on the sketch size + Προσαρμόζει τον μέγιστο αριθμό επαναλήψεων με βάση το μέγεθος του σχεδίου Sketch size multiplier - Sketch size multiplier + Πολλαπλασιαστής μεγέθους σχεδίου Scales the maximum iteration count based on the number of parameters - Scales the maximum iteration count based on the number of parameters + Προσαρμόζει τον μέγιστο αριθμό επαναλήψεων με βάση τον αριθμό των παραμέτρων Convergence - Convergence + Σύγκλιση + + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Αυτόματη επιλογή του αλγορίθμου QR βάσει των βαθμών ελευθερίας (dofs) - QR algorithm - QR algorithm + Automatic QR algorithm + Αυτόματος Αλγόριθμος QR - + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Μέγιστος αριθμός παραμέτρων πριν την αλλαγή σε αλγόριθμο sparse QR + + + + Auto QR threshold + Όριο αυτόματης επιλογής QR + + + + QR algorithm + Αλγόριθμος QR + + + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. -Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower -Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + Κατά τη διάγνωση υπολογίζεται η τάξη (rank) QR του πίνακα. +Ο αλγόριθμος Eigen Dense QR αφορά πυκνούς πίνακες με πλήρη εναλλαγή (full pivoting) και είναι συνήθως πιο αργός. +Ο αλγόριθμος Eigen Sparse QR είναι βελτιστοποιημένος για αραιούς πίνακες και είναι συνήθως πιο γρήγορος - + Eigen Dense QR Εύρεση Ιδιοτιμών Πυκνού Πίνακα με τη Μέθοδο QR - + Eigen Sparse QR Εύρεση Ιδιοτιμών Αραιού Πίνακα με τη Μέθοδο QR - + Pivot threshold Όριο περιστροφής - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + Κατά τη διάρκεια μιας ανάλυσης QR, τιμές κάτω από το όριο εναλλαγής θεωρούνται ως μηδενικές - + 1E-13 1E-13 - - - Solving algorithm used to detect redundant constraints - Solving algorithm used to detect redundant constraints - - - - Redundant solver - Redundant solver - - - - Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - - - - Maximum redundant solver iterations - Maximum redundant solver iterations - - Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size + Solving algorithm used to detect redundant constraints + Αλγόριθμος επίλυσης που χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό περιττών περιορισμών + Redundant solver + Επιλύτης περιττών περιορισμών + + + + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints + Μέγιστος αριθμός επαναλήψεων του επιλύτη για τον εντοπισμό περιττών περιορισμών + + + + Maximum redundant solver iterations + Μέγιστες επαναλήψεις επιλύτη περιττών περιορισμών + + + + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size + Πολλαπλασιάζει τη μέγιστη τιμή επαναλήψεων του αλγορίθμου περιττών περιορισμών με το μέγεθος του σχεδίου + + + Redundant sketch size multiplier - Redundant sketch size multiplier + Πολλαπλασιάζει τη μέγιστη τιμή επαναλήψεων του αλγορίθμου περιττών περιορισμών με το μέγεθος του σχεδίου - + Console debug mode - Console debug mode + Λειτουργία καταγραφής τεχνικών λεπτομερειών - + Iteration level - Iteration level + Επίπεδο επαναλήψεων - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Επίλυση χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει εάν μια ομάδα είναι περιττή ή σε διένεξη - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Ίδιο με το "Μέγιστες επαναλήψεις", αλλά για περιττή επίλυση - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Ίδιο με τον «Πολλαπλασιαστή μεγέθους σκίτσου», αλλά για επιπλέων επίλυση - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Όριο σφάλματος βάσει του οποίου επιτυγχάνεται σύγκλιση για την επίλυση πλεοναζόντων περιορισμών - + Redundant convergence Πλεονάζουσα σύγκλιση - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Ίδιο με τη «Σύγκλιση», αλλά για περιττή επίλυση - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Βαθμός λεπτομέρειας της εξόδου αποσφαλμάτωσης στην κονσόλα - + Verbosity of console output - Verbosity of console output + Επίπεδο λεπτομέρειας αναφορών κονσόλας - + None Κανένα - + Minimum Ελάχιστο - + Solve Επίλυση - + Resets all solver values to their default values Επαναφέρει όλες τις τιμές του αλγορίθμου επίλυσης στην προεπιλογή - + Restore Defaults Επαναφορά Προεπιλογών @@ -4371,7 +4390,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more και %1 ακόμη @@ -4406,7 +4425,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Constraints - Constraints + Περιορισμοί @@ -4421,7 +4440,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Visual Helpers - Visual Helpers + Οπτικά Βοηθήματα @@ -4431,7 +4450,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Sketcher Edit Tools - Εργαλεία επεξεργασίας Σκίτσου + Εργαλεία Επεξεργασίας Σκίτσου @@ -4439,12 +4458,12 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Creates a hexagonal profile - Creates a hexagonal profile + Δημιουργία Εξαγωνικού Σχήματος Creates a hexagonal profile in the sketch - Creates a hexagonal profile in the sketch + Δημιουργεί ένα εξάγωνο σχήμα στο σχέδιο @@ -4453,72 +4472,72 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Grid - Κάναβος + Πλέγμα (Κάναβος) Grid spacing - Αποστάσεις του κανάβου + Αποστάσεις Πλέγματους Pixel size threshold - Pixel size threshold + Όριο μεγέθους (pixel) Line pattern - Line pattern + Μοτίβο γραμμών Grid Settings - Grid Settings + Ρυθμίσεις Πλέγματος Displays a grid in the active sketch - Displays a grid in the active sketch + Εμφανίζει ένα πλέγμα στο ενεργό σχέδιο Automatically adapts grid spacing based on the viewer dimensions - Automatically adapts grid spacing based on the viewer dimensions + Προσαρμόζει αυτόματα την απόσταση του πλέγματος με βάση τις διαστάσεις της οθόνης Grid auto-spacing - Grid auto-spacing + Αυτόματο μέγεθος πλέγματος Distance between two subsequent grid lines. If 'Grid auto-apacing' is enabled, it will be used as the base value - Distance between two subsequent grid lines. -If 'Grid auto-apacing' is enabled, it will be used as the base value + Απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών γραμμών του πλέγματος. +Εάν η 'Αυτόματη απόσταση πλέγματος' είναι ενεργοποιημένη, αυτή η τιμή θα χρησιμοποιηθεί ως βάση υπολογισμού While using 'Grid auto-spacing', this sets a pixel threshold for grid spacing. The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - While using 'Grid auto-spacing', this sets a pixel threshold for grid spacing. -The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. + Με τη χρήση της 'Αυτόματης απόστασης πλέγματος', αυτή η ρύθμιση ορίζει ένα όριο pixel για την απόσταση των γραμμών. +Η απόσταση του πλέγματος αλλάζει αυτόματα εάν γίνει μικρότερη από το καθορισμένο μέγεθος pixel στην οθόνη. Grid Display - Grid Display + Εμφάνιση Πλέγματος Minor Grid Lines - Minor Grid Lines + Μικρές Γραμμές Πλέγματος Line pattern used for grid lines - Line pattern used for grid lines + Μοτίβο γραμμών του πλέγματος @@ -4529,7 +4548,7 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών γραμμών πλέγματος @@ -4540,27 +4559,27 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Major Grid Lines - Major Grid Lines + Κύριες Γραμμές Πλέγματος Major grid line interval - Major grid line interval + Διάστημα κύριων γραμμών πλέγματος Displays a major grid line every 'n' minor lines. Enter 1 to disable major lines - Displays a major grid line every 'n' minor lines. Enter 1 to disable major lines + Εμφανίζει μια κύρια γραμμή πλέγματος για κάθε 'n' δευτερεύουσες. Εισαγάγετε 1 για να απενεργοποιήσετε τις κύριες γραμμές Line pattern used for grid division - Line pattern used for grid division + Μοτίβο γραμμών για την υποδιαίρεση του πλέγματος Distance between two subsequent division lines - Distance between two subsequent division lines + Απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών γραμμών υποδιαίρεσης @@ -4593,35 +4612,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Σφάλμα @@ -4676,203 +4695,203 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Μη έγκυρος περιορισμός - + Failed to add arc Αποτυχία προσθήκης τόξου - + Failed to add arc of ellipse Αποτυχία προσθήκης τόξου έλλειψης - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Αδυναμία δημιουργίας τόξου υπερβολής από μη έγκυρες γωνίες, προσπαθήστε ξανά! - + Cannot create arc of hyperbola Αδυναμία δημιουργίας τόξου υπερβολής - + Cannot create arc of parabola Αδυναμία δημιουργίας τόξου παραβολής - + Error creating B-spline - Σφάλμα κατά τη δημιουργία B-spline + Σφάλμα κατά τη δημιουργία καμπύλης B-spline - + Error deleting last pole/knot - Error deleting last pole/knot + Σφάλμα κατά τη διαγραφή του τελευταίου σημείου/ένωση (πόλου/κόμβου) ελέγχου - + Error adding B-spline pole/knot - Error adding B-spline pole/knot + Σφάλμα κατά την προσθήκη σημείου/ένωση της καμπύλης B-spline - + Failed to add carbon copy - Failed to add carbon copy + Αποτυχία προσθήκης πιστού αντιγράφου - + Failed to add circle - Failed to add circle + Αποτυχία προσθήκης κύκλου - + Failed to extend edge - Failed to extend edge + Αποτυχία επέκτασης ακμής - + Failed to add external geometry - Failed to add external geometry + Αποτυχία προσθήκης εξωτερικής γεωμετρίας - + Failed to create fillet - Αποτυχία δημιουργίας φιλέτου + Αποτυχία δημιουργίας καμπύλης σύνδεσης (φιλέτου) - - + + Failed to add line - Failed to add line + Αποτυχία προσθήκης γραμμής - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted - Tool execution aborted + Η εκτέλεση του εργαλείου διακόπηκε - + Failed to add point - Failed to add point + Αποτυχία προσθήκης σημείου - + Failed to add polygon - Failed to add polygon + Αποτυχία προσθήκης πολυγώνου - + Failed to add box - Failed to add box + Αποτυχία προσθήκης πλαισίου (κουτί) - + Failed to add slot - Failed to add slot + Αποτυχία προσθήκης εσοχής (Slot) - + Failed to add edge - Failed to add edge + Αποτυχία προσθήκης ακμής - + Failed to trim edge - Failed to trim edge + Αποτυχία περικοπής ακμής - + Value Error - Value Error + Σφάλμα Τιμής Autoconstraints cause redundancy. Removing them - Autoconstraints cause redundancy. Removing them + Οι αυτόματοι περιορισμοί προκαλούν πλεονασμό. Γίνεται αφαίρεσή τους Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! + Ο περιττός περιορισμός δεν είναι αυτόματος. Δεν προστέθηκαν αυτόματοι ή πρόσθετοι περιορισμοί. Παρακαλούμε αναφέρετε το σφάλμα! Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. - Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. + Μη αναμενόμενος περιττός ή αντικρουόμενος περιορισμός. Ελέγξτε τους περιορισμούς και τους αυτόματους περιορισμούς αυτής της ενέργειας. - + Offset Error - Offset Error + Σφάλμα Μετατόπισης - + Offset could not be created. - Offset could not be created. + Αδυναμία δημιουργίας μετατόπισης. - + Invalid Value - Invalid Value + Μη Έγκυρη Τιμή - + Offset value can't be 0. - Offset value can't be 0. + Η τιμή μετατόπισης δεν μπορεί να είναι 0. - + Failed to add arc slot - Failed to add arc slot + Αποτυχία προσθήκης τοξοειδούς εσοχής - + Failed to add ellipse - Failed to add ellipse + Αποτυχία προσθήκης έλλειψης - + Failed to rotate - Failed to rotate + Αποτυχία περιστροφής - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. + Μη έγκυρος συντελεστής κλίμακας. Ο συντελεστής πρέπει να είναι θετικός αριθμός. - + Failed to scale - Failed to scale + Αποτυχία αλλαγής κλίμακας - + Failed to translate - Failed to translate + Αποτυχία μετατόπισης - + Failed to create symmetry - Failed to create symmetry + Αποτυχία δημιουργίας συμμετρίας Invalid constraint name (must only contain alphanumericals and underscores, and must not start with digit) - Invalid constraint name (must only contain alphanumericals and underscores, and must not start with digit) + Μη έγκυρο όνομα περιορισμού (πρέπει να περιέχει μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και κάτω παύλες, και δεν πρέπει να ξεκινά με ψηφίο) @@ -4885,7 +4904,7 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. - Constrains contextually based on the selection. The type can be changed with the M key. + Επιβάλλει περιορισμούς βάσει των επιλεγμένων στοιχείων. Ο τύπος του περιορισμού μπορεί να αλλάξει με το πλήκτρο M. @@ -4898,7 +4917,7 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Dimension tools - Dimension tools + Εργαλεία Διαστάσεων @@ -4911,7 +4930,7 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Mode (M) - Mode (M) + Λειτουργία (M) @@ -4922,166 +4941,166 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. Parameter 1 - Parameter 1 + Παράμετρος 1 Parameter 2 - Parameter 2 + Παράμετρος 2 Parameter 3 - Parameter 3 + Παράμετρος 3 Parameter 4 - Parameter 4 + Παράμετρος 4 Parameter 5 - Parameter 5 + Παράμετρος 5 Parameter 6 - Parameter 6 + Παράμετρος 6 Parameter 7 - Parameter 7 + Παράμετρος 7 Parameter 8 - Parameter 8 + Παράμετρος 8 Parameter 9 - Parameter 9 + Παράμετρος 9 Parameter 10 - Parameter 10 + Παράμετρος 10 Checkbox 1 toolTip - Checkbox 1 toolTip + Αναδυόμενη συμβουλή για το πλαίσιο επιλογής 1 Checkbox 1 - Checkbox 1 + Πλαίσιο επιλογής 1 Checkbox 2 toolTip - Checkbox 2 toolTip + Αναδυόμενη συμβουλή για το πλαίσιο επιλογής 2 Checkbox 2 - Checkbox 2 + Πλαίσιο επιλογής 2 Checkbox 3 toolTip - Checkbox 3 toolTip + Αναδυόμενη συμβουλή για το πλαίσιο επιλογής 3 Checkbox 3 - Checkbox 3 + Πλαίσιο επιλογής 3 Checkbox 4 toolTip - Checkbox 4 toolTip + Αναδυόμενη συμβουλή για το πλαίσιο επιλογής 4 Checkbox 4 - Checkbox 4 + Πλαίσιο επιλογής 4 TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Διαγραφή αρχικών γεωμετριών (U) - + Apply equal constraints - Apply equal constraints + Εφαρμογή περιορισμών ισότητας - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. - If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. -Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. + Εάν επιλέξτε αυτό, οι περιορισμοί διαστάσεων εξαιρούνται από τη διαδικασία. +Αντί αυτού, εφαρμόζονται περιορισμοί ισότητας μεταξύ των αρχικών αντικειμένων και των αντιγράφων τους. TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Προσθήκη περιορισμού Μετατόπισης (J) TaskSketcherTool_c1_rectangle - - - Corner, width, height - Corner, width, height - - - - Center, width, height - Center, width, height - - 3 corners - 3 corners + Corner, width, height + Γωνία, Πλάτος, Ύψος + Center, width, height + Κέντρο, Πλάτος, Ύψος + + + + 3 corners + 3 γωνίες + + + Center, 2 corners - Center, 2 corners + Κέντρο, 2 γωνίες - + Rounded corners (U) - Rounded corners (U) + Στρογγυλεμένες γωνίες (U) - + Create a rectangle with rounded corners. - Create a rectangle with rounded corners. + Δημιουργεί ένα ορθογώνιο με στρογγυλεμένες γωνίες. TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) - Frame (J) + Πλαίσιο (J) - + Create two rectangles with a constant offset. - Create two rectangles with a constant offset. + Δημιουργία δύο ορθογωνίων με σταθερή απόσταση μεταξύ τους. @@ -5119,17 +5138,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Working Colors - Working Colors + Χρώματα Εργασίας Color of the crosshair cursor - Color of the crosshair cursor + Χρώμα του σταυρονήματος κέρσορα Geometric Element Colors - Geometric Element Colors + Χρώματα Γεωμετρικών Στοιχείων @@ -5149,112 +5168,112 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Color of fully constrained normal geometry in edit mode - Color of fully constrained normal geometry in edit mode + Χρώμα πλήρως περιορισμένης γεωμετρίας σε κατάσταση επεξεργασίας Color of normal geometry in edit mode - Color of normal geometry in edit mode + Χρώμα κανονικής γεωμετρίας σε κατάσταση επεξεργασίας Line pattern of normal edges - Line pattern of normal edges + Μορφή γραμμής των κανονικών ακμών Width of normal edges - Width of normal edges + Πάχος των κανονικών ακμών Color of fully constrained construction geometry in edit mode - Color of fully constrained construction geometry in edit mode + Χρώμα πλήρως περιορισμένης γεωμετρίας κατασκευής σε κατάσταση επεξεργασίας Line pattern of construction edges - Line pattern of construction edges + Μορφή γραμμής των ακμών κατασκευής Width of construction edges - Width of construction edges + Πάχος των ακμών κατασκευής Internal alignment geometry - Internal alignment geometry + Βοηθητικές γραμμές εσωτερικής δομής Color of fully constrained internal alignment geometry in edit mode - Color of fully constrained internal alignment geometry in edit mode + Χρώμα πλήρως περιορισμένης εσωτερικής δομής σε κατάσταση επεξεργασίας Color of internal alignment geometry in edit mode - Color of internal alignment geometry in edit mode + Χρώμα εσωτερικής δομής σε κατάσταση επεξεργασίας Line pattern of internal aligned edges - Line pattern of internal aligned edges + Μορφή γραμμής των ακμών εσωτερικής δομής Width of internal aligned edges - Width of internal aligned edges + Πάχος των ακμών εσωτερικής δομής External construction geometry - External construction geometry + Εξωτερική γεωμετρία κατασκευής Color of external construction geometry in edit mode - Color of external construction geometry in edit mode + Χρώμα εξωτερικής γεωμετρίας κατασκευής σε κατάσταση επεξεργασίας Line pattern of external construction edges - Line pattern of external construction edges + Μορφή γραμμής των εξωτερικών ακμών κατασκευής Width of external construction edges - Width of external construction edges + Πάχος των εξωτερικών ακμών κατασκευής External defining geometry - External defining geometry + Εξωτερικές γραμμές ορισμού σχήματος Color of external defining geometry in edit mode - Color of external defining geometry in edit mode + Χρώμα εξωτερικών γραμμών ορισμού σχήματος σε κατάσταση επεξεργασίας Line pattern of external defining edges - Line pattern of external defining edges + Μορφή γραμμής των εξωτερικών ακμών ορισμού σχήματος Width of external defining edges - Width of external defining edges + Πάχος των εξωτερικών ακμών ορισμού σχήματος Fully constrained sketch - Fully constrained sketch + Πλήρως περιορισμένο σχέδιο Color of geometry indicating a fully constrained sketch - Color of geometry indicating a fully constrained sketch + Χρώμα γεωμετρίας που υποδεικνύει ένα πλήρως περιορισμένο σχέδιο @@ -5264,42 +5283,42 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Constraint Colors - Constraint Colors + Χρώματα Περιορισμών Dimensional constraints - Dimensional constraints + Περιορισμοί Διαστάσεων Color of dimensional driving constraints in edit mode - Color of dimensional driving constraints in edit mode + Χρώμα διαστάσεων που ορίζουν το σχήμα (σε κατάσταση επεξεργασίας) Reference constraints - Reference constraints + Περιορισμοί Αναφοράς (μόνο για ανάγνωση) Deactivated constraints - Deactivated constraints + Απενεργοποιημένοι Περιορισμοί Colors Outside Sketcher - Colors Outside Sketcher + Χρώματα Εκτός Σχεδίου Vertex - Vertex + Κορυφή Color of vertices outside edit mode - Color of vertices outside edit mode + Χρώμα σημείων κορυφών εκτός κατάστασης επεξεργασίας @@ -5309,17 +5328,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Color of edges outside edit mode - Color of edges outside edit mode + Χρώμα ακμών (γραμμών) εκτός κατάστασης επεξεργασίας Face - Όψη + Επιφάνεια Color of internal faces formed by intersecting geometry or closed loops in the sketch - Color of internal faces formed by intersecting geometry or closed loops in the sketch + Χρώμα εσωτερικών επιφανειών που σχηματίζονται από κλειστά σχήματα στο σχέδιο @@ -5329,7 +5348,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Line Type - Line Type + Τύπος Γραμμής @@ -5339,7 +5358,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Color of construction geometry in edit mode - Color of construction geometry in edit mode + Χρώμα γεωμετρίας κατασκευής σε κατάσταση επεξεργασίας @@ -5349,27 +5368,27 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Constraint symbols - Constraint symbols + Σύμβολα περιορισμών Color of driving constraints in edit mode - Color of driving constraints in edit mode + Χρώμα κύριων περιορισμών σε κατάσταση επεξεργασίας Color of reference constraints in edit mode - Color of reference constraints in edit mode + Χρώμα περιορισμών αναφοράς σε κατάσταση επεξεργασίας Expression dependent constraint - Expression dependent constraint + Περιορισμός εξαρτώμενος από μαθηματική έκφραση Color of expression dependent constraints in edit mode - Color of expression dependent constraints in edit mode + Χρώμα περιορισμών που εξαρτώνται από μαθηματικό τύπο σε κατάσταση επεξεργασίας @@ -5380,7 +5399,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Αντίγραφα (+'U'/ -'J') @@ -5388,20 +5407,20 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') - Sides (+'U'/ -'J') + Πλευρές (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') - Degree (+'U'/ -'J') + Βαθμός (+'U'/ -'J') TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Διατηρήστε τις αρχικές γεωμετρίες (U) @@ -5411,18 +5430,18 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Constrain - Constrain + Περιορισμός Constrain tools - Constrain tools + Εργαλεία περιορισμών TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Αντίγραφα (+'U'/ -'J') @@ -5430,7 +5449,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Σειρές (+'R'/-'F') @@ -5438,12 +5457,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Κέντρο - + 3 rim points 3 σημεία της περιφέρειας @@ -5451,69 +5470,69 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends - Arc ends + Άκρα Τόξου - + Flat ends - Flat ends + Επίπεδα Άκρα Sketcher_CreateEllipse - + Center Κέντρο - + Axis endpoints - Axis endpoints + Άκρα Άξονα TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) - Preserve corner (U) + Διατήρηση γωνίας (U) - + Preserves intersection point and most constraints - Preserves intersection point and most constraints + Διατηρεί το σημείο τομής και τους περισσότερους περιορισμούς Sketcher_CreateLine - - - Point, length, angle - Point, length, angle - - - - Point, width, height - Point, width, height - + Point, length, angle + Σημείο, Μήκος, Γωνία + + + + Point, width, height + Σημείο, Πλάτος, Ύψος + + + 2 points - 2 points + 2 σημεία Sketcher_CreateOffset - + Arc Τόξο - + Intersection Σημείο τομής @@ -5521,7 +5540,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Διαγραφή αρχικών γεωμετριών (U) @@ -5529,19 +5548,19 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. - Press F to undo last point. + Πατήστε το F για αναίρεση του τελευταίου σημείου. - + Periodic (R) - Periodic (R) + Περιοδικότητα (R) - + Create a periodic B-spline. - Create a periodic B-spline. + Όταν ενεργοποιείτε την "Περιοδικότητα" (πατώντας το πλήκτρο R), η καμπύλη "κλείνει" αυτόματα ενώνοντας την αρχή με το τέλος της με έναν ομαλό τρόπο, δημιουργώντας έτσι ένα συνεχόμενο κλειστό σχήμα χωρίς γωνίες. @@ -5565,16 +5584,16 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints - Apply equal constraints + Εφαρμογή περιορισμών ισότητας - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. - If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. -Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. + Εάν επιλέξτε αυτό, οι περιορισμοί διαστάσεων εξαιρούνται από τη διαδικασία. +Αντί αυτού, εφαρμόζονται περιορισμοί ισότητας μεταξύ των αρχικών αντικειμένων και των αντιγράφων τους. @@ -5582,12 +5601,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop New Sketch - New Sketch + Νέο Σχέδιο Creates a new sketch - Creates a new sketch + Δημιουργία νέου σχεδίου @@ -5595,12 +5614,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Edit Sketch - Edit Sketch + Επεξεργασία Σχεδίου Opens the selected sketch for editing - Opens the selected sketch for editing + Σάς μεταφέρει πίσω στο σχέδιο που έχετε ήδη δημιουργήσει για επεξεργασία. Εκεί μπορείτε να αλλάξετε τις γραμμές, τους κύκλους ή τις διαστάσεις και το τελικό 3D αντικείμενο θα αλλάξει αυτόματα μόλις τελειώσετε @@ -5608,12 +5627,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Leave Sketch - Leave Sketch + Έξοδος από το Σχέδιο Exits the active sketch - Exits the active sketch + Αυτή η εντολή χρησιμοποιείται όταν τελειώσετε τη δουλειά σας μέσα στο σχέδιο. Σας επιστρέφει στο τρισδιάστατο περιβάλλον του FreeCAD για να μπορέσετε να δείτε το αντικείμενό σας στον χώρο ή να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα @@ -5621,12 +5640,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Stop Operation - Stop Operation + Διακοπή Λειτουργίας Stops the active operation while in edit mode - Stops the active operation while in edit mode + Αυτή η εντολή σταματά αμέσως το εργαλείο που χρησιμοποιείτε εκείνη τη στιγμή χωρίς να κλείσει το σχέδιο. Είναι ο τρόπος να πείτε στο πρόγραμμα «σταμάτα αυτό που κάνω τώρα για να επιλέξω ένα άλλο εργαλείο» @@ -5634,14 +5653,14 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Reorient Sketch - Reorient Sketch + Επαναπροσανατολισμός Σχεδίου Places the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the AttachmentSupport property. - Places the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the AttachmentSupport property. + Αυτή η εντολή σάς επιτρέπει να αλλάξετε το επίπεδο πάνω στο οποίο «πατάει» το σχέδιό σας. (π. χ. από το επίπεδο Xy 'Κάτοψη' στο επίπεδο Xz 'Πρόσοψη'). +Προσοχή όμως: αν το σχέδιο ήταν "κολλημένο" πάνω σε μια επιφάνεια ενός άλλου αντικειμένου, αυτός ο περιορισμός θα χαθεί και το σχέδιο θα ακολουθεί πλέον μόνο τους βασικούς άξονες του προγράμματος. @@ -5649,12 +5668,12 @@ This will clear the AttachmentSupport property. Align View to Sketch - Align View to Sketch + Ευθυγράμμιση Προβολής με το Σχέδιο Aligns the camera orientation perpendicular to the active sketch plane - Aligns the camera orientation perpendicular to the active sketch plane + Αυτή η εντολή «φέρνει» την οθόνη ακριβώς μπροστά από το σχέδιό σας. Αν έχετε στρίψει την κάμερα και βλέπετε το σχέδιο υπό γωνία ή από πλάγια, πατώντας αυτό το κουμπί η προβολή διορθώνεται ώστε να βλέπετε το σχέδιο εντελώς επίπεδα @@ -5662,12 +5681,12 @@ This will clear the AttachmentSupport property. Toggle Section View - Toggle Section View + Εναλλαγή ΠροβολήςΤομής Toggles between section view and full view - Toggles between section view and full view + Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να «κρύβετε» προσωρινά τα κομμάτια του αντικειμένου που βρίσκονται μπροστά από το σχέδιό σας. Έτσι, μπορείτε να βλέπετε μόνο την επιφάνεια που σχεδιάζετε χωρίς να σας εμποδίζει ο υπόλοιπος όγκος, και να επιστρέφετε στην πλήρη εμφάνιση όποτε θέλετε @@ -5675,44 +5694,44 @@ This will clear the AttachmentSupport property. Display grid - Display grid + Εμφάνιση Πλέγματος Toggles the visibility of the grid in the active sketch - Toggles the visibility of the grid in the active sketch + Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να εμφανίζετε/εξαφανίζετε το βοηθητικό πλέγμα στην οθόνη σας. Είναι χρήσιμο για να καθαρίζετε την εικόνα όταν το σχέδιο γίνεται περίπλοκο ή για να το επαναφέρετε όταν χρειάζεστε οπτική βοήθεια στις αποστάσεις Grid auto-spacing - Grid auto-spacing + Αυτόματο μέγεθος πλέγματος Automatically adjusts the grid spacing based on the zoom level - Automatically adjusts the grid spacing based on the zoom level + Αυτή η λειτουργία αλλάζει αυτόματα το πόσο μεγάλα ή μικρά φαίνονται τα τετραγωνάκια στο υπόβαθρο καθώς πλησιάζετε ή απομακρύνεστε από το σχέδιο (ζουμ). Έτσι, το πλέγμα παραμένει πάντα χρήσιμο ως οδηγός, χωρίς να πυκνώνει υπερβολικά όταν βλέπετε το σχέδιο από μακριά Spacing - Spacing + Μέγεθος Τετραγώνων Distance between two subsequent grid lines - Distance between two subsequent grid lines + Εδώ ορίζετε την ακριβή απόσταση ανάμεσα στις γραμμές του πλέγματος (π. χ. ανά 10 χιλιοστά). Είναι το μέγεθος που έχουν τα «τετράγωνα» στο υπόβαθρο, ώστε να μπορείτε να σχεδιάζετε με βάση μια σταθερή κλίμακα Snap to grid - Snap to grid + Προσκόλληση στο πλέγμα New points will snap to the nearest grid line. Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap. - New points will snap to the nearest grid line. -Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap. + Τα νέα σημεία θα προσκολλώνται στην πλησιέστερη γραμμή του πλέγματος. +Για να γίνει η προσκόλληση, τα σημεία πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση μικρότερη από το 1/5 του μεγέθους του τετραγώνου. @@ -5720,12 +5739,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Grid - Toggle Grid + Εναλλαγή Πλέγματος Toggles the grid display in the active sketch - Toggles the grid display in the active sketch + Σας επιτρέπει να εμφανίζετε ή να κρύβετε τις βοηθητικές γραμμές (το πλέγμα) στην οθόνη σας ανά πάσα στιγμή, για να βλέπετε καλύτερα το σχέδιό σας @@ -5733,22 +5752,23 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Snap to objects - Snap to objects + Προσκόλληση σε αντικείμενα New points will snap to the currently preselected object. It will also snap to the middle of lines and arcs. - New points will snap to the currently preselected object. It will also snap to the middle of lines and arcs. + Αυτή η λειτουργία κάνει τα νέα σημεία να προσκολλώνται πάνω σε σχήματα που έχετε ήδη σχεδιάσει. +Το πολύ χρήσιμο είναι ότι σας βοηθά να βρείτε αυτόματα το ακριβές κέντρο μιας γραμμής ή ενός τόξου, ώστε να μπορείτε να ξεκινήσετε μια νέα γραμμή ακριβώς από τη μέση τους χωρίς να χρειάζεται να μετρήσετε. Snap angle - Snap angle + Προσκόλληση Γωνίας Angular step for tools that use 'Snap at angle'. Hold Ctrl to enable 'Snap at angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. - Angular step for tools that use 'Snap at angle'. Hold Ctrl to enable 'Snap at angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. + Αυτή η λειτουργία κάνει τη γραμμή σας να «κουμπώνει» αυτόματα σε συγκεκριμένες μοίρες (π. χ. ανά 15° ή 45°) καθώς την περιστρέφετε. Σας βοηθάει να σχεδιάζετε γρήγορα γραμμές με ακριβή κλίση χωρίς να χρειάζεται να πληκτρολογείτε τη γωνία κάθε φορά. Αν κρατάτε πατημένο το Ctrl, η γραμμή θα κινείται με σταθερά βήματα ξεκινώντας από την οριζόντια θέση (άξονας Χ), βοηθώντας σας να πετύχετε εύκολα γωνίες όπως 45° ή 90°. @@ -5756,12 +5776,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Snap - Toggle Snap + Εναλλαγή Προσκόλλησης Toggles snapping - Toggles snapping + Με ένα κλικ ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε όλες τις λειτουργίες "Προσκόλλησης" σε πλέγμα, γωνίες ή αντικείμενα ταυτόχρονα, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε αν θέλετε το ποντίκι να κινείται ελεύθερα ή να "προσκολλάται" με ακρίβεια στα σημεία που έχετε ορίσει @@ -5769,7 +5789,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Normal geometry - Normal geometry + Κανονική Γεωμετρία @@ -5779,17 +5799,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna External geometry - External geometry + Εξωτερική γεωμετρία Unknown geometry - Unknown geometry + Άγνωστη γεωμετρία Rendering order - Rendering order + Σειρά απόδοσης (Rendering) @@ -5797,12 +5817,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Rendering Order - Rendering Order + Σειρά Απόδοσης Reorders items in the rendering order - Reorders items in the rendering order + Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να αλλάξετε τη σειρά με την οποία εμφανίζονται τα διάφορα στοιχεία (γραμμές, σημεία, σύμβολα) στην οθόνη. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να ορίσετε ποια στοιχεία θα φαίνονται "μπροστά" και ποια "πίσω", ώστε να μη κρύβονται οι σημαντικές πληροφορίες του σχεδίου σας @@ -5810,12 +5830,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Construction Geometry - Toggle Construction Geometry + Εναλλαγή Γεωμετρίας Κατασκευής Toggles between defining geometry and construction geometry modes - Toggles between defining geometry and construction geometry modes + Αυτή η εντολή σας επιτρέπει να αλλάζετε μεταξύ της κανονικής σχεδίασης (λευκές γραμμές) και της σχεδίασης κατασκευής (μπλε γραμμές). Μπορείτε επίσης να την χρησιμοποιήσετε για να μετατρέψετε μια ήδη υπάρχουσα γραμμή από "κανονική" σε "βοηθητική" και το αντίστροφο @@ -5823,12 +5843,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Constraints - Toggle Constraints + Εναλλαγή Περιορισμών Toggle constrain tools - Toggle constrain tools + Εμφάνιση/Απόκρυψη εργαλείων περιορισμού @@ -5836,12 +5856,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Horizontal/Vertical Constraint - Horizontal/Vertical Constraint + Οριζόντιος/Κατακόρυφος Περιορισμός Constrains the selected elements either horizontally or vertically - Constrains the selected elements either horizontally or vertically + Εργαλείο που ευθυγραμμίζει αυτόματα μια γραμμή. Αν η γραμμή που επιλέξατε είναι σχεδόν οριζόντια, την κάνει εντελώς οριζόντια. Αν είναι σχεδόν όρθια, την κάνει εντελώς κατακόρυφη @@ -5849,12 +5869,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Horizontal/Vertical Constraint - Horizontal/Vertical Constraint + Οριζόντιος/Κατακόρυφος Περιορισμός Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment - Constrains the selected elements either horizontally or vertically, based on their closest alignment + Εργαλείο που ευθυγραμμίζει αυτόματα μια γραμμή. Αν η γραμμή που επιλέξατε είναι σχεδόν οριζόντια, την κάνει εντελώς οριζόντια. Αν είναι σχεδόν όρθια, την κάνει εντελώς κατακόρυφη @@ -5862,12 +5882,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Horizontal Constraint - Horizontal Constraint + Περιορισμός Οριζοντίωσης Constrains the selected elements horizontally - Constrains the selected elements horizontally + Αυτή η εντολή αναγκάζει μια γραμμή να γίνει εντελώς οριζόντια @@ -5875,12 +5895,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Vertical Constraint - Vertical Constraint + Περιορισμός Καθετότητας (με τον κατακόρυφο άξονα Y) Constrains the selected elements vertically - Constrains the selected elements vertically + Αυτή η εντολή αναγκάζει μια γραμμή να γίνει εντελώς κατακόρυφη (όρθια) @@ -5888,12 +5908,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Lock Position - Lock Position + Κλείδωμα Θέσης Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints - Constrains the selected vertices by adding horizontal and vertical distance constraints + Αυτή η εντολή «Κλειδώνει» ένα σημείο ή μια γραμμή στη συγκεκριμένη θέση που βρίσκεται εκείνη τη στιγμή. Εφαρμόζει αυτόματα δύο περιορισμούς (οριζόντιο και κατακόρυφο) ώστε το στοιχείο να μην μπορεί να μετακινηθεί καθόλου με το ποντίκι @@ -5906,7 +5926,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Constrains the selected edges as fixed - Constrains the selected edges as fixed + Αυτή η εντολή χρησιμοποιείται για να «παγώσει» ένα σχήμα (γραμμές (ακμές) ή μια καμπύλη B-spline) στην ακριβή θέση και μορφή που έχει εκείνη τη στιγμή, χρησιμοποιώντας μόνο έναν περιορισμό @@ -5914,12 +5934,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Coincident Constraint - Coincident Constraint + Περιορισμός Ταύτισης Constrains the selected elements to be coincident - Constrains the selected elements to be coincident + Αυτή η εντολή «ενώνει» δύο ή περισσότερα σημεία μεταξύ τους, αναγκάζοντάς τα να βρίσκονται στην ίδια ακριβώς θέση @@ -5927,12 +5947,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Coincident Constraint - Coincident Constraint + Περιορισμός Ταύτισης Constrains the selected elements to be coincident - Constrains the selected elements to be coincident + Αυτή η εντολή «ενώνει» δύο ή περισσότερα σημεία μεταξύ τους, αναγκάζοντάς τα να βρίσκονται στην ίδια ακριβώς θέση @@ -5940,12 +5960,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Point-On-Object Constraint - Point-On-Object Constraint + Περιορισμός Σημείου πάνω σε Αντικείμενο Constrains the selected point onto the selected object - Constrains the selected point onto the selected object + Αυτή η εντολή αναγκάζει ένα σημείο να «πατάει» πάντα πάνω σε μια γραμμή ή έναν κύκλο. Το σημείο μπορεί να μετακινείται μπρος-πίσω κατά μήκος της γραμμής, αλλά είναι αδύνατο να βγει έξω από αυτήν @@ -5953,12 +5973,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Distance Dimension - Distance Dimension + Διάσταση Απόστασης Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected - Constrains the vertical distance between two points, or from a point to the origin if one is selected + Περιορίζει την κατακόρυφη απόσταση μεταξύ δύο σημείων. Αν επιλέξετε μόνο ένα σημείο, τότε ορίζει την απόστασή του από το κεντρικό σημείο του σχεδίου (την αρχή των αξόνων) @@ -5966,12 +5986,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Horizontal Dimension - Horizontal Dimension + Οριζόντια Διάσταση Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected - Constrains the horizontal distance between two points, or from a point to the origin if only one is selected + Περιορίζει την οριζόντια απόσταση μεταξύ δύο σημείων. Αν επιλέξετε μόνο ένα σημείο, τότε ορίζει την οριζόντια απόστασή του από το κεντρικό σημείο του σχεδίου (την αρχή των αξόνων) @@ -5979,12 +5999,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Vertical Dimension - Vertical Dimension + Κάθετη Διάσταση Constrains the vertical distance between the selected elements - Constrains the vertical distance between the selected elements + Περιορίζει την κατακόρυφη απόσταση μεταξύ των επιλεγμένων στοιχείων @@ -5992,12 +6012,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Parallel Constraint - Parallel Constraint + Περιορισμός Παραλληλίας Constrains the selected lines to be parallel - Constrains the selected lines to be parallel + Περιορίζει τις επιλεγμένες γραμμές ώστε να είναι παράλληλες @@ -6005,12 +6025,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Perpendicular Constraint - Perpendicular Constraint + Περιορισμός Καθετότητας Constrains the selected lines to be perpendicular - Constrains the selected lines to be perpendicular + Περιορίζει τις επιλεγμένες γραμμές να είναι κάθετες μεταξύ τους. Να σχηματίζουν πάντα μια τέλεια «ορθή» γωνία (90 μοιρών) @@ -6018,12 +6038,14 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Tangent/Collinear Constraint - Tangent/Collinear Constraint + Περιορισμός Εφαπτομενικότητας/Συνευθειακότητας Constrains the selected elements to be tangent or collinear - Constrains the selected elements to be tangent or collinear + Πρόκειται για ένα διπλό εργαλείο που εξομαλύνει τη σύνδεση μεταξύ σχημάτων: +Εφαπτομενικότητα: Κάνει μια γραμμή να "ακουμπά" έναν κύκλο ή ένα τόξο χωρίς να τα διαπερνά, δημιουργώντας μια ομαλή μετάβαση. +Συνευθειακότητα: Αναγκάζει δύο ξεχωριστές γραμμές να βρίσκονται πάνω στην ίδια ακριβώς νοητή ευθεία @@ -6031,12 +6053,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Radius Dimension - Radius Dimension + Διάσταση Ακτίνας Constrains the radius of the selected circle or arc - Constrains the radius of the selected circle or arc + Περιορίζει το μέγεθος ενός κύκλου ή τόξου ορίζοντας την ακτίνα του. Η ακτίνα είναι η απόσταση από το κέντρο μέχρι την άκρη· αν την αλλάξετε, ο κύκλος θα μεγαλώσει ή θα μικρύνει ομοιόμορφα @@ -6044,12 +6066,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Diameter Dimension - Diameter Dimension + Διάσταση Διαμέτρου Constrains the diameter of the selected circle or arc - Constrains the diameter of the selected circle or arc + Περιορίζει τη διάμετρο του επιλεγμένου κύκλου ή τόξου. Είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να ορίζουμε το μέγεθος μιας τρύπας ή ενός κυλίνδρου στο σχέδιο @@ -6057,12 +6079,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Radius/Diameter Dimension - Radius/Diameter Dimension + Διάσταση Ακτίνας/Διάμετρος Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle - Constrains the radius of the selected arc or the diameter of the selected circle + Αυτό το έξυπνο εργαλείο αναγνωρίζει τι έχετε επιλέξει: αν επιλέξετε ένα τόξο (μισό κύκλο ή καμπύλη), ορίζει την ακτίνα του. Αν επιλέξετε έναν πλήρη κύκλο, ορίζει τη διάμετρο (το συνολικό φάρδος του) @@ -6070,12 +6092,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Angle Dimension - Angle Dimension + Διάσταση Γωνίας Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected - Constrains the angle between two straight lines or between one line and the X-axis of the sketch if only one is selected + Αυτό το εργαλείο ορίζει πόσο ανοιχτή ή κλειστή είναι η γωνία (σε μοίρες) ανάμεσα σε δύο γραμμές. Αν επιλέξετε μόνο μία γραμμή, τότε το πρόγραμμα μετράει την κλίση που έχει αυτή η γραμμή σε σχέση με την οριζόντια γραμμή του σχεδίου (τον άξονα Χ) @@ -6083,12 +6105,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Equal Constraint - Equal Constraint + Περιορισμός Ισότητας Constrains the selected edges or circles to be equal - Constrains the selected edges or circles to be equal + Αυτή η εντολή κάνει τα σχήματα που επιλέξατε πανομοιότυπα σε μέγεθος. Για παράδειγμα, αν επιλέξετε τρεις διαφορετικές γραμμές, θα αποκτήσουν όλες το ίδιο μήκος. Αν επιλέξετε δύο κύκλους, θα αποκτήσουν την ίδια διάμετρο. Έτσι, αν αλλάξετε αργότερα το μέγεθος του ενός, θα αλλάξουν αυτόματα και τα υπόλοιπα @@ -6096,12 +6118,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Symmetric Constraint - Symmetric Constraint + Περιορισμός Συμμετρίας Constrains the selected elements to be symmetric - Constrains the selected elements to be symmetric + Αυτή η εντολή αναγκάζει δύο σημεία ή αντικείμενα να απέχουν εξίσου από έναν κεντρικό άξονα ή ένα σημείο, σαν να καθρεφτίζονται. Αν μετακινήσετε το ένα στοιχείο, το άλλο θα ακολουθήσει αυτόματα στην αντίθετη πλευρά, διατηρώντας το σχέδιό σας απόλυτα Συμμετρικό @@ -6109,12 +6131,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Refraction Constraint - Refraction Constraint + Περιορισμός Διάθλασης Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) - Constrains the selected elements based on the refraction law (Snell's Law) + Αυτός ο ειδικός περιορισμός αναγκάζει δύο γραμμές να σχηματίζουν μια γωνία μεταξύ τους ακολουθώντας τους κανόνες της φυσικής για το φως. Όπως μια ακτίνα φωτός αλλάζει πορεία όταν μπαίνει στο νερό, έτσι και αυτό το εργαλείο υπολογίζει αυτόματα τη σωστή κλίση των γραμμών με βάση έναν «δείκτη διάθλασης» που ορίζετε εσείς @@ -6122,12 +6144,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Edit Value - Edit Value + Επεξεργασία Τιμής Edits the value of a dimensional constraint - Edits the value of a dimensional constraint + Επεξεργάζεται την τιμή ενός περιορισμού διάστασης. Σάς επιτρέπει να αλλάξετε την τιμή σε μια μέτρηση που έχετε ήδη βάλει στο σχέδιο @@ -6135,12 +6157,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Driving/Reference Constraints - Toggle Driving/Reference Constraints + Εναλλαγή Περιορισμών Κύριους/Βοηθητικούς Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands - Toggles between driving and reference mode of the selected constraints and commands + Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να αλλάξετε τον "ρόλο" μιας διάστασης. Ένας Κύριος (driving) περιορισμός καθορίζει το μέγεθος και μετακινεί το σχέδιο, ενώ ένας Βοηθητικός (reference) περιορισμός απλώς σας δείχνει το μέγεθος χωρίς να το ελέγχει (μια απλή μέτρηση) @@ -6148,12 +6170,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Constraints - Toggle Constraints + Εναλλαγή Περιορισμών Toggles the state of the selected constraints - Toggles the state of the selected constraints + Αυτή η εντολή αλλάζει τη λειτουργία των περιορισμών που έχετε επιλέξει. Για παράδειγμα, μπορεί να μετατρέψει μια διάσταση από "ενεργή" (που καθορίζει το μέγεθος) σε "αναφοράς" (που απλώς εμφανίζει το μέγεθος), ή να ενεργοποιήσει/απενεργοποιήσει προσωρινά έναν περιορισμό χωρίς να τον διαγράψει @@ -6166,7 +6188,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a point - Creates a point + Δημιουργεί ένα Σημείο @@ -6179,7 +6201,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a continuous polyline - Creates a continuous polyline + Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε πολλές διαδοχικές γραμμές τη μία μετά την άλλη χωρίς διακοπή. Κάθε φορά που κάνετε κλικ, ολοκληρώνεται η μία γραμμή και ξεκινά αμέσως η επόμενη από το ίδιο ακριβώς σημείο, επιτρέποντάς σας να φτιάξετε γρήγορα σύνθετα σχήματα @@ -6192,7 +6214,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a line - Creates a line + Δημιουργεί μια Γραμμή @@ -6205,7 +6227,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a continuous polyline. Press the 'M' key to switch segment modes - Creates a continuous polyline. Press the 'M' key to switch segment modes + Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να σχεδιάζετε πολλές γραμμές τη μία μετά την άλλη χωρίς διακοπή. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι ότι πατώντας το πλήκτρο 'M' καθώς σχεδιάζετε, μπορείτε να αλλάξετε τη γραμμή σε τόξο (καμπύλη) ή σε διαφορετικές γωνίες, επιτρέποντάς σας να φτιάξετε πολύπλοκα σχήματα με μία μόνο κίνηση @@ -6218,7 +6240,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates an arc - Creates an arc + Δημιουργεί ένα Τόξο @@ -6226,12 +6248,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Arc From Center - Arc From Center + Τόξο από Κέντρο Creates an arc defined by a center point and an end point - Creates an arc defined by a center point and an end point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα τόξο επιλέγοντας πρώτα το κέντρο της και μετά το σημείο από το οποίο θα ξεκινήσει η γραμμή. Η απόσταση ανάμεσα στα δύο αυτά σημεία καθορίζει αυτόματα πόσο μεγάλη θα είναι η καμπύλη (ακτίνα της) @@ -6239,12 +6261,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Arc From 3 Points - Arc From 3 Points + Τόξο από 3 Σημεία Creates an arc defined by 2 end points and 1 point on the arc - Creates an arc defined by 2 end points and 1 point on the arc + Δημιουργεί ένα τόξο που ορίζεται από 2 τελικά σημεία και 1 σημείο πάνω στο τόξο. Σχεδιάζετε μια καμπύλη επιλέγοντας πρώτα 2 τελικά σημεία πού ξεκινάει και πού τελειώνει η γραμμή. Με το τρίτο σημείο, ορίζετε πόσο πολύ θα «φουσκώνει» η καμπύλη, τραβώντας την προς τη θέση που θέλετε @@ -6257,7 +6279,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates an elliptical arc - Creates an elliptical arc + Δημιουργεί ένα ελλειπτικό τόξο. Αντί για μια ομοιόμορφη κυκλική καμπύλη, δημιουργεί μια καμπύλη που ακολουθεί ένα ωοειδές σχήμα, ορίζοντας το κέντρο, τις δύο διαφορετικές ακτίνες του και τα σημεία που ξεκινά και τελειώνει η γραμμή @@ -6270,7 +6292,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a hyperbolic arc - Creates a hyperbolic arc + Δημιουργεί ένα υπερβολικό τόξο. Σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε μια ανοιχτή καμπύλη που ακολουθεί το σχήμα της υπερβολής. Είναι μια μαθηματική καμπύλη που μοιάζει με πολύ ανοιχτό «U» και χρησιμοποιείται συχνά σε εξειδικευμένα σχέδια, όπως σε ορισμένους τύπους κατόπτρων ή σε μελέτες ροής @@ -6283,7 +6305,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a parabolic arc - Creates a parabolic arc + Δημιουργεί ένα παραβολικό τόξο. Σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε μια καμπύλη που έχει το σχήμα της παραβολής. Ορίζετε την εστία και την κορυφή της καμπύλης για να δημιουργήσετε αυτό το ακριβές μαθηματικό σχήμα @@ -6291,12 +6313,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Conic - Κωνική + Κωνικό Creates a conic - Creates a conic + Δημιουργεί μια κωνική τομή. Σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε καμπύλες που προκύπτουν από την τομή ενός κώνου, όπως η έλλειψη, παραβολή η υπερβολή. Αντί για έναν απλό κύκλο, μπορείτε να δημιουργήσετε πιο σύνθετες και "φυσικές" καμπύλες ορίζοντας τα σημεία εστίασης και την κλίση τους @@ -6304,12 +6326,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Circle From Center - Circle From Center + Κύκλος από Κέντρο Creates a circle from a center and rim point - Creates a circle from a center and rim point + Δημιουργεί έναν κύκλο κάνοντας δύο κλικ: το πρώτο ορίζει το κέντρο του και το δεύτερο ορίζει ένα σημείο πάνω στην εξωτερική γραμμή (την περιφέρεια). Η απόσταση ανάμεσα στα δύο κλικ καθορίζει πόσο μεγάλος θα είναι ο κύκλος @@ -6317,12 +6339,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Circle From 3 Points - Circle From 3 Points + Κύκλος απο 3 Σημεία Creates a circle from 3 perimeter points - Creates a circle from 3 perimeter points + Δημιουργεί έναν κύκλο από 3 σημεία της περιφέρειας. Είναι πολύ χρήσιμο όταν θέλετε να τοποθετήστε έναν κύκλο ανάμεσα σε τρεις υπάρχουσες γραμμές ή κορυφές του σχεδίου σας, χωρίς να γνωρίζετε από πριν πού βρίσκεται το κέντρο του @@ -6330,12 +6352,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Ellipse From Center - Ellipse From Center + Έλλειψη από Κέντρο Creates an ellipse from a center and rim point - Creates an ellipse from a center and rim point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα ωοειδές σχήμα, από το κέντρο και ένα σημείο που ορίζει τη μία από τις δύο άκρες του. Στη συνέχεια, μετακινείτε το ποντίκι για να καθορίσετε πόσο πλατιά ή στενή θα είναι η έλλειψη @@ -6343,12 +6365,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Ellipse From 3 Points - Ellipse From 3 Points + Έλλειψη από 3 Σημεία Creates an ellipse from 3 points on its perimeter - Creates an ellipse from 3 points on its perimeter + Δημιουργεί μια έλλειψη από 3 σημεία της περιφέρειας. Σάς επιτρέπει να σχεδιάσετε μια έλλειψη ορίζοντας τρία συγκεκριμένα σημεία από τα οποία πρέπει να περνάει η εξωτερική της γραμμή @@ -6361,7 +6383,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a rectangle - Creates a rectangle + Δημιουργεί γρήγορα ένα ορθογώνιο παραλληλόγραμμο @@ -6374,7 +6396,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a rectangle from 2 corner points - Creates a rectangle from 2 corner points + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα ορθογώνιο κάνοντας δύο κλικ: ένα για την πρώτη γωνία και ένα για την απέναντι διαγώνια γωνία. Το FreeCAD θα φτιάξει αυτόματα τις τέσσερις πλευρές και θα τις κρατήσει οριζόντιες και κατακόρυφες @@ -6382,12 +6404,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Centered Rectangle - Centered Rectangle + Κεντραρισμένο Ορθογώνιο Creates a centered rectangle from a center and a corner point - Creates a centered rectangle from a center and a corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα ορθογώνιο ξεκινώντας από το κέντρο του. Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο και το δεύτερο ορίζει μία από τις γωνίες του. Καθώς μετακινείτε το ποντίκι, το ορθογώνιο μεγαλώνει συμμετρικά προς όλες τις πλευρές @@ -6395,12 +6417,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Rounded Rectangle - Rounded Rectangle + Ορθογώνιο Στρογγυλεμένων Γωνιών Creates a rounded rectangle from 2 corner points - Creates a rounded rectangle from 2 corner points + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα ορθογώνιο επιλέγοντας τις δύο διαγώνιες γωνίες του, όπως και στο απλό ορθογώνιο. Η διαφορά είναι ότι το FreeCAD προσθέτει αυτόματα καμπύλες (τόξα) στις τέσσερις γωνίες του @@ -6413,7 +6435,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a regular polygon from a center and corner point - Creates a regular polygon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε Πολύγωνα. Το πρώτο κλικ ορίζει το κέντρο του σχήματος και το δεύτερο ορίζει τη θέση μίας από τις γωνίες του, καθορίζοντας ταυτόχρονα το μέγεθος και τον προσανατολισμό του πολυγώνου @@ -6426,7 +6448,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates an equilateral triangle from a center and corner point - Creates an equilateral triangle from a center and corner point + Δημιουργεί ένα ισόπλευρο τρίγωνο. Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο του τριγώνου και το δεύτερο ορίζει τη θέση μιας από τις γωνίες του, καθορίζοντας έτσι το μέγεθος και την κλίση του @@ -6439,7 +6461,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a square from a center and corner point - Creates a square from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα τέλειο τετράγωνο ξεκινώντας από τη μέση του. Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο και το δεύτερο ορίζει μία από τις γωνίες του. Το σχήμα μεγαλώνει ομοιόμορφα προς όλες τις κατευθύνσεις καθώς μετακινείτε το ποντίκι @@ -6447,12 +6469,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Pentagon - Pentagon + Πεντάγωνο Creates a pentagon from a center and corner point - Creates a pentagon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα κανονικό πεντάγωνο (σχήμα με 5 ίσες πλευρές). Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο του και το δεύτερο ορίζει τη θέση μιας από τις γωνίες του, καθορίζοντας πόσο μεγάλο θα είναι @@ -6465,7 +6487,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a hexagon from a center and corner point - Creates a hexagon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα εξάγωνο (σχήμα με 6 ίσες πλευρές). Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο του και το δεύτερο ορίζει τη θέση μιας από τις γωνίες του, καθορίζοντας πόσο μεγάλο θα είναι @@ -6473,12 +6495,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Heptagon - Heptagon + Επτάγωνο Creates a heptagon from a center and corner point - Creates a heptagon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα επτάγωνο (σχήμα με 7 ίσες πλευρές). Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο του και το δεύτερο ορίζει τη θέση μιας από τις γωνίες του, καθορίζοντας πόσο μεγάλο θα είναι @@ -6486,12 +6508,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Octagon - Octagon + Οκτάγωνο Creates an octagon from a center and corner point - Creates an octagon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε ένα οκτάγωνο (σχήμα με 8 ίσες πλευρές). Το πρώτο σημείο ορίζει το κέντρο του και το δεύτερο ορίζει τη θέση μιας από τις γωνίες του, καθορίζοντας πόσο μεγάλο θα είναι @@ -6504,7 +6526,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a regular polygon from a center and corner point - Creates a regular polygon from a center and corner point + Με αυτό το εργαλείο σχεδιάζετε Πολύγωνα. Το πρώτο κλικ ορίζει το κέντρο του σχήματος και το δεύτερο ορίζει τη θέση μίας από τις γωνίες του, καθορίζοντας ταυτόχρονα το μέγεθος και τον προσανατολισμό του πολυγώνου @@ -6512,12 +6534,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Slot - Slot + Επιμήκης οπή (Slot) Slot tools - Slot tools + Εργαλεία Επιμήκης οπής (Slot) @@ -6525,12 +6547,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Slot - Slot + Επιμήκης Οπή (Slot) Creates a slot - Creates a slot + Αυτό το εργαλείο σχεδιάζει μια «σχισμή» ή «λούκι», δηλαδή ένα σχήμα που μοιάζει με παραλληλόγραμμο με ημικυκλικές @@ -6538,12 +6560,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Arc Slot - Arc Slot + Τοξοειδής Επιμήκης Οπή Creates an arc slot - Creates an arc slot + Αυτό το εργαλείο σχεδιάζει μια «σχισμή» ή «λούκι» που ακολουθεί μια καμπύλη (τόξο) αντί για ευθεία γραμμή @@ -6551,12 +6573,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna B-Spline - B-Spline + Καμπύλη B-Spline Creates a B-spline curve defined by control points - Creates a B-spline curve defined by control points + Η B-spline είναι μια καμπύλη που μπορεί να πάρει πολύ περίπλοκα και ομαλά σχήματα. Τα σημεία ελέγχου λειτουργούν σαν μαγνήτες: η γραμμή δεν περνάει απαραίτητα μέσα από αυτά, αλλά «τεντώνεται» προς το μέρος τους, επιτρέποντάς σας να διαμορφώσετε το σχήμα της με μεγάλη ακρίβεια και φυσικότητα. @@ -6564,12 +6586,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna B-Spline - B-Spline + Καμπύλη B-Spline Creates a B-spline curve defined by control points - Creates a B-spline curve defined by control points + Η B-spline είναι μια καμπύλη που μπορεί να πάρει πολύ περίπλοκα και ομαλά σχήματα. Τα σημεία ελέγχου λειτουργούν σαν μαγνήτες: η γραμμή δεν περνάει απαραίτητα μέσα από αυτά, αλλά «τεντώνεται» προς το μέρος τους, επιτρέποντάς σας να διαμορφώσετε το σχήμα της με μεγάλη ακρίβεια και φυσικότητα. @@ -6577,12 +6599,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Periodic B-Spline - Periodic B-Spline + Περιοδική Καμπύλη B-Spline Creates a periodic B-spline curve defined by control points - Creates a periodic B-spline curve defined by control points + Αυτή η λειτουργία δημιουργεί μια κλειστή και ομαλή καμπύλη (σαν ένας ελαστικός δακτύλιος) που δεν έχει εμφανή αρχή και τέλος. Τα σημεία ελέγχου λειτουργούν ως οδηγοί που τραβούν την καμπύλη προς το μέρος τους, επιτρέποντάς σας να φτιάξετε σύνθετα, κυκλικά σχήματα με απόλυτα ομαλές ενώσεις @@ -6590,12 +6612,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna B-Spline From Knots - B-Spline From Knots + B-Spline Από Κόμβους Creates a B-spline from knots, i.e. from interpolation - Creates a B-spline from knots, i.e. from interpolation + Δημιουργεί μια ομαλή καμπύλη που περνάει ακριβώς μέσα από τα σημεία (κόμβους) που επιλέγετε. Σε αντίθεση με τα σημεία ελέγχου που λειτουργούν σαν «μαγνήτες» από μακριά, εδώ η γραμμή «ακουμπά» υποχρεωτικά πάνω σε κάθε κλικ που κάνετε, δίνοντάς σας άμεσο έλεγχο της διαδρομής της @@ -6603,12 +6625,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Periodic B-Spline From Knots - Periodic B-Spline From Knots + Περιοδική B-Spline Από Κόμβους Creates a periodic B-spline defined by knots using interpolation - Creates a periodic B-spline defined by knots using interpolation + Δημιουργεί μια κλειστή και ομαλή καμπύλη (χωρίς αρχή και τέλος) που περνάει ακριβώς μέσα από τα σημεία (κόμβους) που επιλέγετε. Το πρόγραμμα υπολογίζει αυτόματα την ιδανική διαδρομή ώστε η γραμμή να ενωθεί στο τέλος με την αρχή της, δημιουργώντας ένα ενιαίο, ομαλό σχήμα χωρίς γωνίες @@ -6616,12 +6638,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Fillet/Chamfer - Fillet/Chamfer + Στρογγύλεμα / Λοξοτόμηση Creates a fillet or chamfer between 2 lines - Creates a fillet or chamfer between 2 lines + Στρογγύλεμα (Fillet): Μετατρέπει μια μυτερή γωνία σε μια ομαλή καμπύλη (τόξο). Λοξοτόμηση: Κόβει τη γωνία με μια ευθεία γραμμή @@ -6634,7 +6656,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a fillet between 2 selected lines or at coincident points - Creates a fillet between 2 selected lines or at coincident points + Αυτό το εργαλείο «στρογγυλεύει» τις γωνίες του σχεδίου σας. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε επιλέγοντας 2 γραμμές που συναντιούνται ή απευθείας τη γωνία (το κοινό σημείο) όπου ενώνονται @@ -6647,7 +6669,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Creates a chamfer between 2 selected lines or at coincident points - Creates a chamfer between 2 selected lines or at coincident points + Αυτό το εργαλείο «κόβει» τις γωνίες του σχεδίου σας. Αντί για μια αιχμηρή γωνία, δημιουργεί μια πλάγια ευθεία γραμμή που ενώνει τις δύο πλευρές. Μπορείτε να το εφαρμόσετε είτε επιλέγοντας τις 2 γραμμές που ενώνονται, είτε κάνοντας κλικ απευθείας πάνω στη γωνία τους @@ -6655,12 +6677,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Edit Edges - Edit Edges + Επεξεργασία Ακμών Edge editing tools - Edge editing tools + Εργαλεία Επεξεργασία Ακμών @@ -6668,12 +6690,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Trim Edge - Trim Edge + Περικοπή Ακμής Trims an edge with respect to the selected position - Trims an edge with respect to the selected position + Αυτό το εργαλείο λειτουργεί σαν «ψαλίδι». Όταν κάνετε κλικ σε ένα τμήμα μιας γραμμής που περισσεύει, το πρόγραμμα το αφαιρεί αυτόματα μέχρι το σημείο που αυτή συναντά μια άλλη γραμμή. Σας βοηθά να καθαρίσετε το σχέδιό σας από περιττά τμήματα γρήγορα και με ακρίβεια @@ -6681,12 +6703,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Extend Edge - Extend Edge + Επέκταση Ακμής Extends an edge with respect to the selected position - Extends an edge with respect to the selected position + Αυτό το εργαλείο μεγαλώνει αυτόματα μια γραμμή. Αντί να τραβάτε τη γραμμή με το χέρι, απλώς κάνετε κλικ πάνω της και το FreeCAD την προεκτείνει με ακρίβεια μέχρι να συναντήσει το πλησιέστερο στοιχείο του σχεδίου σας @@ -6694,12 +6716,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Split Edge - Split Edge + Διαχωρισμός Ακμής Splits an edge into 2 segments while preserving constraints - Splits an edge into 2 segments while preserving constraints + Διασπά μια ακμή σε 2 τμήματα διατηρώντας τους περιορισμούς @@ -6707,12 +6729,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna External Geometry - External Geometry + Εξωτερική Γεωμετρία Creates sketch elements linked to geometry defined outside the sketch - Creates sketch elements linked to geometry defined outside the sketch + Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να «φέρνετε» στο τωρινό σας σχέδιο γραμμές ή γωνίες από άλλα τρισδιάστατα αντικείμενα που έχετε ήδη φτιάξει. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να ευθυγραμμίσετε το νέο σας σχήμα με απόλυτη ακρίβεια πάνω στα υπάρχοντα κομμάτια, εξασφαλίζοντας ότι όλα τα μέρη της κατασκευής σας θα ταιριάζουν τέλεια μεταξύ τους @@ -6720,12 +6742,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna External Projection - External Projection + Εξωτερική Προβολή Creates the projection of external geometry in the sketch plane - Creates the projection of external geometry in the sketch plane + Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να «δανειστείτε» σχήματα από άλλα αντικείμενα και να τα εμφανίσετε στο τωρινό σας σχέδιο. Λειτουργεί σαν να ρίχνετε το φως ενός προβολέα πάνω σε μια ακμή ή μια επιφάνεια: η «σκιά» τους αποτυπώνεται πάνω στο επίπεδο που σχεδιάζετε, επιτρέποντάς σας να τη χρησιμοποιήσετε ως οδηγό για να ευθυγραμμίσετε τα νέα σας σχήματα με απόλυτη ακρίβεια @@ -6733,12 +6755,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna External Intersection - External Intersection + Εξωτερική Τομή Creates the intersection of external geometry with the sketch plane - Creates the intersection of external geometry with the sketch plane + Βρίσκει και σχεδιάζει τα σημεία ή τις γραμμές όπου ένα άλλο τρισδιάστατο αντικείμενο «τρυπάει» ή συναντά το επίπεδο του σχεδίου σας. Φανταστείτε ότι το επίπεδο του σχεδίου σας είναι ένα χαρτί που διαπερνά ένα αντικείμενο· η εξωτερική τομή σάς δείχνει το ακριβές «αποτύπωμα» που αφήνει το αντικείμενο πάνω στο χαρτί, επιτρέποντάς σας να σχεδιάσετε γύρω από αυτό με απόλυτη ακρίβεια @@ -6746,12 +6768,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Carbon Copy - Carbon Copy + Πιστό Αντίγραφο Copies the geometry of another sketch - Copies the geometry of another sketch + Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να «Αντιγράψετε» ολόκληρο το περιεχόμενο ενός άλλου σχεδίου (γραμμές, κύκλους και διαστάσεις) και να το τοποθετήσετε στο τωρινό σας σχέδιο. Το σημαντικό είναι ότι το αντίγραφο παραμένει συνδεδεμένο με το πρωτότυπο: αν αλλάξετε κάτι στο αρχικό σχέδιο, το αντίγραφο θα ενημερωθεί αυτόματα @@ -6759,12 +6781,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Insert Knot - Insert Knot + Εισαγωγή Κόμβων Inserts a knot at a given parameter. If a knot already exists at that parameter, its multiplicity is increased by 1. - Inserts a knot at a given parameter. If a knot already exists at that parameter, its multiplicity is increased by 1. + Αυτό το εργαλείο προσθέτει ένα νέο σημείο ελέγχου πάνω σε μια καμπύλη B-spline για να μπορείτε να τη λυγίσετε με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Αν προσθέσετε έναν κόμβο στο ίδιο ακριβώς σημείο όπου υπάρχει ήδη ένας άλλος (αυξάνοντας την «πολλαπλότητα κατά 1»), η καμπύλη γίνεται λιγότερο ομαλή σε εκείνο το σημείο. @@ -6772,12 +6794,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Join Curves - Join Curves + Ένωση Καμπυλών Joins 2 curves at selected end points - Joins 2 curves at selected end points + Αυτό το εργαλείο παίρνει 2 ξεχωριστές καμπύλες και τις «κολλάει» μεταξύ τους για να γίνουν μία ενιαία. Πρέπει να επιλέξετε τις άκρες των δύο γραμμών που θέλετε να ενωθούν και το FreeCAD θα τις συνδέσει ομαλά, καταργώντας το κενό ανάμεσά τους @@ -6785,12 +6807,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-Spline Degree - Toggle B-Spline Degree + Εναλλαγή Βαθμού B-Spline Toggles the visibility of the degree for all B-splines - Εναλλάσσει την ορατότητα του βαθμού για όλες τις γραμμές B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει έναν αριθμό δίπλα από τις καμπύλες B-spline. Αυτός ο αριθμός (ο βαθμός) σας δείχνει πόσο «ευλύγιστη» είναι η καμπύλη @@ -6798,12 +6820,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-Spline Control Polygon - Toggle B-Spline Control Polygon + Εναλλάσσει το Πολύγωνο Ελέγχου B-Spline Toggles the visibility of the control polygons for all B-splines - Εναλλάσσει την ορατότητα των πολυγώνων ελέγχου για όλες τις γραμμές B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει τις βοηθητικές γραμμές (τον «σκελετό») που συνδέουν τα σημεία ελέγχου στις καμπύλες B-spline. Σας επιτρέπει να «καθαρίσετε» την οθόνη από τις πολλές βοηθητικές γραμμές για να βλέπετε καλύτερα το τελικό σχήμα, ή να τις επαναφέρετε όταν θέλετε να κάνετε διορθώσεις @@ -6811,12 +6833,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-Spline Curvature Comb - Toggle B-Spline Curvature Comb + Εναλλαγή Διαγράμματος Καμπυλότητας B-Spline Toggles the visibility of the curvature comb for all B-splines - Εναλλαγή της ορατότητας της χτένας καμπυλότητας για όλες τις B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει μια σειρά από βοηθητικές γραμμές κατά μήκος μιας καμπύλης. Το μήκος αυτών των γραμμών σάς δείχνει πόσο απότομα «στρίβει» η καμπύλη σε κάθε σημείο. Είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για να βεβαιωθείτε ότι οι καμπύλες σας είναι ομαλές και δεν έχουν απότομα τσακίσματα @@ -6824,12 +6846,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-spline knot multiplicity - Toggle B-spline knot multiplicity + Εναλλαγή Πολλαπλότητας Κόμβων B-spline Toggles the visibility of the knot multiplicity for all B-splines - Εναλλαγή της ορατότητας της πολλαπλότητας κόμβου για όλες τις B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει έναν αριθμό πάνω στους κόμβους των καμπυλών B-spline. Ο αριθμός αυτός σας δείχνει αν η καμπύλη είναι εντελώς ομαλή ή αν έχει τσακίσεις σε εκείνο το σημείο @@ -6837,12 +6859,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-Spline Control Point Weight - Toggle B-Spline Control Point Weight + Εναλλαγή Δύναμη έλξης Σημείων ελέγχου B-Spline Toggles the visibility of control point weights for all B-splines - Toggles the visibility of control point weights for all B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει τις τιμές δύναμης έλξης των σημείων ελέγχου στις καμπύλες B-spline. Σας επιτρέπει να βλέπετε πόσο έντονα επηρεάζει κάθε σημείο το σχήμα της καμπύλης ή να κρύβετε αυτούς τους αριθμούς για να μην μπερδεύεται το σχέδιό σας @@ -6850,37 +6872,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle B-Spline Information Layer - Toggle B-Spline Information Layer + Εναλλαγή Επιπέδου Πληροφοριών B-Spline Toggles the visibility of the information layer for all B-splines - Toggles the visibility of the information layer for all B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει όλες τις τεχνικές ενδείξεις (όπως βαθμούς, Δύναμη έλξης και βοηθητικά σχήματα) ταυτόχρονα. Είναι χρήσιμο για να «καθαρίζετε» γρήγορα την οθόνη σας από τις πολλές πληροφορίες ώστε να βλέπετε το καθαρό σχήμα του σχεδίου σας Toggle B-Spline Degree - Toggle B-Spline Degree + Εναλλαγή Βαθμού B-Spline Toggle B-Spline Control Polygon - Toggle B-Spline Control Polygon + Εναλλάσσει το Πολύγωνο Ελέγχου B-Spline Toggle B-Spline Curvature Comb - Toggle B-Spline Curvature Comb + Εναλλαγή Διαγράμματος Καμπυλότητας B-Spline Toggle B-Spline Knot Multiplicity - Toggle B-Spline Knot Multiplicity + Εναλλαγή πολλαπλότητας κόμβων B-Spline Toggle B-Spline Control Point Weight - Toggle B-Spline Control Point Weight + Εναλλαγή Δύναμη έλξης Σημείων ελέγχου B-Spline @@ -6889,7 +6911,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggles the visibility of the degree for all B-splines - Εναλλάσσει την ορατότητα του βαθμού για όλες τις γραμμές B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει έναν αριθμό δίπλα από τις καμπύλες B-spline. Αυτός ο αριθμός (ο βαθμός) σας δείχνει πόσο «ευλύγιστη» είναι η καμπύλη @@ -6898,7 +6920,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggles the visibility of the control polygons for all B-splines - Εναλλάσσει την ορατότητα των πολυγώνων ελέγχου για όλες τις γραμμές B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει τις βοηθητικές γραμμές (τον «σκελετό») που συνδέουν τα σημεία ελέγχου στις καμπύλες B-spline. Σας επιτρέπει να «καθαρίσετε» την οθόνη από τις πολλές βοηθητικές γραμμές για να βλέπετε καλύτερα το τελικό σχήμα, ή να τις επαναφέρετε όταν θέλετε να κάνετε διορθώσεις @@ -6907,7 +6929,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggles the visibility of the curvature comb for all B-splines - Εναλλαγή της ορατότητας της χτένας καμπυλότητας για όλες τις B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει μια σειρά από βοηθητικές γραμμές κατά μήκος μιας καμπύλης. Το μήκος αυτών των γραμμών σάς δείχνει πόσο απότομα «στρίβει» η καμπύλη σε κάθε σημείο. Είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για να βεβαιωθείτε ότι οι καμπύλες σας είναι ομαλές και δεν έχουν απότομα τσακίσματα @@ -6916,7 +6938,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggles the visibility of the knot multiplicity for all B-splines - Εναλλαγή της ορατότητας της πολλαπλότητας κόμβου για όλες τις B-splines + Αυτή η εντολή εμφανίζει ή κρύβει έναν αριθμό πάνω στους κόμβους των καμπυλών B-spline. Ο αριθμός αυτός σας δείχνει αν η καμπύλη είναι εντελώς ομαλή ή αν έχει τσακίσεις σε εκείνο το σημείο @@ -6933,12 +6955,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Circular Helper for Arcs - Toggle Circular Helper for Arcs + Εναλλαγή Βοηθημάτων Τόξων Toggles the visibility of the circular helpers for all arcs - Toggles the visibility of the circular helpers for all arcs + Εμφάνιση/Απόκρυψη βοηθημάτων για όλα τα τόξα @@ -6946,12 +6968,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna C&opy Elements - C&opy Elements + Αντιγραφή Στοιχείων Copies the selected geometries and constraints to the clipboard - Copies the selected geometries and constraints to the clipboard + Αντιγράφει τα επιλεγμένα γεωμετρικά σχήματα και τους περιορισμούς στο πρόχειρο @@ -6959,12 +6981,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna C&ut Elements - C&ut Elements + Αποκοπή Στοιχείων Cuts the selected geometries and constraints to the clipboard - Cuts the selected geometries and constraints to the clipboard + Αποκόπτει τις επιλεγμένες γεωμετρίες και τους περιορισμούς στο πρόχειρο @@ -6972,12 +6994,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna P&aste Elements - P&aste Elements + Επικόλληση στοιχείων Pastes the geometries and constraints from the clipboard into the sketch - Pastes the geometries and constraints from the clipboard into the sketch + Αυτή η λειτουργία παίρνει ό, τι έχετε κάνει «Αντιγραφή» (γραμμές, κύκλους και τις διαστάσεις) και το τοποθετεί μέσα στο σχέδιο που δουλεύετε τώρα. Είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να μεταφέρετε έτοιμα σχήματα από ένα σημείο σε ένα άλλο @@ -6985,12 +7007,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Associated Constraints - Select Associated Constraints + Επιλογή Σχετιζόμενων Περιορισμών Selects the constraints associated with the selected geometrical elements - Selects the constraints associated with the selected geometrical elements + Αυτό το εργαλείο σάς βοηθά να βρείτε γρήγορα ποιες μετρήσεις και ποιοι περιορισμοί ελέγχουν μια γραμμή ή έναν κύκλο. Αν επιλέξετε μια γραμμή και πατήσετε αυτό το κουμπί, το FreeCAD θα φωτίσει αυτόματα όλες τις διαστάσεις, τις παραλληλίες ή τις καθετότητες που την επηρεάζουν, ώστε να ξέρετε τι πρέπει να αλλάξετε @@ -6998,12 +7020,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Origin - Select Origin + Επιλογή Σημείου Αρχής Αξόνων Selects the local origin point of the sketch - Selects the local origin point of the sketch + Επιλέγει το κεντρικό σημείο αναφοράς (αρχή αξόνων) του σχεδίου @@ -7011,12 +7033,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Vertical Axis - Select Vertical Axis + Επιλογή Κατακόρυφου Άξονα Selects the local vertical axis of the sketch - Selects the local vertical axis of the sketch + Επιλέγει τον τοπικό κατακόρυφο άξονα του σχεδίου (συνήθως ο άξονας Y) @@ -7024,12 +7046,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Horizontal Axis - Select Horizontal Axis + Επιλογή Οριζόντιου Άξονα Selects the local horizontal axis of the sketch - Selects the local horizontal axis of the sketch + Επιλέγει τον τοπικό οριζόντιο άξονα του σχεδίου (συνήθως ο άξονας X) @@ -7037,12 +7059,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Redundant Constraints - Select Redundant Constraints + Επιλογή Περιττών Περιορισμών Selects all redundant constraints - Selects all redundant constraints + Επιλογή Πλεοναζόντων Περιορισμών χρησιμοποιείται όταν έχετε δώσει περισσότερες πληροφορίες από όσες χρειάζεται το πρόγραμμα, συνήθως το FreeCAD εμφανίζει ένα μήνυμα σε πορτοκαλί φόντο που λέει "Redundant Constraints" @@ -7050,12 +7072,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Malformed Constraints - Select Malformed Constraints + Επιλογή Ελαττωματικών Περιορισμών Selects all malformed constraints - Selects all malformed constraints + Η Επιλογή Ελαττωματικών Περιορισμών χρησιμοποιείται για τον εντοπισμό περιορισμών που έχουν "χαλάσει" τεχνικά και δεν μπορούν πλέον να υπολογιστούν σωστά από το πρόγραμμα @@ -7063,12 +7085,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Partially Redundant Constraints - Select Partially Redundant Constraints + Επιλογή Μερικώς Πλεοναζόντων Περιορισμών Selects all partially redundant constraints - Selects all partially redundant constraints + Η επιλογή Μερικώς Πλεοναζόντων Περιορισμών είναι ένα πιο "έξυπνο" εργαλείο καθαρισμού. Χρησιμοποιείται όταν ένας περιορισμός δεν είναι εντελώς άχρηστος, αλλά ένα μέρος της πληροφορίας που δίνει καλύπτεται ήδη από άλλους περιορισμούς @@ -7076,12 +7098,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Conflicting Constraints - Select Conflicting Constraints + Επιλογή Συγκρουόμενων Περιορισμών Selects all conflicting constraints - Selects all conflicting constraints + Η επιλογή Συγκρουόμενων Περιορισμών είναι ένα από τα πιο χρήσιμα εργαλεία για τη διόρθωση σφαλμάτων, καθώς εντοπίζει περιορισμούς που "μαλώνουν" μεταξύ τους, δίνοντας στο πρόγραμμα εντολές που είναι αδύνατο να εκτελεστούν ταυτόχρονα @@ -7089,12 +7111,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Associated Geometry - Select Associated Geometry + Επιλογή Σχετιζόμενης Γεωμετρίας Selects the geometrical elements associated with the selected constraints - Selects the geometrical elements associated with the selected constraints + Αυτή η εντολή επιλέγει αυτόματα τα γεωμετρικά στοιχεία (γραμμές, τόξα ή σημεία) που είναι συνδεδεμένα με τους περιορισμούς (κανόνες) που έχετε ήδη επιλέξει @@ -7102,12 +7124,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Select Under-Constrained Elements - Select Under-Constrained Elements + Επιλογή Μη Πλήρως Περιορισμένης Γεωμετρίας Selects geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom - Selects geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom + Η εντολή αυτή είναι ο "ανιχνευτής" που σας δείχνει ποια σημεία του σχεδίου σας μπορούν ακόμα να κουνηθούν και χρειάζονται περισσότερες διαστάσεις ή περιορισμούς @@ -7115,12 +7137,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Toggle Internal Geometry - Toggle Internal Geometry + Εναλλαγή Εσωτερικής Γεωμετρίας Toggles the visibility of all internal geometry - Toggles the visibility of all internal geometry + Αυτό το εργαλείο λειτουργεί ως "διακόπτης" για να κρύβετε ή να εμφανίζετε τις βοηθητικές γραμμές ενός σχήματος που έχετε ήδη σχεδιάσει. Χρησιμοποιείται κυρίως όταν δουλεύουμε με σύνθετα σχήματα, όπως οι ελλείψεις (ellipses) ή οι καμπύλες B-splines. Είναι οι βοηθητικές γραμμές και τα σημεία που "κουβαλάει" ένα σχήμα για να οριστεί η δομή του (π. χ. οι εστίες μιας έλλειψης ή τα κέντρα ελέγχου μιας καμπύλης) @@ -7128,12 +7150,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Mirror - Mirror + Κατοπτρισμός Creates a mirrored copy of the selected geometry - Creates a mirrored copy of the selected geometry + Κατοπτρισμός / Καθρέφτης χρησιμοποιείται για να δημιουργήσετε ένα πανομοιότυπο αντίγραφο των γραμμών σας, το οποίο "κοιτάζει" αντίθετα, σαν να καθρεφτίζεται πάνω σε έναν άξονα @@ -7146,7 +7168,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Deletes all geometry and their constraints in the current sketch, with the exception of external geometry - Deletes all geometry and their constraints in the current sketch, with the exception of external geometry + Διαγραφή Όλης της Γεωμετρίας είναι η επιλογή που χρησιμοποιείται για να διαγράψετε ταυτόχρονα όλα τα σχήματα που έχετε σχεδιάσει μέσα σε ένα Σχέδιο (Sketch) @@ -7159,7 +7181,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Deletes all constraints in the sketch - Deletes all constraints in the sketch + Διαγραφή Όλων των Περιορισμών χρησιμοποιείται για να αφαιρέσετε μαζικά όλους τους περιορισμούς και τις διαστάσεις από ένα σχέδιο, αφήνοντας όμως τις γραμμές και τα σχήματα (τη γεωμετρία) ανέπαφα @@ -7167,12 +7189,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Remove Axes Alignment - Remove Axes Alignment + Κατάργηση Ευθυγράμμισης Αξόνων Modifies the constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection - Modifies the constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection + Χρησιμοποιείται για να διαγράψετε αυτόματα τους περιορισμούς που "κλειδώνουν" μια γραμμή πάνω στον οριζόντιο (X) ή τον κατακόρυφο (Y) άξονα. Δεν καταργεί απλώς τους περιορισμούς, αλλά προσπαθεί να μετατρέψει τους οριζόντιους και κάθετους περιορισμούς σε άλλους (όπως η καθετότητα μεταξύ γραμμών), ώστε το σχήμα σας να μην "διαλυθεί" @@ -7180,12 +7202,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση Adds an equidistant closed contour around selected geometry: positive values offset outward, negative values inward - Adds an equidistant closed contour around selected geometry: positive values offset outward, negative values inward + Προσθέτει ένα ισαπέχον κλειστό περίγραμμα γύρω από την επιλεγμένη γεωμετρία: οι θετικές τιμές δημιουργούν μετατόπιση προς τα έξω, ενώ οι αρνητικές προς τα μέσα @@ -7193,12 +7215,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Rotate / Polar Transform - Rotate / Polar Transform + Περιστροφή / Κυκλική Διάταξη Rotates the selected geometry by creating 'n' copies, enabling circular pattern creation - Rotates the selected geometry by creating 'n' copies, enabling circular pattern creation + Περιστρέφει την επιλεγμένη γεωμετρία δημιουργώντας 'n' αντίγραφα, τοποθετώντας τα σε ίσες αποστάσεις γύρω από ένα κέντρο που εσείς επιλέγετε @@ -7211,7 +7233,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Scales the selected geometries - Scales the selected geometries + Αλλάζει την κλίμακα (μέγεθος) των επιλεγμένων γεωμετριών @@ -7219,220 +7241,221 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Move / Array Transform - Move / Array Transform + Μετακίνηση / Διάταξη σε Πλέγμα Translates the selected geometries and enables the creation of 'i' * 'j' copies - Translates the selected geometries and enables the creation of 'i' * 'j' copies + Μετακινεί τα επιλεγμένα σχήματα και επιτρέπει τη δημιουργία πολλαπλών αντιγράφων σε γραμμές και στήλες (i * j). +Παράδειγμα: Αν θέλετε 