diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.qm index 0f7202e6be..cde9f8a9fe 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts index fa0e23a9a3..a0de358584 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts @@ -66,7 +66,7 @@ Enum - Enum + Пералічэнне @@ -321,7 +321,7 @@ Enable Rotations - Уключыць кручэнне + Уключыць вярчэнне @@ -974,7 +974,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Documentation - Documentation + Дакументацыя @@ -2191,7 +2191,7 @@ display the splash screen Apply - Apply + Прымяніць @@ -2255,7 +2255,7 @@ display the splash screen Execute macro - Execute macro + Выканаць макрас @@ -2325,7 +2325,7 @@ display the splash screen Download - Download + Спампаваць @@ -2383,7 +2383,7 @@ This file already exists. Delete macro - Delete macro + Выдаліць макрас @@ -2520,7 +2520,7 @@ Perhaps a file permission error? Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -2771,7 +2771,7 @@ Specify another directory, please. Value - Value + Значэнне @@ -2791,7 +2791,7 @@ Specify another directory, please. Invalid input - Invalid input + Недапушчальны ўвод @@ -2895,7 +2895,7 @@ Specify another directory, please. Information - Information + Інфармацыя @@ -2905,7 +2905,7 @@ Specify another directory, please. Path: - Path: + Шлях: @@ -2950,7 +2950,7 @@ Specify another directory, please. License URL - License URL + Спасылак ліцэнзіі @@ -3066,7 +3066,7 @@ Specify another directory, please. Search - Search + Пошук @@ -3089,12 +3089,12 @@ Specify another directory, please. Report view - Report view + Прагляд справаздачы Output - Output + Вывад @@ -3197,7 +3197,7 @@ on-screen while displaying the log message Colors - Colors + Выдзяленне колерам @@ -3339,7 +3339,7 @@ from Python console to Report view panel Select a file - Select a file + Абраць файл @@ -3834,7 +3834,7 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Visibility - Visibility + Бачнасць @@ -3883,12 +3883,12 @@ will be displayed with transparency &Labels: - &Меткі: + &Надпісы: Number of labels besides the color bar - Колькасць метак, акрамя каляровай паласы + Колькасць надпісаў, акрамя каляровай паласы @@ -3904,7 +3904,7 @@ will be displayed with transparency Number of decimals for labels besides the color bar - Колькасць дробавых лікаў для метак, акрамя каляровай паласы + Колькасць дробавых лікаў для надпісаў, акрамя каляровай паласы @@ -3929,7 +3929,7 @@ besides the color bar Document - Document + Дакумент @@ -3956,86 +3956,86 @@ besides the color bar Compression level for FCStd files - Compression level for FCStd files + Узровень сціску для файлаў FCStd All changes in documents are stored so that they can be undone/redone - All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Усе змены ў дакументах захоўваюцца такім чынам, каб іх можна было адкаціць/зрабіць нанова Using Undo/Redo on documents - Using Undo/Redo on documents + Ужываць Адкаціць/Зрабіць нанова ў дакументах Maximum Undo/Redo steps - Maximum Undo/Redo steps + Найбольшая колькасць крокаў Адкаціць/Зрабіць нанова How many Undo/Redo steps should be recorded - How many Undo/Redo steps should be recorded + Колькі крокаў Адкаціць/Зрабіць нанова павінна быць запісана Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. This feature may slightly increase recomputation time. - Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. -This feature may slightly increase recomputation time. + Дазволіць карыстальніку перапыніць вылічэнне дакументу націскам клавішы <Esc>. +Гэтая функцыя можа трохі павялічыць час вылічэнняў. Allow aborting recomputation - Allow aborting recomputation + Дазволіць перапыненне вылічэння Storage - Storage + Сховішча Saving transactions (Auto-save) - Saving transactions (Auto-save) + Захоўваць аперацыі (Аўтаматычнае захаванне) Discard saved transaction after saving document - Discard saved transaction after saving document + Выдаліць захаваныя аперацыі пасля захавання дакумента If there is a recovery file available the application will automatically run a file recovery when it is started. - If there is a recovery file available the application will -automatically run a file recovery when it is started. + Калі файл аднаўлення даступнае, праграма +аўтаматычна запусціць аднаўленне файла пры яго запуску. Run AutoRecovery at startup - Run AutoRecovery at startup + Запусціць Аўтаматычнае аднаўленне пры запуске How often a recovery file is written - How often a recovery file is written + Як часта запісваецца файл аднаўлення Save AutoRecovery information every - Save AutoRecovery information every + Захаваць інфармацыю Аўтаматычнага аднаўлення кожныя A thumbnail will be stored when document is saved - A thumbnail will be stored when document is saved + Мініяцюра будзе захаваная пры захаванні дакумента Save thumbnail into project file when saving document - Save thumbnail into project file when saving document + Захаваць мініяцюру ў файл праекта пры захаванні дакумента @@ -4046,28 +4046,28 @@ automatically run a file recovery when it is started. Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. Common sizes are 128, 256 and 512 - Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. -Common sizes are 128, 256 and 512 + Задае памер мініяцюры, якая захоўваецца ў дакуменце. +Распаўсюджаныя памеры - 128, 256 і 512 The program logo will be added to the thumbnail - The program logo will be added to the thumbnail + Лагатып праграмы будзе дададзены да мініяцюры Add the program logo to the generated thumbnail - Add the program logo to the generated thumbnail + Дадаць лагатып праграмы да створанай мініяцюры How many backup files will be kept when saving document - How many backup files will be kept when saving document + Колькі файлаў рэзервовых копій будзе захавана пры захаванні дакумента Maximum number of backup files to keep when resaving document - Maximum number of backup files to keep when resaving document + Найбольшая колькасць рэзервовых файлаў пры захаванні дакумента @@ -4079,27 +4079,27 @@ get date suffix according to the specified format Use date and FCBak extension - Use date and FCBak extension + Ужываць дату і пашырэнне FCBak Date format - Date format + Фармат даты Document objects - Document objects + Аб'екты дакументу Allow objects to have same label - Allow objects to have same label + Дазволіць аб'ектам мець аднолькавыя надпісы Allow duplicate object labels in one document - Allow duplicate object labels in one document + Дазволіць паўторныя надпісы аб'ектаў у адным дакуменце @@ -4108,21 +4108,20 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Enable partial loading of external linked documents. -Then only referenced objects and their dependencies will be loaded -when a linked document is auto-opened together with the main document. -A partially loaded document cannot be edited. Double click the document -icon in the tree view to fully reload it. + Дазваляе ўключыць частковую загрузку знешніх звязаных дакументаў. +Тады пры аўтаматычным адкрыцці звязанага дакумента разам з асноўным дакументам будуць загружаныя толькі аб'екты, на якія зададзены спасылкі і іх залежнасці. +Часткова загружаны дакумент не можа быць зменены. Падвоеная пстрычка +па гузіку дакумента ў праглядзе дрэва, цалкам перазагрузіць яго. Disable partial loading of external linked objects - Disable partial loading of external linked objects + Адключыць частковую загрузку вонкавых звязаных аб'ектаў Authoring and License - Authoring and License + Аўтарства і Ліцэнзія @@ -4141,12 +4140,12 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Пры захаванні файла поле 'Аўтар апошняга змянення' будзе запоўнена на названага аўтара Set on save - Set on save + Задаць пры захаванні @@ -4156,62 +4155,62 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Default company name to use for new files - Default company name to use for new files + Першапачатковая назва арганізацыі, якое ўжываецца для новых файлаў Default license - Default license + Першапачатковая ліцэнзія Default license for new documents - Default license for new documents + Першапачатковая ліцэнзія для новых дакументаў All rights reserved - All rights reserved + Усе правы абаронены Creative Commons Attribution - Creative Commons Attribution + Creative Commons з пазначэннем аўтарства (CC BY) Creative Commons Attribution-ShareAlike - Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons з пазначэннем аўтарства - з захаваннем умоў (CC BY-SA) Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Creative Commons з пазначэннем аўтарства - без вытворных (CC BY-ND) Creative Commons Attribution-NonCommercial - Creative Commons Attribution-NonCommercial + Creative Commons з пазначэннем аўтарства - некамерцыйная (CC BY-NC) Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike - Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons з пазначэннем аўтарства - некамерцыйная - з захаваннем умоў (CC BY-NC-SA) Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Creative Commons з пазначэннем аўтарства - некамерцыйная - без вытворных (CC BY-NC-ND) Public Domain - Public Domain + Грамадскі набытак FreeArt - FreeArt + Бясплатная графіка @@ -4221,12 +4220,12 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> License URL - License URL + Спасылак ліцэнзіі URL describing more about the license - URL describing more about the license + Спасылак, які апісвае дадатковую інфармацыю аб ліцэнзіі @@ -4234,7 +4233,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> The format of the date to use. - The format of the date to use. + Фармат даты, які ўжываецца. @@ -4244,7 +4243,7 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Format - Format + Фармат @@ -4257,77 +4256,77 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Bookmark - Bookmark + Закладка Breakpoint - Breakpoint + Пункт супыну Keyword - Keyword + Ключавое слова Comment - Comment + Каментар Block comment - Block comment + Блок каментараў Number - Number + Лічба String - String + Радок Character - Character + Літара Class name - Class name + Імя класу Define name - Define name + Задаць імя Operator - Operator + Аператар Python output - Python output + Вывад Python Python error - Python error + Памылка Python Current line highlight - Current line highlight + Вылучэнне бягучага радка Items - Items + Элементы @@ -4335,63 +4334,63 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Image settings - Image settings + Налады выявы Image dimensions - Image dimensions + Вымярэнні выявы Standard sizes: - Standard sizes: + Стандартныя памеры: Current screen - Current screen + Бягучы экран Icon 32 x 32 - Icon 32 x 32 + Гузік 32 x 32 Icon 64 x 64 - Icon 64 x 64 + Гузік 64 x 64 Icon 128 x 128 - Icon 128 x 128 + Гузік 128 x 128 &Width: - &Width: + &Шырыня: Pixel - Pixel + Піксель &Height: - &Height: + &Вышыня: Aspect ratio: - Aspect ratio: + Суадносіны бакоў: &Screen - &Screen + &Экран @@ -4401,87 +4400,87 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> &4:3 - &4:3 + &4:3 Alt+4 - Alt+4 + <Alt+4> 1&6:9 - 1&6:9 + 1&6:9 Alt+6 - Alt+6 + <Alt+6> &1:1 - &1:1 + &1:1 Alt+1 - Alt+1 + <Alt+1> Image properties - Image properties + Уласцівасці выявы Back&ground: - Back&ground: + &Фон: Current - Current + Бягучы White - White + Белы Black - Black + Чорны Transparent - Transparent + Празрысты Creation method: - Creation method: + Метад стварэння: Image comment - Image comment + Каментар да выявы Insert MIBA - Insert MIBA + Уставіць MIBA Insert comment - Insert comment + Уставіць каментар Add watermark - Add watermark + Дадаць вадзяны знак @@ -4489,22 +4488,22 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Offscreen (New) - Offscreen (New) + За кадрам (новы) Offscreen (Old) - Offscreen (Old) + За кадрам (стары) Framebuffer (custom) - Framebuffer (custom) + Буфер кадраў (карыстальніцкі) Framebuffer (as is) - Framebuffer (as is) + Буфер кадраў (як ёсць) @@ -4512,27 +4511,27 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Available Workbenches - Available Workbenches + Даступныя варштаты <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation:</p></body></html> - <html><head/><body><p>To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality.</p><p>The following workbenches are available in your installation:</p></body></html> + <html><head/><body><p>Каб захаваць рэсурсы, FreeCAD не загружае варштаты, пакуль яны не будуць ужытыя. Іх загрузка можа даць доступ да дадатковых пераваг, якія звязаныя з іх функцыянальнасцю</p><p>Вам даступныя наступныя варштаты:</p></body></html> Workbench Name - Workbench Name + Назва варштату Autoload? - Autoload? + Аўтаматычная загрузка? Load Now - Load Now + Загрузіць зараз @@ -4540,37 +4539,37 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Workbench - Workbench + Варштат Autoload - Autoload + Аўтаматычная загрузка If checked - If checked + Калі птушка will be loaded automatically when FreeCAD starts up - will be loaded automatically when FreeCAD starts up + будзе аўтаматычна загружаны пры запуску FreeCAD This is the current startup module, and must be autoloaded. See Preferences/General/Autoload to change. - This is the current startup module, and must be autoloaded. See Preferences/General/Autoload to change. + Гэта бягучы модуль запуску, і ён павінен быць загружаны аўтаматычна. Для змены глядзіце Перавагі/Асноўныя/Аўтаматычная загрузка. Loaded - Loaded + Загружана Load now - Load now + Загрузіць зараз @@ -4583,117 +4582,117 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> General macro settings - General macro settings + Агульныя налады макрасаў Variables defined by macros are created as local variables - Variables defined by macros are created as local variables + Зменныя, якія вызначаныя макрасамі, ствараюцца як лакальныя зменныя Run macros in local environment - Run macros in local environment + Запуск макрасаў у лакальным асяроддзі Macro recording settings - Macro recording settings + Налады запісу макрасаў Macro path - Macro path + Шлях да макраса The directory in which the application will search for macros - The directory in which the application will search for macros + Каталог, у якім праграма будзе шукаць макрасы Gui commands - Gui commands + Каманды графічнага інтэрфейсу карыстальніка Recorded macros will also contain user interface commands - Recorded macros will also contain user interface commands + Запісаныя макрасы таксама будуць утрымліваць каманды карыстальніцкага інтэрфейсу Record GUI commands - Record GUI commands + Запіс каманд графічнага інтэрфейсу карыстальніка Recorded macros will also contain user interface commands as comments - Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Запісаныя макрасы таксама будуць утрымліваць каманды карыстальніцкага інтэрфейсу ў выглядзе каментараў Record as comment - Record as comment + Запіс у выглядзе каментараў Logging Commands - Logging Commands + Вядзенне часопіса каманд Commands executed by macro scripts are shown in Python console - Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Каманды, якія выконваюцца сцэнарам макраса, адлюстроўваюцца ў кансолі Python Show script commands in python console - Show script commands in python console + Адлюстроўваць каманды сцэнара ў кансолі Python Log all commands issued by menus to file: - Log all commands issued by menus to file: + Запісаць усе каманды, якія выдаюцца меню, у файл часопісу: FullScript.FCScript - FullScript.FCScript + FullScript.FCScript Recent macros menu - Recent macros menu + Меню апошніх макрасаў Size of recent macro list - Size of recent macro list + Памер спісу апошніх макрасаў How many macros should be listed in recent macros list - How many macros should be listed in recent macros list + Колькі макрасаў павінна быць паказана ў спісе апошніх макрасаў Keyboard shortcut count - Keyboard shortcut count + Колькасць спалучэнняў клавіш How many recent macros should have shortcuts - How many recent macros should have shortcuts + Колькі апошніх макрасаў павінны мець спалучэнні клавішаў Keyboard Modifiers - Keyboard Modifiers + Камбінацыя клавіш Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ - Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ + Камбінацыя клавіш, першапачаткова = <Ctrl+Shift+?> @@ -4707,94 +4706,94 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com> Navigation cube - Navigation cube + Куб навігацыі Steps by turn - Steps by turn + Колькасць крокаў на поўны абарот Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) - Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Колькасць крокаў для поўнага павароту пры ўжыванні стрэлак (першапачаткова = 8 : вугал кроку = 360 / 8 = 45 градусаў) Corner - Corner + Кут Corner where navigation cube is shown - Corner where navigation cube is shown + Кут, у якім паказаны куб навігацыі Top left - Top left + Зверху злева Top right - Top right + Зверху справа Bottom left - Bottom left + Знізу злева Bottom right - Bottom right + Знізу справа Rotates to nearest possible state when clicking a cube face - Rotates to nearest possible state when clicking a cube face + Павярнуць да бліжэйшага магчымага стану, калі пстрыкнуць па грані куба Rotate to nearest - Rotate to nearest + Павярнуць да бліжэйшага Cube size - Cube size + Памер куба Size of the navigation cube - Size of the navigation cube + Памер куба навігацыі 3D Navigation - 3D Navigation + Трохмерная навігацыя List the mouse button configs for each chosen navigation setting. Select a set and then press the button to view said configurations. - List the mouse button configs for each chosen navigation setting. -Select a set and then press the button to view said configurations. + Спіс налад кнопак мышы для кожнай абранай налады навігацыі. +Абярыце набор, потым націсніце кнопку, каб праглядзець названыя наладкі. Mouse... - Mouse... + Дэталі стылю навігацыі... Navigation settings set - Navigation settings set + Набор налад навігацыі Orbit style - Orbit style + Стыль арбіты @@ -4802,72 +4801,72 @@ Select a set and then press the button to view said configurations. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). -Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Стыль арбіты вярчэння. +Трэкбол: рух мышы па гарызанталі прывядзе да вярчэння дэталі вакол восі y +Паваротны круг: дэталь будзе паварочвацца вакол восі z (з абмежаванымі восямі). +Свабодны паваротны круг: дэталь будзе круціцца вакол восі z. Turntable - Turntable + Паваротны круг Trackball - Trackball + Трэкбол Free Turntable - Free Turntable + Свабодны паваротны круг Rotation mode - Rotation mode + Рэжым вярчэння Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Вярчэнне ў 3D будзе ўжываць бягучае становішча курсора ў якасці цэнтру для вярчэння Window center - Window center + Цэнтр акна Drag at cursor - Drag at cursor + Перанесці да паказальніка Object center - Object center + Цэнтр аб'екту Default camera orientation - Default camera orientation + Першапачатковая арыентацыя камеры Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + Першапачатковая арыентацыя камеры пры стварэнні новага дакументу ці выбару пачатковага выгляду Camera zoom - Camera zoom + Маштаб камеры Sets camera zoom for new documents. The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. - Sets camera zoom for new documents. -The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Задаць маштаб камеры для новых дакументаў. +Значэнне - гэта дыяметр сферы, які павінен змясціцца на экране. @@ -4877,58 +4876,58 @@ The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. Enable animated rotations - Enable animated rotations + Уключыць анімаванае вярчэнне Enable animation - Enable animation + Уключыць анімацыю Zoom operations will be performed at position of mouse pointer - Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Аперацыі маштабавання будуць выконвацца ў становішчы паказальніка мышы Zoom at cursor - Zoom at cursor + Маштаб на паказальніку Zoom step - Zoom step + Крок маштабавання How much will be zoomed. Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. - How much will be zoomed. -Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Наколькі будзе маштабавана. +Крок маштабавання '1' азначае каэфіцыент 7.5 для кожнага кроку маштабавання. Direction of zoom operations will be inverted - Direction of zoom operations will be inverted + Напрамак аперацый маштабавання будзе інвертаваны Invert zoom - Invert zoom + Інвертаваць маштаб Prevents view tilting when pinch-zooming. Affects only gesture navigation style. Mouse tilting is not disabled by this setting. - Prevents view tilting when pinch-zooming. -Affects only gesture navigation style. -Mouse tilting is not disabled by this setting. + Прадухіляе нахіл агляду пры зацісканні-маштабаванні. +Ўплывае толькі на стыль навігацыі па жэстах. +Нахіл мышы гэтай наладай не адключаны. Disable touchscreen tilt gesture - Disable touchscreen tilt gesture + Адключыць жэст нахілу для сэнсарнага экрану @@ -4948,32 +4947,32 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Top - Top + Зверху Front - Front + Спераду Left - Left + Злева Right - Right + Справа Rear - Rear + Ззаду Bottom - Bottom + Знізу @@ -4986,7 +4985,7 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Python console - Python console + Кансоль Python @@ -4997,13 +4996,13 @@ Mouse tilting is not disabled by this setting. Words will be wrapped when they exceed available horizontal space in Python console - Words will be wrapped when they exceed available -horizontal space in Python console + Словы будуць згорнутыя, калі яны перавысяць даступную +гарызантальную прастору ў кансолі Python Enable word wrap - Enable word wrap + Уключыць перанос слоў @@ -5018,12 +5017,12 @@ horizontal space in Python console Saves Python history across sessions - Saves Python history across sessions + Захоўвае гісторыю Python паміж сеансамі Save history - Save history + Захаваць гісторыю @@ -5031,32 +5030,32 @@ horizontal space in Python console Selection - Selection + Выдзяленне Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Аўтаматычнае пераключэнне на трохмерны выгляд, які змяшчае абраны элемент Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Аўтаматычнае разгортванне элемента дрэва, калі абраны адпаведны аб'ект у трохмерным выглядзе Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Папярэдне абраць аб'ект у трохмерным выглядзе, калі паказальнік мышы наведзены на элемент дрэва Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Выбар запісу ў праглядзе дрэва, для пераходу назад/уперад з дапамогай кнопкі навігацыі Add checkboxes for selection in document tree - Add checkboxes for selection in document tree + Дадаць птушкі для выбару ў дрэве дакументаў @@ -5064,27 +5063,27 @@ horizontal space in Python console Units - Units + Адзінкі вымярэння Units settings - Units settings + Налады адзінак вымярэння Unit system: - Unit system: + Сістэма адзінак вымярэння: Unit system that should be used for all parts the application - Unit system that should be used for all parts the application + Сістэма адзінак вымярэння, якая павінна ўжывацца для ўсіх частак праграмы Number of decimals: - Number of decimals: + Колькасць дзесятковых знакаў: @@ -5162,12 +5161,12 @@ horizontal space in Python console Colors - Colors + Выдзяленне колерам Selection - Selection + Выдзяленне @@ -5336,7 +5335,7 @@ To add a calculation press Return in the value input field Unit system: - Unit system: + Сістэма адзінак вымярэння: @@ -5781,7 +5780,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Rotation: - Rotation: + Вярчэнне: @@ -5999,12 +5998,12 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Rotation: - Rotation: + Вярчэнне: Rotation axis with angle - Rotation axis with angle + Восі вярчэння з вуглом @@ -6074,7 +6073,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Apply - Apply + Прымяніць @@ -6233,7 +6232,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -6273,7 +6272,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Document - Document + Дакумент @@ -6289,7 +6288,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Selections - Selections + Абраныя @@ -6319,7 +6318,7 @@ originally selected prior to opening this dialog Items - Items + Элементы @@ -6437,13 +6436,13 @@ originally selected prior to opening this dialog Output - Output + Вывад Python console - Python console + Кансоль Python @@ -6456,12 +6455,12 @@ originally selected prior to opening this dialog Search - Search + Пошук Searches object labels - Searches object labels + Пошук надпісаў аб'екта @@ -6559,7 +6558,7 @@ originally selected prior to opening this dialog Labels & Attributes - Labels & Attributes + Надпісы і атрыбуты @@ -6653,7 +6652,7 @@ Do you want to save your changes? Select a file - Select a file + Абраць файл @@ -6693,22 +6692,22 @@ Do you want to save your changes? Top left - Top left + Зверху злева Bottom left - Bottom left + Знізу злева Top right - Top right + Зверху справа Bottom right - Bottom right + Знізу справа @@ -7352,7 +7351,7 @@ How do you want to proceed? Value - Value + Значэнне @@ -7390,7 +7389,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Python console - Python console + Кансоль Python @@ -7435,7 +7434,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Save history - Save history + Захаваць гісторыю @@ -7493,7 +7492,7 @@ Do you want to exit without saving your data? Comment - Comment + Каментар @@ -7916,7 +7915,7 @@ Do you want to specify another directory? Afrikaans - Afrikaans + Афрыкаанс @@ -7930,196 +7929,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Catalan - + Chinese Simplified Chinese Simplified - + Chinese Traditional Chinese Traditional - - - Croatian - Croatian - - Czech - Czech + Croatian + Харвацкая - Dutch - Dutch + Czech + Чэшская - English - English + Dutch + Нідэрландская + English + Англійская + + + Filipino Filipino - - - Finnish - Finnish - - French - French + Finnish + Фінская + French + Французская + + + Galician Galician - - - German - German - - Greek - Greek + German + Нямецкая - Hungarian - Hungarian + Greek + Грэчаская + Hungarian + Венгерская + + + Indonesian Indonesian - - - Italian - Italian - - Japanese - Japanese + Italian + Італьянская + Japanese + Японская + + + Kabyle Kabyle - + Korean Korean - + Lithuanian Lithuanian - + Norwegian Norwegian - + Polish - Polish + Польская - + Portuguese, Brazilian Portuguese, Brazilian - - - Portuguese - Portuguese - - Romanian - Romanian + Portuguese + Партугальская - Russian - Russian + Romanian + Румынская - Serbian - Serbian + Russian + Руская + Serbian + Сербская + + + Serbian, Latin Serbian, Latin - - - Slovak - Slovak - - Slovenian - Slovenian + Slovak + Славацкая - Spanish - Spanish + Slovenian + Славенская + Spanish + Іспанская + + + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - - - Swedish - Swedish - - Turkish - Turkish + Swedish + Шведская - Ukrainian - Ukrainian + Turkish + Турэцкая + Ukrainian + Украінская + + + Valencian Valencian - + Vietnamese Vietnamese - + Georgian Georgian @@ -8137,7 +8141,7 @@ Do you want to specify another directory? Search - Search + Пошук @@ -8170,7 +8174,7 @@ Do you want to specify another directory? Labels & Attributes - Labels & Attributes + Надпісы і атрыбуты @@ -8514,7 +8518,7 @@ Do you want to specify another directory? Invalid input - Invalid input + Недапушчальны ўвод @@ -8553,12 +8557,12 @@ Do you want to specify another directory? Report view - Report view + Прагляд справаздачы Python console - Python console + Кансоль Python @@ -8961,7 +8965,7 @@ Do you want to continue? Information - Information + Інфармацыя @@ -9002,7 +9006,7 @@ Do you want to continue? Path: - Path: + Шлях: @@ -9064,7 +9068,7 @@ Would you like to save the file with a different name? Document - Document + Дакумент @@ -9153,7 +9157,7 @@ Choose 'Abort' to abort Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -9280,7 +9284,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Delete macro - Delete macro + Выдаліць макрас @@ -9310,7 +9314,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Rotation: - Rotation: + Вярчэнне: @@ -9785,7 +9789,7 @@ the current copy will be lost. Execute macro - Execute macro + Выканаць макрас @@ -10638,13 +10642,13 @@ the current copy will be lost. Recent files - Recent files + Апошнія файлы Recent file list - Recent file list + Спіс апошніх файлаў @@ -10652,13 +10656,13 @@ the current copy will be lost. Recent macros - Recent macros + Апошнія макрасы Recent macro list - Recent macro list + Спіс апошніх макрасаў @@ -11208,7 +11212,7 @@ the current copy will be lost. Bottom - Bottom + Знізу @@ -11320,7 +11324,7 @@ the current copy will be lost. Front - Front + Спераду @@ -11446,7 +11450,7 @@ the current copy will be lost. Left - Left + Злева @@ -11460,7 +11464,7 @@ the current copy will be lost. Rear - Rear + Ззаду @@ -11488,7 +11492,7 @@ the current copy will be lost. Right - Right + Справа @@ -11544,7 +11548,7 @@ the current copy will be lost. Top - Top + Зверху @@ -11624,7 +11628,7 @@ the current copy will be lost. Workbench - Workbench + Варштат @@ -11754,7 +11758,7 @@ the current copy will be lost. Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item - Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Папярэдне абраць аб'ект у трохмерным выглядзе, калі паказальнік мышы наведзены на элемент дрэва @@ -11767,7 +11771,7 @@ the current copy will be lost. Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button - Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Выбар запісу ў праглядзе дрэва, для пераходу назад/уперад з дапамогай кнопкі навігацыі @@ -11821,7 +11825,7 @@ the current copy will be lost. Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view - Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Аўтаматычнае разгортванне элемента дрэва, калі абраны адпаведны аб'ект у трохмерным выглядзе @@ -11834,7 +11838,7 @@ the current copy will be lost. Auto switch to the 3D view containing the selected item - Auto switch to the 3D view containing the selected item + Аўтаматычнае пераключэнне на трохмерны выгляд, які змяшчае абраны элемент @@ -12212,7 +12216,7 @@ Do you still want to proceed? Visibility - Visibility + Бачнасць diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm index 93121ca8bc..fab803562d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index bcb282d23b..87f1035536 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -7921,196 +7921,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Búlgar - + Catalan Català - + Chinese Simplified Xinès simplificat - + Chinese Traditional Xinès tradicional - + Croatian Croat - + Czech Txec - + Dutch Neerlandès - + English Anglès - + Filipino Filipí - + Finnish Finès - + French Francès - + Galician Gallec - + German Alemany - + Greek Grec - + Hungarian Hongarès - + Indonesian Indonesi - + Italian Italià - + Japanese Japonès - + Kabyle Cabilenc - + Korean Coreà - + Lithuanian Lituà - + Norwegian Noruec - + Polish Polonès - + Portuguese, Brazilian Portuguès, brasiler - + Portuguese Portuguès - + Romanian Romanès - + Russian Rus - + Serbian Serbi - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Eslovac - + Slovenian Eslovè - + Spanish Castellà - + Spanish, Argentina Espanyol, Argentí - + Swedish Suec - + Turkish Turc - + Ukrainian Ucraïnès - + Valencian Valencià - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgia diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm index 7e96b387ff..5ba3a260ba 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index d8732935ed..077407aab5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -7925,196 +7925,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulharština - + Catalan Katalánština - + Chinese Simplified Čínština (zjednodušená) - + Chinese Traditional Čínština (tradiční) - + Croatian Chorvatština - + Czech Čeština - + Dutch Holandština - + English Angličtina - + Filipino Filipínština - + Finnish Finština - + French Francouzština - + Galician Galicijština - + German Němčina - + Greek Řečtina - + Hungarian Maďarština - + Indonesian Indonéština - + Italian Italština - + Japanese Japonština - + Kabyle Kabylština - + Korean Korejština - + Lithuanian Litevština - + Norwegian Norština - + Polish Polština - + Portuguese, Brazilian Portugalština, Brazilština - + Portuguese Portugalština - + Romanian Rumunština - + Russian Ruština - + Serbian Srbština - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slovenština - + Slovenian Slovinština - + Spanish Španělština - + Spanish, Argentina Španělština, Argentina - + Swedish Švédština - + Turkish Turečtina - + Ukrainian Ukrajinština - + Valencian Valencijština - + Vietnamese Vietnamština - + Georgian Gruzínština diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm index f78460c025..e19041cd7d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index e11ccb4369..035a565fb9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -7918,196 +7918,201 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarisch - + Catalan Katalanisch - + Chinese Simplified Chinesisch (vereinfacht) - + Chinese Traditional Chinesisch (traditionell) - + Croatian Kroatisch - + Czech Tschechisch - + Dutch Holländisch - + English Englisch - + Filipino Philippinisch - + Finnish Finnisch - + French Französisch - + Galician Galicisch - + German Deutsch - + Greek Griechisch - + Hungarian Ungarisch - + Indonesian Indonesisch - + Italian Italienisch - + Japanese Japanisch - + Kabyle Kabylisch - + Korean Koreanisch - + Lithuanian Litauisch - + Norwegian Norwegisch - + Polish Polnisch - + Portuguese, Brazilian Portugiesisch, Brasilianisch - + Portuguese Portugiesisch - + Romanian Rumänisch - + Russian Russisch - + Serbian Serbisch - + Serbian, Latin Serbisch, Latein - + Slovak Slowakisch - + Slovenian Slowenisch - + Spanish Spanisch - + Spanish, Argentina Spanisch, Argentinien - + Swedish Schwedisch - + Turkish Türkisch - + Ukrainian Ukrainisch - + Valencian Valencianisch - + Vietnamese Vietnamesisch - + Georgian Georgisch diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm index 7cb1ee601b..94924dfc3f 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index f54907e8cf..29d9769eda 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -7924,196 +7924,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Catalan - + Chinese Simplified Κινέζικα Απλοποιημένα - + Chinese Traditional Κινεζικά Παραδοσιακά - + Croatian Κροάτικα - + Czech Τσέχικα - + Dutch Ολλανδικά - + English Αγγλικά - + Filipino Filipino - + Finnish Φινλανδικά - + French Γαλλικά - + Galician Galician - + German Γερμανικά - + Greek Ελληνικά - + Hungarian Ουγγρικά - + Indonesian Indonesian - + Italian Ιταλικά - + Japanese Ιαπωνικά - + Kabyle Kabyle - + Korean Korean - + Lithuanian Lithuanian - + Norwegian Νορβηγικά - + Polish Πολωνικά - + Portuguese, Brazilian Portuguese, Brazilian - + Portuguese Πορτογαλικά - + Romanian Ρουμάνικα - + Russian Ρώσικα - + Serbian Σερβικά - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Σλοβάκικα - + Slovenian Σλοβένικα - + Spanish Ισπανικά - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish Σουηδικά - + Turkish Τούρκικα - + Ukrainian Ουκρανικά - + Valencian Valencian - + Vietnamese Vietnamese - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.qm index 8ca19756d5..fb475a310d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts index 6b200aeb2d..5bb583ec4a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts @@ -7919,196 +7919,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Búlgaro - + Catalan Catalán - + Chinese Simplified Chino Simplificado - + Chinese Traditional Chino Tradicional - + Croatian Croata - + Czech Checo - + Dutch Holandés - + English Inglés - + Filipino Filipino - + Finnish Finlandés - + French Francés - + Galician Gallego - + German Alemán - + Greek Griego - + Hungarian Húngaro - + Indonesian Indonesio - + Italian Italiano - + Japanese Japonés - + Kabyle Kabyle - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Noruego - + Polish Polaco - + Portuguese, Brazilian Portugués, Brasileño - + Portuguese Portugués - + Romanian Rumano - + Russian Ruso - + Serbian Serbio - + Serbian, Latin Serbio, latino - + Slovak Eslovaco - + Slovenian Esloveno - + Spanish Español - + Spanish, Argentina Español, Argentina - + Swedish Sueco - + Turkish Turco - + Ukrainian Ucraniano - + Valencian Valenciano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgiano diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm index 29cc2b530d..11fdebe3db 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 1cd6f66c47..8175bde891 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -7922,196 +7922,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Búlgaro - + Catalan Catalán - + Chinese Simplified Chino simplificado - + Chinese Traditional Chino tradicional - + Croatian Croata - + Czech Checo - + Dutch Holandés - + English Inglés - + Filipino Filipino - + Finnish Finlandés - + French Francés - + Galician Gallego - + German Alemán - + Greek Griego - + Hungarian Húngaro - + Indonesian Indonesio - + Italian Italiano - + Japanese Japonés - + Kabyle Cabilio - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Noruego - + Polish Polaco - + Portuguese, Brazilian Portugués, Brasileño - + Portuguese Portugués - + Romanian Rumano - + Russian Ruso - + Serbian Serbio - + Serbian, Latin Serbio, Latín - + Slovak Eslovaco - + Slovenian Esloveno - + Spanish Español - + Spanish, Argentina Español, Argentina - + Swedish Sueco - + Turkish Turco - + Ukrainian Ucraniano - + Valencian Valenciano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgiano diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm index c0c3427ab4..7335ffbc5c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index cbeb137eea..20f73d00db 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -7936,196 +7936,201 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgariera - + Catalan Katalana - + Chinese Simplified Txinera sinplifikatua - + Chinese Traditional Txinera tradizionala - + Croatian Kroaziera - + Czech Txekiera - + Dutch Nederlandera - + English Ingelesa - + Filipino Filipinera - + Finnish Finlandiera - + French Frantsesa - + Galician Galiziera - + German Alemana - + Greek Greziera - + Hungarian Hungariera - + Indonesian Indonesiera - + Italian Italiera - + Japanese Japoniera - + Kabyle Kabiliera - + Korean Koreera - + Lithuanian Lituaniera - + Norwegian Norvegiera - + Polish Poloniera - + Portuguese, Brazilian Portugesa (Brasil) - + Portuguese Portugesa - + Romanian Errumaniera - + Russian Errusiera - + Serbian Serbiera - + Serbian, Latin Serbiera, latinoa - + Slovak Eslovakiera - + Slovenian Esloveniera - + Spanish Espainiera - + Spanish, Argentina Espainiera, Argentina - + Swedish Suediera - + Turkish Turkiera - + Ukrainian Ukrainiera - + Valencian Valentziera - + Vietnamese Vietnamiera - + Georgian Georgiera diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm index 0cac5c63ba..3d65d430ad 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 7628e4aabd..5aff26e348 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -7931,196 +7931,201 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Katalaani - + Chinese Simplified Kiina (yksinkertaistettu) - + Chinese Traditional Perinteinen kiina - + Croatian Kroaatti - + Czech Tšekki - + Dutch Hollanti - + English Englanniksi - + Filipino Filippiini - + Finnish Suomeksi - + French Ranskaksi - + Galician Galician - + German Saksaksi - + Greek Kreikaksi - + Hungarian Unkari - + Indonesian Indonesia - + Italian Italiaksi - + Japanese Japani - + Kabyle Kabyyli - + Korean Korealainen - + Lithuanian Liettua - + Norwegian Norja - + Polish Puola - + Portuguese, Brazilian portugali (Brasilia) - + Portuguese Portugali - + Romanian Romania - + Russian Venäjä - + Serbian Serbia - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slovakki - + Slovenian Slovenia - + Spanish Espanjaksi - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish Ruotsiksi - + Turkish Turkiksi - + Ukrainian Ukraina - + Valencian Valencian - + Vietnamese Vietnamin kieli - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm index 560236d7e6..7b7303cf71 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index 1dff044990..a35faa4e88 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -3429,7 +3429,7 @@ La modification de cette option nécessite un redémarrage de l'application. Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) - Utiliser la fonction VBO d'OpenGL + Utiliser OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) @@ -3448,12 +3448,15 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - Si cette option est sélectionnée, les Vertex Buffer Objects (VBO) seront utilisés. -Un VBO est une fonctionnalité d'OpenGL qui fournit des méthodes pour télécharger des données de sommet (position, vecteur normal, couleur, etc.) vers la carte graphique. Les VBO offrent des gains de performance substantiels parce que les données résident -dans la mémoire graphique plutôt que dans la mémoire système et peuvent donc être -peuvent être rendues directement par le GPU. + Si sélectionnés, les objets tampon de sommets (Vertex Buffer Objet - VBO) seront utilisés. +Un VBO est une fonctionnalité OpenGL qui fournit des méthodes pour téléverser +des données de sommet (position, vecteur normal, couleur, etc.) sur la carte graphique. +Les VBO offrent des gains de performances substantiels, parce que les données résident +dans la mémoire graphique plutôt que dans la mémoire système et peuvent ainsi +être rendus directement par le GPU. -Remarque : cette fonction peut parfois conduire à une foule de problèmes différents allant d'anomalies graphiques aux boggues de crash du GPU. Signaler que ce paramètre est activé lorsque vous demandez de l'aide sur le forum de FreeCAD +Note : cette fonctionnalité peut parfois conduire à de nombreux problèmes différents +allant d'anomalies graphiques à des bogues de plantage GPU. Pensez à signaler l'activation de ce paramètre lorsque vous cherchez de l'aide sur les forums de FreeCAD @@ -7915,196 +7918,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgare - + Catalan Catalan - + Chinese Simplified Chinois simplifié - + Chinese Traditional Chinois traditionnel - + Croatian Croate - + Czech Tchèque - + Dutch Néerlandais - + English Anglais - + Filipino Philippin - + Finnish Finnois - + French Français - + Galician Galicien - + German Allemand - + Greek Grec - + Hungarian Hongrois - + Indonesian Indonésien - + Italian Italien - + Japanese Japonais - + Kabyle Kabyle - + Korean Coréen - + Lithuanian Lituanien - + Norwegian Norvégien - + Polish Polonais - + Portuguese, Brazilian Portugais, Brésilien - + Portuguese Portugais - + Romanian Roumain - + Russian Russe - + Serbian Serbe - + Serbian, Latin Serbe, Latin - + Slovak Slovaque - + Slovenian Slovène - + Spanish Espagnol - + Spanish, Argentina Espagnol, Argentine - + Swedish Suédois - + Turkish Turc - + Ukrainian Ukrainien - + Valencian Valencien - + Vietnamese Vietnamien - + Georgian Géorgien @@ -9400,7 +9408,7 @@ des tirets bas, et ne doit pas commender par un chiffre. Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. - Sélectionnez les objets à copier ou à exclure lorsque la configuration change. Tous les objets externes liés sont exclus par défaut. + Sélectionner les objets à copier ou à exclure lorsque la configuration change. Tous les objets externes liés sont exclus par défaut. @@ -9897,7 +9905,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue. Select the objects to export before choosing Export. - Sélectionnez les objets à exporter avant de choisir Exporter. + Sélectionner les objets à exporter avant de choisir Exporter. @@ -10828,13 +10836,13 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue. Select visible objects - Sélectionnez des objets visibles + Sélectionner des objets visibles Select visible objects in the active document - Sélectionnez des objets visibles dans le document actif + Sélectionner des objets visibles dans le document actif @@ -11118,7 +11126,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue. TreeView actions - Configuration de l'arborescence + Vue en arborescence diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm index 3265671d75..6caf7b86b0 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts index e1589d6047..14b8527d65 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts @@ -7937,196 +7937,201 @@ Quere especificar outro directorio? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Búlgaro - + Catalan Catalán - + Chinese Simplified Chinés Simplificado - + Chinese Traditional Chinés Tradicional - + Croatian Croata - + Czech Checo - + Dutch Holandés - + English Inglés - + Filipino Filipino - + Finnish Finés - + French Francés - + Galician Galego - + German Alemán - + Greek Grego - + Hungarian Húngaro - + Indonesian Indonesio - + Italian Italiano - + Japanese Xaponés - + Kabyle Cabilo - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Noruegués - + Polish Polaco - + Portuguese, Brazilian Portugués, Brasil - + Portuguese Portugués - + Romanian Romanés - + Russian Ruso - + Serbian Serbio - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Eslovaco - + Slovenian Esloveno - + Spanish Castelán - + Spanish, Argentina Español, Arxentina - + Swedish Sueco - + Turkish Turco - + Ukrainian Ucraíno - + Valencian Valenciano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm index e1bbfcffaa..6e3d53a632 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 204ef9db28..02a127a893 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -127,7 +127,7 @@ Make link group - Napravite grupu poveznice + Napravi grupu poveznica @@ -137,7 +137,7 @@ Make sub-link - Napravite pod-vezu + Napravi podpoveznicu @@ -263,7 +263,7 @@ Macro - Makro + Makro naredbe @@ -1280,14 +1280,14 @@ tretirati kao niz tipki prečaca 'F, F'. This list shows commands having the same shortcut in the priority from high to low. If more than one command with the same shortcut are active at the same time. The one with the highest priority will be triggered. - This list shows commands having the same shortcut in the priority from high -to low. If more than one command with the same shortcut are active at the -same time. The one with the highest priority will be triggered. + Ovaj popis prikazuje naredbe koje imaju isti prečac u prioritetu od visokog +na niski. Ako je više od jedne naredbe s istim prečacem aktivno u +isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Shortcut priority list: - Shortcut priority list: + Popis prioriteta prečaca: @@ -1344,7 +1344,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Type to search... - Type to search... + Unesi za pretraživanje... @@ -1359,7 +1359,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Shortcut - Shortcut + Prečac @@ -1427,7 +1427,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Category: - Category: + Kategorija: @@ -1467,7 +1467,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> The changes become active the next time you load the appropriate workbench</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> The changes become active the next time you load the appropriate workbench</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Bilješka:</span> Promjene postaju aktivne sljedeći put kada učitate odgovarajući radni stol</p></body></html> @@ -1632,7 +1632,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Point color: - Point color: + Boja točke: @@ -1953,15 +1953,15 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. will be substituted with locale separator, except in Python Console and Macro Editor where a dot/period will always be printed. - If enabled, numerical keypad decimal separator -will be substituted with locale separator, except -in Python Console and Macro Editor where a -dot/period will always be printed. + Ako je omogućeno, decimalni razdjelnik numeričke tipkovnice +bit će zamijenjen separatorom lokalizacije, osim +u Python konzoli i uređivaču makronaredbi gdje će +točka/zarez uvijek biti ispisana. Substitute decimal separator (numpad) - Substitute decimal separator (numpad) + Zamjena decimalnog razdjelnika (numpad) @@ -2085,7 +2085,7 @@ to prema vašoj veličini zaslona ili vašem osobnom ukusu Workbench selector position : - Workbench selector position : + Položaj birača radnog stola: @@ -2094,11 +2094,11 @@ to prema vašoj veličini zaslona ili vašem osobnom ukusu 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. 'Left Corner': In the menu bar, on the left corner. 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - Customize where the workbench selector appears (restart required). + Prilagodite gdje se pojavljuje izbornik radnog stola (potrebno je ponovno pokretanje). -'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. -'Left Corner': In the menu bar, on the left corner. -'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. +'Alatna traka': Na alatnim trakama, kao pomična alatna traka. +'Lijevi kut': U traci izbornika, u lijevom kutu. +'Desni kut': Na traci izbornika, u desnom kutu. @@ -2228,12 +2228,12 @@ prikazivati splash ekran Left corner - Left corner + Lijevi ugao Right corner - Right corner + Desni ugao @@ -2964,7 +2964,7 @@ Specify another directory, please. &Comment: - &Comment: + &Komentar: @@ -4617,7 +4617,7 @@ Možete koristiti i obrazac: John Doe <john@doe.com> Macro - Makro + Makro naredbe @@ -5526,7 +5526,7 @@ Sustav preferencija je onaj skup postavki koji se nalazi u općim preferencijam <html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> The changes become active the next time you start the application</span></p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"> Promjene postaju aktivne sljedeći put kada pokrenete aplikaciju</span></p></body></html> @@ -5832,7 +5832,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Panning: - Panning: + Pomicanje: @@ -6321,7 +6321,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered. Show dependencies - Show dependencies + Prikaži ovisnosti @@ -6452,7 +6452,7 @@ izvorno odabranim prije otvaranja ovog dijaloškog okvira Show Report view on - Show Report view on + Prikaži pregled izvješća na @@ -7992,196 +7992,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bugarski - + Catalan Katalonski - + Chinese Simplified Kineski (pojednostavljen) - + Chinese Traditional Kineski (tradicionalni) - + Croatian Hrvatski - + Czech Češki - + Dutch Nizozemski - + English Engleski - + Filipino Filipinski - + Finnish Finski - + French Francuski - + Galician Galicijski - + German Njemački - + Greek Grčki - + Hungarian Mađarski - + Indonesian Indonezijski - + Italian Talijanski - + Japanese Japanski - + Kabyle Kabilski - + Korean Korejski - + Lithuanian Litvanski - + Norwegian Norveški - + Polish Poljski - + Portuguese, Brazilian Brazilski Portugalski - + Portuguese Portugalski - + Romanian Rumunjski - + Russian Ruski - + Serbian Srpski - + Serbian, Latin - Serbian, Latin + Srpski (Latinica) - + Slovak Slovački - + Slovenian Slovenski - + Spanish Španjolski - + Spanish, Argentina španjolski, Argentina - + Swedish Švedski - + Turkish Turski - + Ukrainian Ukrajinski - + Valencian Valencijski - + Vietnamese Vijetnamski - + Georgian gruzijski @@ -9011,7 +9016,7 @@ Do you want to continue? Critical Message - Critical Message + Kritična poruka @@ -9021,7 +9026,7 @@ Do you want to continue? Warning - Warning + Upozorenje @@ -9031,7 +9036,7 @@ Do you want to continue? Critical - Critical + Kritično @@ -9830,7 +9835,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Customize toolbars and command bars - Prilagodba alatnih traka i traki s naredbama + Prilagodba alatnih traka i traka s naredbama @@ -10235,7 +10240,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Create a link to the selected object(s) - Stvorite poveznicu na odabrani objekt(e) + Stvara poveznicu na odabrani(e) objekt(e) @@ -10243,12 +10248,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Make link group - Napravite grupu poveznice + Napravi grupu poveznica Create a group of links - Stvori grupu od poveznica + Stvara grupu poveznica @@ -10256,12 +10261,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Make sub-link - Napravite pod-vezu + Napravi podpoveznicu Create a sub-object or sub-element link - Stvorite pod-objekt ili pod-element poveznicu + Stvara podobjekt ili podelement poveznicu @@ -11138,7 +11143,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Toggles this window - Uključuje ovaj prozor + Uključuje/isključuje vidljivost ovog prozora @@ -11710,7 +11715,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Switch between workbenches - Prebacivanje između radnih površina + Zamjena između radnih stolova @@ -12311,7 +12316,7 @@ Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. &Macro - &Makro + &Makro naredbe @@ -12336,7 +12341,7 @@ Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. Macro - Makro + Makro naredbe diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm index 21182f82bc..17f9290639 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index bb0473ff26..d4e0293afe 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -7927,196 +7927,201 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bolgár - + Catalan Katalán - + Chinese Simplified Egyszerűsített kínai - + Chinese Traditional Hagyományos kínai - + Croatian Horvát - + Czech Cseh - + Dutch Holland - + English Angol - + Filipino Filippínó - + Finnish Finn - + French Francia - + Galician Galíciai - + German Német - + Greek Görög - + Hungarian Magyar - + Indonesian Indonéz - + Italian Olasz - + Japanese Japán - + Kabyle Kabili - + Korean Koreai - + Lithuanian Litván - + Norwegian Norvég - + Polish Lengyel - + Portuguese, Brazilian Portugál, braziliai - + Portuguese Portugál - + Romanian Román - + Russian Orosz - + Serbian Szerb - + Serbian, Latin Szerb, Latin - + Slovak Szlovák - + Slovenian Szlovèn - + Spanish Spanyol - + Spanish, Argentina Spanyol, Argentína - + Swedish Svéd - + Turkish Török - + Ukrainian Ukrán - + Valencian Valenciai - + Vietnamese Vietnami - + Georgian Grúz diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm index ce6bb2c39b..2bcaf80c30 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index 6bb374bc2f..f3607bd476 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -1262,16 +1262,15 @@ Se questo non è spuntato, la proprietà deve avere un nome univoco e vi si acce Multi-key sequence delay: - Multi-key sequence delay: + Ritardo sequenza pressione-multipla: Time in milliseconds to wait for the next key stroke of the current key sequence. For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be be treated as shorctcut key sequence 'F, F'. - Time in milliseconds to wait for the next key stroke of the current key sequence. -For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be -be treated as shorctcut key sequence 'F, F'. + Tempo in millisecondi per attendere la prossima pressione del tasto della sequenza corrente. +Ad esempio, premendo 'F' due volte di seguito più rapidamente dell'impostazione del ritardo sarà considerata come sequenza di tasti scorciatoia 'F, F'. @@ -2089,11 +2088,11 @@ in base alle dimensioni dello schermo o al gusto personale 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. 'Left Corner': In the menu bar, on the left corner. 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - Customize where the workbench selector appears (restart required). + Personalizza dove appare il selettore dell'ambiente di lavoro (riavvio richiesto). -'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. -'Left Corner': In the menu bar, on the left corner. -'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. +'Barra degli strumenti: nelle barre degli strumenti, come barra degli strumenti mobile. +'Angolo sinistro': Nella barra dei menu, nell'angolo sinistro. +'Angolo destro': Nella barra dei menu, nell'angolo destro. @@ -2961,7 +2960,7 @@ Specificare un'altra cartella. &Comment: - &Comment: + &Commento: @@ -3452,16 +3451,16 @@ can be rendered directly by GPU. Note: Sometimes this feature may lead to a host of different issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums - If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. -A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading -vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. -VBOs offer substantial performance gains because the data resides -in the graphics memory rather than the system memory and so it -can be rendered directly by GPU. + Se selezionato, verrà utilizzato Vertex Buffer Objects (VBO). +Un VBO è una funzione OpenGL che fornisce metodi per caricare i dati dei vertici +(posizione, vettore normale, colore, ecc.) sulla scheda grafica. +I VB offrono notevoli guadagni di prestazioni perché i dati risiedono +nella memoria grafica invece della memoria di sistema e quindi +possono essere visualizzati direttamente dalla GPU. -Note: Sometimes this feature may lead to a host of different -issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to -report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums +Nota: a volte questa funzione può causare a una miriade di problemi +diversi che vanno dalle anomalie grafiche ai bug crash della GPU. Ricordarsi di +segnalare che questa impostazione è stata abilitata quando si cerca supporto sui forum di FreeCAD @@ -3472,13 +3471,13 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. -There are 3 options available to achieve this: -1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. -2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. -3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and -only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed -but slower response to any scene changes. + 'Render Caching' è un altro modo per dire 'Accelerazione Rendering'. +Ci sono 3 opzioni disponibili per gestire questa cosa: +1) 'Auto' (predefinito), lascia che Coin3D decida dove collocare la cache. +2) 'Distributo', attiva manualmente la cache per tutti i nodi radice del provider di visualizzazione. +3) 'Centralizzato', disattiva manualmente la cache in tutti i nodi di tutti i provider di visualizzazione, e +solo la cache nel nodo radice del grafico della scena. Questo offre la velocità di rendering più veloce +ma la risposta più lenta a qualsiasi cambiamento di scena. @@ -4804,10 +4803,10 @@ Seleziona un set e poi premi il pulsante per visualizzare le configurazioni indi Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. - Rotation orbit style. -Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis -Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). -Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Stile orbita rotazione. +Trackball: muovendo il mouse orizzontalmente la parte ruoterà attorno all'asse y +Giradischi: la parte sarà ruotata attorno all'asse z (con assi vincolati). +Giradischi Libero: la parte sarà ruotata attorno all'asse z. @@ -4822,7 +4821,7 @@ Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. Free Turntable - Free Turntable + Giradischi Libero @@ -6393,7 +6392,7 @@ originariamente selezionati prima di aprire questa finestra Show Report view on - Show Report view on + Mostra la Vista Report in caso di @@ -7929,196 +7928,201 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgaro - + Catalan Catalano - + Chinese Simplified Chinese Simplified - + Chinese Traditional Chinese Traditional - + Croatian Croatian - + Czech Czech - + Dutch Dutch - + English English - + Filipino Filippino - + Finnish Finnish - + French Français - + Galician Galiziano - + German German - + Greek Greek - + Hungarian Hungarian - + Indonesian Indonesiano - + Italian Italiano - + Japanese Japanese - + Kabyle Kabyle - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Norwegian - + Polish Polish - + Portuguese, Brazilian Portoghese, Brasiliano - + Portuguese Portuguese - + Romanian Romanian - + Russian Russian - + Serbian Serbo - + Serbian, Latin Serbo, Latino - + Slovak Slovak - + Slovenian Slovenian - + Spanish Spanish - + Spanish, Argentina Spagnolo (Argentina) - + Swedish Swedish - + Turkish Turkish - + Ukrainian Ukrainian - + Valencian Valenziano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgiano @@ -12096,7 +12100,7 @@ Si desidera ancora procedere? Tree view item background. Only effective in overlay. - Tree view item background. Only effective in overlay. + Sfondo dell'elemento vista ad albero. Efficace solo