10 τρύπες σε μια πλάκα, σχεδιάζετε μόνο την πρώτη και το FreeCAD δημιουργεί τις υπόλοιπες αυτόματα σε ίσες αποστάσεις SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας - + %1 pick arc center - %1 pick arc center + %1 επιλέξτε το κέντρο τόξου - + %1 pick arc start point - %1 pick arc start point + %1 επιλογή σημείου έναρξης τόξου - + %1 pick arc end point - %1 pick arc end point + %1 επιλογή σημείου τέλους Τόξου - + %1 pick first arc point - %1 pick first arc point + %1 επιλογή πρώτου σημείο τόξου - + %1 pick second arc point - %1 pick second arc point + %1 επιλογή δεύτερου σημείου τόξου - + %1 pick third arc point - %1 pick third arc point + %1 επιλογή τρίτο σημείο τόξου - + Arc Parameters - Arc Parameters + Παράμετροι Τόξου SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center - %1 pick ellipse center + %1 επιλέξτε το κέντρο της έλλειψης - + %1 pick axis point - %1 pick axis point + %1 επιλογή σημείου Άξονα - + %1 pick arc start point - %1 pick arc start point + %1 επιλογή σημείου έναρξης τόξου - + %1 pick arc end point - %1 pick arc end point + %1 επιλογή σημείου τέλους Τόξου SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point - %1 pick center point + %1 επιλέξτε το σημείο κέντρου - + %1 pick axis point - %1 pick axis point + %1 επιλογή σημείου Άξονα - + %1 pick arc start point - %1 pick arc start point + %1 επιλογή σημείου έναρξης τόξου - + %1 pick arc end point - %1 pick arc end point + %1 επιλογή σημείου τέλους Τόξου SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point - %1 pick focus point + %1 επιλογή σημείου Εστίας - + %1 pick axis point - %1 pick axis point + %1 επιλογή σημείου Άξονα - + %1 pick starting point - %1 pick starting point + %1 επιλογή σημείου έναρξης - + %1 pick end point - %1 pick end point + %1 επιλογή σημείου Λήξης SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας - + %1 pick slot center - %1 pick slot center + %1 επιλογή κέντρου Σχισμής - + %1 pick slot radius - %1 pick slot radius + %1 επιλογή ακτίνας σχισμής - + %1 pick slot angle - %1 pick slot angle + %1 επιλογή γωνία σχισμής - + %1 pick slot width - %1 pick slot width + %1 επιλογή πλάτους σχισμής - + Arc Slot Parameters - Arc Slot Parameters + Παράμετροι Τοξωτής Σχισμής SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode - %1 switch mode - - - - %1 pick first control point - %1 pick first control point + %1 εναλλαγή λειτουργίας - + %1 pick first control point + %1 επιλογή πρώτου σημείο ελέγχου + + + + %1 + degree - %1 + degree + %1 + βαθμός - - + + %1 - degree - %1 - degree + %1 - βαθμός - + %1 pick next control point - %1 pick next control point + %1 επιλογή επόμενου σημείου ελέγχου - - + + %1 finish B-spline - %1 finish B-spline - - - - %1 pick first knot - %1 pick first knot + %1 Τερματισμός Καμπύλης B-spline - + %1 pick first knot + %1 επιλογή πρώτου κόμβου + + + + %1 toggle periodic - %1 toggle periodic + %1 Ανοιχτές/Κλειστές καμπύλες B-splines - + %1 pick next knot - %1 pick next knot + %1 επιλογή επόμενου κόμβου - + B-Spline Parameters - B-Spline Parameters + Παράμετροι Καμπύλης B-Spline SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 επιλέξτε σκίτσο για αντιγραφή @@ -7441,103 +7464,103 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας - + %1 pick circle center - %1 pick circle center + %1 επιλογή κέντρου κύκλου - + %1 pick rim point - %1 pick rim point + %1 επιλογή σημείου περιφέρειας - + %1 pick first rim point - %1 pick first rim point + %1 επιλογή πρώτου σημείο περιφέρειας - + %1 pick second rim point - %1 pick second rim point + %1 επιλογή δεύτερου σημείου περιφέρειας - + %1 pick third rim point - %1 pick third rim point + %1 επιλογή τρίτου σημείου περιφέρειας - + Circle Parameters - Circle Parameters + Παράμετροι Κύκλου SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας - + %1 pick ellipse center - %1 pick ellipse center + %1 επιλέξτε το κέντρο της έλλειψης - + %1 pick axis endpoint - %1 pick axis endpoint + %1 επιλέξτε σημείο άξονα - + %1 pick minor axis endpoint - %1 pick minor axis endpoint + %1 επιλογή τελικού σημείου δευτερεύοντος άξονα - + %1 pick first rim point - %1 pick first rim point + %1 ορίστε το πρώτο σημείο περιφέρειας - + %1 pick second rim point - %1 pick second rim point + %1 επιλέξτε το δεύτερου σημείο περιφέρειας - + %1 pick third rim point - %1 pick third rim point + %1 επιλέξτε το τρίτο σημείο περιφέρειας - + Ellipse Parameters - Ellipse Parameters + Παράμετροι Έλλειψης SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint - %1 pick edge to extend + %1 επιλέξτε ακμή για επέκταση - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint - %1 set extension length + %1 ορίστε το μήκος επέκτασης SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 επιλέξτε εξωτερική γεωμετρία @@ -7546,114 +7569,114 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Σφάλμα Πυρήνα CAD - + Value Error - Value Error + Σφάλμα Τιμής - + Fillet/Chamfer Parameters - Fillet/Chamfer Parameters - - - - %1 switch mode - %1 switch mode + Παράμετροι Στρογγυλοποίησης/Λοξότμησης + %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας + + + %1 toggle preserve corner - %1 toggle preserve corner + %1 εναλλαγή διατήρησης βοηθητικής γωνίας - + %1 pick first edge or point - %1 pick first edge or point - - - - %1 pick second edge - %1 pick second edge + %1 επιλέξτε την πρώτη ακμή ή σημείο + %1 pick second edge + %1 επιλέξτε τη δεύτερη γωνία + + + %1 create fillet - %1 create fillet + %1 δημιουργία στρογγυλοποίησης SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters - Line Parameters + Παράμετροι Γραμμής - + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας - - - + + + %1 pick first point - %1 pick first point + %1 επιλέξτε το πρώτο σημείο - - - + + + %1 pick second point - %1 pick second point + %1 επιλέξτε το δεύτερο σημείο SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point - %1 pick first point - - - - %1 pick next point - %1 pick next point - - - - %1 finish - %1 finish + %1 επιλέξτε το πρώτο σημείο + %1 pick next point + %1 επιλέξτε το επόμενο σημείο + + + + %1 finish + %1 ολοκλήρωση + + + %1 switch mode - %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters - Offset Parameters + Παράμετροι Μετατόπισης - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint - %1 set offset direction and distance + %1 ορίστε κατεύθυνση και απόσταση μετατόπισης SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 τοποθετήστε ένα σημείο @@ -7662,221 +7685,221 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters - Polygon Parameters + Παράμετροι Πολυγώνου - + %1 pick polygon center - %1 pick polygon center + %1 επιλέξτε το κέντρο του πολυγώνου - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides - %1/%2 increase / decrease number of sides + %1/%2 αύξηση / μείωση αριθμού πλευρών - + %1 pick rotation and size - %1 pick rotation and size + %1 ορίστε περιστροφή και μέγεθος - + %1 confirm - %1 confirm + %1 επιβεβαίωση SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - - - %1 switch mode - %1 switch mode - + %1 switch mode + %1 εναλλαγή λειτουργίας + + + %1 toggle rounded corners - %1 toggle rounded corners + %1 εναλλαγή στρογγυλοποίησης γωνιών - + %1 toggle frame - %1 toggle frame + %1 Εμφάνιση/Απόκρυψη πλαισίου - - - + + + %1 pick first corner - %1 pick first corner + %1 επιλογή πρώτης γωνία - + %1 pick opposite corner - %1 pick opposite corner + %1 επιλογή αντίθετης γωνίας - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness - %1 set corner radius or frame thickness + %1 ορίστε την ακτίνα γωνίας ή το πάχος του πλαισίου - - + + %1 set frame thickness - %1 set frame thickness + %1 ορίστε πάχος πλαισίου - - + + %1 pick center - %1 pick center + %1 επιλογή κέντρου - + %1 pick corner - %1 pick corner + %1 επιλογή γωνίας - - + + %1 pick second corner - %1 pick second corner + %1 επιλογή δεύτερης γωνίας - + %1 pick third corner - %1 pick third corner + %1 επιλογή τρίτης γωνίας - + Rectangle Parameters - Rectangle Parameters + Παράμετροι Ορθογωνίου SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint - %1 pick center point + %1 επιλέξτε το σημείο κέντρου - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint - %1 set start angle + %1 ορίστε τη γωνία έναρξης - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint - %1 set rotation angle + %1 ορίστε τη γωνία περιστροφής - + Rotate Parameters - Rotate Parameters + Παράμετροι Περιστροφής SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point - %1 pick reference point + %1 σημείο αναφοράς επιλογής - + %1 set scale factor - %1 set scale factor + %1 ορίστε συντελεστή κλίμακας - + Scale Parameters - Scale Parameters + Παράμετροι Κλίμακας SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point - %1 pick slot start point + %1 επιλέξτε σημείο αρχής της εσοχής - + %1 pick slot end point - %1 pick slot end point + %1 επιλέξτε σημείο τέλους της εσοχής - + %1 pick slot width - %1 pick slot width + %1 ορίστε το πλάτος της εσοχής SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint - %1 επιλέξτε τοποθεσία στην άκρη για να διαχωρίσετε + %1 επιλέξτε σημείο πάνω στην ακμή για διαχωρισμό SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters - Symmetry Parameters + Παράμετροι Συμμετρίας - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint - %1 pick axis, edge, or point + %1 επιλέξτε άξονα, ακμή ή σημείο SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters - Translate Parameters - - - - %1 pick reference point - Sketcher Translate: hint - %1 pick reference point + Παράμετροι Μετατόπισης - %1 set translation vector + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint - %1 set translation vector + %1 σημείο αναφοράς επιλογής - + + %1 set translation vector + Sketcher Translate: hint + %1 ορίστε διάνυσμα μετατόπισης + + + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint - %1 set second translation vector + %1 ορίστε το δεύτερο διάνυσμα μετατόπισης SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint - %1 pick edge to trim + %1 επιλέξτε ακμή προς περικοπή @@ -7890,22 +7913,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points - From control points + Από σημεία ελέγχου - + From knots - From knots + Από Κόμβους TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) - Create symmetry constraints (J) + Κανόνας που «αναγκάζει» το σχέδιό σας να παραμένει απόλυτα ζυγισμένο και ίσο και από τις δύο πλευρές. (J) @@ -7913,7 +7936,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Tool Parameters - Tool Parameters + Εργαλείο Παραμέτρων diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts index 4555338c31..4dbe472ed8 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Fusionar croquis - + Add sketch line Añadir línea de croquis - + Add sketch box Añadir cuadro de croquis - + Add sketch arc Añadir arco de croquis - + Add sketch circle Añadir circunferencia de croquis - + Add sketch ellipse Añadir elipse de croquis - + Add sketch arc of ellipse Añadir arco de elipse de croquis - + Add sketch arc of hyperbola Añadir arco de hipérbola de croquis - + Add sketch arc of Parabola Añadir arco de Parábola de croquis - + Add sketch point Añadir punto de croquis - - + + Create fillet Crear redondeo - + Trim edge Recortar borde - + Extend edge Extender borde - + Split edge Dividir borde - + Add external geometry Añadir geometría externa - + Add slot Agregar ranura @@ -838,93 +838,93 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Cambiar restricciones al otro espacio virtual - + Update constraint's virtual space Actualizar el espacio virtual de la restricción - + Swap constraint names Cambiar nombres de restricciones - + Rename sketch constraint Renombrar restricción de croquis - + Drag Point Punto de arrastre - + Drag Curve Arrastrar curva - + Drag geometries Arrastrar geometrías - + Drag Constraint Restricción de arrastre - + Modify sketch constraints Modificar restricciones de croquis - + Create a carbon copy Crear una copia carbónica - + Offset Desfase - + Add polygon Añadir polígono - + Add sketch arc slot Agregar croquis de ranura de arco - + Rotate geometries Girar geometrías - + Scale geometries Geometrías de escala - + Translate geometries Traducir geometrías - + Symmetry geometries Geometrías de simetría - + Add line to sketch polyline Añadir línea a croquis de polilínea - + Add arc to sketch polyline Añadir arco a croquis de polilínea @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. No está solicitando ningún cambio en la multiplicidad de nudos. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría B-spline (GeoID) está fuera de los límites. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudos está fuera de los límites. Tenga en cuenta que de acuerdo con la notación OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-spline. @@ -1967,14 +1967,14 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado - - + + Unsupported visual layer operation Operación de capa visual no soportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualmente no está soportado el mover la geometría externa a otra capa visual. Se omitirá la geometría externa @@ -2025,132 +2025,132 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Todos - + Geometric Geometría - + Coincident Coincidente - + Point on Object Punto en objeto - + Vertical Vertical - + Horizontal Horizontal - + Parallel Paralelo - + Perpendicular Perpendicular - + Tangent Tangente - + Equality Igualdad - + Symmetric Simétrico - + Block Bloque - + Internal Alignment Alineación interna - + Datums Textos de cotas - + Horizontal Distance Distancia horizontal - + Vertical Distance Distancia vertical - + Distance Distancia - + Radius Radio - + Weight Peso - + Diameter Diámetro - + Angle Ángulo - + Snell's Law Ley de Snell - + Named Llamado - + Reference Referencia - + Selected constraints Restricciones seleccionadas - + Associated constraints Restricciones asociadas @@ -2158,67 +2158,67 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Seleccionar elementos - + Change Value Cambiar valor - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Desactivar - + Activate Activar - + Show Constraints Mostrar restricciones - + Hide Constraints Ocultar restricciones - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Renombrar - + Delete Eliminar - + Unnamed constraint Restricción sin nombre - + Only the names of named constraints can be swapped. Sólo los nombres de las restricciones nombradas pueden ser cambiados. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcción - + Internal Interno - + External Externo - + All types Todos los tipos - + Point Punto - + Line Línea - + Circle Círculo - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arco del círculo - + Arc of ellipse Arco de elipse - + Arc of hyperbola Arco de hipérbola - + Arc of parabola Arco de parábola - + B-spline B-spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Restricción vertical - + Horizontal Constraint Restricción horizontal - + Parallel Constraint Restricción paralela - + Perpendicular Constraint Restricción perpendicular - + Tangent Constraint Restricción tangencial - + Block Constraint Restricción de bloque - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Cota de ángulo - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Seleccionar restricciones - + Select Origin Seleccionar origen - + Select Horizontal Axis Seleccionar eje horizontal - + Select Vertical Axis Seleccionar eje vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Oculto - + Delete Eliminar @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Configuración - + Constraints Restricciones - + Auto constraints Restricciones automáticas - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Información extendida (en widget) - + Hide internal alignment (in widget) Ocultar alineamiento interno (en widget) - - + + Error Error - + Impossible to update visibility tracking: Imposible actualizar el seguimiento de visibilidad: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Configuración - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcción - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Línea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Círculo - - - - + + + + Ellipse Elipse - - + + Elliptical Arc Arco Elíptico - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arco Hiperbólico - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arco Parabólico - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Otro - + Extended information Información extendida @@ -3789,112 +3789,112 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + The following constraint is partially redundant: La siguiente restricción es parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: Las siguientes restricciones son parcialmente redundantes: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained: Sobre-restringido: - + Malformed constraints: Restricciones malformadas: - + Redundant constraints: Restricciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under-constrained: Sub-restringido: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -3973,12 +3973,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -4100,19 +4100,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4164,7 +4164,7 @@ to determine whether a solution converges or not para determinar si una solución converge o no - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition El algoritmo utilizado para el rango revela la descomposición QR @@ -4217,13 +4217,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4232,137 +4254,137 @@ Eigen Dense QR es una matriz densa QR con pivotación completa; generalmente má El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; generalmente más rápido - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Umbral de pivote - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Durante un QR, los valores por debajo del umbral de pivote se tratan como cero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solver usado para determinar si un grupo es redundante o conflictivo - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Igual que 'Máximas iteraciones', pero para la resolución redundante - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Igual que 'Multiplicador del tamaño del Croquis', pero para la resolución redundante - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Umbral de error bajo el cual se alcanza la convergencia para la resolución de restricciones redundantes - + Redundant convergence Convergencia redundante - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Igual que "Convergencia", pero para la resolución redundante - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grado de detalle de la salida del depurador a la consola - + Verbosity of console output Verbosidad de la salida de consola - + None Ninguno - + Minimum Mínimo - + Solve Resolver - + Resets all solver values to their default values Restablece todos los valores del Solver a sus valores por defecto - + Restore Defaults Restaurar Valores Predeterminados @@ -4370,7 +4392,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera ViewProviderSketch - + and %1 more y %1 más @@ -4575,52 +4597,52 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.¡El croquis tiene restricciones parcialmente redundantes! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Un cambio no administrado de la propiedad de geometría genera índices de restricción no válidos - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Un cambio no administrado de la propiedad de restricción da como resultado índices de restricción no válidos - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Error @@ -4675,126 +4697,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Falló al añadir el arco - + Failed to add arc of ellipse Error al añadir el arco de elipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! No se puede crear el arco de hipérbola desde ángulos inválidos, ¡inténtalo de nuevo! - + Cannot create arc of hyperbola No se puede crear el arco de hipérbola - + Cannot create arc of parabola No se puede crear el arco de parábola - + Error creating B-spline Error al crear B-spline - + Error deleting last pole/knot Error al eliminar el último polo/nudo - + Error adding B-spline pole/knot Error al añadir polo/nodo de B-Spline - + Failed to add carbon copy Error al añadir copia de carbón - + Failed to add circle Error al añadir círculo - + Failed to extend edge Error al extender línea - + Failed to add external geometry Error al añadir geometría externa - + Failed to create fillet Error al crear el redondeo - - + + Failed to add line Error al añadir línea - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Error al añadir punto - + Failed to add polygon Error al añadir polígono - + Failed to add box Error al añadir caja - + Failed to add slot Error al añadir ranura - + Failed to add edge Error al añadir arista - + Failed to trim edge Error al recortar arista - + Value Error Error del valor @@ -4814,57 +4836,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Restricción redundante/conflictiva inesperada. Compruebe las restricciones y restricciones automáticas de esta operación. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Valor no válido - + Offset value can't be 0. El valor del desfase no puede ser 0. - + Failed to add arc slot Error al añadir ranura de arco - + Failed to add ellipse Error al añadir elipse - + Failed to rotate Error al girar - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Error al escalar - + Failed to translate Error al traducir - + Failed to create symmetry Error al crear simetría @@ -5012,17 +5034,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Eliminar geometrías originales (U) - + Apply equal constraints Aplicar restricciones de igualdad - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si esta opción es seleccionada las restricciones dimensionales se excluyen de la operación. @@ -5032,7 +5054,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Añadir restricción de desfase (J) @@ -5040,32 +5062,32 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Esquina, ancho, altura - + Center, width, height Centro, ancho, altura - + 3 corners 3 esquinas - + Center, 2 corners Centro, 2 esquinas - + Rounded corners (U) Esquinas redondeadas (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Crea un rectángulo con esquinas redondeadas. @@ -5073,12 +5095,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Marco (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Crea dos rectángulos con un desplazamiento constante. @@ -5379,7 +5401,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -5387,12 +5409,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Lados (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grado (+'U'/ -'J') @@ -5400,7 +5422,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Mantener geometrías originales (U) @@ -5421,7 +5443,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -5429,7 +5451,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Filas (+'R'/-'F') @@ -5437,12 +5459,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateArc - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -5450,12 +5472,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Fin del arco - + Flat ends Extremos planos @@ -5463,12 +5485,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateEllipse - + Center Centro - + Axis endpoints Puntos finales del eje @@ -5476,12 +5498,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Conservar esquina (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserva punto de intersección y la mayoría de las restricciones @@ -5489,17 +5511,17 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punto, longitud, ángulo - + Point, width, height Punto, anchura, altura - + 2 points 2 puntos @@ -5507,12 +5529,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateOffset - + Arc Arco - + Intersection Intersección @@ -5520,7 +5542,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Eliminar geometrías originales (U) @@ -5528,17 +5550,17 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Presione F para deshacer el último punto. - + Periodic (R) Periódico (R) - + Create a periodic B-spline. Crear una B-spline periódica. @@ -5564,12 +5586,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Aplicar restricciones de igualdad - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si esta opción es seleccionada las restricciones dimensionales se excluyen de la operación. @@ -7230,42 +7252,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7273,22 +7295,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7296,22 +7318,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7319,22 +7341,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7342,32 +7364,32 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7375,56 +7397,56 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7432,7 +7454,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7441,37 +7463,37 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7479,42 +7501,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7522,13 +7544,13 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7537,7 +7559,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7546,42 +7568,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Error de Kernel CAD - + Value Error Error del valor - + Fillet/Chamfer Parameters Parámetros de relleno/chaflán - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 crear redondeo @@ -7589,26 +7611,26 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7616,22 +7638,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7639,12 +7661,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7653,7 +7675,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7662,28 +7684,28 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 elegir centro del polígono - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 incrementar/decrementar número de lados - + %1 pick rotation and size %1 elegir rotación y tamaño - + %1 confirm %1 confirmar @@ -7691,70 +7713,70 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7762,25 +7784,25 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7788,17 +7810,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7806,17 +7828,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7824,7 +7846,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7833,12 +7855,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7847,24 +7869,24 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7873,7 +7895,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7890,12 +7912,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7903,7 +7925,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del espacio de la cuadríc TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index d3d4553344..65e4ff6798 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Combinar croquis - + Add sketch line Añadir línea de croquis - + Add sketch box Añadir cuadro de croquis - + Add sketch arc Añadir arco de croquis - + Add sketch circle Añadir circunferencia de croquis - + Add sketch ellipse Añadir elipse de croquis - + Add sketch arc of ellipse Añadir arco de elipse de croquis - + Add sketch arc of hyperbola Añadir arco de hipérbola de croquis - + Add sketch arc of Parabola Añadir arco de Parábola de croquis - + Add sketch point Añadir punto de croquis - - + + Create fillet Crear redondeo - + Trim edge Recortar arista - + Extend edge Extender borde - + Split edge Dividir borde - + Add external geometry Añadir geometría externa - + Add slot Añadir ranurado @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Cambiar restricciones al otro espacio virtual - + Update constraint's virtual space Actualizar el espacio virtual de la restricción - + Swap constraint names Intercambiar los nombres de restricción - + Rename sketch constraint Renombrar restricción de croquis @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Modificar restricciones de croquis - + Create a carbon copy Crear una copia - + Offset Desfase - + Add polygon Añadir polígono - + Add sketch arc slot Agregar croquis de ranura de arco - + Rotate geometries Girar geometrías - + Scale geometries Aplicar escala a geometrías - + Translate geometries Traducir geometrías - + Symmetry geometries Aplicar simetría a geometrías - + Add line to sketch polyline Añadir línea a croquis de polilínea - + Add arc to sketch polyline Añadir arco a croquis de polilínea @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1966,14 +1966,14 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado - - + + Unsupported visual layer operation Operación de capa visual no soportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Actualmente no está soportado para mover la geometría externa a otra capa visual. Se omitirá la geometría externa @@ -2024,132 +2024,132 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Todo - + Geometric Geometría - + Coincident Coincidente - + Point on Object Punto en objeto - + Vertical Vertical - + Horizontal Horizontal - + Parallel Paralelo - + Perpendicular Perpendicular - + Tangent Tangente - + Equality Igualdad - + Symmetric Simétrico - + Block Bloque - + Internal Alignment Alineación interna - + Datums Datos de referencia - + Horizontal Distance Distancia horizontal - + Vertical Distance Distancia vertical - + Distance Distancia - + Radius Radio - + Weight Peso - + Diameter Diámetro - + Angle Ángulo - + Snell's Law Ley de Snell - + Named Nombrado - + Reference Referencia - + Selected constraints Restricciones seleccionadas - + Associated constraints Restricciones asociadas @@ -2157,67 +2157,67 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Seleccionar elementos - + Change Value Cambiar valor - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Desactivar - + Activate Activar - + Show Constraints Mostrar restricciones - + Hide Constraints Ocultar restricciones - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Renombrar - + Delete Borrar - + Unnamed constraint Restricción sin nombre - + Only the names of named constraints can be swapped. Sólo los nombres de las restricciones nombradas pueden ser cambiados. @@ -2300,72 +2300,72 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcción - + Internal Interno - + External Externo - + All types Todos los tipos - + Point Punto - + Line Línea - + Circle Circunferencia - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arco del círculo - + Arc of ellipse Arco de elipse - + Arc of hyperbola Arco de hipérbola - + Arc of parabola Arco de parábola - + B-spline B-spline @@ -2373,142 +2373,142 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Restricción vertical - + Horizontal Constraint Restricción horizontal - + Parallel Constraint Restricción paralela - + Perpendicular Constraint Restricción perpendicular - + Tangent Constraint Restricción tangente - + Block Constraint Restricción de bloque - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Cota de ángulo - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Seleccione restricciones - + Select Origin Seleccione origen - + Select Horizontal Axis Seleccione el eje horizontal - + Select Vertical Axis Seleccione el eje vertical - + Layer Capa - + Layer 0 Capa 0 - + Layer 1 Capa 1 - + Hidden Oculto - + Delete Borrar @@ -3383,48 +3383,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Opciones - + Constraints Restricciones - + Auto constraints Restricciones automáticas - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Información extendida (en widget) - + Hide internal alignment (in widget) Ocultar alineamiento interno (en widget) - - + + Error Error - + Impossible to update visibility tracking: Imposible actualizar el seguimiento de visibilidad: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3452,132 +3452,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Opciones - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcción - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Línea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Circunferencia - - - - + + + + Ellipse Elipse - - + + Elliptical Arc Arco elíptico - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arco parabólico - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Otros - + Extended information Información extendida @@ -3788,112 +3788,112 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + The following constraint is partially redundant: La siguiente restricción es parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: Las siguientes restricciones son parcialmente redundantes: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained: Sobre-restringido: - + Malformed constraints: Restricciones malformadas: - + Redundant constraints: Restricciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under-constrained: Sub-restringido: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3901,7 +3901,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -3972,12 +3972,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -4099,19 +4099,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg Dogleg @@ -4163,7 +4163,7 @@ to determine whether a solution converges or not para determinar si una solución converge o no - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition El algoritmo utilizado para el rango revela la descomposición QR @@ -4216,13 +4216,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4231,137 +4253,137 @@ Eigen Dense QR es una matriz densa QR con pivotación completa; generalmente má El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; generalmente más rápido - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Umbral de pivote - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Durante un QR, los valores bajo el umbral de pivotado son tratados como cero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solver usado para determinar si un grupo es redundante o conflictivo - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Igual que 'Máximas iteraciones', pero para la resolución redundante - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Igual que 'Multiplicador del tamaño del croquis', pero para la resolución redundante - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Umbral de error bajo el cual se alcanza la convergencia para la resolución de restricciones redundantes - + Redundant convergence Convergencia redundante - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Igual que "Convergencia", pero para la resolución redundante - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grado de detalle de la salida del depurador a la consola - + Verbosity of console output Verbosidad de la salida de consola - + None Ninguno - + Minimum Valor mínimo - + Solve Resolver - + Resets all solver values to their default values Reinicia todos los valores del solucionador a su valor por defecto - + Restore Defaults Restaurar valores predeterminados @@ -4369,7 +4391,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera ViewProviderSketch - + and %1 more y %1 más @@ -4591,35 +4613,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Error @@ -4674,126 +4696,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Falló al añadir el arco - + Failed to add arc of ellipse Error al añadir el arco de elipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! No se puede crear el arco de hiperbola desde ángulos inválidos, ¡inténte de nuevo! - + Cannot create arc of hyperbola No se puede crear el arco de hipérbola - + Cannot create arc of parabola No se puede crear el arco de parábola - + Error creating B-spline Error al crear B-Spline - + Error deleting last pole/knot Error al eliminar el último polo/nudo - + Error adding B-spline pole/knot Error al añadir polo/nodo de B-Spline - + Failed to add carbon copy Error al añadir copia de carbón - + Failed to add circle Error al añadir círculo - + Failed to extend edge Error al extender línea - + Failed to add external geometry Error al añadir geometría externa - + Failed to create fillet Error al crear redondeo - - + + Failed to add line Error al añadir línea - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Error al añadir punto - + Failed to add polygon Error al añadir polígono - + Failed to add box Error al añadir caja - + Failed to add slot Error al añadir ranura - + Failed to add edge Error al añadir arista - + Failed to trim edge Error al recortar arista - + Value Error Error del valor @@ -4813,57 +4835,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Restricción redundante/conflictiva inesperada. Compruebe las restricciones y restricciones automáticas de esta operación. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Valor no válido - + Offset value can't be 0. El valor del desfase no puede ser 0. - + Failed to add arc slot Error al añadir ranura de arco - + Failed to add ellipse Error al añadir elipse - + Failed to rotate No se pudo girar - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Error al escalar - + Failed to translate Error al traducir - + Failed to create symmetry Error al crear simetría @@ -5011,17 +5033,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Eliminar geometrías originales (U) - + Apply equal constraints Aplicar restricciones de igualdad - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si esta opción es seleccionada las restricciones dimensionales se excluyen de la operación. @@ -5031,7 +5053,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Añadir restricción de desfase (J) @@ -5039,32 +5061,32 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Esquina, ancho, altura - + Center, width, height Centro, ancho, altura - + 3 corners 3 esquinas - + Center, 2 corners Centro, 2 esquinas - + Rounded corners (U) Esquinas redondeadas (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Crea un rectángulo con esquinas redondeadas. @@ -5072,12 +5094,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Marco (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Crear dos rectángulos con un desfase constante. @@ -5378,7 +5400,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -5386,12 +5408,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Lados (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grado (+'U'/ -'J') @@ -5399,7 +5421,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Mantener geometrías originales (U) @@ -5420,7 +5442,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -5428,7 +5450,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Filas (+'R'/-'F') @@ -5436,12 +5458,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateArc - + Center Centro - + 3 rim points 3 puntos del borde @@ -5449,12 +5471,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Fin del arco - + Flat ends Extremos planos @@ -5462,12 +5484,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateEllipse - + Center Centro - + Axis endpoints Puntos finales del eje @@ -5475,12 +5497,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Preservar esquina (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserva punto de intersección y la mayoría de las restricciones @@ -5488,17 +5510,17 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punto, longitud, ángulo - + Point, width, height Punto, anchura, altura - + 2 points 2 puntos @@ -5506,12 +5528,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y Sketcher_CreateOffset - + Arc Arco - + Intersection Intersección @@ -5519,7 +5541,7 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Eliminar geometrías originales (U) @@ -5527,17 +5549,17 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Presione F para deshacer el último punto. - + Periodic (R) Periódico (R) - + Create a periodic B-spline. Crear una B-spline periódica. @@ -5563,12 +5585,12 @@ En su lugar, se aplican restricciones de igualdad entre los objetos originales y TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Aplicar restricciones de igualdad - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si esta opción es seleccionada las restricciones dimensionales se excluyen de la operación. @@ -7229,42 +7251,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7272,22 +7294,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7295,22 +7317,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7318,22 +7340,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7341,32 +7363,32 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7374,56 +7396,56 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7431,7 +7453,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7440,37 +7462,37 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7478,42 +7500,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7521,13 +7543,13 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7536,7 +7558,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7545,42 +7567,42 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Error del Kernel CAD - + Value Error Error del valor - + Fillet/Chamfer Parameters Parámetros de relleno/chaflán - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 crear redondeo @@ -7588,26 +7610,26 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7615,22 +7637,22 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7638,12 +7660,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7652,7 +7674,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7661,28 +7683,28 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 elegir centro del polígono - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 incrementar/decrementar número de lados - + %1 pick rotation and size %1 elegir rotación y tamaño - + %1 confirm %1 confirmar @@ -7690,70 +7712,70 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7761,25 +7783,25 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7787,17 +7809,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7805,17 +7827,17 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7823,7 +7845,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7832,12 +7854,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7846,24 +7868,24 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7872,7 +7894,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7889,12 +7911,12 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7902,7 +7924,7 @@ Los puntos deben estar más cerca de una quinta parte del tamaño de la cuadríc TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index cf9177400c..557d2ec1ec 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Fusionatu krokisak - + Add sketch line Gehitu krokis-lerroa - + Add sketch box Gehitu krokis-koadroa - + Add sketch arc Gehitu krokis-arkua - + Add sketch circle Gehitu krokis-zirkulua - + Add sketch ellipse Gehitu krokis-elipsea - + Add sketch arc of ellipse Gehitu elipse baten arkuaren krokisa - + Add sketch arc of hyperbola Gehitu hiperbola baten arkuaren krokisa - + Add sketch arc of Parabola Gehitu parabola baten arkuaren krokisa - + Add sketch point Gehitu krokis-puntua - - + + Create fillet Sortu biribiltzea - + Trim edge Muxarratu ertza - + Extend edge Hedatu ertza - + Split edge Zatitu ertza - + Add external geometry Gehitu kanpo-geometria - + Add slot Gehitu arteka @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Txandakatu murrizketak beste espazio birtualera - + Update constraint's virtual space Eguneratu murrizketen espazio birtuala - + Swap constraint names Trukatu murrizketen izenak - + Rename sketch constraint Aldatu krokis-murrizketaren izena @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Aldatu krokis-murrizketak - + Create a carbon copy Sortu kalkoa - + Offset Desplazamendua - + Add polygon Gehitu poligonoa - + Add sketch arc slot Add sketch arc slot - + Rotate geometries Biratu geometriak - + Scale geometries Scale geometries - + Translate geometries Translate geometries - + Symmetry geometries Symmetry geometries - + Add line to sketch polyline Add line to sketch polyline - + Add arc to sketch polyline Add arc to sketch polyline @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Ardatzen lerrokatzea kentzeko, kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatu behar da - - + + Unsupported visual layer operation Ikusizko geruzan onartzen ez den eragiketa - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Momentuz ez da onartzen kanpoko geometria bat ikusizko beste geruza batera eramatea. Kanpoko geometriari ez ikusiarena egingo zaio @@ -2025,132 +2025,132 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Dena - + Geometric Geometrikoa - + Coincident Bat datorrena - + Point on Object Puntua objektuan - + Vertical Bertikala - + Horizontal Horizontala - + Parallel Paraleloa - + Perpendicular Perpendikularra - + Tangent Tangentea - + Equality Berdintasuna - + Symmetric Simetrikoa - + Block Blokea - + Internal Alignment Barne-lerrokatzea - + Datums Zero puntuak - + Horizontal Distance Distantzia horizontala - + Vertical Distance Distantzia bertikala - + Distance Distantzia - + Radius Erradioa - + Weight Pisua - + Diameter Diametroa - + Angle Angelua - + Snell's Law Snell-en legea - + Named Izendatua - + Reference Erreferentzia - + Selected constraints Hautatutako murrizketak - + Associated constraints Elkartutako murrizketak @@ -2158,67 +2158,67 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Hautatu elementuak - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Desaktibatu - + Activate Aktibatu - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Aldatu izena - + Delete Ezabatu - + Unnamed constraint Izenik gabeko murrizketa - + Only the names of named constraints can be swapped. Izendun murrizketen izenak soilik truka daitezke. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normala - + Construction Eraikuntza - + Internal Barnekoa - + External Kanpokoa - + All types Mota guztiak - + Point Puntua - + Line Lerroa - + Circle Zirkulua - + Ellipse Elipsea - + Arc of circle Zirkulu-arkua - + Arc of ellipse Elipse-arkua - + Arc of hyperbola Hiperbole-arkua - + Arc of parabola Parabola-arkua - + B-spline B-spline kurba @@ -2374,142 +2374,142 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Murrizketa bertikala - + Horizontal Constraint Murrizketa horizontala - + Parallel Constraint Paralelo-murrizketa - + Perpendicular Constraint Elkartzuta-murrizketa - + Tangent Constraint Ukitzaile-murrizketa - + Block Constraint Bloke-murrizketa - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Hautatu murrizketak - + Select Origin Hautatu jatorria - + Select Horizontal Axis Hautatu ardatz horizontala - + Select Vertical Axis Hautatu ardatz bertikala - + Layer Geruza - + Layer 0 Geruza 0 - + Layer 1 Geruza 1 - + Hidden Ezkutua - + Delete Ezabatu @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ezarpenak - + Constraints Murrizketak - + Auto constraints Murrizketa automatikoak - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Informazio hedatua (widgetean) - + Hide internal alignment (in widget) Ezkutatu barneko lerrokatzea (widgetean) - - + + Error Errorea - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Ezarpenak - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Eraikuntza - + Elements Elementuak - - - - + + + + Point Puntua - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Barnekoa - - - - + + + + Line Lerroa - - - - + + + + Arc Arkua - - - - + + + + Circle Zirkulua - - - - + + + + Ellipse Elipsea - - + + Elliptical Arc Arku eliptikoa - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arku hiperbolikoa - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arku parabolikoa - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-spline kurba - - - - + + + + Other Beste bat - + Extended information Informazio gehiago @@ -3789,112 +3789,112 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + The following constraint is partially redundant: Honako murrizketa partzialki erredundantea da: - + The following constraints are partially redundant: Honako murrizketak partzialki erredundanteak dira: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Murrizketa erredundanteak: - + Partially redundant: Partzialki erredundantea: - + Solver failed to converge Ebazleak ezin izan du konbergitu - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. - + Fully constrained Osorik murritua @@ -3973,12 +3973,12 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateCircle - + Center Zentroa - + 3 rim points 3 ertzeko puntu @@ -4101,19 +4101,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not erabilitako errore koadratikoaren atalasea - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition QR deskonposizioa agerian uzten duen heinerako erabili den algoritmoa @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR algoritmoa pibotatze osoa duen QR matrize trinkoa da; normalean m Eigen Sparse QR algoritmoa matrize sakabanatuetarako optimizatuta dago; normalean azkarragoa - + Eigen Dense QR QR dentsitate handiagoa - + Eigen Sparse QR QR txikiagoa dentsitate - + Pivot threshold Pibote-atalasea - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero QR batean, pibote-atalasearen azpiko balioak zerotzat hartzen dira - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Talde bat erredundantea edo gatazkatsua den zehazteko erabiliko den ebazlea - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving 'Iterazio kopuru maximoa' aukeraren berdina, baina ebazte erredundanterako - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving 'Ebazle-tamainaren biderkatzailearen' berdina, baina ebazte erredundanterako - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Murrizketa erredundanteak ebazteko unean konbergentzia gertatuko den den errore-atalasea - + Redundant convergence Konbergentzia erredundantea - + Same as 'Convergence', but for redundant solving 'Konbergentzia' aukeraren berdina, baina ebazte erredundanterako - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Arazketa-irteerak kontsolan izango duen xehetasun-maila - + Verbosity of console output Kontsola-irteeraren xehetasun-maila - + None Bat ere ez - + Minimum Minimoa - + Solve Ebatzi - + Resets all solver values to their default values Ebazle-balio guztiak berrezartzen ditu balio lehenetsiak hartuta - + Restore Defaults Berrezarri balio lehenetsiak @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmoa matrize sakabanatuetarako optimizatuta dago; normalea ViewProviderSketch - + and %1 more eta %1 gehiago @@ -4592,35 +4614,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Parabolak migratu dira. Migratutako fitxategiak ezin dira ireki FreeCADen aurreko bertsioetan. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Errorea @@ -4675,126 +4697,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Huts egin du arkua gehitzeak - + Failed to add arc of ellipse Huts egin du elipsearen arkua gehitzeak - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Ezin da hirperbolaren arkua sortu angeluak baliogabeak badira, saiatu berriro. - + Cannot create arc of hyperbola Ezin da hiperbolaren arkua sortu - + Cannot create arc of parabola Ezin da parabolaren arkua sortu - + Error creating B-spline Errorea B-spline kurba gehitzean - + Error deleting last pole/knot Error deleting last pole/knot - + Error adding B-spline pole/knot Error adding B-spline pole/knot - + Failed to add carbon copy Huts egin du kalkoa gehitzeak - + Failed to add circle Huts egin du zirkulua gehitzeak - + Failed to extend edge Huts egin du ertza luzatzeak - + Failed to add external geometry Huts egin du kanpo-geometria gehitzeak - + Failed to create fillet Huts egin du biribiltzea sortzeak - - + + Failed to add line Huts egin du lerroa gehitzeak - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Huts egin du puntua gehitzeak - + Failed to add polygon Huts egin du poligonoa gehitzeak - + Failed to add box Huts egin du kutxa gehitzeak - + Failed to add slot Huts egin du arteka gehitzeak - + Failed to add edge Huts egin du ertza gehitzeak - + Failed to trim edge Huts egin du ertza muxarratzeak - + Value Error Balio-errorea @@ -4814,57 +4836,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Balio baliogabea - + Offset value can't be 0. Desplazamendu-balioak ezin du 0 izan. - + Failed to add arc slot Failed to add arc slot - + Failed to add ellipse Failed to add ellipse - + Failed to rotate Failed to rotate - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Failed to scale - + Failed to translate Failed to translate - + Failed to create symmetry Failed to create symmetry @@ -5012,17 +5034,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -5032,7 +5054,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Add offset constraint (J) @@ -5040,32 +5062,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Corner, width, height - + Center, width, height Center, width, height - + 3 corners 3 corners - + Center, 2 corners Center, 2 corners - + Rounded corners (U) Rounded corners (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Create a rectangle with rounded corners. @@ -5073,12 +5095,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Frame (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Create two rectangles with a constant offset. @@ -5379,7 +5401,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copies (+'U'/ -'J') @@ -5387,12 +5409,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sides (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5400,7 +5422,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Keep original geometries (U) @@ -5421,7 +5443,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -5429,7 +5451,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -5437,12 +5459,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Zentroa - + 3 rim points 3 ertzeko puntu @@ -5450,12 +5472,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Arkuaren bukaera - + Flat ends Laua bukaera @@ -5463,12 +5485,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Zentroa - + Axis endpoints Axis endpoints @@ -5476,12 +5498,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Preserve corner (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserves intersection point and most constraints @@ -5489,17 +5511,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Point, length, angle - + Point, width, height Point, width, height - + 2 points 2 puntu @@ -5507,12 +5529,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Arkua - + Intersection Ebakidura @@ -5520,7 +5542,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) @@ -5528,17 +5550,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Press F to undo last point. - + Periodic (R) Periodic (R) - + Create a periodic B-spline. Create a periodic B-spline. @@ -5564,12 +5586,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -7229,42 +7251,42 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7272,22 +7294,22 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7295,22 +7317,22 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7318,22 +7340,22 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7341,32 +7363,32 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7374,56 +7396,56 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7431,7 +7453,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7440,37 +7462,37 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7478,42 +7500,42 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7521,13 +7543,13 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7536,7 +7558,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7545,42 +7567,42 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD kernel-errorea - + Value Error Balio-errorea - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7588,26 +7610,26 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7615,22 +7637,22 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7638,12 +7660,12 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7652,7 +7674,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7661,28 +7683,28 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7690,70 +7712,70 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7761,25 +7783,25 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7787,17 +7809,17 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7805,17 +7827,17 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7823,7 +7845,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7832,12 +7854,12 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7846,24 +7868,24 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7872,7 +7894,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7889,12 +7911,12 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7902,7 +7924,7 @@ Puntuak sareta-tartearen bosten bat baino hurbilago ezarri behar dira lerro bate TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index 2d23f4585d..949f3cf42d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Yhdistä sketsit - + Add sketch line Lisää sketsiin viiva - + Add sketch box Lisää sketsiin laatikko - + Add sketch arc Luo kaari - + Add sketch circle Lisää sketsiin ympyrä - + Add sketch ellipse Lisää sketsiin ellipsi - + Add sketch arc of ellipse Lisää sketsiin ellipsi kaaresta - + Add sketch arc of hyperbola Lisää sketsiin hyperbolin kaaresta - + Add sketch arc of Parabola Lisää sketsiin parabolin kaaresta - + Add sketch point Lisää sketsiin piste - - + + Create fillet Luo pyöristys - + Trim edge Karsi särmä - + Extend edge Jatka särmää - + Split edge Jaa reuna - + Add external geometry Lisää ulkoinen geometria - + Add slot Lisää slotti @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Vaihda rajoitteet toiseen virtuaalitilaan - + Update constraint's virtual space Päivitä rajoituksen virtuaalinen tila - + Swap constraint names Vaihda keskenään rajoitteiden nimiä - + Rename sketch constraint Nimeä rajoite uudelleen @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Muokkaa luonnoksen rajoitteita - + Create a carbon copy Luo jäljennös - + Offset Siirtymä - + Add polygon Lisää monikulmio - + Add sketch arc slot Luo kaarislotti - + Rotate geometries Kierrä geometrioita - + Scale geometries Skaalaa geometrioita - + Translate geometries Muunna geometrioita - + Symmetry geometries Tee geometrioista symmetrinen - + Add line to sketch polyline Lisää viiva sketsin murtoviivaan - + Add arc to sketch polyline Lisää kaari sketsin murtoviivaan @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1973,14 +1973,14 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Akseleille rajoittamisen poisto voidaan tehdä vain vähintään yhdelle sisäisen geometrian elementille - - + + Unsupported visual layer operation Taso-operaatiota ei tueta - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Ulkoista geometriaa ei voida toistaiseksi siirtää toiselle näyttötasolle. Ulkoista geometriaa ei käytetä @@ -2031,132 +2031,132 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Kaikki - + Geometric Geometrinen - + Coincident Sama paikka - + Point on Object Piste viivaan - + Vertical Pystysuora - + Horizontal Vaakasuora - + Parallel Samansuuntainen - + Perpendicular Kohtisuora - + Tangent Tangenttina - + Equality Yhtenevyys - + Symmetric Symmetrinen - + Block Estä liikuttamasta - + Internal Alignment Sisäinen tasaus - + Datums Päiväykset - + Horizontal Distance Vaakasuuntainen etäisyys - + Vertical Distance Pystysuuntainen etäisyys - + Distance Etäisyys - + Radius Säde - + Weight Paksuus - + Diameter Halkaisija - + Angle Kulma - + Snell's Law Snellin Laki - + Named Nimetty - + Reference Viittaus - + Selected constraints Valitut rajoitteet - + Associated constraints Liittyvät rajoitteet @@ -2164,67 +2164,67 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Valitse Elementit - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Deaktivoi - + Activate Aktivoi - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Nimeä uudelleen - + Delete Poista - + Unnamed constraint Nimetön rajoite - + Only the names of named constraints can be swapped. Vain nimettyjen rajoitteiden nimet voidaan vaihtaa keskenään. @@ -2307,72 +2307,72 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normaali - + Construction Rakenne - + Internal Sisäinen - + External Ulkoinen - + All types Kaikki tyypit - + Point Piste - + Line Viiva - + Circle Ympyrä - + Ellipse Ellipsi - + Arc of circle Ympyrän kaari - + Arc of ellipse Ellipsin kaari - + Arc of hyperbola Hyperbolan kaari - + Arc of parabola Parabolin kaari - + B-spline B-splini @@ -2380,142 +2380,142 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Pystysuuntainen rajoite - + Horizontal Constraint Vaakasuuntainen rajoite - + Parallel Constraint Yhdensuuntainen rajoite - + Perpendicular Constraint Kohtisuora rajoite - + Tangent Constraint Tangentiaalinen rajoite - + Block Constraint Estä liikuttamasta - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Valitse rajoitteet - + Select Origin Valitse origo - + Select Horizontal Axis Valitse vaaka-akseli - + Select Vertical Axis Valitse pystyakseli - + Layer Taso - + Layer 0 Taso 0 - + Layer 1 Taso 1 - + Hidden Piilotettu - + Delete Poista @@ -3390,48 +3390,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Asetukset - + Constraints Rajoitteet - + Auto constraints Automaattiset rajoitteet - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Laajennetut tiedot (widgetissä) - + Hide internal alignment (in widget) Piilota sisäinen kohdistus (widgetissä) - - + + Error Virhe - + Impossible to update visibility tracking: Näkyvyyttä ei voi päivittää: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3459,132 +3459,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Asetukset - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Rakenne - + Elements Osat - - - - + + + + Point Piste - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Sisäinen - - - - + + + + Line Viiva - - - - + + + + Arc Kaari - - - - + + + + Circle Ympyrä - - - - + + + + Ellipse Ellipsi - - + + Elliptical Arc Elliptinen kaari - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Hyperbolinen Kaari - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Parabolinen Kaari - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-splini - - - - + + + + Other Muu - + Extended information Lisätiedot @@ -3795,112 +3795,112 @@ Etsintä tapahtuu tutkimalla sketsin geometriaa ja rajoitteita. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + The sketch is invalid and cannot be edited. Sketsi on virheellinen eikä sitä voi muokata. - + The following constraint is partially redundant: Seuraava rajoite on osittain tarpeeton: - + The following constraints are partially redundant: Seuraavat rajoitteet ovat osittain tarpeettomia: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Tyhjä sketsi - + Over-constrained: Ylirajoitettu: - + Malformed constraints: Väärinmuodostetut rajoitteet: - + Redundant constraints: Tarpeettomat rajoitteet: - + Partially redundant: Osittain tarpeettomat: - + Solver failed to converge Ratkaisin epäonnistui yhdistämisessä - + Under-constrained: Alirajoitettu: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3908,7 +3908,7 @@ Etsintä tapahtuu tutkimalla sketsin geometriaa ja rajoitteita. - + Fully constrained Täysin rajoitettu @@ -3979,12 +3979,12 @@ Etsintä tapahtuu tutkimalla sketsin geometriaa ja rajoitteita. Sketcher_CreateCircle - + Center Keskikohta - + 3 rim points 3 kehän pistettä @@ -4107,19 +4107,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4171,7 +4171,7 @@ to determine whether a solution converges or not määrittämiseksi, suppeneeko ratkaisu vai ei - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritmi, jota käytetään asteen paljastavan QR-hajoitelman tekemiseen @@ -4224,13 +4224,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4239,137 +4261,137 @@ Eigen-Dense-QR -algoritmi on tiheille matriisieille täydellä pivotoinnilla; yl Eigen-Sparse-QR -algoritmi on optimoitu matriiseille jotka ovat harvoja; yleensä nopeampi - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Pivotoinnin kynnysarvo - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero QR-hajotelmaa tehtäessä arvot, jotka ovat kynnysarvoa pienempiä käsitellään nollina - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Ratkaisin, jota käytetään sen määrittämiseen, onko ryhmä tarpeeton vai ristiriitainen - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Sama kuin 'maksimi iterointi', mutta tarpeettomien ratkaisemiseen - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Sama kuin 'Luonnoksen kokokerroin', mutta tarpeettomien ratkaisemiseen - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Virhekynnys, jonka rajoissa alentuminen saavutetaan tarpeettomien rajoitusten poistamiseksi - + Redundant convergence Tarpeettomien lähentyminen - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Sama kuin 'konvergenssi', mutta tarpeettoman ratkaisemiseen - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Virheenjäljityksen sanomattomuuden aste ulostulo konsoliin - + Verbosity of console output Konsolin tulostuksen laajuus - + None Ei mitään - + Minimum Minimi - + Solve Ratkaise - + Resets all solver values to their default values Palauta kaikki ratkaisualgoritmin parametrit oletusarvoihin - + Restore Defaults Palauta oletusarvot @@ -4377,7 +4399,7 @@ Eigen-Sparse-QR -algoritmi on optimoitu matriiseille jotka ovat harvoja; yleens ViewProviderSketch - + and %1 more ja %1 lisää @@ -4599,35 +4621,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Virhe @@ -4682,126 +4704,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Kaaren lisääminen epäonnistui - + Failed to add arc of ellipse Ei voitu lisätä ellipsin kaarta - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Hyperbelin kaarta ei voi tehdä virheellisestä kulmasta, yritä uudelleen! - + Cannot create arc of hyperbola Hyperbelin kaarta ei voida luoda - + Cannot create arc of parabola Paraabelin kaarta ei voida luoda - + Error creating B-spline Virhe luotaessa B-spliniä - + Error deleting last pole/knot Virhe poistettaessa viimeisintä tolpaa/solmua - + Error adding B-spline pole/knot Virhe lisättäessä B-splinin tolpaa/solmua - + Failed to add carbon copy Kopiota ei voitu luoda - + Failed to add circle Ympyrää ei voitu luoda - + Failed to extend edge Särmää ei voitu jatkaa - + Failed to add external geometry Ulkoista geometriaa ei voitu luoda - + Failed to create fillet Pyöristystä ei voitu luoda - - + + Failed to add line Viivaa ei voitu luoda - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Työkalun suoritus keskeytetty - + Failed to add point Pistettä ei voitu lisätä - + Failed to add polygon Monikulmiota ei voitu luoda - + Failed to add box Laatikkoa ei voitu luoda - + Failed to add slot Slotin luonti epäonnistui - + Failed to add edge Särmää ei voitu luoda - + Failed to trim edge Särmää ei voitu karsia - + Value Error Arvovirhe @@ -4821,57 +4843,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Yllättävä tarpeeton tai ristiriitainen rajoite. Tarkista rajoitteet ja automaattiset rajoitteet. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Virheellinen arvo - + Offset value can't be 0. Siirtymä ei voi olla 0. - + Failed to add arc slot Kaarislotin luonti epäonnistui - + Failed to add ellipse Ellipsiä ei voitu luoda - + Failed to rotate Kiertäminen ei onnistu - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Skaalaaminen ei onnistu - + Failed to translate Muuntaminen ei onnistu - + Failed to create symmetry Symmetrisyys ei onnistu @@ -5019,17 +5041,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Poista alkuperäiset geometriat (U) - + Apply equal constraints Aseta yhtenevyysrajoite - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Jos tämä valinta on valittu, mittojen rajoitteita ei sovelleta. @@ -5039,7 +5061,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Lisää siirtymän rajoite (J) @@ -5047,32 +5069,32 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Kulma, leveys, korkeus - + Center, width, height Keskipiste, leveys, korkeus - + 3 corners 3 kulmaa - + Center, 2 corners Keskusta, 2 kulmaa - + Rounded corners (U) Pyöristetyt kulmat (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Luo suorakulmio jossa on pyöristetyt kulmat. @@ -5080,12 +5102,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Kehys (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Luo kaksi suorakulmiota kiinteällä siirtymällä. @@ -5386,7 +5408,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopiot (+'U'/ -'J') @@ -5394,12 +5416,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sivut (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Aste (+'U'/ -'J') @@ -5407,7 +5429,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Säilytä alkuperäiset geometriat (U) @@ -5428,7 +5450,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopiot (+'U'/-'J') @@ -5436,7 +5458,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rivit (+'R'/-'F') @@ -5444,12 +5466,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. Sketcher_CreateArc - + Center Keskikohta - + 3 rim points 3 kehän pistettä @@ -5457,12 +5479,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Kaari päättyy - + Flat ends Tasainen osa päättyy @@ -5470,12 +5492,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. Sketcher_CreateEllipse - + Center Keskikohta - + Axis endpoints Akselin päätepisteet @@ -5483,12 +5505,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Säilytä kulma (U) - + Preserves intersection point and most constraints Säilyttää leikkauskohdan ja useimmat rajoitukset @@ -5496,17 +5518,17 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Piste, pituus, kulma - + Point, width, height Piste, leveys, korkeus - + 2 points 2 pistettä @@ -5514,12 +5536,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. Sketcher_CreateOffset - + Arc Kaari - + Intersection Leikkaus @@ -5527,7 +5549,7 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Poista alkuperäiset geometriat (U) @@ -5535,17 +5557,17 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Paina F peruaksesi viimeisen pisteen. - + Periodic (R) Suljettu (R) - + Create a periodic B-spline. Luo suljettu B-splini. @@ -5571,12 +5593,12 @@ Sen sijaan kopiot ja alkuperäiset rajoitetaan yhteneviksi. TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Aseta yhtenevyysrajoite - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Jos tämä valinta on valittu, mittojen rajoitteita ei sovelleta. @@ -7236,42 +7258,42 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7279,22 +7301,22 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7302,22 +7324,22 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7325,22 +7347,22 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7348,32 +7370,32 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7381,56 +7403,56 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7438,7 +7460,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7447,37 +7469,37 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7485,42 +7507,42 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7528,13 +7550,13 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7543,7 +7565,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7552,42 +7574,42 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD-ytimen virhe - + Value Error Arvovirhe - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7595,26 +7617,26 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7622,22 +7644,22 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7645,12 +7667,12 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7659,7 +7681,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7668,28 +7690,28 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7697,70 +7719,70 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7768,25 +7790,25 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7794,17 +7816,17 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7812,17 +7834,17 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7830,7 +7852,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7839,12 +7861,12 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7853,24 +7875,24 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7879,7 +7901,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7896,12 +7918,12 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7909,7 +7931,7 @@ Pisteen täyty olla lähempänä kuin ruudukkovälin viidesosa, jotta tarttumine TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 6fd902ba05..0588ac4471 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -680,78 +680,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Fusionner des esquisses - + Add sketch line Ajouter une ligne d’esquisse - + Add sketch box Ajouter un rectangle à l'esquisse - + Add sketch arc Ajouter un arc à l'esquisse - + Add sketch circle Ajouter un arc à l'esquisse - + Add sketch ellipse Ajouter une ellipse à l’esquisse - + Add sketch arc of ellipse Ajouter un arc d'ellipse à l'esquisse - + Add sketch arc of hyperbola Ajouter un arc d'hyperbole à l'esquisse - + Add sketch arc of Parabola Ajouter un arc de parabole à l'esquisse - + Add sketch point Ajouter un point à l'esquisse - - + + Create fillet Créer un congé - + Trim edge Ajuster une arête - + Extend edge Prolonger l'arête - + Split edge Diviser une arête - + Add external geometry Ajouter une géométrie externe - + Add slot Ajouter un contour oblong @@ -836,18 +836,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Basculer les contraintes vers l'autre espace virtuel - + Update constraint's virtual space Mettre à jour l'espace virtuel de la contrainte - + Swap constraint names Intervertir les noms de contrainte - + Rename sketch constraint Renommer la contrainte d'esquisse @@ -877,52 +877,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Modifier les contraintes d'une esquisse - + Create a carbon copy Créer une copie carbone - + Offset Décalage - + Add polygon Ajouter un polygone - + Add sketch arc slot Ajouter un contour oblong en arc dans l'esquisse - + Rotate geometries Faire pivoter les géométries - + Scale geometries Mettre à l'échelle les géométries - + Translate geometries Translater des géométries - + Symmetry geometries Géométries symétriques - + Add line to sketch polyline Ajouter une ligne à la polyligne - + Add arc to sketch polyline Ajouter un arc de cercle à la polyligne @@ -938,9 +938,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Ajouter des contraintes automatiques - - - + + + Add Sketch B-Spline Ajouter une B-spline @@ -1965,14 +1965,14 @@ Combinaisons acceptées : deux courbes ; une extrémité et une courbe ; deux ex La suppression de l'alignement des axes nécessite au moins un élément géométrique non externe sélectionné - - + + Unsupported visual layer operation L'opération de calque visuel n'est pas prise en charge - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Il n'est pas possible pour l'instant de déplacer une géométrie externe vers une autre calque visuel. La géométrie externe sera omise. @@ -2025,132 +2025,132 @@ en tenir compte. SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Tout - + Geometric Contraintes géométriques - + Coincident Coïncidence - + Point on Object Point sur objet - + Vertical Vertical - + Horizontal Horizontal - + Parallel Parallèle - + Perpendicular Perpendiculaire - + Tangent Tangence - + Equality Égalité - + Symmetric Symétrique - + Block Blocage - + Internal Alignment Alignement interne - + Datums Contraintes pilotantes - + Horizontal Distance Distance horizontale - + Vertical Distance Distance verticale - + Distance Longueur - + Radius Rayon - + Weight Poids - + Diameter Diamètre - + Angle Angle - + Snell's Law Réfraction - + Named Contraintes nommés - + Reference Contraintes pilotées - + Selected constraints Contraintes sélectionnées - + Associated constraints Contraintes associées @@ -2158,67 +2158,67 @@ en tenir compte. SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Sélectionner les éléments - + Change Value Changer la valeur - + Toggle Driving/Reference Activer/désactiver les contraintes pilotantes/pilotées - + Deactivate Désactiver - + Activate Activer - + Show Constraints Afficher les contraintes - + Hide Constraints Masquer les contraintes - + Center Sketch Centrer l'esquisse - + Swap Constraint Names Échanger les noms des contraintes - + Rename Renommer - + Delete Supprimer - + Unnamed constraint Contrainte sans nom - + Only the names of named constraints can be swapped. Seuls les noms des contraintes nommées peuvent être permutés. @@ -2301,72 +2301,72 @@ en tenir compte. SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Géométrie de construction  - + Internal Géométrie interne - + External Géométrie externe - + All types Tous les types - + Point Point - + Line Ligne - + Circle Cercle - + Ellipse Ellipse - + Arc of circle Arc de cercle - + Arc of ellipse Arc d’ellipse - + Arc of hyperbola Arc d'hyperbole - + Arc of parabola Arc de parabole - + B-spline B-spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ en tenir compte. SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Contrainte verticale - + Horizontal Constraint Contrainte horizontale - + Parallel Constraint Contrainte parallèle - + Perpendicular Constraint Contrainte perpendiculaire - + Tangent Constraint Tangence - + Block Constraint Contrainte de blocage - + Equal Constraint Contrainte d'égalité - + Coincident Constraint Contrainte de coïncidence - + Point-On-Object Constraint Contrainte point sur objet - + Symmetric Constraint Contrainte de symétrie - + Lock Position Contrainte de fixation de position - + Horizontal Dimension Dimension horizontale - + Vertical Dimension Dimension verticale - + Radius Dimension Dimension du rayon - + Diameter Dimension Dimension du diamètre - + Distance Dimension Distance - + Radius/Diameter Dimension Dimension rayon/diamètre - + Angle Dimension Dimension de l'angle - + Toggle Construction Geometry Activer/désactiver la géométrie de construction - + Select Constraints Sélectionner les contraintes - + Select Origin Sélectionner l'origine - + Select Horizontal Axis Sélectionner l'axe horizontal - + Select Vertical Axis Sélectionner l'axe vertical - + Layer Calque - + Layer 0 Calque 0 - + Layer 1 Calque 1 - + Hidden Masqué - + Delete Supprimer @@ -3388,48 +3388,48 @@ Notez que pour toutes les contraintes futures, le verrouillage restera activé p Paramètres - + Constraints Contraintes - + Auto constraints Contraintes automatiques - + Auto remove redundant constraints Supprimer automatiquement les contraintes redondantes - + Display only filtered constraints Afficher uniquement les contraintes filtrées - + Extended information (in widget) Informations étendues (dans le widget) - + Hide internal alignment (in widget) Masquer l'alignement interne (dans le widget) - - + + Error Erreur - + Impossible to update visibility tracking: Impossible de mettre à jour le suivi de visibilité : - + Impossible to update visibility: Impossible de mettre à jour la visibilité : @@ -3457,132 +3457,132 @@ Notez que pour toutes les contraintes futures, le verrouillage restera activé p Réglages - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construction - + Elements Éléments - - - - + + + + Point Point - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Géométrie interne - - - - + + + + Line Ligne - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cercle - - - - + + + + Ellipse Ellipse - - + + Elliptical Arc Arc elliptique - - + + Elliptical arc Arc elliptique - - + + Hyperbolic Arc Arc hyperbolique - - + + Hyperbolic arc Arc hyperbolique - - + + Parabolic Arc Arc parabolique - - + + Parabolic arc Arc parabolique - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Autre - + Extended information Informations étendues @@ -3794,112 +3794,112 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Une fenêtre de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + The following constraint is partially redundant: La contrainte suivante est partiellement redondante : - + The following constraints are partially redundant: Les contraintes suivantes sont partiellement redondantes : - + Edit Sketch Modifier une esquisse - + Close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue ? - + Invalid Sketch Esquisse non valide - + Open the sketch validation tool? Ouvrir l'outil de validation de l'esquisse ? - + Remove the following constraint: Supprimer la contrainte suivante : - + Remove at least one of the following constraints: Supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Remove the following redundant constraint: Supprimer la contrainte redondante suivante : - + Remove the following redundant constraints: Supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + Remove the following malformed constraint: Supprimer la contrainte défectueuse suivante : - + Remove the following malformed constraints: Supprimer les contraintes défectueuses suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained: Esquisse sur-contrainte : - + Malformed constraints: Esquisse avec contraintes défectueuses : - + Redundant constraints: Esquisse avec contraintes redondantes : - + Partially redundant: Esquisse avec contraintes partiellement redondantes : - + Solver failed to converge Le solveur n'a pas pu converger - + Under-constrained: L'esquisse manque de contraintes : - + %n Degrees of Freedom %n degrés de liberté @@ -3907,7 +3907,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. - + Fully constrained Esquisse entièrement contrainte @@ -3978,12 +3978,12 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateCircle - + Center Par le centre - + 3 rim points Par 3 points du périmètre @@ -4104,19 +4104,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg-Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4167,7 +4167,7 @@ to determine whether a solution converges or not Seuil utilisé pour le carré de l'erreur pour déterminer si la solution converge ou non - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algorithme utilisé pour le rang révélant la décomposition QR @@ -4220,13 +4220,35 @@ Le solveur BFGS utilise l'algorithme Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Sélectionner automatiquement l'algorithme QR en fonction du nombre de degrés de liberté + + Automatic QR algorithm + Algorithme QR automatique + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Nombre maximal de paramètres avant de passer à l'algorithme sparse QR + + + + Auto QR threshold + Seuil de QR automatique + + + QR algorithm Algorithme QR - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4235,137 +4257,137 @@ Eigen Dense QR est une matrice QR dense avec pivotement complet, généralement L'algorithme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices peu denses, généralement plus rapide. - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Seuil de pivot - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Pendant un QR, les valeur sous le seuil de pivot sont considérées nulles - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Algorithme de résolution utilisé pour détecter les contraintes redondantes - + Redundant solver Solveur des redondances - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Nombre maximal d'itérations du solveur utilisé pour détecter les contraintes redondantes. - + Maximum redundant solver iterations Nombre maximum d'itérations pour les redondances - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplie la valeur maximale d'itérations pour l'algorithme redondant par la taille de l'esquisse. - + Redundant sketch size multiplier Multiplicateur par la taille de l'esquisse pour les redondances - + Console debug mode Mode débogage de la console - + Iteration level Niveau d'itération - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solveur utilisé pour déterminer si un groupe est redondant ou contradictoire - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Même chose que "Itérations maximum" mais pour la résolution des redondances - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Même chose que "Multiplicateur de taille d'esquisse" mais pour la résolution des redondances - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Seuil d'erreur sous lequel la convergence est atteinte pour la résolution des contraintes redondantes - + Redundant convergence Convergence pour les redondances - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Même chose que "Convergence" mais pour la résolution des redondances - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Verbosité du débogage vers la console - + Verbosity of console output Verbosité de la sortie de la console - + None Aucun - + Minimum Minimum - + Solve Résoudre - + Resets all solver values to their default values Réinitialiser les valeurs du solveur - + Restore Defaults Rétablir les paramètres par défaut @@ -4373,7 +4395,7 @@ L'algorithme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices peu denses, génér ViewProviderSketch - + and %1 more et %1 de plus @@ -4595,35 +4617,35 @@ L'espacement de la grille change s'il devient inférieur à la taille en pixels - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Erreur @@ -4678,126 +4700,126 @@ L'espacement de la grille change s'il devient inférieur à la taille en pixels Contrainte non valide - + Failed to add arc Impossible d'ajouter un arc - + Failed to add arc of ellipse Impossible d'ajouter un arc d'ellipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Impossible de créer un arc d'hyperbole à partir d'angles invalides, essayez à nouveau ! - + Cannot create arc of hyperbola Impossible de créer un arc d'hyperbole - + Cannot create arc of parabola Impossible de créer un arc de parabole - + Error creating B-spline Erreur lors de la création d'une B-spline - + Error deleting last pole/knot Erreur lors de la suppression du dernier pole/nœud - + Error adding B-spline pole/knot Erreur lors de l'ajout d'un pôle/nœud de la B-Spline - + Failed to add carbon copy Impossible d'ajouter une copie carbone - + Failed to add circle Impossible d'ajouter un cercle - + Failed to extend edge Impossible d'étendre l'arête - + Failed to add external geometry Impossible d'ajouter la géométrie externe - + Failed to create fillet Impossible de créer le congé - - + + Failed to add line Impossible d'ajouter une ligne - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted L'exécution de l'outil a été interrompue. - + Failed to add point Impossible d'ajouter un point - + Failed to add polygon Impossible d'ajouter un polygone - + Failed to add box Impossible d'ajouter un rectangle - + Failed to add slot Impossible d'ajouter un contour oblong - + Failed to add edge Impossible d'ajouter une arête - + Failed to trim edge Impossible d'ajuster une arête - + Value Error Erreur de valeur @@ -4817,57 +4839,57 @@ L'espacement de la grille change s'il devient inférieur à la taille en pixels Redondance inattendue/contrainte contradictoire. Vérifier les contraintes et les contraintes automatiques de cette opération. - + Offset Error Erreur de décalage - + Offset could not be created. Le décalage n'a pas pu être créé. - + Invalid Value Valeur non valide - + Offset value can't be 0. La valeur du décalage ne peut pas être 0. - + Failed to add arc slot Impossible d'ajouter un contour oblong en arc - + Failed to add ellipse Impossible d'ajouter une ellipse - + Failed to rotate Impossible de faire pivoter - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Facteur d'échelle non valide. Le facteur d'échelle doit être un nombre positif. - + Failed to scale Impossible de mettre à l'échelle - + Failed to translate Impossible de créer une matrice d'objets - + Failed to create symmetry Impossible de créer la symétrie @@ -5015,17 +5037,17 @@ L'espacement de la grille change s'il devient inférieur à la taille en pixels TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Supprimer les géométries d'origine (U) - + Apply equal constraints Appliquer des contraintes d'égalité - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si cette option est sélectionnée, les contraintes dimensionnelles sont exclues de l'opération. @@ -5035,7 +5057,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Ajouter une contrainte de décalage (J) @@ -5043,32 +5065,32 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Coin, largeur, hauteur - + Center, width, height Centre, largeur, hauteur - + 3 corners 3 coins - + Center, 2 corners Centre, 2 coins - + Rounded corners (U) Coins arrondis (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Créer un rectangle avec des coins arrondis @@ -5076,12 +5098,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Cadre (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Crée deux rectangles avec un décalage constant. @@ -5382,7 +5404,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Nombre de copies (+ U / - J) @@ -5390,12 +5412,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Nombre de côtés (+ U / - J) - + Degree (+'U'/ -'J') Degré (+ U / - J) @@ -5403,7 +5425,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Garder les géométries d'origine (U) @@ -5424,7 +5446,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Nombre de copies (+ U / - J) @@ -5432,7 +5454,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Nombre de rangées (+ R / - F) @@ -5440,12 +5462,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Sketcher_CreateArc - + Center Au centre - + 3 rim points Par 3 points du périmètre @@ -5453,12 +5475,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Extrémités arrondies - + Flat ends Extrémités plates @@ -5466,12 +5488,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Sketcher_CreateEllipse - + Center Au centre - + Axis endpoints Extrémités des axes @@ -5479,12 +5501,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Conserver le coin (U) - + Preserves intersection point and most constraints Conserver les points d'intersection et la plupart des contraintes @@ -5492,17 +5514,17 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Point, longueur, angle - + Point, width, height Point, largeur, hauteur - + 2 points 2 points @@ -5510,12 +5532,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o Sketcher_CreateOffset - + Arc Arc - + Intersection Intersection @@ -5523,7 +5545,7 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Supprimer les géométries d'origine (U) @@ -5531,17 +5553,17 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Appuyer sur F pour annuler le dernier point. - + Periodic (R) Périodique (R) - + Create a periodic B-spline. Créer une B-spline périodique @@ -5567,12 +5589,12 @@ Au lieu de cela, des contraintes d'égalité sont appliquées entre les objets o TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Appliquer des contraintes d'égalité - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Si cette option est sélectionnée, les contraintes dimensionnelles sont exclues de l'opération. @@ -7235,42 +7257,42 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 pick arc center %1 Sélectionner un centre de l'arc - + %1 pick arc start point %1 Sélectionner un point de départ de l'arc - + %1 pick arc end point %1 Sélectionner un point de fin de l'arc - + %1 pick first arc point %1 Sélectionner un premier point de l'arc - + %1 pick second arc point %1 Sélectionner un deuxième point de l'arc - + %1 pick third arc point %1 Sélectionner un troisième point de l'arc - + Arc Parameters Paramètres de l'arc @@ -7278,22 +7300,22 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 Sélectionner un centre de l'ellipse - + %1 pick axis point %1 Sélectionner un point de l'axe - + %1 pick arc start point %1 Sélectionner un point de départ de l'arc - + %1 pick arc end point %1 Sélectionner un point de fin de l'arc @@ -7301,22 +7323,22 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 Sélectionner un point central - + %1 pick axis point %1 Sélectionner un point de l'axe - + %1 pick arc start point %1 Sélectionner un point de départ de l'arc - + %1 pick arc end point %1 Sélectionner un point de fin de l'arc @@ -7324,22 +7346,22 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 Sélectionner un point focal - + %1 pick axis point %1 Sélectionner un point de l'axe - + %1 pick starting point %1 Sélectionner un point de départ - + %1 pick end point %1 Sélectionner un point final @@ -7347,32 +7369,32 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 pick slot center %1 Sélectionner un centre du contour oblong - + %1 pick slot radius %1 Sélectionner un rayon du contour oblong - + %1 pick slot angle %1 Sélectionner un angle du contour oblong - + %1 pick slot width %1 Sélectionner une largeur du contour oblong - + Arc Slot Parameters Paramètres du contour oblong en arc @@ -7380,56 +7402,56 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 pick first control point %1 Sélectionner un premier point de contrôle - - + + %1 + degree %1 + degré - - + + %1 - degree %1 - degré - + %1 pick next control point %1 Sélectionner un point de contrôle suivant - - + + %1 finish B-spline %1 Terminer la B-spline - + %1 pick first knot %1 Sélectionner un premier nœud - - + + %1 toggle periodic %1 activer/désactiver la fonction périodique - + %1 pick next knot %1 Sélectionner un nœud suivant - + B-Spline Parameters Paramètres de la B-spline @@ -7437,7 +7459,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 Sélectionner une esquisse à copier @@ -7446,37 +7468,37 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 pick circle center %1 Sélectionner un centre du cercle - + %1 pick rim point %1 Sélectionner un point de la circonférence - + %1 pick first rim point %1 Sélectionner un premier point de la circonférence - + %1 pick second rim point %1 Sélectionner un deuxième point de la circonférence - + %1 pick third rim point %1 Sélectionner un troisième point de la circonférence - + Circle Parameters Paramètres du cercle @@ -7484,42 +7506,42 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 pick ellipse center %1 Sélectionner un centre de l'ellipse - + %1 pick axis endpoint %1 Sélectionner une extrémité de l'axe - + %1 pick minor axis endpoint %1 Sélectionner une extrémité de l'axe mineur - + %1 pick first rim point %1 Sélectionner un premier point de la circonférence - + %1 pick second rim point %1 Sélectionner un deuxième point de la circonférence - + %1 pick third rim point %1 Sélectionner un troisième point de la circonférence - + Ellipse Parameters Paramètres de l'ellipse @@ -7527,13 +7549,13 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 Sélectionner une arête à étendre - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 Définir la longueur de l'extension @@ -7542,7 +7564,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 Sélectionner une géométrie externe @@ -7551,42 +7573,42 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Erreur du noyau de CAO - + Value Error Erreur de valeur - + Fillet/Chamfer Parameters Paramètres du congés/chanfrein - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 toggle preserve corner %1 activer/désactiver la préservation du coin - + %1 pick first edge or point %1 Sélectionner une première arête ou un premier point - + %1 pick second edge %1 Sélectionner une deuxième arête - + %1 create fillet %1 Créer un congé @@ -7594,26 +7616,26 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Paramètres de la ligne - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - - - + + + %1 pick first point %1 Sélectionner un premier point - - - + + + %1 pick second point %1 Sélectionner un deuxième point @@ -7621,22 +7643,22 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 Sélectionner un premier point - + %1 pick next point %1 Sélectionner un point suivant - + %1 finish %1 Terminer - + %1 switch mode %1 Basculer de mode @@ -7644,12 +7666,12 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Paramètres du décalage - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 définit la direction de décalage et la distance. @@ -7658,7 +7680,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 Positionner un point @@ -7667,28 +7689,28 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Paramètres du polygone - + %1 pick polygon center %1 Sélectionner un centre du polygone - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 Augmenter/diminuer le nombre de côtés - + %1 pick rotation and size %1 Sélectionner une rotation et une taille - + %1 confirm %1 Confirmer @@ -7696,70 +7718,70 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 Basculer de mode - + %1 toggle rounded corners %1 activer/désactiver les coins arrondis - + %1 toggle frame %1 activer/désactiver le cadre - - - + + + %1 pick first corner %1 Sélectionner un premier coin - + %1 pick opposite corner %1 Sélectionner le coin opposé - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 Définir un rayon des coins ou une épaisseur du cadre. - - + + %1 set frame thickness %1 Définir une 'épaisseur du cadre - - + + %1 pick center %1 Sélectionner un centre - + %1 pick corner %1 Sélectionner un coin - - + + %1 pick second corner %1 Sélectionner un deuxième coin - + %1 pick third corner %1 Sélectionner un troisième coin - + Rectangle Parameters Paramètres du rectangle @@ -7767,25 +7789,25 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 Sélectionner un point central - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 Définir un angle de départ - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 Définir un angle de rotation - + Rotate Parameters Paramètres de la rotation @@ -7793,17 +7815,17 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 Sélectionner un point de référence - + %1 set scale factor %1 Définir un facteur d'échelle - + Scale Parameters Paramètres de la mise à l'échelle @@ -7811,17 +7833,17 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 Sélectionner un point de départ du contour oblong - + %1 pick slot end point %1 Sélectionner un point de fin du contour oblong - + %1 pick slot width %1 Sélectionner une largeur du contour oblong @@ -7829,7 +7851,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 Sélectionner un emplacement de l'arête à diviser @@ -7838,12 +7860,12 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Paramètres de la symétrie - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 Sélectionner un axe, une arête ou un point @@ -7852,24 +7874,24 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Paramètres de la translation - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 Sélectionner un point de référence - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 Définir un vecteur de translation - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 Définir un second vecteur de translation @@ -7878,7 +7900,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 Sélectionner une arête à ajuster @@ -7895,12 +7917,12 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. Sketcher_CreateBSpline - + From control points À partir des points de contrôle - + From knots À partir des noeuds @@ -7908,7 +7930,7 @@ décalent vers l'extérieur, les valeurs négatives vers l'intérieur. TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Créer des contraintes de symétrie (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 202937899e..180e9a9c03 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -691,82 +691,82 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Spajanje skica - + Add sketch line Dodaje liniju skice - + Add sketch box Dodaje okvir skice - + Add sketch arc Dodaj luk skice - + Add sketch circle Dodaj krug skice - + Add sketch ellipse Dodaje elipsu skice - + Add sketch arc of ellipse Dodaje skica luk elipse - + Add sketch arc of hyperbola Dodaje skicu luk hiperbole - + Add sketch arc of Parabola Dodaje skicu luk parabole - + Add sketch point Dodaje točku skice - - + + Create fillet Napravi zaobljenje - + Trim edge Skrati rub - + Extend edge Vanjski rub - + Split edge Razdjeli rub - + Add external geometry Dodaje vanjsku geometriju - + Add slot Dodaje utor @@ -851,18 +851,18 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Prebaci ograničenja na drugi virtualni prostor - + Update constraint's virtual space Ažuriraj virtualni prostor ograničenja - + Swap constraint names Zamjeni imena ograničenja - + Rename sketch constraint Preimenujte ograničenja skica @@ -892,52 +892,52 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Izmijenite ograničenja skica - + Create a carbon copy Napravi indigo kopiju - + Offset Pomak - + Add polygon Dodaj poligon - + Add sketch arc slot Dodaj lučni utor skice - + Rotate geometries Rotiraj geometrije - + Scale geometries Skaliranje geometrije - + Translate geometries Premještanje geometrije - + Symmetry geometries Simetrične geometrije - + Add line to sketch polyline Dodaj liniju na žicu skice - + Add arc to sketch polyline Dodaj luk na žicu skice @@ -953,9 +953,9 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd Dodaje automatska ograničenja - - - + + + Add Sketch B-Spline Dodaj B-spline skici @@ -1980,14 +1980,14 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Uklanjanje poravnanja osi zahtijeva najmanje jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element - - + + Unsupported visual layer operation Operacija vizualnog sloja nije moguća - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Trenutno je nemoguće premjestiti vanjsku geometriju na drugi vizualni sloj. Vanjska geometrija će biti izostavljena @@ -2038,132 +2038,132 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Sve - + Geometric Geometrijska - + Coincident Podudarno - + Point on Object Točka na objektu - + Vertical Okomito - + Horizontal Vodoravno - + Parallel Paralelno - + Perpendicular Okomito - + Tangent Tangenta - + Equality Izjednačenje - + Symmetric Simetrično - + Block Blok - + Internal Alignment Unutarnje poravnanje - + Datums Polazišta - + Horizontal Distance Vodoravna udaljenost - + Vertical Distance Okomita udaljenost - + Distance Udaljenost - + Radius Polumjer - + Weight Važnost - + Diameter Promjer - + Angle Kut - + Snell's Law Snell's Zakon - + Named Imenovan - + Reference Referenca - + Selected constraints Odabrana ograničenja - + Associated constraints Povezana ograničenja @@ -2171,67 +2171,67 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Odaberi elemente - + Change Value Promijeni vrijednost - + Toggle Driving/Reference Prebacuj određujući/ indikativan - + Deactivate Dezaktivirati - + Activate Aktivirati - + Show Constraints Pokaži ograničenja - + Hide Constraints Sakrij ograničenja - + Center Sketch Centriraj skicu - + Swap Constraint Names Zamjeni imena ograničenja - + Rename Preimenuj - + Delete Izbriši - + Unnamed constraint Bezimeno ograničenje - + Only the names of named constraints can be swapped. Samo imena imenovanih ograničenja mogu biti zamijenjena. @@ -2314,72 +2314,72 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normalno - + Construction Izgradnja - + Internal Interno - + External Externi - + All types Svi tipovi - + Point Točka - + Line Linija - + Circle Krug - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Luk kruga - + Arc of ellipse Luk elipse - + Arc of hyperbola Luk hiperbole - + Arc of parabola Luk parabole - + B-spline B-krivulja @@ -2387,142 +2387,142 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Uspravno ograničenje - + Horizontal Constraint Vodoravno ograničenje - + Parallel Constraint Paralelno ograničenje - + Perpendicular Constraint Okomito ograničenje - + Tangent Constraint Tangencijalno ograničenje - + Block Constraint Ograničenje blokiranjem - + Equal Constraint Jednako ograničenje - + Coincident Constraint Podudarno ograničenje - + Point-On-Object Constraint Točka na objektu ograničenje - + Symmetric Constraint Simetrično ograničenje - + Lock Position Zaključaj položaj - + Horizontal Dimension Vodoravna dimenzija - + Vertical Dimension Okomita dimenzija - + Radius Dimension Dimenzija polumjera - + Diameter Dimension Dimenzija promjera - + Distance Dimension Dimenzija udaljenosti - + Radius/Diameter Dimension Dimenzija polumjera/ promjera - + Angle Dimension Dimenzija kuta - + Toggle Construction Geometry Uključivanje/isključivanje konstrukcijske geometrije - + Select Constraints Odaberite ograničenja - + Select Origin Odaberite Ishodište - + Select Horizontal Axis Odaberite vodoravnu os - + Select Vertical Axis Odaberite uspravnu os - + Layer Sloj - + Layer 0 Sloj 0 - + Layer 1 Sloj 1 - + Hidden Skriveno - + Delete Izbriši @@ -3397,48 +3397,48 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točke. Postavke - + Constraints Ograničenja - + Auto constraints Auto ograničenja - + Auto remove redundant constraints Automatski uklanja suvišna ograničenja - + Display only filtered constraints Prikazuje samo filtrirana ograničenja - + Extended information (in widget) Proširene informacije (u dodatku) - + Hide internal alignment (in widget) Sakrij unutarnje poravnanje (u dodatku) - - + + Error Pogreška - + Impossible to update visibility tracking: Praćenje vidljivosti nije moguće ažurirati: - + Impossible to update visibility: Vidljivosti nije moguće ažurirati: @@ -3466,132 +3466,132 @@ Međutim, nema povezanih ograničenja na krajnje točke. Postavke - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Izgradnja - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Točka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Linija - - - - + + + + Arc Luk - - - - + + + + Circle Krug - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Eliptični luk - - + + Elliptical arc Eliptični luk - - + + Hyperbolic Arc Hiperbolni luk - - + + Hyperbolic arc Hiperbolni luk - - + + Parabolic Arc Parabolični luk - - + + Parabolic arc Parabolični luk - - - - + + + + B-spline B-krivulja - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Proširene informacije @@ -3803,112 +3803,112 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + The following constraint is partially redundant: Sljedeće ograničenje je djelomično suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sljedeća ograničenja su djelomično suvišna: - + Edit Sketch Uredi skicu - + Close this dialog? Zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid Sketch Neispravna skica - + Open the sketch validation tool? Otvoriti alat za provjeru valjanosti skice? - + Remove the following constraint: Uklanja sljedeće ograničenje: - + Remove at least one of the following constraints: Uklanja barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Remove the following redundant constraint: Ukloni sljedeće suvišno ograničenje: - + Remove the following redundant constraints: Ukloni sljedeća suvišna ograničenja: - + Remove the following malformed constraint: Uklanja sljedeće neispravno oblikovano ograničenje: - + Remove the following malformed constraints: Uklanja sljedeća neispravno oblikovana ograničenja: - + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained: Pretjerano ograničeno: - + Malformed constraints: Deformirana ograničenja: - + Redundant constraints: Suvišna ograničenja: - + Partially redundant: Djelomično suvišno: - + Solver failed to converge Solver nije uspio konvergirati - + Under-constrained: Premalo ograničen: - + %n Degrees of Freedom %n Stupanj slobode @@ -3917,7 +3917,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničen @@ -3988,12 +3988,12 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateCircle - + Center Središte - + 3 rim points 3 rubne točke @@ -4115,19 +4115,19 @@ Odvojiti je od podloge? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4179,7 +4179,7 @@ to determine whether a solution converges or not kako bi se utvrdilo konvergira li se rješenje ili ne - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritam koji se koristi za niz otkrivanja QR dekompozicija @@ -4232,13 +4232,35 @@ BFGS solver koristi algoritam Broyden – Fletcher – Goldfarb – Shanno.Convergence Konvergencija + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatski odaberite QR algoritam na temelju broja stupnjeva slobode + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maksimalni broj parametara prije prelaska na sparse QR algoritam + + + + Auto QR threshold + Auto QR prag + + + QR algorithm QR algoritam - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4247,137 +4269,137 @@ Eigen Dense QR je QR guste matrice sa potpunim okretanjem; obično sporije Eigen Sparse QR algoritam optimiziran je za rijetke matrice; obično brže - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Pivot prag - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Tijekom QR-a vrijednosti ispod praga zakretanja tretiraju se kao nula - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Rješavajuči algoritam koji se koristi za otkrivanje viška ograničenja - + Redundant solver Rješavač suvišnoga - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Najveći broj iteracija rješavača koji se koristi za otkrivanje viška ograničenja - + Maximum redundant solver iterations Maksimalni broj redundantnih iteracija rješavača - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Višestruko maksimalna vrijednost ponavljanja za suvišne algoritme je pomnožena sa veličinom skice - + Redundant sketch size multiplier Redundantni množitelj veličine skice - + Console debug mode Mod za ispravljanja pogreški u konzoli - + Iteration level Razina ponavljanja (iteracije) - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Alat za rješavanje kako biste utvrdili je li neka grupa suvišna ili sukobljena - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Isto kao i 'Maksimalne iteracije', ali za rješavanje suvišnog - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Isto kao i "Množitelj veličine skice", ali za rješavanje suvišnog - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Prag pogreške pod kojima je postignuta konvergencija za rješavanje suvišnih ograničenja - + Redundant convergence Suvišna konvergencija - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Isto kao i "konvergencija", ali za rješavanje suvišnog - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Stupanj opširnosti izlaza ispravljanja pogrešaka u konzolu - + Verbosity of console output Izvršavanja izlaza konzole - + None Prazno - + Minimum Minimum - + Solve Riješi - + Resets all solver values to their default values Ponovo postavlja sve rješavače vrijednosti na zadane vrijednosti - + Restore Defaults Vrati Zadano @@ -4385,7 +4407,7 @@ Eigen Sparse QR algoritam optimiziran je za rijetke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 još @@ -4607,35 +4629,35 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od specifične veličine piksela. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Pogreška @@ -4690,126 +4712,126 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od specifične veličine piksela.Neispravno ograničenje - + Failed to add arc Nije uspjelo dodavanje luka - + Failed to add arc of ellipse Nije uspjelo dodavanje kuta elipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nemoguće stvoriti luk hiperbole zbog pogrešnih uglova, pokušajte ponovo! - + Cannot create arc of hyperbola Nemoguće napraviti luk hiperbole - + Cannot create arc of parabola Nemoguće napraviti luk parabole - + Error creating B-spline Greška stvaranja B-krivulje - + Error deleting last pole/knot Greška kod brisanja zadnjeg pola/čvora - + Error adding B-spline pole/knot Greška dodavanja pola/čvora B-spline krivulje - + Failed to add carbon copy Nije uspjelo dodavanje Indigo kopije - + Failed to add circle Nije uspjelo dodavanje kruga - + Failed to extend edge Nije uspjelo produžiti rub - + Failed to add external geometry Nije uspjelo dodavanje vanjske geometrije - + Failed to create fillet Nije uspjelo stvaranje zaobljenja - - + + Failed to add line Nije uspjelo dodavanje linije - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Prekinuto izvršavanje alata - + Failed to add point Nije uspjelo dodavanje točke - + Failed to add polygon Nije uspjelo dodavanje višekutnika - + Failed to add box Nije uspjelo dodavanje okvira - + Failed to add slot Nije uspjelo dodavanje utora - + Failed to add edge Nije uspjelo dodavanje ruba - + Failed to trim edge Nije uspjelo skraćivanje ruba - + Value Error Greška vrijednosti @@ -4829,57 +4851,57 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od specifične veličine piksela.Neočekivana redundantna/sukobljavajuća ograničenja. Provjeri ograničenja i automatska ograničenja ove operacije. - + Offset Error Greška pomaka - + Offset could not be created. Pomak nije moguće napraviti. - + Invalid Value Nevažeća vrijednost - + Offset value can't be 0. Vrijednost pomaka ne može biti 0. - + Failed to add arc slot Nije uspjelo dodavanje lučnog utora - + Failed to add ellipse Nije uspjelo dodavanje elipse - + Failed to rotate Neuspjelo okretanje - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Nevažeći faktor skaliranja. Faktor skaliranja mora biti pozitivan broj. - + Failed to scale Neuspjelo skaliranje - + Failed to translate Neuspjelo premještanje - + Failed to create symmetry Nije uspjelo stvaranje simetrije @@ -5027,17 +5049,17 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od specifične veličine piksela. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Izbriši originalne geometrije (U) - + Apply equal constraints Primijenite jednaka ograničenja - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ako je ova opcija odabrana, dimenzijska ograničenja su isključena iz operacije. @@ -5047,7 +5069,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Dodaje ograničenje pomaka (J) @@ -5055,32 +5077,32 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Ugao, Širina, Visina - + Center, width, height Središte, Širina, Visina - + 3 corners 3 Ugla - + Center, 2 corners Središte, 2 Ugla - + Rounded corners (U) Zaobljeni uglovi (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Stvori pravokutnik sa zaobljenim uglovima. @@ -5088,12 +5110,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Okvir (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Stvori dva pravokutnika sa konstantnim pomakom. @@ -5394,7 +5416,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Broj kopija (+'U'/ -'J') @@ -5402,12 +5424,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Broj strana (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Stupnjeva (+'U'/ -'J') @@ -5415,7 +5437,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Zadrži originalne geometrije (U) @@ -5436,7 +5458,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Broj kopija (+'U'/-'J') @@ -5444,7 +5466,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Redci (+'R'/-'F') @@ -5452,12 +5474,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj Sketcher_CreateArc - + Center Središte - + 3 rim points 3 rubne točke @@ -5465,12 +5487,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Kružni završetci - + Flat ends Ravni završetci @@ -5478,12 +5500,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj Sketcher_CreateEllipse - + Center Središte - + Axis endpoints Osni završetci @@ -5491,12 +5513,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Sačuvaj ugao (U) - + Preserves intersection point and most constraints Čuva točku sjecišta i većinu ograničenja @@ -5504,17 +5526,17 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Točka, Dužina, Kut - + Point, width, height Točka, Šrina, Visina - + 2 points 2 točke @@ -5522,12 +5544,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj Sketcher_CreateOffset - + Arc Luk - + Intersection Presjek @@ -5535,7 +5557,7 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Izbriši originalne geometrije (U) @@ -5543,17 +5565,17 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Pritisnite F za poništavanje zadnje točke. - + Periodic (R) Periodično (R) - + Create a periodic B-spline. Napravite periodične B-spline krivulje. @@ -5579,12 +5601,12 @@ Umjesto toga, primjenjuju se jednaka ograničenja između izvornih objekata i nj TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Primijenite jednaka ograničenja - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ako je ova opcija odabrana, dimenzijska ograničenja su isključena iz operacije. @@ -7244,42 +7266,42 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 pick arc center %1 odaberi središte luka - + %1 pick arc start point %1 odaberi početnu točku luka - + %1 pick arc end point %1 odaberi krajnju točku luka - + %1 pick first arc point %1 odaberi prvu točku luka - + %1 pick second arc point %1 odaberi drugu točku luka - + %1 pick third arc point %1 odaberi treću točku luka - + Arc Parameters Parametri luka @@ -7287,22 +7309,22 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 odaberi središte elipse - + %1 pick axis point %1 odaberi točku osi - + %1 pick arc start point %1 odaberi početnu točku luka - + %1 pick arc end point %1 odaberi krajnju točku luka @@ -7310,22 +7332,22 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 odaberi središte - + %1 pick axis point %1 odaberi točku osi - + %1 pick arc start point %1 odaberi početnu točku luka - + %1 pick arc end point %1 odaberi krajnju točku luka @@ -7333,22 +7355,22 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 odaberi točku fokusa - + %1 pick axis point %1 odaberi točku osi - + %1 pick starting point %1 odaberi početnu točku - + %1 pick end point %1 odaberi krajnju točku @@ -7356,32 +7378,32 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 pick slot center %1 odaberi središte utora - + %1 pick slot radius %1 odaberi polumjer utora - + %1 pick slot angle %1 odaberi kut utora - + %1 pick slot width %1 odaberi širinu utora - + Arc Slot Parameters Parametri lučnog utora @@ -7389,56 +7411,56 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 pick first control point %1 odaberi prvu kontrolnu točku - - + + %1 + degree %1 + stupnjeva - - + + %1 - degree %1 - stupnjeva - + %1 pick next control point %1 odaberi slijedeću kontrolnu točku - - + + %1 finish B-spline %1 završi B-spline - + %1 pick first knot %1 odaberi prvi čvor - - + + %1 toggle periodic %1 periodično prebacivanje - + %1 pick next knot %1 odaberi slijedeći čvor - + B-Spline Parameters Parametari B-spline krivulje @@ -7446,7 +7468,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 odaberi skicu za kopiranje @@ -7455,37 +7477,37 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 pick circle center %1 odaberi središte kruga - + %1 pick rim point %1 odaberi rubnu točku - + %1 pick first rim point %1 odaberi prvu rubnu točku - + %1 pick second rim point %1 odaberi drugu rubnu točku - + %1 pick third rim point %1 odaberi treću rubnu točku - + Circle Parameters Parametri kružnice @@ -7493,42 +7515,42 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 pick ellipse center %1 odaberi središte elipse - + %1 pick axis endpoint %1 odaberi krajnju točku osi - + %1 pick minor axis endpoint %1 odaberi krajnju točku sporedne osi - + %1 pick first rim point %1 odaberi prvu rubnu točku - + %1 pick second rim point %1 odaberi drugu rubnu točku - + %1 pick third rim point %1 odaberi treću rubnu točku - + Ellipse Parameters Parametri elipse @@ -7536,13 +7558,13 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 odaberi rub za produživanje - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 postavi duljinu produžetka @@ -7551,7 +7573,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 odabir vanjske geometrije @@ -7560,42 +7582,42 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD Kernel greška - + Value Error Greška vrijednosti - + Fillet/Chamfer Parameters Zaobljenje/Faseta parametri - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 toggle preserve corner %1 Uključi/ isključi sačuvaj kutnu točku - + %1 pick first edge or point %1 odabir prvoga ruba ili točke - + %1 pick second edge %1 odaberi drugi rub - + %1 create fillet %1 stvori zaobljenje @@ -7603,26 +7625,26 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Parametari linije - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - - - + + + %1 pick first point %1 odaberi prvu točku - - - + + + %1 pick second point %1 odaberi drugu točku @@ -7630,22 +7652,22 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 odaberi prvu točku - + %1 pick next point %1 odaberi sljedeću točku - + %1 finish %1 završi - + %1 switch mode %1 prebaci način rada @@ -7653,12 +7675,12 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Parametari pomaka - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 postavi smjer i udaljenost pomaka @@ -7667,7 +7689,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 postavi točku @@ -7676,28 +7698,28 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Parametri višekutnika - + %1 pick polygon center %1 odaberi središte poligona - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 povećanje/smanjenje broja stranica - + %1 pick rotation and size %1 odaberi položaj i veličinu - + %1 confirm %1 potvrdi @@ -7705,70 +7727,70 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 prebaci način rada - + %1 toggle rounded corners %1 prebaci zaobljeni uglovi - + %1 toggle frame %1 prebaci okvir - - - + + + %1 pick first corner %1 odaberi prvi ugao - + %1 pick opposite corner %1 odaberi suprotni ugao - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 postavi radijus kuta ili debljinu okvira - - + + %1 set frame thickness %1 postavi debljinu okvira - - + + %1 pick center %1 odaberi središte - + %1 pick corner %1 odaberi ugao - - + + %1 pick second corner %1 odaberi drugi ugao - + %1 pick third corner %1 odaberi treći ugao - + Rectangle Parameters Parametri pravokutnika @@ -7776,25 +7798,25 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 odaberi središte - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 postavi početni kut - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 postavi kut rotacije - + Rotate Parameters Parametri rotacije @@ -7802,17 +7824,17 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 odaberi referentnu točku - + %1 set scale factor %1 postavi faktor skaliranja - + Scale Parameters Parametri skaliranja @@ -7820,17 +7842,17 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 odaberi početnu točku utora - + %1 pick slot end point %1 odaberi krajnju točku utora - + %1 pick slot width %1 odaberi širinu utora @@ -7838,7 +7860,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 odaberi lokaciju za dijeljenje na rubu @@ -7847,12 +7869,12 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Parametri simetrije - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 odabir osi, ruba ili točke @@ -7861,24 +7883,24 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Parametri premještanja - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 odaberi referentnu točku - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 postavi vektor translacije - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 postavi drugi vektor translacije @@ -7887,7 +7909,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 odaberi rub za skraćivanje @@ -7904,12 +7926,12 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p Sketcher_CreateBSpline - + From control points Kroz kontrolne točke - + From knots Kroz čvorove @@ -7917,7 +7939,7 @@ Točke moraju biti postavljene bliže od petine razdaljine rešetke kako bi se p TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Stvori simetrije ograničenja (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index 7ae97a86a7..9dae3306f4 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -376,7 +376,7 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add 'Distance to origin' constraint - 'Kiindulóponttól való távolság' kényszer hozzáadása + 'Kiindulási ponttól való távolság' kényszer hozzáadása @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Vázlatok egyesítése - + Add sketch line Vázlat egyenes hozzáadása - + Add sketch box Vázlat téglateste hozzáadása - + Add sketch arc Vázlat ív hozzáadása - + Add sketch circle Vázlat kör hozzáadása - + Add sketch ellipse Vázlat ellipszis hozzáadása - + Add sketch arc of ellipse Ellipszis vázlatív hozzáadása - + Add sketch arc of hyperbola Hiperbola vázlatív hozzáadása - + Add sketch arc of Parabola Parabola vázlatív hozzáadása - + Add sketch point Vázlat pont hozzáadása - - + + Create fillet Lekerekítés létrehozása - + Trim edge Él vágása - + Extend edge Él meghosszabbítás - + Split edge Él felosztás - + Add external geometry Külső geometria hozzáadása - + Add slot Horony hozzáadása @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Kényszerek átkapcsolása a másik virtuális térre - + Update constraint's virtual space A kényszer virtuális helyének frissítése - + Swap constraint names Kényszer neveinek cseréje - + Rename sketch constraint Vázlat kényszer átnevezése @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Vázlat kényszer módosítása - + Create a carbon copy Egy új másolat létrehozása - + Offset Eltolás - + Add polygon Sokszög hozzáadása - + Add sketch arc slot Vázlat íves rés hozzáadása - + Rotate geometries Geometriák elforgatása - + Scale geometries Geometriák méretezése - + Translate geometries Geometriák fordítása - + Symmetry geometries Szimmetria geometriák - + Add line to sketch polyline Vonal hozzáadása a vázlat többes vonalához - + Add arc to sketch polyline Ív hozzáadása a vázlat többes vonalához @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Automatikus kényszer hozzáadása - - - + + + Add Sketch B-Spline B-görbe vázlat hozzáadása @@ -1967,14 +1967,14 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon A tengelyek igazításának eltávolításához legalább egy kiválasztott nem külső geometriai elemre van szükség - - + + Unsupported visual layer operation Nem támogatott vizuális réteg művelet - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Jelenleg nem támogatott a külső geometria áthelyezése egy másik vizuális rétegre. A külső geometria kimarad @@ -2025,132 +2025,132 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Minden - + Geometric Geometriai - + Coincident Egybeeső - + Point on Object Pont a tárgyon - + Vertical Függőleges - + Horizontal Vízszintes - + Parallel Párhuzamos - + Perpendicular Merőleges - + Tangent Érintő - + Equality Egyenlőség - + Symmetric Szimmetrikus - + Block Blokk - + Internal Alignment Belső igazítás - + Datums Adatok - + Horizontal Distance Vízszintes távolság - + Vertical Distance Függőleges távolság - + Distance Távolság - + Radius Sugár - + Weight Súly - + Diameter Átmérő - + Angle Szög - + Snell's Law Snell törvénye - + Named Elnevezés - + Reference Referencia - + Selected constraints Kijelölt kényszerek - + Associated constraints Társított kényszerek @@ -2158,67 +2158,67 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Elemeket választ - + Change Value Érték módosítása - + Toggle Driving/Reference Vezérlő/vezérelt kényszer engedélyezése/letiltása - + Deactivate Kikapcsolás - + Activate Bekapcsol - + Show Constraints Kényszerek mutatása - + Hide Constraints Kényszerek elrejtése - + Center Sketch Vázlat középre - + Swap Constraint Names Kényszer neveinek cseréje - + Rename Átnevezés - + Delete Törlés - + Unnamed constraint Névtelen illesztés - + Only the names of named constraints can be swapped. Névvel ellátott illesztéseknek csak a neveit lehet felcserélni. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Alapértelmezett - + Construction Építési - + Internal Belső - + External Külső - + All types Minden típus - + Point Pont - + Line Vonal - + Circle Kör - + Ellipse Ellipszis - + Arc of circle A kör íve - + Arc of ellipse Az ellipszis íve - + Arc of hyperbola A hiperbola íve - + Arc of parabola A parabola íve - + B-spline B-görbe @@ -2374,142 +2374,142 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Függőleges kényszer - + Horizontal Constraint Vízszintes kényszer - + Parallel Constraint Párhuzamos kényszer - + Perpendicular Constraint Merőleges kényszer - + Tangent Constraint Érintő kényszer - + Block Constraint Blokk kényszer - + Equal Constraint Egyenlőség kényszer - + Coincident Constraint Egybeesési kényszer - + Point-On-Object Constraint Pont az objektumon kényszer - + Symmetric Constraint Szimmetrikus kényszer - + Lock Position Pozíció zárolás - + Horizontal Dimension Vízszintes méret - + Vertical Dimension Függőleges méret - + Radius Dimension Sugár méret - + Diameter Dimension Átmérő méret - + Distance Dimension Távolság méret - + Radius/Diameter Dimension Sugár/átmérő méret - + Angle Dimension Szög méret - + Toggle Construction Geometry Szerkesztési geometria átkapcsolása - + Select Constraints Kényszer kiválasztás - + Select Origin Kezdőpont kiválasztás - + Select Horizontal Axis Vízszintes tengely kiválasztás - + Select Vertical Axis Függőleges tengely kiválasztás - + Layer Réteg - + Layer 0 Réteg 0 - + Layer 1 Réteg 1 - + Hidden Rejtett - + Delete Törlés @@ -3383,48 +3383,48 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Beállítások - + Constraints Kényszerek - + Auto constraints Automatikus kényszer - + Auto remove redundant constraints Felesleges kényszerek automatikus eltávolítása - + Display only filtered constraints Csak szűrt kényszerek megjelenítése - + Extended information (in widget) Továbbfejlesztett információk (modulban) - + Hide internal alignment (in widget) Belső igazítás elrejtése (modulban) - - + + Error Hiba - + Impossible to update visibility tracking: Lehetetlen frissíteni a láthatóságkövetést: - + Impossible to update visibility: Lehetetlen frissíteni a láthatóságot: @@ -3452,132 +3452,132 @@ Azonban, nem találhatók a végpontokhoz kötött kényszerítések.Beállítások - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Építési - + Elements Elemek - - - - + + + + Point Pont - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Belső - - - - + + + + Line Vonal - - - - + + + + Arc Ív - - - - + + + + Circle Kör - - - - + + + + Ellipse Ellipszis - - + + Elliptical Arc Elliptikus ív - - + + Elliptical arc Elliptikus ív - - + + Hyperbolic Arc Hiperbolikus ív - - + + Hyperbolic arc Hiperbolikus ív - - + + Parabolic Arc Parabolikus ív - - + + Parabolic arc Parabolikus ív - - - - + + + + B-spline B-görbe - - - - + + + + Other Egyéb - + Extended information Részletes információ @@ -3789,112 +3789,112 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerek elemzésével történik. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + The following constraint is partially redundant: A következő kényszer részben felesleges: - + The following constraints are partially redundant: A következő kényszerek részben feleslegesek: - + Edit Sketch Vázlat szerkesztés - + Close this dialog? Lezárja ezt a párbeszédet? - + Invalid Sketch Érvénytelen vázlat - + Open the sketch validation tool? Megnyitja a vázlat ellenőrző eszközt? - + Remove the following constraint: Távolítsa el a következő kényszert: - + Remove at least one of the following constraints: Távolítsa el legalább az egyiket a következő kényszerekből: - + Remove the following redundant constraint: Távolítsa el a következő felesleges kényszert: - + Remove the following redundant constraints: Távolítsa el a következő felesleges kényszereket: - + Remove the following malformed constraint: Távolítsa el a következő hibás kényszert: - + Remove the following malformed constraints: Távolítsa el a következő hibás kényszereket: - + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained: Eltúlzott kényszer: - + Malformed constraints: Hibásan formázott kényszer: - + Redundant constraints: Felesleges kényszer: - + Partially redundant: Részben felesleges: - + Solver failed to converge A megoldó nem tudott hasonlítani - + Under-constrained: Nem eléggé kényszerített: - + %n Degrees of Freedom %n Szabadsági fok @@ -3902,7 +3902,7 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerek elemzésével történik. - + Fully constrained Teljesen kényszertett @@ -3973,12 +3973,12 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerek elemzésével történik. Sketcher_CreateCircle - + Center Középre - + 3 rim points 3 perem pont @@ -4100,19 +4100,19 @@ Le akarja választani a támogatási felületről? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4164,7 +4164,7 @@ to determine whether a solution converges or not annak meghatározásához, hogy egy megoldás konvergál-e vagy sem - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition A QR felbontás rangsor felfedéséhez használt algoritmus @@ -4217,13 +4217,35 @@ A BFGS megoldó a Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algoritmust használja. Convergence Konvergencia + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + A QR-algoritmus automatikus kiválasztása a szabadsági fokok száma alapján + + Automatic QR algorithm + Automatikus QR algoritmus + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + A paraméterek maximális száma a ritka QR algoritmusra való váltás előtt + + + + Auto QR threshold + Automatikus QR küszöbérték + + + QR algorithm QR algoritmus - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4232,137 +4254,137 @@ Az Eigen Dense QR egy sűrű QR mátrix teljes forgással; általában lassabb Az Eigen Sparse QR algoritmus ritka mátrixokra van optimalizálva; általában gyorsabb - + Eigen Dense QR Eigen sűrűségű QR - + Eigen Sparse QR Eigen szórásos QR - + Pivot threshold Támasztó határértéke - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero A QR során a támasztó határértéke alatti értékeket a rendszer nullaként kezeli - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints A felesleges korlátozások észlelésére szolgáló megoldó algoritmus - + Redundant solver Feleslegesség megoldó - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints A felesleges kényszerek észlelésére használt megoldó maximális ismétléseinek száma - + Maximum redundant solver iterations A megoldó maximális felesleges ismétlései - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size A feleslegesség algoritmus maximum ismétlődések értéke összeszorzásra kerül a vázlat mérettel - + Redundant sketch size multiplier Felesleges vázlat méret szorzó - + Console debug mode Konzol hibakereső mód - + Iteration level Ismétlődés foka - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting A megoldó annak meghatározására szolgál, hogy egy csoport felesleges vagy ütköző - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Mint a 'Maximális ismétlések', de a felesleges megoldásokra - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Megegyezik a 'Vázlat méretszorzójával', de a felesleges megoldóhoz - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Határérték hiba, amely alatt érte el a hasonlóságot a felesleges kényszerek megoldására - + Redundant convergence Feleslegesség hasonlító - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Mint a 'Hasonlító', de a felesleges megoldásokra - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console A hibakeresés részletesség foka a konzol kimeneten - + Verbosity of console output A konzol kimenetének részletessége - + None Egyik sem - + Minimum Minimális - + Solve Megoldás - + Resets all solver values to their default values Alaphelyzetbe állítja a megoldó értékeit az alapértelmezett értékekre - + Restore Defaults Alapértékek visszaállítása @@ -4370,7 +4392,7 @@ Az Eigen Sparse QR algoritmus ritka mátrixokra van optimalizálva; általában ViewProviderSketch - + and %1 more és további %1 @@ -4591,35 +4613,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Hiba @@ -4674,126 +4696,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Érvénytelen kényszer - + Failed to add arc Ív hozzáadása sikertelen - + Failed to add arc of ellipse Ellipszis ívének hozzáadása sikertelen - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nem lehet létrehozni a hiperbola ívét érvénytelen szögekből, próbáld újra! - + Cannot create arc of hyperbola Nem tudja létrehozni a hiperbola ívét - + Cannot create arc of parabola Nem tudja létrehozni a parabola ívét - + Error creating B-spline Hiba a B-görbe létrehozásakor - + Error deleting last pole/knot Az utolsó pólus/csomópont törlési hibája - + Error adding B-spline pole/knot Hibás B-görbe pólus/csomópont hozzáadása - + Failed to add carbon copy Sikertelen másolat hozzáadás - + Failed to add circle Simertelen kör hozzáadás - + Failed to extend edge Él nyújtása sikertelen - + Failed to add external geometry Sikertelen külső geometria hozzáadása - + Failed to create fillet Lekerekítés létrehozása sikertelen - - + + Failed to add line Sikertelen a vonal hozzáadása - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Az eszköz végrehajtása megszakadt - + Failed to add point Sikertelen a pont hozzáadása - + Failed to add polygon Sikertelen a sokszög hozzáadása - + Failed to add box Sikertelen a mező hozzáadása - + Failed to add slot Sikertelen a horony hozzáadása - + Failed to add edge Sikertelen az él hozzáadása - + Failed to trim edge Sikertelen az él vágása - + Value Error Értékhiba @@ -4813,57 +4835,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Váratlan felesleges/ellentmondásos kényszer. Ellenőrizze a művelet kényszereit és automatikus kényszereket. - + Offset Error Eltolási hiba - + Offset could not be created. Eltolás nem hozható létre. - + Invalid Value Hibás érték - + Offset value can't be 0. Az eltolási érték nem lehet 0. - + Failed to add arc slot Sikertelen az ívhorony hozzáadása - + Failed to add ellipse Sikertelen az ellipszis hozzáadása - + Failed to rotate Nem sikerült forgatni - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Érvénytelen méretezési tényező. A méretezési tényezőnek pozitív számnak kell lennie. - + Failed to scale Nem sikerült méretezni - + Failed to translate Sikertelen fordítás - + Failed to create symmetry Nem sikerült szimmetriát létrehozni @@ -5011,17 +5033,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Eredeti geometriák törlése (U) - + Apply equal constraints Egyenlő kényszerek alkalmazása - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ha ez a lehetőség bejelölt, a méretkényszerek kizárásra kerülnek a műveletből. @@ -5031,7 +5053,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Eltolási kényszert ad hozzá (J) @@ -5039,32 +5061,32 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Sarok, szélesség, magasság - + Center, width, height Középpont, szélesség, magasság - + 3 corners 3 sarok - + Center, 2 corners Középpont, 2 sarok - + Rounded corners (U) Lekerekített sarkok (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Létrehoz egy téglalapot lekerekített sarkokkal. @@ -5072,12 +5094,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Keret (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Hozzon létre két téglalapot állandó eltolással. @@ -5378,7 +5400,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Másolatok (+'U'/-'J') @@ -5386,12 +5408,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Oldalak (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Fok (+'U'/ -'J') @@ -5399,7 +5421,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Eredeti geometriák megtartása (U) @@ -5420,7 +5442,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Másolatok (+'U'/-'J') @@ -5428,7 +5450,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Sorok (+'R'/-'F') @@ -5436,12 +5458,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a Sketcher_CreateArc - + Center Középre - + 3 rim points 3 perem pont @@ -5449,12 +5471,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Íves végződések - + Flat ends Lapos végződések @@ -5462,12 +5484,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a Sketcher_CreateEllipse - + Center Középre - + Axis endpoints Tengely végpontok @@ -5475,12 +5497,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Sarok megőrzése (U) - + Preserves intersection point and most constraints Megőrzi a metszéspontot és a legtöbb kényszert @@ -5488,17 +5510,17 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Pont, hossz, szög - + Point, width, height Pont, szélesség, magasság - + 2 points 2 pont @@ -5506,12 +5528,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a Sketcher_CreateOffset - + Arc Ív - + Intersection Metszet @@ -5519,7 +5541,7 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Eredeti geometriák törlése (U) @@ -5527,17 +5549,17 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Nyomja meg az F gombot az utolsó pont visszavonásához. - + Periodic (R) Rendszeres (R) - + Create a periodic B-spline. Hozzon létre egy rendszeres B-görbét. @@ -5563,12 +5585,12 @@ Ehelyett az eredeti objektumok és másolataik között egyenlő kényszereket a TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Egyenlőség kényszerek alkalmazása - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ha ez a lehetőség bejelölt, a méretkényszerek kizárásra kerülnek a műveletből. @@ -7228,42 +7250,42 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 pick arc center %1 ívközéppont kiválasztása - + %1 pick arc start point %1 ív kezdőpontjának kiválasztása - + %1 pick arc end point %1 ív végpontjának kiválasztása - + %1 pick first arc point %1 első ívpont kiválasztása - + %1 pick second arc point %1 második ívpont kiválasztása - + %1 pick third arc point %1 harmadik ívpont kiválasztása - + Arc Parameters Ív paraméterei @@ -7271,22 +7293,22 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 ellipszisközéppont kiválasztása - + %1 pick axis point %1 tengely pont kiválasztása - + %1 pick arc start point %1 ív kezdőpontjának kiválasztása - + %1 pick arc end point %1 ív végpontjának kiválasztása @@ -7294,22 +7316,22 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 középpont kiválasztása - + %1 pick axis point %1 tengely pont kiválasztása - + %1 pick arc start point %1 ív kezdőpontjának kiválasztása - + %1 pick arc end point %1 ív végpontjának kiválasztása @@ -7317,22 +7339,22 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 fókusz pont kiválasztása - + %1 pick axis point %1 tengely pont kiválasztása - + %1 pick starting point %1 kezdő pont kiválasztása - + %1 pick end point %1 végpont kiválasztása @@ -7340,32 +7362,32 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 pick slot center %1 horonyközpont kiválasztása - + %1 pick slot radius %1 horonysugár kiválasztása - + %1 pick slot angle %1 horony szög kiválasztása - + %1 pick slot width %1 horonyszélesség kiválasztása - + Arc Slot Parameters Horonyív paraméterei @@ -7373,56 +7395,56 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 pick first control point %1 első ellenőrzési pont kiválasztása - - + + %1 + degree %1 + fok - - + + %1 - degree %1 - fok - + %1 pick next control point %1 következő ellenőrzési pont kiválasztása - - + + %1 finish B-spline %1 B-görbe burkolat - + %1 pick first knot %1 első csomó kiválasztása - - + + %1 toggle periodic %1 ismétlődés kapcsolása - + %1 pick next knot %1 következő csomó kiválasztása - + B-Spline Parameters B-görbe paraméterei @@ -7430,7 +7452,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 vázlat kiválasztása másoláshoz @@ -7439,37 +7461,37 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 pick circle center %1 körközéppont kiválasztása - + %1 pick rim point %1 perem pont kiválasztása - + %1 pick first rim point %1 első perem pont kiválasztása - + %1 pick second rim point %1 második perem pont kiválasztása - + %1 pick third rim point %1 harmadik perem pont kiválasztása - + Circle Parameters Kör paraméterei @@ -7477,42 +7499,42 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 pick ellipse center %1 ellipszisközéppont kiválasztása - + %1 pick axis endpoint %1 tengely végpont kiválasztása - + %1 pick minor axis endpoint %1 főtengely végpont kiválasztása - + %1 pick first rim point %1 első perem pont kiválasztása - + %1 pick second rim point %1 második perem pont kiválasztása - + %1 pick third rim point %1 harmadik perem pont kiválasztása - + Ellipse Parameters Ellipszis paraméterei @@ -7520,13 +7542,13 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 nyújtáshoz él kiválasztása - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 hosszabbítás hosszának beállítása @@ -7535,7 +7557,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 külső geometria kiválasztása @@ -7544,42 +7566,42 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD rendszermag hiba - + Value Error Értékhiba - + Fillet/Chamfer Parameters Lekerekítés/letörés paraméterei - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 toggle preserve corner %1 sarok megőrzés kiválasztás - + %1 pick first edge or point %1 első él vagy pont kiválasztása - + %1 pick second edge %1 második él kiválasztása - + %1 create fillet %1 lekerekítés létrehozása @@ -7587,26 +7609,26 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Vonal paraméterei - + %1 switch mode %1 mód váltása - - - + + + %1 pick first point %1 első pont kiválasztása - - - + + + %1 pick second point %1 második pont kiválasztása @@ -7614,22 +7636,22 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 első pont kiválasztása - + %1 pick next point %1 következő pont kiválasztása - + %1 finish %1 burkolat - + %1 switch mode %1 mód váltása @@ -7637,12 +7659,12 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Eltolás paraméterei - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 eltolás irányának és távolságának beállítása @@ -7651,7 +7673,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 helyezzen el egy pontot @@ -7660,28 +7682,28 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Sokszög paraméterei - + %1 pick polygon center %1 sokszög középpont kiválasztása - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1 / %2 oldalak számának növelése / csökkentése - + %1 pick rotation and size %1 forgatás és méret kiválasztása - + %1 confirm %1 megerősítés @@ -7689,70 +7711,70 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 mód váltása - + %1 toggle rounded corners %1 lekerekített sarok kapcsolása - + %1 toggle frame %1 keret kapcsolása - - - + + + %1 pick first corner %1 első sarok kiválasztása - + %1 pick opposite corner %1 ellenkező sarok kiválasztása - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 sarok sugár vagy keretvastagság beállítása - - + + %1 set frame thickness %1 keret vastagság beállítása - - + + %1 pick center %1 központot választó - + %1 pick corner %1 kezdő sarok kiválasztésa - - + + %1 pick second corner %1 második sarok kiválasztása - + %1 pick third corner %1 harmadik sarok kiválasztása - + Rectangle Parameters Négyszög paraméterei @@ -7760,25 +7782,25 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 középpont kiválasztása - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 kezdő szög beállítása - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 forgatási szög beállítása - + Rotate Parameters Elforgatása paraméterei @@ -7786,17 +7808,17 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 referencia pont kiválasztása - + %1 set scale factor %1 méretezési tényező beállítása - + Scale Parameters Méretezés paraméterei @@ -7804,17 +7826,17 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 horony kezdőpontjának kiválasztása - + %1 pick slot end point %1 horony végpontjának kiválasztása - + %1 pick slot width %1 horonyszélesség kiválasztása @@ -7822,7 +7844,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 felosztási hely az élen kiválasztása @@ -7831,12 +7853,12 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Szimmetria paraméterei - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 tengely, él vagy pont kiválasztása @@ -7845,24 +7867,24 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters A lineáris elrendezés paraméterei - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 referencia pont kiválasztása - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 elhelyezés vektor kiválasztása - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 második elrendezés vektor kiválasztása @@ -7871,7 +7893,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 vágáshoz él kiválasztása @@ -7888,12 +7910,12 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta Sketcher_CreateBSpline - + From control points Ellenőrzőpontoktól - + From knots Csomóktól @@ -7901,7 +7923,7 @@ A pontokat a rácsháló távolságának egyötödénél közelebb kell állíta TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Szimmetriakényszerek létrehozása (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index 6e932573f2..a52ca5af28 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Unisci schizzi - + Add sketch line Aggiungi linea di schizzo - + Add sketch box Aggiungi box di schizzo - + Add sketch arc Aggiungi arco di schizzo - + Add sketch circle Aggiungi cerchio di schizzo - + Add sketch ellipse Aggiungi ellisse di schizzo - + Add sketch arc of ellipse Aggiungi arco di ellisse di schizzo - + Add sketch arc of hyperbola Aggiungi arco di Iperbole di schizzo - + Add sketch arc of Parabola Aggiungi arco di Parabola di schizzo - + Add sketch point Aggiungi punto di schizzo - - + + Create fillet Crea raccordo - + Trim edge Rifila - + Extend edge Estendi linea - + Split edge Dividi linea - + Add external geometry Aggiungi geometria esterna - + Add slot Aggiungi asola @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Attiva/disattiva i vincoli all'altro spazio virtuale - + Update constraint's virtual space Aggiorna lo spazio virtuale del vincolo - + Swap constraint names Scambia i nomi dei vincoli - + Rename sketch constraint Rinomina il vincolo dello schizzo @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Modifica i vincoli dello schizzo - + Create a carbon copy Crea una copia carbone - + Offset Offset - + Add polygon Aggiungi poligono - + Add sketch arc slot Aggiungi schizzo asola ad arco - + Rotate geometries Ruota geometrie - + Scale geometries Scalatura geometrie - + Translate geometries Trasla le geometrie - + Symmetry geometries Geometrie di simmetria - + Add line to sketch polyline Aggiungi linea allo schizzo polilinea - + Add arc to sketch polyline Aggiungi arco allo schizzo polilinea @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; La rimozione dell'allineamento degli assi richiede almeno un elemento geometrico non esterno selezionato - - + + Unsupported visual layer operation Operazione di livello visivo non supportata - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Attualmente non è supportato spostare la geometria esterna su un altro livello visivo. La geometria esterna sarà omessa @@ -2025,132 +2025,132 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Tutti - + Geometric Geometrica - + Coincident Coincidente - + Point on Object Punto sull'oggetto - + Vertical Verticale - + Horizontal Orizzontale - + Parallel Parallelo - + Perpendicular Perpendicolare - + Tangent Tangente - + Equality Uguaglianza - + Symmetric Simmetrica - + Block Blocco - + Internal Alignment Allineamento Interno - + Datums Dati - + Horizontal Distance Distanza Orizzontale - + Vertical Distance Distanza Verticale - + Distance Distanza - + Radius Raggio - + Weight Spessore - + Diameter Diametro - + Angle Angolo - + Snell's Law Legge di Snell - + Named Denominazione - + Reference Riferimento - + Selected constraints Vincoli selezionati - + Associated constraints Vincoli associati @@ -2158,67 +2158,67 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Seleziona Elementi - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Disattiva - + Activate Attiva - + Show Constraints Mostra Vincoli - + Hide Constraints Nascondi Vincoli - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Rinomina - + Delete Elimina - + Unnamed constraint Vincolo senza nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Si possono scambiare solo i nomi dei vincoli denominati. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normale - + Construction Costruzione - + Internal Interno - + External Esterno - + All types Tutti i tipi - + Point Punto - + Line Linea - + Circle Cerchio - + Ellipse Ellisse - + Arc of circle Arco di cerchio - + Arc of ellipse Arco di ellisse - + Arc of hyperbola Arco di iperbola - + Arc of parabola Arco di parabola - + B-spline BSpline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Vincola verticalmente - + Horizontal Constraint Vincola orizzontalmente - + Parallel Constraint Vincola parallelismo - + Perpendicular Constraint Vincolo Perpendicolare - + Tangent Constraint Vincola la Tangenza - + Block Constraint Vincolo di Blocco - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Blocca posizione - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Quota del Raggio - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Quota Distanza - + Radius/Diameter Dimension Quota del Raggio/Diametro - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Attiva/disattiva modalità di costruzione - + Select Constraints Seleziona i vincoli - + Select Origin Seleziona l'origine - + Select Horizontal Axis Seleziona l'asse orizzontale - + Select Vertical Axis Seleziona l'asse verticale - + Layer Layer - + Layer 0 Livello 0 - + Layer 1 Livello 1 - + Hidden Nascosto - + Delete Elimina @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Impostazioni - + Constraints Vincoli - + Auto constraints Vincoli automatici - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Informazioni estese (nel widget) - + Hide internal alignment (in widget) Nascondi allineamento interno (nel widget) - - + + Error Errore - + Impossible to update visibility tracking: Impossibile aggiornare il monitoraggio della visibilità: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Impostazioni - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Costruzione - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Punto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Linea - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Cerchio - - - - + + + + Ellipse Ellisse - - + + Elliptical Arc Arco ellittico - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arco di iperbole - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arco parabolico - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline BSpline - - - - + + + + Other Altro - + Extended information Informazioni estese @@ -3789,112 +3789,112 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + The following constraint is partially redundant: Il seguente vincolo è parzialmente ridondante: - + The following constraints are partially redundant: I seguenti vincoli sono parzialmente ridondanti: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Remove the following redundant constraints: Rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained: Sovravincolato: - + Malformed constraints: Vincoli malformati: - + Redundant constraints: Vincoli ridondanti: - + Partially redundant: Parzialmente ridondante: - + Solver failed to converge Risolutore impossibilitato a convergere - + Under-constrained: Sottovincolato: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. - + Fully constrained Completamente vincolato @@ -3973,12 +3973,12 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 punti @@ -4099,19 +4099,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4163,7 +4163,7 @@ to determine whether a solution converges or not per determinare se una soluzione converge o no - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Grado dell'algoritmo utilizzato per rivelare la decomposizione o fattorizzazione QR @@ -4204,7 +4204,7 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Sketch size multiplier - Sketch size multiplier + Moltiplicatore dimensione schizzo @@ -4216,13 +4216,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Seleziona automaticamente l'algoritmo QR in base al numero di gradi di libertà + + Automatic QR algorithm + Algoritmo QR automatico + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Numero massimo di parametri prima di passare all'algoritmo QR sparso + + + + Auto QR threshold + Soglia QR automatica + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4231,137 +4253,137 @@ Eigen Dense QR è una matrice densa QR completa di pivot; solitamente lenta L'algoritmo di Eigen Sparse QR è ottimizzato per matrici sparsi; solitamente più veloce - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Soglia pivot - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Durante un QR, i valori sotto la soglia di pivot sono trattati come zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size + Moltiplica il valore massimo delle iterazioni per l'algoritmo ridondante per la dimensione dello schizzo - + Redundant sketch size multiplier - Redundant sketch size multiplier + Moltiplicatore dimensione schizzo ridondante - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Risolutore utilizzato per determinare se un gruppo è ridondante o in conflitto - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Uguale a 'Numero massimo di iterazioni', ma per la soluzione delle ridondanze - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Uguale a 'Moltiplicatore di dimensioni dello schizzo', ma per la soluzione delle ridondanze - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Soglia di errore al di sotto della quale si raggiuge la convergenza per la risoluzione di vincoli ridondanti - + Redundant convergence Convergenza delle ridondanze - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Uguale a "Convergenza", ma per la soluzione delle ridondanze - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grado di verbosità, livello dei dettagli, dell'output di debug nella console - + Verbosity of console output Verbosità dell'output della console - + None Nessuno - + Minimum Minima - + Solve Risolvi - + Resets all solver values to their default values Reimposta tutti i valori del solutore ai valori predefiniti - + Restore Defaults Ripristina default @@ -4369,7 +4391,7 @@ L'algoritmo di Eigen Sparse QR è ottimizzato per matrici sparsi; solitamente pi ViewProviderSketch - + and %1 more e %1 in più @@ -4591,35 +4613,35 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Errore @@ -4674,126 +4696,126 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Invalid constraint - + Failed to add arc Impossibile aggiungere l'arco - + Failed to add arc of ellipse Impossibile aggiungere l'arco d'elisse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Impossibile creare l'arco di iperbola da angoli non validi, riprova! - + Cannot create arc of hyperbola Impossibile creare l'arco di iperbole - + Cannot create arc of parabola Impossibile creare l'arco di parabola - + Error creating B-spline Errore nella creazione della Bspline - + Error deleting last pole/knot Errore nell'eliminare l'ultimo polo/nodo - + Error adding B-spline pole/knot Errore nell'aggiungere il polo/nodo alla B-spline - + Failed to add carbon copy Impossibile aggiungere copia carbone - + Failed to add circle Impossibile aggiungere il cerchio - + Failed to extend edge Impossibile estendere il bordo - + Failed to add external geometry Impossibile aggiungere la geometria esterna - + Failed to create fillet Impossibile creare il raccordo - - + + Failed to add line Impossibile aggiungere la linea - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Esecuzione strumento interrotta - + Failed to add point Impossibile aggiungere il punto - + Failed to add polygon Impossibile aggiungere il poligono - + Failed to add box Impossibile aggiungere il rettangolo - + Failed to add slot Impossibile aggiungere l'asola - + Failed to add edge Impossibile aggiungere il bordo - + Failed to trim edge Impossibile tagliare il bordo - + Value Error Errore di valore @@ -4813,57 +4835,57 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p Ridondanza inattesa/vincolo conflittuale. Controlla i vincoli e gli vincoli automatici di questa operazione. - + Offset Error Errore di offset - + Offset could not be created. Impossibile creare lo scostamento. - + Invalid Value Valore Non Valido - + Offset value can't be 0. Il valore dell'offset non può essere 0. - + Failed to add arc slot Impossibile aggiungere l'asola ad arco - + Failed to add ellipse Impossibile aggiungere ellisse - + Failed to rotate Impossibile ruotare - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Fattore di scala non valido. Il fattore di scala deve essere un numero positivo. - + Failed to scale Scalatura non riuscita - + Failed to translate Traslazione fallita - + Failed to create symmetry Impossibile creare la simmetria @@ -5011,17 +5033,17 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola della dimensione in p TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Elimina geometrie originali (U) - + Apply equal constraints Applica vincoli uguali - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Se questa opzione è selezionata, i vincoli dimensionali sono esclusi dall'operazione. @@ -5031,7 +5053,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Aggiungi vincolo di offset (J) @@ -5039,32 +5061,32 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Vertice, larghezza, altezza - + Center, width, height Centro, larghezza, altezza - + 3 corners 3 vertici - + Center, 2 corners Centro, 2 vertici - + Rounded corners (U) Angoli arrotondati (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Crea un rettangolo con angoli arrotondati. @@ -5072,12 +5094,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Cornice (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Crea due rettangoli con uno spostamento costante. @@ -5378,7 +5400,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copie (+'U'/ -'J') @@ -5386,12 +5408,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Numero di pagine (+ 'U' / - 'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grado (+'U'/ -'J') @@ -5399,7 +5421,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Mantieni le geometrie originali (U) @@ -5420,7 +5442,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copie (+'U'/ -'J') @@ -5428,7 +5450,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Righe (+'R'/-'F') @@ -5436,12 +5458,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Sketcher_CreateArc - + Center Centro - + 3 rim points 3 punti @@ -5449,12 +5471,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Terminazione ad arco - + Flat ends Terminazione piatta @@ -5462,12 +5484,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Sketcher_CreateEllipse - + Center Centro - + Axis endpoints Punti finali dell'asse @@ -5475,12 +5497,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Conserva angolo (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserva il punto di intersezione e la maggior parte dei vincoli @@ -5488,17 +5510,17 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punto, lunghezza, angolo - + Point, width, height Punto, larghezza, altezza - + 2 points 2 punti @@ -5506,12 +5528,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi Sketcher_CreateOffset - + Arc Arco - + Intersection Intersezione @@ -5519,7 +5541,7 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Elimina geometrie originali (U) @@ -5527,17 +5549,17 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Premere F per annullare l'ultimo punto. - + Periodic (R) Periodico (R) - + Create a periodic B-spline. Crea una B-spline periodica. @@ -5563,12 +5585,12 @@ Invece vengono applicati vincoli uguali tra gli oggetti originali e le loro copi TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Applica vincoli uguali - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Se questa opzione è selezionata, i vincoli dimensionali sono esclusi dall'operazione. @@ -6216,7 +6238,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Creates an arc - Creates an arc + Crea un arco @@ -6237,7 +6259,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Arc From 3 Points - Arc From 3 Points + Arco per 3 punti @@ -6315,12 +6337,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Circle From 3 Points - Circle From 3 Points + Cerchio per 3 punti Creates a circle from 3 perimeter points - Creates a circle from 3 perimeter points + Crea un cerchio da 3 punti sul suo perimetro @@ -6341,12 +6363,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Ellipse From 3 Points - Ellipse From 3 Points + Ellisse per 3 punti Creates an ellipse from 3 points on its perimeter - Creates an ellipse from 3 points on its perimeter + Crea un'ellisse da 3 punti sul suo perimetro @@ -6359,7 +6381,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Creates a rectangle - Creates a rectangle + Crea un rettangolo @@ -6372,7 +6394,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Creates a rectangle from 2 corner points - Creates a rectangle from 2 corner points + Crea un rettangolo da 2 punti d'angolo @@ -6380,12 +6402,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Centered Rectangle - Centered Rectangle + Rettangolo centrato Creates a centered rectangle from a center and a corner point - Creates a centered rectangle from a center and a corner point + Crea un rettangolo da un centro e un punto d'angolo @@ -6484,7 +6506,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Octagon - Octagon + Ottagono @@ -6762,7 +6784,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Inserts a knot at a given parameter. If a knot already exists at that parameter, its multiplicity is increased by 1. - Inserts a knot at a given parameter. If a knot already exists at that parameter, its multiplicity is increased by 1. + Inserisce un nodo in corrispondenza di un parametro specificato. Se esiste già un nodo in corrispondenza di quel parametro, la sua molteplicità viene aumentata di 1. @@ -7157,7 +7179,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Deletes all constraints in the sketch - Deletes all constraints in the sketch + Elimina tutti i vincoli nello schizzo @@ -7228,42 +7250,42 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7271,22 +7293,22 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7294,22 +7316,22 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7317,22 +7339,22 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7340,32 +7362,32 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7373,56 +7395,56 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + grado - - + + %1 - degree %1 - grado - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 attiva/disattiva periodico - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7430,7 +7452,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7439,37 +7461,37 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7477,42 +7499,42 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7520,13 +7542,13 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 scegliere la linea da estendere - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 impostare la lunghezza di estensione @@ -7535,7 +7557,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7544,42 +7566,42 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Errore Kernel CAD - + Value Error Errore di valore - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 attiva/disattiva la conservazione dell'angolo - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7587,26 +7609,26 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7614,22 +7636,22 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 modalità interruttore @@ -7637,12 +7659,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7651,7 +7673,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7660,28 +7682,28 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7689,70 +7711,70 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 modalità interruttore - + %1 toggle rounded corners %1 attiva/disattiva gli angoli arrotondati - + %1 toggle frame %1 attiva/disattiva cornice - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 scegli il centro - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7760,25 +7782,25 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7786,17 +7808,17 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 sceglie il punto di riferimento - + %1 set scale factor %1 imposta il fattore di scala - + Scale Parameters Parametri Scala @@ -7804,17 +7826,17 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7822,7 +7844,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 scegliere la posizione sul bordo da dividere @@ -7831,12 +7853,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7845,24 +7867,24 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 sceglie il punto di riferimento - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7871,7 +7893,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 scegliere la linea da rifilare @@ -7888,12 +7910,12 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della Sketcher_CreateBSpline - + From control points Dai punti di controllo - + From knots Dai nodi @@ -7901,7 +7923,7 @@ I punti devono essere impostati più vicino di un quinto della spaziatura della TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Crea vincoli di simmetria (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index a95532df59..39bf7339d6 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -679,78 +679,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry スケッチをマージ - + Add sketch line スケッチ線を追加 - + Add sketch box スケッチ長方形を追加 - + Add sketch arc スケッチ円弧を追加 - + Add sketch circle スケッチ円を追加 - + Add sketch ellipse スケッチ楕円を追加 - + Add sketch arc of ellipse スケッチ楕円弧を追加 - + Add sketch arc of hyperbola スケッチ双曲線弧を追加 - + Add sketch arc of Parabola スケッチ放物線弧を追加 - + Add sketch point スケッチ点を追加 - - + + Create fillet フィレットを作成 - + Trim edge エッジをトリム - + Extend edge エッジを延長 - + Split edge エッジを分割 - + Add external geometry 外部ジオメトリを追加 - + Add slot 長円形を追加 @@ -835,18 +835,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 拘束を他の仮想スペースへ切り替え - + Update constraint's virtual space 拘束の仮想スペースを更新 - + Swap constraint names 拘束名を交換 - + Rename sketch constraint スケッチ拘束の名前を変更 @@ -876,52 +876,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry スケッチ拘束を変更 - + Create a carbon copy カーボンコピーを作成 - + Offset オフセット - + Add polygon 多角形を追加 - + Add sketch arc slot スケッチに円弧状の長円形を追加 - + Rotate geometries ジオメトリを回転 - + Scale geometries ジオメトリーの拡大縮小 - + Translate geometries ジオメトリを移動 - + Symmetry geometries 対称ジオメトリ - + Add line to sketch polyline スケッチポリラインに線を追加 - + Add arc to sketch polyline スケッチポリラインに円弧を追加 @@ -937,9 +937,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 自動拘束を追加 - - - + + + Add Sketch B-Spline スケッチB-スプラインを追加 @@ -1964,14 +1964,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 軸配置を除去するには、非外部ジオメトリ要素を1つ以上選択する必要があります。 - - + + Unsupported visual layer operation サポートされていない表示レイヤー操作です。 - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 外部ジオメトリーの別の表示レイヤーへの移動は現在サポートされていません。外部ジオメトリーは省略されます。 @@ -2022,132 +2022,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All すべて - + Geometric ジオメトリック - + Coincident 一致 - + Point on Object オブジェクト上の点 - + Vertical 垂直方向 - + Horizontal 水平方向 - + Parallel 平行 - + Perpendicular 直交する|鉛直な - + Tangent 正接 - + Equality 等値 - + Symmetric 対称 - + Block ブロック - + Internal Alignment 内部配置 - + Datums データム - + Horizontal Distance 水平距離 - + Vertical Distance 垂直距離 - + Distance 距離 - + Radius 半径 - + Weight 太さ - + Diameter 直径 - + Angle 角度 - + Snell's Law スネルの法則 - + Named 名前 - + Reference 参照 - + Selected constraints 選択されている拘束 - + Associated constraints 関連する拘束 @@ -2155,67 +2155,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements 要素を選択 - + Change Value 値を変更 - + Toggle Driving/Reference 駆動/参照を切り替え - + Deactivate 非アクティブ化 - + Activate アクティブ化 - + Show Constraints 拘束を表示 - + Hide Constraints 拘束を非表示 - + Center Sketch スケッチを中央に配置 - + Swap Constraint Names 拘束の名前を入れ替え - + Rename 名前の変更 - + Delete 削除 - + Unnamed constraint 名前のない拘束 - + Only the names of named constraints can be swapped. スワップできるのは名前のついた拘束だけです。 @@ -2298,72 +2298,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 標準 - + Construction 構築 - + Internal 内部 - + External 外部 - + All types 全てのタイプ - + Point 点 - + Line 直線 - + Circle 円 - + Ellipse 楕円 - + Arc of circle 円弧 - + Arc of ellipse 楕円弧 - + Arc of hyperbola 双曲線弧 - + Arc of parabola 放物線弧 - + B-spline B-スプライン @@ -2371,142 +2371,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint 垂直拘束 - + Horizontal Constraint 水平拘束 - + Parallel Constraint 並行拘束 - + Perpendicular Constraint 直角拘束 - + Tangent Constraint 正接拘束 - + Block Constraint 固定拘束 - + Equal Constraint 等値拘束 - + Coincident Constraint 一致拘束 - + Point-On-Object Constraint 点をオブジェクト上へ拘束 - + Symmetric Constraint 対称拘束 - + Lock Position 位置をロック - + Horizontal Dimension 水平寸法 - + Vertical Dimension 垂直寸法 - + Radius Dimension 半径寸法 - + Diameter Dimension 直径寸法 - + Distance Dimension 距離寸法 - + Radius/Diameter Dimension 半径/直径寸法 - + Angle Dimension 角度寸法 - + Toggle Construction Geometry 構築ジオメトリーの切り替え - + Select Constraints 拘束を選択 - + Select Origin 原点を選択 - + Select Horizontal Axis 水平軸を選択 - + Select Vertical Axis 垂直軸を選択 - + Layer レイヤー - + Layer 0 レイヤー 0 - + Layer 1 レイヤー 1 - + Hidden 非表示 - + Delete 削除 @@ -3380,48 +3380,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - + Constraints 拘束 - + Auto constraints 自動拘束 - + Auto remove redundant constraints 冗長な拘束を自動削除 - + Display only filtered constraints フィルターされた拘束のみを表示 - + Extended information (in widget) 拡張情報 (ウィジェット内) - + Hide internal alignment (in widget) 内部配置を非表示 (ウィジェット内) - - + + Error エラー - + Impossible to update visibility tracking: 表示トラッキングを更新できません: - + Impossible to update visibility: 表示状態を更新できません: @@ -3449,132 +3449,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 構築 - + Elements 要素 - - - - + + + + Point 点 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 内部 - - - - + + + + Line 直線 - - - - + + + + Arc 円弧 - - - - + + + + Circle 円 - - - - + + + + Ellipse 楕円 - - + + Elliptical Arc 楕円弧 - - + + Elliptical arc 楕円形の円弧 - - + + Hyperbolic Arc 双曲線の円弧 - - + + Hyperbolic arc 双曲線の円弧 - - + + Parabolic Arc 放物線の円弧 - - + + Parabolic arc 放物線の円弧 - - - - + + + + B-spline B-スプライン - - - - + + + + Other その他 - + Extended information 拡張情報 @@ -3785,119 +3785,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + The following constraint is partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + The following constraints are partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + Edit Sketch スケッチを編集 - + Close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid Sketch 無効なスケッチ - + Open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを開きますか？ - + Remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください： - + Remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください： - + Remove the following redundant constraint: 以下の冗長な拘束を削除してください： - + Remove the following redundant constraints: 以下の冗長な拘束を削除してください： - + Remove the following malformed constraint: 以下の不正な拘束を削除してください： - + Remove the following malformed constraints: 以下の不正な拘束を削除してください： - + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained: 過剰拘束: - + Malformed constraints: 不正な拘束: - + Redundant constraints: 冗長な拘束: - + Partially redundant: 部分的に冗長: - + Solver failed to converge ソルバーの収束に失敗 - + Under-constrained: 未拘束: - + %n Degrees of Freedom %n 自由度 - + Fully constrained 完全拘束 @@ -3968,12 +3968,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 円上の3点 @@ -4094,19 +4094,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt レーベンバーグ・マーカート法 - + DogLeg ドッグレッグ法 @@ -4157,7 +4157,7 @@ to determine whether a solution converges or not 解が収束したかどうかを判定するのに使用される二乗誤差のしきい値 - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition QR 分解のランク解決に使用されるアルゴリズム @@ -4210,13 +4210,35 @@ BFGS ソルバーはブロイデン・フレッチャー・ゴールドファー Convergence 収束 + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + 自由度の数に基づいてQR法を自動選択 + + Automatic QR algorithm + 自動QR法 + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + 疎QR法に切り替える前のパラメーターの最大数 + + + + Auto QR threshold + 自動QRのしきい値 + + + QR algorithm QR アルゴリズム - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4225,137 +4247,137 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - + Eigen Dense QR 固有密行列 QR - + Eigen Sparse QR 固有疎行列 QR - + Pivot threshold 旋回のしきい値 - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero QR の間はピボットしきい値より下の値はゼロとして扱われます - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints 冗長な拘束の検出に使用されるソルバー・アルゴリズム - + Redundant solver 冗長ソルバー - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints 冗長な拘束の検出に使用されるソルバーの最大反復回数 - + Maximum redundant solver iterations 冗長ソルバー最大反復数 - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size 冗長アルゴリズムの最大反復値にスケッチのサイズを乗算 - + Redundant sketch size multiplier 冗長スケッチサイズ倍率 - + Console debug mode コンソールデバッグモード - + Iteration level 反復レベル - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting グループが冗長であったり矛盾していないかを判定するために使用されるソルバー - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving 「最大反復数」と同じですが、冗長解法のためのものです - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving 「スケッチサイズ倍率」と同じですが、冗長ソルバー用のものです - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints 冗長な拘束の判定のためのソルバーが収束に到達したと判断する誤差下限値 - + Redundant convergence 冗長収束 - + Same as 'Convergence', but for redundant solving 「収束」と同じですが、冗長解法のためのものです - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console コンソールへのデバッグ出力の詳細度 - + Verbosity of console output コンソール出力のレベル - + None なし - + Minimum 最小値 - + Solve 求解 - + Resets all solver values to their default values すべてのソルバーの値をデフォルト値にリセット - + Restore Defaults デフォルトに戻す @@ -4363,7 +4385,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more %1 以上 @@ -4585,35 +4607,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error エラー @@ -4668,126 +4690,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.無効な拘束 - + Failed to add arc 円弧を追加できませんでした。 - + Failed to add arc of ellipse 楕円弧を追加できませんでした。 - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! 角度が正しくないため双曲線の円弧を作成できませんでした。 - + Cannot create arc of hyperbola 双曲線の円弧を作成できません。 - + Cannot create arc of parabola 放物線の円弧を作成できません。 - + Error creating B-spline Bスプラインの作成エラー - + Error deleting last pole/knot 最後の極/ノットの削除でエラー - + Error adding B-spline pole/knot Bスプラインの極/ノットの追加でエラー - + Failed to add carbon copy カーボンコピーを追加できませんでした。 - + Failed to add circle 円を追加できませんでした。 - + Failed to extend edge エッジを延長できませんでした。 - + Failed to add external geometry 外部ジオメトリを追加できませんでした。 - + Failed to create fillet フィレットを作成できませんでした。 - - + + Failed to add line 線を追加できませんでした。 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted ツールの実行が中止されました。 - + Failed to add point 点を追加できませんでした。 - + Failed to add polygon 多角形を追加できませんでした。 - + Failed to add box 長方形を追加できませんでした。 - + Failed to add slot 長円を追加できませんでした。 - + Failed to add edge エジイを追加できませんでした。 - + Failed to trim edge エッジをトリムできませんでした。 - + Value Error 値エラー @@ -4807,57 +4829,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.予期しない冗長/矛盾した拘束が起きました。この操作での拘束と自動拘束を確認してください。 - + Offset Error オフセットエラー - + Offset could not be created. オフセットを作成できませんでした。 - + Invalid Value 無効な値です。 - + Offset value can't be 0. オフセット値は 0 にすることはできません。 - + Failed to add arc slot 円弧状の長円形を追加できませんでした。 - + Failed to add ellipse 楕円を追加できませんでした。 - + Failed to rotate 回転に失敗しました。 - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. 拡大縮小係数が無効です。拡大縮小係数は正の数でなければなりません。 - + Failed to scale 拡大縮小に失敗しました。 - + Failed to translate 移動に失敗しました。 - + Failed to create symmetry 対称作成に失敗しました。 @@ -5005,17 +5027,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) 元のジオメトリを削除 (U) - + Apply equal constraints 等値拘束を適用 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. このオプションが選択されている場合、寸法拘束は操作から除外されます。 @@ -5025,7 +5047,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) オフセット拘束を追加(J) @@ -5033,32 +5055,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height 角、幅、高さ - + Center, width, height 中心、幅、高さ - + 3 corners 3角 - + Center, 2 corners 中心、2角 - + Rounded corners (U) 角の丸め(U) - + Create a rectangle with rounded corners. 角丸の長方形を作成 @@ -5066,12 +5088,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) フレーム(J) - + Create two rectangles with a constant offset. 一定のオフセットで 2 つの長方形を作成 @@ -5372,7 +5394,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') コピー (+'U'/ -'J') @@ -5380,12 +5402,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') 辺 (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') 次数 (+'U'/ -'J') @@ -5393,7 +5415,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) 元のジオメトリを保持 (U) @@ -5414,7 +5436,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') コピー (+'U'/ -'J') @@ -5422,7 +5444,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') 行 (+'R'/-'F') @@ -5430,12 +5452,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center 中心 - + 3 rim points 円上の3点 @@ -5443,12 +5465,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends 円弧状の終端 - + Flat ends 平坦な終端 @@ -5456,12 +5478,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center 中心 - + Axis endpoints 軸の終端点 @@ -5469,12 +5491,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) 角を維持(U) - + Preserves intersection point and most constraints 交差点とほとんどの拘束を維持 @@ -5482,17 +5504,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle 点、長さ、角度 - + Point, width, height 点、幅、高さ - + 2 points 2 点 @@ -5500,12 +5522,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc 円弧 - + Intersection 共通集合 @@ -5513,7 +5535,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) 元のジオメトリを削除 (U) @@ -5521,17 +5543,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. 最後の点を元に戻すには F キーを押してください。 - + Periodic (R) 周期的 (R) - + Create a periodic B-spline. 周期的なBスプラインを作成 @@ -5557,12 +5579,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints 等値拘束を適用 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. このオプションが選択されている場合、寸法拘束は操作から除外されます。 @@ -7222,42 +7244,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 pick arc center %1 円弧の中心を選択 - + %1 pick arc start point %1 円弧の開始点を選択 - + %1 pick arc end point %1 円弧の終了点を選択 - + %1 pick first arc point %1 円弧の1番目の点を選択 - + %1 pick second arc point %1 円弧の2番目の点を選択 - + %1 pick third arc point %1 円弧の3番目の点を選択 - + Arc Parameters 円弧パラメーター @@ -7265,22 +7287,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 楕円の中心を選択 - + %1 pick axis point %1 軸点を選択 - + %1 pick arc start point %1 円弧の開始点を選択 - + %1 pick arc end point %1 円弧の終了点を選択 @@ -7288,22 +7310,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 中心点を選択 - + %1 pick axis point %1 軸点を選択 - + %1 pick arc start point %1 円弧の開始点を選択 - + %1 pick arc end point %1 円弧の終了点を選択 @@ -7311,22 +7333,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 焦点を選択 - + %1 pick axis point %1 軸点を選択 - + %1 pick starting point %1 開始点を選択 - + %1 pick end point %1 終了点を選択 @@ -7334,32 +7356,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 pick slot center %1 長円形の中心を選択 - + %1 pick slot radius %1 長円形の半径を選択 - + %1 pick slot angle %1 長円形の角度を選択 - + %1 pick slot width %1 長円形の幅を選択 - + Arc Slot Parameters 円弧状の長円形のパラメーター @@ -7367,56 +7389,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 pick first control point %1 最初の制御点を選択 - - + + %1 + degree %1 + 次数 - - + + %1 - degree %1 - 次数 - + %1 pick next control point %1 次の制御点を選択 - - + + %1 finish B-spline %1 B-スプラインを終了 - + %1 pick first knot %1 最初のノットを選択 - - + + %1 toggle periodic %1 周期性の切り替え - + %1 pick next knot %1 次のノットを選択 - + B-Spline Parameters B-スプラインパラメーター @@ -7424,7 +7446,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 コピーするスケッチを選択 @@ -7433,37 +7455,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 pick circle center %1 円の中心を選択 - + %1 pick rim point %1 周上の点を選択 - + %1 pick first rim point %1 1番目の周上の点を選択 - + %1 pick second rim point %1 2番目の周上の点を選択 - + %1 pick third rim point %1 3番目の周上の点を選択 - + Circle Parameters 円パラメーター @@ -7471,42 +7493,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 pick ellipse center %1 楕円の中心を選択 - + %1 pick axis endpoint %1 軸の端点を選択 - + %1 pick minor axis endpoint %1 短軸の端点を選択 - + %1 pick first rim point %1 1番目の周上の点を選択 - + %1 pick second rim point %1 2番目の周上の点を選択 - + %1 pick third rim point %1 3番目の周上の点を選択 - + Ellipse Parameters 楕円パラメーター @@ -7514,13 +7536,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 延長するエッジを選択 - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 延長長さを設定 @@ -7529,7 +7551,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 外部ジオメトリーを選択 @@ -7538,42 +7560,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CADカーネルエラー - + Value Error 値エラー - + Fillet/Chamfer Parameters フィレット/面取りパラメーター - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 toggle preserve corner %1 コーナーの維持を切り替え - + %1 pick first edge or point %1 最初のエッジ、または点を選択 - + %1 pick second edge %1 2番目のえッジを選択 - + %1 create fillet %1 フィレットを作成 @@ -7581,26 +7603,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters 線パラメーター - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - - - + + + %1 pick first point %1 最初の点を選択 - - - + + + %1 pick second point %1 2番目の点を選択 @@ -7608,22 +7630,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 最初の点を選択 - + %1 pick next point %1 次の点を選択 - + %1 finish %1 終了 - + %1 switch mode %1 モードを切り替え @@ -7631,12 +7653,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters オフセットパラメーター - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 オフセット方向と距離を設定 @@ -7645,7 +7667,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 1点を配置 @@ -7654,28 +7676,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters 多角形パラメーター - + %1 pick polygon center %1 ポリゴン中心をピック - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 辺の数の増加/減少 - + %1 pick rotation and size %1 回転とサイズをピック - + %1 confirm %1 確認 @@ -7683,70 +7705,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 モードを切り替え - + %1 toggle rounded corners %1 角丸を切り替え - + %1 toggle frame %1 枠を切り替え - - - + + + %1 pick first corner %1 1番目のコーナーを選択 - + %1 pick opposite corner %1 反対のコーナーを選択 - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 コーナー半径または枠の太さを設定 - - + + %1 set frame thickness %1 枠の太さを設定 - - + + %1 pick center %1 中心を選択 - + %1 pick corner %1 コーナーを選択 - - + + %1 pick second corner %1 2番目のコーナーを選択 - + %1 pick third corner %1 3番目のコーナーを選択 - + Rectangle Parameters 長方形パラメーター @@ -7754,25 +7776,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 中心点を選択 - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 開始角度を設定 - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 回転角度を設定 - + Rotate Parameters 回転パラメーター @@ -7780,17 +7802,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 参照点を選択 - + %1 set scale factor %1 拡大縮小係数を設定 - + Scale Parameters 拡大縮小パラメーター @@ -7798,17 +7820,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 長円形の開始点を選択 - + %1 pick slot end point %1 長円形の終了点を選択 - + %1 pick slot width %1 長円形の幅を選択 @@ -7816,7 +7838,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 エッジを分割する位置を選択 @@ -7825,12 +7847,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters 対称パラメーター - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 軸、エッジ、または点を選択 @@ -7839,24 +7861,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters 平行移動パラメーター - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 参照点を選択 - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 移動ベクトルを設定 - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 2番目の移動ベクトルを設定 @@ -7865,7 +7887,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 トリムするエッジを選択 @@ -7882,12 +7904,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points 制御点から - + From knots ノットから @@ -7895,7 +7917,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) 対称拘束を作成 (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts index 55daba0137..8b6ad065a5 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry ესკიზების შერწყმა - + Add sketch line ესკიზზე ხაზის დამატება - + Add sketch box ესკიზის ყუთის დამატება - + Add sketch arc ესკიზზე რკალის დამატება - + Add sketch circle ესკიზზე წრეწირის დამატება - + Add sketch ellipse ესკიზზე ოვალის დამატება - + Add sketch arc of ellipse ესკიზზე ოვალის რკალის დამატება - + Add sketch arc of hyperbola ჰიპერბოლის ესკიზური რკალის დამატება - + Add sketch arc of Parabola პარაბოლის ესკიზური რკალის დამატება - + Add sketch point ესკიზზე წერტილის დამატება - - + + Create fillet მომრგვალების შექმნა - + Trim edge წიბოს გაჭრა - + Extend edge წიბოს გაფართოვება - + Split edge წიბოს გაყოფა - + Add external geometry გარე გეომეტრიის დამატება - + Add slot სლოტის დამატება @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry შეზღუდვების სხვა ვირტუალურ სივრცეში გადართვა - + Update constraint's virtual space შეზღუდვის ვირტუალური სივრცის განახლება - + Swap constraint names შეზღუდვების სახელების მიმოცვლა - + Rename sketch constraint ესკიზის შეზღუდვისთვის სახელის გადარქმევა @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry ესკიზის შეზღუდვების ჩასწორება - + Create a carbon copy ზუსტი ასლის შექმნა - + Offset წანაცვლება - + Add polygon პოლიგონის დამატება - + Add sketch arc slot ესკიზის რკალის სლოტის დამატება - + Rotate geometries გეომეტრიების შებრუნება - + Scale geometries გეომეტრიების მასშტაბი - + Translate geometries გეომეტრიების მოძრაობითი გადატანა - + Symmetry geometries სიმეტრიის გეომეტრიები - + Add line to sketch polyline ესკიზის პოლიხაზზე ხაზის დამატება - + Add arc to sketch polyline ესკიზის პოლიხაზზე რკალის დამატება @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry ავტოშეზღუდვების დამატება - - - + + + Add Sketch B-Spline ესკიზის B-სპლაინის დამატება @@ -1967,14 +1967,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c სწორების ღერძის წაშლას სულ ერთი მონიშნული არა-გარე გეომეტრიული ელემენტი სჭირდება - - + + Unsupported visual layer operation მხარდაუჭერელი ვიზუალური ფენის ოპერაცია - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted გარე გეომეტრიის სხვა ვიზუალურ ფენაზე გადატანა ამჟამად მხარდაჭერილი არაა. გარე გეომეტრია გამოტოვებული იქნება @@ -2025,132 +2025,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All ყველა - + Geometric გეომეტრიული - + Coincident დამთხვევა - + Point on Object ობიექტზე მითითება - + Vertical შვეული - + Horizontal თარაზული - + Parallel პარალელურად - + Perpendicular შვეული - + Tangent ტანგენსი - + Equality თანასწორობა - + Symmetric სიმეტრიული - + Block დაბლოკვა - + Internal Alignment შიდა სწორება - + Datums თარიღები - + Horizontal Distance ჰორიზონტალური მანძილი - + Vertical Distance ვერტიკალური დაშორება - + Distance დაშორება - + Radius რადიუსი - + Weight სიმძიმე - + Diameter დიამეტრი - + Angle კუთხე - + Snell's Law სნელის კანონი - + Named სახელი - + Reference მითითება - + Selected constraints მონიშნული შეზღუდვები - + Associated constraints ასოცირებული შეზღუდვები @@ -2158,67 +2158,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements აირჩიეთ ელემენტები - + Change Value მნიშვნელობის შეცვლა - + Toggle Driving/Reference გადართვა წაყვანა/მიმართვა - + Deactivate დეაქტივაცია - + Activate გააქტიურება - + Show Constraints შეზღუდვების ჩვენება - + Hide Constraints შეზღუდვების დამალვა - + Center Sketch ესკიზის დაცენტრება - + Swap Constraint Names შეზღუდვის სახელების მიმოცვლა - + Rename გადარქმევა - + Delete წაშლა - + Unnamed constraint უსახელო შეზღუდვა - + Only the names of named constraints can be swapped. მხოლოდ დასახელებული შეზღუდვების სახელები შეიძლება მიმოიცვალოს. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal ნორმალური - + Construction მშენებლობა - + Internal შიდა - + External გარე - + All types ყველა ტიპი - + Point წერტილი - + Line ხაზი - + Circle წრე - + Ellipse ოვალი - + Arc of circle წრეწირის რკალი - + Arc of ellipse ოვალის რკალი - + Arc of hyperbola ჰიპერბოლის რკალი - + Arc of parabola პარაბოლის რკალი - + B-spline B-სპლაინი @@ -2374,142 +2374,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint ვერტიკალური შეზღუდვა - + Horizontal Constraint ჰორიზონტალურობის შეზღუდვა - + Parallel Constraint პარალელურობის შეზღუდვა - + Perpendicular Constraint მართკუთხა შეზღუდვა - + Tangent Constraint მხების შეზღუდვა - + Block Constraint შეზღუდვის დაბლოკვა - + Equal Constraint ტოლი შეზღუდვები - + Coincident Constraint დამთხვევის შეზღუდვა - + Point-On-Object Constraint ობიექტზე-მდებარე-წეერტილის შეზღუდვა - + Symmetric Constraint სიმეტრიული შეზღუდვა - + Lock Position მდებარეობის ჩაკეტვა - + Horizontal Dimension ჰორიზონტალური განზომილება - + Vertical Dimension ვერტიკალური განზომილება - + Radius Dimension რადიუსის განზომილება - + Diameter Dimension დიამეტრის განზომილება - + Distance Dimension მანძილის განზომილება - + Radius/Diameter Dimension რადიუსის/დიამეტრის განზომილება - + Angle Dimension კუთხის განზომილება - + Toggle Construction Geometry მშენებლობითი გეომეტრიის გადართვა - + Select Constraints აირჩიეთ შეზღუდვები - + Select Origin აირჩიეთ წყარო - + Select Horizontal Axis აირჩიეთ ჰორიზონტალური ღერძი - + Select Vertical Axis ვერტიკალური ღერძის არჩევა - + Layer ფენა - + Layer 0 ფენა 0 - + Layer 1 ფენა 1 - + Hidden დამალული - + Delete წაშლა @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. მორგება - + Constraints Constraints - + Auto constraints ავტომატური შეზღუდვები - + Auto remove redundant constraints დამატებითი შეზღუდვების ავტომატური წაშლა - + Display only filtered constraints მხოლოდ გაფილტრული შეზღუდვების ჩვენება - + Extended information (in widget) დამატებითი ინფორმაცია (ვიჯეტში) - + Hide internal alignment (in widget) შიდა სწორების დამალვა (ვიჯეტში) - - + + Error შეცდომა - + Impossible to update visibility tracking: ხილვადობის ტრეკინგის განახლება შეუძლებელია: - + Impossible to update visibility: ხილვადობის განახლება შეუძლებელია: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. გამართვა - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction კონსტრუქცია - + Elements ელემენტები - - - - + + + + Point წერტილი - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal შიდა - - - - + + + + Line ხაზი - - - - + + + + Arc რკალი - - - - + + + + Circle წრე - - - - + + + + Ellipse ოვალი - - + + Elliptical Arc ელიფსის რკალი - - + + Elliptical arc ელიფსური რკალი - - + + Hyperbolic Arc ჰიპერბოლური რკალი - - + + Hyperbolic arc ჰიპერბოლური რკალი - - + + Parabolic Arc პარაბოლური რკალი - - + + Parabolic arc პარაბოლური რკალი - - - - + + + + B-spline B-სპლაინი - - - - + + + + Other სხვა - + Extended information მეტი ინფორმაცია @@ -3789,112 +3789,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. ესკიზი არასწორია. მისი ჩასწორება შეუძლებელია. - + The following constraint is partially redundant: ეს შეზღუდვა ნაწილობრივ დამატებითია: - + The following constraints are partially redundant: ეს შეზღუდვები ნაწილობრივ დამატებითია: - + Edit Sketch ესკიზის ჩასწორება - + Close this dialog? დავხურო ეს დიალოგი? - + Invalid Sketch არასწორი ესკიზი - + Open the sketch validation tool? გავხსნა ესკიზის შემოწმების ხელსაწყო? - + Remove the following constraint: წაიშლება შემდეგი შეზღუდვები: - + Remove at least one of the following constraints: მოიღეთ, მინიმუმ, ერთ-ერთი შემდეგი შეზღუდვა: - + Remove the following redundant constraint: წაშალეთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვა: - + Remove the following redundant constraints: წაშალეთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვები: - + Remove the following malformed constraint: წაშალეთ შემდეგი დეფორმირებული შეზღუდვა: - + Remove the following malformed constraints: წაშალეთ შემდეგი დეფორმირებული შეზღუდვები: - + Empty sketch ცარიელი ესკიზი - + Over-constrained: ზედმეტად-შეზღუდული: - + Malformed constraints: არასწორად შექმნილი შეზღუდვები: - + Redundant constraints: დამატებითი შეზღუდვები: - + Partially redundant: ნაწილობრივ დამატებითი: - + Solver failed to converge ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს - + Under-constrained: საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული: - + %n Degrees of Freedom %n თავისუფლების ხარისხი @@ -3902,7 +3902,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained სრულად შეზღუდული @@ -3973,12 +3973,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center ცენტრი - + 3 rim points სამი წერტილის მიხედვით @@ -4101,19 +4101,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not რომელიც გამოიყენება იმისა განსაზღვისთვის, არის გადაწყვეტა კონვერტენტული, თუ არა - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition QR-დეკომპოზიციის რანგის განსაზღვრისთვის გამოყენებული ალგორითმი @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence კონვერგენცია + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR ალგორითმი - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR არის მკვრივი მატრიცის QR Eigen Sparse QR ალგორითმი ოპტიმიზებულია მწირი მატრიცებისთვის; ჩვეულებრივ უფრო სწრაფია - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold ლილვის ზღვარი - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero QR-ის დროს მნიშვნელობები მოსახვევის საზღვრამდე ნულის ტოლად ითვლება - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints დამატებითი შეზღუდვების აღმოსაჩენად გამოყენებული ამოხსნის ალგორითმი - + Redundant solver სიჭარბის ამომხსნელი - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations მაქსიმალური დამატებითი ამომხსნელის იტერაციები - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier ესკიზის ზომის დამატებითი მამრავლი - + Console debug mode კონსოლის გამართვის რეჟიმი - + Iteration level იტერაციის დონე - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting ამომხსნელი გამოიყენება იმის დასადგენად, არის თუ არა ჯგუფი ზედმეტი ან კონფლიქტური - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving იგივე, რაც „იტერაციების მაქსიმალური რაოდენობა“, მაგრამ დამატებითი ამოხსნისთვის - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving იგივე, რაც „ესკიზის ზომის მამრავლი“ მაგრამ დამატებითი ამოხსნით - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints შეცდომის ზღვარი, რომლის ქვეშაც მიიღწევა კონვერგენცია დამატებითი შეზღუდვების ამოხსნისთვის - + Redundant convergence დამატებითი კონვერგენცია - + Same as 'Convergence', but for redundant solving იგივე, რაც „კონვერგენცია“, მაგრამ დამატებითი ამოხსნისთვის - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console გამართვის კონსოლში გამოტანილი ინფორმაციის რაოდენობა - + Verbosity of console output კონსოლში გამოტანილი შეტყობინებების სიზუსტე - + None არცერთი - + Minimum მინიმუმი - + Solve გადაწყვეტა - + Resets all solver values to their default values გამომთვლელის ყველა პარამეტრის ჩამოყრა - + Restore Defaults ნაგულისხმევი მნიშვნელობების აღდგენა @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR ალგორითმი ოპტიმიზებული ViewProviderSketch - + and %1 more და %1 სხვა @@ -4593,35 +4615,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error შეცდომა @@ -4676,126 +4698,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.არასწორი შეზღუდვა - + Failed to add arc რკალის დამატების შეცდომა - + Failed to add arc of ellipse ოვალის რკალის დამატების შეცდომა - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! არასწორი კუთხეებიდან ჰიპერბოლის რკალის შექმნა შეუძლებელია. თავიდან სცადეთ! - + Cannot create arc of hyperbola ჰიპერბოლის რკალის შექმნის შეცდომა - + Cannot create arc of parabola პარაბოლის რკალის შექმნის შეცდომა - + Error creating B-spline B-სპლაინის შექმნის შეცდომა - + Error deleting last pole/knot ბოლო პოლუსის/კვანძის წაშლის შეცდომა - + Error adding B-spline pole/knot B-სპლაინის პოლუსის/კვანძის დამატების შეცდომა - + Failed to add carbon copy ზუსტი ასლის დამატების შეცდომა - + Failed to add circle წრეწირის დამატების შეცდომა - + Failed to extend edge წიბოს გაფართოების შეცდომა - + Failed to add external geometry გარე გეომეტრის დამატების შეცდომა - + Failed to create fillet მომრგვალებული ნაზოლის შექმნის შეცდომა - - + + Failed to add line ხაზის დამატების შეცდომა - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted ხელსაწყოს შესრულება შეწყდა - + Failed to add point წერტილის დამატების შეცდომა - + Failed to add polygon მრავალკუთხედის დამატების შეცდომა - + Failed to add box ჩარჩოს დამატების შეცდომა - + Failed to add slot სლოტის დამატების შეცდომა - + Failed to add edge წიბოს დამატების შეცდომა - + Failed to trim edge წიბოს წაკვეთის შეცდომა - + Value Error მნიშვნელობის შეცდომა @@ -4815,57 +4837,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.მოულოდნელი დამატება/ურთიერთგამომრიცხავი შეზღუდვა. შეამოწმეთ ამ ოპერაციის შეზღუდვები და ავტოშეზღუდვები. - + Offset Error წანაცვლების შეცდომა - + Offset could not be created. წანაცვლების შექმნა შეუძლებელია. - + Invalid Value არასწორი მნიშვნელობა - + Offset value can't be 0. წანაცვლების მნიშვნელობა 0 ვერ იქნება. - + Failed to add arc slot რკალის სლოტის დამატების შეცდომა - + Failed to add ellipse ოვალის დამატების შეცდომა - + Failed to rotate შებრუნების შეცდომა - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale დამასშტაბების შეცდომა - + Failed to translate მოძრაობითი გადატანა ჩავარდა - + Failed to create symmetry სიმეტრიის შექმნა ჩავარდა @@ -5013,17 +5035,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) ორიგინალი გეომეტრიების წაშლა (U) - + Apply equal constraints ტოლი შეზღუდვების გადატარება - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, განზომილების შეზღუდვები ოპერაციიდან ამოღებული იქნება. @@ -5033,7 +5055,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) წანაცვლების შეზღუდვის დამატება (J) @@ -5041,32 +5063,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height კუთხე, სიგანე, სიმაღლე - + Center, width, height ცენტრი, სიგანე, სიმაღლე - + 3 corners 3 კუთხე - + Center, 2 corners ცენტრი, 2 კუთხე - + Rounded corners (U) მომრგვალებული კუთხეები (U) - + Create a rectangle with rounded corners. მომრგვალებული კუთხეების მქონე ოთხკუთხედის შექმნა. @@ -5074,12 +5096,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) ჩარჩო (J) - + Create two rectangles with a constant offset. ორი მართკუთხედის შექმნა მუდმივი წანაცვლებით. @@ -5380,7 +5402,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') ასლები (+'U'/ -'J') @@ -5388,12 +5410,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') მხარეები (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') ხარისხი (+'U'/ -'J') @@ -5401,7 +5423,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) ორიგინალი გეომეტრიების შენარჩუნება (U) @@ -5422,7 +5444,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') ასლები (+'U'/-'J') @@ -5430,7 +5452,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') მწკრივები (+'R'/-'F') @@ -5438,12 +5460,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center ცენტრი - + 3 rim points სამი წერტილის მიხედვით @@ -5451,12 +5473,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends რკალი სრულდება - + Flat ends ბრტყელი ბოლოები @@ -5464,12 +5486,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center ცენტრი - + Axis endpoints ღერძის ბოლოწერტილები @@ -5477,12 +5499,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) კუთხის შენახვა (U) - + Preserves intersection point and most constraints შეინახავს კვეთის წერტილს და შეზღუდვების უმრავლესობას @@ -5490,17 +5512,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle წერტილი, სიგრძე, კუთხე - + Point, width, height წერტილი, სიგანე, სიმაღლე - + 2 points 2 წერტილი @@ -5508,12 +5530,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc რკალი - + Intersection კვეთა @@ -5521,7 +5543,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) ორიგინალი გეომეტრიების წაშლა (U) @@ -5529,17 +5551,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. ბოლო წერტილის გასაუქმებლად დააწექით ღილაკს "F". - + Periodic (R) პერიოდული (R) - + Create a periodic B-spline. პერიოდული B-სპლაინის შექმნა. @@ -5565,12 +5587,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints ტოლი შეზღუდვების გადატარება - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, განზომილების შეზღუდვები ოპერაციიდან ამოღებული იქნება. @@ -7230,42 +7252,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 pick arc center %1 მიუთითეთ რკალის ცენტრი - + %1 pick arc start point %1 მიუთითეთ რკალის საწყისი წერტილი - + %1 pick arc end point %1 მიუთითეთ რკალის ბოლო წერტილი - + %1 pick first arc point %1 მიუთითეთ პირველი რკალის წერტილი - + %1 pick second arc point %1 მიუთითეთ მეორე რკალის წერტილი - + %1 pick third arc point %1 მიუთითეთ მესამე რკალის წერტილი - + Arc Parameters რკალის პარამეტრები @@ -7273,22 +7295,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 მიუთითეთ ოვალის ცენტრი - + %1 pick axis point %1 მიუთითეთ ღერძის წერტილი - + %1 pick arc start point %1 მიუთითეთ რკალის საწყისი წერტილი - + %1 pick arc end point %1 მიუთითეთ რკალის ბოლო წერტილი @@ -7296,22 +7318,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 მიუთითეთ ცენტრის წერტილი - + %1 pick axis point %1 მიუთითეთ ღერძის წერტილი - + %1 pick arc start point %1 მიუთითეთ რკალის საწყისი წერტილი - + %1 pick arc end point %1 მიუთითეთ რკალის ბოლო წერტილი @@ -7319,22 +7341,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 მიუთითეთ ფოკუსის წერტილი - + %1 pick axis point %1 მიუთითეთ ღერძის წერტილი - + %1 pick starting point %1 მიუთითეთ საწყისი წერტილი - + %1 pick end point %1 მიუთითეთ საბოლოო წერტილი @@ -7342,32 +7364,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 pick slot center %1 მიუთითეთ სლოტის ცენტრი - + %1 pick slot radius %1 მიუთითეთ სლოტის რადიუსი - + %1 pick slot angle %1 მიუთითეთ სლოტის კუთხე - + %1 pick slot width %1 მიუთითეთ სლოტის სიგანე - + Arc Slot Parameters რკალის სლოტის პარამეტრები @@ -7375,56 +7397,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 pick first control point %1 მიუთითეთ შემდეგი საკონტროლო წერტილი - - + + %1 + degree %1 + გრადუსი - - + + %1 - degree %1 - გრადუსი - + %1 pick next control point %1 მიუთითეთ შემდეგი საკონტროლო წერტილი - - + + %1 finish B-spline %1 B-სპლაინის დასრულება - + %1 pick first knot %1 მიუთითეთ პირველი კვანძი - - + + %1 toggle periodic %1 პერიოდულობის გადართვა - + %1 pick next knot %1 მიუთითეთ შემდეგი კვანძი - + B-Spline Parameters B-სპლაინის პარამეტრები @@ -7432,7 +7454,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 მიუთითეთ დასაკოპირებელი ესკიზი @@ -7441,37 +7463,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 pick circle center %1 მიუთითეთ წრის ცენტრი - + %1 pick rim point %1 მიუთითეთ ფერსოს წერტილი - + %1 pick first rim point %1 მიუთითეთ პირველი ფერსოს წერტილი - + %1 pick second rim point %1 მიუთითეთ მეორე ფერსოს წერტილი - + %1 pick third rim point %1 მიუთითეთ მესამე ფერსოს წერტილი - + Circle Parameters წრეწირის პარამეტრები @@ -7479,42 +7501,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 pick ellipse center %1 მიუთითეთ ოვალის ცენტრი - + %1 pick axis endpoint %1 მიუთითეთ ღერძის ბოლო წერტილი - + %1 pick minor axis endpoint %1 მიუთითეთ დამხმარე ღერძის ბოლო წერტილი - + %1 pick first rim point %1 მიუთითეთ პირველი ფერსოს წერტილი - + %1 pick second rim point %1 მიუთითეთ მეორე ფერსოს წერტილი - + %1 pick third rim point %1 მიუთითეთ მესამე ფერსოს წერტილი - + Ellipse Parameters ოვალის პარამეტრები @@ -7522,13 +7544,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 მიუთითეთ გასაფართოებელი წიბო - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 დააყენეთ გაფართოების სიგრძე @@ -7537,7 +7559,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 მიუთითეთ გარე გეომეტრია @@ -7546,42 +7568,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD-ის ბირთვის შეცდომა - + Value Error მნიშვნელობის შეცდომა - + Fillet/Chamfer Parameters მომრგვალებული/კუთხის ნაზოლის პარამეტრები - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 toggle preserve corner %1 კუთხის შემონახვის გადართვა - + %1 pick first edge or point %1 მიუთითეთ პირველი წიბო ან წერტილი - + %1 pick second edge %1 მიუთითეთ მეორე წიბო - + %1 create fillet %1 მომრგვალებული ნაზოლის შექმნა @@ -7589,26 +7611,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters ხაზის პარამეტრები - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - - - + + + %1 pick first point %1 მიუთითეთ პირველი წერტილი - - - + + + %1 pick second point %1 მიუთითეთ მეორე წერტილი @@ -7616,22 +7638,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 მიუთითეთ პირველი წერტილი - + %1 pick next point %1 მიუთითეთ შემდეგი წერტილი - + %1 finish %1 დასრულება - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა @@ -7639,12 +7661,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters წანაცვლების პარამეტრები - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 დააყენეთ წანაცვლების მიმართულება და მანძილი @@ -7653,7 +7675,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 წერტილის მოთავსება @@ -7662,28 +7684,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters მრავალკუთხედის პარამეტრები - + %1 pick polygon center %1 მიუთითეთ მრავალკუთხედის ცენტრი - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides გვერდების რაოდენობის %1/%2 გაზრდა / შემცირება - + %1 pick rotation and size %1 მიუთითეთ ბრუნვა და ზომა - + %1 confirm %1 დადასტურება @@ -7691,70 +7713,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 რეჟიმის გადართვა - + %1 toggle rounded corners %1 მომრგვალებული კუთხეების გადართვა - + %1 toggle frame %1 ჩარჩოს გადართვა - - - + + + %1 pick first corner %1 მიუთითეთ პირველი კუთხე - + %1 pick opposite corner %1 მიუთითეთ საპირისპირო კუთხე - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 დააყენეთ კუთხის რადიუსი ან ჩარჩოს სისქე - - + + %1 set frame thickness %1 დააყენეთ ჩარჩოს სისქე - - + + %1 pick center %1 აირჩიეთ ცენტრი - + %1 pick corner %1 აირჩიეთ კუთხე - - + + %1 pick second corner %1 მიუთითეთ მეორე კუთხე - + %1 pick third corner %1 მიუთითეთ მესამე კუთხე - + Rectangle Parameters მართკუთხედის პარამეტრები @@ -7762,25 +7784,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 მიუთითეთ ცენტრის წერტილი - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 დააყენეთ საწყისი კუთხე - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 დააყენეთ ბრუნვის კუთხე - + Rotate Parameters შებრუნების პარამეტრები @@ -7788,17 +7810,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 მიუთითეთ მიმართვის წერტილი - + %1 set scale factor %1 მიუთითეთ მასშტაბის კოეფიციენტი - + Scale Parameters მასშტაბის მორგება @@ -7806,17 +7828,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 მიუთითეთ სლოტის საწყისი წერტილი - + %1 pick slot end point %1 მიუთითეთ სლოტის ბოლო წერტილი - + %1 pick slot width %1 მიუთითეთ სლოტის სიგანე @@ -7824,7 +7846,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 მიუთითეთ მდებარეობა წიბოზე, გასაყოფად @@ -7833,12 +7855,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters სიმეტრიის პარამეტრები - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 მიუთითეთ ღერძი, წიბო, ან წერტილი @@ -7847,24 +7869,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters პარამეტრების მოძრაობითი გადატანა - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 მიუთითეთ მიმართვის წერტილი - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 დააყენეთ გადატანითი მოძრაობის ვექტორი - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 დააყენეთ მეორე გადატანითი მოძრაობის ვექტორი @@ -7873,7 +7895,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 მიუთითეთ წასაკვეთი წიბო @@ -7890,12 +7912,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points საკონტროლო წერტილებიდან - + From knots კვანძებიდან @@ -7903,7 +7925,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) სიმეტრიის შეზღუდვების შექმნა (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index 5d57185fec..e68a3bb52e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -679,78 +679,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 스케치 병합 - + Add sketch line 스케치 선 추가하기 - + Add sketch box 스케치 상자 추가 - + Add sketch arc 스케치 호 추가하기 - + Add sketch circle 스케치 원 추가 - + Add sketch ellipse 스케치 타원 추가 - + Add sketch arc of ellipse 타원의 스케치 호 추가 - + Add sketch arc of hyperbola 쌍곡선 스케치 호 추가 - + Add sketch arc of Parabola 포물선의 스케치 호 추가 - + Add sketch point 스케치 점 추가 - - + + Create fillet 모깍기 - + Trim edge 모서리 다듬기 - + Extend edge 모서리 연장 - + Split edge 모서리 분할 - + Add external geometry 외부 도형 추가 - + Add slot 홈 추가 @@ -835,18 +835,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 다른 가상 공간으로 구속 전환하기 - + Update constraint's virtual space 구속의 가상 공간을 업데이트하기 - + Swap constraint names 구속 이름 변경 - + Rename sketch constraint 스케치 구속 이름 바꾸기 @@ -876,52 +876,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 스케치 구속 수정 - + Create a carbon copy 먹지 복사본을 생성합니다 - + Offset 편차 - + Add polygon 다각형 추가 - + Add sketch arc slot 호 형태의 홈 생성 - + Rotate geometries 도형을 회전 - + Scale geometries 도형을 배율변환 - + Translate geometries 도형을 변환 - + Symmetry geometries 도형을 대칭 - + Add line to sketch polyline 스케치 꺾은선에 선 추가 - + Add arc to sketch polyline 스케치 꺾은선에 호를 추가 @@ -937,9 +937,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 자동구속 추가 - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1964,14 +1964,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element - - + + Unsupported visual layer operation Unsupported visual layer operation - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 현재 외부 도형을 다른 시각적 층으로 이동하는 기능은 지원되지 않습니다. 외부 도형은 생략됩니다. @@ -2022,132 +2022,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All 전체 - + Geometric 기하학적 - + Coincident 일치 - + Point on Object 선 위에 점 - + Vertical 수직 - + Horizontal 수평 - + Parallel 평행 - + Perpendicular 직교 - + Tangent 접선 - + Equality 동일 - + Symmetric 대칭 - + Block 차단 - + Internal Alignment 내부 정렬 - + Datums 기준 - + Horizontal Distance 수평 거리 - + Vertical Distance 수직 거리 - + Distance 거리 - + Radius 반지름 - + Weight 가중치 - + Diameter 지름 - + Angle 각 - + Snell's Law 스넬의 법칙 - + Named 이름 있는 - + Reference 참조 - + Selected constraints 선택된 구속들 - + Associated constraints 연관된 구속들 @@ -2155,67 +2155,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements 요소 선택 - + Change Value 값 변경 - + Toggle Driving/Reference 주도/참조 전환 - + Deactivate 비활성화 - + Activate 활성화 - + Show Constraints 구속 보이기 - + Hide Constraints 구속 숨기기 - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename 이름 바꾸기 - + Delete 삭제 - + Unnamed constraint 이름없는 구속 - + Only the names of named constraints can be swapped. 이름을 가지고 있는 구속들의 이름만 바꿀 수 있습니다. @@ -2298,72 +2298,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 일반 - + Construction 보조선 - + Internal 내부 - + External 외부 - + All types 모든 유형 - + Point 점 - + Line 선 - + Circle 원 - + Ellipse 타원 - + Arc of circle 원의 호 - + Arc of ellipse 타원의 호 - + Arc of hyperbola 쌍곡선의 호 - + Arc of parabola 포물선의 호 - + B-spline B-조절곡선 @@ -2371,142 +2371,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint 수직 구속 - + Horizontal Constraint 수평 구속 - + Parallel Constraint 평행 구속 - + Perpendicular Constraint 직교 구속 - + Tangent Constraint 접선 구속 - + Block Constraint 차단 구속 - + Equal Constraint 동일 구속 - + Coincident Constraint 일치 구속 - + Point-On-Object Constraint 선 위에 점 구속 - + Symmetric Constraint 대칭 구속 - + Lock Position 잠금 구속 - + Horizontal Dimension 수평 치수 - + Vertical Dimension 수직 치수 - + Radius Dimension 반지름 치수 - + Diameter Dimension 지름 치수 - + Distance Dimension 거리 치수 - + Radius/Diameter Dimension 반지름/지름 치수 - + Angle Dimension 각도 치수 - + Toggle Construction Geometry 보조선 전환 - + Select Constraints 구속 선택 - + Select Origin 원점 선택 - + Select Horizontal Axis 수평축 선택 - + Select Vertical Axis 수직축 선택 - + Layer 층 - + Layer 0 층 0 - + Layer 1 층 1 - + Hidden 숨김 - + Delete 삭제 @@ -3382,48 +3382,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 설정 - + Constraints Constraints - + Auto constraints 자동 구속 - + Auto remove redundant constraints 중복구속 자동 제거 - + Display only filtered constraints 여과된 구속들만 보이기 - + Extended information (in widget) Extended information (in widget) - + Hide internal alignment (in widget) Hide internal alignment (in widget) - - + + Error 오류 - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3451,132 +3451,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 설정 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 보조선 - + Elements 요소 - - - - + + + + Point 점 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 내부 - - - - + + + + Line 선 - - - - + + + + Arc 호 - - - - + + + + Circle 원 - - - - + + + + Ellipse 타원 - - + + Elliptical Arc 타원형 호 - - + + Elliptical arc 타원형 호 - - + + Hyperbolic Arc 쌍곡선형 호 - - + + Hyperbolic arc 쌍곡선형 호 - - + + Parabolic Arc 포물선형 호 - - + + Parabolic arc 포물선형 호 - - - - + + + + B-spline B-조절곡선 - - - - + + + + Other 기타 - + Extended information Extended information @@ -3787,119 +3787,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스케치가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + The following constraint is partially redundant: 아래의 구속은 부분적으로 중복됩니다: - + The following constraints are partially redundant: 아래의 구속들은 부분적으로 중복됩니다. - + Edit Sketch 스케치 편집 - + Close this dialog? 이 대화창을 닫을까요? - + Invalid Sketch 잘못된 스케치 - + Open the sketch validation tool? 스케치 검증 도구를 열까요? - + Remove the following constraint: 다음 구속을 제거: - + Remove at least one of the following constraints: 다음 구속 중 하나 이상을 제거: - + Remove the following redundant constraint: 다음의 중복되는 구속을 제거: - + Remove the following redundant constraints: 다음의 중복되는 구속을 제거: - + Remove the following malformed constraint: 다음의 잘못된 구속을 제거: - + Remove the following malformed constraints: 다음의 잘못된 구속을 제거: - + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained: 과도한 구속: - + Malformed constraints: 잘못된 구속들 - + Redundant constraints: 중복되는 구속들: - + Partially redundant: 부분적인 중복: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under-constrained: 완전 구속 중: - + %n Degrees of Freedom %n 자유도 - + Fully constrained 완전히 구속됨 @@ -3970,12 +3970,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 중심 - + 3 rim points 테두리 점 3개 @@ -4095,19 +4095,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4159,7 +4159,7 @@ to determine whether a solution converges or not to determine whether a solution converges or not - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition QR 분해를 나타내는 랭크(Rank)에 사용되는 알고리즘 @@ -4212,13 +4212,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR연산법 - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4227,137 +4249,137 @@ Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Pivot 임계 값 - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints 중복 구속을 풀기위해 수렴하는 오류 임계 값 - + Redundant convergence Redundant convergence - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Same as 'Convergence', but for redundant solving - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console 명령창에 디버깅 내용 출력의 상세정도 - + Verbosity of console output Verbosity of console output - + None 없음 - + Minimum 최소 - + Solve 솔버 실행 - + Resets all solver values to their default values 솔버 설정 값을 기본 값으로 변경 - + Restore Defaults 기본 값으로 설정 @@ -4365,7 +4387,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -4587,35 +4609,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error 오류 @@ -4670,126 +4692,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.무효한 구속 - + Failed to add arc 호 추가 실패 - + Failed to add arc of ellipse 타원의 호 추가 실패 - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! 유효하지 않은 각도로부터 쌍곡선의 호를 생성할 수 없습니다. 다시 시도하세요! - + Cannot create arc of hyperbola 쌍곡선의 호를 생성할 수 없습니다 - + Cannot create arc of parabola 포물선의 호를 생성할 수 없음 - + Error creating B-spline B-조절곡선 생성 오류 - + Error deleting last pole/knot 마지막 극점/매듭 제거 오류 - + Error adding B-spline pole/knot B-조절곡선 극점/매듭 추가 오류 - + Failed to add carbon copy 먹지 복사본 추가 실패 - + Failed to add circle 원 추가 실패 - + Failed to extend edge 모서리 늘리기 실패 - + Failed to add external geometry 외부 도형 추가 실패 - + Failed to create fillet 모깎기 실패 - - + + Failed to add line 선분 추가 실패 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted 도구 실행 중단됨 - + Failed to add point 점 추가 실패 - + Failed to add polygon 다각형 추가 실패 - + Failed to add box 상자 추가 실패 - + Failed to add slot 홈 추가 실패 - + Failed to add edge 모서리 추가 실패 - + Failed to trim edge 모서리 다듬기 실패 - + Value Error 값 오류 @@ -4809,57 +4831,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.예기치 않은 중복/충돌하는 구속. 이 작업의 구속들과 자동 구속들을 확인해 보세요. - + Offset Error 편차 오류 - + Offset could not be created. 편차를 생성할 수 없습니다. - + Invalid Value 유효하지 않은 값 - + Offset value can't be 0. 편차 값은 0이 될 수 없습니다. - + Failed to add arc slot 호 형태의 홈 추가 실패 - + Failed to add ellipse 타원 추가 실패 - + Failed to rotate 회전 실패 - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale 배율 변환 실패 - + Failed to translate Failed to translate - + Failed to create symmetry 대칭 실패 @@ -5007,17 +5029,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) 기존의 기하요소는 제거합니다(U) - + Apply equal constraints 동일구속 적용 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 이것을 선택하면 치수 구속이 작업에서 제외됩니다. @@ -5027,7 +5049,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) 편차 구속을 추가합니다(J) @@ -5035,32 +5057,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height 모퉁이, 너비, 높이 - + Center, width, height 중심, 너비, 높이 - + 3 corners 세 모퉁이 - + Center, 2 corners 중심, 두 모퉁이 - + Rounded corners (U) 둥근 모퉁이(U) - + Create a rectangle with rounded corners. 둥근 모퉁이의 사각형을 생성합니다. @@ -5068,12 +5090,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) 틀(J) - + Create two rectangles with a constant offset. 편차가 구속된 두 개의 사각형을 생성합니다. @@ -5374,7 +5396,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') 복사본 (+'U'/-'J') @@ -5382,12 +5404,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') 변(+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') 각도(+'U'/-'J') @@ -5395,7 +5417,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) 원본 도형 유지(U) @@ -5416,7 +5438,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') 복사본 (+'U'/-'J') @@ -5424,7 +5446,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') 열 (+'R'/-'F') @@ -5432,12 +5454,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center 중심 - + 3 rim points 테두리 점 3개 @@ -5445,12 +5467,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends 둥근 마감 - + Flat ends 평평한 마감 @@ -5458,12 +5480,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center 중심 - + Axis endpoints 축 끝점 @@ -5471,12 +5493,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) 모퉁이 보존(U) - + Preserves intersection point and most constraints 교차점과 대부분의 구속들을 유지합니다 @@ -5484,17 +5506,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle 점, 길이, 각도 - + Point, width, height 점, 너비, 높이 - + 2 points 두 점 @@ -5502,12 +5524,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc 호 - + Intersection 교차 @@ -5515,7 +5537,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) 기존의 기하요소는 제거합니다(U) @@ -5523,17 +5545,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. 마지막 지점을 실행취소 하려면 F를 누르세요. - + Periodic (R) 주기적(R) - + Create a periodic B-spline. 주기적 B-조절곡선 생성 @@ -5559,12 +5581,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints 동일구속 적용 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 이것을 선택하면 치수 구속이 작업에서 제외됩니다. @@ -7223,42 +7245,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters 호 매개변수 @@ -7266,22 +7288,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7289,22 +7311,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7312,22 +7334,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7335,32 +7357,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters 원호형 홈 매개변수 @@ -7368,56 +7390,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-조절곡선 매개변수 @@ -7425,7 +7447,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7434,37 +7456,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters 원 매개변수 @@ -7472,42 +7494,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters 타원 매개변수 @@ -7515,13 +7537,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7530,7 +7552,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7539,42 +7561,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD 커널 오류 - + Value Error 값 오류 - + Fillet/Chamfer Parameters 모깎기/모따기 매개 변수 - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7582,26 +7604,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters 선분 매개변수 - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7609,22 +7631,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7632,12 +7654,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters 편차 매개변수 - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7646,7 +7668,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7655,28 +7677,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters 다각형 매개변수 - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7684,70 +7706,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters 사각형 매개변수 @@ -7755,25 +7777,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters 회전 매개변수 @@ -7781,17 +7803,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7799,17 +7821,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7817,7 +7839,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7826,12 +7848,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters 대칭 매개변수 - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7840,24 +7862,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters 변환 매개변수 - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7866,7 +7888,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7883,12 +7905,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7896,7 +7918,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) 대칭 구속 생성 (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index 6a457cc798..51d0348100 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Schetsen samenvoegen - + Add sketch line Schetslijn toevoegen - + Add sketch box Schets box toevoegen - + Add sketch arc Schets boog toevoegen - + Add sketch circle Voeg schets cirkel toe - + Add sketch ellipse Voeg schets ellip toe - + Add sketch arc of ellipse Voeg schets boog van ellips toe - + Add sketch arc of hyperbola Voeg schets boog van hyperbola toe - + Add sketch arc of Parabola Schets boog van Parabool toevoegen - + Add sketch point Schetspunt toevoegen - - + + Create fillet Maak afronding - + Trim edge Inkorten van rand - + Extend edge Breid de rand uit - + Split edge Splits rand - + Add external geometry Externe geometrie toevoegen - + Add slot Voeg sleuf toe @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Beperkingen naar de andere virtuele ruimte in-/uitschakelen - + Update constraint's virtual space Update beperking's virtuele ruimte - + Swap constraint names Wissel de beperkingsnamen om - + Rename sketch constraint Hernoem schets beperking @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Wijzig schets beperkingen - + Create a carbon copy Maak een kopie - + Offset Verschuiving - + Add polygon Regelmatige veelhoek toevoegen - + Add sketch arc slot Boog-sleuf toevoegen in schets - + Rotate geometries Roteer geometrieën - + Scale geometries Schaal geometriën - + Translate geometries Verplaats geometrieën - + Symmetry geometries Symmetry geometries - + Add line to sketch polyline Add line to sketch polyline - + Add arc to sketch polyline Add arc to sketch polyline @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Verwijdering van de assen uitlijning vereist ten minste één geselecteerd niet-extern geometrisch element - - + + Unsupported visual layer operation Niet ondersteunde visuele laag bewerking - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Het verplaatsen van externe geometrie naar een andere visuele laag wordt momenteel niet ondersteund. Externe geometrie wordt weggelaten @@ -2025,132 +2025,132 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Alle - + Geometric Geometrisch - + Coincident Samenvallend - + Point on Object Punt op object - + Vertical Verticaal - + Horizontal Horizontaal - + Parallel Evenwijdig - + Perpendicular Loodrecht - + Tangent Raaklijn - + Equality Gelijkheid - + Symmetric Symmetrisch - + Block Blok - + Internal Alignment Interne uitlijning - + Datums Waarden - + Horizontal Distance Horizontale Afstand - + Vertical Distance Verticale Afstand - + Distance Afstand - + Radius Radius - + Weight Gewicht - + Diameter Diameter - + Angle Hoek - + Snell's Law Wet van Snellius - + Named Benoemd - + Reference Referentie - + Selected constraints Geselecteerde beperkingen - + Associated constraints Gekoppelde beperkingen @@ -2158,67 +2158,67 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Elementen selecteren - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Deactiveren - + Activate Activeren - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Hernoemen - + Delete Verwijderen - + Unnamed constraint Onbenoemde beperking - + Only the names of named constraints can be swapped. Alleen de namen van de genoemde beperkingen kunnen omgewisseld worden. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normaal - + Construction Constructie - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alle types - + Point Punt - + Line Lijn - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellips - + Arc of circle Cirkelboog - + Arc of ellipse Boog van ellips - + Arc of hyperbola Boog van hyperbool - + Arc of parabola Boog van parabool - + B-spline B-spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Verticale beperking - + Horizontal Constraint Horizontale beperking - + Parallel Constraint Parallelle beperking - + Perpendicular Constraint Haakse beperking - + Tangent Constraint Tangens beperking - + Block Constraint Blok beperking - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Selecteer beperkingen - + Select Origin Selecteer oorsprong - + Select Horizontal Axis Selecteer Horizontale As - + Select Vertical Axis Selecteer Verticale As - + Layer Laag - + Layer 0 Laag 0 - + Layer 1 Laag 1 - + Hidden Verborgen - + Delete Verwijderen @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Instellingen - + Constraints Beperkingen - + Auto constraints Automatische beperkingen - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Uitgebreide informatie (in widget) - + Hide internal alignment (in widget) Verberg interne uitlijning (in widget) - - + + Error Fout - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Instellingen - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Constructie - + Elements Elementen - - - - + + + + Point Punt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Lijn - - - - + + + + Arc Boog - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellips - - + + Elliptical Arc Elliptische boog - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Hyperbolische boog - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Parabolische boog - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Andere - + Extended information Uitgebreide informatie @@ -3789,112 +3789,112 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + The following constraint is partially redundant: De volgende beperking is gedeeltelijk overbodig: - + The following constraints are partially redundant: De volgende beperkingen zijn gedeeltelijk overbodig: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained: Over-bepaald: - + Malformed constraints: Ongeldige beperkingen: - + Redundant constraints: Overbodige beperkingen: - + Partially redundant: Gedeeltelijk overbodig: - + Solver failed to converge Solver kon niet convergeren - + Under-constrained: Onbepaald: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. - + Fully constrained Volledig bepaald @@ -3973,12 +3973,12 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateCircle - + Center Middelpunt - + 3 rim points 3 randpunten @@ -4101,19 +4101,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not om te bepalen of een oplossing al dan niet samenvalt - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritme dat gebruikt wordt voor de rang die de QR-decompositie onthult @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense-QR is een dichte matrix-QR met volledige draaibeweging; meestal lang Eigen Sparse-QR-algoritme is geoptimaliseerd voor spaarzame matrices; meestal sneller - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Kanteldrempel - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Tijdens een QR, worden waarden onder de kanteldrempelwaarde als nul behandeld - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Gebruikte oplosser om te bepalen of een groep overbodig of conflicterend is - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Hetzelfde als 'Maximaal aantal iteraties' maar voor overtollige oplossing - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Hetzelfde als 'schetsgroottevermenigvuldiger', maar dan voor overbodige oplossingen - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Foutdrempel waaronder convergentie wordt bereikt voor het oplossen van redundante beperkingen - + Redundant convergence Redundante convergentie - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Hetzelfde als 'Convergentie', maar voor redundante oplossing - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Mate van uitgebreidheid van de debuguitvoer naar de console - + Verbosity of console output Uitgebreidheid van console-uitvoer - + None Geen - + Minimum Minimum - + Solve Oplossen - + Resets all solver values to their default values Zet alle oplosserwaarden terug naar hun standaardwaarden - + Restore Defaults Standaardinstellingen herstellen @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse-QR-algoritme is geoptimaliseerd voor spaarzame matrices; meestal sn ViewProviderSketch - + and %1 more en %1 meer @@ -4593,35 +4615,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fout @@ -4676,126 +4698,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Kon boog niet toevoegen - + Failed to add arc of ellipse Kon boog van de ellips niet toevoegen - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Kan geen boog van de hyperbool maken met ongeldige hoeken, probeer opnieuw! - + Cannot create arc of hyperbola Kan geen boog van de hyperbool maken - + Cannot create arc of parabola Kan de boog van de parabool niet maken - + Error creating B-spline Fout bij het maken van de B-spline - + Error deleting last pole/knot Error deleting last pole/knot - + Error adding B-spline pole/knot Error adding B-spline pole/knot - + Failed to add carbon copy Kon kopie niet toevoegen - + Failed to add circle Kon cirkel niet toevoegen - + Failed to extend edge Kon de rand niet verlengen - + Failed to add external geometry Kon externe geometrie niet toevoegen - + Failed to create fillet Kon afronding niet maken - - + + Failed to add line Kon lijn niet toevoegen - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Toevoegen van punt mislukt - + Failed to add polygon Polygoon toevoegen mislukt - + Failed to add box Kon rechthoek niet toevoegen - + Failed to add slot Kon het slot niet toevoegen - + Failed to add edge Kon de rand niet toevoegen - + Failed to trim edge Kon de rand niet inkorten - + Value Error Fout in de waarde @@ -4815,57 +4837,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Ongeldige waarde - + Offset value can't be 0. Offset value can't be 0. - + Failed to add arc slot Kon de boog-sleuf niet toevoegen - + Failed to add ellipse Failed to add ellipse - + Failed to rotate Failed to rotate - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Failed to scale - + Failed to translate Vertalen mislukt - + Failed to create symmetry Failed to create symmetry @@ -5013,17 +5035,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -5033,7 +5055,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Add offset constraint (J) @@ -5041,32 +5063,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Corner, width, height - + Center, width, height Center, width, height - + 3 corners 3 corners - + Center, 2 corners Center, 2 corners - + Rounded corners (U) Rounded corners (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Maak een rechthoek met afgeronde hoeken. @@ -5074,12 +5096,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Frame (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Create two rectangles with a constant offset. @@ -5380,7 +5402,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copies (+'U'/ -'J') @@ -5388,12 +5410,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Aantal zijden (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5401,7 +5423,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Keep original geometries (U) @@ -5422,7 +5444,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -5430,7 +5452,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -5438,12 +5460,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Middelpunt - + 3 rim points 3 randpunten @@ -5451,12 +5473,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Arc ends - + Flat ends Flat ends @@ -5464,12 +5486,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Middelpunt - + Axis endpoints Axis endpoints @@ -5477,12 +5499,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Behoud hoek (U) - + Preserves intersection point and most constraints Behoud snijpunt en de meeste beperkingen @@ -5490,17 +5512,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punt, lengte, hoek - + Point, width, height Punt, breedte, hoogte - + 2 points 2 punten @@ -5508,12 +5530,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Boog - + Intersection Snijpunt @@ -5521,7 +5543,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) @@ -5529,17 +5551,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Druk op F om het laatste punt ongedaan te maken. - + Periodic (R) Periodiek (R) - + Create a periodic B-spline. Maak een periodieke B-spline. @@ -5565,12 +5587,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -7230,42 +7252,42 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7273,22 +7295,22 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7296,22 +7318,22 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7319,22 +7341,22 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7342,32 +7364,32 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7375,56 +7397,56 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7432,7 +7454,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7441,37 +7463,37 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7479,42 +7501,42 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7522,13 +7544,13 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7537,7 +7559,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7546,42 +7568,42 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD-kernelfout - + Value Error Fout in de waarde - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7589,26 +7611,26 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7616,22 +7638,22 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7639,12 +7661,12 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7653,7 +7675,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7662,28 +7684,28 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7691,70 +7713,70 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7762,25 +7784,25 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7788,17 +7810,17 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7806,17 +7828,17 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7824,7 +7846,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7833,12 +7855,12 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7847,24 +7869,24 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7873,7 +7895,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7890,12 +7912,12 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7903,7 +7925,7 @@ De punten moeten dichter dan een vijfde van de rastergrootte bij een rasterlijn TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index 3773e90834..a2acdda83d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -683,78 +683,78 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Połącz szkice - + Add sketch line Dodaj linię na szkicu - + Add sketch box Dodaj pole szkicowe - + Add sketch arc Dodaj szkic łuku - + Add sketch circle Dodaj okrąg na szkicu - + Add sketch ellipse Dodaj elipsę na szkicu - + Add sketch arc of ellipse Dodaj szkic łuku elipsy - + Add sketch arc of hyperbola Dodaj szkic łuku hiperboli - + Add sketch arc of Parabola Dodaj szkic łuku paraboli - + Add sketch point Dodaj punkt na szkicu - - + + Create fillet Utwórz zaokrąglenie - + Trim edge Przytnij krawędź - + Extend edge Przedłuż krawędź - + Split edge Podziel krawędź - + Add external geometry Dodaj geometrię zewnętrzną - + Add slot Dodaj szczelinę @@ -839,18 +839,18 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Przełącz wiązania na inną przestrzeń wirtualną - + Update constraint's virtual space Aktualizuj wiązania przestrzeni wirtualnej - + Swap constraint names Zamień nazwy wiązań - + Rename sketch constraint Zmień nazwę wiązania szkicu @@ -880,52 +880,52 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Modyfikuj wiązania szkicu - + Create a carbon copy Utwórz kalkę techniczną - + Offset Odsunięcie - + Add polygon Dodaj wielokąt - + Add sketch arc slot Dodaj szczelinę łukową do szkicu - + Rotate geometries Obróć geometrie - + Scale geometries Skaluj geometrie - + Translate geometries Geometrie do przekształcenia - + Symmetry geometries Geometria symetrii - + Add line to sketch polyline Dodaj linię do szkicu polilinii - + Add arc to sketch polyline Dodaj łuk do szkicu polilinii @@ -941,9 +941,9 @@ nieprawidłowe ograniczenia oraz zdegradowaną geometrię. Dodaj wiązania automatycznie - - - + + + Add Sketch B-Spline Dodaj szkic krzywej parametrycznej @@ -1978,14 +1978,14 @@ Wybierz punkty końcowe krzywych Usunięcie wyrównania osi wymaga wybrania co najmniej jednego niezewnętrznego elementu geometrycznego - - + + Unsupported visual layer operation Nieobsługiwana operacja warstw wizualnych - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Obecnie nie jest obsługiwane przenoszenie geometrii zewnętrznej do innej warstwy wizualnej. Geometria zewnętrzna zostanie pominięta @@ -2037,132 +2037,132 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Wszystkie - + Geometric Geometryczne - + Coincident Zbieżność - + Point on Object Punkt na obiekcie - + Vertical Pionowo - + Horizontal Poziomo - + Parallel Równolegle - + Perpendicular Prostopadle - + Tangent Stycznie - + Equality Równość - + Symmetric Symetrycznie - + Block Zablokowane - + Internal Alignment Wyrównanie wewnętrzne - + Datums Odniesienia - + Horizontal Distance Odległość pozioma - + Vertical Distance Odległość pionowa - + Distance Odległość - + Radius Promień - + Weight Waga - + Diameter Średnica - + Angle Kąt - + Snell's Law Prawo Snell'a - + Named Nazwane - + Reference Odniesienie - + Selected constraints Wybrane wiązania - + Associated constraints Powiązane wiązania @@ -2170,67 +2170,67 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Wybierz elementy - + Change Value Zmień wartość - + Toggle Driving/Reference Przełącz konstrukcja / odniesienie - + Deactivate Dezaktywuj - + Activate Aktywuj - + Show Constraints Wyświetl wiązania - + Hide Constraints Ukryj wiązania - + Center Sketch Wyśrodkuj szkic - + Swap Constraint Names Zamień nazwy wiązań - + Rename Zmień nazwę - + Delete Usuń - + Unnamed constraint Wiązanie bez przypisanej nazwy - + Only the names of named constraints can be swapped. Tylko nazwy wiązań z przypisaną nazwą mogą być zamienione. @@ -2313,72 +2313,72 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normalny - + Construction Konstrukcyjny - + Internal Wewnętrzne - + External Zewnętrzne - + All types Wszystkie rodzaje - + Point Punkt - + Line Linia - + Circle Okrąg - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Łuk okręgu - + Arc of ellipse Łuk elipsy - + Arc of hyperbola Łuk hiperboli - + Arc of parabola Łuk paraboli - + B-spline Krzywa złożona @@ -2386,142 +2386,142 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Wiązanie pionowe - + Horizontal Constraint Wiązanie poziome - + Parallel Constraint Wiązanie równoległości - + Perpendicular Constraint Wiązanie prostopadłości - + Tangent Constraint Wiązanie styczności - + Block Constraint Wiązanie zablokowania - + Equal Constraint Wiązanie równości - + Coincident Constraint Wiązanie zbieżności - + Point-On-Object Constraint Wiązanie punkt na obiekcie - + Symmetric Constraint Wiązanie symetrii - + Lock Position Zablokuj pozycję - + Horizontal Dimension Wiązanie poziome - + Vertical Dimension Wiązanie pionowe - + Radius Dimension Wiązanie promienia - + Diameter Dimension Wiązanie średnicy - + Distance Dimension Wiązanie wymiaru odległości - + Radius/Diameter Dimension Rozmiar promienia / średnicy - + Angle Dimension Wymiar kąta - + Toggle Construction Geometry Przełącz geometrię konstrukcyjną - + Select Constraints Wybierz wiązania - + Select Origin Wybierz odniesienie położenia - + Select Horizontal Axis Wybierz oś poziomą - + Select Vertical Axis Wybierz oś pionową - + Layer Warstwa - + Layer 0 Warstwa 0 - + Layer 1 Warstwa 1 - + Hidden Ukryte - + Delete Usuń @@ -3406,48 +3406,48 @@ Wiązania zostały wymienione w Widoku raportu (menu Widok → Panele → Widok Ustawienia - + Constraints Wiązania - + Auto constraints Wiązania automatyczne - + Auto remove redundant constraints Automatycznie usuwaj nadmiarowe wiązania - + Display only filtered constraints Wyświetl wyłącznie wiązania według filtrów - + Extended information (in widget) Informacje rozszerzone (w widżecie) - + Hide internal alignment (in widget) Ukryj wyrównanie wewnętrzne (w widżecie) - - + + Error Błąd - + Impossible to update visibility tracking: Brak możliwości śledzenia: - + Impossible to update visibility: Aktualizacja widoczności niemożliwa: @@ -3475,132 +3475,132 @@ Wiązania zostały wymienione w Widoku raportu (menu Widok → Panele → Widok Ustawienia - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Konstrukcja - + Elements Elementy - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Wewnętrzne - - - - + + + + Line Linia - - - - + + + + Arc Łuk - - - - + + + + Circle Okrąg - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Łuk eliptyczny - - + + Elliptical arc Łuk eliptyczny - - + + Hyperbolic Arc Łuk hiperboliczny - - + + Hyperbolic arc Łuk hiperboliczny - - + + Parabolic Arc Łuk paraboliczny - - + + Parabolic arc Łuk paraboliczny - - - - + + + + B-spline Krzywa złożona - - - - + + + + Other Inne - + Extended information Informacje rozszerzone @@ -3815,112 +3815,112 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + The following constraint is partially redundant: Następujące wiązanie jest częściowo zbędne: - + The following constraints are partially redundant: Następujące wiązania są częściowo zbędne: - + Edit Sketch Edycja szkicu - + Close this dialog? Zamknąć to okno dialogowe? - + Invalid Sketch Nieprawidłowy szkic - + Open the sketch validation tool? Otworzyć narzędzie weryfikacji szkicu? - + Remove the following constraint: Usuń następujące wiązanie: - + Remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Remove the following redundant constraint: Usuń następujące, nadmiarowe wiązania: - + Remove the following redundant constraints: Usuń następujące, nadmiarowe wiązania: - + Remove the following malformed constraint: Usuń następujące niepoprawne wiązanie: - + Remove the following malformed constraints: Usuń następujące niepoprawne wiązania: - + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained: Wiązania nadmierne: - + Malformed constraints: Uszkodzone ograniczenia: - + Redundant constraints: Wiązania nadmiarowe: - + Partially redundant: Częściowo nadmiarowe: - + Solver failed to converge Solver nie osiągnął zbieżności - + Under-constrained: Niedostatecznie związane: - + %n Degrees of Freedom %n stopień swobody @@ -3930,7 +3930,7 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. - + Fully constrained W pełni związany @@ -4001,12 +4001,12 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. Sketcher_CreateCircle - + Center Wyśrodkowany - + 3 rim points Trzy punkty na obwodzie @@ -4131,19 +4131,19 @@ Odłączyć go od podpory? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4195,7 +4195,7 @@ to determine whether a solution converges or not do określenia czy rozwiązanie jest zbieżne - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algorytm stosowany do odkrywania rzędu dekompozycji QR @@ -4248,13 +4248,35 @@ Solver BFGS używa algorytmu Broydena–Fletchera–Goldfarba–Shanno.Convergence Zbieżność + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatycznie wybierz algorytm QR na podstawie liczby stopni swobody + + Automatic QR algorithm + Automatyczny algorytm QR + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maksymalna liczba parametrów przed przełączeniem na rzadki algorytm QR + + + + Auto QR threshold + Próg automatycznego algorytmu QR + + + QR algorithm Algorytm QR - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4263,137 +4285,137 @@ Eigen Dense QR, algorytm jest zoptymalizowany dla macierzy QR gęstych z pełnym Eigen Sparse QR, algorytm jest zoptymalizowany dla macierzy rzadkich, zwykle szybszy. - + Eigen Dense QR Gęste QR Eigen - + Eigen Sparse QR Rzadkie QR Eigen - + Pivot threshold Próg przestawny - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero W przypadku QR przyjmuje się wartości poniżej przestawnej wartości progowej są traktowane jako zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Algorytm rozwiązywania używany do wykrywania nadmiarowych wiązań - + Redundant solver Solver do nadmiarowych wiązań - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maksymalna liczba kroków solvera używanego do wykrywania wiązań nadmiarowych - + Maximum redundant solver iterations Maksymalna liczba kroków solvera nadmiarowych wiązań - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Mnoży wartość maksymalnej liczby kroków dla solvera nadmiarowych wiązań przez rozmiar szkicu - + Redundant sketch size multiplier Mnożnik rozmiaru szkicu dla solvera nadmiarowych wiązań - + Console debug mode Tryb debugowania w konsoli - + Iteration level Poziom iteracji - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solver używany do określenia, czy grupa jest nadmiarowa lub konfliktowa - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving To samo co "Maksymalna liczba kolejnych kroków", ale dla solvera nadmiarowego - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving To samo co "Mnożnik dla rozmiaru szkicu", ale dla rozwiązywania wtórnego - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Próg błędu, poniżej którego osiągana jest zbieżność nadmiarowego solvera wiązań - + Redundant convergence Zbieżność solvera nadmiarowego - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Tak samo jak w przypadku opcji "Zbieżność", ale dla solvera nadmiarowego - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Stopień szczegółowości danych wyjściowych debugowania do konsoli - + Verbosity of console output Poziom szczegółowości komunikatów w konsoli - + None Brak - + Minimum Minimalny - + Solve Rozwiąż - + Resets all solver values to their default values Resetuje wszystkie wartości solvera do ich nastaw domyślnych - + Restore Defaults Przywróć nastawy domyślne @@ -4401,7 +4423,7 @@ Eigen Sparse QR, algorytm jest zoptymalizowany dla macierzy rzadkich, zwykle szy ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 więcej @@ -4623,35 +4645,35 @@ Wprowadź 1, aby wyłączyć główne linie. Parabole zostały poddane migracji. Pliki po imporcie nie otworzą się w poprzednich wersjach programu FreeCAD!! - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Błąd @@ -4707,126 +4729,126 @@ Krzywe złożone i punkty nie są jeszcze obsługiwane. Wiązania nieprawidłowe - + Failed to add arc Nie udało się dodać łuku - + Failed to add arc of ellipse Nie udało się dodać łuku elipsy - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nie można utworzyć łuku hiperboli z nieprawidłowych kątów, spróbuj ponownie! - + Cannot create arc of hyperbola Nie można utworzyć łuku hiperboli - + Cannot create arc of parabola Nie można utworzyć łuku paraboli - + Error creating B-spline Błąd podczas tworzenia krzywej złożonej - + Error deleting last pole/knot Błąd podczas usuwania ostatniego bieguna / węzła - + Error adding B-spline pole/knot Błąd dodawania bieguna/węzła krzywej złożonej - + Failed to add carbon copy Nie udało się dodać funkcji kalki technicznej - + Failed to add circle Nie udało się dodać okręgu - + Failed to extend edge Nie udało się rozszerzyć krawędzi - + Failed to add external geometry Nie udało się dodać geometrii zewnętrznej - + Failed to create fillet Nie udało się utworzyć zaokrąglenia - - + + Failed to add line Nie udało się dodać linii - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Wykonanie operacji zostało przerwane - + Failed to add point Nie udało się dodać punktu - + Failed to add polygon Nie udało się dodać wielokąta - + Failed to add box Nie udało się dodać prostopadłościanu - + Failed to add slot Nie udało się dodać szczeliny - + Failed to add edge Nie udało się dodać krawędzi - + Failed to trim edge Nie udało się przyciąć krawędzi - + Value Error Błąd wartości @@ -4848,58 +4870,58 @@ Nie dodano żadnych więzów automatycznych ani dodatkowych. Zgłoś to! - + Offset Error Błąd odsunięcia - + Offset could not be created. Nie można utworzyć odsunięcia. - + Invalid Value Nieprawidłowa wartość - + Offset value can't be 0. Wartość odsunięcia nie może wynosić 0. - + Failed to add arc slot Nie udało się dodać szczeliny łukowej - + Failed to add ellipse Nie udało się dodać elipsy - + Failed to rotate Nie udało się wykonać obrotu - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Nieprawidłowy współczynnik skali. Współczynnik skali musi być liczbą dodatnią. - + Failed to scale Skalowanie nie udało się - + Failed to translate Przekształcenie nie powiodło się - + Failed to create symmetry Nie udało się utworzyć symetrii @@ -5050,17 +5072,17 @@ Typ wiązania można zmienić klawiszem M. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Usuń oryginalne geometrie (U) - + Apply equal constraints Zastosuj wiązanie równości - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, wiązania wymiarowe są wyłączone z operacji. @@ -5070,7 +5092,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Dodaj wiązanie odsunięcia (J) @@ -5078,32 +5100,32 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Narożnik, szerokość, wysokość - + Center, width, height Środek, szerokość, wysokość - + 3 corners Trzy wierzchołki - + Center, 2 corners Środek, dwa wierzchołki - + Rounded corners (U) Zaokrąglone narożniki (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Utwórz prostokąt z zaokrąglonymi narożnikami. @@ -5111,12 +5133,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Obramowanie (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Utwórz dwa prostokąty o stałym odsunięciu. @@ -5417,7 +5439,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopiuj (+ U / - J) @@ -5425,12 +5447,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Ilość boków (+ U / - J) - + Degree (+'U'/ -'J') Stopień (+ U / -J) @@ -5438,7 +5460,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Zachowaj oryginalne geometrie (U) @@ -5459,7 +5481,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopiuj (+ U / - J) @@ -5467,7 +5489,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Wiersze (+ R / - F) @@ -5475,12 +5497,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami Sketcher_CreateArc - + Center Wyśrodkowany - + 3 rim points Trzy punkty na obwodzie @@ -5488,12 +5510,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Końce łuku - + Flat ends Płaskie końce @@ -5501,12 +5523,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami Sketcher_CreateEllipse - + Center Wyśrodkowane - + Axis endpoints Punkty końcowe osi @@ -5514,12 +5536,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Zachowaj narożnik (U) - + Preserves intersection point and most constraints Zachowuje punkt przecięcia i większość ograniczeń @@ -5527,17 +5549,17 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punkt, długość, kąt - + Point, width, height Punkt, szerokość, wysokość - + 2 points Dwa punkty @@ -5545,12 +5567,12 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami Sketcher_CreateOffset - + Arc Łuk - + Intersection Przecięcie @@ -5558,7 +5580,7 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Usuń oryginalne geometrie (U) @@ -5566,18 +5588,18 @@ Zamiast tego stosuje się wiązania równości pomiędzy oryginalnymi obiektami TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Naciśnij F, aby cofnąć ostatni punkt. - + Periodic (R) Okresowy (R) - + Create a periodic B-spline. Utwórz okresową krzywą złożoną. @@ -5603,12 +5625,12 @@ aby cofnąć ostatni punkt. TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Zastosuj wiązanie równości - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, wiązania wymiarowe są wyłączone z operacji. @@ -7277,42 +7299,42 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 pick arc center %1 wybierz środek łuku - + %1 pick arc start point %1 wybierz punkt początkowy łuku - + %1 pick arc end point %1 wybierz punkt końcowy łuku - + %1 pick first arc point %1 wybierz pierwszy punkt łuku - + %1 pick second arc point %1 wybierz drugi punkt łuku - + %1 pick third arc point %1 wybierz trzeci punkt łuku - + Arc Parameters Parametry łuku @@ -7320,22 +7342,22 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 wybierz środek elipsy - + %1 pick axis point %1 wybierz punkt osi - + %1 pick arc start point %1 wybierz punkt początkowy łuku - + %1 pick arc end point %1 wybierz punkt końcowy łuku @@ -7343,22 +7365,22 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point Wybierz punkt środkowy %1 - + %1 pick axis point %1 wybierz punkt osi - + %1 pick arc start point %1 wybierz punkt początkowy łuku - + %1 pick arc end point %1 wybierz punkt końcowy łuku @@ -7366,22 +7388,22 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 wybierz punkt ogniska - + %1 pick axis point %1 wybierz punkt osi - + %1 pick starting point %1 wybierz punkt początkowy - + %1 pick end point %1 wybierz punkt końcowy @@ -7389,32 +7411,32 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 pick slot center %1 wybierz środek rowka - + %1 pick slot radius %1 wybierz promień rowka - + %1 pick slot angle %1 wybierz kąt rowka - + %1 pick slot width Wybierz szerokość rowka %1 - + Arc Slot Parameters Parametry rowka po łuku @@ -7422,56 +7444,56 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 pick first control point %1 wybierz pierwszy punkt kontrolny - - + + %1 + degree %1 + stopień - - + + %1 - degree %1 - stopień - + %1 pick next control point %1 wybierz następny punkt kontrolny - - + + %1 finish B-spline %1 zakończ krzywą parametryczną - + %1 pick first knot %1 wybierz pierwszy węzeł - - + + %1 toggle periodic %1 przełącz okresowo - + %1 pick next knot %1 wybierz kolejny węzeł - + B-Spline Parameters Parametry krzywej parametrycznej @@ -7479,7 +7501,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 wybierz szkic do skopiowania @@ -7488,37 +7510,37 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 pick circle center %1 wybierz środek koła - + %1 pick rim point %1 wybierz punkt na obwodzie - + %1 pick first rim point %1 wybierz pierwszy punkt na obwodzie - + %1 pick second rim point %1 wybierz drugi punkt na obwodzie - + %1 pick third rim point %1 wybierz trzeci punkt na obwodzie - + Circle Parameters Parametry okręgu @@ -7526,42 +7548,42 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 pick ellipse center %1 wybierz środek elipsy - + %1 pick axis endpoint %1 wybierz końcowy punkt osi - + %1 pick minor axis endpoint %1 wybierz końcowy punkt osi mniejszej - + %1 pick first rim point %1 wybierz pierwszy punkt na obwodzie - + %1 pick second rim point %1 wybierz drugi punkt na obwodzie - + %1 pick third rim point %1 wybierz trzeci punkt na obwodzie - + Ellipse Parameters Parametry elipsy @@ -7569,13 +7591,13 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 wybierz krawędź do wydłużenia - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 ustaw długość wydłużenia @@ -7584,7 +7606,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 wybierz geometrię zewnętrzną @@ -7593,42 +7615,42 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Błąd jądra CAD - + Value Error Błąd wartości - + Fillet/Chamfer Parameters Parametry zaokrąglenia / sfazowania - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 toggle preserve corner %1 przełącz tryb zachowania narożnika - + %1 pick first edge or point %1 wybierz pierwszą krawędź lub punkt - + %1 pick second edge %1 wybierz drugą krawędź - + %1 create fillet %1 utwórz zaokrąglenie @@ -7636,26 +7658,26 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Parametry linii - + %1 switch mode %1 zmień tryb - - - + + + %1 pick first point %1 wybierz pierwszy punkt - - - + + + %1 pick second point %1 wybierz kolejny punkt @@ -7663,22 +7685,22 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 wybierz pierwszy punkt - + %1 pick next point %1 wybierz kolejny punkt - + %1 finish %1 zakończ - + %1 switch mode %1 zmień tryb @@ -7686,12 +7708,12 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Parametry odsunięcia - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 ustaw kierunek i odległość przesunięcia @@ -7700,7 +7722,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 umieść punkt @@ -7709,28 +7731,28 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Parametry wielokąta - + %1 pick polygon center %1 wybierz środek wielokąta - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1 / %2 zwiększ / zmniejsz liczbę boków - + %1 pick rotation and size %1 wybierz obrót i rozmiar - + %1 confirm %1 potwierdź @@ -7738,70 +7760,70 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 zmień tryb - + %1 toggle rounded corners %1 przełącza zaokrąglone narożniki - + %1 toggle frame %1 przełącz ramkę - - - + + + %1 pick first corner %1 wybierz pierwszy narożnik - + %1 pick opposite corner %1 wybierz przeciwny narożnik - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness Ustaw promień narożnika lub grubość ramki %1 - - + + %1 set frame thickness Grubość ramki %1 - - + + %1 pick center %1 — wybierz środek - + %1 pick corner Wybierz narożnik %1 - - + + %1 pick second corner Wybierz drugi narożnik %1 - + %1 pick third corner Wybierz trzeci narożnik %1 - + Rectangle Parameters Parametry prostokąta @@ -7809,25 +7831,25 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint Wybierz punkt środkowy %1 - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint Wybierz punkt startowy kąta %1 - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint Ustaw kąt obrotu %1 - + Rotate Parameters Parametry obrotu @@ -7835,17 +7857,17 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point Wybierz punkt odniesienia %1 - + %1 set scale factor Ustaw współczynnik skali %1 - + Scale Parameters Parametry skalowania @@ -7853,17 +7875,17 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point Wybierz punkt początkowy rowka %1 - + %1 pick slot end point Wybierz punkt końcowy rowka %1 - + %1 pick slot width Wybierz szerokość rowka %1 @@ -7871,7 +7893,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint Wybierz lokalizację na krawędzi do podzielenia %1 @@ -7880,12 +7902,12 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Parametry symetrii - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint Wybierz oś, krawędź lub punkt %1 @@ -7894,24 +7916,24 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Parametry przekształcenia - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint Wybierz punkt odniesienia %1 - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint Ustaw wektor przekształcenia %1 - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint Ustaw drugi wektor przekształcenia %1 @@ -7920,7 +7942,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint Wybierz krawędź do przycięcia %1 @@ -7937,12 +7959,12 @@ Włącza tworzenie i * j kopii Sketcher_CreateBSpline - + From control points Przez punkty kontrolne - + From knots Przez węzły @@ -7950,7 +7972,7 @@ Włącza tworzenie i * j kopii TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Utwórz wiązania symetrii (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index d315224204..7c4d33fa54 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Mesclar esboços - + Add sketch line Adicionar linha do esboço - + Add sketch box Adicionar caixa de esboço - + Add sketch arc Adicionar esboço de arco - + Add sketch circle Adicionar esboço de círculo - + Add sketch ellipse Adicionar esboço de elipse - + Add sketch arc of ellipse Adicionar esboço de arco de elipse - + Add sketch arc of hyperbola Adicionar esboço de arco de hipérbole - + Add sketch arc of Parabola Adicionar arco de parábola - + Add sketch point Adicionar ponto - - + + Create fillet Criar filete - + Trim edge Recortar aresta - + Extend edge Prolongar aresta - + Split edge Dividir aresta - + Add external geometry Adicionar geometria externa - + Add slot Adicionar fresta @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Enviar restrições para o outro espaço virtual - + Update constraint's virtual space Atualizar espaço virtual das restrições - + Swap constraint names Trocar nomes de restrição - + Rename sketch constraint Renomear restrição do esboço @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Modificar restrições do esboço - + Create a carbon copy Criar uma cópia - + Offset Deslocamento - + Add polygon Adicionar polígono - + Add sketch arc slot Adicionar esboço de arco - + Rotate geometries Girar geometrias - + Scale geometries Geometrias de escala - + Translate geometries Traduzir geometrias - + Symmetry geometries Geometrias de simetria - + Add line to sketch polyline Adicionar linha à polilinha de esboço - + Add arc to sketch polyline Adicionar arco à polilinha de esboço @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois A remoção do alinhamento dos eixos requer, pelo menos, um elemento geométrico não externo selecionado - - + + Unsupported visual layer operation Operação visual de camada visual não suportada - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted @@ -2025,132 +2025,132 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Todos - + Geometric Geométrico - + Coincident Coincidente - + Point on Object Ponto sobre o objeto - + Vertical Vertical - + Horizontal Horizontal - + Parallel Paralelo - + Perpendicular Perpendicular - + Tangent Tangente - + Equality Igualdade - + Symmetric Simétrico - + Block Bloquear - + Internal Alignment Alinhamento Interno - + Datums Datums - + Horizontal Distance Distância Horizontal - + Vertical Distance Distância Vertical - + Distance Distância - + Radius Raio - + Weight Peso - + Diameter Diâmetro - + Angle Ângulo - + Snell's Law Lei de Snell - + Named Nomeado - + Reference Referência - + Selected constraints Restrições selecionadas - + Associated constraints Restrições associadas @@ -2158,67 +2158,67 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Selecionar Elementos - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Desativar - + Activate Ativar - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Renomear - + Delete Excluir - + Unnamed constraint Restrição sem nome - + Only the names of named constraints can be swapped. Apenas os nomes das restrições nomeadas podem ser trocados. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construção - + Internal Interno - + External Externo - + All types Todos os tipos - + Point Ponto - + Line Linha - + Circle Círculo - + Ellipse Elipse - + Arc of circle Arco do círculo - + Arc of ellipse Arco da elipse - + Arc of hyperbola Arco de hipérbole - + Arc of parabola Arco de parábola - + B-spline B-spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Restrição vertical - + Horizontal Constraint Restrição horizontal - + Parallel Constraint Restrição paralela - + Perpendicular Constraint Restrição Perpendicular - + Tangent Constraint Restrição Tangente - + Block Constraint Restrição de bloco - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Selecionar restrições - + Select Origin Selecionar a origem - + Select Horizontal Axis Selecionar o eixo horizontal - + Select Vertical Axis Selecionar o eixo vertical - + Layer Camada - + Layer 0 Camada 0 - + Layer 1 Camada 1 - + Hidden Oculto - + Delete Excluir @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Configurações - + Constraints Restrições - + Auto constraints Restrições automáticas - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Informação estendida (no widget) - + Hide internal alignment (in widget) Ocultar o alinhamento interno (no widget) - - + + Error Erro - + Impossible to update visibility tracking: Impossível atualizar o rastreamento de visibilidade: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Configurações - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construção - + Elements Elementos - - - - + + + + Point Ponto - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Interno - - - - + + + + Line Linha - - - - + + + + Arc Arco - - - - + + + + Circle Círculo - - - - + + + + Ellipse Elipse - - + + Elliptical Arc Arco elíptico - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arco hiperbólico - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arco parabólico - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Outro - + Extended information Informação adicional @@ -3789,112 +3789,112 @@ Isso é feito analisando as geometrias e restrições do esboço. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + The following constraint is partially redundant: A restrição seguinte é parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: As restrições seguintes são parcialmente redundantes: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained: Sobre-restrito: - + Malformed constraints: Restrições malformadas: - + Redundant constraints: Restrições redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge O solucionador falhou na conversão - + Under-constrained: Subrestrito: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3902,7 +3902,7 @@ Isso é feito analisando as geometrias e restrições do esboço. - + Fully constrained Totalmente restrito @@ -3973,12 +3973,12 @@ Isso é feito analisando as geometrias e restrições do esboço. Sketcher_CreateCircle - + Center Centro - + 3 rim points 3 pontos de borda @@ -4100,19 +4100,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS GFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4164,7 +4164,7 @@ to determine whether a solution converges or not para determinar se uma solução converge ou não - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritmo usado para a classificação revelando decomposição QR @@ -4217,13 +4217,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4232,137 +4254,137 @@ Eigen Dense QR é uma matriz densa QR com pivô total; geralmente é mais lento o algorítimo Eigen Sparse QR é otimizado para matrizes escassas; geralmente é mais rápido - + Eigen Dense QR Eigen densa QR - + Eigen Sparse QR Eigen esparsas QR - + Pivot threshold Limiar de pivô - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Durante um QR, valores abaixo do limiar de pivô são tratados como zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Calculador usado para determinar se um grupo é redundante ou conflitante - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving O mesmo que 'Iterações máximas', mas para resolução de redundâncias - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Igual ao 'multiplicador de tamanho do esboço', mas para resolução de redundâncias - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Limite de erro sob as quais a convergência é alcançada para a resolução de restrições redundantes - + Redundant convergence Convergência redundante - + Same as 'Convergence', but for redundant solving O mesmo que 'Convergência', mas para resolução de redundâncias - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Grau de detalhamento da saída de depuração para o console - + Verbosity of console output Verbosidade da saída do console - + None Nenhum - + Minimum Mínimo - + Solve Resolver - + Resets all solver values to their default values Redefine todos os valores do solver para seus valores predefinidos - + Restore Defaults Restaurar Predefinições @@ -4370,7 +4392,7 @@ o algorítimo Eigen Sparse QR é otimizado para matrizes escassas; geralmente é ViewProviderSketch - + and %1 more e %1 mais @@ -4592,35 +4614,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Erro @@ -4675,126 +4697,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Falha ao adicionar arco - + Failed to add arc of ellipse Falha ao adicionar um arco de elipse - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Não é possível criar arco de hipérbole a partir de ângulos inválidos, tente novamente! - + Cannot create arc of hyperbola Não é possível criar arco de hipérbole - + Cannot create arc of parabola Não é possível criar arco de parábola - + Error creating B-spline Erro ao criar B-spline - + Error deleting last pole/knot Erro ao excluir último polo/nó - + Error adding B-spline pole/knot Erro ao adicionar polo/nó - + Failed to add carbon copy Falha ao adicionar cópia carbono - + Failed to add circle Falha ao adicionar círculo - + Failed to extend edge Falha ao estender a borda - + Failed to add external geometry Falha ao adicionar geometria externa - + Failed to create fillet Falha ao criar o arredondamento - - + + Failed to add line Falha ao adicionar linha - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Execução da ferramenta abortada - + Failed to add point Falha ao adicionar ponto - + Failed to add polygon Falha ao adicionar polígono - + Failed to add box Falha ao adicionar caixa - + Failed to add slot Falha ao adicionar slot - + Failed to add edge Falha ao adicionar aresta - + Failed to trim edge Falha ao aparar aresta - + Value Error Erro de Valor @@ -4814,57 +4836,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Redundância/Restrição conflitante inesperada. Verifique as restrições e restrições automáticas desta operação. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Valor inválido - + Offset value can't be 0. Valor de deslocamento não pode ser 0. - + Failed to add arc slot Falha ao adicionar slot de arco - + Failed to add ellipse Falha ao adicionar elipse - + Failed to rotate Falha ao girar - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Falha ao dimensionar - + Failed to translate Falha ao traduzir - + Failed to create symmetry Falha ao criar simetria @@ -5012,17 +5034,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Excluir geometrias originais (U) - + Apply equal constraints Aplicar restrições iguais - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Se esta opção estiver selecionada, as restrições dimensionais são excluídas da operação. @@ -5032,7 +5054,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Adicionar restrição de deslocamento (J) @@ -5040,32 +5062,32 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Canto, largura, altura - + Center, width, height Centro, largura, altura - + 3 corners 3 cantos - + Center, 2 corners Centro, 2 cantos - + Rounded corners (U) Cantos arredondados (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Criar um retângulo com cantos arredondados. @@ -5073,12 +5095,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Armação (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Criar dois retângulos com um deslocamento constante. @@ -5379,7 +5401,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copies (+'U'/ -'J') @@ -5387,12 +5409,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sides (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5400,7 +5422,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Manter geometrias originais (U) @@ -5421,7 +5443,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Cópias (+'U'/-'J') @@ -5429,7 +5451,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Linhas (+'R'/-'F') @@ -5437,12 +5459,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai Sketcher_CreateArc - + Center Centro - + 3 rim points 3 pontos de borda @@ -5450,12 +5472,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Arco termina - + Flat ends Extremidades planas @@ -5463,12 +5485,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai Sketcher_CreateEllipse - + Center Centro - + Axis endpoints Pontos de extremidade do eixo @@ -5476,12 +5498,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Preservar o canto (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserva o ponto de interseção e a maioria das restrições @@ -5489,17 +5511,17 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Ponto, comprimento, ângulo - + Point, width, height Ponto, largura, altura - + 2 points 2 pontos @@ -5507,12 +5529,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai Sketcher_CreateOffset - + Arc Arco - + Intersection Intersecção @@ -5520,7 +5542,7 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Excluir geometrias originais (U) @@ -5528,17 +5550,17 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Pressione F para desfazer o último ponto. - + Periodic (R) Periódico (R) - + Create a periodic B-spline. Crie uma B-spline periódica. @@ -5564,12 +5586,12 @@ Em vez disso, restrições de igualdade são aplicadas entre os objetos originai TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Aplicar restrições iguais - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Se esta opção estiver selecionada, as restrições dimensionais são excluídas da operação. @@ -7229,42 +7251,42 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7272,22 +7294,22 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7295,22 +7317,22 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7318,22 +7340,22 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7341,32 +7363,32 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7374,56 +7396,56 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7431,7 +7453,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7440,37 +7462,37 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7478,42 +7500,42 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7521,13 +7543,13 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7536,7 +7558,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7545,42 +7567,42 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Erro de Kernel CAD - + Value Error Erro de Valor - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7588,26 +7610,26 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7615,22 +7637,22 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7638,12 +7660,12 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7652,7 +7674,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7661,28 +7683,28 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7690,70 +7712,70 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7761,25 +7783,25 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7787,17 +7809,17 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7805,17 +7827,17 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7823,7 +7845,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7832,12 +7854,12 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7846,24 +7868,24 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7872,7 +7894,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7889,12 +7911,12 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7902,7 +7924,7 @@ Os pontos devem ser definidos a uma distância menor que um quinto do espaçamen TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index 708797bbb9..f4a0b41725 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Combină schițe - + Add sketch line Adaugă linie schiță - + Add sketch box Adaugă căsuța de schițe - + Add sketch arc Adaugă arc de schiță - + Add sketch circle Adaugă cerc schiță - + Add sketch ellipse Adaugă elipsă schiță - + Add sketch arc of ellipse Adaugă un arc de elipsă - + Add sketch arc of hyperbola Adăugați arc de schiță de hiperbolă - + Add sketch arc of Parabola Adăugați arc de schiță de Parabola - + Add sketch point Adaugă punct de schiță - - + + Create fillet Crează panglică - + Trim edge Taie marginea - + Extend edge Prelungirea muchiei - + Split edge Selectează marginea - + Add external geometry Adaugă geometrie externă - + Add slot Adăugare slot @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Comută constrângerile la celălalt spațiu virtual - + Update constraint's virtual space Actualizează spațiul virtual al constrângerilor - + Swap constraint names Inversați numele constrângerilor - + Rename sketch constraint Redenumește constrângerea schiței @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Modifică constrângerile schiței - + Create a carbon copy Creează o copie de carbon - + Offset Compensare - + Add polygon Adaugă poligon - + Add sketch arc slot Adaugă slot arc de schiță - + Rotate geometries Rotire geometrie - + Scale geometries Scalare geometrie - + Translate geometries Tradu geometrii - + Symmetry geometries Geometrii de simetrie - + Add line to sketch polyline Add line to sketch polyline - + Add arc to sketch polyline Add arc to sketch polyline @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1964,14 +1964,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Îndepărtarea alinierii axelor necesită cel puțin un element geometric intern selectat - - + + Unsupported visual layer operation Operație strat vizual nesuportat - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Momentan nu este suportat să mutați geometria externă într-un alt strat vizual. Geometria externă va fi omisă @@ -2022,132 +2022,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Toate - + Geometric Geometrică - + Coincident Coincident - + Point on Object Punct pe obiect - + Vertical Verticală - + Horizontal Orizontal - + Parallel Paralel - + Perpendicular Perpendicular - + Tangent Tangenta - + Equality Egalitate - + Symmetric Simetrice - + Block Bloc - + Internal Alignment Aliniere internă - + Datums Referințe - + Horizontal Distance Distanță orizontală - + Vertical Distance Distanță verticală - + Distance Distanță - + Radius Raza - + Weight Greutate - + Diameter Diametru - + Angle Unghi - + Snell's Law Legea lui Snell - + Named Numit - + Reference Referinţă - + Selected constraints Constrângeri selectate - + Associated constraints Constrângeri asociate @@ -2155,67 +2155,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Selectează elemente - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Dezactivați - + Activate Activare - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Redenumire - + Delete Ştergeţi - + Unnamed constraint Cosntrângere fără denumire - + Only the names of named constraints can be swapped. Numai numele constrângerilor denumite pot fi permutate între ele. @@ -2298,72 +2298,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Construcție - + Internal Intern - + External Extern - + All types Toate tipurile - + Point Punct - + Line Linie - + Circle Cerc - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Arc de cerc - + Arc of ellipse Arc de elipsă - + Arc of hyperbola Arc de hiperbolă - + Arc of parabola Arc de parabolă - + B-spline Linie curbă @@ -2371,142 +2371,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Constrângere verticală - + Horizontal Constraint Constrângere orizontală - + Parallel Constraint Constrângere paralelă - + Perpendicular Constraint Constrângere perpendiculară - + Tangent Constraint Constrângere tangentă - + Block Constraint Constrângere bloc - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Selectați constrângeri - + Select Origin Selectaţi originea - + Select Horizontal Axis Selectaţi axa orizontală - + Select Vertical Axis Selectaţi axa verticală - + Layer Stratul - + Layer 0 Nivel 0 - + Layer 1 Nivelul 1 - + Hidden Hidden - + Delete Ştergeţi @@ -3381,48 +3381,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Setari - + Constraints Constraints - + Auto constraints Constrângeri automate - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Informaţii extinse (în widget) - + Hide internal alignment (in widget) Ascunde aliniere internă (în widget) - - + + Error Eroare - + Impossible to update visibility tracking: Nu se poate actualiza monitorizarea vizibilității: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3450,132 +3450,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Setari - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Construcție - + Elements Elemente - - - - + + + + Point Punct - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Linie - - - - + + + + Arc Arc - - - - + + + + Circle Cerc - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Arc eliptic - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Arc hiperbolic - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Arc parabolic - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline Linie curbă - - - - + + + + Other Altceva - + Extended information Informații suplimentare @@ -3786,112 +3786,112 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + The following constraint is partially redundant: Următoarea constrângere este parțial redundantă: - + The following constraints are partially redundant: Următoarele constrângeri sunt parțial redundante: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained: Supraconstrânse: - + Malformed constraints: Constrângeri incorecte: - + Redundant constraints: Constrângeri redundante: - + Partially redundant: Parţial redundant: - + Solver failed to converge Rezolvitorul nu a putut converge - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3900,7 +3900,7 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi - + Fully constrained Complet constrâns @@ -3971,12 +3971,12 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateCircle - + Center Centru - + 3 rim points Cerc definit prin 3 puncte @@ -4098,19 +4098,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS Algoritmul Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno (BFGS) - + LevenbergMarquardt Algoritmul Levenberg-Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4162,7 +4162,7 @@ to determine whether a solution converges or not pentru a determina dacă o soluție converge sau nu - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritmul folosit pentru rangul care dezvăluie descompunerea QR @@ -4215,13 +4215,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4230,137 +4252,137 @@ Eigen Dense QR este o matrice densă QR cu pivot complet; de obicei mai lent Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei mai repede - + Eigen Dense QR Descompunerea QR (a unei matrici reprezentată clasic) - + Eigen Sparse QR Descompunerea QR (a unei matrici reprezentată condensat) - + Pivot threshold Pragul de pivot - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero În timpul unei RC, valorile sub pragul pivot sunt tratate ca zero - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Rezolvitor utilizat pentru a determina dacă un grup este redundant sau conflictual - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving La fel ca „Maximele iterații”, dar pentru soluționarea redundantă - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving La fel ca 'Multiplicatorul mărimii schiței', dar pentru rezolvarea redundantă - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Prag de eroare sub care convergența este atinsă pentru rezoluția constrângerilor redundante - + Redundant convergence Convergenţă redundantă - + Same as 'Convergence', but for redundant solving La fel ca „Convergența”, dar pentru soluționarea redundantă - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Gradul de prolixitate a depanării de la consolă - + Verbosity of console output Verbosity of console output - + None Niciunul - + Minimum Minim - + Solve Rezolvă - + Resets all solver values to their default values Reinițializarea valorilorRezolvitorului - + Restore Defaults Restabilire valorilor implicite @@ -4368,7 +4390,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei ViewProviderSketch - + and %1 more și încă %1 @@ -4590,35 +4612,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Eroare @@ -4673,126 +4695,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Adăugarea arc a eșuat - + Failed to add arc of ellipse Nu s-a putut adăuga arc de elipsă - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nu se poate crea arc de hiperbolă din unghiuri invalide, încercați din nou! - + Cannot create arc of hyperbola Nu se poate crea arc de hiperbolă - + Cannot create arc of parabola Nu se poate crea arc de parabolă - + Error creating B-spline Eroare la crearea B-spline - + Error deleting last pole/knot Error deleting last pole/knot - + Error adding B-spline pole/knot Error adding B-spline pole/knot - + Failed to add carbon copy Adăugarea unei copii de carbon a eșuat - + Failed to add circle Adăugarea cercului a eșuat - + Failed to extend edge Prelungirea marginii a eșuat - + Failed to add external geometry Adăugarea geometriei externe a eșuat - + Failed to create fillet Eșuare creare fillet - - + + Failed to add line Adăugarea liniei a eșuat - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Executarea uneltei anulată - + Failed to add point Adăugarea punctului a eșuat - + Failed to add polygon Adăugarea de poligon a eșuat - + Failed to add box Nu s-a reușit adăugarea casetei - + Failed to add slot Adăugarea slotului a eșuat - + Failed to add edge Adăugarea muchiei a eșuat - + Failed to trim edge Tăierea muchiei a eșuat - + Value Error Eroare de valoare @@ -4812,57 +4834,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Constrângeri neașteptate/contradictorii. Verifică constrângerile și autoconstrângerile acestei operațiuni. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Valoare nevalidă - + Offset value can't be 0. Valoarea compensată nu poate fi 0. - + Failed to add arc slot Adăugarea slotului arc a eșuat - + Failed to add ellipse Adăugarea elipsei a eșuat - + Failed to rotate Rotirea a esuat - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Scalarea a eșuat - + Failed to translate Traducerea a eșuat - + Failed to create symmetry Crearea simetriei a eșuat @@ -5010,17 +5032,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Ştergeţi geometriile originale (U) - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -5030,7 +5052,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Adaugă constrângere de compensare (J) @@ -5038,32 +5060,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Colţ, lăţime, înălţime - + Center, width, height Centru, lățime, înălțime - + 3 corners 3 colţuri - + Center, 2 corners Centru, 2 colțuri - + Rounded corners (U) Colţuri rotunjite (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Creați un dreptunghi cu colțuri rotunjite. @@ -5071,12 +5093,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Frame (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Creează două dreptunghiuri cu o compensare constantă. @@ -5377,7 +5399,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copii (+'U'/ -'J') @@ -5385,12 +5407,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sides (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5398,7 +5420,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Păstraţi geometriile originale (U) @@ -5419,7 +5441,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copii (+'U'/-'J') @@ -5427,7 +5449,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rânduri (+'R'/-'F') @@ -5435,12 +5457,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Centru - + 3 rim points Cerc definit prin 3 puncte @@ -5448,12 +5470,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Sfârșit Arc - + Flat ends Fixare @@ -5461,12 +5483,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Centru - + Axis endpoints Obiectivele axei @@ -5474,12 +5496,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Păstraţi colţul (U) - + Preserves intersection point and most constraints Conservează punctul de intersecție și majoritatea constrângerilor @@ -5487,17 +5509,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punct, lungime, unghi - + Point, width, height Punct, lățime, înălțime - + 2 points 2 puncte @@ -5505,12 +5527,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Arc - + Intersection Intersecţie @@ -5518,7 +5540,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Ştergeţi geometriile originale (U) @@ -5526,17 +5548,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Press F to undo last point. - + Periodic (R) Periodic (R) - + Create a periodic B-spline. Create a periodic B-spline. @@ -5562,12 +5584,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -7227,42 +7249,42 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7270,22 +7292,22 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7293,22 +7315,22 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7316,22 +7338,22 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7339,32 +7361,32 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7372,56 +7394,56 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7429,7 +7451,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7438,37 +7460,37 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7476,42 +7498,42 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7519,13 +7541,13 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7534,7 +7556,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7543,42 +7565,42 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Eroare a nucleului CAD - + Value Error Eroare de valoare - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7586,26 +7608,26 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7613,22 +7635,22 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7636,12 +7658,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7650,7 +7672,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7659,28 +7681,28 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7688,70 +7710,70 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7759,25 +7781,25 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7785,17 +7807,17 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7803,17 +7825,17 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7821,7 +7843,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7830,12 +7852,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7844,24 +7866,24 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7870,7 +7892,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7887,12 +7909,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7900,7 +7922,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index d9c7c61900..55e17b5a47 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Объединить эскизы - + Add sketch line Добавить эскиз линии - + Add sketch box Добавить эскиз прямоугольника - + Add sketch arc Добавить эскиз дуги - + Add sketch circle Добавить эскиз окружности - + Add sketch ellipse Добавить эскиз эллипса - + Add sketch arc of ellipse Добавить эскиз дуги эллипса - + Add sketch arc of hyperbola Добавить эскиз дуги гиперболы - + Add sketch arc of Parabola Добавьте эскиз дуги параболы - + Add sketch point Добавить точку эскиза - - + + Create fillet Создать скругление - + Trim edge Обрезать ребро - + Extend edge Продлить ребро - + Split edge Разделить ребро - + Add external geometry Добавить внешнюю геометрию - + Add slot Добавить паз @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Переключить ограничения на другое виртуальное пространство - + Update constraint's virtual space Обновить ограничения виртуального пространства - + Swap constraint names Изменить имена ограничений - + Rename sketch constraint Переименовать ограничение эскиза @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Изменить ограничения эскиза - + Create a carbon copy Создать копию - + Offset Смещение - + Add polygon Добавить полигон - + Add sketch arc slot Добавить паз по дуге на эскиз - + Rotate geometries Поворот геометрии - + Scale geometries Масштабирование геометрии - + Translate geometries Преобразование геометрии - + Symmetry geometries Геометрия симметрии - + Add line to sketch polyline Добавить линию к эскизу ломаной линии - + Add arc to sketch polyline Добавить дугу к эскизу ломаной линии @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Добавить автоматические ограничения - - - + + + Add Sketch B-Spline Добавить эскиз B-сплайна @@ -1967,14 +1967,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для удаления выравнивания по осям требуется выбрать по крайней мере один не внешний геометрический элемент - - + + Unsupported visual layer operation Неподдерживаемая операция визуального слоя - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted В настоящее время не поддерживается перемещение внешней геометрии на другой визуальный слой. Внешняя геометрия будет опущена @@ -2025,132 +2025,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Все - + Geometric Геометрические - + Coincident Совпадение - + Point on Object Точка принадлежит - + Vertical Вертикально - + Horizontal Горизонтально - + Parallel Параллельно - + Perpendicular Перпендикулярно - + Tangent Касательно/Коллинеарно - + Equality Равенство - + Symmetric Симметрично - + Block Заблокировано - + Internal Alignment Внутреннее выравнивание - + Datums С величиной - + Horizontal Distance Горизонтальное расстояние - + Vertical Distance Вертикальное расстояние - + Distance Расстояние - + Radius Размер радиуса - + Weight Значение - + Diameter Размер диаметра - + Angle Размер угла - + Snell's Law Закон преломления - + Named С названием - + Reference Справочные - + Selected constraints Выбранные ограничения - + Associated constraints Связанные ограничения @@ -2158,67 +2158,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Выбрать элементы - + Change Value Изменить значение - + Toggle Driving/Reference Переключить основные/справочные - + Deactivate Деактивировать - + Activate Aктивировать - + Show Constraints Показать ограничения - + Hide Constraints Скрыть ограничения - + Center Sketch По центру эскиза - + Swap Constraint Names Поменять названия ограничений - + Rename Переименовать - + Delete Удалить - + Unnamed constraint Неименованные ограничения - + Only the names of named constraints can be swapped. Только имена именованных ограничений могут быть заменены. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Основная - + Construction Вспомогательная - + Internal Внутренняя - + External Внешняя - + All types Все типы - + Point Точка - + Line Линия - + Circle Окружность - + Ellipse Эллипс - + Arc of circle Дуга окружности - + Arc of ellipse Дуга эллипса - + Arc of hyperbola Дуга гиперболы - + Arc of parabola Дуга параболы - + B-spline B-сплайн @@ -2374,142 +2374,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Вертикально - + Horizontal Constraint Горизонтально - + Parallel Constraint Параллельно - + Perpendicular Constraint Перпендикулярно - + Tangent Constraint Касательно - + Block Constraint Заблокировать изменения - + Equal Constraint Эквивалентно - + Coincident Constraint Совпадает - + Point-On-Object Constraint Ограничение точки на объекте - + Symmetric Constraint Симметрично - + Lock Position Фиксировать положение - + Horizontal Dimension Размер горизонтальный - + Vertical Dimension Размер вертикальный - + Radius Dimension Размер радиуса - + Diameter Dimension Размер диаметра - + Distance Dimension Расстояние - + Radius/Diameter Dimension Размер радиуса/диаметра - + Angle Dimension Размер угла - + Toggle Construction Geometry Переключить ограничительную геометрию - + Select Constraints Выбрать ограничения - + Select Origin Выбрать начало координат - + Select Horizontal Axis Выбрать горизонтальную ось - + Select Vertical Axis Выбрать вертикальную ось - + Layer Слой - + Layer 0 Слой 0 - + Layer 1 Слой 1 - + Hidden Скрыто - + Delete Удалить @@ -3386,48 +3386,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Настройки - + Constraints Ограничения - + Auto constraints Автоматические ограничения - + Auto remove redundant constraints Автоматически удалять избыточные ограничения - + Display only filtered constraints Показать только отфильтрованные ограничения - + Extended information (in widget) Расширенная информация (в виджете) - + Hide internal alignment (in widget) Скрыть внутреннее выравнивание (в виджете) - - + + Error Ошибка - + Impossible to update visibility tracking: Невозможно обновить отслеживание видимости: - + Impossible to update visibility: Невозможно обновить видимость: @@ -3455,132 +3455,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Настройки - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Вспомогательная - + Elements Элементы - - - - + + + + Point Точка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Внутренняя - - - - + + + + Line Линия - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Окружность - - - - + + + + Ellipse Эллипс - - + + Elliptical Arc Эллиптическая дуга - - + + Elliptical arc Эллиптическая дуга - - + + Hyperbolic Arc Гиперболическая дуга - - + + Hyperbolic arc Гиперболическая дуга - - + + Parabolic Arc Параболическая дуга - - + + Parabolic arc Параболическая дуга - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Другое - + Extended information Расширенная информация @@ -3791,112 +3791,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз некорректный и не может редактироваться. - + The following constraint is partially redundant: Следующее ограничение частично избыточно: - + The following constraints are partially redundant: Следующие ограничения частично избыточны: - + Edit Sketch Редактировать эскиз - + Close this dialog? Закрыть диалоговое окно? - + Invalid Sketch Недопустимый эскиз - + Open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки эскиза? - + Remove the following constraint: Удалите следующее ограничение: - + Remove at least one of the following constraints: Удалите хотя бы одно из следующих ограничений: - + Remove the following redundant constraint: Удалите следующее избыточное ограничение: - + Remove the following redundant constraints: Удалите следующие избыточные ограничения: - + Remove the following malformed constraint: Удалите следующее некорректное ограничение: - + Remove the following malformed constraints: Удалите следующие некорректные ограничения: - + Empty sketch Пустой эскиз - + Over-constrained: Конфликтующие ограничения: - + Malformed constraints: Неверные ограничения: - + Redundant constraints: Избыточные ограничения: - + Partially redundant: Частично избыточны: - + Solver failed to converge Решатель не смог свести решение - + Under-constrained: Недостаточно ограничен: - + %n Degrees of Freedom %n Степень свободы @@ -3906,7 +3906,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Полностью ограничен @@ -3977,12 +3977,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center По центру - + 3 rim points По трём точкам @@ -4103,19 +4103,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS Алгоритм BFGS - + LevenbergMarquardt Метод Левенберга Марквардта - + DogLeg DogLeg @@ -4167,7 +4167,7 @@ to determine whether a solution converges or not для определения сходимости решения - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Алгоритм, используемый для определения ранга QR-декомпозиции @@ -4219,13 +4219,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. Convergence Конвергенция + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Автоматический выбор алгоритма для QR-кода в зависимости от количества степеней свободы. + + Automatic QR algorithm + Автоматический алгоритм QR-кодирования + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Максимальное количество параметров перед переключением на алгоритм QR + + + + Auto QR threshold + Порог автоматического алгоритма QR-кодирования + + + QR algorithm Алгоритм QR - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4234,137 +4256,137 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Порог возврата - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Во время QR значения под порогом поворота считаются нулевыми - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Алгоритм решения, используемый для определения избыточных ограничений - + Redundant solver Решатель избыточности - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Максимальное число итераций решателя, используемого для обнаружения избыточных ограничений - + Maximum redundant solver iterations Максимальное число итераций решателя избыточности - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Умножает максимальное значение итераций для алгоритма избыточности на множитель размера эскиза - + Redundant sketch size multiplier Множитель размера избыточности эскиза - + Console debug mode Режим отладки через консоль - + Iteration level Уровень итерации - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Решатель, используемый для определения избыточности или конфликтности группы - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving То же, что и "Максимальное количество итераций", но для решения избыточнсти - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving То же, что и "Множитель размера эскиза", но для решения избыточности - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Порог ошибки, при котором достигается сходимость для решения избыточных ограничений - + Redundant convergence Избыточная конвергенция - + Same as 'Convergence', but for redundant solving То же, что и «Конвергенция», но для избыточного решения - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Степень детализации отладочной информации, выводимой в консоль - + Verbosity of console output Развернутость вывода в консоли - + None Ничего - + Minimum Минимум - + Solve Решить - + Resets all solver values to their default values Сбрасывает все значения решателя до их значений по умолчанию - + Restore Defaults Восстановить настройки по умолчанию @@ -4372,7 +4394,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more и еще %1 @@ -4594,35 +4616,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Ошибка @@ -4677,126 +4699,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Недопустимое ограничение - + Failed to add arc Не удалось добавить дугу - + Failed to add arc of ellipse Не удалось добавить дугу эллипса - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Невозможно создать дугу гиперболы с недопустимыми углами. Попробуйте ещё раз! - + Cannot create arc of hyperbola Невозможно создать дугу гиперболы - + Cannot create arc of parabola Невозможно создать дугу параболы - + Error creating B-spline Ошибка создания B-сплайна - + Error deleting last pole/knot Ошибка при удалении последнего полюса/узла - + Error adding B-spline pole/knot Ошибка добавления полюса/узла B-сплайна - + Failed to add carbon copy Не удалось добавить структурную копию - + Failed to add circle Не удалось добавить круг - + Failed to extend edge Не удалось продлить ребро - + Failed to add external geometry Не удалось добавить внешнюю геометрию - + Failed to create fillet Не удалось создать скругление - - + + Failed to add line Не удалось добавить линию - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Применение инструмента прервано - + Failed to add point Не удалось добавить точку - + Failed to add polygon Не удалось добавить многоугольник - + Failed to add box Не удалось добавить прямоугольник - + Failed to add slot Не удалось добавить паз - + Failed to add edge Не удалось добавить ребро - + Failed to trim edge Не удалось обрезать ребро - + Value Error Ошибка значения @@ -4816,57 +4838,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Неожиданная избыточность/конфликтующее ограничение. Проверьте ограничения и автоограничения этой операции. - + Offset Error Ошибка смещения - + Offset could not be created. Смещение не может быть создано. - + Invalid Value Недопустимое значение - + Offset value can't be 0. Значение смещения не может быть 0. - + Failed to add arc slot Не удалось добавить дуговой паз - + Failed to add ellipse Не удалось добавить эллипс - + Failed to rotate Не удалось повернуть - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Недопустимый масштабный коэффициент. Масштабный коэффициент должен быть положительным числом. - + Failed to scale Не удалось масштабировать - + Failed to translate Не удалось переместить - + Failed to create symmetry Не удалось создать симметрию @@ -5014,17 +5036,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Удалить исходную геометрию (U) - + Apply equal constraints Применить ограничения равенства - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Если выбран этот параметр, размерные ограничения исключаются из операции. Вместо этого между исходными объектами и их копиями применяются ограничения равенства. @@ -5033,7 +5055,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Добавить ограничение смещения (J) @@ -5041,32 +5063,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Угол, ширина, высота - + Center, width, height Центр, ширина, высота - + 3 corners 3 угла - + Center, 2 corners Центр, 2 угла - + Rounded corners (U) Скруглённые углы (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Создаёт прямоугольник с закруглёнными углами. @@ -5074,12 +5096,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Рамка (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Создаёт два прямоугольника с постоянным смещением. @@ -5380,7 +5402,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Копии (+U'/ -'J') @@ -5388,12 +5410,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Стороны (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Степень (+'U'/ -'J') @@ -5401,7 +5423,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Сохранить исходную геометрию (U) @@ -5422,7 +5444,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копии (+U'/ -'J') @@ -5430,7 +5452,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Строки (+'R'/-'F') @@ -5438,12 +5460,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center По центру - + 3 rim points По трём точкам @@ -5451,12 +5473,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Дугообразные концы - + Flat ends Плоские концы @@ -5464,12 +5486,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center По центру - + Axis endpoints Конечные точки оси @@ -5477,12 +5499,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Сохранять угол (U) - + Preserves intersection point and most constraints Сохраняет точку пересечения и большинство ограничений @@ -5490,17 +5512,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Точка, длина, угол - + Point, width, height Точка, ширина, высота - + 2 points 2 точки @@ -5508,12 +5530,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Дуга - + Intersection Пересечение @@ -5521,7 +5543,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Удалить исходную геометрию (U) @@ -5529,17 +5551,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Нажмите F для отмены последней точки. - + Periodic (R) Замкнутый(R) - + Create a periodic B-spline. Создать замкнутый B-сплайн. @@ -5565,12 +5587,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Применить ограничения равности - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Если выбрана эта опция, размерные ограничения исключаются из операции. Вместо этого между исходными объектами и их копиями применяются ограничения равенства. @@ -7228,42 +7250,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 pick arc center %1 укажите центр - + %1 pick arc start point %1 укажите начальную точку дуги - + %1 pick arc end point %1 укажите конечную точку - + %1 pick first arc point %1 укажите первую точку дуги - + %1 pick second arc point %1 укажите вторую точку дуги - + %1 pick third arc point %1 укажите третью точку дуги - + Arc Parameters Параметры дуги @@ -7271,22 +7293,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 укажите центр эллипса - + %1 pick axis point %1 укажите осевую точку - + %1 pick arc start point %1 укажите начальную точку дуги - + %1 pick arc end point %1 укажите конечную точку @@ -7294,22 +7316,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 укажите центральную точку - + %1 pick axis point %1 укажите осевую точку - + %1 pick arc start point %1 укажите начальную точку дуги - + %1 pick arc end point %1 укажите конечную точку @@ -7317,22 +7339,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 укажите точку фокуса - + %1 pick axis point %1 укажите осевую точку - + %1 pick starting point %1 укажите начальную точку - + %1 pick end point %1 укажите конечную точку @@ -7340,32 +7362,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 pick slot center %1 укажите центр паза - + %1 pick slot radius %1 укажите радиус паза - + %1 pick slot angle %1 укажите угол наклона паза - + %1 pick slot width %1 укажите ширину паза - + Arc Slot Parameters Параметры дугового паза @@ -7373,56 +7395,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 pick first control point %1 укажите первую контрольную точку - - + + %1 + degree %1 + степень - - + + %1 - degree %1 - степень - + %1 pick next control point %1 укажите следующую контрольную точку - - + + %1 finish B-spline %1 закончить B-сплайн - + %1 pick first knot %1 укажите первый узел - - + + %1 toggle periodic %1 переключить на замкнутый - + %1 pick next knot %1 укажите следующий узел - + B-Spline Parameters Параметры B-сплайна @@ -7430,7 +7452,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 укажите копируемый эскиз @@ -7439,37 +7461,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 pick circle center %1 укажите центр круга - + %1 pick rim point %1 укажите точку на окружности - + %1 pick first rim point %1 укажите первую точку на окружности - + %1 pick second rim point %1 укажите вторую точку на окружности - + %1 pick third rim point %1 укажите третью точку на окружности - + Circle Parameters Параметры круга @@ -7477,42 +7499,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 pick ellipse center %1 укажите центр эллипса - + %1 pick axis endpoint %1 укажите осевую конечную точку - + %1 pick minor axis endpoint %1 укажите конечную точку малой оси - + %1 pick first rim point %1 укажите первую точку на окружности - + %1 pick second rim point %1 укажите вторую точку на окружности - + %1 pick third rim point %1 укажите третью точку на окружности - + Ellipse Parameters Параметры эллипса @@ -7520,13 +7542,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 укажите ребро для продления - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 укажите длину продления @@ -7535,7 +7557,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 укажите внешнюю геометрию @@ -7544,42 +7566,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Ошибка ядра САПР - + Value Error Ошибка значения - + Fillet/Chamfer Parameters Параметры скругления/фаски - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 toggle preserve corner %1 переключить сохранение угла - + %1 pick first edge or point %1 укажите первое ребро или точку - + %1 pick second edge %1 укажите второе ребро - + %1 create fillet %1 создать скругление @@ -7587,26 +7609,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Параметры линии - + %1 switch mode Режим переключения %1 - - - + + + %1 pick first point %1 укажите первую точку - - - + + + %1 pick second point %1 укажите вторую точку @@ -7614,22 +7636,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 укажите первую точку - + %1 pick next point %1 укажите следующую точку - + %1 finish %1 закончить - + %1 switch mode Режим переключения %1 @@ -7637,12 +7659,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Параметры смещения - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 задайте направление и расстояние смещения @@ -7651,7 +7673,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 разместите точку @@ -7660,28 +7682,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Параметры многоугольника - + %1 pick polygon center %1 укажите центр полигона - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 увеличить/уменьшить количество сторон - + %1 pick rotation and size %1 укажите разворот и размер - + %1 confirm %1 подтверждение @@ -7689,70 +7711,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode Режим переключения %1 - + %1 toggle rounded corners %1 переключение закругленных углов - + %1 toggle frame %1 переключить рамку - - - + + + %1 pick first corner %1 укажите первый угол - + %1 pick opposite corner %1 укажите противоположный угол - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 задайте радиус на углу или толщину рамки - - + + %1 set frame thickness %1 задайте толщину рамки - - + + %1 pick center %1 укажите центр - + %1 pick corner %1 укажите угол - - + + %1 pick second corner %1 укажите второй угол - + %1 pick third corner %1 укажите третий угол - + Rectangle Parameters Параметры прямоугольника @@ -7760,25 +7782,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 укажите центральную точку - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 задайте начальный угол - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 задайте угол поворота - + Rotate Parameters Параметры поворота @@ -7786,17 +7808,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 задайте точку отсчёта - + %1 set scale factor %1 задайте масштабный коэффициент - + Scale Parameters Параметры масштабирования @@ -7804,17 +7826,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 укажите начальную точку паза - + %1 pick slot end point %1 укажите конечную точку паза - + %1 pick slot width %1 укажите ширину паза @@ -7822,7 +7844,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 укажите место на ребре для разделения @@ -7831,12 +7853,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Параметры симметрии - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 укажите ось, ребро или точку @@ -7845,24 +7867,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Параметры перемещения/массива - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 задайте точку отсчёта - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 задайте вектор трансформации - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 задайте второй вектор трансформации @@ -7871,7 +7893,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 укажите ребро для обрезки @@ -7888,12 +7910,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points Из контрольных точек - + From knots Из узлов @@ -7901,7 +7923,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Создать ограничения симметрии (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index 8f149048e4..bb57ceb79d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Združi očrte - + Add sketch line Dodaj očrtno črto - + Add sketch box Dodaj očrtni kvader - + Add sketch arc Dodaj očrtni lok - + Add sketch circle Dodaj očrtni krog - + Add sketch ellipse Dodaj očrtne elipso - + Add sketch arc of ellipse Dodaj očrtni eliptični lok - + Add sketch arc of hyperbola Dodaj očrtni kosatični (hiperbolični) lok - + Add sketch arc of Parabola Dodaj očrtni metnični (parabolični) lok - + Add sketch point Dodaj očrtno točko - - + + Create fillet Ustvari zaokrožitev - + Trim edge Prireži rob - + Extend edge Podaljšaj rob - + Split edge Presekaj rob - + Add external geometry Dodaj zunanjo geometrijo - + Add slot Dodaj žlebič @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Preklopi omejila v drug navidezni prostor - + Update constraint's virtual space Posodobi navidezni prostor omejila - + Swap constraint names Zamenjaj imeni omejil - + Rename sketch constraint Preimenuj očrtno omejilo @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Spremeni očrtno omejilo - + Create a carbon copy Ustvari dvojnika - + Offset Odmik - + Add polygon Add polygon - + Add sketch arc slot Add sketch arc slot - + Rotate geometries Rotate geometries - + Scale geometries Scale geometries - + Translate geometries Translate geometries - + Symmetry geometries Symmetry geometries - + Add line to sketch polyline Add line to sketch polyline - + Add arc to sketch polyline Add arc to sketch polyline @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1967,14 +1967,14 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Za ukinitev poravnave z osmi mora biti izbrana vsaj ena nezunanja geometrijska prvina - - + + Unsupported visual layer operation Nepodprto vidno dejanje plasti - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Trenutno ni podprto premikanje zunanjih geometrij v drugo videzno plast. Zunanje gometrije bodo opuščene @@ -2025,133 +2025,133 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Vse - + Geometric Geometrijsko - + Coincident Sovpaden - + Point on Object Točka na predmetu - + Vertical Navpično - + Horizontal Vodoravno - + Parallel Vzporedno - + Perpendicular Pravokoten - + Tangent Dotikalnica - + Equality Izenačenost - + Symmetric Somerno - + Block Zbir (skupina predmetov), Klada (velik kos gradiva), Blok (večja srednjevisoka stavba) Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) - + Internal Alignment Notranja poravnava - + Datums Sklicnosti - + Horizontal Distance Vodoravni odmik - + Vertical Distance Navpični odmik - + Distance Razdalja - + Radius Polmer - + Weight Debelina - + Diameter Premer - + Angle Kot - + Snell's Law Lomni zakon - + Named Imenovano - + Reference Osnova - + Selected constraints Izbrana omejila - + Associated constraints Vezana omejila @@ -2159,67 +2159,67 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Izberite prvine - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Onemogoči - + Activate Omogoči - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Preimenuj - + Delete Izbriši - + Unnamed constraint Neimenovana omejilo - + Only the names of named constraints can be swapped. Zamenjati je mogoče le imena poimenovanih omejil. @@ -2302,72 +2302,72 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Običajno - + Construction Pomožni način - + Internal Notranja - + External Zunanji - + All types Vse vrste - + Point Točka - + Line Črta - + Circle Krog - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Krožni lok - + Arc of ellipse Eliptični lok - + Arc of hyperbola Hiperbolični lok - + Arc of parabola Paraboličen lok - + B-spline B-zlepek @@ -2375,142 +2375,142 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Navpičnostno omejilo - + Horizontal Constraint Vodoravnostno omejilo - + Parallel Constraint Vzporednostno omejilo - + Perpendicular Constraint Pravokotnostno omejilo - + Tangent Constraint Dotikalnostno omejilo - + Block Constraint Zbirno omejilo - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Izberite omejila - + Select Origin Izberite izhodišče - + Select Horizontal Axis Izberite vodoravno os - + Select Vertical Axis Izberite navpično os - + Layer Plast - + Layer 0 Plast 0 - + Layer 1 Plast 1 - + Hidden Skrito - + Delete Izbriši @@ -3385,48 +3385,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Nastavitve - + Constraints Constraints - + Auto constraints Samoomejila - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Razširjena informacija (v gradniku) - + Hide internal alignment (in widget) Skrij notranjo poravnavo (v gradniku) - - + + Error Napaka - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3454,132 +3454,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Nastavitve - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Pomožni način - + Elements Prvine - - - - + + + + Point Točka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Notranja - - - - + + + + Line Črta - - - - + + + + Arc Lok - - - - + + + + Circle Krog - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Eliptični lok - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Hiperbolični Lok - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Parabolični Lok - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-zlepek - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Podrobnejši podatki @@ -3790,112 +3790,112 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Očrt je neveljaven in ga ni mogoče urejati. - + The following constraint is partially redundant: Naslednje omejilo je deloma čezmerno: - + The following constraints are partially redundant: Naslednja omejila so deloma čezmerna: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Želite zapreti to pogovorno okno? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Prazen očrt - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Čezmerna omejila: - + Partially redundant: Delno čezmerno: - + Solver failed to converge Reševalniku je zbliževanje spodletelo - + Under-constrained: Under-constrained: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3905,7 +3905,7 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. - + Fully constrained Polnoomejen @@ -3976,12 +3976,12 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateCircle - + Center Središče - + 3 rim points 3 točke na obodu @@ -4104,19 +4104,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4168,7 +4168,7 @@ to determine whether a solution converges or not za določitev, ali se rešitve prbližujejo ali ne - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritem za razcep QR z razkrivanjem ranga @@ -4221,13 +4221,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4236,137 +4258,137 @@ Eigen Dense QR je gosta QR razpredelnica s popolnim obračanjem; običajno poča Eigen Sparse QR algoritem je optimiziran za redke razpredelnice; običajno hitrejše - + Eigen Dense QR Razcepna rut. Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Razcepna rut. Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Prag vrtenja - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Vrednosti pod pragom vrtenja se med QR-jem obravnavajo kot ničte - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Reševalnik za ugotavljanje čezmernosti ali sporov v skupini - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Enako kot "Največ približevalnih ponovitev", vendar za reševanje odvečnosti - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Enako kot "Množitelj velikosti očrta", le da za čezmerno reševanje - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Prag napake, pod katero se doseže limita za reševanje odvečnih omejitev - + Redundant convergence Čezmerno zbliževanje - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Enako kot "Zbliževanje", vendar za reševanje odvečnosti - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Stopnja podrobnosti izpisa razhroščevalnika v konzolo - + Verbosity of console output Podrobnost izhoda ukazne mize - + None Brez - + Minimum Najmanjša - + Solve Reši - + Resets all solver values to their default values Ponastavi vse vrednosti reševalnika na privzeto - + Restore Defaults Obnovi privzeto @@ -4374,7 +4396,7 @@ Eigen Sparse QR algoritem je optimiziran za redke razpredelnice; običajno hitre ViewProviderSketch - + and %1 more in še %1 @@ -4596,35 +4618,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Napaka @@ -4679,126 +4701,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Dodajanje loka je spodletelo - + Failed to add arc of ellipse Dodajanje eliptičnega loka spodletelo - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Hiperboličnega loka ni mogoče ustvariti iz neveljavnih kotov. Poskusite ponovno! - + Cannot create arc of hyperbola Ni mogoče ustvariti hiperboličnega loka - + Cannot create arc of parabola Ni mogoče ustvariti paraboličnega loka - + Error creating B-spline Napaka pri ustvarjanju B-zlepka - + Error deleting last pole/knot Error deleting last pole/knot - + Error adding B-spline pole/knot Error adding B-spline pole/knot - + Failed to add carbon copy Dodajanje dvojnika spodletelo - + Failed to add circle Dodajanje kroga spodletelo - + Failed to extend edge Podaljšanje roba spodletelo - + Failed to add external geometry Dodajanje zunanje geometrije spodletelo - + Failed to create fillet Zaokroževanje spodletelo - - + + Failed to add line Dodajanje daljice spodletelo - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Dodajanje točke spoletelo - + Failed to add polygon Dodajanje mnogokotnika spodletelo - + Failed to add box Dodajanje kvadra spodletelo - + Failed to add slot Dodajanje utora spodletelo - + Failed to add edge Dodajanje roba spodletelo - + Failed to trim edge Prirezovanje roba spodletelo - + Value Error Napaka vrednosti @@ -4818,57 +4840,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Invalid Value - + Offset value can't be 0. Offset value can't be 0. - + Failed to add arc slot Failed to add arc slot - + Failed to add ellipse Failed to add ellipse - + Failed to rotate Failed to rotate - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Failed to scale - + Failed to translate Failed to translate - + Failed to create symmetry Failed to create symmetry @@ -5016,17 +5038,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -5036,7 +5058,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Add offset constraint (J) @@ -5044,32 +5066,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Corner, width, height - + Center, width, height Center, width, height - + 3 corners 3 corners - + Center, 2 corners Center, 2 corners - + Rounded corners (U) Rounded corners (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Create a rectangle with rounded corners. @@ -5077,12 +5099,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Frame (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Create two rectangles with a constant offset. @@ -5383,7 +5405,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Copies (+'U'/ -'J') @@ -5391,12 +5413,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sides (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Degree (+'U'/ -'J') @@ -5404,7 +5426,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Keep original geometries (U) @@ -5425,7 +5447,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -5433,7 +5455,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -5441,12 +5463,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Središče - + 3 rim points 3 točke na obodu @@ -5454,12 +5476,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Arc ends - + Flat ends Flat ends @@ -5467,12 +5489,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Središče - + Axis endpoints Axis endpoints @@ -5480,12 +5502,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Preserve corner (U) - + Preserves intersection point and most constraints Preserves intersection point and most constraints @@ -5493,17 +5515,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Point, length, angle - + Point, width, height Point, width, height - + 2 points 2 points @@ -5511,12 +5533,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Lok - + Intersection Sečišče @@ -5524,7 +5546,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Delete original geometries (U) @@ -5532,17 +5554,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Press F to undo last point. - + Periodic (R) Periodic (R) - + Create a periodic B-spline. Create a periodic B-spline. @@ -5568,12 +5590,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Apply equal constraints - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. @@ -7233,42 +7255,42 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7276,22 +7298,22 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7299,22 +7321,22 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7322,22 +7344,22 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7345,32 +7367,32 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7378,56 +7400,56 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7435,7 +7457,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7444,37 +7466,37 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7482,42 +7504,42 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7525,13 +7547,13 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7540,7 +7562,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7549,42 +7571,42 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Napaka CAD Jedra - + Value Error Napaka vrednosti - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7592,26 +7614,26 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7619,22 +7641,22 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7642,12 +7664,12 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7656,7 +7678,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7665,28 +7687,28 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7694,70 +7716,70 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7765,25 +7787,25 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7791,17 +7813,17 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7809,17 +7831,17 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7827,7 +7849,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7836,12 +7858,12 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7850,24 +7872,24 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7876,7 +7898,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7893,12 +7915,12 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7906,7 +7928,7 @@ Da bi se pripele, morajo biti točke oddaljene od črte do eno petino polja mre TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts index b57f0a1929..e63b4b505a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts @@ -682,78 +682,78 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Objedini skice - + Add sketch line Dodaj duž - + Add sketch box Add sketch box - + Add sketch arc Dodaj skicu kružnog luka - + Add sketch circle Dodaj skicu kružnice - + Add sketch ellipse Dodaj skicu elipse - + Add sketch arc of ellipse Dodaj skicu luka elipse - + Add sketch arc of hyperbola Dodaj skicu luka hiperbole - + Add sketch arc of Parabola Dodaj skicu luka parabole - + Add sketch point Dodaj skicu tačke - - + + Create fillet Napravi zaobljenje - + Trim edge Opseci ivice - + Extend edge Produži ivicu - + Split edge Podeli ivicu - + Add external geometry Dodaj spoljašnju geometriju - + Add slot Dodaj žljeb @@ -838,18 +838,18 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Prebaci ograničenja na drugi virtuelni prostor - + Update constraint's virtual space Ažuriraj virtuelni prostor ograničenja - + Swap constraint names Zameni imena ograničenja - + Rename sketch constraint Preimenuj ograničenja skice @@ -879,52 +879,52 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Izmeni ograničenja skice - + Create a carbon copy Indigo kopija - + Offset Odmak - + Add polygon Dodaj mnogougao - + Add sketch arc slot Dodaj skicu lučnog žljeba - + Rotate geometries Okreći geometriju - + Scale geometries Skaliraj geometriju - + Translate geometries Premesti geometriju - + Symmetry geometries Geometrija simetričnosti - + Add line to sketch polyline Dodaj duž izlomljenoj liniji - + Add arc to sketch polyline Dodaj luk izlomljenoj liniji @@ -940,9 +940,9 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd Napravi automatska ograničenja - - - + + + Add Sketch B-Spline Napravi B-Splajn @@ -1967,14 +1967,14 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Da bi ste mogli uklonoto ose poravnanja potrebno je imati izabran najmanje jedan geometrijski element koji nije spoljnji - - + + Unsupported visual layer operation Nepodržana operacija sa vizuelnim slojem - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Trenutno nije podržano premeštanje spoljašnje geometrije na drugi vizuelni sloj. Spoljašnja geometrija će biti izostavljena @@ -2025,132 +2025,132 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Svi - + Geometric Geometrijski - + Coincident Podudarnost - + Point on Object Tačka na objektu - + Vertical Vertikalnost - + Horizontal Horizontalnost - + Parallel Paralelno - + Perpendicular Upravnost - + Tangent Tangenta - + Equality Jednakost - + Symmetric Simetrično - + Block Blokiranje - + Internal Alignment Unutrašnje poravnanje - + Datums Pomoćni elementi - + Horizontal Distance Horizontalno rastojanje - + Vertical Distance Vertikalno rastojanje - + Distance Rastojanje - + Radius Poluprečnik - + Weight Debljina - + Diameter Prečnik - + Angle Ugao - + Snell's Law Snellov zakon - + Named Imenovan - + Reference Referentna - + Selected constraints Izabrana ograničenja - + Associated constraints Povezana ograničenja @@ -2158,67 +2158,67 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Izaberi elemente - + Change Value Promeni vrednost - + Toggle Driving/Reference Ograničavajuće/referentne kote - + Deactivate Deaktivirati - + Activate Aktivirati - + Show Constraints Prikaži ograničenja - + Hide Constraints Sakrij ograničenja - + Center Sketch Centriraj skicu - + Swap Constraint Names Zameni imena ograničenja - + Rename Preimenuj - + Delete Obriši - + Unnamed constraint Ograničenje bez naziva - + Only the names of named constraints can be swapped. Samo imena imenovanih ograničenja se mogu zameniti. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Obične - + Construction Pomoćna geometrija - + Internal Unutrašnji - + External Spoljni - + All types Sve vrste - + Point Tačka - + Line Duž - + Circle Krug - + Ellipse Elipsa - + Arc of circle Kružni luk - + Arc of ellipse Eliptični luk - + Arc of hyperbola Hiperbolični luk - + Arc of parabola Parabolični luk - + B-spline B-splajn kriva @@ -2374,142 +2374,142 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Ograničenje vertikalnosti - + Horizontal Constraint Ograničenje horizontalnosti - + Parallel Constraint Ograničenje paralelnosti - + Perpendicular Constraint Ograničenje upravnosti - + Tangent Constraint Ograničenje tangentnosti - + Block Constraint Ograničenje blokiranjem - + Equal Constraint Ograničenje jednakosti - + Coincident Constraint Ograničenje podudarnosti - + Point-On-Object Constraint Ograničenje tačka na objektu - + Symmetric Constraint Ograničenje simetričnosti - + Lock Position Zaključaj položaj - + Horizontal Dimension Horizontalna kota - + Vertical Dimension Vertikalna kota - + Radius Dimension Kota poluprečnika - + Diameter Dimension Kota prečnika - + Distance Dimension Kotiraj rastojanje - + Radius/Diameter Dimension Ograničenje poluprečnika/prečnika - + Angle Dimension Kota ugla - + Toggle Construction Geometry Pomoćna geometrija - + Select Constraints Izaberi ograničenja - + Select Origin Izaberi koordinatni početak - + Select Horizontal Axis Izaberi horizontalnu osu - + Select Vertical Axis Izaberi vertikalnu osu - + Layer Sloj - + Layer 0 Sloj 0 - + Layer 1 Sloj 1 - + Hidden Zaklonjene - + Delete Obriši @@ -3385,48 +3385,48 @@ Nisu pronađena nikakva ograničenja vezana za pomenute krajnje tačke.Podešavanja - + Constraints Constraints - + Auto constraints Automatska ograničenja - + Auto remove redundant constraints Automatski ukloni suvišna ograničenja - + Display only filtered constraints Prikaži samo filtrirana ograničenja - + Extended information (in widget) Proširene informacije (u panelu) - + Hide internal alignment (in widget) Sakrij unutrašnje poravnanje (u panelu) - - + + Error Greška - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Nije moguće ažurirati vidljivost: @@ -3454,132 +3454,132 @@ Nisu pronađena nikakva ograničenja vezana za pomenute krajnje tačke.Podešavanja - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Pomoćna geometrija - + Elements Elementi - - - - + + + + Point Tačka - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Unutrašnji - - - - + + + + Line Duž - - - - + + + + Arc Kružni luk - - - - + + + + Circle Krug - - - - + + + + Ellipse Elipsa - - + + Elliptical Arc Eliptični Luk - - + + Elliptical arc Eliptični Luk - - + + Hyperbolic Arc Hiperbolični luk - - + + Hyperbolic arc Hiperbolični luk - - + + Parabolic Arc Parabolični luk - - + + Parabolic arc Parabolični luk - - - - + + + + B-spline B-splajn kriva - - - - + + + + Other Drugo - + Extended information Proširene informacije @@ -3791,112 +3791,112 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica sadrži greške i ne može biti menjana. - + The following constraint is partially redundant: Sledeće ograničenje je suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sledeća ograničenja su suvišna: - + Edit Sketch Uredi skicu - + Close this dialog? Zatvori ovaj dijalog? - + Invalid Sketch Neispravna skica - + Open the sketch validation tool? Da li želiš da otvoriš alatku za proveru skice? - + Remove the following constraint: Ukloni sledeće ograničenje: - + Remove at least one of the following constraints: Ukloni bar jedno od sledećih ograničenja: - + Remove the following redundant constraint: Ukloni sledeće suvišno ograničenje: - + Remove the following redundant constraints: Ukloni sledeća suvišna ograničenja: - + Remove the following malformed constraint: Ukloni sledeće oštećeno ograničenje: - + Remove the following malformed constraints: Ukloni sledeća oštećena ograničenja: - + Empty sketch Prazna skica - + Over-constrained: Previše ograničena skica: - + Malformed constraints: Oštećena ograničenja: - + Redundant constraints: Suviše ograničena skica: - + Partially redundant: Delimično suviše ograničena skica: - + Solver failed to converge Solver nije uspeo da se približi - + Under-constrained: Nedovoljno ograničena skica: - + %n Degrees of Freedom %n Stepeni slobode @@ -3905,7 +3905,7 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničena skica @@ -3976,12 +3976,12 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateCircle - + Center Po sredini - + 3 rim points Kružnica pomoću 3 tačke @@ -4104,19 +4104,19 @@ Da li želiš da je odvojiš od osnove? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg-Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4168,7 +4168,7 @@ to determine whether a solution converges or not da se utvrdi da li se rešenje konvergira ili ne - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritam koji se koristi za određivanje ranga QR dekompozicije @@ -4221,13 +4221,35 @@ BFGS algoritam za rešavanje koristi Broiden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algo Convergence Konvergencija + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatski izaberi QR algoritam na osnovu broja stepeni slobode + + Automatic QR algorithm + Automatski QR algoritam + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maksimalni broj parametara pre prebacivanja na ređi QR algoritam + + + + Auto QR threshold + Automatski QR prag osetljivosti + + + QR algorithm QR algoritam - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4236,137 +4258,137 @@ Eigen gust QR je gusta QR matrica sa punim okretanjem; obično sporiji Eigen redak QR algoritam je optimizovan za retke matrice; obično brže - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Redak Eigen QR - + Pivot threshold Prag povratka - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Tokom QR-a, vrednosti ispod praga povratka se tretiraju kao nula - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Algoritam za rešavanje koji se koristi za određivanje suvišnih ograničenja - + Redundant solver Solver suvišnosti - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maksimalan broj iteracija algoritma za rešavanje prilikom određivanja suvišnih ograničenja - + Maximum redundant solver iterations Maksimalan broj iteracija solvera suvišnosti - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Odredi vrednost maksimalnog broja iteracija algoritma suvišnosti na osnovu veličine skice - + Redundant sketch size multiplier Redundantni množitelj veličine skice - + Console debug mode Režim za otklanjanje grešaka konzole - + Iteration level Nivo iteracija - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Solver koji se koristi za određivanje da li je grupa suvišna ili konfliktna - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Isto kao 'Maksimalni broj iteracija', ali za rešavanje suvišnosti - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Isto kao 'Množilac veličine skice', ali za rešavanje suvišnosti - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Prag greške ispod kojeg se postiže konvergencija za rešavanje suvišnih ograničenja - + Redundant convergence Suvišna konvergencija - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Isto kao 'Konvergencija', ali za rešavanje suvišnosti - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Stepen detaljnosti izlaznih informacija u konzoli u režimu otklanjanja grešaka - + Verbosity of console output Opširnost izlaza konzole - + None Onemogućen unos - + Minimum Minimum - + Solve Reši - + Resets all solver values to their default values Resetuje sve vrednosti algoritma za rešavanje na njihove podrazumevane vrednosti - + Restore Defaults Vrati na podrazumevano @@ -4374,7 +4396,7 @@ Eigen redak QR algoritam je optimizovan za retke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 više @@ -4596,35 +4618,35 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od navedenog broja piksela. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Greška @@ -4679,126 +4701,126 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od navedenog broja piksela.Neispravno ograničenje - + Failed to add arc Dodavanje luka nije uspelo - + Failed to add arc of ellipse Dodavanje eliptičnog luka nije uspelo - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Nije moguće napraviti hiperbolični luk zbog pogrešnih uglova, pokušajte ponovo! - + Cannot create arc of hyperbola Nije moguće napraviti hiperbolični luk - + Cannot create arc of parabola Nije moguće napraviti parabolični luk - + Error creating B-spline Greška prilikom pravljenja B-Splajn krive - + Error deleting last pole/knot Greška prilikom brisanja zadnje kontrolne tačke/čvora B-Splajn krive - + Error adding B-spline pole/knot Greška prilikom dodavanja kontrolne tačke/čvora B-Splajn krive - + Failed to add carbon copy Dodavanje indigo kopije nije uspelo - + Failed to add circle Dodavanje kruga nije uspelo - + Failed to extend edge Produživanje ivice nije uspelo - + Failed to add external geometry Dodavanje spoljašnje geometrije nije uspelo - + Failed to create fillet Nije uspelo pravljenje zaobljenja - - + + Failed to add line Dodavanje duži nije uspelo - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Izvršavanje alatke je prekinuto - + Failed to add point Dodavanje tačke nije uspelo - + Failed to add polygon Dodavanje mnogougla nije uspelo - + Failed to add box Dodavanje kutije nije uspelo - + Failed to add slot Dodavanje žjeba nije uspelo - + Failed to add edge Dodavanje ivice nije uspelo - + Failed to trim edge Opsecanje ivice nije uspelo - + Value Error Greška vrednosti @@ -4818,57 +4840,57 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od navedenog broja piksela.Neočekivana pojava suvišnih/konfliktnih ograničenja. Proverite ograničenja i auto-ograničenja. - + Offset Error Greška odmaka - + Offset could not be created. Odmak nije moguće napraviti. - + Invalid Value Pogrešna vrednost - + Offset value can't be 0. Vrednost odmaka ne može biti 0. - + Failed to add arc slot Dodavanje lučnog žljebe nije uspelo - + Failed to add ellipse Dodavanje elipse nije uspelo - + Failed to rotate Okretanje nije uspelo - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Neispravan koeficijent sličnosti. Koeficijent sličnosti mora biti pozitivni broj. - + Failed to scale Skaliranje nije uspelo - + Failed to translate Premeštanje nije uspelo - + Failed to create symmetry Pravljenje simetričnosti nije uspelo @@ -5016,17 +5038,17 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od navedenog broja piksela. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Obriši originalnu geometriju (U) - + Apply equal constraints Primeni ograničenja jednakosti - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ako je izabrana ova opcija, kote se isključuju iz operacije. @@ -5036,7 +5058,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Dodaj kotu odmaka (J) @@ -5044,32 +5066,32 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Ugao, širina, visina - + Center, width, height Centar, širina, visina - + 3 corners 3 ugla - + Center, 2 corners Centar, dva ugla - + Rounded corners (U) Zaobljeni uglovi (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Napravi pravougaonik sa zaobljenim uglovima. @@ -5077,12 +5099,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Okvir (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Napravite dva pravougaonika, jedan u drugom sa konstantnim odmakom. @@ -5383,7 +5405,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopije (+'U'/-'J') @@ -5391,12 +5413,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Stranica (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Stepeni (+'U'/-'J') @@ -5404,7 +5426,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Zadrži originalnu geometriju (U) @@ -5425,7 +5447,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopije (+'U'/-'J') @@ -5433,7 +5455,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Redova (+'R'/-'F') @@ -5441,12 +5463,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Sketcher_CreateArc - + Center Po sredini - + 3 rim points Kružnica pomoću 3 tačke @@ -5454,12 +5476,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Zaobljeni krajevi - + Flat ends Ravni krajevi @@ -5467,12 +5489,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Sketcher_CreateEllipse - + Center Po sredini - + Axis endpoints Krajnje tačke ose @@ -5480,12 +5502,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Sačuvaj ugao (U) - + Preserves intersection point and most constraints Sačuva se presečna tačka i većina ograničenja @@ -5493,17 +5515,17 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Tačka, dužina, ugao - + Point, width, height Tačka, širina, visina - + 2 points 2 tačke @@ -5511,12 +5533,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni Sketcher_CreateOffset - + Arc Kružni luk - + Intersection Presek @@ -5524,7 +5546,7 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Obriši originalnu geometriju (U) @@ -5532,17 +5554,17 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Pritisni F da poništiš zadnju tačku. - + Periodic (R) Zatvori (R) - + Create a periodic B-spline. Napravi periodičnu B-splajn krivu. @@ -5568,12 +5590,12 @@ Umesto toga, između originalnih objekata i njihovih kopija se primenjuju ograni TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Primeni ograničenja jednakosti - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ako je izabrana ova opcija, kote se isključuju iz operacije. @@ -7233,42 +7255,42 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 pick arc center %1 izaberi centar kružnog luka - + %1 pick arc start point %1 izaberi početnu tačku kružnog luka - + %1 pick arc end point %1 izaberi zadnju tačku kružnog luka - + %1 pick first arc point %1 izaberi prvu tačku kružnog luka - + %1 pick second arc point %1 izaberi drugu tačku kružnog luka - + %1 pick third arc point %1 izaberi treću tačku kružnog luka - + Arc Parameters Parametri kružnog luka @@ -7276,22 +7298,22 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 izaberi centar elipse - + %1 pick axis point %1 izaberi tačku poluose - + %1 pick arc start point %1 izaberi početnu tačku kružnog luka - + %1 pick arc end point %1 izaberi zadnju tačku kružnog luka @@ -7299,22 +7321,22 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 izaberi centralnu tačku - + %1 pick axis point %1 izaberi tačku poluose - + %1 pick arc start point %1 izaberi početnu tačku kružnog luka - + %1 pick arc end point %1 izaberi zadnju tačku kružnog luka @@ -7322,22 +7344,22 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 izaberi žižu - + %1 pick axis point %1 izaberi tačku poluose - + %1 pick starting point %1 izaberi početnu tačku - + %1 pick end point %1 izaberi zadnju tačku @@ -7345,32 +7367,32 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 pick slot center %1 izaberi centar žljeba - + %1 pick slot radius %1 izaberi poluprečnik žljeba - + %1 pick slot angle %1 izaberi ugao žljeba - + %1 pick slot width %1 izaberi širinu žljeba - + Arc Slot Parameters Parametri lučnog žljeba @@ -7378,56 +7400,56 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 pick first control point %1 izaberi prvu kontrolnu tačku - - + + %1 + degree %1 + stepeni - - + + %1 - degree %1 - stepeni - + %1 pick next control point %1 izaberi sledeću kontrolnu tačku - - + + %1 finish B-spline %1 završi B-Splajn - + %1 pick first knot %1 izaberi prvi čvor - - + + %1 toggle periodic %1 periodična - + %1 pick next knot %1 izaberi sledeći čvor - + B-Spline Parameters Parametri B-splajn krive @@ -7435,7 +7457,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 izaberi skicu koju ćeš kopirati @@ -7444,37 +7466,37 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 pick circle center %1 izaberi centar kružnice - + %1 pick rim point %1 izaberi tačke na obimu - + %1 pick first rim point %1 izaberi prvu tačku na obimu - + %1 pick second rim point %1 izaberi drugu tačku na obimu - + %1 pick third rim point %1 izaberi treću tačku na obimu - + Circle Parameters Parametri kružnice @@ -7482,42 +7504,42 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 pick ellipse center %1 izaberi centar elipse - + %1 pick axis endpoint %1 izaberi krajnju tačku poluose - + %1 pick minor axis endpoint %1 izaberi krajnju tačke manje poluose - + %1 pick first rim point %1 izaberi prvu tačku na obimu - + %1 pick second rim point %1 izaberi drugu tačku na obimu - + %1 pick third rim point %1 izaberi treću tačku na obimu - + Ellipse Parameters Parametri elipse @@ -7525,13 +7547,13 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 izaberi ivicu koju ćeš produžiti - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 unesi dužinu produžavanja @@ -7540,7 +7562,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 izaberi spoljašnju geometriju @@ -7549,42 +7571,42 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Greška CAD jezgra - + Value Error Greška vrednosti - + Fillet/Chamfer Parameters Parametri zaobljenja/obaranja ivica - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 toggle preserve corner %1 sačuvaj teme - + %1 pick first edge or point %1 izaberi prvu ivicu ili tačku - + %1 pick second edge %1 izaberi drugu ivicu - + %1 create fillet %1 napravi zaobljenje @@ -7592,26 +7614,26 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Parametri duži - + %1 switch mode %1 promeni režim - - - + + + %1 pick first point %1 izaberi prvu tačku - - - + + + %1 pick second point %1 izaberi drugu tačku @@ -7619,22 +7641,22 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 izaberi prvu tačku - + %1 pick next point %1 izaberi sledeću tačku - + %1 finish %1 završi - + %1 switch mode %1 promeni režim @@ -7642,12 +7664,12 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Parametri odmaka - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 zadaj smer odmaka i rastojanje @@ -7656,7 +7678,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 zadaj tačku @@ -7665,28 +7687,28 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Parametri mnogougla - + %1 pick polygon center %1 izaberi centar mnogougla - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 povećaj / smanji broj stranica - + %1 pick rotation and size %1 izaberi rotaciju i veličinu - + %1 confirm %1 potvrdi @@ -7694,70 +7716,70 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 promeni režim - + %1 toggle rounded corners %1 zaobli uglove - + %1 toggle frame %1 dodaj okvir - - - + + + %1 pick first corner %1 izaberi prvi ugao - + %1 pick opposite corner %1 izaberi suprotni ugao - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 zadaj zaobljenje ugla i debljinu okvira - - + + %1 set frame thickness %1 zadaj debljinu okvira - - + + %1 pick center %1 izaberi centar - + %1 pick corner %1 izaberi ugao - - + + %1 pick second corner %1 izaberi drugi ugao - + %1 pick third corner %1 izaberi treći ugao - + Rectangle Parameters Parametri pravougaonika @@ -7765,25 +7787,25 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 izaberi centralnu tačku - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 zadaj početni ugao - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 zadaj ugao okretanja - + Rotate Parameters Parametri okretanja @@ -7791,17 +7813,17 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 izaberi referentnu tačku - + %1 set scale factor %1 zadaj koeficijent sličnosti - + Scale Parameters Parametri skaliranja @@ -7809,17 +7831,17 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 izaberi početnu tačku žljeba - + %1 pick slot end point %1 izaberi zadnju tačku žljeba - + %1 pick slot width %1 izaberi širinu žljeba @@ -7827,7 +7849,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 izaberi tačku podele na ivici @@ -7836,12 +7858,12 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Parametri simetričnosti - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 izaberi osu, ivvicu ili tačku @@ -7850,24 +7872,24 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Parametri premeštanja - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 izaberi referentnu tačku - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 zadaj vektor pomeranja - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 zadaj drugi vektor pomeranja @@ -7876,7 +7898,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 izaberi ivicu koju ćeš opseći @@ -7893,12 +7915,12 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da Sketcher_CreateBSpline - + From control points Pomoću kontrolnih tačaka - + From knots Pomoću čvorova @@ -7906,7 +7928,7 @@ Tačke se moraju nalaziti na udaljenosti manjoj od 1/5 razmaka linija mreže da TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Napravi ograničenje simetričnosti (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index 12f8c07781..abc8fba6a8 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Обједини скице - + Add sketch line Додај дуж - + Add sketch box Add sketch box - + Add sketch arc Додај скицу кружног лука - + Add sketch circle Додај скицу кружнице - + Add sketch ellipse Додај скицу елипсе - + Add sketch arc of ellipse Додај скицу лука елипсе - + Add sketch arc of hyperbola Додај скицу лука хиперболе - + Add sketch arc of Parabola Додај скицу лука параболе - + Add sketch point Додај скицу тачке - - + + Create fillet Направи заобљење - + Trim edge Опсеци ивице - + Extend edge Продужи ивицу - + Split edge Подели ивицу - + Add external geometry Додај спољашњу геометрију - + Add slot Додај жљеб @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Пребаци ограничења на други виртуелни простор - + Update constraint's virtual space Ажурирај виртуелни простор ограничења - + Swap constraint names Замени имена ограничења - + Rename sketch constraint Преименуј ограничење скице @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Измени ограничења скице - + Create a carbon copy Индиго копија - + Offset Одмак - + Add polygon Додај многоугао - + Add sketch arc slot Додај скицу лучног жљеба - + Rotate geometries Окрећи геометрију - + Scale geometries Скалирај геометрију - + Translate geometries Премести геометрију - + Symmetry geometries Геометрија симетричности - + Add line to sketch polyline Додај дуж изломљеној линији - + Add arc to sketch polyline Додај лук изломљеној линији @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Направи аутоматска ограничења - - - + + + Add Sketch B-Spline Направи Б-Сплајн @@ -1967,14 +1967,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Да би сте могли уклоното осе поравнања потребно је имати изабран најмање један геометријски елемент који није спољњи - - + + Unsupported visual layer operation Неподржана операција са визуелним слојем - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Тренутно није подржано премештање спољашње геометрије на други визуелни слој. Спољашња геометрија ће бити изостављена @@ -2025,132 +2025,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Сви - + Geometric Геометријски - + Coincident Подударност - + Point on Object Тачка на објекту - + Vertical Вертикалност - + Horizontal Хоризонталност - + Parallel Паралелно - + Perpendicular Управан - + Tangent Тангента - + Equality Једнакост - + Symmetric Симетрично - + Block Блокирање - + Internal Alignment Унутрашње поравнање - + Datums Помоћни елементи - + Horizontal Distance Хоризонтално растојање - + Vertical Distance Вертикално растојање - + Distance Растојање - + Radius Полупречник - + Weight Дебљина - + Diameter Пречник - + Angle Угао - + Snell's Law Снеллов закон - + Named Именован - + Reference Референтна - + Selected constraints Изабрана ограничења - + Associated constraints Повезана ограничења @@ -2158,67 +2158,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Изабери елементе - + Change Value Промени вредност - + Toggle Driving/Reference Ограничавајуће/референтне коте - + Deactivate Деактивирати - + Activate Активирати - + Show Constraints Прикажи ограничења - + Hide Constraints Сакриј ограничења - + Center Sketch Центрирај скицу - + Swap Constraint Names Замени имена ограничења - + Rename Преименуј - + Delete Обриши - + Unnamed constraint Ограничење без назива - + Only the names of named constraints can be swapped. Само имена именованих ограничења се могу заменити. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Обичне - + Construction Помоћна геометрија - + Internal Унутрашњи - + External Спољни - + All types Све врсте - + Point Тачка - + Line Дуж - + Circle Круг - + Ellipse Елипса - + Arc of circle Кружни лук - + Arc of ellipse Елиптични лук - + Arc of hyperbola Хиперболични лук - + Arc of parabola Параболични лук - + B-spline Б-сплајн крива @@ -2374,142 +2374,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Ограничење вертикалности - + Horizontal Constraint Ограничење хоризонталности - + Parallel Constraint Ограничење паралелности - + Perpendicular Constraint Ограничење управности - + Tangent Constraint Ограничење тангентности - + Block Constraint Oграничење блокирањем - + Equal Constraint Ограничење једнакости - + Coincident Constraint Ограничење подударности - + Point-On-Object Constraint Ограничење тачка на објекту - + Symmetric Constraint Ограничење симетричности - + Lock Position Закључај положај - + Horizontal Dimension Хоризонтална кота - + Vertical Dimension Вертикална кота - + Radius Dimension Кота полупречника - + Diameter Dimension Кота пречника - + Distance Dimension Котирај растојање - + Radius/Diameter Dimension Ограничење полупречника/пречника - + Angle Dimension Кота угла - + Toggle Construction Geometry Помоћна геометрија - + Select Constraints Изабери Ограничења - + Select Origin Изабери координатни почетак - + Select Horizontal Axis Изабери хоризонталну осу - + Select Vertical Axis Изабери вертикалну осу - + Layer Слој - + Layer 0 Слој 0 - + Layer 1 Слој 1 - + Hidden Заклоњење - + Delete Обриши @@ -3385,48 +3385,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Подешавања - + Constraints Constraints - + Auto constraints Аутоматска ограничења - + Auto remove redundant constraints Аутоматски уклони сувишна ограничења - + Display only filtered constraints Прикажи само филтрирана ограничења - + Extended information (in widget) Проширене информације (у панелу) - + Hide internal alignment (in widget) Сакриј унутрашње поравнање (у панелу) - - + + Error Грешка - + Impossible to update visibility tracking: Impossible to update visibility tracking: - + Impossible to update visibility: Није могуће ажурирати видљивост: @@ -3454,132 +3454,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Подешавања - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Помоћна геометрија - + Elements Елементи - - - - + + + + Point Тачка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Унутрашњи - - - - + + + + Line Дуж - - - - + + + + Arc Кружни лук - - - - + + + + Circle Круг - - - - + + + + Ellipse Елипса - - + + Elliptical Arc Елиптични Лук - - + + Elliptical arc Елиптични лук - - + + Hyperbolic Arc Хиперболични лук - - + + Hyperbolic arc Хиперболични лук - - + + Parabolic Arc Параболични лук - - + + Parabolic arc Параболични лук - - - - + + + + B-spline Б-сплајн крива - - - - + + + + Other Друго - + Extended information Проширене информације @@ -3791,112 +3791,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + The sketch is invalid and cannot be edited. Скица садржи грешке и не може бити мењана. - + The following constraint is partially redundant: Следеће ограничење је сувишно: - + The following constraints are partially redundant: Следећа ограничења су сувишна: - + Edit Sketch Уреди скицу - + Close this dialog? Затвори овај дијалог? - + Invalid Sketch Неисправна скица - + Open the sketch validation tool? Да ли желиш да отвориш алатку за проверу скице? - + Remove the following constraint: Уклони следеће ограничење: - + Remove at least one of the following constraints: Уклони бар једно од следећих ограничења: - + Remove the following redundant constraint: Уклони следеће сувишно ограничење: - + Remove the following redundant constraints: Уклони следећа сувишна ограничења: - + Remove the following malformed constraint: Уклони следеће оштећено ограничење: - + Remove the following malformed constraints: Уклони следећа оштећена ограничења: - + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained: Превише ограничена скица: - + Malformed constraints: Оштећена ограничења: - + Redundant constraints: Сувише ограничена скица: - + Partially redundant: Делимично сувише ограничена скица: - + Solver failed to converge Солвер није успео да се приближи - + Under-constrained: Недовољно ограничена скица: - + %n Degrees of Freedom %n Степени слободе @@ -3905,7 +3905,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Потпуно ограничена скица @@ -3976,12 +3976,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center По средини - + 3 rim points Кружница помоћу 3 тачке @@ -4104,19 +4104,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Levenberg-Marquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4168,7 +4168,7 @@ to determine whether a solution converges or not да се утврди да ли се решење конвергира или не - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Алгоритам који се користи за одређивање ранга QR декомпозиције @@ -4221,13 +4221,35 @@ BFGS алгоритам за решавање користи Броиден–Ф Convergence Конвергенција + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Аутоматски изабери QR алгоритам на основу броја степени слободе + + Automatic QR algorithm + Аутоматски QR алгоритам + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Максимални број параметара пре пребацивања на ређи QR алгоритам + + + + Auto QR threshold + Аутоматски QR праг осетљивости + + + QR algorithm QR алгоритам - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4236,137 +4258,137 @@ Eigen густ QR је густа QR матрица са пуним окрета Eigen редак QR алгоритам је оптимизован за ретке матрице; обично брже - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Редак Eigen QR - + Pivot threshold Праг повратка - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Током QR-а, вредности испод прага повратка се третирају као нула - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Алгоритам за решавање који се користи за одређивање сувишних ограничења - + Redundant solver Солвер сувишности - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Максималан број итерација алгоритма за решавање приликом одређивања сувишних ограничења - + Maximum redundant solver iterations Максималан број итерација солвера сувишности - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Одреди вредност максималног броја итерација алгоритма сувишности на основу величине скице - + Redundant sketch size multiplier Редундантни множитељ величине скице - + Console debug mode Режим за отклањање грешака конзоле - + Iteration level Ниво итерација - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Солвер који се користи за одређивање да ли је група сувишна или конфликтна - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Исто као 'Максимални број итерација', али за решавање сувишности - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Исто као 'Множилац величине скице', али за решавање сувишности - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Праг грешке испод којег се постиже конвергенција за решавање сувишних ограничења - + Redundant convergence Сувишна конвергенција - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Исто као 'Конвергенција', али за решавање сувишности - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Степен детаљности излазних информација у конзоли у режиму отклањања грешака - + Verbosity of console output Опширност излаза конзоле - + None Ниједан - + Minimum Минимум - + Solve Реши - + Resets all solver values to their default values Ресетује све вредности алгоритма за решавање на њихове подразумеване вредности - + Restore Defaults Врати на подразумевано @@ -4374,7 +4396,7 @@ Eigen редак QR алгоритам је оптимизован за ретк ViewProviderSketch - + and %1 more и %1 више @@ -4596,35 +4618,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Грешка @@ -4679,126 +4701,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Неисправно ограничење - + Failed to add arc Додавање лука није успело - + Failed to add arc of ellipse Додавање елиптичног лука није успело - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Није могуће направити хиперболични лук због погрешних углова, покушајте поново! - + Cannot create arc of hyperbola Није могуће направити хиперболични лук - + Cannot create arc of parabola Није могуће направити параболични лук - + Error creating B-spline Грешка приликом прављења Б-Сплајн криве - + Error deleting last pole/knot Грешка приликом брисања задње контролне тачке/чвора Б-Сплајн криве - + Error adding B-spline pole/knot Грешка приликом додавања контролне тачке/чвора Б-Сплајн криве - + Failed to add carbon copy Додавање индиго копије није успело - + Failed to add circle Додавање круга није успело - + Failed to extend edge Продуживање ивице није успело - + Failed to add external geometry Додавање спољашње геометрије није успело - + Failed to create fillet Није успело прављење заобљења - - + + Failed to add line Додавање дужи није успело - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Извршавање алатке је прекинуто - + Failed to add point Додавање тачке није успело - + Failed to add polygon Додавање многоугла није успело - + Failed to add box Додавање кутије није успело - + Failed to add slot Додавање жљеба није успело - + Failed to add edge Додавање ивице није успело - + Failed to trim edge Опсецање ивице није успело - + Value Error Грешка вредности @@ -4818,57 +4840,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Неочекивана појава сувишних/конфликтних ограничења. Проверите ограничења и ауто-ограничења. - + Offset Error Грешка одмака - + Offset could not be created. Одмак није могуће направити. - + Invalid Value Погрешна вредност - + Offset value can't be 0. Вредност одмака не може бити 0. - + Failed to add arc slot Додавање лучног жљебе није успело - + Failed to add ellipse Додавање елипсе није успело - + Failed to rotate Окретање није успело - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Неисправан коефицијент сличности. Коефицијент сличности мора бити позитивни број. - + Failed to scale Скалирање није успело - + Failed to translate Премештање није успело - + Failed to create symmetry Прављење симетричности није успело @@ -5016,17 +5038,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Обриши оригиналну геометрију (У) - + Apply equal constraints Примени ограничења једнакости - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ако је изабрана ова опција, коте се искључују из операције. @@ -5036,7 +5058,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Додај коту одмака (Ј) @@ -5044,32 +5066,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Угао, ширина, висина - + Center, width, height Центар, ширина, висина - + 3 corners 3 угла - + Center, 2 corners Центар, два угла - + Rounded corners (U) Заобљени углови (У) - + Create a rectangle with rounded corners. Направи правоугаоник са заобљеним угловима. @@ -5077,12 +5099,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Оквир (Ј) - + Create two rectangles with a constant offset. Направите два правоугаоника, један у другом са константним одмаком. @@ -5383,7 +5405,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Копије (+'У'/ -'Ј') @@ -5391,12 +5413,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Странице (+'У'/ -'Ј') - + Degree (+'U'/ -'J') Степени (+'У'/ -'Ј') @@ -5404,7 +5426,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Задржи оригиналну геометрију (У) @@ -5425,7 +5447,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копије (+'У'/ -'Ј') @@ -5433,7 +5455,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Редови (+'Р'/-'Ф') @@ -5441,12 +5463,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center По средини - + 3 rim points Кружница помоћу 3 тачке @@ -5454,12 +5476,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Заобљени крајеви - + Flat ends Равни крајеви @@ -5467,12 +5489,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center По средини - + Axis endpoints Крајње тачке осе @@ -5480,12 +5502,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Сачувај угао (У) - + Preserves intersection point and most constraints Сачува се пресечна тачка и већина ограничења @@ -5493,17 +5515,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Тачка, дужина, угао - + Point, width, height Тачка, ширина, висина - + 2 points 2 тачке @@ -5511,12 +5533,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Кружни лук - + Intersection Пресек @@ -5524,7 +5546,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Обриши оригиналну геометрију (У) @@ -5532,17 +5554,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Притисни Ф да поништиш задњу тачку. - + Periodic (R) Затвори (Р) - + Create a periodic B-spline. Направи периодичну Б-сплајн криву. @@ -5568,12 +5590,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Примени ограничења једнакости - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Ако је изабрана ова опција, коте се искључују из операције. @@ -7233,42 +7255,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 pick arc center %1 изабери центар кружног лука - + %1 pick arc start point %1 изабери почетну тачку кружног лука - + %1 pick arc end point %1 изабери задњу тачку кружног лука - + %1 pick first arc point %1 изабери прву тачку кружног лука - + %1 pick second arc point %1 изабери другу тачку кружног лука - + %1 pick third arc point %1 изабери трећу тачку кружног лука - + Arc Parameters Параметри кружног лука @@ -7276,22 +7298,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 изабери центар елипсе - + %1 pick axis point %1 изабери тачку полуосе - + %1 pick arc start point %1 изабери почетну тачку кружног лука - + %1 pick arc end point %1 изабери задњу тачку кружног лука @@ -7299,22 +7321,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 изабери централну тачку - + %1 pick axis point %1 изабери тачку полуосе - + %1 pick arc start point %1 изабери почетну тачку кружног лука - + %1 pick arc end point %1 изабери задњу тачку кружног лука @@ -7322,22 +7344,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 изабери жижу - + %1 pick axis point %1 изабери тачку полуосе - + %1 pick starting point %1 изабери почетну тачку - + %1 pick end point %1 изабери задњу тачку @@ -7345,32 +7367,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 pick slot center %1 изабери центар жљеба - + %1 pick slot radius %1 изабери полупречник жљеба - + %1 pick slot angle %1 изабери угао жљеба - + %1 pick slot width %1 изабери ширину жљеба - + Arc Slot Parameters Параметри лучног жљеба @@ -7378,56 +7400,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 pick first control point %1 изабери прву контролну тачку - - + + %1 + degree %1 + степени - - + + %1 - degree %1 - степени - + %1 pick next control point %1 изабери следећу контролну тачку - - + + %1 finish B-spline %1 заврши Б-сплајн - + %1 pick first knot %1 изабери први чвор - - + + %1 toggle periodic %1 периодична - + %1 pick next knot %1 изабери следећи чвор - + B-Spline Parameters Параметри Б-сплајн криве @@ -7435,7 +7457,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 изабери скицу коју ћеш копирати @@ -7444,37 +7466,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 pick circle center %1 изабери центар кружнице - + %1 pick rim point %1 изабери тачке на обиму - + %1 pick first rim point %1 изабери прву тачку на обиму - + %1 pick second rim point %1 изабери другу тачку на обиму - + %1 pick third rim point %1 изабери трећу тачку на обиму - + Circle Parameters Параметри кружнице @@ -7482,42 +7504,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 pick ellipse center %1 изабери центар елипсе - + %1 pick axis endpoint %1 изабери крајњу тачку полуосе - + %1 pick minor axis endpoint %1 изабери крајњу тачку мање полуосе - + %1 pick first rim point %1 изабери прву тачку на обиму - + %1 pick second rim point %1 изабери другу тачку на обиму - + %1 pick third rim point %1 изабери трећу тачку на обиму - + Ellipse Parameters Параметри елипсе @@ -7525,13 +7547,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 изабери ивицу коју ћеш продужити - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 унеси дужину продужавања @@ -7540,7 +7562,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 изабери спољашњу геометрију @@ -7549,42 +7571,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Грешка CAD језгра - + Value Error Грешка вредности - + Fillet/Chamfer Parameters Параметри заобљења/обарања ивица - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 toggle preserve corner %1 сачувај теме - + %1 pick first edge or point %1 изабери прву ивицу или тачку - + %1 pick second edge %1 изабери другу ивицу - + %1 create fillet %1 направи заобљење @@ -7592,26 +7614,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Параметри дужи - + %1 switch mode %1 промени режим - - - + + + %1 pick first point %1 изабери прву тачку - - - + + + %1 pick second point %1 изабери другу тачку @@ -7619,22 +7641,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 изабери прву тачку - + %1 pick next point %1 изабери следећу тачку - + %1 finish %1 заврши - + %1 switch mode %1 промени режим @@ -7642,12 +7664,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Параметри одмака - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 задај смер одмака и растојање @@ -7656,7 +7678,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 смести тачку @@ -7665,28 +7687,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Параметри многоугла - + %1 pick polygon center %1 изабери центар многоугла - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 повећај / смањи број страница - + %1 pick rotation and size %1 изабери ротацију и величину - + %1 confirm %1 потврди @@ -7694,70 +7716,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 промени режим - + %1 toggle rounded corners %1 заобли углове - + %1 toggle frame %1 додај оквир - - - + + + %1 pick first corner %1 изабери први угао - + %1 pick opposite corner %1 изабери супротни угао - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 задај заобљење угла и дебљину оквира - - + + %1 set frame thickness %1 задај дебљину оквира - - + + %1 pick center %1 изабери центар - + %1 pick corner %1 изабери угао - - + + %1 pick second corner %1 изабери други угао - + %1 pick third corner %1 изабери трећи угао - + Rectangle Parameters Параметри правоугаоника @@ -7765,25 +7787,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 изабери централну тачку - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 задај почетни угао - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 задај угао окретања - + Rotate Parameters Параметри окретања @@ -7791,17 +7813,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 изабери референтну тачку - + %1 set scale factor %1 задај коефицијент сличности - + Scale Parameters Параметри скалирања @@ -7809,17 +7831,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 изабери почетну тачку жљеба - + %1 pick slot end point %1 изабери задњу тачку жљеба - + %1 pick slot width %1 изабери ширину жљеба @@ -7827,7 +7849,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 изабери тачку поделе на ивици @@ -7836,12 +7858,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Параметри симетричности - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 изабери осу, ивицу или тачку @@ -7850,24 +7872,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Параметри премештања - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 изабери референтну тачку - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 задај вектор померања - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 задај други вектор померања @@ -7876,7 +7898,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 изабери ивицу коју ћеш опсећи @@ -7893,12 +7915,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points Помоћу контролних тачака - + From knots Помоћу чворова @@ -7906,7 +7928,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Направи ограничење симетричности (Ј) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index c866c88db1..4ccf5e7a41 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -682,78 +682,78 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Sammanfoga skisser - + Add sketch line Lägg till skisslinje - + Add sketch box Lägg till skissruta - + Add sketch arc Lägg till skissbåge - + Add sketch circle Lägg till skisscirkel - + Add sketch ellipse Lägg till skissellips - + Add sketch arc of ellipse Lägg till skissbåge av ellips - + Add sketch arc of hyperbola Lägg till skissbåge för hyperbel - + Add sketch arc of Parabola Lägg till skissbåge för parabel - + Add sketch point Lägg till skisspunkt - - + + Create fillet Skapa avrundning - + Trim edge Trimma kant - + Extend edge Förläng kant - + Split edge Delad kant - + Add external geometry Lägg till extern geometri - + Add slot Lägg till slot @@ -838,93 +838,93 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Växla begränsningar till det andra virtuella utrymmet - + Update constraint's virtual space Uppdatera begränsningens virtuella utrymme - + Swap constraint names Byt namn på begränsning - + Rename sketch constraint Byt namn på skissbegränsning - + Drag Point Dragpunkt - + Drag Curve Dragkurva - + Drag geometries Draggeometrier - + Drag Constraint Dragbegränsning - + Modify sketch constraints Ändra skissbegränsningar - + Create a carbon copy Skapa en karbonkopia - + Offset Förskjutning - + Add polygon Lägg till polygon - + Add sketch arc slot Lägg till skiss bågspår - + Rotate geometries Rotera geometrier - + Scale geometries Geometrier i skala - + Translate geometries Translatera geometrier - + Symmetry geometries Symmetriska geometrier - + Add line to sketch polyline Lägg till linje till skissens polylinje - + Add arc to sketch polyline Lägg till båge till skissens polylinje @@ -940,9 +940,9 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Lägg till automatiska begränsningar - - - + + + Add Sketch B-Spline Lägg till skiss B-Spline @@ -958,54 +958,54 @@ ogiltiga begränsningar och degenererad geometri Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du begär ingen förändring av knutmultipliciteten. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometriindex (GeoID) för B-spline är utanför gränserna. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Geometriindexet (GeoId) som tillhandahålls är inte en B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindexet är utanför gränserna. Observera att i enlighet med OCC-notationen har den första knuten index 1 och inte noll. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas utöver graden för B-splinen. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas bortom noll. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minska multipliciteten inom den maximala toleransen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knuten kan inte ha nollmultiplicitet. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Knutmultipliciteten kan inte vara högre än graden på B-splinen. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Knuten kan inte sättas in utanför parameterområdet för B-spline. @@ -1967,14 +1967,14 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte Borttagning av axeluppriktning kräver minst ett utvalt icke-externt geometriskt element - - + + Unsupported visual layer operation Operation för visuellt lager som inte stöds - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Det finns för närvarande inget stöd för att flytta extern geometri till ett annat visuellt lager. Extern geometri kommer att utelämnas @@ -2025,132 +2025,132 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Alla - + Geometric Geometrisk - + Coincident Tillfälligt - + Point on Object Punkt på objekt - + Vertical Vertikal - + Horizontal Horisontell - + Parallel Parallell - + Perpendicular Vinkelrät - + Tangent Tangens - + Equality Jämlikhet - + Symmetric Symmetrisk - + Block Blockera - + Internal Alignment Intern justering - + Datums Referenspunkter - + Horizontal Distance Horisontellt avstånd - + Vertical Distance Vertikalt avstånd - + Distance Avstånd - + Radius Radie - + Weight Vikt - + Diameter Diameter - + Angle Vinkel - + Snell's Law Snells lag - + Named med namnet - + Reference Referens - + Selected constraints Valda begränsningar - + Associated constraints Associerade begränsningar @@ -2158,67 +2158,67 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Välj element - + Change Value Förändring värde - + Toggle Driving/Reference Växla körning/referens - + Deactivate Inaktivera - + Activate Aktivera - + Show Constraints Visa begränsningar - + Hide Constraints Dölj begränsningar - + Center Sketch Centrumskiss - + Swap Constraint Names Byt namn på begränsning - + Rename Byt namn - + Delete Ta bort - + Unnamed constraint Icke namngiven begränsning - + Only the names of named constraints can be swapped. Endast namnen på namngivna constraints kan bytas ut. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Normal - + Construction Byggprodukter - + Internal Intern - + External Extern - + All types Alla typer - + Point Punkt - + Line Rad - + Circle Cirkel - + Ellipse Ellips - + Arc of circle Cirkelbåge - + Arc of ellipse Ellipsens båge - + Arc of hyperbola Hyperbelns båge - + Arc of parabola Parabelns båge - + B-spline B-spline @@ -2374,142 +2374,142 @@ Godkända kombinationer: två kurvor; en ändpunkt och en kurva; två ändpunkte SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Vertikal begränsning - + Horizontal Constraint Horisontell begränsning - + Parallel Constraint Parallell begränsning - + Perpendicular Constraint Vinkelrät begränsning - + Tangent Constraint Tangentbegränsning - + Block Constraint Blockbegränsning - + Equal Constraint Lika begränsning - + Coincident Constraint Sammanfallande begränsning - + Point-On-Object Constraint Begränsning av punkt-på-objekt - + Symmetric Constraint Symmetrisk begränsning - + Lock Position Låsposition - + Horizontal Dimension Horisontell dimension - + Vertical Dimension Vertikal dimension - + Radius Dimension Radie Dimension - + Diameter Dimension Diameterdimension - + Distance Dimension Avstånd Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radie/Diameter Dimension - + Angle Dimension Vinkel Dimension - + Toggle Construction Geometry Växla konstruktionsgeometri - + Select Constraints Välj begränsningar - + Select Origin Välj ursprung - + Select Horizontal Axis Välj horisontell axel - + Select Vertical Axis Välj vertikal axel - + Layer Lager - + Layer 0 Lager 0 - + Layer 1 Lager 1 - + Hidden Dold - + Delete Ta bort @@ -3384,48 +3384,48 @@ Inga begränsningar som länkar till ändpunkterna hittades dock. Inställningar - + Constraints Begränsningar - + Auto constraints Auto begränsningar - + Auto remove redundant constraints Automatisk borttagning av överflödiga begränsningar - + Display only filtered constraints Visa endast filtrerade begränsningar - + Extended information (in widget) Utökad information (i widget) - + Hide internal alignment (in widget) Dölj intern justering (i widget) - - + + Error Fel - + Impossible to update visibility tracking: Omöjligt att uppdatera synlighetsspårning: - + Impossible to update visibility: Omöjligt att uppdatera synlighet: @@ -3453,132 +3453,132 @@ Inga begränsningar som länkar till ändpunkterna hittades dock. Inställningar - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Byggprodukter - + Elements Element - - - - + + + + Point Punkt - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Intern - - - - + + + + Line Rad - - - - + + + + Arc Båge - - - - + + + + Circle Cirkel - - - - + + + + Ellipse Ellips - - + + Elliptical Arc Elliptisk båge - - + + Elliptical arc Elliptisk båge - - + + Hyperbolic Arc Hyperbolisk båge - - + + Hyperbolic arc Hyperbolisk båge - - + + Parabolic Arc Parabolisk båge - - + + Parabolic arc Parabolisk båge - - - - + + + + B-spline B-spline - - - - + + + + Other Annat - + Extended information Utökad information @@ -3789,112 +3789,112 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + The following constraint is partially redundant: Följande begränsning är delvis överflödig: - + The following constraints are partially redundant: Följande begränsningar är delvis överflödiga: - + Edit Sketch Redigera skiss - + Close this dialog? Stäng den här dialogen? - + Invalid Sketch Ogiltig skiss - + Open the sketch validation tool? Öppna verktyget för skissvalidering? - + Remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Remove the following redundant constraint: Ta bort följande överflödiga begränsning: - + Remove the following redundant constraints: Ta bort följande överflödiga begränsningar: - + Remove the following malformed constraint: Ta bort följande felaktiga begränsning: - + Remove the following malformed constraints: Ta bort följande felaktiga begränsningar: - + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained: Överbelastad: - + Malformed constraints: Missbildade begränsningar: - + Redundant constraints: Redundanta begränsningar: - + Partially redundant: Delvis överflödig: - + Solver failed to converge Lösaren lyckades inte konvergera - + Under-constrained: Underbegränsad: - + %n Degrees of Freedom %n Grader av frihet @@ -3902,7 +3902,7 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. - + Fully constrained Fullständigt begränsad @@ -3973,12 +3973,12 @@ Detta görs genom att skissens geometrier och begränsningar analyseras. Sketcher_CreateCircle - + Center Centrera - + 3 rim points 3 fälgpunkter @@ -4101,19 +4101,19 @@ Lossa den från stödet? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg DogLeg @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not för att avgöra om en lösning konvergerar eller inte - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Algoritm som används för QR-dekomponering med avslöjande av rang @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS-lösaren använder Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-algoritmen.Convergence Konvergens + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatisk QR-algoritm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR-algoritm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR är en tät matris-QR med full pivotering; vanligtvis långsammar Eigen Sparse QR-algoritmen är optimerad för glesa matriser; vanligtvis snabbare - + Eigen Dense QR Egen tät QR - + Eigen Sparse QR Eigen gles QR - + Pivot threshold Pivot tröskelvärde - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Under en QR behandlas värden under pivot-tröskeln som noll - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Lösningsalgoritm som används för att upptäcka överflödiga begränsningar - + Redundant solver Redundant lösare - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximalt antal iterationer av lösaren som används för att upptäcka överflödiga begränsningar - + Maximum redundant solver iterations Maximalt antal iterationer med redundant solver - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplicerar värdet för maximala iterationer för den redundanta algoritmen med skissstorleken - + Redundant sketch size multiplier Multiplikator för redundant skissstorlek - + Console debug mode Felsökningsläge för konsol - + Iteration level Iterationsnivå - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Lösare som används för att avgöra om en grupp är överflödig eller motstridig - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Samma som "Maximala iterationer", men för redundanta lösningar - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Samma sak som "Sketch size multiplier", men för redundanta lösningar - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Felgräns under vilken konvergens uppnås för lösning av redundanta begränsningar - + Redundant convergence Redundant konvergens - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Samma som "Convergence", men för redundanta lösningar - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Graden av ordrikhet i felsökningsutmatningen till konsolen - + Verbosity of console output Ordalydelsen i konsolutmatningen - + None Ingen - + Minimum Minimum - + Solve Lös - + Resets all solver values to their default values Återställer alla solver-värden till standardvärdena - + Restore Defaults Återställ standardinställningar @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR-algoritmen är optimerad för glesa matriser; vanligtvis snabbar ViewProviderSketch - + and %1 more och %1 mer @@ -4576,52 +4598,52 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken.Skissen har delvis redundanta begränsningar! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Okontrollerad ändring av geometriegenskap resulterar i ogiltiga begränsningsindex - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Omhändertagen ändring av Constraint Property resulterar i ogiltiga constraint-index - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraboler migrerades. Migrerade filer öppnas inte i tidigare versioner av FreeCAD!!! - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fel @@ -4676,126 +4698,126 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken.Ogiltig begränsning - + Failed to add arc Misslyckades med att lägga till båge - + Failed to add arc of ellipse Misslyckades med att lägga till båge av ellips - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Det går inte att skapa en hyperbelbåge från ogiltiga vinklar, försök igen! - + Cannot create arc of hyperbola Det går inte att skapa en hyperbelbåge - + Cannot create arc of parabola Det går inte att skapa en båge av en parabel - + Error creating B-spline Fel vid skapande av B-spline - + Error deleting last pole/knot Fel vid borttagning av sista stolpen/knuten - + Error adding B-spline pole/knot Fel vid tillägg av B-spline pol/knut - + Failed to add carbon copy Misslyckades med att lägga till karbonkopia - + Failed to add circle Misslyckades med att lägga till cirkel - + Failed to extend edge Misslyckades med att förlänga kanten - + Failed to add external geometry Misslyckades med att lägga till extern geometri - + Failed to create fillet Misslyckades med att skapa filé - - + + Failed to add line Misslyckades med att lägga till rad - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Verktygsexekvering avbruten - + Failed to add point Misslyckades med att lägga till punkt - + Failed to add polygon Misslyckades med att lägga till polygon - + Failed to add box Misslyckades med att lägga till box - + Failed to add slot Misslyckades med att lägga till slot - + Failed to add edge Misslyckades med att lägga till kant - + Failed to trim edge Misslyckades med att trimma kanten - + Value Error Värdefel @@ -4815,57 +4837,57 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken.Oväntad redundans/konflikterande begränsning. Kontrollera begränsningarna och autokoncentrationerna för denna operation. - + Offset Error Förskjutningsfel - + Offset could not be created. Förskjutning kunde inte skapas. - + Invalid Value Ogiltigt värde - + Offset value can't be 0. Offset-värdet kan inte vara 0. - + Failed to add arc slot Misslyckades med att lägga till arc slot - + Failed to add ellipse Misslyckades med att lägga till ellips - + Failed to rotate Lyckades inte rotera - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Ogiltig skalfaktor. Skalfaktorn måste vara ett positivt tal. - + Failed to scale Misslyckades med att skala - + Failed to translate Misslyckades med att translatera - + Failed to create symmetry Misslyckades med att skapa symmetri @@ -5013,17 +5035,17 @@ Rutnätets avstånd ändras om det blir mindre än den angivna pixelstorleken. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Ta bort originalgeometrier (U) - + Apply equal constraints Tillämpa lika begränsningar - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Om detta alternativ väljs utesluts dimensionella begränsningar från operationen. @@ -5033,7 +5055,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Lägg till offsetbegränsning (J) @@ -5041,32 +5063,32 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Hörn, bredd, höjd - + Center, width, height Centrum, bredd, höjd - + 3 corners 3 hörn - + Center, 2 corners Mitt, 2 hörn - + Rounded corners (U) Rundade hörn (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Skapa en rektangel med rundade hörn. @@ -5074,12 +5096,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Ram (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Skapa två rektanglar med en konstant förskjutning. @@ -5380,7 +5402,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopior (+'U'/ -'J') @@ -5388,12 +5410,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Sidor (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Grad (+'U'/ -'J') @@ -5401,7 +5423,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Behåll originalgeometrierna (U) @@ -5422,7 +5444,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopior (+'U'/-'J') @@ -5430,7 +5452,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rader (+'R'/-'F') @@ -5438,12 +5460,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_CreateArc - + Center Centrera - + 3 rim points 3 fälgpunkter @@ -5451,12 +5473,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Bågen slutar - + Flat ends Platta ändar @@ -5464,12 +5486,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_CreateEllipse - + Center Centrera - + Axis endpoints Axelns ändpunkter @@ -5477,12 +5499,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Bevara hörnet (U) - + Preserves intersection point and most constraints Bevarar skärningspunkten och de flesta begränsningarna @@ -5490,17 +5512,17 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Punkt, längd, vinkel - + Point, width, height Punkt, bredd, höjd - + 2 points 2 punkter @@ -5508,12 +5530,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras Sketcher_CreateOffset - + Arc Båge - + Intersection Korsningar @@ -5521,7 +5543,7 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Ta bort originalgeometrier (U) @@ -5529,17 +5551,17 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Tryck på F för att ångra den sista punkten. - + Periodic (R) Periodisk (R) - + Create a periodic B-spline. Skapa en periodisk B-spline. @@ -5565,12 +5587,12 @@ Istället tillämpas lika stora begränsningar mellan originalobjekten och deras TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Tillämpa lika begränsningar - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Om detta alternativ väljs utesluts dimensionella begränsningar från operationen. @@ -7230,42 +7252,42 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 pick arc center %1 välj bågcentrum - + %1 pick arc start point %1 välj bågens startpunkt - + %1 pick arc end point %1 välj bågens slutpunkt - + %1 pick first arc point %1 välj första bågpunkten - + %1 pick second arc point %1 välj andra bågpunkten - + %1 pick third arc point %1 välj tredje bågpunkt - + Arc Parameters Bågparametrar @@ -7273,22 +7295,22 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 välj ellipscentrum - + %1 pick axis point %1 välj axelpunkt - + %1 pick arc start point %1 välj bågens startpunkt - + %1 pick arc end point %1 välj bågens slutpunkt @@ -7296,22 +7318,22 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 välj mittpunkt - + %1 pick axis point %1 välj axelpunkt - + %1 pick arc start point %1 välj bågens startpunkt - + %1 pick arc end point %1 välj bågens slutpunkt @@ -7319,22 +7341,22 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 välj fokuspunkt - + %1 pick axis point %1 välj axelpunkt - + %1 pick starting point %1 välj startpunkt - + %1 pick end point %1 välj slutpunkt @@ -7342,32 +7364,32 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 pick slot center %1 välj slot center - + %1 pick slot radius %1 Välj radie för slot - + %1 pick slot angle %1 pick slot vinkel - + %1 pick slot width %1 pick slot bredd - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7375,56 +7397,56 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 pick first control point %1 välj första kontrollpunkt - - + + %1 + degree %1 + grad - - + + %1 - degree %1 - grad - + %1 pick next control point %1 välj nästa kontrollpunkt - - + + %1 finish B-spline %1 avsluta B-spline - + %1 pick first knot %1 välj första knuten - - + + %1 toggle periodic %1 växla periodisk - + %1 pick next knot %1 välj nästa knut - + B-Spline Parameters Parametrar för B-spline @@ -7432,7 +7454,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 välj skiss att kopiera @@ -7441,37 +7463,37 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 pick circle center %1 välj cirkelcentrum - + %1 pick rim point %1 välj fälgpunkt - + %1 pick first rim point %1 välj första fälgpunkt - + %1 pick second rim point %1 välj andra fälgpunkt - + %1 pick third rim point %1 välj tredje fälgpunkt - + Circle Parameters Parametrar för cirkel @@ -7479,42 +7501,42 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 pick ellipse center %1 välj ellipscentrum - + %1 pick axis endpoint %1 välj axelns slutpunkt - + %1 pick minor axis endpoint %1 välj slutpunkt för mindre axel - + %1 pick first rim point %1 välj första fälgpunkt - + %1 pick second rim point %1 välj andra fälgpunkt - + %1 pick third rim point %1 välj tredje fälgpunkt - + Ellipse Parameters Parametrar för ellips @@ -7522,13 +7544,13 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 välj kant för att förlänga - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set förlängningslängd @@ -7537,7 +7559,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 välj extern geometri @@ -7546,42 +7568,42 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD Kärnfel - + Value Error Värde Fel - + Fillet/Chamfer Parameters Parametrar för avfasning/fasning - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 toggle preserve corner %1 växla bevara hörn - + %1 pick first edge or point %1 välj första kant eller punkt - + %1 pick second edge %1 välj andra kanten - + %1 create fillet %1 coxfilé @@ -7589,26 +7611,26 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Linjeparametrar - + %1 switch mode %1 shäxläge - - - + + + %1 pick first point %1 välj första punkten - - - + + + %1 pick second point %1 välj andra punkten @@ -7616,22 +7638,22 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 välj första punkten - + %1 pick next point %1 välj nästa punkt - + %1 finish %1 avsluta - + %1 switch mode %1 shäxläge @@ -7639,12 +7661,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Förskjutningsparametrar - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset riktning och avstånd @@ -7653,7 +7675,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 placera en punkt @@ -7662,28 +7684,28 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygonparametrar - + %1 pick polygon center %1 välj polygoncentrum - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 ökning/minskning av antalet sidor - + %1 pick rotation and size %1 Välj rotation och storlek - + %1 confirm %1 bekräfta @@ -7691,70 +7713,70 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 shäxläge - + %1 toggle rounded corners %1 växla rundade hörn - + %1 toggle frame %1 växla ram - - - + + + %1 pick first corner %1 välj första hörnet - + %1 pick opposite corner %1 välj motsatt hörn - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 soch hörnradie eller ramtjocklek - - + + %1 set frame thickness %1 set ram tjocklek - - + + %1 pick center %1 välj centrum - + %1 pick corner %1 välj hörn - - + + %1 pick second corner %1 välj andra hörnet - + %1 pick third corner %1 välj tredje hörnet - + Rectangle Parameters Rektangelparametrar @@ -7762,25 +7784,25 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 välj mittpunkt - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set startvinkel - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotationsvinkel - + Rotate Parameters Roteringsparametrar @@ -7788,17 +7810,17 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 välj referenspunkt - + %1 set scale factor %1 set skalfaktor - + Scale Parameters Parametrar för skala @@ -7806,17 +7828,17 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 Välj startpunkt för slot - + %1 pick slot end point %1 pick slot slutpunkt - + %1 pick slot width %1 pick slot bredd @@ -7824,7 +7846,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 välj plats på kanten för att dela @@ -7833,12 +7855,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetriparametrar - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 välj axel, kant eller punkt @@ -7847,24 +7869,24 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translateringsparametrar - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 välj referenspunkt - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 inställd translationsvektor - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 inställd andra translationsvektor @@ -7873,7 +7895,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 välj kant för att trimma @@ -7890,12 +7912,12 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd Sketcher_CreateBSpline - + From control points Från kontrollpunkter - + From knots Från knopar @@ -7903,7 +7925,7 @@ Punkter måste ställas in närmare en gridlinje än en femtedel av gridavstånd TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Skapa symmetribegränsningar (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index 936531c42b..f01375dfea 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -682,78 +682,78 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Eskizleri birleştir - + Add sketch line Eskiz çizgisi ekle - + Add sketch box Eskiz kutusu ekle - + Add sketch arc Eskiz yayı ekle - + Add sketch circle Eskiz çemberi ekle - + Add sketch ellipse Eskiz elipsi ekle - + Add sketch arc of ellipse Eskiz elips yayı ekle - + Add sketch arc of hyperbola Eskiz hiperbol yayı ekleyin - + Add sketch arc of Parabola Eskiz parabol yayı ekleyin - + Add sketch point Eskiz noktası ekle - - + + Create fillet Fileto oluştur - + Trim edge Kenar düzeltin - + Extend edge Kenarı uzat - + Split edge Kenarı böl - + Add external geometry Harici geometri ekle - + Add slot Yuva ekle @@ -838,93 +838,93 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Kısıtlamaları diğer sanal alanla değiştirin - + Update constraint's virtual space Kısıtlamanın sanal alanını güncelleyin - + Swap constraint names Kısıtlama adlarını değiştirin - + Rename sketch constraint Eskiz kısıtlamasını yeniden adlandır - + Drag Point Noktayı Sürükle - + Drag Curve Eğriyi Sürükle - + Drag geometries Geometrileri Sürükle - + Drag Constraint Kısıtlamayı Sürükle - + Modify sketch constraints Eskiz kısıtlamalarını değiştirin - + Create a carbon copy Bir kopya oluştur - + Offset Uzaklaşma - + Add polygon Çokgen ekle - + Add sketch arc slot Eskize yay biçimli yuva ekle - + Rotate geometries Geometrileri Döndür - + Scale geometries Geometrileri Ölçeklendir - + Translate geometries Geometrileri Ötele - + Symmetry geometries Geometrileri Simetrikle - + Add line to sketch polyline Eskiz çokluçizgisine doğru ekle - + Add arc to sketch polyline Eskiz çokluçizgisine yay ekle @@ -940,9 +940,9 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Otomatik Kısıtlar Ekle - - - + + + Add Sketch B-Spline Eskize B-Spline Ekle @@ -958,54 +958,54 @@ geçersiz kısıtlar ve dejenere geometri olup olmadığını denetleyerek eskiz Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometri İndeksi (GeoID) sınırların dışında. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Verilen Geometri İndeksi (GeoId) bir B-spline değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. - + Knot cannot have zero multiplicity. Düğümün çokluğu sıfır olamaz. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Düğüm çokluğu, B-spline derecesinden büyük olamaz. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Düğüm, B-spline parametre aralığı dışında eklenemez. @@ -1967,14 +1967,14 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Eksenleri hizalamayı kaldırma için en az bir seçili iç geometrik eleman gerekir - - + + Unsupported visual layer operation Desteklenmeyen görsel katman işlemi - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Harici geometriyi başka bir görsel katmana taşımak şu anda desteklenmiyor. Harici geometri dışarıda bırakılacak @@ -2026,132 +2026,132 @@ Harici geometri dışarıda bırakılacak SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Hepsi - + Geometric Geometrik - + Coincident Çakışık - + Point on Object Nesne Üzerinde Nokta - + Vertical Dikey - + Horizontal Yatay - + Parallel Koşut - + Perpendicular Dik - + Tangent Teğet - + Equality Eşitlik - + Symmetric Simetrik - + Block Blok - + Internal Alignment İç Hizalama - + Datums Datumlar - + Horizontal Distance Yatay Mesafe - + Vertical Distance Dikey Mesafe - + Distance Uzaklık - + Radius Yarıçap - + Weight Ağırlık - + Diameter Çap - + Angle Açı - + Snell's Law Snell Kanunu - + Named Adlandırılmış - + Reference Referans - + Selected constraints Seçilen kısıtlar - + Associated constraints İlişkili kısıtlar @@ -2159,67 +2159,67 @@ Harici geometri dışarıda bırakılacak SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Öğeleri Seç - + Change Value Değeri Değiştir - + Toggle Driving/Reference Sevk/Referans Olarak Değiştir - + Deactivate Devre dışı bırak - + Activate Etkinleştir - + Show Constraints Kısıtları Göster - + Hide Constraints Kısıtları Gizle - + Center Sketch Eskizi Ortala - + Swap Constraint Names Kısıt Adlarını Değiştir - + Rename Yeniden Adlandır - + Delete Sil - + Unnamed constraint Adsız kısıtlama - + Only the names of named constraints can be swapped. Yalnızca adlandırılmış kısıtlamaların adları değiştirilebilir. @@ -2302,72 +2302,72 @@ Harici geometri dışarıda bırakılacak SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Olağan - + Construction İnşa - + Internal Dahili - + External Dış - + All types Tüm türler - + Point Nokta - + Line Çizgi - + Circle Daire - + Ellipse Elips - + Arc of circle Çember yayı - + Arc of ellipse Elips yayı - + Arc of hyperbola Hiperbol yayı - + Arc of parabola Parabol yayı - + B-spline B-Şerit @@ -2375,142 +2375,142 @@ Harici geometri dışarıda bırakılacak SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Dikey Kısıt - + Horizontal Constraint Yatay Kısıt - + Parallel Constraint Paralellik Kısıtı - + Perpendicular Constraint Diklik Kısıtı - + Tangent Constraint Teğet Kısıtlama - + Block Constraint Blok Kısıtı - + Equal Constraint Eşitlik Kısıtı - + Coincident Constraint Çakışıklık Kısıtı - + Point-On-Object Constraint Nokta-Nesne Üzerinde Kısıtı - + Symmetric Constraint Simetri Kısıtı - + Lock Position Konumu Kilitle - + Horizontal Dimension Yatay Ölçü - + Vertical Dimension Dikey Ölçü - + Radius Dimension Yarıçap Ölçüsü - + Diameter Dimension Çap Ölçüsü - + Distance Dimension Mesafe Ölçüsü - + Radius/Diameter Dimension Yarıçap/Çap Ölçüsü - + Angle Dimension Açı Ölçüsü - + Toggle Construction Geometry Yardımcı Geometriyi Aç/Kapat - + Select Constraints Kısıtlamaları Seçin - + Select Origin Orijini Seç - + Select Horizontal Axis Yatay Ekseni Seçin - + Select Vertical Axis Dikey Ekseni Seç - + Layer Katman - + Layer 0 Katman 0 - + Layer 1 Katman 1 - + Hidden Gizli - + Delete Sil @@ -3388,48 +3388,48 @@ Ancak uç noktalara bağlanan herhangi bir kısıt bulunamadı. Ayarlar - + Constraints Constraints - + Auto constraints Otomatik kısıtlamalar - + Auto remove redundant constraints Gereksiz kısıtları otomatik kaldır - + Display only filtered constraints Yalnızca filtrelenen kısıtları göster - + Extended information (in widget) Genişletilmiş bilgi (pencere öğesinde) - + Hide internal alignment (in widget) Dahili hizalamayı gizle (pencere öğesinde) - - + + Error Hata - + Impossible to update visibility tracking: Görünürlük izleme güncellenemedi: - + Impossible to update visibility: Görünürlük güncellenemedi: @@ -3457,132 +3457,132 @@ Ancak uç noktalara bağlanan herhangi bir kısıt bulunamadı. Ayarlar - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction İnşa - + Elements Elementler - - - - + + + + Point Nokta - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Dahili - - - - + + + + Line Çizgi - - - - + + + + Arc Yay - - - - + + + + Circle Daire - - - - + + + + Ellipse Elips - - + + Elliptical Arc Eliptik Ark - - + + Elliptical arc Eliptik yay - - + + Hyperbolic Arc Hiperbolik yay - - + + Hyperbolic arc Hiperbolik yay - - + + Parabolic Arc Parabolik Ark - - + + Parabolic arc Parabolik yay - - - - + + + + B-spline B-Şerit - - - - + + + + Other Diğer - + Extended information Detaylı bilgi @@ -3793,112 +3793,112 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + The following constraint is partially redundant: Aşağıdaki kısıtlama kısmen gereksizdir: - + The following constraints are partially redundant: Aşağıdaki kısıtlamalar kısmen gereksizdir: - + Edit Sketch Eskizi Düzenle - + Close this dialog? Bu iletişim kutusu kapatılsın mı? - + Invalid Sketch Geçersiz Eskiz - + Open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracı açılsın mı? - + Remove the following constraint: Aşağıdaki kısıtı kaldır: - + Remove at least one of the following constraints: Aşağıdaki kısıtlardan en az birini kaldır: - + Remove the following redundant constraint: Aşağıdaki gereksiz kısıtı kaldır: - + Remove the following redundant constraints: Aşağıdaki gereksiz kısıtları kaldır: - + Remove the following malformed constraint: Aşağıdaki bozuk kısıtı kaldır: - + Remove the following malformed constraints: Aşağıdaki bozuk kısıtları kaldır: - + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained: Aşırı kısıtlı: - + Malformed constraints: Bozuk kısıtlar: - + Redundant constraints: Gereksiz kısıtlamalar: - + Partially redundant: Kısmen gereksiz: - + Solver failed to converge Çözücü yakınsamadı - + Under-constrained: Yetersiz kısıtlı: - + %n Degrees of Freedom %n Serbestlik Derecesi @@ -3906,7 +3906,7 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. - + Fully constrained Tam kısıtlı @@ -3977,12 +3977,12 @@ Bu, eskiz geometrileri ve kısıtları analiz edilerek yapılır. Sketcher_CreateCircle - + Center Ortala - + 3 rim points 3 kenar noktası @@ -4105,19 +4105,19 @@ Desteğinden ayırmak ister misiniz? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg Dogleg @@ -4169,7 +4169,7 @@ to determine whether a solution converges or not belirlemek için kullanılan hata karesi eşiği - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition QR ayrışma ortaya dökası için kullanılan algoritma @@ -4222,13 +4222,35 @@ BFGS çözücüsü, Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algoritmasını kulla Convergence Yakınsama + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algoritması - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4237,137 +4259,137 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster - + Eigen Dense QR Öz yoğun QR - + Eigen Sparse QR Öz yoğun QR - + Pivot threshold Pivot eşiği - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Bir QR sırasında, pivot eşiğinin altındaki değerler sıfır olarak kabul edilir - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Gereksiz kısıtları tespit etmek için kullanılan çözüm algoritması - + Redundant solver Gereksiz kısıt çözücüsü - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Gereksiz kısıtları tespit etmek için kullanılan çözücünün azami yineleme sayısı - + Maximum redundant solver iterations Gereksiz çözücü için azami yineleme - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Gereksiz algoritma için azami yineleme değerini eskiz boyutuyla çarpar - + Redundant sketch size multiplier Gereksizlik için eskiz boyutu çarpanı - + Console debug mode Konsol hata ayıklama modu - + Iteration level Yineleme düzeyi - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Çözümleyici, bir grubun hem gereksiz hem çakışık olduğunu belirledi - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving 'Maksimum tekrarlamalar' ile aynı, ama sadece yedek çözücü için - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving 'Taslak boyutu çarpanı' ile aynı ama gereksiz çözümleme için - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Fazla kısıtlamaların çözümü için yakınsama ulaşılan hata eşiği - + Redundant convergence Gereksiz yakınsama - + Same as 'Convergence', but for redundant solving 'Yakınsama' ile aynı ama gereksiz çözümleme için - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Hata ayıklama çıktısının konsoldaki ayrıntısının derecesi - + Verbosity of console output Konsolun gereksiz çıktısı - + None Hiçbiri - + Minimum Asgari - + Solve Çözmek - + Resets all solver values to their default values Tüm çözücü değerlerini varsayılan değerlerine sıfırlar - + Restore Defaults Varsayılanları Geri Yükle @@ -4375,7 +4397,7 @@ Eigen Sparse QR algoritması seyrek matrisler için optimize edilmiştir; genell ViewProviderSketch - + and %1 more ve %1 tane daha @@ -4580,52 +4602,52 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. Eskizde kısmen gereksiz kısıtlar var! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Geometri özelliğindeki yönetilmeyen değişiklik, geçersiz kısıt indislerine yol açar - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Kısıt özelliğindeki yönetilmeyen değişiklik, geçersiz kısıt indislerine yol açar - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolalar taşındı. Taşınan dosyalar FreeCAD'in önceki sürümlerinde açılmaz!! - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Hata @@ -4680,126 +4702,126 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. Geçersiz kısıt - + Failed to add arc Yay eklenemedi - + Failed to add arc of ellipse Elips yayı eklenemedi - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Geçersiz açılardan hiperbol yayı oluşturulamıyor, tekrar deneyin! - + Cannot create arc of hyperbola Hiperbol yayı oluşturulamıyor - + Cannot create arc of parabola Parabol yayı oluşturulamıyor - + Error creating B-spline B-spline oluşturulurken hata - + Error deleting last pole/knot Son kontrol noktası/düğüm silinirken hata - + Error adding B-spline pole/knot B-spline kontrol noktası/düğüm eklenirken hata - + Failed to add carbon copy Karbon kopya eklenemedi - + Failed to add circle Daire eklenemedi - + Failed to extend edge Kenar uzatılamadı - + Failed to add external geometry Dış geometri eklenemedi - + Failed to create fillet Yuvarlama oluşturma hatası - - + + Failed to add line Çizgi eklenemedi - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Araç çalıştırması iptal edildi - + Failed to add point Nokta eklenemedi - + Failed to add polygon Çokgen eklenemedi - + Failed to add box Dikdörtgen eklenemedi - + Failed to add slot Yuva eklenemedi - + Failed to add edge Kenar eklenemedi - + Failed to trim edge Kenar kırpılamadı - + Value Error Değer Hatası @@ -4819,57 +4841,57 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. Beklenmeyen gereksizlik/çakışan kısıt. Bu işlemin kısıtlarını ve otomatik kısıtlarını kontrol edin. - + Offset Error Ofset Hatası - + Offset could not be created. Ofset oluşturulamadı. - + Invalid Value Geçersiz Değer - + Offset value can't be 0. Ofset değeri 0 olamaz. - + Failed to add arc slot Yay yuvası eklenemedi - + Failed to add ellipse Elips eklenemedi - + Failed to rotate Döndürülemedi - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Geçersiz ölçek katsayısı. Ölçek katsayısı pozitif bir sayı olmalıdır. - + Failed to scale Ölçeklenemedi - + Failed to translate Öteleme başarısız - + Failed to create symmetry Simetri oluşturulamadı @@ -5017,17 +5039,17 @@ Izgara aralığı, belirtilen piksel boyutundan küçük hale gelirse değişir. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Orijinal geometrileri sil (U) - + Apply equal constraints Eşitlik kısıtlarını uygula - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Bu seçenek seçilirse boyutsal kısıtlar işlemden hariç tutulur. @@ -5037,7 +5059,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Ofset kısıtı ekle (J) @@ -5045,32 +5067,32 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Köşe, genişlik, yükseklik - + Center, width, height Merkez, genişlik, yükseklik - + 3 corners 3 köşe - + Center, 2 corners Merkez, 2 köşe - + Rounded corners (U) Yuvarlatılmış köşeler (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Yuvarlatılmış köşeli bir dikdörtgen oluşturur. @@ -5078,12 +5100,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Çerçeve (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Sabit bir ofsetle iki dikdörtgen oluşturur. @@ -5384,7 +5406,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Kopyalar (+'U'/ -'J') @@ -5392,12 +5414,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Kenar sayısı (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Derece (+'U'/ -'J') @@ -5405,7 +5427,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Orijinal geometrileri koru (U) @@ -5426,7 +5448,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopyalar (+'U'/-'J') @@ -5434,7 +5456,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Satırlar (+'R'/-'F') @@ -5442,12 +5464,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_CreateArc - + Center Ortala - + 3 rim points 3 kenar noktası @@ -5455,12 +5477,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Yay uçları - + Flat ends Düz uçlar @@ -5468,12 +5490,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_CreateEllipse - + Center Ortala - + Axis endpoints Eksen uç noktaları @@ -5481,12 +5503,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Köşeyi koru (U) - + Preserves intersection point and most constraints Kesişim noktasını ve kısıtların çoğunu korur @@ -5494,17 +5516,17 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Nokta, uzunluk, açı - + Point, width, height Nokta, genişlik, yükseklik - + 2 points 2 nokta @@ -5512,12 +5534,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg Sketcher_CreateOffset - + Arc Yay - + Intersection Kesişim @@ -5525,7 +5547,7 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Orijinal geometrileri sil (U) @@ -5533,17 +5555,17 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Son noktayı geri almak için F tuşuna basın. - + Periodic (R) Periyodik (R) - + Create a periodic B-spline. Periyodik bir B-spline oluşturur. @@ -5569,12 +5591,12 @@ Bunun yerine, özgün nesneler ile kopyaları arasına eşitlik kısıtları uyg TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Eşitlik kısıtlarını uygula - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Bu seçenek seçilirse boyutsal kısıtlar işlemden hariç tutulur. @@ -7234,42 +7256,42 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 pick arc center %1 yay merkezini seç - + %1 pick arc start point %1 yay başlangıç noktasını seç - + %1 pick arc end point %1 yay bitiş noktasını seç - + %1 pick first arc point %1 birinci yay noktasını seç - + %1 pick second arc point %1 ikinci yay noktasını seç - + %1 pick third arc point %1 üçüncü yay noktasını seç - + Arc Parameters Yay Parametreleri @@ -7277,22 +7299,22 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 elips merkezini seç - + %1 pick axis point %1 eksen noktasını seç - + %1 pick arc start point %1 yay başlangıç noktasını seç - + %1 pick arc end point %1 yay bitiş noktasını seç @@ -7300,22 +7322,22 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 merkez noktasını seç - + %1 pick axis point %1 eksen noktasını seç - + %1 pick arc start point %1 yay başlangıç noktasını seç - + %1 pick arc end point %1 yay bitiş noktasını seç @@ -7323,22 +7345,22 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 odak noktasını seç - + %1 pick axis point %1 eksen noktasını seç - + %1 pick starting point %1 başlangıç noktasını seç - + %1 pick end point %1 bitiş noktasını seç @@ -7346,32 +7368,32 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 pick slot center %1 kanal merkezini seç - + %1 pick slot radius %1 kanal yarıçapını seç - + %1 pick slot angle %1 kanal açısını seç - + %1 pick slot width %1 kanal genişliğini seç - + Arc Slot Parameters Yay Kanalı Parametreleri @@ -7379,56 +7401,56 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 pick first control point %1 birinci kontrol noktasını seç - - + + %1 + degree %1 dereceyi artır - - + + %1 - degree %1 dereceyi azalt - + %1 pick next control point %1 sonraki kontrol noktasını seç - - + + %1 finish B-spline %1 B-spline'ı bitir - + %1 pick first knot %1 birinci düğümü seç - - + + %1 toggle periodic %1 periyodikliği aç/kapat - + %1 pick next knot %1 sonraki düğümü seç - + B-Spline Parameters B-Spline Parametreleri @@ -7436,7 +7458,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 kopyalanacak eskizi seç @@ -7445,37 +7467,37 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 pick circle center %1 çember merkezini seç - + %1 pick rim point %1 çevre noktasını seç - + %1 pick first rim point %1 birinci çevre noktasını seç - + %1 pick second rim point %1 ikinci çevre noktasını seç - + %1 pick third rim point %1 üçüncü çevre noktasını seç - + Circle Parameters Çember Parametreleri @@ -7483,42 +7505,42 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 pick ellipse center %1 elips merkezini seç - + %1 pick axis endpoint %1 eksen uç noktasını seç - + %1 pick minor axis endpoint %1 küçük eksen uç noktasını seç - + %1 pick first rim point %1 birinci çevre noktasını seç - + %1 pick second rim point %1 ikinci çevre noktasını seç - + %1 pick third rim point %1 üçüncü çevre noktasını seç - + Ellipse Parameters Elips Parametreleri @@ -7526,13 +7548,13 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 uzatılacak kenarı seç - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 uzatma uzunluğunu ayarla @@ -7541,7 +7563,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 harici geometriyi seç @@ -7550,42 +7572,42 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD Çekirdek Hatası - + Value Error Değer Hatası - + Fillet/Chamfer Parameters Yuvarlatma/Pah Parametreleri - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 toggle preserve corner %1 köşeyi korumayı aç/kapat - + %1 pick first edge or point %1 birinci kenarı veya noktayı seç - + %1 pick second edge %1 ikinci kenarı seç - + %1 create fillet %1 yuvarlatma oluştur @@ -7593,26 +7615,26 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Çizgi Parametreleri - + %1 switch mode %1 mod değiştir - - - + + + %1 pick first point %1 birinci noktayı seç - - - + + + %1 pick second point %1 ikinci noktayı seç @@ -7620,22 +7642,22 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 birinci noktayı seç - + %1 pick next point %1 sonraki noktayı seç - + %1 finish %1 bitir - + %1 switch mode %1 mod değiştir @@ -7643,12 +7665,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Ofset Parametreleri - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 ofset yönünü ve mesafesini ayarla @@ -7657,7 +7679,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 bir nokta yerleştir @@ -7666,28 +7688,28 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Çokgen Parametreleri - + %1 pick polygon center %1 çokgen merkezini seç - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 kenar sayısını artır / azalt - + %1 pick rotation and size %1 döndürme ve boyutu seç - + %1 confirm %1 onayla @@ -7695,70 +7717,70 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 mod değiştir - + %1 toggle rounded corners %1 yuvarlatılmış köşeleri aç/kapat - + %1 toggle frame %1 çerçeveyi aç/kapat - - - + + + %1 pick first corner %1 birinci köşeyi seç - + %1 pick opposite corner %1 karşı köşeyi seç - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 köşe yarıçapını veya çerçeve kalınlığını ayarla - - + + %1 set frame thickness %1 çerçeve kalınlığını ayarla - - + + %1 pick center %1 merkezi seç - + %1 pick corner %1 köşeyi seç - - + + %1 pick second corner %1 ikinci köşeyi seç - + %1 pick third corner %1 üçüncü köşeyi seç - + Rectangle Parameters Dikdörtgen Parametreleri @@ -7766,25 +7788,25 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 merkez noktasını seç - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 başlangıç açısını ayarla - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 döndürme açısını ayarla - + Rotate Parameters Döndürme Parametreleri @@ -7792,17 +7814,17 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 referans noktasını seç - + %1 set scale factor %1 ölçek katsayısını ayarla - + Scale Parameters Ölçek Parametreleri @@ -7810,17 +7832,17 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 kanal başlangıç noktasını seç - + %1 pick slot end point %1 kanal bitiş noktasını seç - + %1 pick slot width %1 kanal genişliğini seç @@ -7828,7 +7850,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 bölmek için kenar üzerindeki konumu seç @@ -7837,12 +7859,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Simetri Parametreleri - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 ekseni, kenarı veya noktayı seç @@ -7851,24 +7873,24 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Taşıma Parametreleri - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 referans noktasını seç - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 taşıma vektörünü ayarla - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 ikinci taşıma vektörünü ayarla @@ -7877,7 +7899,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 kırpılacak kenarı seç @@ -7894,12 +7916,12 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi Sketcher_CreateBSpline - + From control points Kontrol noktalarından - + From knots Düğümlerden @@ -7907,7 +7929,7 @@ Yakalama için noktalar, bir ızgara çizgisine ızgara aralığının beşte bi TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Simetri kısıtları oluştur (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index bf2e5b688c..c66419bdab 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Обʼєднати ескізи - + Add sketch line Додати лінію ескізу - + Add sketch box Додати ескіз коробки - + Add sketch arc Додати ескіз дуги - + Add sketch circle Додати ескіз кола - + Add sketch ellipse Додати ескіз еліпсу - + Add sketch arc of ellipse Додати ескіз дуги еліпса - + Add sketch arc of hyperbola Додати ескіз дуги гіперболи - + Add sketch arc of Parabola Додати ескіз дуги параболи - + Add sketch point Додати точку ескізу - - + + Create fillet Створити заокруглення - + Trim edge Обрізати ребро - + Extend edge Продовжити ребро - + Split edge Розділити ребро - + Add external geometry Додати зовнішню геометрію - + Add slot Додати паз @@ -838,93 +838,93 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Перемкнути обмеження в інший віртуальний простір - + Update constraint's virtual space Оновити віртуальний простір обмеження - + Swap constraint names Поміняти назви обмеження - + Rename sketch constraint Перейменувати обмеження ескізу - + Drag Point Перетягнути точку - + Drag Curve Перетягнути криву - + Drag geometries Перетягнути геометрії - + Drag Constraint Перетягнути обмеження - + Modify sketch constraints Змінити обмеження ескізу - + Create a carbon copy Створити копію - + Offset Зміщення - + Add polygon Створити багатокутник - + Add sketch arc slot Додати дуговий паз - + Rotate geometries Поворот геометрії - + Scale geometries Масштабувати Геометрію - + Translate geometries Переміщення геометрії - + Symmetry geometries Симетрія геометрії - + Add line to sketch polyline Додати лінію до ескізу полілінії - + Add arc to sketch polyline Додати дугу до ескізу полілінії @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -958,54 +958,54 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Exceptions - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ви просите не змінювати кратність вузлів. - - + + B-spline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Індекс геометрії B-сплайну (GeoID) знаходиться поза межами. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline. Наданий індекс геометрії (GeoId) не є B-сплайном. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індекс вузла виходить за межі. Зверніть увагу, що відповідно до нотації OCC перший вузол має індекс 1, а не нуль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратність не може бути збільшена понад ступінь B-сплайну. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратність не може бути зменшена нижче нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC нездатний зменшити кратність у межах максимального допуску. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузол не може мати нульову кратність. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the B-spline. Кратність вузлів не може бути вищою за степінь B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the B-spline parameter range. Вузол не можна вставити за межами діапазону параметрів B-сплайна. @@ -1967,14 +1967,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Для видалення вирівнювання осей потрібно вибрати принаймні один не зовнішній геометричний елемент - - + + Unsupported visual layer operation Непідтримувана операція із візуальним шаром - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted Переміщення зовнішньої геометрії на інший візуальний шар наразі не підтримується. Зовнішню геометрію буде пропущена @@ -2025,132 +2025,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All Всі - + Geometric Геометричні - + Coincident Збіг - + Point on Object Точка на обʼєкті - + Vertical По вертикалі - + Horizontal По горизонталі - + Parallel Паралельно - + Perpendicular Перпендикулярний - + Tangent Дотичний - + Equality Рівність - + Symmetric Симетрично - + Block Обмеження переміщення - + Internal Alignment Внутрішнього вирівнювання - + Datums Величини - + Horizontal Distance Відстані по горизонталі - + Vertical Distance Відстані по вертикалі - + Distance Відстань - + Radius Радіус - + Weight Вага - + Diameter Діаметр - + Angle Кут - + Snell's Law Закону заломлення - + Named З іменами - + Reference Посилання - + Selected constraints Вибрані обмеження - + Associated constraints Пов'язані обмеження @@ -2158,67 +2158,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements Виберіть елементи - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate Деактивувати - + Activate Активувати - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename Перейменувати - + Delete Видалити - + Unnamed constraint Обмеження без імені - + Only the names of named constraints can be swapped. Тільки імена іменованих обмежень можуть бути змінені. @@ -2301,72 +2301,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal Звичайна - + Construction Допоміжна - + Internal Внутрішній - + External Зовнішня - + All types Всі типи - + Point Точка - + Line Лінія - + Circle Коло - + Ellipse Еліпс - + Arc of circle Дуга кола - + Arc of ellipse Дуга еліпса - + Arc of hyperbola Дуга гіперболи - + Arc of parabola Дуга параболи - + B-spline B-сплайн @@ -2374,142 +2374,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint Вертикальне Обмеження - + Horizontal Constraint Горизонтальне Обмеження - + Parallel Constraint Паралельне Обмеження - + Perpendicular Constraint Перпендикулярне Обмеження - + Tangent Constraint Обмеження Дотичності - + Block Constraint Обмеження Блокування - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints Виберіть обмеження - + Select Origin Виберіть початок координат - + Select Horizontal Axis Виберіть горизонтальну вісь - + Select Vertical Axis Виберіть вертикальну вісь - + Layer Шар - + Layer 0 Шар 0 - + Layer 1 Шар 1 - + Hidden Прихований - + Delete Видалити @@ -3384,48 +3384,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Параметри - + Constraints Обмеження - + Auto constraints Автоматичні обмеження - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) Додаткова інформація (у віджеті) - + Hide internal alignment (in widget) Приховати внутрішнє вирівнювання (у віджеті) - - + + Error Помилка - + Impossible to update visibility tracking: Неможливо оновити відстеження видимості: - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3453,132 +3453,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Параметри - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction Допоміжна - + Elements Елементи - - - - + + + + Point Точка - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal Внутрішній - - - - + + + + Line Лінія - - - - + + + + Arc Дуга - - - - + + + + Circle Коло - - - - + + + + Ellipse Еліпс - - + + Elliptical Arc Еліптична дуга - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc Гіперболічна дуга - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc Параболічна дуга - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B-сплайн - - - - + + + + Other Інші - + Extended information Розширена інформація @@ -3790,112 +3790,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ескіз містить помилки та не може бути змінений. - + The following constraint is partially redundant: Наступне обмеження частково надлишкове: - + The following constraints are partially redundant: Наступні обмеження частково надлишкові: - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained: Надлишково обмежено: - + Malformed constraints: Невірні обмеження: - + Redundant constraints: Надлишкові обмеження: - + Partially redundant: Частково надлишкові: - + Solver failed to converge Рішення не сходиться - + Under-constrained: Частково обмежений: - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom @@ -3905,7 +3905,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Повністю обмежений @@ -3976,12 +3976,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center Центр - + 3 rim points Три точки периметру @@ -4104,19 +4104,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt Метод Левенберга Марквардта - + DogLeg DogLeg @@ -4168,7 +4168,7 @@ to determine whether a solution converges or not щоб визначити сходження рішення - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition Алгоритм, що використовується для визначення рангу QR-декомпозиції @@ -4221,13 +4221,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4236,137 +4258,137 @@ Eigen Dense QR — щільна матриця QR з повним поворот Алгоритм Eigen Sparse QR оптимізований для розріджених матриць; зазвичай швидше - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold Поріг спрацювання - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero Під час QR значення під порогом повороту вважаються нульовими - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting Вирішувач використовується для визначення надлишковості чи конфліктів групи - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving Те саме, що і 'Максимальна кількість ітерації', але для визначення надлишкових обмежень - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving Те саме, що і «Множник розміру ескізу», але для вирішення надлишкових обмежень - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints Поріг помилки, за якого досягається сходження вирішення надлишкових обмежень - + Redundant convergence Сходження надлишкових - + Same as 'Convergence', but for redundant solving Те саме, що і 'Сходження', але для вирішення надлишкових обмежень - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console Ступінь детальності виводу debug-повідомлень в консолі - + Verbosity of console output Детальність консольного виводу - + None Немає - + Minimum Мінімум - + Solve Розв’язати - + Resets all solver values to their default values Скидає всі значення вирішувача на типові значення - + Restore Defaults Відновити типові налаштування @@ -4374,7 +4396,7 @@ Eigen Dense QR — щільна матриця QR з повним поворот ViewProviderSketch - + and %1 more та %1 більше @@ -4579,51 +4601,51 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Скетч має частково надлишкові обмеження! - + Unmanaged change of Geometry Property results in invalid constraint indices Неконтрольована зміна властивості геометрії призводить до некоректних індексів обмежень. - + Unmanaged change of Constraint Property results in invalid constraint indices Неконтрольована зміна властивості обмеження призводить до некоректних індексів обмежень. - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Перенесено параболи. Перенесені файли не відкриватимуться у попередніх версіях FreeCAD!!! - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Помилка @@ -4678,126 +4700,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc Не вдалося додати дугу - + Failed to add arc of ellipse Не вдалося додати дугу еліпса - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! Не вдається створити дугу гіперболи з невірних кутів, спробуйте ще раз! - + Cannot create arc of hyperbola Не вдається створити дугу гіперболи - + Cannot create arc of parabola Не вдається створити дугу параболи - + Error creating B-spline Помилка при створенні B-сплайна - + Error deleting last pole/knot Помилка видалення останнього стовпа/вузла - + Error adding B-spline pole/knot Помилка додавання B-сплайна стовпа/вузла - + Failed to add carbon copy Не вдалося додати копію - + Failed to add circle Не вдалося додати коло - + Failed to extend edge Не вдалося подовжити ребро - + Failed to add external geometry Не вдалося додати зовнішню геометрію - + Failed to create fillet Не вдалося створити фаску - - + + Failed to add line Не вдалося додати лінію - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted Виконання команди перервано - + Failed to add point Не вдалося додати точку - + Failed to add polygon Не вдалося додати полігон - + Failed to add box Не вдалося додати коробку - + Failed to add slot Не вдалося додати паз - + Failed to add edge Не вдалося додати ребро - + Failed to trim edge Не вдалося обрізати ребро - + Value Error Помилка в значенні @@ -4817,57 +4839,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Неочікуване надлишковк/суперечливе обмеження. Перевірте обмеження та автообмеження для цієї операції. - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value Неправильне значення - + Offset value can't be 0. Зсув не може бути 0. - + Failed to add arc slot Не вдалося додати дуговий паз - + Failed to add ellipse Не вдалося додати еліпс - + Failed to rotate Помилка розвороту - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale Помилка масштабування - + Failed to translate Помилка переміщення - + Failed to create symmetry Помилка створення симетрії @@ -5015,17 +5037,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) Видалити оригінальні геометрії (U) - + Apply equal constraints Застосувати однакові обмеження - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Якщо цей параметр вибрано, то обмеження на розміри виключаються з операції. @@ -5035,7 +5057,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) Додати обмеження зсуву (J) @@ -5043,32 +5065,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height Кут, ширина, висота - + Center, width, height Центр, ширина, висота - + 3 corners 3 кути - + Center, 2 corners По центру, 2 кути - + Rounded corners (U) Заокруглені кути (U) - + Create a rectangle with rounded corners. Створює прямокутник з закругленими кутами. @@ -5076,12 +5098,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) Каркас (J) - + Create two rectangles with a constant offset. Створіть два прямокутники з постійним зміщенням. @@ -5382,7 +5404,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') Копії (+'U'/ -'J') @@ -5390,12 +5412,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') Сторони (+'U'/ -'J') - + Degree (+'U'/ -'J') Градус (+'U'/ -'J') @@ -5403,7 +5425,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) Зберегти оригінальні геометрії (U) @@ -5424,7 +5446,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копії (+'U'/-'J') @@ -5432,7 +5454,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Рядки (+'R'/-'F') @@ -5440,12 +5462,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center Центр - + 3 rim points Три точки периметру @@ -5453,12 +5475,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends Кінці дуг - + Flat ends Прямі лінії @@ -5466,12 +5488,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center Центр - + Axis endpoints Кінцеві точки осі @@ -5479,12 +5501,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) Збереження кута (U) - + Preserves intersection point and most constraints Зберігає точку перетину та більшість обмежень @@ -5492,17 +5514,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle Точка, довжина, кут - + Point, width, height Точка, ширина, висота - + 2 points 2 точки @@ -5510,12 +5532,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc Дуга - + Intersection Перетин @@ -5523,7 +5545,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) Видалити оригінальні геометрії (U) @@ -5531,17 +5553,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. Натисніть F, щоб скасувати останню точку. - + Periodic (R) Періодичний (R) - + Create a periodic B-spline. Створити періодичний B-сплайн. @@ -5567,12 +5589,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints Застосувати однакові обмеження - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. Якщо цей параметр вибрано, то обмеження на розміри виключаються з операції. @@ -7232,42 +7254,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7275,22 +7297,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7298,22 +7320,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7321,22 +7343,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7344,32 +7366,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7377,56 +7399,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7434,7 +7456,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7443,37 +7465,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7481,42 +7503,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7524,13 +7546,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7539,7 +7561,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7548,42 +7570,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error Помилка ядра CAD - + Value Error Помилка в значенні - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7591,26 +7613,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7618,22 +7640,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7641,12 +7663,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7655,7 +7677,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7664,28 +7686,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7693,70 +7715,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 pick center - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7764,25 +7786,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7790,17 +7812,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7808,17 +7830,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7826,7 +7848,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7835,12 +7857,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7849,24 +7871,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7875,7 +7897,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7892,12 +7914,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7905,7 +7927,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index bcbc9e11a9..6a6232bb59 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -680,78 +680,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 合并草图 - + Add sketch line 添加草绘线 - + Add sketch box 添加草绘盒 - + Add sketch arc 添加草绘圆弧 - + Add sketch circle 添加草绘圆 - + Add sketch ellipse 添加草绘椭圆 - + Add sketch arc of ellipse 添加草绘椭圆 - + Add sketch arc of hyperbola 添加双曲线草图 - + Add sketch arc of Parabola 添加抛物线的草图 - + Add sketch point 添加草图点 - - + + Create fillet 创建圆角 - + Trim edge 修剪边缘 - + Extend edge 延长边 - + Split edge 分割边 - + Add external geometry 添加外部几何体 - + Add slot 创建跑道圆 @@ -836,18 +836,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 切换到另一个虚拟空间的约束 - + Update constraint's virtual space 更新约束的虚拟空间 - + Swap constraint names 替换约束名 - + Rename sketch constraint 重命名草图约束 @@ -877,52 +877,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 修改草图约束 - + Create a carbon copy 创建克隆副本 - + Offset 偏移 - + Add polygon 添加多边形 - + Add sketch arc slot 添加草图弧槽位 - + Rotate geometries 旋转图元 - + Scale geometries 缩放图元 - + Translate geometries 平行移动图元 - + Symmetry geometries 对称图元 - + Add line to sketch polyline 向草图多段线添加直线 - + Add arc to sketch polyline 向草图多段线添加弧线 @@ -938,9 +938,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 添加自动约束 - - - + + + Add Sketch B-Spline 添加草图B样条 @@ -1969,14 +1969,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 移除轴对齐需要至少一个选定的非外部几何元素 - - + + Unsupported visual layer operation 不支持的视觉图层操作 - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 当前不支持将外部几何图形移动到另一个视图层。外部几何将被省略。 @@ -2027,132 +2027,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All 全部 - + Geometric 几何 - + Coincident 重合 - + Point on Object 对象上的点 - + Vertical 垂直 - + Horizontal 水平 - + Parallel 平行 - + Perpendicular 垂直 - + Tangent 相切 - + Equality 相等 - + Symmetric 对称 - + Block 块 - + Internal Alignment 内部对齐 - + Datums 基准 - + Horizontal Distance 水平距离 - + Vertical Distance 垂直距离 - + Distance 距离 - + Radius 半径 - + Weight 重量 - + Diameter 直径 - + Angle 角度 - + Snell's Law 斯涅尔定律 - + Named 命名 - + Reference 参考 - + Selected constraints 选定的约束 - + Associated constraints 关联的约束 @@ -2160,67 +2160,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements 选择元素 - + Change Value 更改值 - + Toggle Driving/Reference 切换驱动/参考 - + Deactivate 停用 - + Activate 激活 - + Show Constraints 显示约束 - + Hide Constraints 隐藏约束 - + Center Sketch 居中草图 - + Swap Constraint Names 交换约束名称 - + Rename 重命名 - + Delete 删除 - + Unnamed constraint 未命名约束 - + Only the names of named constraints can be swapped. 只有已命名约束名称可被替换。 @@ -2303,72 +2303,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 法向 - + Construction 构造 - + Internal 内部 - + External 外部 - + All types 所有类型 - + Point 点 - + Line 线 - + Circle 圆 - + Ellipse 椭圆 - + Arc of circle 圆弧 - + Arc of ellipse 椭弧 - + Arc of hyperbola 双曲线弧 - + Arc of parabola 抛物线弧 - + B-spline 贝塞尔曲线 @@ -2376,142 +2376,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint 竖直约束 - + Horizontal Constraint 水平约束 - + Parallel Constraint 平行约束 - + Perpendicular Constraint 垂直约束 - + Tangent Constraint 相切约束 - + Block Constraint 固定约束 - + Equal Constraint 相等约束 - + Coincident Constraint 重合约束 - + Point-On-Object Constraint 点在对象上约束 - + Symmetric Constraint 对称约束 - + Lock Position 锁定位置 - + Horizontal Dimension 水平尺寸 - + Vertical Dimension 垂直尺寸 - + Radius Dimension 半径尺寸 - + Diameter Dimension 直径尺寸 - + Distance Dimension 距离尺寸 - + Radius/Diameter Dimension 半径/直径尺寸 - + Angle Dimension 角度尺寸 - + Toggle Construction Geometry 切换构造几何 - + Select Constraints 选择约束 - + Select Origin 选择原点 - + Select Horizontal Axis 选择水平轴 - + Select Vertical Axis 选择垂直轴 - + Layer 图层 - + Layer 0 图层 0 - + Layer 1 图层 1 - + Hidden 隐藏 - + Delete 删除 @@ -3385,48 +3385,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 设置 - + Constraints 约束 - + Auto constraints 自动约束 - + Auto remove redundant constraints 自动移除冗余约束 - + Display only filtered constraints 仅显示过滤后的约束 - + Extended information (in widget) 扩展信息(小部件) - + Hide internal alignment (in widget) 隐藏内部对齐(小部件) - - + + Error 错误 - + Impossible to update visibility tracking: 无法更新可见性跟踪： - + Impossible to update visibility: 无法更新可见性： @@ -3454,132 +3454,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 设置 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 构造 - + Elements 元素 - - - - + + + + Point 点 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 内部 - - - - + + + + Line 线 - - - - + + + + Arc 圆弧 - - - - + + + + Circle 圆 - - - - + + + + Ellipse 椭圆 - - + + Elliptical Arc 椭圆弧 - - + + Elliptical arc 椭圆弧 - - + + Hyperbolic Arc 双曲线弧 - - + + Hyperbolic arc 双曲线弧 - - + + Parabolic Arc 抛物线弧 - - + + Parabolic arc 抛物线弧 - - - - + + + + B-spline 贝塞尔曲线 - - - - + + + + Other 其他 - + Extended information 扩展信息 @@ -3790,119 +3790,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + The following constraint is partially redundant: 以下约束有一部分是多余的： - + The following constraints are partially redundant: 以下约束有一部分是冗余的： - + Edit Sketch 编辑草图 - + Close this dialog? 关闭此对话框？ - + Invalid Sketch 无效草图 - + Open the sketch validation tool? 打开草图验证工具？ - + Remove the following constraint: 移除以下约束： - + Remove at least one of the following constraints: 至少移除以下约束之一： - + Remove the following redundant constraint: 移除以下冗余约束： - + Remove the following redundant constraints: 移除以下冗余约束： - + Remove the following malformed constraint: 移除以下格式错误的约束： - + Remove the following malformed constraints: 移除以下格式错误的约束： - + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained: 过度约束： - + Malformed constraints: 错误约束： - + Redundant constraints: 冗余约束： - + Partially redundant: 部分冗余： - + Solver failed to converge 求解器未能收敛 - + Under-constrained: 约束不足： - + %n Degrees of Freedom %n 个自由度 - + Fully constrained 完全约束 @@ -3973,12 +3973,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 3个边缘点 @@ -4101,19 +4101,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg 反转弯曲 @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not 平方误差阈值 - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition 用于评估显示QR分解的演算法 @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS求解器使用Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno算法。 Convergence 收敛性 + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + 根据自由度数量自动选择QR算法 + + Automatic QR algorithm + 自动QR算法 + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + 切换到稀疏QR算法前的最大参数数量 + + + + Auto QR threshold + 自动QR阈值 + + + QR algorithm QR算法 - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR是具有完全主元选择的稠密矩阵QR；通常较慢 Eigen Sparse QR算法针对稀疏矩阵进行了优化；通常较快 - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold 转折点阈值 - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero 在QR过程中，低于主元阈值的值被视为零 - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints 用于检测冗余约束的求解算法 - + Redundant solver 冗余求解器 - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints 用于检测冗余约束的求解器的最大迭代次数 - + Maximum redundant solver iterations 冗余求解器最大迭代次数 - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size 将冗余算法的最大迭代次数乘以草图大小 - + Redundant sketch size multiplier 冗余草图大小乘数 - + Console debug mode 控制台调试模式 - + Iteration level 迭代级别 - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting 用于确定约束组是存在冗余还是存在冲突的求解器 - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving 与"最大迭代次数"相同，但用于冗余求解 - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving 与"草图大小乘数"相同，但用于冗余求解 - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints 多余收敛求解达收致容忍值以下即达成收敛 - + Redundant convergence 冗余收敛 - + Same as 'Convergence', but for redundant solving 与"收敛性"相同，但用于冗余求解 - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console 错误信息显示程度 - + Verbosity of console output 控制台输出的详细信息 - + None 无 - + Minimum 最小 - + Solve 求解 - + Resets all solver values to their default values 将所有求解器值重置为它们的默认值 - + Restore Defaults 恢复默认设置 @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR算法针对稀疏矩阵进行了优化；通常较快 ViewProviderSketch - + and %1 more 还有%1个 @@ -4593,35 +4615,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error 错误 @@ -4676,126 +4698,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.无效约束 - + Failed to add arc 添加圆弧失败 - + Failed to add arc of ellipse 添加椭圆弧失败 - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! 无法从无效角度创建双曲线弧，请重试！ - + Cannot create arc of hyperbola 无法创建双曲线弧 - + Cannot create arc of parabola 无法创建抛物线弧 - + Error creating B-spline 创建 B-样条 时出错 - + Error deleting last pole/knot 删除最后一个极点/结点时出错 - + Error adding B-spline pole/knot 添加 B-样条 极点/结点时出错 - + Failed to add carbon copy 添加副本失败 - + Failed to add circle 添加圆形失败 - + Failed to extend edge 扩展边缘失败 - + Failed to add external geometry 添加外部几何失败 - + Failed to create fillet 创建圆角失败 - - + + Failed to add line 添加直线失败 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted 工具执行中止 - + Failed to add point 添加点失败 - + Failed to add polygon 添加多边形失败 - + Failed to add box 添加矩形失败 - + Failed to add slot 添加槽失败 - + Failed to add edge 添加边缘失败 - + Failed to trim edge 修剪边缘失败 - + Value Error 值错误 @@ -4815,57 +4837,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.意外的重复/冲突约束。检查此操作的约束和自动限制。 - + Offset Error 偏移错误 - + Offset could not be created. 无法创建偏移。 - + Invalid Value 无效值 - + Offset value can't be 0. 偏移值不能为 0。 - + Failed to add arc slot 添加弧槽失败 - + Failed to add ellipse 添加椭圆失败 - + Failed to rotate 旋转失败 - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. 无效缩放因子。缩放因子必须为正数。 - + Failed to scale 缩放失败 - + Failed to translate 平移失败 - + Failed to create symmetry 创建对称失败 @@ -5013,17 +5035,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) 删除原始几何图形 (U) - + Apply equal constraints 应用相等约束 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 如果选择此选项，则操作将排除尺寸约束。 @@ -5033,7 +5055,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) 添加偏移约束 (J) @@ -5041,32 +5063,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height 角点，宽度，高度 - + Center, width, height 中心，宽度，高度 - + 3 corners 3 个角点 - + Center, 2 corners 中心，2 个角点 - + Rounded corners (U) 圆角边角(U) - + Create a rectangle with rounded corners. 用四舍五入的角创建矩形。 @@ -5074,12 +5096,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) 框架 (J) - + Create two rectangles with a constant offset. 创建两个具有恒定偏移的矩形。 @@ -5380,7 +5402,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') 副本（+'U'/ -'J'） @@ -5388,12 +5410,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') 边数（+'U'/ -'J'） - + Degree (+'U'/ -'J') 阶数（+'U'/ -'J'） @@ -5401,7 +5423,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) 保留原始几何图形 (U) @@ -5422,7 +5444,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') 副本（+'U'/-'J'） @@ -5430,7 +5452,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') 行数（+'R'/-'F'） @@ -5438,12 +5460,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center 中心 - + 3 rim points 3个边缘点 @@ -5451,12 +5473,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends 圆弧端 - + Flat ends 平端 @@ -5464,12 +5486,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center 中心 - + Axis endpoints 轴端点 @@ -5477,12 +5499,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) 保留角点 (U) - + Preserves intersection point and most constraints 保留交点及大多数约束 @@ -5490,17 +5512,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle 点，长度，角度 - + Point, width, height 点，宽度，高度 - + 2 points 2 点 @@ -5508,12 +5530,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc 圆弧 - + Intersection 交集 @@ -5521,7 +5543,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) 删除原始几何图形 (U) @@ -5529,17 +5551,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. 按 F 撤销上一个点。 - + Periodic (R) 周期性 (R) - + Create a periodic B-spline. 创建周期性 B 样条。 @@ -5565,12 +5587,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints 应用相等约束 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 如果选择此选项，则操作将排除尺寸约束。 @@ -7230,42 +7252,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 pick arc center %1 选择圆弧中心 - + %1 pick arc start point %1 选择圆弧起点 - + %1 pick arc end point %1 选择圆弧终点 - + %1 pick first arc point %1 选择第一个圆弧点 - + %1 pick second arc point %1 选择第二个圆弧点 - + %1 pick third arc point %1 选择第三个圆弧点 - + Arc Parameters 圆弧参数 @@ -7273,22 +7295,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 选择椭圆中心 - + %1 pick axis point %1 选择轴点 - + %1 pick arc start point %1 选择圆弧起点 - + %1 pick arc end point %1 选择圆弧终点 @@ -7296,22 +7318,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 选择中心点 - + %1 pick axis point %1 选择轴点 - + %1 pick arc start point %1 选择圆弧起点 - + %1 pick arc end point %1 选择圆弧终点 @@ -7319,22 +7341,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 选择焦点 - + %1 pick axis point %1 选择轴点 - + %1 pick starting point %1 选择起点 - + %1 pick end point %1 选择终点 @@ -7342,32 +7364,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 pick slot center %1 选择槽中心 - + %1 pick slot radius %1 选择槽半径 - + %1 pick slot angle %1 选择槽角度 - + %1 pick slot width %1 选择槽宽度 - + Arc Slot Parameters 弧形槽参数 @@ -7375,56 +7397,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 pick first control point %1 选择第一个控制点 - - + + %1 + degree %1 + 阶数 - - + + %1 - degree %1 - 阶数 - + %1 pick next control point %1 选择下一个控制点 - - + + %1 finish B-spline %1 完成 B 样条 - + %1 pick first knot %1 选择第一个节点 - - + + %1 toggle periodic %1 切换周期性 - + %1 pick next knot %1 选择下一个节点 - + B-Spline Parameters B 样条参数 @@ -7432,7 +7454,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 选择要复制的草图 @@ -7441,37 +7463,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 pick circle center %1 选择圆心 - + %1 pick rim point %1 选择边缘点 - + %1 pick first rim point %1 选择第一个边缘点 - + %1 pick second rim point %1 选择第二个边缘点 - + %1 pick third rim point %1 选择第三个边缘点 - + Circle Parameters 圆参数 @@ -7479,42 +7501,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 pick ellipse center %1 选择椭圆中心 - + %1 pick axis endpoint %1 选择轴端点 - + %1 pick minor axis endpoint %1 选择短轴端点 - + %1 pick first rim point %1 选择第一个边缘点 - + %1 pick second rim point %1 选择第二个边缘点 - + %1 pick third rim point %1 选择第三个边缘点 - + Ellipse Parameters 椭圆参数 @@ -7522,13 +7544,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 选择要延伸的边 - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 设置延伸长度 @@ -7537,7 +7559,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 选择外部几何图形 @@ -7546,42 +7568,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD 内核错误 - + Value Error 值错误 - + Fillet/Chamfer Parameters 圆角/倒角参数 - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 toggle preserve corner %1 切换保留拐角 - + %1 pick first edge or point %1 选择第一条边或点 - + %1 pick second edge %1 选择第二条边 - + %1 create fillet %1 创建圆角 @@ -7589,26 +7611,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters 直线参数 - + %1 switch mode %1 切换模式 - - - + + + %1 pick first point %1 选择第一个点 - - - + + + %1 pick second point %1 选择第二个点 @@ -7616,22 +7638,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 选择第一个点 - + %1 pick next point %1 选择下一个点 - + %1 finish %1 完成 - + %1 switch mode %1 切换模式 @@ -7639,12 +7661,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters 偏移参数 - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 设置偏移方向和距离 @@ -7653,7 +7675,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 放置一个点 @@ -7662,28 +7684,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters 多边形参数 - + %1 pick polygon center %1 选择多边形中心 - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 增加 / 减少边数 - + %1 pick rotation and size %1 选择旋转和大小 - + %1 confirm %1 确认 @@ -7691,70 +7713,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 切换模式 - + %1 toggle rounded corners %1 切换圆角 - + %1 toggle frame %1 切换框架 - - - + + + %1 pick first corner %1 选择第一个角点 - + %1 pick opposite corner %1 选择对角点 - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 设置角半径或框架厚度 - - + + %1 set frame thickness %1 设置框架厚度 - - + + %1 pick center %1 选择中心 - + %1 pick corner %1 选择角点 - - + + %1 pick second corner %1 选择第二个角点 - + %1 pick third corner %1 选择第三个角点 - + Rectangle Parameters 矩形参数 @@ -7762,25 +7784,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 选择中心点 - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 设置起始角度 - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 设置旋转角度 - + Rotate Parameters 旋转参数 @@ -7788,17 +7810,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 选择参考点 - + %1 set scale factor %1 设置比例因子 - + Scale Parameters 缩放参数 @@ -7806,17 +7828,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 选择槽起始点 - + %1 pick slot end point %1 选择槽结束点 - + %1 pick slot width %1 选择槽宽度 @@ -7824,7 +7846,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 选择要分割边线上的位置 @@ -7833,12 +7855,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters 对称参数 - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 选择轴、边线或点 @@ -7847,24 +7869,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters 平移参数 - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 选择参考点 - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 设置平移向量 - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 设置第二个平移向量 @@ -7873,7 +7895,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 选择要修剪的边线 @@ -7890,12 +7912,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points 通过控制点 - + From knots 通过节点 @@ -7903,7 +7925,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) 创建对称约束 (J) diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index 870452d0e6..b7f0753fe1 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -682,78 +682,78 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 合併草圖 - + Add sketch line 添加草圖線 - + Add sketch box 添加草圖框 - + Add sketch arc 添加弧線草圖 - + Add sketch circle 添加圓形草圖 - + Add sketch ellipse 添加橢圓草圖 - + Add sketch arc of ellipse 添加橢圓弧形草圖 - + Add sketch arc of hyperbola 添加雙曲線圓弧草圖 - + Add sketch arc of Parabola 添加拋物線的圓弧草圖 - + Add sketch point 添加草圖點 - - + + Create fillet 建立圓角 - + Trim edge 修剪邊 - + Extend edge 延伸邊緣 - + Split edge 分割邊緣 - + Add external geometry 添加外部幾何 - + Add slot 添加凹槽 @@ -838,18 +838,18 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 將拘束切換到其他虛擬空間 - + Update constraint's virtual space 更新拘束的虛擬空間 - + Swap constraint names 調換拘束名稱 - + Rename sketch constraint 重新命名草圖拘束 @@ -879,52 +879,52 @@ invalid constraints, and degenerate geometry 修改草圖拘束 - + Create a carbon copy 建立一個副本 - + Offset 偏移 - + Add polygon 添加多邊形 - + Add sketch arc slot 添加草圖弧線槽 - + Rotate geometries 旋轉幾何 - + Scale geometries 縮放幾何 - + Translate geometries 轉換幾何體 - + Symmetry geometries 對稱幾何 - + Add line to sketch polyline 將線添加到草圖折線 - + Add arc to sketch polyline 將弧添加到草圖折線中 @@ -940,9 +940,9 @@ invalid constraints, and degenerate geometry Add Auto-Constraints - - - + + + Add Sketch B-Spline Add Sketch B-Spline @@ -1969,14 +1969,14 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 移除軸對齊需要至少選擇一個非外部幾何元件 - - + + Unsupported visual layer operation 不支持的視覺層操作 - - + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted 目前不支持將外部幾何體移動到另一個視覺層。外部幾何體將被忽略。 @@ -2027,132 +2027,132 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintFilterList - + All 所有 - + Geometric 幾何 - + Coincident 一致 - + Point on Object 物件上的點 - + Vertical 垂直 - + Horizontal 水平的 - + Parallel 平行 - + Perpendicular 垂直 - + Tangent 切線 - + Equality 相等 - + Symmetric 對稱 - + Block 區塊 - + Internal Alignment 內部對齊 - + Datums 基準面 - + Horizontal Distance 水平距離 - + Vertical Distance 垂直距離 - + Distance 距離 - + Radius 半徑 - + Weight 權重 - + Diameter 直徑 - + Angle 角度 - + Snell's Law 司乃耳定律 - + Named 命名 - + Reference 參考 - + Selected constraints 已選擇拘束 - + Associated constraints 已關聯拘束 @@ -2160,67 +2160,67 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ConstraintView - + Select Elements 選擇元件 - + Change Value Change Value - + Toggle Driving/Reference Toggle Driving/Reference - + Deactivate 停用 - + Activate 啟用 - + Show Constraints Show Constraints - + Hide Constraints Hide Constraints - + Center Sketch Center Sketch - + Swap Constraint Names Swap Constraint Names - + Rename 重新命名 - + Delete 刪除 - + Unnamed constraint 未命名之拘束 - + Only the names of named constraints can be swapped. 僅有命名之拘束其名稱可以被調換 @@ -2303,72 +2303,72 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementFilterList - + Normal 垂直 - + Construction 建構 - + Internal 內部 - + External 外部 - + All types 所有類型 - + Point 點 - + Line 線 - + Circle 圓 - + Ellipse 橢圓 - + Arc of circle 圓弧 - + Arc of ellipse 橢圓弧 - + Arc of hyperbola 雙曲線弧 - + Arc of parabola 拋物線弧 - + B-spline B 雲形線 (B-spline) @@ -2376,142 +2376,142 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c SketcherGui::ElementView - + Vertical Constraint 垂直拘束 - + Horizontal Constraint 水平拘束 - + Parallel Constraint 平行拘束 - + Perpendicular Constraint 垂直拘束 - + Tangent Constraint 相切拘束 - + Block Constraint 定位拘束 - + Equal Constraint Equal Constraint - + Coincident Constraint Coincident Constraint - + Point-On-Object Constraint Point-On-Object Constraint - + Symmetric Constraint Symmetric Constraint - + Lock Position Lock Position - + Horizontal Dimension Horizontal Dimension - + Vertical Dimension Vertical Dimension - + Radius Dimension Radius Dimension - + Diameter Dimension Diameter Dimension - + Distance Dimension Distance Dimension - + Radius/Diameter Dimension Radius/Diameter Dimension - + Angle Dimension Angle Dimension - + Toggle Construction Geometry Toggle Construction Geometry - + Select Constraints 選擇拘束 - + Select Origin 選擇原點 - + Select Horizontal Axis 選擇水平軸 - + Select Vertical Axis 選取垂直軸 - + Layer 層 - + Layer 0 圖層 0 - + Layer 1 圖層 1 - + Hidden 隱藏 - + Delete 刪除 @@ -3388,48 +3388,48 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - + Constraints Constraints - + Auto constraints 自動拘束 - + Auto remove redundant constraints Auto remove redundant constraints - + Display only filtered constraints Display only filtered constraints - + Extended information (in widget) 擴展信息(在小工具中) - + Hide internal alignment (in widget) 隱藏內部對齊（在小工具中） - - + + Error 錯誤 - + Impossible to update visibility tracking: 無法更新可見性追蹤： - + Impossible to update visibility: Impossible to update visibility: @@ -3457,132 +3457,132 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. 設定 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Construction 建構 - + Elements 元件 - - - - + + + + Point 點 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Internal 內部 - - - - + + + + Line 線 - - - - + + + + Arc 弧 - - - - + + + + Circle 圓 - - - - + + + + Ellipse 橢圓 - - + + Elliptical Arc 橢圓弧 - - + + Elliptical arc Elliptical arc - - + + Hyperbolic Arc 雙曲線弧 - - + + Hyperbolic arc Hyperbolic arc - - + + Parabolic Arc 拋物線弧形 - - + + Parabolic arc Parabolic arc - - - - + + + + B-spline B 雲形線 (B-spline) - - - - + + + + Other 其他 - + Extended information 延伸資訊 @@ -3793,119 +3793,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + The following constraint is partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + The following constraints are partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + Edit Sketch Edit Sketch - + Close this dialog? Close this dialog? - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Open the sketch validation tool? Open the sketch validation tool? - + Remove the following constraint: Remove the following constraint: - + Remove at least one of the following constraints: Remove at least one of the following constraints: - + Remove the following redundant constraint: Remove the following redundant constraint: - + Remove the following redundant constraints: Remove the following redundant constraints: - + Remove the following malformed constraint: Remove the following malformed constraint: - + Remove the following malformed constraints: Remove the following malformed constraints: - + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained: 過度拘束： - + Malformed constraints: 格式錯誤的拘束： - + Redundant constraints: 冗餘拘束： - + Partially redundant: 部份冗餘： - + Solver failed to converge 求解器無法收斂 - + Under-constrained: 拘束不足： - + %n Degrees of Freedom %n Degrees of Freedom - + Fully constrained 完全拘束 @@ -3976,12 +3976,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateCircle - + Center 中心 - + 3 rim points 3點建立圓 @@ -4102,19 +4102,19 @@ Detach it from the support? TaskSketcherSolverAdvanced - + BFGS BFGS - + LevenbergMarquardt LevenbergMarquardt - + DogLeg 狗腿(DogLeg) @@ -4165,7 +4165,7 @@ to determine whether a solution converges or not 平方誤差閾值被用來確定解法收斂與否 - + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition 用於評估顯示QR分解的演算法 @@ -4218,13 +4218,35 @@ BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm.Convergence Convergence + + + + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + Automatically select the QR algorithm based on number of dofs + + Automatic QR algorithm + Automatic QR algorithm + + + + + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + Maximum number of parameters before switching to sparse QR algorithm + + + + Auto QR threshold + Auto QR threshold + + + QR algorithm QR algorithm - + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster @@ -4233,137 +4255,137 @@ Eigen Dense QR 是具有全軸元的密集矩陣 QR；通常較慢 Eigen Sparse QR 算法針對稀疏矩陣進行了優化；通常更快 - + Eigen Dense QR Eigen Dense QR - + Eigen Sparse QR Eigen Sparse QR - + Pivot threshold 轉折點 - + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero 在 QR 期間，低於樞軸閾的值被視為零 - + 1E-13 1E-13 - + Solving algorithm used to detect redundant constraints Solving algorithm used to detect redundant constraints - + Redundant solver Redundant solver - + Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints Maximum number of iterations of the solver used to detect redundant constraints - + Maximum redundant solver iterations Maximum redundant solver iterations - + Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size Multiplies the maximum iterations value for the redundant algorithm by the sketch size - + Redundant sketch size multiplier Redundant sketch size multiplier - + Console debug mode Console debug mode - + Iteration level Iteration level - + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting 用來判別一個群組是冗餘或衝突之求解器 - + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving 與“最大迭代次數”相同，但用於冗餘求解 - + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving 與“草圖大小乘數”相同，但用於冗餘求解 - + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints 錯誤閾值低於該值時，解算冗餘拘束時將達到收斂 - + Redundant convergence 冗餘收斂 - + Same as 'Convergence', but for redundant solving 與“收斂”相同，但用於冗餘求解 - + 1E-10 1E-10 - + Degree of verbosity of the debug output to the console 除錯輸出到終端的詳細程度 - + Verbosity of console output 終端輸出的詳細程度 - + None 無 - + Minimum 最小值 - + Solve 求解 - + Resets all solver values to their default values 將求解器所有數值回復到預設值 - + Restore Defaults 回到預設值 @@ -4371,7 +4393,7 @@ Eigen Sparse QR 算法針對稀疏矩陣進行了優化；通常更快 ViewProviderSketch - + and %1 more 還有 %1 個 @@ -4593,35 +4615,35 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error 錯誤 @@ -4676,126 +4698,126 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.Invalid constraint - + Failed to add arc 添加弧失敗 - + Failed to add arc of ellipse 添加橢圓弧失敗 - + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! 無法自無效角度建立雙曲線弧，再試一次！ - + Cannot create arc of hyperbola 無法建立雙曲線弧 - + Cannot create arc of parabola 無法建立拋物線弧 - + Error creating B-spline 建立 B 雲形線錯誤 - + Error deleting last pole/knot 刪除最後一個極/結點時出現錯誤 - + Error adding B-spline pole/knot 添加 B 雲形線 極/結點時出現錯誤 - + Failed to add carbon copy 建立副本失敗 - + Failed to add circle 添加圓失敗 - + Failed to extend edge 延伸邊緣失敗 - + Failed to add external geometry 添加外部幾何失敗 - + Failed to create fillet 建立倒角失敗 - - + + Failed to add line 添加線條失敗 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted 工具執行中斷 - + Failed to add point 添加點失敗 - + Failed to add polygon 添加多邊形失敗 - + Failed to add box 添加立方體失敗 - + Failed to add slot 添加槽失敗 - + Failed to add edge 新增邊緣失敗 - + Failed to trim edge 修剪邊緣失敗 - + Value Error 錯誤的值 @@ -4815,57 +4837,57 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size.