in sovrapposizione. @@ -12106,22 +12110,22 @@ Si desidera ancora procedere? Hide extra tree view column for item description. - Hide extra tree view column for item description. + Nascondi la colonna vista ad albero extra per la descrizione degli elementi. Hide tree view scroll bar in dock overlay. - Hide tree view scroll bar in dock overlay. + Nasconde la barra di scorrimento della vista albero nella sovrapposizione dock. Hide tree view header view in dock overlay. - Hide tree view header view in dock overlay. + Nasconde l'intestazione della vista ad albero nella sovrapposizione del dock. Allow tree view columns to be manually resized. - Allow tree view columns to be manually resized. + Consenti di ridimensionare manualmente le colonne della vista ad albero. diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm index 1111160c88..ef3ef0e14d 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index b8074d8733..38ea428ead 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -7902,196 +7902,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian ブルガリア語 - + Catalan カタロニア語 - + Chinese Simplified 中国語 (簡体) - + Chinese Traditional 中国語 (繁体) - + Croatian クロアチア語 - + Czech チェコ語 - + Dutch オランダ語 - + English 英語 - + Filipino フィリピン語 - + Finnish フィンランド語 - + French フランス語 - + Galician ガリシア語 - + German ドイツ語 - + Greek ギリシャ語 - + Hungarian ハンガリー語 - + Indonesian インドネシア語 - + Italian イタリア語 - + Japanese 日本語 - + Kabyle カビル語 - + Korean 韓国語 - + Lithuanian リトアニア語 - + Norwegian ノルウェー語 - + Polish ポーランド語 - + Portuguese, Brazilian ポルトガル語、ブラジル語 - + Portuguese ポルトガル語 - + Romanian ルーマニア語 - + Russian ロシア語 - + Serbian セルビア語 - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak スロバキア語 - + Slovenian スロベニア語 - + Spanish スペイン語 - + Spanish, Argentina スペイン語 (アルゼンチン) - + Swedish スウェーデン語 - + Turkish トルコ語 - + Ukrainian ウクライナ語 - + Valencian バレンシア語 - + Vietnamese ベトナム語 - + Georgian ジョージア語 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.qm index afe6ac287f..38c9b7df40 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts index 0b6a620270..56a424b588 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts @@ -7921,196 +7921,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian ბულგარული - + Catalan კატალონიური - + Chinese Simplified ჩინური გამარტივებული - + Chinese Traditional ჩინური ტრადიციული - + Croatian ხორვატული - + Czech ჩეხური - + Dutch ჰოლანდიური - + English ინგლისური - + Filipino ფილიპინური - + Finnish ფინური - + French ფრანგული - + Galician გალიციური - + German გერმანული - + Greek ბერძნული - + Hungarian უნგრული - + Indonesian ინდონეზიური - + Italian იტალიური - + Japanese იაპონური - + Kabyle კაბილური ენა - + Korean კორეული - + Lithuanian ლიეტუვური - + Norwegian ნორვეგიული - + Polish პოლონური - + Portuguese, Brazilian ბრაზილიური, პორტუგალიური - + Portuguese პორტუგალიური - + Romanian რუმინული - + Russian რუსული - + Serbian სერბული - + Serbian, Latin სერბული, ლათინური - + Slovak სლოვაკური - + Slovenian სლოვენური - + Spanish ესპანური - + Spanish, Argentina ესპანური, არგენინული - + Swedish შვედური - + Turkish თურქული - + Ukrainian უკრაინული - + Valencian ვალენსიური - + Vietnamese ვიეტნამური - + Georgian ქართული diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm index a56a1b26e1..a895e2a45e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index f9d260b52e..be74f111e3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -7923,196 +7923,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian 불가리아어 - + Catalan 카탈로니아어 - + Chinese Simplified 중국어 간체 - + Chinese Traditional 중국어 번체 - + Croatian 크로아티아어 - + Czech 체코어 - + Dutch 네덜란드어 - + English 영어 - + Filipino 필리핀어 - + Finnish 핀란드어 - + French 프랑스어 - + Galician 갈리시아어 - + German 독일어 - + Greek 그리스어 - + Hungarian 헝가리어 - + Indonesian 인도네시아어 - + Italian 이탈리아어 - + Japanese 일본어 - + Kabyle 커바일어 - + Korean 한국어 - + Lithuanian 리투아니아어 - + Norwegian 노르웨이어 - + Polish 폴란드어 - + Portuguese, Brazilian 포르투칼어, 브라질 - + Portuguese 포르투갈어 - + Romanian 루마니아어 - + Russian 러시아어 - + Serbian 세르비아어 - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak 슬로바키아어 - + Slovenian 슬로베니아어 - + Spanish 스페인어 - + Spanish, Argentina 스패인어, 아르헨티나 - + Swedish 스웨덴어 - + Turkish 터키어 - + Ukrainian 우크라이나어 - + Valencian 발센시아어 - + Vietnamese 베트남어 - + Georgian 조지아어 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm index 4fe87e3a7e..fd8a27d75e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index b2fdc247ee..9317bee042 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -7923,196 +7923,201 @@ Wilt u een andere map opgeven? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgaars - + Catalan Catalaans - + Chinese Simplified Chinees (vereenvoudigd) - + Chinese Traditional Chinees (traditioneel) - + Croatian Kroatisch - + Czech Tsjechisch - + Dutch Nederlands - + English Engels - + Filipino Filipijns - + Finnish Fins - + French Frans - + Galician Galicisch - + German Duits - + Greek Grieks - + Hungarian Hongaars - + Indonesian Indonesisch - + Italian Italiaans - + Japanese Japans - + Kabyle Kabylisch - + Korean Koreaans - + Lithuanian Litouws - + Norwegian Noors - + Polish Pools - + Portuguese, Brazilian Portugees (Brazilië) - + Portuguese Portugees - + Romanian Roemeens - + Russian Russisch - + Serbian Servisch - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slowaaks - + Slovenian Sloveens - + Spanish Spaans - + Spanish, Argentina Spaans, Argentinië - + Swedish Zweeds - + Turkish Turks - + Ukrainian Oekraïens - + Valencian Valenciaans - + Vietnamese Vietnamees - + Georgian Georgisch diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm index e7032445dc..ebcda2fedd 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index 6e9fc42a3d..d0c5647082 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -2341,7 +2341,7 @@ wyświetli ekran powitalny Macros - Makropolecenie + Makrodefinicje @@ -4579,7 +4579,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Macro - Makropolecenia + Makrodefinicje @@ -6955,7 +6955,7 @@ Do you want to save your changes? Macros - Makrodefinicje + Makropolecenie @@ -7926,196 +7926,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bułgarski - + Catalan kataloński - + Chinese Simplified Chiński uproszczony - + Chinese Traditional Chiński tradycyjny - + Croatian chorwacki - + Czech czeski - + Dutch duński - + English angielski - + Filipino filipiński - + Finnish fiński - + French francuski - + Galician galicyjski - + German niemiecki - + Greek grecki - + Hungarian węgierski - + Indonesian indonezyjski - + Italian włoski - + Japanese japoński - + Kabyle kabylski - + Korean koreański - + Lithuanian litewski - + Norwegian norweski - + Polish polski - + Portuguese, Brazilian portugalski, brazylijski - + Portuguese portugalski - + Romanian rumuński - + Russian rosyjski - + Serbian serbski - + Serbian, Latin Serbski łaciński - + Slovak słowacki - + Slovenian słoweński - + Spanish hiszpański - + Spanish, Argentina Hiszpański, Argentyna - + Swedish szwedzki - + Turkish turecki - + Ukrainian ukraiński - + Valencian walencki - + Vietnamese wietnamski - + Georgian gruziński @@ -10350,7 +10355,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. Measure distance - Wymiarowanie odległości + Pomiar odległości @@ -10358,7 +10363,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. Measure distance - Pomiar odległości + Wymiarowanie odległości @@ -11633,7 +11638,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. Fullscreen - Pełny ekran + Cały ekran @@ -11875,7 +11880,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. Fullscreen - Cały ekran + Pełny ekran @@ -12247,7 +12252,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować? Macro - Makrodefinicje + Makropolecenia diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm index 91fcf19ef9..104b2abe60 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index b415904eb5..80619702d2 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -7917,196 +7917,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Búlgaro - + Catalan Catalão - + Chinese Simplified Chinês Simplificado - + Chinese Traditional Chinês Tradicional - + Croatian Croata - + Czech Checo - + Dutch Holandês - + English Inglês - + Filipino Filipino - + Finnish Finlandês - + French Francês - + Galician Galego - + German Alemão - + Greek Grego - + Hungarian Húngaro - + Indonesian Indonésio - + Italian Italiano - + Japanese Japonês - + Kabyle Kabyle - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Norueguês - + Polish Polonês - + Portuguese, Brazilian Português do Brasil - + Portuguese Português - + Romanian Romeno - + Russian Russo - + Serbian Sérvio - + Serbian, Latin Sérvio, Latino - + Slovak Eslovaco - + Slovenian Esloveno - + Spanish Espanhol - + Spanish, Argentina Espanhol, Argentina - + Swedish Sueco - + Turkish Turco - + Ukrainian Ucraniano - + Valencian Valenciano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgiano diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm index 245ac1efbf..da80943732 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index c4a9f76672..d648023a6c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -387,7 +387,7 @@ Form - Formulário + De @@ -7926,196 +7926,201 @@ Quer especificar outro diretório? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Catalão - + Chinese Simplified Chinês Simplificado - + Chinese Traditional Chinês (Tradicional) - + Croatian Croata - + Czech Checo - + Dutch Holandês - + English Inglês - + Filipino Filipino - + Finnish Finlandês - + French Francês - + Galician Galego - + German Alemão - + Greek Grego - + Hungarian Húngaro - + Indonesian Indonésio - + Italian Italiano - + Japanese Japonês - + Kabyle Kabyle - + Korean Coreano - + Lithuanian Lituano - + Norwegian Norueguês - + Polish Polaco - + Portuguese, Brazilian Português (Brasil) - + Portuguese Português - + Romanian Romeno - + Russian Russo - + Serbian Sérvio - + Serbian, Latin Sérvio, latino - + Slovak Eslovaco - + Slovenian Esloveno - + Spanish Espanhol - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish Sueco - + Turkish Turco - + Ukrainian Ucraniano - + Valencian Valenciano - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm index c82e7a07b2..da370103ad 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index 113790d649..89b2f3165e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -7926,196 +7926,201 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgară - + Catalan Catalană - + Chinese Simplified Chineză, Simplificată/Continentală - + Chinese Traditional Chineză tradițională/Taiwan - + Croatian Croată - + Czech Cehă - + Dutch Olandeză - + English Engleză - + Filipino Filipineză - + Finnish Finlandeză - + French Franceză - + Galician Galiciană - + German Germană - + Greek Greacă - + Hungarian Maghiară - + Indonesian Indoneziană - + Italian Italiană - + Japanese Japoneză - + Kabyle Kabyle - + Korean Coreeană - + Lithuanian Lituaniană - + Norwegian Norvegiană - + Polish Poloneză - + Portuguese, Brazilian Portugheză, Braziliană - + Portuguese Portugheză - + Romanian Română - + Russian Rusă - + Serbian Sârbă - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slovacă - + Slovenian Slovenă - + Spanish Spaniolă - + Spanish, Argentina Spaniolă, Argentina - + Swedish Suedeză - + Turkish Turcă - + Ukrainian Ucrainiană - + Valencian Valenciană - + Vietnamese Vietnameză - + Georgian Georgiană diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm index a3fe19ea0f..42c825f1c8 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index 0182caf70c..ccfd92fa80 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -7920,196 +7920,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Болгарский - + Catalan Каталанский - + Chinese Simplified Китайский (упрощенный) - + Chinese Traditional Китайский (традиционный) - + Croatian Хорватский - + Czech Чешский - + Dutch Нидерландский - + English Английский - + Filipino Филиппинский - + Finnish Финский - + French Французский - + Galician Галисийский - + German Немецкий - + Greek Греческий - + Hungarian Венгерский - + Indonesian Индонезийский - + Italian Итальянский - + Japanese Японский - + Kabyle Кабильский - + Korean Корейский - + Lithuanian Литовский - + Norwegian Норвежский - + Polish Польский - + Portuguese, Brazilian Бразильский португальский - + Portuguese Португальский - + Romanian Румынский - + Russian Русский - + Serbian Сербский - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Словацкий - + Slovenian Словенский - + Spanish Испанский - + Spanish, Argentina Испанский, Аргенитна - + Swedish Шведский - + Turkish Турецкий - + Ukrainian Украинский - + Valencian Валенсианский - + Vietnamese Вьетнамский - + Georgian Грузинский diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm index 515e075503..17619498ca 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index 0b03009f5c..a8996d1e85 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -7933,196 +7933,201 @@ Ali želite navesti drugo mapo? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian bolgarščina - + Catalan Katalonščina - + Chinese Simplified Poenostavljena kitajščina - + Chinese Traditional Tradicionalna kitajščina - + Croatian Hrvaščina - + Czech Češčina - + Dutch Nizozemščina - + English Angleščina - + Filipino Filipinščina - + Finnish Finščina - + French Francoščina - + Galician Galicijščina - + German Nemščina - + Greek Grščina - + Hungarian Madžarščina - + Indonesian Indonezijščina - + Italian Italijanščina - + Japanese Japonščina - + Kabyle Kabilščina - + Korean Korejščina - + Lithuanian Litovščina - + Norwegian Norveščina - + Polish Poljščina - + Portuguese, Brazilian Portugalščina, Brazilija - + Portuguese Portugalščina - + Romanian Romunščina - + Russian Ruščina - + Serbian Srbščina - + Serbian, Latin Srbščina, latinica - + Slovak Slovaščina - + Slovenian Slovenščina - + Spanish Španščina - + Spanish, Argentina španščina, Argentina - + Swedish Švedščina - + Turkish Turščina - + Ukrainian Ukrajinščina - + Valencian Valencijanščina - + Vietnamese Vietnamščina - + Georgian gruzinščina diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.qm index 1038d6911d..206a356988 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts index c20c640753..d14742200e 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts @@ -7929,196 +7929,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bugarski - + Catalan Katalonski - + Chinese Simplified Kineski pojednostavljeni - + Chinese Traditional Kineski tradicionalni - + Croatian Hrvatski - + Czech Češki - + Dutch Holandski - + English Engleski - + Filipino Filipinski - + Finnish Finski - + French Francuski - + Galician Galicijski - + German Nemački - + Greek Grčki - + Hungarian Mađarski - + Indonesian Indonežanski - + Italian Italijanski - + Japanese Japanski - + Kabyle Kabilski - + Korean Korejski - + Lithuanian Litvanski - + Norwegian Norveški - + Polish Poljski - + Portuguese, Brazilian Portugalski, Brazil - + Portuguese Portugalski - + Romanian Rumunski - + Russian Ruski - + Serbian Srpski - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slovački - + Slovenian Slovenački - + Spanish Španski - + Spanish, Argentina Španski, Argentina - + Swedish Švedski - + Turkish Turski - + Ukrainian Ukrajinski - + Valencian Valensijanski - + Vietnamese Vijetnamski - + Georgian Gruzijski diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm index 17f79e93cd..bd2fd34138 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index 09bf70fea7..f545dc92bf 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -7929,196 +7929,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Бугарски - + Catalan Каталонски - + Chinese Simplified Кинески поједностављени - + Chinese Traditional Кинески традиционални - + Croatian Хрватски - + Czech Чешки - + Dutch Холандски - + English Енглески - + Filipino Филипински - + Finnish Фински - + French Француски - + Galician Галицијски - + German Немачки - + Greek Грчки - + Hungarian Мађарски - + Indonesian Индонежански - + Italian Италијански - + Japanese Јапански - + Kabyle Кабилски - + Korean Корејски - + Lithuanian Литвански - + Norwegian Норвешки - + Polish Пољски - + Portuguese, Brazilian Португалски, Бразил - + Portuguese Португалски - + Romanian Румунски - + Russian Руски - + Serbian Српски - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Словачки - + Slovenian Словеначки - + Spanish Шпански - + Spanish, Argentina Шпански, Аргентина - + Swedish Шведски - + Turkish Турски - + Ukrainian Украјински - + Valencian Валенсијански - + Vietnamese Вијетнамски - + Georgian Грузијски diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm index d9ea0fb8a3..2f2c0e2b05 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index 3065d295e7..e59ca58e8c 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -7931,196 +7931,201 @@ Vill du ange en annan katalog? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgariska - + Catalan Katalanska - + Chinese Simplified Kinesiska (förenklad) - + Chinese Traditional Kinesiska (traditionell) - + Croatian Kroatiska - + Czech Tjeckiska - + Dutch Nederländska - + English Engelska - + Filipino Filippinska - + Finnish Finska - + French Franska - + Galician Galiciska - + German Tyska - + Greek Grekiska - + Hungarian Ungerska - + Indonesian Indonesiska - + Italian Italienska - + Japanese Japanska - + Kabyle Kabyliska - + Korean Koreansk - + Lithuanian Litauiska - + Norwegian Norska - + Polish Polska - + Portuguese, Brazilian Brasiliansk portugisiska - + Portuguese Portugisiska - + Romanian Rumänska - + Russian Ryska - + Serbian Serbiska - + Serbian, Latin Serbiska, Latin - + Slovak Slovakiska - + Slovenian Slovenska - + Spanish Spanska - + Spanish, Argentina Spanska, Argentina - + Swedish Svenska - + Turkish Turkiska - + Ukrainian Ukrainska - + Valencian Valencianska - + Vietnamese Vietnamesiska - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm index 5e781dc70d..b3146b5c93 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 5f2ee0118a..2bf6e0516a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -7928,196 +7928,201 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarca - + Catalan Katalanca - + Chinese Simplified Modern Çince - + Chinese Traditional Geleneksel Çince - + Croatian Hırvatça - + Czech Çekçe - + Dutch Flemenkçe - + English İngilizce - + Filipino Filipince - + Finnish Fince - + French Fransızca - + Galician Galiçya Dili - + German Almanca - + Greek Yunanca - + Hungarian Macarca - + Indonesian Endonezce - + Italian İtalyanca - + Japanese Japonca - + Kabyle Berberice - + Korean Korece - + Lithuanian Litvanyaca - + Norwegian Norveççe - + Polish Lehçe - + Portuguese, Brazilian Portekizce, Brezilya Dili - + Portuguese Portekizce - + Romanian Romence - + Russian Rusça - + Serbian Sırpça - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Slovakça - + Slovenian Slovence - + Spanish İspanyolca - + Spanish, Argentina İspanyolca, Arjantin - + Swedish İsveççe - + Turkish Türkçe - + Ukrainian Ukraynaca - + Valencian Valensiya Dili - + Vietnamese Vietnamca - + Georgian Gürcüce diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm index 522b5e1146..df8c25dafd 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index 0c6f282738..26c13584cc 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -7928,196 +7928,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Болгарська - + Catalan Каталонська - + Chinese Simplified Китайська спрощена - + Chinese Traditional Китайська традиційна - + Croatian Хорватська - + Czech Чеська - + Dutch Голландська - + English Англійська - + Filipino Філіппінська - + Finnish Фінська - + French Французька - + Galician Галісійська - + German Німецька - + Greek Грецька - + Hungarian Угорська - + Indonesian Індонезійська - + Italian Італійська - + Japanese Японська - + Kabyle Кабільська - + Korean Корейська - + Lithuanian Литовська - + Norwegian Норвезька - + Polish Польська - + Portuguese, Brazilian Португальська, Бразилія - + Portuguese Португальська - + Romanian Румунська - + Russian Російська - + Serbian Сербська - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Словацька - + Slovenian Словенська - + Spanish Іспанська - + Spanish, Argentina Іспанська (Аргентина) - + Swedish Шведська - + Turkish Турецька - + Ukrainian Українська - + Valencian Валенсійська - + Vietnamese В’єтнамська - + Georgian Грузинська diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm index 041e84fa9a..d7cc891eec 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index 337053c3ca..9ecbbda561 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -7914,196 +7914,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Català - + Chinese Simplified Xinés simplificat - + Chinese Traditional Xinés tradicional - + Croatian Croat - + Czech Txec - + Dutch Holandés - + English Anglés - + Filipino Filipí - + Finnish Finés - + French Francés - + Galician Gallec - + German Alemany - + Greek Grec - + Hungarian Hongarés - + Indonesian Indonesi - + Italian Italià - + Japanese Japonés - + Kabyle Cabilenc - + Korean Coreà - + Lithuanian Lituà - + Norwegian Noruec - + Polish Polonés - + Portuguese, Brazilian Portuguès, brasiler - + Portuguese Portugués - + Romanian Romanés - + Russian Rus - + Serbian Serbi - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Eslovac - + Slovenian Eslové - + Spanish Espanyol - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish Suec - + Turkish Turc - + Ukrainian Ucraïnés - + Valencian Valencià - + Vietnamese Vietnamita - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm index d0af10e749..4e0a60af5c 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts index 75ddecd429..909c3c673d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_vi.ts @@ -7936,196 +7936,201 @@ Bạn có muốn chỉ định thư mục khác không? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Catalan - + Chinese Simplified Tiếng Trung Giản thể - + Chinese Traditional Tiếng Trung Phồn Thể - + Croatian Tiếng Crô-a-ti-a - + Czech Tiếng Séc - + Dutch Tiếng Hà Lan - + English Tiếng Anh - + Filipino Filipino - + Finnish Tiếng Phần Lan - + French Tiếng Pháp - + Galician Galician - + German Tiếng Đức - + Greek Tiếng Hy Lạp - + Hungarian Tiếng Hung-ga-ri - + Indonesian Indonesian - + Italian Tiếng Ý - + Japanese Tiếng Nhật - + Kabyle Kabyle - + Korean Korean - + Lithuanian Lithuanian - + Norwegian Tiếng Na Uy - + Polish Tiếng Ba Lan - + Portuguese, Brazilian Portuguese, Brazilian - + Portuguese Tiếng Bồ Đào Nha - + Romanian Tiếng Ru-ma-ni - + Russian Tiếng Nga - + Serbian Serbian - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak Tiếng Xlô-vác - + Slovenian Tiếng Slo-va-ki-a - + Spanish Tiếng Tây Ban Nha - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish Tiếng Thụy Điển - + Turkish Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - + Ukrainian Tiếng U-crai-na - + Valencian Valencian - + Vietnamese Vietnamese - + Georgian Georgian diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm index b45905e3e4..d11bb8952e 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index c986eee081..46debad748 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -7912,196 +7912,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian 保加利亚语 - + Catalan 加泰罗尼亚语 - + Chinese Simplified 简体中文 - + Chinese Traditional 繁体中文 - + Croatian 克罗地亚语 - + Czech 捷克语 - + Dutch 荷兰语 - + English 英语 - + Filipino 菲律宾语 - + Finnish 芬兰语 - + French 法语 - + Galician 加利西亚语 - + German 德语 - + Greek 希腊语 - + Hungarian 匈牙利语 - + Indonesian 印尼语 - + Italian 意大利语 - + Japanese 日语 - + Kabyle 卡比尔语 - + Korean 韩语 - + Lithuanian 立陶宛语 - + Norwegian 挪威语 - + Polish 波兰语 - + Portuguese, Brazilian 葡萄牙语 (巴西) - + Portuguese 葡萄牙语 - + Romanian 罗马尼亚语 - + Russian 俄语 - + Serbian 塞尔维亚语 - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak 斯洛伐克语 - + Slovenian 斯洛文尼亚语 - + Spanish 西班牙语 - + Spanish, Argentina 西班牙语（阿根廷） - + Swedish 瑞典语 - + Turkish 土耳其语 - + Ukrainian 乌克兰语 - + Valencian 巴伦西亚语 - + Vietnamese 越南语 - + Georgian 格鲁吉亚语 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm index 4aa7399510..5a3d58d0c8 100644 Binary files a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm and b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index 4c65ef8706..52f2c2fe06 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -7916,196 +7916,201 @@ Do you want to specify another directory? + Belarusian + Belarusian + + + Bulgarian Bulgarian - + Catalan Catalan - + Chinese Simplified 簡體中文 - + Chinese Traditional 繁體中文 - + Croatian 克羅埃西亞語 - + Czech 捷克語 - + Dutch 荷蘭文 - + English 英文 - + Filipino Filipino - + Finnish 芬蘭語 - + French 法文 - + Galician Galician - + German 德文 - + Greek 希臘語 - + Hungarian 匈牙利語 - + Indonesian Indonesian - + Italian 義大利文 - + Japanese 日文 - + Kabyle Kabyle - + Korean Korean - + Lithuanian Lithuanian - + Norwegian 挪威文 - + Polish 波蘭文 - + Portuguese, Brazilian Portuguese, Brazilian - + Portuguese 葡萄牙文 - + Romanian 羅馬尼亞語 - + Russian 俄文 - + Serbian 塞爾維亞語 - + Serbian, Latin Serbian, Latin - + Slovak 斯洛伐克語 - + Slovenian 斯洛維尼亞語 - + Spanish 西班牙文 - + Spanish, Argentina Spanish, Argentina - + Swedish 瑞典語 - + Turkish 土耳其語 - + Ukrainian 烏克蘭語 - + Valencian Valencian - + Vietnamese Vietnamese - + Georgian Georgian diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm index 447a856602..e884b5ecd0 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts index 6f4d30fb85..9b50360c2a 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts @@ -811,7 +811,7 @@ installed addons will be checked for available updates Workbench - Workbench + Варштат @@ -1636,7 +1636,7 @@ installed addons will be checked for available updates Workbench - Workbench + Варштат @@ -1983,26 +1983,26 @@ installed addons will be checked for available updates Up-to-date - Up-to-date + Актуальная Update available - Update available + Даступна абнаўленне Pending restart - Pending restart + У чаканні перазапуску DISABLED - DISABLED + ВЫКЛЮЧАНЫ @@ -2012,12 +2012,12 @@ installed addons will be checked for available updates Unknown version - Unknown version + Невядомая версія Installed on - Installed on + Усталяваны на @@ -2027,7 +2027,7 @@ installed addons will be checked for available updates Show Addons containing: - Show Addons containing: + Паказаць дадаткі, якія змяшчаюць: @@ -2047,7 +2047,7 @@ installed addons will be checked for available updates Preference Packs - Preference Packs + Пакеты перавагі @@ -2062,12 +2062,12 @@ installed addons will be checked for available updates Not installed - Not installed + Не ўсталяваны Filter - Filter + Фільтр @@ -2077,22 +2077,22 @@ installed addons will be checked for available updates DANGER: Developer feature - DANGER: Developer feature + НЕБЯСПЕКА: функцыя распрацоўкі DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? - DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? + НЕБЯСПЕКА: Пераключэнне галін прызначана для распрацоўкі і бэта-тэстараў, і можа прывесці да пашкоджання дакументаў, якія не сумяшчальныя з зваротнай сувяззю, нестабільнасці, збояў і/ці заўчаснай цеплавой смерці сусвету. Вы жадаеце працягнуць? There are local changes - There are local changes + Ёсць лакальныя змены WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? - WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? + УВАГА: у гэтым сховішчы ёсць незафіксаваныя лакальныя змены. Вы ўпэўненыя, што жадаеце змяніць галіну (і прынесці змены з сабою)? @@ -2118,7 +2118,7 @@ installed addons will be checked for available updates Local name Table header for git ref name - Local name + Лакальная назва @@ -2130,268 +2130,268 @@ installed addons will be checked for available updates Local updated Table header for git update time of local branch - Local updated + Лакальнае абнаўленне Remote updated Table header for git update time of remote branch - Remote updated + Падаленае абнаўленне Installation of Python package {} failed - Installation of Python package {} failed + Не атрымалася ўсталяваць пакет Python {} Installation of optional package failed - Installation of optional package failed + Не атрымалася ўсталяваць неабавязковы пакет Installing required dependency {} - Installing required dependency {} + Ўстаноўка неабходнай залежнасці {} Installation of Addon {} failed - Installation of Addon {} failed + Не атрымалася ўсталяваць дадатак {} Downloaded package.xml for {} - Downloaded package.xml for {} + Спампаваць package.xml для {} Failed to decode {} file for Addon '{}' - Failed to decode {} file for Addon '{}' + Не атрымалася дэкадаваць файл {} для дадатку '{}' Any dependency information in this file will be ignored - Any dependency information in this file will be ignored + Любая інфармацыя пра залежнасці ў гэтым файле будзе праігнараваная Downloaded metadata.txt for {} - Downloaded metadata.txt for {} + Спампаваць metadata.txt для {} Downloaded requirements.txt for {} - Downloaded requirements.txt for {} + Спампаваць requirements.txt для {} Downloaded icon for {} - Downloaded icon for {} + Спампаваць гузік для {} Syntax error while reading {} from macro {} - Syntax error while reading {} from macro {} + Сінтаксічная памылка пры чытанні {} з макраса {} Unable to open macro wiki page at {} - Unable to open macro wiki page at {} + Не атрымалася адчыніць вікі-старонку макрасу ў {} Unable to fetch the code of this macro. - Unable to fetch the code of this macro. + Не атрымалася выняць код гэтага макраса. Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} - Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} + Не атрымалася атрымаць апісанне з вікі-старонкі для макраса {} Unable to open macro code URL {} - Unable to open macro code URL {} + Не атрымалася адчыніць спасылак URL {} коду макраса Unable to fetch macro-specified file {} from {} - Unable to fetch macro-specified file {} from {} + Не атрымалася выняць паказаны файл макраса {} з {} Could not locate macro-specified file {} (should have been at {}) - Could not locate macro-specified file {} (should have been at {}) + Не атрымалася знайсці паказаны файл макраса {} (павінен знаходзіцца ў {}) {}: Unrecognized internal workbench '{}' - {}: Unrecognized internal workbench '{}' + {}: Непрызнаны ўнутраны варштат '{}' Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) - Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) + Папярэджанне распрацоўкі дадатку: спасылак сховішча, які ўсталяваны ў файле package.xml для дадатку {} ({}) не адпавядае спасылку, з якога ён быў выняты ({}) Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) - Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) + Папярэджанне распрацоўкі дадатку: галіна сховішча, якая ўсталявана ў файле package.xml для дадатку {} ({}) не адпавядае галіне, з якой яна была вынята ({}) An unknown error occurred - An unknown error occurred + Адбылася невядомая памылка Could not find addon {} to remove it. - Could not find addon {} to remove it. + Не атрымалася знайсці дадатак {} каб выдаліць. Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... - Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... + Не атрымалася выканаць сцэнар uninstall.py дадатку. Прыступаем да выдалення... Removed extra installed file {} - Removed extra installed file {} + Выдалены дадаткова ўсталяваны файл {} Error while trying to remove extra installed file {} - Error while trying to remove extra installed file {} + Памылка пры спробе выдаліць дадаткова ўсталяваны файл {} Error while trying to remove macro file {}: - Error while trying to remove macro file {}: + Памылка пры спробе выдаліць файл макраса {}: Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings. - Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings. + Не атрымалася падлучыцца да GitHub. Калі ласка, праверце вашае падключэнне і налады проксі. WARNING: Duplicate addon {} ignored - WARNING: Duplicate addon {} ignored + УВАГА: Паўторны дадатак {} ігнараваны Workbenches list was updated. - Workbenches list was updated. + Спіс варштатаў быў абноўлены. Git is disabled, skipping git macros - Git is disabled, skipping git macros + Git адключаны, прапушчаны макрасы git Attempting to change non-git Macro setup to use git - Attempting to change non-git Macro setup to use git + Спроба змяніць наладу макраса, які адрозніваецца ад git, на ўжыванне git An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout... - An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout... + Адбылася памылка пры абнаўленні макрасаў з GitHub, спроба зрабіць clean checkout... Attempting to do a clean checkout... - Attempting to do a clean checkout... + Спроба выканаць clean checkout... Clean checkout succeeded - Clean checkout succeeded + Паспяховы clean checkout Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache. - Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache. + Не атрымалася абнавіць макрасы з GitHub -- паспрабуйце ачысціць кэш Кіравання дадаткамі. Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time - Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time + Памылка злучэння з Wiki, FreeCAD ў бягучы час не можа атрымаць спіс макрасаў Wiki Unable to fetch git updates for workbench {} - Unable to fetch git updates for workbench {} + Не атрымалася атрымаць абнаўленні git для варштату {} git status failed for {} - git status failed for {} + Памылка git status для {} Failed to read metadata from {name} - Failed to read metadata from {name} + Не атрымалася прачытаць метададзеныя з {name} Failed to fetch code for macro '{name}' - Failed to fetch code for macro '{name}' + Не атрымалася выняць код для макраса '{name}' Caching macro code... - Caching macro code... + Кэшаванне коду макраса... Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name} - Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name} + Кіраванне дадаткамі: працоўнаму працэсу не атрымалася выняць {name} Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing - Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing + Для {num_macros} макрасаў скончыўся час чакання {num_failed} падчас апрацоўкі Addon Manager: a worker process failed to halt ({name}) - Addon Manager: a worker process failed to halt ({name}) + Кіраванне дадаткамі: не атрымалася спыніць працоўны працэс ({name}) Getting metadata from macro {} - Getting metadata from macro {} + Атрыманне метададзеных з макраса {} Timeout while fetching metadata for macro {} - Timeout while fetching metadata for macro {} + Выйшаў час чакання пры выманні метададзеных з макрасу {} Failed to kill process for macro {}! - Failed to kill process for macro {}! + Не атрымалася завяршыць працэс для макраса {}! Retrieving macro description... - Retrieving macro description... + Атрыманне апісання макрасу... Retrieving info from git - Retrieving info from git + Атрыманне інфармацыі з git Retrieving info from wiki - Retrieving info from wiki + Атрыманне інфармацыі з вікі @@ -2403,47 +2403,47 @@ installed addons will be checked for available updates Branch name Preferences header for custom repositories - Branch name + Назва галіны Basic git update failed with the following message: - Basic git update failed with the following message: + Не атрымалася базавае абнаўленне git з наступным паведамленнем: Backing up the original directory and re-cloning - Backing up the original directory and re-cloning + Рэзервовае капіяванне зыходнага каталога і паўторнае кланаванне Failed to clone {} into {} using git - Failed to clone {} into {} using git + Не атрымалася кланаваць {} у {} з дапамогай git Installing - Installing + Усталяванне Succeeded - Succeeded + Паспяхова Failed - Failed + Не атрымалася Update was cancelled - Update was cancelled + Абнаўленне было скасавана some addons may have been updated - some addons may have been updated + магчыма, некаторыя дадаткі былі абноўленыя @@ -2451,12 +2451,12 @@ installed addons will be checked for available updates &Addon manager - &Addon manager + &Кіраванне дадаткамі Manage external workbenches, macros, and preference packs - Manage external workbenches, macros, and preference packs + Кіраваць вонкавымі варштатамі, макрасамі і пакетамі пераваг @@ -2464,12 +2464,12 @@ installed addons will be checked for available updates Finished removing {} - Finished removing {} + Скончана выдаленне {} Failed to remove some files - Failed to remove some files + Не атрымалася выдаліць некаторыя файлы @@ -2477,7 +2477,7 @@ installed addons will be checked for available updates Finished updating the following addons - Finished updating the following addons + Скончана абнаўленне наступных дадаткаў diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm index ff863ec2eb..0f3698e2f4 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts index 21c72a68ed..8b7a574cf0 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts @@ -477,7 +477,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? "Ignorieren" wäh People - People + Personen @@ -539,7 +539,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? "Ignorieren" wäh Maximum FreeCAD Version Supported - Maximum FreeCAD Version Supported + Maximal unterstützte FreeCAD-Version @@ -1283,7 +1283,7 @@ installed addons will be checked for available updates Processing, please wait... - Processing, please wait... + In Bearbeitung, bitte warten... @@ -1294,7 +1294,7 @@ installed addons will be checked for available updates Updating... - Updating... + Wird aktualisiert... @@ -1324,7 +1324,7 @@ installed addons will be checked for available updates Error with encrypted connection - Error with encrypted connection + Fehler mit verschlüsselter Verbindung @@ -1348,7 +1348,7 @@ installed addons will be checked for available updates Removing {} - Removing {} + {} wird entfernt @@ -1536,7 +1536,7 @@ installed addons will be checked for available updates Return to package list - Return to package list + Zurück zur Paketliste @@ -1551,7 +1551,7 @@ installed addons will be checked for available updates Checking connection - Checking connection + Verbindung wird überprüft @@ -1727,13 +1727,13 @@ installed addons will be checked for available updates Installing dependencies - Installing dependencies + Abhängigkeiten werden installiert Cannot execute Python - Cannot execute Python + Python kann nicht ausgeführt werden @@ -1766,7 +1766,7 @@ installed addons will be checked for available updates Package installation failed - Package installation failed + Paketinstallation fehlgeschlagen @@ -1841,7 +1841,7 @@ installed addons will be checked for available updates Invalid metadata in file {} - Invalid metadata in file {} + Ungültige Metadaten in Datei {} @@ -1892,7 +1892,7 @@ installed addons will be checked for available updates Minimum Python Version Detected - Minimum Python Version Detected + Ermittelte minimale Python-Version @@ -1902,7 +1902,7 @@ installed addons will be checked for available updates Install Vermin? - Install Vermin? + Vermin installieren? @@ -1918,7 +1918,7 @@ installed addons will be checked for available updates Installation failed - Installation failed + Installation fehlgeschlagen @@ -1940,7 +1940,7 @@ installed addons will be checked for available updates Filter is valid - Filter is valid + Filter ist gültig @@ -1975,32 +1975,32 @@ installed addons will be checked for available updates updated - updated + aktualisiert Up-to-date - Up-to-date + Auf dem neuesten Stand Update available - Update available + Aktualisierung verfügbar Pending restart - Pending restart + Ausstehender Neustart DISABLED - DISABLED + DEAKTIVIERT @@ -2010,12 +2010,12 @@ installed addons will be checked for available updates Unknown version - Unknown version + Unbekannte Version Installed on - Installed on + Installiert am @@ -2060,7 +2060,7 @@ installed addons will be checked for available updates Not installed - Not installed + Nicht installiert @@ -2085,7 +2085,7 @@ installed addons will be checked for available updates There are local changes - There are local changes + Es gibt lokale Änderungen @@ -2116,7 +2116,7 @@ installed addons will be checked for available updates Local name Table header for git ref name - Local name + Lokaler Name @@ -2159,7 +2159,7 @@ installed addons will be checked for available updates Downloaded package.xml for {} - Downloaded package.xml for {} + package.xml für {} heruntergeladen @@ -2174,17 +2174,17 @@ installed addons will be checked for available updates Downloaded metadata.txt for {} - Downloaded metadata.txt for {} + metadata.txt für {} heruntergeladen Downloaded requirements.txt for {} - Downloaded requirements.txt for {} + requirements.txt für {} heruntergeladen Downloaded icon for {} - Downloaded icon for {} + Symbol für {} heruntergeladen @@ -2421,27 +2421,27 @@ installed addons will be checked for available updates Installing - Installing + Wird installiert Succeeded - Succeeded + Erfolgreich Failed - Failed + Fehlgeschlagen Update was cancelled - Update was cancelled + Aktualisierung wurde abgebrochen some addons may have been updated - some addons may have been updated + Einige Addons wurden möglicherweise aktualisiert diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm index 6c1c33af15..493fff60bd 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts index 6d4ddfcf1d..5f9af84b5a 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles Update was cancelled - Update was cancelled + Actualización cancelada some addons may have been updated - some addons may have been updated + algunos complementos pueden haber sido actualizados diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm index a5a50e4e4b..92e4e3cf53 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index 21e900c47b..52daacbf7d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les extensions installées Update was cancelled - Update was cancelled + Mise à jour annulée some addons may have been updated - some addons may have been updated + certaines extensions ont peut-être été mises à jour diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm index 1d225f095d..fdf65cd9bd 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts index 921eafed25..76b43b7da3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts @@ -673,7 +673,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. - Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. + Aktivirajte Upravitelj dodataka opcije namijenjene programerima novih Dodataka. @@ -691,7 +691,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Uninstalls a selected macro or workbench - Deinstaliraj označenu makronaredbu ili radnu površinu + Deinstaliraj označenu makronaredbu ili radni stol @@ -803,7 +803,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Macro - Makro + Makro naredbe @@ -850,7 +850,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Workbench class name - Workbench class name + Naziv klase Radnog stola @@ -1325,7 +1325,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Addon Manager: Unexpected {} response from server - Addon Manager: Unexpected {} response from server + Upravitelj dodataka: Neočekivani {} odgovor s poslužitelja @@ -1349,7 +1349,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Removing Addon - Removing Addon + Uklanjanje dodatka @@ -1660,12 +1660,12 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Internal Workbench - Internal Workbench + Unutarnji Radni stol External Addon - External Addon + Vanjski dodatak @@ -1681,7 +1681,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: - This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: + Ovaj dodatak zahtijeva Python pakete koji nisu instalirani i ne mogu se automatski instalirati. Za korištenje ovog radnog stola morate ručno instalirati sljedeće Python pakete: @@ -1706,7 +1706,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: - Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: + Dodatak '{}' zahtijeva sljedeće radne stolove, koji nisu dostupni u vašoj kopiji FreeCAD-a: @@ -1782,7 +1782,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Installing Addon - Installing Addon + Instaliranje Dodatka @@ -1961,7 +1961,9 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Click for details about workbench {} - Click for details about workbench {} + Kliknite za detalje o Radnom stolu {} + + @@ -2231,7 +2233,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja {}: Unrecognized internal workbench '{}' - {}: Unrecognized internal workbench '{}' + {}: Neprepoznati interni Radni stol '{}' @@ -2286,7 +2288,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Workbenches list was updated. - Workbenches list was updated. + Popis radnih stolova je ažuriran. @@ -2328,7 +2330,7 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Unable to fetch git updates for workbench {} - Unable to fetch git updates for workbench {} + Nije moguće dohvatiti git ažuriranja za radni stol {} @@ -2455,12 +2457,12 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja &Addon manager - &Addon manager + Upr&avitelj dodataka Manage external workbenches, macros, and preference packs - Manage external workbenches, macros, and preference packs + Upravljajte vanjskim radnim stolovima, makronaredbama i paketima postavki diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm index 699b1765c3..4d06f76482 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts index 7db51364df..aa5d379e62 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts @@ -671,12 +671,12 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. - Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. + Attiva le opzioni Addon Manager destinate agli sviluppatori di nuovi Addons. Addon developer mode - Addon developer mode + Modalità sviluppatore Addon @@ -1174,7 +1174,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Worker process {} is taking a long time to stop... - Worker process {} is taking a long time to stop... + Il processo in corso {} sta impiegando molto tempo per fermarsi... @@ -1254,7 +1254,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Execution of macro failed. See console for failure details. - Execution of macro failed. See console for failure details. + Esecuzione della macro non riuscita. Consultare la console per i dettagli dell'errore. @@ -1301,7 +1301,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Your provider may have a package for this dependency (often called "python3-pyside2.qtnetwork") - Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Your provider may have a package for this dependency (often called "python3-pyside2.qtnetwork") + Impossibile importare QtNetwork -- non sembra essere installato sul sistema. Il tuo provider può avere un pacchetto per questa dipendenza (spesso chiamata "python3-pyside2.qtnetwork") @@ -1723,7 +1723,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list - Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list + Dipendenza opzionale da {} ignorata perché non è nella lista permessi @@ -1884,7 +1884,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili No Vermin, cancelling operation. NOTE: Vermin is a Python package and proper noun - do not translate - No Vermin, cancelling operation. + Vermin assente, annullamento operazione. @@ -2027,7 +2027,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Show Addons containing: - Show Addons containing: + Mostra Addons contenente: @@ -2047,7 +2047,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Preference Packs - Preference Packs + Pacchetti Preferenze @@ -2136,7 +2136,7 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Remote updated Table header for git update time of remote branch - Remote updated + Aggiornato da remoto @@ -2304,12 +2304,12 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Attempting to do a clean checkout... - Attempting to do a clean checkout... + Tentativo di fare un check out pulito... Clean checkout succeeded - Clean checkout succeeded + Checkout pulito riuscito @@ -2438,12 +2438,12 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Update was cancelled - Update was cancelled + Aggiornamento annullato some addons may have been updated - some addons may have been updated + alcuni addons potrebbero essere stati aggiornati diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm index a470939b3f..be582874d9 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts index 7cd3340ce7..6a43b8560d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ installed addons will be checked for available updates Update was cancelled - Update was cancelled + განახლება გაუქმდა some addons may have been updated - some addons may have been updated + ზოგიერთი განახლებ შეიძლება განახლდა diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm index ab8b3d3bb0..6808e1f3bc 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts index 03cebc6eb3..4310ac7cf2 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts @@ -2440,12 +2440,12 @@ zainstalowane dodatki zostaną sprawdzone pod kątem dostępnych aktualizacji Update was cancelled - Update was cancelled + Aktualizacja została przerwana some addons may have been updated - some addons may have been updated + niektóre dodatki mogły zostać zaktualizowane diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm index 6834849611..7e1e62dfb9 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts index 7b7dde3f12..46a0261c71 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke Update was cancelled - Update was cancelled + Posodobitev je bila preklicana some addons may have been updated - some addons may have been updated + nekateri dodatki so bili lahko posodobljeni diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm index e0d3ff200b..7f6f800308 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts index 006c893479..2a2c833e1d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts @@ -72,7 +72,7 @@ Optional? - Opciono? + Neobavezno? @@ -105,7 +105,7 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem Optional Python modules - Opcioni Python moduli + Neobavezni Python moduli @@ -234,7 +234,7 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem (Optional, only 3.x version supported) - (Opciono, podržana je samo verzija 3.x) + (Neobavezno, podržana je samo verzija 3.x) @@ -400,12 +400,12 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package. - Ako je ovo opciona zavisnost, Menadžer dodataka će ponuditi da je instalira (kada je to moguće), ali neće blokirati instalaciju ako korisnik odluči da ne instalira ili ne može da instalira paket. + Ako je ovo neobavezna zavisnost, Menadžer dodataka će ponuditi da je instalira (kada je to moguće), ali neće blokirati instalaciju ako korisnik odluči da ne instalira ili ne može da instalira paket. Optional - Opciono + Neobavezno @@ -534,7 +534,7 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem Optional - Opciono + Neobavezno @@ -2438,12 +2438,12 @@ instalirani dodaci će biti provereni da li postoje dostupna ažuriranja Update was cancelled - Update was cancelled + Ažuriranje je otkazano some addons may have been updated - some addons may have been updated + neki dodaci su možda ažurirani diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm index 0002171483..362f008052 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts index cdaa3c8b64..d84f88261c 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts @@ -72,7 +72,7 @@ Optional? - Опционо? + Необавезно? @@ -105,7 +105,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Optional Python modules - Опциони Python модули + Необавезни Python модули @@ -234,7 +234,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore (Optional, only 3.x version supported) - (Опционо, подржана је само верзија 3.x) + (Необавезно, подржана је само верзија 3.x) @@ -400,12 +400,12 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package. - Ако је ово опциона зависност, Менаџер додатака ће понудити да је инсталира (када је то могуће), али неће блокирати инсталацију ако корисник одлучи да не инсталира или не може да инсталира пакет. + Ако је ово необавезна зависност, Менаџер додатака ће понудити да је инсталира (када је то могуће), али неће блокирати инсталацију ако корисник одлучи да не инсталира или не може да инсталира пакет. Optional - Опционо + Необавезно @@ -534,7 +534,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Optional - Опционо + Необавезно @@ -2438,12 +2438,12 @@ installed addons will be checked for available updates Update was cancelled - Update was cancelled + Ажурирање је отказано some addons may have been updated - some addons may have been updated + неки додаци су можда ажурирани diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm index aeefc8e50a..7cd747aa72 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts index 38f883ea30..02b29b2122 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ installed addons will be checked for available updates Update was cancelled - Update was cancelled + Оновлення було скасовано some addons may have been updated - some addons may have been updated + деякі додатки можуть бути оновлені diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm index 4dd5cbaed1..cd5eb64ac5 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts index bf4e9567cb..f6cd32c0ad 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts @@ -2438,12 +2438,12 @@ installed addons will be checked for available updates Update was cancelled - Update was cancelled + 更新已取消 some addons may have been updated - some addons may have been updated + 一些附加组件可能已更新 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm index dfce2a72dc..c02795d229 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts index 14361149d8..ee192a33bb 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -6,27 +6,27 @@ Arch material - Arch material + Матэрыял архітэктуры Choose a preset card - Choose a preset card + Абраць картку перадустаноўкі Choose preset... - Choose preset... + Абраць перадустаноўку... Copy values from an existing material in the document - Copy values from an existing material in the document + Скапіраваць значэнні з існуючага матэрыялу ў дакуменце Copy existing... - Copy existing... + Капіраваць існуючы... @@ -36,7 +36,7 @@ The name/label of this material - The name/label of this material + Назва/метка гэтага матэрыялу @@ -46,7 +46,7 @@ An optional description for this material - An optional description for this material + Неабавязковае апісанне для гэтага матэрыялу @@ -56,57 +56,57 @@ The color of this material - The color of this material + Колер гэтага матэрыялу Section Color - Section Color + Колер перасеку Transparency - Transparency + Празрыстасць A transparency value for this material - A transparency value for this material + Значэнне празрыстасці для гэтага матэрыялу Standard code - Standard code + Код па стандарту A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material - A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material + Код гэтага матэрыялу па стандарту (ГОСТ, ТУ, MasterFormat, Omniclass...) Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard - Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard + Адчыняе дыялогавае акно аглядальніку для выбару класа з стандарту BIM URL - URL + Спасылак A URL describing this material - A URL describing this material + Спасылак, які апісвае гэты матэрыял Opens the URL in a browser - Opens the URL in a browser + Адчыніць спасылак у аглядальніку Father - Father + Бацька @@ -114,27 +114,27 @@ BimServer - BimServer + Сервер BIM Server - Server + Сервер The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences - The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences + Імя серверу BIM, да якога вы ў дадзены момант падлучаецеся. Змяніце налады ў перавагах Архітэктуры Bim Server - Bim Server + Сервер BIM Connect - Connect + Злучэнне @@ -149,22 +149,22 @@ Project - Project + Праект The list of projects present on the Bim Server - The list of projects present on the Bim Server + Спіс праектаў, якія прысутнічаюць на серверы BIM Download - Download + Спампаваць Available revisions: - Available revisions: + Даступныя рэвізіі: @@ -175,17 +175,17 @@ Upload - Upload + Загрузіць Root object: - Root object: + Каранёвы аб'ект: Comment - Comment + Каментар @@ -193,17 +193,17 @@ Schedule definition - Schedule definition + Вызначэнне планавання Schedule name: - Schedule name: + Назва планавання: Unnamed schedule - Unnamed schedule + Неназванае планаванне @@ -213,7 +213,7 @@ A description for this operation - A description for this operation + Апісанне для гэтай аперацыі @@ -226,10 +226,10 @@ Can be "Count" to count the objects, or property names like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve a certain property. - The property to retrieve from each object. -Can be "Count" to count the objects, or property names -like "Length" or "Shape.Volume" to retrieve -a certain property. + Уласцівасць, якая вымаецца з кожнага аб'екту. +Можа быць "Count" для падліку аб'ектаў альбо назваў уласцівасцяў, +такіх як "Length" ці "Shape.Volume" для здабывання +пэўнай уласцівасці. @@ -239,12 +239,12 @@ a certain property. An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) - An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) + Неабавязковая адзінка вымярэння для выражэння выніковага значэння. Напрыклад: m^3 (вы таксама можаце напісаць м³ ці м3) Objects - Objects + Аб'екты @@ -252,45 +252,45 @@ a certain property. (internal names, not labels), to be considered by this operation. If the list contains groups, children will be added. Leave blank to use all objects from the document - An optional semicolon (;) separated list of object names -(internal names, not labels), to be considered by this operation. -If the list contains groups, children will be added. -Leave blank to use all objects from the document + Неабавязковы спіс імёнаў аб'ектаў, якія падзеленыя кропкай з коскай (;) +(унутраныя назвы, а не меткі), якія будуць улічвацца пры выкананні гэтай аперацыі. +Калі спіс змяшчае суполкі, будуць дададзеныя даччыныя элементы. +Пакіньце поле пустым, каб ужыць усе аб'екты з дакументу Filter - Filter + Фільтр <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Description:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DO NOT have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> - <html><head/><body><p>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filer (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive):</p><p><span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - Will only consider objects with &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - Will only consider objects which DON'T have &quot;wall&quot; in their name (internal name)</p><p><span style=" font-weight:600;">Description:Win</span> - Will only consider objects with &quot;win&quot; in their description</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - Will only consider objects which DO NOT have &quot;win&quot; in their label</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - Will only consider objects which Ifc Type is &quot;Wall&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - Will only consider objects which tag is NOT &quot;Wall&quot;</p><p>If you leave this field empty, no filtering is applied</p></body></html> + <html><head/><body><p>Неабавязковы спіс фільтраў уласцівасцяў:значэнняў, якія падзеленыя кропкай з коскай (;). Папярэдне пастаўце ! да імя ўласцівасці, каб інвертаваць эфект фільтру (выключыць аб'екты, якія адпавядаюць фільтру). Аб'екты, уласцівасць якіх утрымоўвае гэта значэнне, будуць супастаўленыя. Прыклады дапушчальных фільтраў (усе без уліку рэгістру):</p><p><<span style=" font-weight:600;">Name:Wall</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты з &quot;сцяной&quot; у іх назве (унутраная назва)</p><p><span style=" font-weight:600;">!Name:Wall</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты, у якіх няма &quot;сцяны&quot; у іх назве (унутраная назва)</p><p><span style=" font-weight:600;">Description:Win</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты з &quot;win&quot; у іх апісанні</p><p><span style=" font-weight:600;">!Label:Win</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты, у якіх няма &quot;win&quot; у іх менцы</p><p><span style=" font-weight:600;">IfcType:Wall</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты, тып IFC якіх &quot;Сцяна&quot;</p><p><span style=" font-weight:600;">!Tag:Wall</span> - будуць разглядацца толькі аб'екты, тэг якіх не з'яўляецца &quot;Сцяной&quot;</p><p>Калі вы пакінеце гэта поле пустым, фільтраванне не