意外的冗餘/衝突拘束。請檢查此操作的拘束和自動拘束。 - + Offset Error Offset Error - + Offset could not be created. Offset could not be created. - + Invalid Value 無效數值 - + Offset value can't be 0. 偏移值不能為 0。 - + Failed to add arc slot 添加弧線槽失敗 - + Failed to add ellipse 添加橢圓失敗 - + Failed to rotate 旋轉失敗 - + Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. Invalid scale factor. Scale factor must be a positive number. - + Failed to scale 縮放失敗 - + Failed to translate 轉移失敗 - + Failed to create symmetry 建立對稱失敗 @@ -5013,17 +5035,17 @@ The grid spacing changes if it becomes smaller than the specified pixel size. TaskSketcherTool_c1_offset - + Delete original geometries (U) 刪除原始幾何體 (U) - + Apply equal constraints 套用相同拘束 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 如果選擇了此選項，則標註尺寸拘束將被排除在操作之外。反之將在原始物件及其複製品之間應用相等拘束。 @@ -5032,7 +5054,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_offset - + Add offset constraint (J) 添加偏移拘束(J) @@ -5040,32 +5062,32 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_rectangle - + Corner, width, height 角點，寬度，高度 - + Center, width, height 中心，寬度，高度 - + 3 corners 3 個角點 - + Center, 2 corners 中心，2 個角點 - + Rounded corners (U) 圓角 (U) - + Create a rectangle with rounded corners. 建立有圓角的矩形。 @@ -5073,12 +5095,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c2_rectangle - + Frame (J) 框架 (J) - + Create two rectangles with a constant offset. 建立兩個具有恒定偏移的矩形。 @@ -5379,7 +5401,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p4_rotate - + Copies (+'U'/ -'J') 複製（+'U'/-'J'） @@ -5387,12 +5409,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop ToolWidgetManager_p4 - + Sides (+'U'/ -'J') 邊 (+'U'/-'J') - + Degree (+'U'/ -'J') 角度（+'U'/-'J'） @@ -5400,7 +5422,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_scale - + Keep original geometries (U) 保留原始幾何體 (U) @@ -5421,7 +5443,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') 複製（+'U'/-'J'） @@ -5429,7 +5451,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') 列 (+'R'/-'F') @@ -5437,12 +5459,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArc - + Center 中心 - + 3 rim points 3點建立圓 @@ -5450,12 +5472,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateArcSlot - + Arc ends 弧結束 - + Flat ends 平面結束 @@ -5463,12 +5485,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateEllipse - + Center 中心 - + Axis endpoints 軸端點 @@ -5476,12 +5498,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_fillet - + Preserve corner (U) 保留角 (U) - + Preserves intersection point and most constraints 保留交點和大部分拘束 @@ -5489,17 +5511,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateLine - + Point, length, angle 點，長度，角度 - + Point, width, height 點，寬度，高度 - + 2 points 2 個點 @@ -5507,12 +5529,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop Sketcher_CreateOffset - + Arc 弧 - + Intersection 交集 @@ -5520,7 +5542,7 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) 刪除原始幾何體 (U) @@ -5528,17 +5550,17 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_bspline - + Press F to undo last point. 按 F 以取消最後一個點。 - + Periodic (R) 周期性 (R) - + Create a periodic B-spline. 建立一週期性的 B 雲形線。 @@ -5564,12 +5586,12 @@ Instead equal constraints are applied between the original objects and their cop TaskSketcherTool_c1_translate - + Apply equal constraints 套用相同拘束 - + If this option is selected dimensional constraints are excluded from the operation. Instead equal constraints are applied between the original objects and their copies. 如果選中此選項，將排除標註尺寸拘束。反之將在原始物件及其複製品之間套用相同拘束。 @@ -7228,42 +7250,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArc - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick arc center %1 pick arc center - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point - + %1 pick first arc point %1 pick first arc point - + %1 pick second arc point %1 pick second arc point - + %1 pick third arc point %1 pick third arc point - + Arc Parameters Arc Parameters @@ -7271,22 +7293,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfEllipse - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7294,22 +7316,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfHyperbola - + %1 pick center point %1 pick center point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick arc start point %1 pick arc start point - + %1 pick arc end point %1 pick arc end point @@ -7317,22 +7339,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcOfParabola - + %1 pick focus point %1 pick focus point - + %1 pick axis point %1 pick axis point - + %1 pick starting point %1 pick starting point - + %1 pick end point %1 pick end point @@ -7340,32 +7362,32 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerArcSlot - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick slot center %1 pick slot center - + %1 pick slot radius %1 pick slot radius - + %1 pick slot angle %1 pick slot angle - + %1 pick slot width %1 pick slot width - + Arc Slot Parameters Arc Slot Parameters @@ -7373,56 +7395,56 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerBSpline - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick first control point %1 pick first control point - - + + %1 + degree %1 + degree - - + + %1 - degree %1 - degree - + %1 pick next control point %1 pick next control point - - + + %1 finish B-spline %1 finish B-spline - + %1 pick first knot %1 pick first knot - - + + %1 toggle periodic %1 toggle periodic - + %1 pick next knot %1 pick next knot - + B-Spline Parameters B-Spline Parameters @@ -7430,7 +7452,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCarbonCopy - + %1 pick sketch to copy Sketcher CarbonCopy: hint %1 pick sketch to copy @@ -7439,37 +7461,37 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerCircle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick circle center %1 pick circle center - + %1 pick rim point %1 pick rim point - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Circle Parameters Circle Parameters @@ -7477,42 +7499,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerEllipse - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 pick ellipse center %1 pick ellipse center - + %1 pick axis endpoint %1 pick axis endpoint - + %1 pick minor axis endpoint %1 pick minor axis endpoint - + %1 pick first rim point %1 pick first rim point - + %1 pick second rim point %1 pick second rim point - + %1 pick third rim point %1 pick third rim point - + Ellipse Parameters Ellipse Parameters @@ -7520,13 +7542,13 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExtend - + %1 pick edge to extend Sketcher Extend: hint %1 pick edge to extend - + %1 set extension length Sketcher Extend: hint %1 set extension length @@ -7535,7 +7557,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerExternal - + %1 pick external geometry Sketcher External: hint %1 pick external geometry @@ -7544,42 +7566,42 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerFillet - + CAD Kernel Error CAD核心錯誤 - + Value Error 錯誤的值 - + Fillet/Chamfer Parameters Fillet/Chamfer Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle preserve corner %1 toggle preserve corner - + %1 pick first edge or point %1 pick first edge or point - + %1 pick second edge %1 pick second edge - + %1 create fillet %1 create fillet @@ -7587,26 +7609,26 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLine - + Line Parameters Line Parameters - + %1 switch mode %1 switch mode - - - + + + %1 pick first point %1 pick first point - - - + + + %1 pick second point %1 pick second point @@ -7614,22 +7636,22 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerLineSet - + %1 pick first point %1 pick first point - + %1 pick next point %1 pick next point - + %1 finish %1 finish - + %1 switch mode %1 switch mode @@ -7637,12 +7659,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerOffset - + Offset Parameters Offset Parameters - + %1 set offset direction and distance Sketcher Offset: hint %1 set offset direction and distance @@ -7651,7 +7673,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPoint - + %1 place a point Sketcher Point: hint %1 place a point @@ -7660,28 +7682,28 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerPolygon - + Polygon Parameters Polygon Parameters - + %1 pick polygon center %1 pick polygon center - - + + %1/%2 increase / decrease number of sides %1/%2 increase / decrease number of sides - + %1 pick rotation and size %1 pick rotation and size - + %1 confirm %1 confirm @@ -7689,70 +7711,70 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRectangle - + %1 switch mode %1 switch mode - + %1 toggle rounded corners %1 toggle rounded corners - + %1 toggle frame %1 toggle frame - - - + + + %1 pick first corner %1 pick first corner - + %1 pick opposite corner %1 pick opposite corner - - - - + + + + %1 set corner radius or frame thickness %1 set corner radius or frame thickness - - + + %1 set frame thickness %1 set frame thickness - - + + %1 pick center %1 挑選圓心 - + %1 pick corner %1 pick corner - - + + %1 pick second corner %1 pick second corner - + %1 pick third corner %1 pick third corner - + Rectangle Parameters Rectangle Parameters @@ -7760,25 +7782,25 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerRotate - + %1 pick center point Sketcher Rotate: hint %1 pick center point - + %1 set start angle Sketcher Rotate: hint %1 set start angle - + %1 set rotation angle Sketcher Rotate: hint %1 set rotation angle - + Rotate Parameters Rotate Parameters @@ -7786,17 +7808,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerScale - + %1 pick reference point %1 pick reference point - + %1 set scale factor %1 set scale factor - + Scale Parameters Scale Parameters @@ -7804,17 +7826,17 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSlot - + %1 pick slot start point %1 pick slot start point - + %1 pick slot end point %1 pick slot end point - + %1 pick slot width %1 pick slot width @@ -7822,7 +7844,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSplitting - + %1 pick location on edge to split Sketcher Splitting: hint %1 pick location on edge to split @@ -7831,12 +7853,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerSymmetry - + Symmetry Parameters Symmetry Parameters - + %1 pick axis, edge, or point Sketcher Symmetry: hint %1 pick axis, edge, or point @@ -7845,24 +7867,24 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTranslate - + Translate Parameters Translate Parameters - + %1 pick reference point Sketcher Translate: hint %1 pick reference point - + %1 set translation vector Sketcher Translate: hint %1 set translation vector - + %1 set second translation vector Sketcher Translate: hint %1 set second translation vector @@ -7871,7 +7893,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna SketcherGui::DrawSketchHandlerTrimming - + %1 pick edge to trim Sketcher Trimming: hint %1 pick edge to trim @@ -7888,12 +7910,12 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna Sketcher_CreateBSpline - + From control points From control points - + From knots From knots @@ -7901,7 +7923,7 @@ Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to sna TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create symmetry constraints (J) Create symmetry constraints (J) diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index e661d378a7..f29f025bb5 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -973,7 +973,7 @@ Por defecto: %V = %A Defines a default zoom level for table view from 60% to 160% - Defines a default zoom level for table view from 60% to 160% + Define un nivel de acercamiento para la vista de tablas entre 60% y 160% diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts index 3cd939ced3..72761d8a76 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts @@ -34,7 +34,7 @@ Aligns cell contents to the bottom - Aligns cell contents to the bottom + Poravnaj sadržaj ćelija prema dnu @@ -52,7 +52,7 @@ Aligns cell contents to the horizontal center - Aligns cell contents to the horizontal center + Usklađuje sadržaj ćelija prema vodoravnom središtu diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts index 28e6c46e62..5fc25cb75a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Welcome to %1 - Bienvenido a %1 + Le damos la bienvenida a %1 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts index 1a1c59bb56..f85d7e761f 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts @@ -16,12 +16,12 @@ Set your basic configuration options below. - Set your basic configuration options below. + Spodaj nastavite osnovne konfiguracije. These options (and many more) can be changed later in the preferences. - These options (and many more) can be changed later in the preferences. + Te možnosti (in številne druge) lahko pozneje spremenite v nastavitvah. @@ -57,7 +57,7 @@ Displays the start page - Displays the start page + Prikaži začetno stran @@ -80,7 +80,7 @@ Creates a 2D Draft document - Creates a 2D Draft document + Ustvari 2D osnutek dokumenta @@ -90,37 +90,37 @@ Empty File - Empty File + Prazna datoteka Creates a new empty FreeCAD file - Creates a new empty FreeCAD file + Ustvari novo prazno FreeCAD datoteko Opens an existing CAD file or 3D model - Opens an existing CAD file or 3D model + Odpri obstoječo CAD datoteko ali 3D model Parametric Body - Parametric Body + Parametrično telo Creates a body with the Part Design workbench - Creates a body with the Part Design workbench + Ustvari telo z delovno mizo za oblikovanje orodij Creates an assembly project - Creates an assembly project + Ustvari montažni projekt Creates an architectural project - Creates an architectural project + Ustvari arhitekturni projekt @@ -140,12 +140,12 @@ Open First Start Setup - Open First Start Setup + Odprite prve začetne nastavitve Do not show this Start page again (start with blank screen) - Do not show this Start page again (start with blank screen) + Ne prikaži več te začetne strani (začni s praznim zaslonom) @@ -234,18 +234,17 @@ An optional custom folder to be displayed on the Start page. Multiple folders can be added using ";;" to separate paths. - An optional custom folder to be displayed on the Start page. -Multiple folders can be added using ";;" to separate paths. + Izbirna mapa po meri, ki bo prikazana na začetni strani. Več map je mogoče dodati z ";;", da ločite poti. Shows example files on the start page - Shows example files on the start page + Prikaži primere datotek na začetni strani The start page is closed automatically when FreeCAD launches - The start page is closed automatically when FreeCAD launches + Začetna stran se samodejno zapre ob zagonu FreeCAD-a diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-AR.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-AR.ts index bbe5a7821c..58439865c2 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-AR.ts @@ -41,7 +41,7 @@ Accept - Accept + Aceptar @@ -54,7 +54,7 @@ Boundaries - Boundaries + Límites @@ -100,7 +100,7 @@ Accept - Accept + Aceptar @@ -182,12 +182,12 @@ Flip orientation - Flip orientation + Voltear orientación Too many edges - Too many edges + Demasiadas aristas @@ -226,12 +226,12 @@ Add Vertex - Add Vertex + Añadir vértices Remove Vertex - Remove Vertex + Eliminar vértice @@ -331,12 +331,12 @@ vertices that are not on the boundary. Create surface - Create surface + Crear superficie Blend Curve - Blend Curve + Fusionar curva @@ -415,12 +415,12 @@ This command only works with a mesh object. Extend Face - Extend Face + Extender cara Extrapolates the selected face or surface at its boundaries with its local U and V parameters - Extrapolates the selected face or surface at its boundaries with its local U and V parameters + Extrapola la cara o superficie seleccionada en sus límites con sus parámetros locales U y V @@ -433,7 +433,7 @@ This command only works with a mesh object. Select a single face - Select a single face + Seleccione una sola cara @@ -451,7 +451,7 @@ This command only works with a mesh object. Creates a surface from a series of sectional edges - Creates a surface from a series of sectional edges + Crea una superficie a partir de una serie de aristas seccionales @@ -464,7 +464,7 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido @@ -501,7 +501,7 @@ This command only works with a mesh object. Edit Sections - Edit Sections + Editar secciones @@ -519,14 +519,14 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido Edge has %n adjacent faces - - Edge has %n adjacent faces - Edge has %n adjacent faces + + La arista tiene %n cara adyacente + La arista tiene %n caras adyacentes @@ -537,7 +537,7 @@ This command only works with a mesh object. Edge has no adjacent faces - Edge has no adjacent faces + La arista no tiene caras adyacentes @@ -550,7 +550,7 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-ES.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-ES.ts index 6cdec0107f..775d42d09d 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_es-ES.ts @@ -41,7 +41,7 @@ Accept - Accept + Aceptar @@ -54,7 +54,7 @@ Boundaries - Boundaries + Límites @@ -100,7 +100,7 @@ Accept - Accept + Aceptar @@ -182,12 +182,12 @@ Flip orientation - Flip orientation + Voltear orientación Too many edges - Too many edges + Demasiadas aristas @@ -226,12 +226,12 @@ Add Vertex - Add Vertex + Añadir vértices Remove Vertex - Remove Vertex + Eliminar vértice @@ -331,12 +331,12 @@ vertices that are not on the boundary. Create surface - Create surface + Crear superficie Blend Curve - Blend Curve + Fusionar curva @@ -415,12 +415,12 @@ This command only works with a mesh object. Extend Face - Extend Face + Extender cara Extrapolates the selected face or surface at its boundaries with its local U and V parameters - Extrapolates the selected face or surface at its boundaries with its local U and V parameters + Extrapola la cara o superficie seleccionada en sus límites con sus parámetros locales U y V @@ -433,7 +433,7 @@ This command only works with a mesh object. Select a single face - Select a single face + Seleccione una sola cara @@ -451,7 +451,7 @@ This command only works with a mesh object. Creates a surface from a series of sectional edges - Creates a surface from a series of sectional edges + Crea una superficie a partir de una serie de aristas seccionales @@ -464,7 +464,7 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido @@ -501,7 +501,7 @@ This command only works with a mesh object. Edit Sections - Edit Sections + Editar secciones @@ -519,14 +519,14 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido Edge has %n adjacent faces - - Edge has %n adjacent faces - Edge has %n adjacent faces + + La arista tiene %n cara adyacente + La arista tiene %n caras adyacentes @@ -537,7 +537,7 @@ This command only works with a mesh object. Edge has no adjacent faces - Edge has no adjacent faces + La arista no tiene caras adyacentes @@ -550,7 +550,7 @@ This command only works with a mesh object. Invalid object - Invalid object + Objeto inválido diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_hr.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_hr.ts index d725a25a28..d8b27ab76f 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_hr.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_hr.ts @@ -377,7 +377,7 @@ vertices that are not on the boundary. Curve on Mesh - Curve on Mesh + Krivulja na mreži diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_ja.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_ja.ts index a4023838ce..15647afc3d 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_ja.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_ja.ts @@ -41,7 +41,7 @@ Accept - Accept + 承認 @@ -59,12 +59,12 @@ Support Surface - Support Surface + 支持サーフェス Edges that will limit the surface - Edges that will limit the surface + サーフェスを制限するエッジ @@ -100,7 +100,7 @@ Accept - Accept + 承認 @@ -142,12 +142,12 @@ Filling - Filling + 穴埋め Fill Type - Fill Type + 穴埋めタイプ @@ -157,12 +157,12 @@ Coons - Coons + クーンズ Curved - 曲線|曲った + 曲面 @@ -211,12 +211,12 @@ Vertex Constraints - Vertex Constraints + 頂点拘束 Constrains the surface to pass through the selected vertices - Constrains the surface to pass through the selected vertices + サーフェスが選択した頂点を通過するよう拘束 @@ -312,7 +312,7 @@ Filling - Filling + 穴埋め @@ -358,12 +358,12 @@ vertices that are not on the boundary. Fill Boundary Curves - Fill Boundary Curves + 境界曲線を穴埋め Creates a surface from 2, 3, or 4 boundary edges - Creates a surface from 2, 3, or 4 boundary edges + 2、3、または4の境界エッジからサーフェスを作成 @@ -382,8 +382,8 @@ vertices that are not on the boundary. Creates an approximated curve on top of a mesh. This command only works with a mesh object. - Creates an approximated curve on top of a mesh. -This command only works with a mesh object. + メッシュの上に近似曲線を作成します。 +このコマンドはメッシュ・オブジェクトでのみ動作します。 @@ -401,7 +401,7 @@ This command only works with a mesh object. Joins 2 edges with continuity - Joins 2 edges with continuity + 連続性のある2つのエッジを結合 @@ -468,8 +468,8 @@ This command only works with a mesh object. Edge has %n adjacent face(s) - - Edge has %n adjacent face(s) + + エッジには %n 個の隣接面があります @@ -480,7 +480,7 @@ This command only works with a mesh object. Edge has no adjacent faces - Edge has no adjacent faces + エッジには隣接面がありません @@ -489,7 +489,7 @@ This command only works with a mesh object. Edit Filling - Edit Filling + 穴埋めを編集 @@ -522,8 +522,8 @@ This command only works with a mesh object. Edge has %n adjacent faces - - Edge has %n adjacent faces + + エッジには %n 個の隣接面があります @@ -534,7 +534,7 @@ This command only works with a mesh object. Edge has no adjacent faces - Edge has no adjacent faces + エッジには隣接面がありません diff --git a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_pt-BR.ts b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_pt-BR.ts index 0fcee0d968..4fb837bf88 100644 --- a/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Surface/Gui/Resources/translations/Surface_pt-BR.ts @@ -6,17 +6,17 @@ Edge Constraints - Edge Constraints + Restrição de arestas Constrains the surface to pass through the selected edges - Constrains the surface to pass through the selected edges + Restringe a superfície para passar pelas arestas selecionadas Non-Boundary Edges - Non-Boundary Edges + Arestas sem limites @@ -41,7 +41,7 @@ Accept - Accept + Aceitar @@ -54,22 +54,22 @@ Boundaries - Boundaries + Limites Support Surface - Support Surface + Suportar superfície Edges that will limit the surface - Edges that will limit the surface + Arestas que vão limitar a superfície Boundary Edges - Boundary Edges + Limitar arestas @@ -85,7 +85,7 @@ Drag the items to reorder the list - Drag the items to reorder the list + Move os itens para reordenar a lista @@ -100,7 +100,7 @@ Accept - Accept + Aceitar @@ -114,12 +114,12 @@ Sectional Edges - Sectional Edges + Arestas Seccionais Constrains the surface to follow the selected sectional edges - Constrains the surface to follow the selected sectional edges + Restringe a superfície para seguir as arestas seccionais selecionadas @@ -134,7 +134,7 @@ <html><head/><body><p>List can be reordered by dragging</p></body></html> - <html><head/><body><p>List can be reordered by dragging</p></body></html> + <html><head/><body><p>Lista pode ser reordenada arrastando-a</p></body></html> diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts index 79946776f9..54c0e3e75e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts @@ -9562,27 +9562,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Вяршыня не абраная + + Select at least Абраць прынамсі + vertexes вяршыні + No edge selected Рабро не абранае + edges рэбры @@ -10048,12 +10054,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Аксанаметрычнае вымярэнне даўжыні - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Стварае вымярэнне даўжыні ў аксанаметрычным выглядзе, ўжываючы выбраныя рэбры ці пары вяршынь для вызначэння напрамку і вымярэння diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index aabb6f76f9..28fe65997a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -9495,27 +9495,33 @@ hi ha un diàleg de tasca obert. TechDraw_Utils + No vertex selected No s'ha seleccionat cap vèrtex + + Select at least Seleccioneu-ne almenys + vertexes vèrtexs + No edge selected Vora no seleccionada + edges vores @@ -9981,12 +9987,12 @@ hi ha un diàleg de tasca obert. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Cota de longitud axonomètrica - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Crea una cota de longitud en una vista axonomètrica, utilitzant vores seleccionades o parelles de vèrtexs per definir direcció i mesura diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index 2db52d0013..fafce9503a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ je zde otevřený dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Není vybraná hrana + edges edges @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts index 1c4881b4a3..f49c6f678e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts @@ -9501,27 +9501,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Intet punkt markeret + + Select at least Markér mindst + vertexes punkter + No edge selected Ingen linjer valgt + edges linjer @@ -9986,12 +9992,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index 29a0bb7b84..05968e4648 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -4608,7 +4608,7 @@ Dieses Verzeichnis wird für die Symbolauswahl verwendet. Switch workbench on click - Arbeitsbereich bei Klick wechseln + Arbeitsbereich mit Klick wechseln @@ -4633,7 +4633,7 @@ Dieses Verzeichnis wird für die Symbolauswahl verwendet. Use new face finder algorithm - Den neuen Flächenfinder-Algorithmus verwenden + Neuen Flächenfinder-Algorithmus verwenden @@ -4824,17 +4824,17 @@ das Schraffieren einer Fläche mit einem PAT-Schraffurmuster Alt - Alt - Taste + Alt-Taste Check this box to include the Shift key in the modifiers. - Diese Option aktivieren, um die Umschalttaste (Shift) zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. + Diese Option aktivieren, um die Umschalttaste zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. Shift - Shift - Taste + Umschalttaste @@ -4844,17 +4844,17 @@ das Schraffieren einer Fläche mit einem PAT-Schraffurmuster Meta - Meta + Meta-Taste Check this box to include the Control key in the modifiers. - Diese Option aktivieren, um die Strg-Taste (Ctrl) zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. + Diese Option aktivieren, um die Strg-Taste zu den Modifikatortasten hinzuzufügen. Control - Steuerung + Strg-Taste @@ -5089,7 +5089,7 @@ bei Verwendung von Zeichnungen als 1:1 Schnittvorlage. Center line style - Mittellinien-Stil + Linienart für Mittellinien @@ -5853,7 +5853,7 @@ die globale Einstellung 'Mit 3D aktualisieren' überschreiben kann Use 3D camera direction - Verwende die 3D-Kamerarichtung + 3D-Kamerarichtung verwenden @@ -5918,7 +5918,7 @@ die globale Einstellung 'Mit 3D aktualisieren' überschreiben kann View Defaults - Ansicht Standards + Standardwerte für Ansicht @@ -5994,7 +5994,7 @@ Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. Show hard lines - Harte Linien anzeigen + Körperkanten anzeigen @@ -6004,7 +6004,7 @@ Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. Shows smooth lines - Zeigt glatte Linien + Tangentiale Flächenränder anzeigen @@ -6056,7 +6056,7 @@ Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. Show smooth lines - Tangentiale Linien anzeigen + Tangentiale Flächenränder anzeigen @@ -6156,7 +6156,7 @@ Schnell, aber das Ergebnis ist eine Sammlung von kurzen geraden Linien. Template edit mark - Markierung für editierbare Vorlagentexte + Markierung für bearbeitbare Vorlagentexte @@ -9500,27 +9500,33 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. TechDraw_Utils + No vertex selected Kein Punkt ausgewählt + + Select at least Wähle mindestens + vertexes Punkt(e) + No edge selected Keine Kante ausgewählt + edges Kante(n) @@ -9986,12 +9992,12 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometrisches Längenmaß - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Erstellt ein Längenmaß in einer axonometrischer Ansicht und verwendet ausgewählte Kanten oder Knotenpaare zum Festlegen von Richtung und Messung diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index 10440cdad5..17b32365c4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -96,7 +96,7 @@ Angle Dimension - Angle Dimension + Διάσταση Γωνίας @@ -354,7 +354,7 @@ Diameter Dimension - Diameter Dimension + Διάσταση Διαμέτρου @@ -1805,7 +1805,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Radius Dimension - Radius Dimension + Διάσταση Ακτίνας @@ -4871,7 +4871,7 @@ when hatching a face with a PAT pattern Annotation - Σχολιασμός + Περιγραφή @@ -5583,7 +5583,7 @@ This affects only the toolbar; all tools remain available via the menu and short Dimension tool diameter/radius mode - Dimension tool diameter/radius mode + Λειτουργία εργαλείου διαστάσεων Διαμέτρου/Ακτίνας @@ -5604,17 +5604,17 @@ This affects only the toolbar; all tools remain available via the menu and short Single tool - Single tool + Ενιαίο εργαλείο Separated tools - Separated tools + Ξεχωριστά εργαλεία Both - Both + Και τα δύο @@ -5906,7 +5906,7 @@ can override the global 'Update with 3D' parameter Grid - Κάναβος + Πλέγμα @@ -6461,7 +6461,7 @@ Do you want to continue? Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή @@ -6659,7 +6659,7 @@ Do you want to continue? Offset - Μετατοπίστε + Μετατόπιση (Offset) @@ -9194,7 +9194,7 @@ there is an open task dialog. Annotation - Σχολιασμός + Περιγραφή @@ -9339,7 +9339,7 @@ there is an open task dialog. Arc of circle - Arc of circle + Τόξο κύκλου @@ -9506,27 +9506,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Δεν έχει επιλεχθεί καμία ακμή + edges edges @@ -9841,7 +9847,7 @@ there is an open task dialog. Dimension tools - Dimension tools + Εργαλεία Διαστάσεων @@ -9991,12 +9997,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts index fa8b2018e9..d32646973a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts @@ -3468,7 +3468,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Choose an SVG file to open - Seleccionar un archivo SVG para abrir + Seleccione un archivo SVG para abrir @@ -3744,7 +3744,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No page found - No se ha encontrado una página de dibujo + No se encontró una página @@ -6221,7 +6221,7 @@ Rápido, pero el resultado es una colección de líneas rectas cortas. Different orientation - Orientación diferente de la hoja + Orientación diferente @@ -8193,7 +8193,7 @@ using the given X/Y spacings There is currently no active view to complete the operation - Actualmente no hay vista activa para completar la operación + Actualmente no hay una vista activa para completar la operación @@ -9504,27 +9504,33 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. TechDraw_Utils + No vertex selected Ningún vértice seleccionado + + Select at least Seleccionar al menos + vertexes vértices + No edge selected No hay arista seleccionada + edges bordes @@ -9990,12 +9996,12 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index a3f8cb85bf..b46bd44b6e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -3468,7 +3468,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Choose an SVG file to open - Seleccionar un archivo SVG para abrir + Seleccione un archivo SVG para abrir @@ -3744,7 +3744,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No page found - No se ha encontrado una página de dibujo + No se encontró una página @@ -6221,7 +6221,7 @@ Rápido, pero los resultados son una colección de líneas rectas cortas. Different orientation - Orientación diferente de la hoja + Orientación diferente @@ -8193,7 +8193,7 @@ using the given X/Y spacings There is currently no active view to complete the operation - Actualmente no hay vista activa para completar la operación + Actualmente no hay una vista activa para completar la operación @@ -9503,27 +9503,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Ningún vértice seleccionado + + Select at least Selecciona al menos + vertexes vértices + No edge selected Ninguna arista seleccionada + edges aristas @@ -9989,12 +9995,12 @@ hay un diálogo de tareas abierto. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 51de9d5fce..3d04339ccb 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -9505,27 +9505,33 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Hautatu gutxienez + vertexes erpin + No edge selected Ez da ertzik hautatu + edges ertz @@ -9991,12 +9997,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index bded291fa8..5b063bda88 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -9500,27 +9500,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Ei valittua reunaa + edges edges @@ -9986,12 +9992,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index 37ff0ded7d..7e0776b894 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Centerline Between 2 Lines - Ajouter une ligne centrale entre 2 lignes + Ligne centrale entre 2 lignes @@ -29,7 +29,7 @@ Centerline Between 2 Points - Ajouter une ligne centrale entre 2 points + Ligne centrale entre 2 points @@ -47,7 +47,7 @@ Cosmetic Line Through 2 Points - Ajouter une ligne cosmétique par 2 points + Ligne cosmétique par 2 points @@ -178,7 +178,7 @@ Centerline Faces - Ajouter une ligne centrale à des faces + Ligne centrale à des faces @@ -263,12 +263,12 @@ Remove Cosmetic Object - Supprimer l'objet cosmétique + Supprimer un objet cosmétique Removes the selected cosmetic object from the page - Supprimer l'objet cosmétique + Supprime l'objet cosmétique sélectionné de la page. @@ -1034,12 +1034,12 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Adds centerlines to a circular pattern of three or more selected circles - Ajoute des lignes centrales à un motif circulaire de trois ou plusieurs cercles sélectionnés. + Ajoute des axes de centrage à un motif circulaire de trois ou plusieurs cercles sélectionnés. Adds centerlines to a circular pattern of selected circles - Ajoute des lignes centrales à un motif circulaire de cercles sélectionnés. + Ajoute des axes de centrage à un motif circulaire de cercles sélectionnés. @@ -1492,7 +1492,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Cosmetic Intersection Vertices - Intersection de lignes + Intersections cosmétiques de lignes @@ -1538,7 +1538,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Centerline Between 2 Faces - Ajouter une ligne centrale à des faces + Ligne centrale entre 2 faces @@ -1820,7 +1820,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Adds cosmetic vertices at the quadrant points of the selected circles - Ajoute des sommets cosmétiques aux points des quadrants des cercles sélectionnés. + Ajoute des sommets cosmétiques aux quadrants des cercles sélectionnés. @@ -1874,7 +1874,7 @@ Un clic gauche sur un espace vide valide la cote en cours. Un clic droit ou la t Inserts a rich text annotation in the current page - Insère une annotation de texte riche dans la feuille courante. + Insère une annotation de texte enrichi dans la feuille courante. @@ -4431,7 +4431,7 @@ it has a tile weld that would become broken. Crop image - Redimensionner l'image + Recadrer une image @@ -8793,7 +8793,7 @@ using the given X/Y spacings Centerlines/Threading - Lignes centrales/filetages + Taraudages/filetages/cosmétiques @@ -9529,27 +9529,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Aucun sommet sélectionné + + Select at least Sélectionner au moins + vertexes sommets + No edge selected Aucune arête sélectionnée + edges arêtes @@ -10014,12 +10020,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension - Cote axonométrique + Insérer une cote axonométrique - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Crée une cote de longueur dans une vue axonométrique, en utilisant les arêtes ou les paires de sommets sélectionnées pour définir la direction et la mesure. @@ -10029,7 +10035,7 @@ there is an open task dialog. Cosmetic Intersection Vertices - Intersection de lignes + Intersections cosmétiques de lignes @@ -10074,7 +10080,7 @@ there is an open task dialog. Inserts cosmetic vertices at the quadrant points of the selected circles - Ajoute des sommets cosmétiques aux points des quadrants des cercles sélectionnés. + Ajoute des sommets cosmétiques aux quadrants des cercles sélectionnés. diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index 13e93df8cf..781e7eb37c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Adds a centerline between 2 selected lines - Adds a centerline between 2 selected lines + Dodajte središnju liniju između 2 odabrane linije @@ -29,12 +29,12 @@ Centerline Between 2 Points - Centerline Between 2 Points + Središnja linija između 2 točke Adds a centerline between 2 selected points - Adds a centerline between 2 selected points + Dodajte središnju liniju između 2 odabrane točke @@ -47,12 +47,12 @@ Cosmetic Line Through 2 Points - Cosmetic Line Through 2 Points + Dodaj pomočnu liniju kroz 2 točke Add a cosmetic line that passes through 2 selected points - Add a cosmetic line that passes through 2 selected points + Dodaje pomočnu liniju koja prolazi kroz 2 odabrane točke @@ -65,12 +65,12 @@ Angle Dimension From 3 Points - Angle Dimension From 3 Points + Dimenzija kuta od 3 točke Inserts an angle dimension between 3 selected points - Inserts an angle dimension between 3 selected points + Umeće dimenziju kuta između 3 odabrane točke @@ -101,7 +101,7 @@ Inserts an angle dimension between two edges - Inserts an angle dimension between two edges + Umeće dimenziju kuta između dva ruba @@ -114,12 +114,12 @@ Text Annotation - Text Annotation + Napomena Inserts an editable text block annotation to the current page - Inserts an editable text block annotation to the current page + Umeće napomenu teksta koji se može uređivati na postojećoj stranici @@ -132,12 +132,12 @@ BIM View - BIM View + BIM pogled Inserts a view of a BIM section plane - Inserts a view of a BIM section plane + Umetni pogled na BIM dio ravni @@ -150,12 +150,12 @@ Balloon Annotation - Balloon Annotation + Oblačić napomene Inserts a new balloon annotation in the selected view - Inserts a new balloon annotation in the selected view + Umeće novi oblačić u odabranom pogledu @@ -173,12 +173,12 @@ Inserts a centerline to a face, or between 2 lines or edges - Inserts a centerline to a face, or between 2 lines or edges + Umeće središnju crtu na licu ili između 2 linije ili rubova Centerline Faces - Centerline Faces + Srednja linija područja @@ -196,7 +196,7 @@ Inserts a new clip group for the selected view - Inserts a new clip group for the selected view + Umeće novu grupu isječaka za odabrani pogled @@ -209,12 +209,12 @@ Add View To Clip Group - Add View To Clip Group + Dodaj pogled u grupi Isječak Adds the selected view to a clip group - Adds the selected view to a clip group + Dodaje odabrani pogled na isječak grupu @@ -227,12 +227,12 @@ Remove From Clip Group - Remove From Clip Group + Ukloni iz grupe isječka Removes a view based on the selected clip group - Removes a view based on the selected clip group + Uklanja pogled na temelju odabrane grupe isječka @@ -245,12 +245,12 @@ Complex Section View - Complex Section View + Složeni pogled presjeka Inserts a complex section view based on the selected view in the current page - Inserts a complex section view based on the selected view in the current page + Uvodi složeni prikaz odjeljka na temelju odabranog prikaza na temelju trenutnog pregleda @@ -268,7 +268,7 @@ Removes the selected cosmetic object from the page - Removes the selected cosmetic object from the page + Uklanja odabrani pomoćni objekt sa stranice @@ -286,7 +286,7 @@ Adds a cosmetic vertex - Adds a cosmetic vertex + Dodaje pomoćnu tjemenu točku @@ -305,7 +305,7 @@ Inserts a cosmetic vertex - Inserts a cosmetic vertex + Umeće pomoćnu tjemenu točku @@ -394,13 +394,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Draft View - Draft View + Pogled nacrta Inserts a view of a Draft object "Draft" is a workbench and should not be translated - Inserts a view of a Draft object + Umeće pogled na nacrt objekta @@ -418,7 +418,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Exports the current page as a DXF - Exports the current page as a DXF + Izvozi trenutnu stranicu kao DXF @@ -441,7 +441,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Exports the current page as an SVG - Exports the current page as an SVG + Izvozi trenutnu stranicu kao SVG @@ -459,7 +459,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance + Proširuje odabranu pomoćnu liniju ili središnju liniju na oba kraja na određenim delta udaljenostima @@ -472,12 +472,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Area Annotation - Area Annotation + Oznaka područja Calculates the area of multiple selected faces - Calculates the area of multiple selected faces + Izračunava površinu višestruko odabranih ploha @@ -495,7 +495,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Evenly spaces the selected horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Evenly spaces the selected horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Ravnomjerno raspoređuje vodoravne dimenzije:<br>- Navedite razmak kaskade (nije obavezno)<br>- Odaberite dvije ili više vodoravnih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -515,7 +515,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Evenly spaces the selected horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Evenly spaces the selected horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Ravnomjerno raspoređuje vodoravne dimenzije:<br>- Navedite razmak kaskade (nije obavezno)<br>- Odaberite dvije ili više vodoravnih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -535,7 +535,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Evenly spaces the selected oblique dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Evenly spaces the selected oblique dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Ravnomjerno raspoređuje kose dimenzije:<br>- Navedite razmak kaskade (nije obavezno)<br>- Odaberite dvije ili više kosih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -555,7 +555,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Evenly spaces the selected vertical dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Evenly spaces the selected vertical dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Ravnomjerno raspoređuje okomite dimenzije:<br>- Navedite razmak kaskade (nije obavezno)<br>- Odaberite dvije ili više okomitih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -568,12 +568,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Chamfer Dimension - Horizontal Chamfer Dimension + Vodoravna dimenzija fasete Inserts a horizontal size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices - Inserts a horizontal size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices + Umeće vodoravnu veličinu i kutnu dimenziju za fasetu od 2 odabrane točke @@ -591,7 +591,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Changes the selected cosmetic lines and centerlines to the specified attributes - Changes the selected cosmetic lines and centerlines to the specified attributes + Izmjenjuje odabrane pomoćne linije i središnje linije na specificirane atribute @@ -610,12 +610,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Adds centerlines to the selected circles and arcs - Adds centerlines to the selected circles and arcs + Dodaje središnje linije u odabrane krugove i lukove Adds centerlines to selected circles and arcs: - Adds centerlines to selected circles and arcs: + Dodaje središnje linije u odabrane krugove i lukove: @@ -633,7 +633,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Adds centerlines to selected circles and arcs - Adds centerlines to selected circles and arcs + Dodaje središnje linije u odabrane krugove i lukove @@ -646,12 +646,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Chain Dimension - Horizontal Chain Dimension + Vodoravna dimenzija fasete Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction - Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction + Umeče slijed usklađenih vodoravnih dimenzija na najmanje tri odabrana spojišta, gdje prva dva definiraju smjer @@ -664,12 +664,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Coordinate Dimension - Horizontal Coordinate Dimension + Vodoravne dimenzije koordinata Adds evenly spaced horizontal dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline - Adds evenly spaced horizontal dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline + Dodaje ravnomjerno raspoređene horizontalne dimenzije između 3 ili više vrhova koji dijele istu osnovnu liniju @@ -683,17 +683,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Chain Dimension - Horizontal Chain Dimension + Vodoravna dimenzija fasete Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices - Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices + Umeče slijed poravnatih vertikalnih dimenzija na najmanje tri odabrana spojišta Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction - Inserts a sequence of aligned horizontal dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction + Umeče slijed usklađenih vodoravnih dimenzija na najmanje tri odabrana spojišta, gdje prva dva definiraju smjer @@ -707,13 +707,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Chamfer Dimension - Horizontal Chamfer Dimension + Vodoravna dimenzija fasete Inserts a horizontal size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices - Inserts a horizontal size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices + Umeće vodoravnu veličinu i kutnu dimenziju za fasetu od 2 odabrane točke @@ -727,13 +727,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal Coordinate Dimension - Horizontal Coordinate Dimension + Vodoravne dimenzije koordinata Adds evenly spaced horizontal dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline - Adds evenly spaced horizontal dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline + Dodaje ravnomjerno raspoređene horizontalne dimenzije između 3 ili više vrhova koji dijele istu osnovnu liniju @@ -746,12 +746,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Arc Length Dimension - Arc Length Dimension + Dimenzija dužine luka Inserts an arc length dimension to the selected arc - Inserts an arc length dimension to the selected arc + Umeče dimenziju duljine luka u odabrani luk @@ -765,13 +765,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Oblique Chain Dimension - Oblique Chain Dimension + Dimenzije kosih površina Inserts a sequence of aligned oblique dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction - Inserts a sequence of aligned oblique dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction + Umeče slijed usklađenih kosih dimenzija na najmanje tri odabrana spojišta, gdje prva dva definiraju smjer @@ -785,13 +785,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Oblique Coordinate Dimension - Oblique Coordinate Dimension + Dimenzije kosih koordinata Adds evenly spaced oblique dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline - Adds evenly spaced oblique dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline + Dodaje ravnomjerno razmaknute kose dimenzije između 3 ili više spojišta usklađeno sa zajedničkom osnovnom linijom @@ -805,17 +805,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Vertical Chain Dimension - Vertical Chain Dimension + Okomita kosa dimenzija Inserts a sequence of aligned vertical dimensions to at least three selected vertices - Inserts a sequence of aligned vertical dimensions to at least three selected vertices + Umeče slijed poravnatih vertikalnih dimenzija do najmanje tri odabrana spojišta Inserts a sequence of aligned vertical dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction - Inserts a sequence of aligned vertical dimensions to at least three selected vertices, where the first two define the direction + Umeče slijed usklađenih okomitih dimenzija na najmanje tri odabrana spojišta, gdje prva dva definiraju smjer @@ -829,13 +829,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Vertical Chamfer Dimension - Vertical Chamfer Dimension + Okomita dimenzija Fasete Inserts a vertical size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices - Inserts a vertical size and angle dimension for a chamfer from 2 selected vertices + Umeče vertikalnu veličinu i kutnu dimenziju za fasetu od 2 odabrana sjecišta @@ -849,13 +849,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Vertical Coordinate Dimension - Vertical Coordinate Dimension + Okomita dimenzija koordinate Adds evenly spaced vertical dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline - Adds evenly spaced vertical dimensions between 3 or more vertices aligned to a shared baseline + Dodaje ravnomjerno raspoređene okomite dimenzije između 3 ili više vrhova poravnati na zajedničku osnovu @@ -873,7 +873,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Customizes the format label of a selected dimension or balloon - Customizes the format label of a selected dimension or balloon + Prilagođava oznaku formata odabrane dimenzije ili oblačića @@ -893,7 +893,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Decreases the number of decimal places of the dimension - Decreases the number of decimal places of the dimension + Smanjuje broj decimalnih mjesta dimenzije @@ -906,12 +906,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic 1 Point Circle - Cosmetic 1 Point Circle + Pomoćna kružnica kroz 1 točku Adds a cosmetic circle based on two vertices, where the first selection is the centerpoint and the second is the radius - Adds a cosmetic circle based on two vertices, where the first selection is the centerpoint and the second is the radius + Dodaje kozmetički krug temeljen na dvije točke, gdje je prva izbor središta, a druga je radijus @@ -925,17 +925,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Arc - Cosmetic Arc + Pomoćni luk Adds a cosmetic counter clockwise arc based on three vertices, where the first selection is the center point and the second is the radius and start point - Adds a cosmetic counter clockwise arc based on three vertices, where the first selection is the center point and the second is the radius and start point + Dodaje pomoćni luk u smjeru kazaljke na satu temeljen na tri točke gdje je prvi izbor središnje točke, a drugi je radijus i startna točka Adds a cosmetic counter clockwise arc based on three vertices, where the first selection is the center point and the second is the radius and start point. - Adds a cosmetic counter clockwise arc based on three vertices, where the first selection is the center point and the second is the radius and start point. + Dodaje pomoćni luk u smjeru kazaljke na satu temeljen na tri točke, gdje je prvi izbor središnje točke, a drugi je radijus i startna točka. @@ -949,17 +949,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic 2 Point Circle - Cosmetic 2 Point Circle + Pomoćna kružnica kroz 2 točke Adds a cosmetic circle based on two selected vertices, where the first is the center point and the second is the radius - Adds a cosmetic circle based on two selected vertices, where the first is the center point and the second is the radius + Dodaje pomoćni krug temeljen na dvije odabrane točke, gdje je prva izbor središta, a druga je polumjer Adds a cosmetic circle based on two vertices, where the first selection is the centerpoint and the second is the radius - Adds a cosmetic circle based on two vertices, where the first selection is the centerpoint and the second is the radius + Dodaje kozmetički krug temeljen na dvije točke, gdje je prva izbor središta, a druga je polumjer @@ -973,13 +973,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Adds a cosmetic circle that passes through 3 selected perimeter points - Adds a cosmetic circle that passes through 3 selected perimeter points + Dodaje pomoćni krug koji prolazi kroz 3 odabrane točke opsega Cosmetic 3 Point Circle - Cosmetic 3 Point Circle + Pomoćna kružnica kroz 3 točke @@ -999,7 +999,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance - Extends a selected cosmetic line or centerline at both ends by the specified delta distance + Proširuje odabranu pomoćnu liniju ili središnju liniju na oba kraja na određenim delta udaljenostima @@ -1013,17 +1013,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Bolt Circle Centerlines - Bolt Circle Centerlines + Središnje linije kruga kružnice Adds centerlines to a circular pattern of three or more selected circles - Adds centerlines to a circular pattern of three or more selected circles + Dodaje središnje linije u kružni uzorak od tri ili više odabranih krugova Adds centerlines to a circular pattern of selected circles - Adds centerlines to a circular pattern of selected circles + Dodaje središnje linije u kružni uzorak od odabranih krugova @@ -1043,7 +1043,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Increases the number of decimal places of the dimension - Increases the number of decimal places of the dimension + Povećava broj decimalnih mjesta dimenzije @@ -1061,7 +1061,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Increases the number of decimal places of the dimension - Increases the number of decimal places of the dimension + Povećava broj decimalnih mjesta dimenzije @@ -1081,7 +1081,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Inserts a '⌀' symbol at the beginning of the dimension - Inserts a '⌀' symbol at the beginning of the dimension + Umeće '⌀' simbol na početku dimenzije @@ -1099,7 +1099,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Inserts a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text - Inserts a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text + Umeće '⌀' simbol na početku teksta dimenzije @@ -1119,7 +1119,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Inserts a '□' symbol at the beginning of the dimension - Inserts a '□' symbol at the beginning of the dimension + Umeće '□' simbol na početku dimenzije @@ -1132,12 +1132,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Parallel Line - Cosmetic Parallel Line + Pomoćna paralelna linija Adds a cosmetic line parallel to the selected line through the selected vertex - Adds a cosmetic line parallel to the selected line through the selected vertex + Dodaje pomoćnu liniju paralelnu odabranoj liniji kroz odabranu tjemenu točku @@ -1151,7 +1151,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Cosmetic Parallel Line - Cosmetic Parallel Line + Pomoćna paralelna linija @@ -1161,7 +1161,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Adds a cosmetic line parallel to the selected line through the selected vertex - Adds a cosmetic line parallel to the selected line through the selected vertex + Dodaje pomoćnu liniju paralelnu odabranoj liniji kroz odabranu tjemenu točku @@ -1212,12 +1212,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Align Horizontal Chain Dimensions - Align Horizontal Chain Dimensions + Podešava vodoravnu lančanu dimenziju Aligns the horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Aligns the horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Poravnava vodoravne dimenzije za izradu lančane dimenzije:<br>- Odaberite dvije ili više horizontalnih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -1230,13 +1230,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Align Chain Dimensions Horizontally - Align Chain Dimensions Horizontally + Podesi lančanu dimenziju vodoravno Aligns the horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Aligns the horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Poravnava vodoravne dimenzije za izradu lančane dimenzije:<br>- Odaberite dvije ili više vodoravnih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -1254,13 +1254,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Align Oblique Chain Dimensions - Align Oblique Chain Dimensions + Podesi kose lančane dimenzije Aligns the oblique dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Aligns the oblique dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Poravnava kose dimenzije za izradu lančane dimenzije:<br>- Odaberite dvije ili više paralelnih kosih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -1278,13 +1278,13 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Align Chain Dimensions Vertically - Align Chain Dimensions Vertically + Podesi lančanu dimenziju okomito Aligns the vertical dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool - Aligns the vertical dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Poravnava okomite dimenzije za izradu lančane dimenzije:<br>- Odaberite dvije ili više okomitih dimenzija<br>- Prva dimenzija definira položaj<br>- Kliknite ovaj alat @@ -1492,12 +1492,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Horizontal extent - Horizontal extent + Vodoravno proširenje Vertical extent - Vertical extent + Okomito proširenje @@ -1874,7 +1874,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current dimension. Right clicking Complex Section View - Complex Section View + Složeni pogled presjeka @@ -3958,7 +3958,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Insert Prefix - Insert Prefix + Umetni prefiks @@ -4037,17 +4037,17 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. TechDraw Create Horizontal Coordinate Dimension - TechDraw Create Horizontal Coordinate Dimension + TehnCrtanje Stvori vodoravne koordinatne dimenzije TechDraw Create Vertical Coord dimension - TechDraw Create Vertical Coord dimension + TehnCrtanje Stvori okomite koordinatne dimenzije No sub-elements selected - No sub-elements selected + Nema izabranih pod-elemenata @@ -4104,12 +4104,12 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Dimension not found. Was it deleted? Cannot continue. - Dimension not found. Was it deleted? Cannot continue. + Dimenzija nije pronađena. Da li je obrisana? Ne mogu nastaviti. Select 2 vertices or 1 edge - Select 2 vertices or 1 edge + Odaberi 2 tjemene točke ili 1 rub @@ -4180,7 +4180,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Incorrect Selection? - Incorrect Selection? + Netočan odabir? @@ -4191,7 +4191,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Cannot make dimension from selection - Cannot make dimension from selection + Ne može napraviti dimenziju iz odabira @@ -4242,7 +4242,7 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. No %1 in selection - No %1 in selection + Nema %1 u odabiru @@ -4257,17 +4257,17 @@ If no object is selected, a file browser opens to select an SVG or image file. Rich Text Editor - Rich Text Editor + Rich Text uređivač Rich Text Creator - Rich Text Creator + Rich-Text stvaralac Click to update text - Click to update text + Klikni za nadogradnju teksta @@ -4391,12 +4391,12 @@ ima pločicu spajanja koja bi se pokidala. Crop to height - Crop to height + Izreži na Visinu Use 3D background - Use 3D background + Koristi 3D pozadinu @@ -4411,12 +4411,12 @@ ima pločicu spajanja koja bi se pokidala. No background - No background + Nema pozadine Crop to width - Crop to width + Obreži po širini @@ -4444,12 +4444,12 @@ ima pločicu spajanja koja bi se pokidala. From page - From page + Od stranice To page - To page + Do stranice @@ -4543,8 +4543,8 @@ Kut, Završna obrada, Korijen Adds the 'Field weld' symbol (flag) at the kink in the leader line - Adds the 'Field weld' symbol (flag) -at the kink in the leader line + Dodaje 'Polje spajanja 'simbol (zastavica) +na prijelom u liniji oznake @@ -4630,12 +4630,12 @@ Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. Dump intermediate results during section view processing - Dump intermediate results during section view processing + Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade pogleda presjeka Debug section - Debug section + Otklanjanje pogrešaka odjeljka @@ -4645,22 +4645,22 @@ Taj će se direktorij koristiti za odabir simbola. If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the legacy face finder algorithm. - If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the legacy face finder algorithm. + Ako je označeno, FreeCAD će koristiti novi algoritam za pronalaženje površina. Ako nije označeno, FreeCAD će koristiti naslijeđeni algoritam za pronalaženje površina. Use new face finder algorithm - Use new face finder algorithm + Koristi novi algoritam pronalaska površina Dump intermediate results during detail view processing - Dump intermediate results during detail view processing + Izbaci međupredmetne rezultate tijekom obrade detaljnog pogleda Debug detail - Debug detail + Otklanjanje pogrešaka detalji @@ -4687,27 +4687,27 @@ može smanjiti performanse u složenim modelima. Allow crazy edges - Allow crazy edges + Odobri neobične rubove Issue progress messages while building view geometry - Issue progress messages while building view geometry + Izdaj poruke o napretku pri kreiranju geometrije pogleda Report progress - Report progress + Izvještaj o napretku The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the hidden line removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. - The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the hidden line removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. + Broj puta koliko FreeCAD treba pokušati ukloniti preklapajuće rubove koje je vratio algoritam za uklanjanje skrivenih linija. Vrijednost 0 označava da se ne vrši čišćenje, 1 označava jednu provjeru, a 2 označava da se treba izvršiti druga provjera. Vrijednosti iznad 2 obično nisu produktivne. Svaka provjera dodaje vrijeme potrebno za izradu crteža. Overlap edges scrub passes - Overlap edges scrub passes + Broj prolaza za grubu obradu preklapajućih rubova @@ -4965,12 +4965,12 @@ kad se šrafira lice s PAT uzorkom SVG hatch - SVG hatch + SVG Šrafura PAT hatch - PAT hatch + PAT Šrafura @@ -4995,42 +4995,42 @@ kad se šrafira lice s PAT uzorkom Detail view outline shape - Detail view outline shape + Oblik okvira detaljnog pogleda Leader line auto horizontal - Leader line auto horizontal + Linija oznake automatski vodoravno Balloon leader end - Balloon leader end + Kraj linije oblačića No break lines - No break lines + Nema linija prekida Zigzag lines - Zigzag lines + Cik-cak linije Simple lines - Simple lines + Jednostavne linije Balloon shape - Balloon shape + Oblik oblačića Section cut surface - Section cut surface + Prikaz površine presjeka @@ -5912,12 +5912,12 @@ can override the global 'Update with 3D' parameter First angle - First angle + Prvi ugao /Europski Third angle - Third angle + Treći ugao /Američki @@ -6910,52 +6910,52 @@ Do you want to continue? Derived geometry element - Derived geometry element + Izvedeni geometrijski element Least inscribed geometry element - Least inscribed geometry element + Najmanji upisani geometrijski element Unequal bilateral - Unequal bilateral + Nejednaka dvostranost Most inscribed geometry element - Most inscribed geometry element + NajvećI upisani geometrijski element (Arc) minute - (Arc) minute + (Luk) minuta (Arc) second - (Arc) second + (Luk) sekundi (Arc) tertie - (Arc) tertie + (Luk) tertie Plus - minus - Plus - minus + Plus - Minus Greek letters - Greek letters + Grčko pismo Format - Format + Format @@ -6970,12 +6970,12 @@ Do you want to continue? Total run-out - Total run-out + Ukupno odstupanje Minimax (Chebychev) - Minimax (Chebychev) + Minimax (Chebychev) @@ -7174,7 +7174,7 @@ Do you want to continue? Detail view - Detail view + Detaljni pogled @@ -7184,12 +7184,12 @@ Do you want to continue? Scale type - Scale type + Vrsta skale Reference label - Reference label + Oznaka reference @@ -7204,12 +7204,12 @@ Do you want to continue? Scale factor - Scale factor + Faktor skaliranja Size of detail view - Size of detail view + Veličina detaljnog pogleda @@ -7316,12 +7316,12 @@ Prilagođeno: koristi se prilagođeni faktor razmjera Equal tolerance - Equal tolerance + Jednaka tolerancija Overtolerance - Overtolerance + Gornja tolerancija @@ -7335,7 +7335,7 @@ the negated value for 'Undertolerance'. Undertolerance - Undertolerance + Donja tolerancija @@ -7424,7 +7424,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Drawing style - Drawing style + Stil crtanja @@ -7480,7 +7480,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Use Default - Use Default + Koristi zadano @@ -7524,7 +7524,7 @@ by negative value of 'Overtolerance'. Geometric Hatch - Geometric Hatch + Geometrijska šrafura @@ -7887,27 +7887,27 @@ You can pick further points to get line segments. Feature1 - Feature1 + Element1 Geometry1 - Geometry1 + Geometrija1 Feature2 - Feature2 + Element2 Geometry2 - Geometry2 + Geometrija2 To these dimensions - To these dimensions + Tih dimenzija @@ -7935,7 +7935,7 @@ You can pick further points to get line segments. Scale denominator - Scale denominator + Nazivnik skale @@ -8001,22 +8001,22 @@ You can pick further points to get line segments. Spin clockwise - Spin clockwise + Zaokreni u smjeru kazaljke na satu Spin counter-clockwise - Spin counter-clockwise + Zaokreni suprotno smjeru kazaljke na satu Sets the document front view as primary direction - Sets the document front view as primary direction + Postavlja prednji pogled dokumenta kao primarni smjer Sets the direction of the camera, or selected face if any, as the primary direction - Sets the direction of the camera, or selected face if any, as the primary direction + Postavlja smjer kamere ili odabrano lice ako postoji kao primarni smjer @@ -8085,34 +8085,34 @@ You can pick further points to get line segments. First or third angle - First or third angle + Metoda projekcije First angle - First angle + Prvi ugao /Europski Third angle - Third angle + Treći ugao /Američki Distributes projections automatically using the given X/Y spacings - Distributes projections automatically -using the given X/Y spacings + Automatski distribuira projekcije +koristeći zadane X/Y razmake Auto distribute - Auto distribute + Automatsko razvrstavanje X spacing - X spacing + X razmak @@ -8122,7 +8122,7 @@ using the given X/Y spacings Y spacing - Y spacing + Y razmak @@ -8229,7 +8229,7 @@ using the given X/Y spacings No Active View - No Active View + Nema aktivnog prikaza @@ -8290,12 +8290,12 @@ using the given X/Y spacings Max width - Max width + Max. širina Show frame - Show frame + Prikaži okvir @@ -8388,7 +8388,7 @@ using the given X/Y spacings Base view - Base view + Osnovni prikaz @@ -8435,22 +8435,22 @@ using the given X/Y spacings Preset view direction looking up - Preset view direction looking up + Unaprijed postavljen pogled na gore Preset view direction looking down - Preset view direction looking down + Unaprijed postavljen pogled na dolje Preset view direction looking left - Preset view direction looking left + Unaprijed postavljen pogled na lijevo Preset view direction looking right - Preset view direction looking right + Unaprijed postavljen pogled na desno @@ -8470,7 +8470,7 @@ using the given X/Y spacings Live update - Live update + Ažuriranje u stvarnom vremenu @@ -8513,7 +8513,7 @@ using the given X/Y spacings Line Attributes - Line Attributes + Svojstva linije @@ -8558,7 +8558,7 @@ using the given X/Y spacings Select Line Attributes - Select Line Attributes + Odaberi atribute linije @@ -8602,7 +8602,7 @@ using the given X/Y spacings Symbol angle - Symbol angle + Kut simbola @@ -8622,7 +8622,7 @@ using the given X/Y spacings Hole/Shaft Fit ISO 286 - Hole/Shaft Fit ISO 286 + Uklapanje Rupa /Vratilo prema ISO 286 @@ -8671,7 +8671,7 @@ using the given X/Y spacings Text name - Text name + Naziv teksta @@ -9054,7 +9054,7 @@ using the given X/Y spacings Hole/Shaft Fit ISO 286 - Hole/Shaft Fit ISO 286 + Uklapanje Rupa /Vratilo prema ISO 286 @@ -9342,12 +9342,12 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. 3D point - 3D point + 3D točka Circle center - Circle center + Središte kruga @@ -9357,17 +9357,17 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. End angle - End angle + Završni kut Creates an arc from start angle to end angle in a clockwise direction - Creates an arc from start angle to end angle in a clockwise direction + Stvara jedan luk od početnog kuta do krajnjeg kuta u smjeru kazaljke na satu End angle (conventional) of arc in degrees - End angle (conventional) of arc in degrees + Završni kut (konvencionalno) luka u stupnjevima @@ -9411,7 +9411,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Cosmetic 1 Point Circle - Cosmetic 1 Point Circle + Pomoćna kružnica kroz 1 točku @@ -9460,12 +9460,12 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. X-offset - X-offset + X pomak Y-offset - Y-offset + Y pomak @@ -9551,27 +9551,33 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. TechDraw_Utils + No vertex selected Nema odabrane tjemene točke + + Select at least Odaberite najmanje + vertexes tjemene točke + No edge selected Nema odabranih rubova + edges rubovi @@ -9900,7 +9906,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Area Annotation - Area Annotation + Oznaka područja @@ -10037,12 +10043,12 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement @@ -10113,7 +10119,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Adds a centerline between 2 selected lines - Adds a centerline between 2 selected lines + Dodajte središnju liniju između 2 odabrane linije @@ -10121,7 +10127,7 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Adds a centerline between 2 selected points - Adds a centerline between 2 selected points + Dodajte središnju liniju između 2 odabrane točke diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 6e39997ef5..980d0e9ce5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -9503,27 +9503,33 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. TechDraw_Utils + No vertex selected Nincs kiválasztott csúcspont + + Select at least Válasszon legalább + vertexes csúcspontot + No edge selected Nincs kiválasztott él + edges élek @@ -9989,12 +9995,12 @@ van egy nyitott feladat párbeszédpanel. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Tengelymetszet hosszméret - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Létrehoz egy hosszméretet tengelymetszet nézetben, a kiválasztott élek vagy csomópontok párosítását használva az irány és a mérés meghatározásához diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index 883082695c..9f3b9140d5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -9502,27 +9502,33 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. TechDraw_Utils + No vertex selected Nessun vertice selezionato + + Select at least Seleziona almeno + vertexes vertici + No edge selected Nessuno spigolo selezionato + edges bordi @@ -9988,12 +9994,12 @@ c'è una finestra di dialogo azioni aperte. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index a754a32ec2..8173909353 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -9482,27 +9482,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected 頂点が選択されていません + + Select at least 少なくとも選択してください + vertexes 頂点 + No edge selected エッジが選択されていません + edges エッジ @@ -9967,12 +9973,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension 軸測投影長さ寸法 - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement 選択したエッジまたは頂点ペアを使用して方向と大きさを定義し、軸測投影ビューで長さ寸法を作成 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts index 3d5595185a..24d21f4541 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected წვერო მონიშნული არაა + + Select at least აირჩიეთ მინიმუმ + vertexes წვერო + No edge selected წიბო მონიშნული არაა + edges წიბოები @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension აქსონომეტრიული სიგრძის განზომილება - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index 444343f572..c4aa92d60a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -9501,27 +9501,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected 선택된 모서리가 없습니다. + edges 모서리 @@ -9987,12 +9993,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index 4f4f5a1e4b..17ec311d1a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ een open taak dialoogvenster is. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes hoekpunten + No edge selected Geen kant geselecteerd + edges edges @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index 96b27f6325..c7d74f8826 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -9580,27 +9580,33 @@ Współrzędna Z jest ignorowana. TechDraw_Utils + No vertex selected Nie wybrano wierzchołka + + Select at least Wybierz przynajmniej + vertexes wierzchołki + No edge selected Brak wybranych krawędzi + edges krawędzie @@ -10068,12 +10074,12 @@ lub widoku bazowego oraz obiektów definiujących przerwanie TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Wymiar długości w aksonometrii - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Tworzy wymiar długości z widokiem aksonometrycznym, używając wybranych krawędzi lub par wierzchołków do definiowania kierunku i pomiaru diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 25c243d75b..d6df628059 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Nenhuma aresta selecionada + edges edges @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index d049aecb90..192d0e1c63 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Nici o margine selectata + edges edges @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index da342bb80d..d189fd5abb 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -9505,27 +9505,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Вершина не выбрана + + Select at least Выберите по крайней мере + vertexes вершины + No edge selected Не выбрано ни одного ребра + edges рёбра @@ -9990,12 +9996,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Размер в аксонометрической проекции - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Создаёт размер длины в аксонометрическом виде, используя выбранные рёбра или пары вершин для определения направления и величины diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index d73f07a99d..d3906ce26a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -9507,27 +9507,33 @@ ker je odprto pogovorno okno. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Noben rob ni izbran + edges edges @@ -9993,12 +9999,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts index 7fc2d7a533..04327fa334 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts @@ -9499,27 +9499,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Nije izabrano teme + + Select at least Izaberi bar + vertexes temena + No edge selected Nema odabranih ivica + edges ivice @@ -9984,12 +9990,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Aksonometrijska dužinska kota - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Napravi dužinsku kotu na aksonometrijskom pogledu, koristeći izabrane ivice ili parove temena za određivanje pravca i dužine diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index 69ad374c6c..c9a4fca4c5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -9499,27 +9499,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected Није изабрано теме + + Select at least Изабери бар + vertexes темена + No edge selected Нема одабраних ивица + edges ивице @@ -9984,12 +9990,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Аксонометријска дужинска кота - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Направи дужинску коту на аксонометријском погледу, користећи изабране ивице или парове темена за одређивање правца и дужине diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 0d8ee39912..19230e36f8 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -9504,27 +9504,33 @@ det finns en dialogruta med en öppen uppgift. TechDraw_Utils + No vertex selected Ingen vertex vald + + Select at least Välj minst + vertexes toppar + No edge selected Ingen kant vald + edges kanter @@ -9990,12 +9996,12 @@ det finns en öppen uppgiftsdialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometrisk längddimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Skapar ett längdmått i en axonometrisk vy med hjälp av valda kanter eller vertexpar för att definiera riktning och mått diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 2f414e0595..9e9422c27d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -9499,27 +9499,33 @@ bu balonu şu anda silemezsiniz. TechDraw_Utils + No vertex selected Köşe noktası seçilmedi + + Select at least En az + vertexes köşe noktası seçin + No edge selected Kenar seçilmedi + edges kenar seçin @@ -9985,12 +9991,12 @@ bu ölçüyü şu anda silemezsiniz. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Aksonometrik Uzunluk Ölçüsü - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Seçili kenarları veya köşe noktası çiftlerini kullanarak yönü ve ölçümü tanımlayan, aksonometrik görünümde bir uzunluk ölçüsü oluşturur diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index 4777910281..a50d3b3872 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -9503,27 +9503,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected No vertex selected + + Select at least Select at least + vertexes vertexes + No edge selected Ребро не обрано + edges edges @@ -9989,12 +9995,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index b38aeeae48..bdfbb5cbf3 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -9489,27 +9489,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected 未选择顶点 + + Select at least 至少选择 + vertexes 个顶点 + No edge selected 未选定边 + edges 条边 @@ -9974,12 +9980,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension 轴测长度尺寸 - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement 在轴测视图中创建长度尺寸，使用选定的边或顶点对来定义方向和测量 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 5fe65c1ffe..58aa893bcd 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -9495,27 +9495,33 @@ there is an open task dialog. TechDraw_Utils + No vertex selected 沒有頂點被選取 + + Select at least 至少選擇 + vertexes 頂點 + No edge selected 無邊被選取 + edges 邊 @@ -9981,12 +9987,12 @@ there is an open task dialog. TechDraw_AxoLengthDimension - + Axonometric Length Dimension Axonometric Length Dimension - + Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement Creates a length dimension in with axonometric view, using selected edges or vertex pairs to define direction and measurement diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.ts b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.ts index 49d582a197..368b364ef5 100644 --- a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.ts +++ b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_sl.ts @@ -66,7 +66,7 @@ Run - Zaženi (postopek), + Zaženi diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm index 6d7a0c0edb..bd3863d384 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.ts index 448fb0333d..a1b5b97098 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_el.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Rotate - Περιστρέψτε + Περιστροφή