ўжываецца</p></body></html> If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object - If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + Калі ўключана, звязаны аркуш, які змяшчае вынікі, будзе захоўвацца разам з гэтым аб'ектам планавання Associate spreadsheet - Associate spreadsheet + Злучыць аркуш If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. - If this is turned on, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + Калі ўключана, для кожнага разгледжанага аб'екту будуць запоўненыя дадатковыя радкі. Калі адключана, то толькі выніковыя дадзеныя. Detailed results - Detailed results + Падрабязныя вынікі Adds a line below the selected line/cell - Adds a line below the selected line/cell + Дадае радок пад абраным радком/клеткай @@ -484,7 +484,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Copy existing... - Copy existing... + Капіраваць існуючы... @@ -549,7 +549,7 @@ Leave blank to use all objects from the document Shapes - Shapes + Фігуры @@ -1044,7 +1044,7 @@ instead of the FreeCAD web workbench Thickness - Thickness + Таўшчыня @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done - Done + Гатова - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2078,7 +2078,7 @@ unit to work with when opening the file. Arch - Arch + Архітэктура @@ -2248,7 +2248,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Front - Front + Спераду @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Pick selected - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Выдаліць - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Змяніць - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name Назва - + Type Тып - + Thickness - Thickness + Таўшчыня - + Offset Offset - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3088,7 +3088,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Value - Value + Значэнне @@ -3233,7 +3233,7 @@ Floor creation aborted. Objects - Objects + Аб'екты @@ -3483,12 +3483,12 @@ Building creation aborted. Left - Left + Злева Right - Right + Справа @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -4809,7 +4815,7 @@ Building creation aborted. The color of this material - The color of this material + Колер гэтага матэрыялу @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -5961,7 +5967,7 @@ Building creation aborted. Import-Export - Import-Export + Імпарт-Экспарт @@ -6205,7 +6211,7 @@ Building creation aborted. Project - Project + Праект @@ -6439,7 +6445,7 @@ Building creation aborted. Pipe - Pipe + Труба diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm index d0a1965b98..245f0e6443 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts index b51ebfbc89..24ff74b770 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -1824,132 +1824,132 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Fet - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2353,44 +2353,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - + @@ -2400,7 +2400,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Elimina - + @@ -2411,7 +2411,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2425,99 +2425,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Edita - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix - + Offset Equidistancia (ofset) - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3684,7 +3684,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3775,42 +3775,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4481,7 +4487,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5863,8 +5869,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm index 438179f653..d1167b4144 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index 6cc8f6fafb..d67e42ad1b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -1856,132 +1856,132 @@ bude pracovat při otevírání souboru. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Hotovo - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2385,44 +2385,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Pick selected - + @@ -2432,7 +2432,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Odstranit - + @@ -2443,7 +2443,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2457,99 +2457,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Upravit - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponenty - + Create new component Create new component - + Name Jméno - + Type Typ - + Thickness Tloušťka - + Offset Odstup - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3716,7 +3716,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3807,42 +3807,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4513,7 +4519,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5895,8 +5901,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm index eeda28200e..6bffe59aac 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index 97ddfb57ad..df8d032af9 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -1831,132 +1831,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Fertig - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2024,12 +2024,12 @@ unit to work with when opening the file. Set working plane - Set working plane + Arbeitsebene einstellen Write camera position - Write camera position + Kameraposition schreiben @@ -2040,7 +2040,7 @@ unit to work with when opening the file. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Kinder alphabetisch neu ordnen @@ -2227,12 +2227,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + Referenz neu laden Open reference - Open reference + Referenz öffnen @@ -2360,44 +2360,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Ausgewählte wählen - + @@ -2407,7 +2407,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Entfernen - + @@ -2418,7 +2418,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2432,99 +2432,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Bearbeiten - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponenten - + Create new component Create new component - + Name Name - + Type Typ - + Thickness Dicke - + Offset Versetzen - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -2628,7 +2628,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + Duplikate zusammenführen @@ -3031,7 +3031,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Kalkulationstabelle anhängen @@ -3283,7 +3283,7 @@ Floor creation aborted. Toggle Cutview - Toggle Cutview + Schnittansicht umschalten @@ -3543,7 +3543,7 @@ Building creation aborted. Set description - Set description + Beschreibung festlegen @@ -3553,17 +3553,17 @@ Building creation aborted. Copy Length - Copy Length + Länge kopieren Copy Area - Copy Area + Bereich kopieren Export CSV - Export CSV + CSV exportieren @@ -3578,7 +3578,7 @@ Building creation aborted. Object doesn't have settable IFC Attributes - Object doesn't have settable IFC Attributes + Objekt hat keine einstellbaren IFC-Attribute @@ -3599,7 +3599,7 @@ Building creation aborted. Grouping - Grouping + Gruppierung @@ -3624,18 +3624,18 @@ Building creation aborted. All good! No problems found - All good! No problems found + Alles gut! Keine Probleme gefunden Create Component - Create Component + Komponente erstellen Key - Key + Schlüssel @@ -3645,7 +3645,7 @@ Building creation aborted. Create IFC properties spreadsheet - Create IFC properties spreadsheet + Kalkulationstabelle für IFC-Eigenschaften erstellen @@ -3653,7 +3653,7 @@ Building creation aborted. Multiple Structures - Multiple Structures + Mehrfache Strukturen @@ -3666,7 +3666,7 @@ Building creation aborted. Structural System - Structural System + Strukturelles System @@ -3691,44 +3691,44 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element The computed length of the extrusion path - The computed length of the extrusion path + Die berechnete Länge des Extrusionspfades Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Startversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Endversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + Die Basis der Struktur automatisch senkrecht zur Werkzeugachse ausrichten X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + X-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Y-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Basis entlang ihrer Y-Achse spiegeln (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) @@ -3763,12 +3763,12 @@ Building creation aborted. The structural nodes of this element - The structural nodes of this element + Die Strukturknoten dieses Elements A description of the standard profile this element is based upon - A description of the standard profile this element is based upon + Eine Beschreibung des Standardprofils dieses Elements basiert darauf @@ -3782,42 +3782,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3892,7 +3898,7 @@ Building creation aborted. The shape of this object - The shape of this object + Die Form dieses Objekts @@ -3918,12 +3924,12 @@ Building creation aborted. An optional unit to express levels - An optional unit to express levels + Eine optionale Einheit zum Ausdrücken von Ebenen A transformation to apply to the level mark - A transformation to apply to the level mark + Eine Transformation, die auf die Ebenenmarkierung angewendet werden soll @@ -3948,17 +3954,17 @@ Building creation aborted. The font to be used for texts - The font to be used for texts + Die für Texte zu verwendende Schriftart The font size of texts - The font size of texts + Die Schriftgröße von Texten The individual face colors - The individual face colors + Die individuellen Oberflächenfarben @@ -3973,7 +3979,7 @@ Building creation aborted. Camera position data associated with this object - Camera position data associated with this object + Kamerapositionsdaten, die diesem Objekt zugeordnet sind @@ -4003,27 +4009,27 @@ Building creation aborted. The line width of child objects - The line width of child objects + Die Linienbreite von Kindobjekten The line color of child objects - The line color of child objects + Die Linienfarbe von Kindobjekten The shape color of child objects - The shape color of child objects + Die Formfarbe von Kindobjekten The transparency of child objects - The transparency of child objects + Die Transparenz von Kindobjekten Cut the view above this level - Cut the view above this level + Ansicht oberhalb dieser Ebene abschneiden @@ -4058,12 +4064,12 @@ Building creation aborted. Outside Diameter - Outside Diameter + Außendurchmesser Wall thickness - Wall thickness + Wandstärke @@ -4095,12 +4101,12 @@ Building creation aborted. Thickness of the flanges - Thickness of the flanges + Dicke der Flansche Thickness of the sides - Thickness of the sides + Dicke der Seiten @@ -4110,7 +4116,7 @@ Building creation aborted. Thickness of the flange - Thickness of the flange + Dicke des Flansches @@ -4135,23 +4141,23 @@ Building creation aborted. The city of this site - The city of this site + Die Stadt dieses Grundstücks The region, province or county of this site - The region, province or county of this site + Die Region, Provinz oder Verwaltungsbezirk dieses Grundstücks The country of this site - The country of this site + Das Land dieses Grundstücks The latitude of this site - The latitude of this site + Der Breitengrad dieses Grundstücks @@ -4270,7 +4276,7 @@ Building creation aborted. The rotation of the Compass relative to the Site - The rotation of the Compass relative to the Site + Die Drehung des Kompasses relativ zum Grundstück @@ -4425,17 +4431,17 @@ Building creation aborted. The width of this window - The width of this window + Die Breite dieses Fensters The height of this window - The height of this window + Die Höhe dieses Fensters The normal direction of this window - The normal direction of this window + Die normale Ausrichtung dieses Fensters @@ -4445,27 +4451,27 @@ Building creation aborted. The frame size of this window - The frame size of this window + Die Rahmengröße dieses Fensters The offset size of this window - The offset size of this window + Der Versatz dieses Fensters The area of this window - The area of this window + Der Bereich dieses Fensters The width of louvre elements - The width of louvre elements + Die Breite der Gitterelemente The space between louvre elements - The space between louvre elements + Der Abstand zwischen den Gitterelementen @@ -4488,7 +4494,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -4505,17 +4511,17 @@ Building creation aborted. The angle of the truss - The angle of the truss + Der Winkel der Träger The slant type of this truss - The slant type of this truss + Die Schräge dieses Trägers The normal direction of this truss - The normal direction of this truss + Die normale Ausrichtung dieses Trägers @@ -4580,17 +4586,17 @@ Building creation aborted. The length of these stairs, if no baseline is defined - The length of these stairs, if no baseline is defined + Die Länge dieser Treppen, wenn keine Grundlinie definiert ist The width of these stairs - The width of these stairs + Die Breite dieser Treppe The total height of these stairs - The total height of these stairs + Die Gesamthöhe dieser Treppe @@ -4605,22 +4611,22 @@ Building creation aborted. The number of risers in these stairs - The number of risers in these stairs + Die Anzahl der Steigungen in dieser Treppe The depth of the treads of these stairs - The depth of the treads of these stairs + Die Tiefe der Stufen dieser Treppe The height of the risers of these stairs - The height of the risers of these stairs + Die Höhe der Stufen dieser Treppe The size of the nosing - The size of the nosing + Die Größe der Nase @@ -4768,7 +4774,7 @@ Building creation aborted. A description for this material - A description for this material + Eine Beschreibung für dieses Material @@ -4778,7 +4784,7 @@ Building creation aborted. The transparency value of this material - The transparency value of this material + Der Transparenzwert dieses Materials @@ -4788,17 +4794,17 @@ Building creation aborted. The color of this material when cut - The color of this material when cut + Die Farbe dieses Materials beim Schneiden The list of layer names - The list of layer names + Die Liste der Ebenen-Namen The list of layer materials - The list of layer materials + Die Liste der Ebenen-Materialien @@ -4808,12 +4814,12 @@ Building creation aborted. IFC data - IFC data + IFC-Daten IFC properties of this object - IFC properties of this object + IFC-Eigenschaften dieses Objekts @@ -4824,17 +4830,17 @@ Building creation aborted. The length of this element - The length of this element + Die Länge dieses Elements The width of this element - The width of this element + Die Breite dieses Elements The height of this element - The height of this element + Die Höhe dieses Elements @@ -5100,22 +5106,22 @@ Building creation aborted. The font file - The font file + Die Schriftartdatei The width of the sheet - The width of the sheet + Die Breite des Blattes The height of the sheet - The height of the sheet + Die Höhe des Blattes The fill ratio of this sheet - The fill ratio of this sheet + Das Füllverhältnis dieses Blattes @@ -5180,7 +5186,7 @@ Building creation aborted. The number of horizontal mullions - The number of horizontal mullions + Die Anzahl der horizontalen Riegel @@ -5225,12 +5231,12 @@ Building creation aborted. The number of panels - The number of panels + Die Anzahl der Panele The thickness of the panels - The thickness of the panels + Die Dicke der Panele @@ -5295,32 +5301,32 @@ Building creation aborted. The type of this connector - The type of this connector + Der Typ dieses Verbinders The description column - The description column + Die Beschreibungsspalte The values column - The values column + Die Wertespalte The units column - The units column + Die Einheitenspalte The objects column - The objects column + Die Objektspalte The filter column - The filter column + Die Filterspalte @@ -5346,17 +5352,17 @@ Building creation aborted. The intervals between axes - The intervals between axes + Die Intervalle zwischen den Achsen The angles of each axis - The angles of each axis + Die Winkel jeder Achse The label of each axis - The label of each axis + Die Beschriftung jeder Achse @@ -5366,7 +5372,7 @@ Building creation aborted. The length of the axes - The length of the axes + Die Länge der Achsen @@ -5401,12 +5407,12 @@ Building creation aborted. The color of this axis - The color of this axis + Die Farbe dieser Achse The number of the first axis - The number of the first axis + Die Nummer der ersten Achse @@ -5416,7 +5422,7 @@ Building creation aborted. The font size - The font size + Die Schriftgröße @@ -5446,7 +5452,7 @@ Building creation aborted. A material for this object - A material for this object + Ein Material für dieses Objekt @@ -5466,7 +5472,7 @@ Building creation aborted. The perimeter length of the horizontal area - The perimeter length of the horizontal area + Die Umfangslänge des horizontalen Bereichs @@ -5601,18 +5607,18 @@ Building creation aborted. The transparency of this object - The transparency of this object + Die Transparenz dieses Objekts Show the cut in the 3D view - Show the cut in the 3D view + Schnitt in der 3D-Ansicht anzeigen The color of this object - The color of this object + Die Farbe dieses Objekts @@ -5628,33 +5634,33 @@ Building creation aborted. The name of the font - The name of the font + Der Name der Schriftart The size of the text font - The size of the text font + Die Größe der Textschriftart The rendering mode to use - The rendering mode to use + Der zu verwendende Rendering-Modus If cut geometry is shown or not - If cut geometry is shown or not + Ob die Schnittgeometrie angezeigt wird oder nicht If cut geometry is filled or not - If cut geometry is filled or not + Ob die Schnittgeometrie gefüllt ist oder nicht The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object + Die Größe der Texte innerhalb dieses Objekts @@ -5679,7 +5685,7 @@ Building creation aborted. The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + Die berechnete Bodenfläche dieses Raumes @@ -5749,17 +5755,17 @@ Building creation aborted. The color of the area text - The color of the area text + Die Farbe des Bereichstextes The size of the first line of text - The size of the first line of text + Die Größe der ersten Zeile des Textes The space between the lines of text - The space between the lines of text + Der Abstand zwischen den Textzeilen @@ -5779,7 +5785,7 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - Show the unit suffix + Einheitensuffix anzeigen @@ -5870,8 +5876,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -5948,7 +5954,7 @@ Building creation aborted. Axis tools - Axis tools + Achsenwerkzeuge @@ -5958,12 +5964,12 @@ Building creation aborted. Material tools - Material tools + Materialwerkzeuge Pipe tools - Pipe tools + Rohrwerkzeuge @@ -6013,12 +6019,12 @@ Building creation aborted. &Draft - &Draft + &Entwurf Creation - Creation + Erstellung @@ -6028,7 +6034,7 @@ Building creation aborted. Modification - Modification + Änderung @@ -6088,12 +6094,12 @@ Building creation aborted. Cut with line - Cut with line + Mit einer Linie beschneiden Cut an object with a line - Cut an object with a line + Ein Objekt mit einer Linie beschneiden @@ -6114,7 +6120,7 @@ Building creation aborted. External reference - External reference + Externe Referenz @@ -6244,7 +6250,7 @@ Building creation aborted. Multi-Material - Multi-Material + Mehrfach-Material @@ -6258,7 +6264,7 @@ Building creation aborted. Material tools - Material tools + Materialwerkzeuge @@ -6276,22 +6282,22 @@ Building creation aborted. The number of rows - The number of rows + Die Anzahl der Zeilen The number of columns - The number of columns + Die Anzahl der Spalten The sizes for rows - The sizes for rows + Die Größen der Zeilen The sizes of columns - The sizes of columns + Die Größen der Spalten @@ -6306,12 +6312,12 @@ Building creation aborted. The total width of this grid - The total width of this grid + Die Gesamtbreite dieses Gitters The total height of this grid - The total height of this grid + Die Gesamthöhe dieses Gitters @@ -6440,7 +6446,7 @@ Building creation aborted. Pipe tools - Pipe tools + Rohrwerkzeuge @@ -6488,7 +6494,7 @@ Building creation aborted. Axis tools - Axis tools + Achsenwerkzeuge @@ -6561,7 +6567,7 @@ Building creation aborted. Add component - Add component + Komponente hinzufügen @@ -6574,7 +6580,7 @@ Building creation aborted. Remove component - Remove component + Komponente entfernen @@ -6639,7 +6645,7 @@ Building creation aborted. Close holes - Close holes + Löcher schließen @@ -6704,7 +6710,7 @@ Building creation aborted. Clone component - Clone component + Komponente klonen @@ -6717,7 +6723,7 @@ Building creation aborted. Create IFC spreadsheet... - Create IFC spreadsheet... + IFC-Kalulationstabelle erstellen... diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm index 710b45f765..3240ddc4f9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index f6f4756073..337b63263b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -1853,132 +1853,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Έγινε - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2382,44 +2382,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Διαλέξτε τα επιλεγμένα - + @@ -2429,7 +2429,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Αφαίρεση - + @@ -2440,7 +2440,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2454,99 +2454,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Επεξεργασία - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Στοιχεία - + Create new component Create new component - + Name Όνομα - + Type Τύπος - + Thickness Πάχος - + Offset Μετατοπίστε - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3713,7 +3713,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3804,42 +3804,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4510,7 +4516,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5892,8 +5898,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm index 05998a8fc9..6428dc5ccc 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 9aaae65155..24b223e487 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -1853,132 +1853,132 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Hecho - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2046,12 +2046,12 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Set working plane - Set working plane + Establecer plano de trabajo Write camera position - Write camera position + Registrar la posición de la cámara @@ -2249,12 +2249,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + Recargar referencia Open reference - Open reference + Abrir referencia @@ -2382,44 +2382,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Elegir lo seleccionado - + @@ -2429,7 +2429,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Eliminar - + @@ -2440,7 +2440,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2454,99 +2454,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Componentes - + Create new component Create new component - + Name Nombre - + Type Tipo - + Thickness Espesor - + Offset Desfase - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3053,7 +3053,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Adjuntar hoja de cálculo @@ -3713,7 +3713,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3804,42 +3804,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4510,7 +4516,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5892,8 +5898,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 76c0ad475e..bb35a5376d 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index e3bd153750..1a8726536c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -1853,132 +1853,132 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Hecho - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2382,44 +2382,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Elegir lo seleccionado - + @@ -2429,7 +2429,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Quitar - + @@ -2440,7 +2440,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2454,99 +2454,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Componentes - + Create new component Create new component - + Name Nombre - + Type Tipo - + Thickness Espesor - + Offset Desplazamiento - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3713,7 +3713,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3804,42 +3804,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4510,7 +4516,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5892,8 +5898,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm index 17c07b8760..73ce347236 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts index 8d18b8b2f0..33b3830729 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -1855,132 +1855,132 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko.Ja&rraitu - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errorea: Oinarri-forma ezin da estruitu tresna-objektu honetan zehar - + This mesh is an invalid solid Amaraun hau solido baliogabea da - + Facemaker returned an error Aurpegi-sortzaileak errorea eman du - + Node Tools Nodo-tresnak - + Reset nodes Berrezarri nodoak - + Edit nodes Editatu nodoak - + Extend nodes Luzatu nodoak - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Elementu honen nodoak luzatzen ditu beste elementu bateko nodoetara iristeko - + Connect nodes Konektatu nodoak - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Elementu honen nodoak beste elementu bateko nodoekin konektatzen ditu - + Toggle all nodes Txandakatu nodo guztiak - + Toggles all structural nodes of the document on/off Dokumentuaren egitura-nodo guztiak aktibatzen/desaktibatzen ditu - + Extrusion Tools Estrusio-tresnak - - + + Select tool... Hautapen-tresna... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Hautatu tresna gisa erabiliko diren objektua edo ertzak (estrusio-bidea) - + Choose another Structure object: Aukeratu beste egitura-objektu bat: - + The chosen object is not a Structure Aukeratutako objektua ez da egitura bat - + The chosen object has no structural nodes Aukeratutako objektuak ez du egitura-nodorik - + One of these objects has more than 2 nodes Objektu hauetako batek 2 nodo baino gehiago ditu - + Unable to find a suitable intersection point Ezin izan da ebakidura-puntu egoki bat aurkitu - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Done Egina - + Couldn't compute a shape Ezin izan da forma bat kalkulatu @@ -2384,44 +2384,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Leiho-barrenaren altuera - + This window has no defined opening Leiho honek ez du irekierarik definituta - - - + + + Get selected edge Hartu hautatutako ertza - + Unable to create component Ezin izan da osagaia sortu - + Window elements Leiho-elementuak - + Hole wire Zulo-alanbrea - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Ostalari-objektuan zulo bat definitzen duen alanbrearen zenbakia. Zero balioak alanbrerik luzeena hartuko du automatikoki - + Pick selected Hartu hautatua - + @@ -2431,7 +2431,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kendu - + @@ -2442,7 +2442,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2456,99 +2456,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editatu - + Create/update component Sortu/eguneratu osagaia - + Base 2D object 2D oinarri-objektua - - + + Wires Alanbreak - + Components Osagaiak - + Create new component Sortu osagai berria - + Name Izena - + Type Mota - + Thickness Lodiera - + Offset Desplazamendua - + Hinge Gontza - + Opening mode Irekitze modua - - + + + default + lehenetsia - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen markoaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Hau markatuta badago, leiho honen desplazamenduaren balio lehenetsia hemen sartutako balioari gehituko zaio - + Press to retrieve the selected edge Sakatu hautatutako ertza atzitzeko - - + + Invert opening direction Alderantzikatu irekitze-norabidea - - + + Invert hinge position Alderantzikatu gontzaren kokalekua @@ -3715,7 +3715,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element Aukerako estrusio-bide bat elementu honetarako @@ -3806,42 +3806,48 @@ Building creation aborted. Objektu honen profila eraikitzeko erabiliko den aurpegi-sortzailearen mota - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Nodoak ikusgai dauden ala ez - + The width of the nodes line Nodo-lerroaren zabalera - + The size of the node points Nodo-puntuen tamaina - + The color of the nodes line Nodo-lerroaren kolorea - + The type of structural node Egitura-nodoaren mota - + Axes systems this structure is built on Egitura honen oinarria diren ardatz-sistemak - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Egitura hau ardatzetan oinarrituta dagoenean baztertuko diren elementuen zenbakiak - + If true the element are aligned with axes Egia bada, elementuak ardatzekin lerrokatuta daude @@ -4512,7 +4518,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5894,8 +5900,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm index 605d0425f4..624e1ab1c1 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index d84df86fe0..1cf412df78 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Valmis - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Valitse valittu - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Poista - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Muokkaa - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Osat - + Create new component Create new component - + Name Nimi - + Type Tyyppi - + Thickness Paksuus - + Offset Siirtymä - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm index 58a044e35c..579ac05a72 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index bd1be19637..1f515e8f14 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -1825,132 +1825,132 @@ Cependant, certaines applications BIM utiliseront ce facteur pour choisir l'unit Pour&suivre - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erreur : la forme de base n'a pas pu être extrudée le long de cet objet outil - + This mesh is an invalid solid Ce maillage n'est pas un solide valide - + Facemaker returned an error FaceMaker a retouné une erreur - + Node Tools Outils pour les nœuds - + Reset nodes Réinitialiser des nœuds - + Edit nodes Modifier des nœuds - + Extend nodes Étendre des nœuds - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Étend les nœuds de cet élément pour atteindre les nœuds d’un autre élément - + Connect nodes Connecter des nœuds - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecte les nœuds de cet élément avec les nœuds d’un autre élément - + Toggle all nodes Activer/désactiver tous les nœuds - + Toggles all structural nodes of the document on/off Active/désactive tous les noeuds structurels du document - + Extrusion Tools Outils d'extrusion - - + + Select tool... Sélectionner un outil... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Sélectionner un objet ou des arêtes à utiliser comme outil (trajectoire d'extrusion) - + Choose another Structure object: Choisir un autre objet Structure : - + The chosen object is not a Structure L’objet sélectionné n’est pas une structure - + The chosen object has no structural nodes L’objet sélectionné n’a pas de nœuds structurels - + One of these objects has more than 2 nodes Un de ces objets possède plus de 2 nœuds - + Unable to find a suitable intersection point Impossible de trouver un point d’intersection adapté - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Done Fait - + Couldn't compute a shape Impossible de calculer une forme @@ -2018,12 +2018,12 @@ Cependant, certaines applications BIM utiliseront ce facteur pour choisir l'unit Set working plane - Set working plane + Définir le plan de travail Write camera position - Write camera position + Enregistrer la position de la caméra @@ -2034,12 +2034,12 @@ Cependant, certaines applications BIM utiliseront ce facteur pour choisir l'unit Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Réorganiser les enfants par ordre alphabétique Clone level up - Clone level up + Cloner le niveau vers le haut @@ -2066,7 +2066,7 @@ Cependant, certaines applications BIM utiliseront ce facteur pour choisir l'unit Profile - Profil + Profilé @@ -2221,12 +2221,12 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Reload reference - Reload reference + Recharger la référence Open reference - Open reference + Ouvrir la référence @@ -2354,44 +2354,44 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Hauteur d'allège - + This window has no defined opening Cette fenêtre n'a pas d'ouverture définie - - - + + + Get selected edge Obtenir l’arête sélectionnée - + Unable to create component Impossible de créer le composant - + Window elements Éléments de la fenêtre - + Hole wire Ligne de l'emplacement - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Le nombre de lignes qui définit une ouverture dans l'objet hôte. Une valeur de zéro adoptera automatiquement la ligne la plus grande - + Pick selected Choix sélectionné - + @@ -2401,7 +2401,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Enlever - + @@ -2412,7 +2412,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - + @@ -2426,99 +2426,99 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Éditer - + Create/update component Créer/mettre à jour le composant - + Base 2D object Objet 2D de base - - + + Wires Polylignes - + Components Composants - + Create new component Créer un nouveau composant - + Name Nom - + Type Type - + Thickness Coque - + Offset Décalage - + Hinge Charnière - + Opening mode Mode d’ouverture - - + + + default + défaut - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du cadre de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Si cette case est cochée, la valeur par défaut du décalage de cette fenêtre s’ajoutera à la valeur entrée ici - + Press to retrieve the selected edge Appuyer sur pour récupérer l’arête sélectionnée - - + + Invert opening direction Inverser la direction d'ouverture - - + + Invert hinge position Inverser la position de la charnière @@ -2622,7 +2622,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Merge duplicates - Merge duplicates + Fusionner les doublons @@ -3025,7 +3025,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Joindre une feuille de calcul @@ -3277,7 +3277,7 @@ La création du niveau est abandonnée. Toggle Cutview - Toggle Cutview + Basculer le plan de coupe @@ -3685,7 +3685,7 @@ La création du bâtiment est abandonnée. App::Property - + An optional extrusion path for this element Une trajectoire d'extrusion facultative pour cet élément @@ -3776,42 +3776,48 @@ La création du bâtiment est abandonnée. Le type de facemaker à utiliser pour créer le profilé de cet objet - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Si les nœuds sont visibles ou pas - + The width of the nodes line La largeur de la ligne des nœuds - + The size of the node points La taille des points de nœuds - + The color of the nodes line La couleur de la ligne des nœuds - + The type of structural node Le type de nœud structurel - + Axes systems this structure is built on Les systèmes d'axes sur lesquels cette structure est construite - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Le nombre d’élément à exclure lorsque cette structure est basée sur les axes - + If true the element are aligned with axes Si mis à vrai, l'élément est aligné avec les axes @@ -4482,7 +4488,7 @@ La création du bâtiment est abandonnée. Affiche les symboles des ouvertures en élévation s’ils sont disponibles - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Le numéro du tracé qui définit le trou. Une valeur de 0 signifie automatique @@ -5864,8 +5870,8 @@ La création du bâtiment est abandonnée. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Outils pour les structures @@ -6359,7 +6365,7 @@ La création du bâtiment est abandonnée. Panel Sheet - Plaque de Panneaux + Plaque de panneaux diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm index d01cb0a961..fec5e575be 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts index 46f1e42ac3..b64008c0b3 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Feito - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Elixir o escolmado - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Rexeitar - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Compoñentes - + Create new component Create new component - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Grosor - + Offset Separación - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm index 751362212c..08522f8e30 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index ebadab6fb1..2e9db20dd6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -1874,132 +1874,132 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Nas&tavi - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Pogreška: Osnovni oblik nije mogao biti istisnut uzduž alatnog objekta - + This mesh is an invalid solid Ova mreža je nevažeće čvrsto tijelo - + Facemaker returned an error Graditelj lica je vratio pogrešku - + Node Tools Alati Čvora - + Reset nodes Resetiraj čvorove - + Edit nodes Uređivanje čvorova - + Extend nodes Proširi čvorove - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Produžuje čvorove ovog elementa da dohvate čvorove drugog elementa - + Connect nodes Povezivanje čvorova - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Povezuje čvorove ovog elementa sa čvorovima drugog elementa - + Toggle all nodes Uključi/isključi sve čvorove - + Toggles all structural nodes of the document on/off Uključuje/isključuje sve strukturne čvorove dokumenta - + Extrusion Tools Alati istiskivanja - - + + Select tool... Odabir alata... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Odaberite objekt ili rubove koji će se koristiti kao Alat (put istiskivanja) - + Choose another Structure object: Odaberite drugi strukturni objekt: - + The chosen object is not a Structure Odabrani objekt nije struktura - + The chosen object has no structural nodes Odabrani objekt nema strukturna čvorišta - + One of these objects has more than 2 nodes Jedan od tih objekata ima više od 2 čvorišta - + Unable to find a suitable intersection point Nije moguće pronaći prikladno sjecište - + Intersection found. Sjecište našao. - + Intersection found. Sjecište našao. - + Done Gotovo - + Couldn't compute a shape Oblik se nije mogao izračunati @@ -2067,12 +2067,12 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Set working plane - Set working plane + Postavi radnu ravninu Write camera position - Write camera position + Zapiši položaj kamere @@ -2083,7 +2083,7 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Promijenite redoslijed potomaka po abecedi @@ -2270,12 +2270,12 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Reload reference - Reload reference + Ponovno učitajte referencu Open reference - Open reference + Otvori referencu @@ -2413,46 +2413,46 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Visina prozorske klupčice - + This window has no defined opening Ovaj prozor nema definiran otvor - - - + + + Get selected edge Zadrži odabrani rub - + Unable to create component Nije moguće stvoriti komponentu - + Window elements Elementi prozora - + Hole wire Šuplja žica - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Broj žice ruba koji definira rupu u glavnom objektu. Vrijednost nula će automatski prihvatiti najdužu žicu ruba - + Pick selected Pokupi odabrano - + @@ -2462,7 +2462,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Ukloniti - + @@ -2473,7 +2473,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - + @@ -2487,101 +2487,101 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Uredi - + Create/update component Napravi/osvježi komponentu - + Base 2D object Osnovni 2D objekt - - + + Wires Žice - + Components Komponente - + Create new component Izradi novu komponentu - + Name Ime - + Type Tip - + Thickness Debljina - + Offset Pomak - + Hinge Šarka - + Opening mode Način otvaranja - - + + + default + zadano - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost nosača prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ako je to označeno, zadana vrijednost pomaka prozora će biti dodana vrijednosti upisanoj ovdje - + Press to retrieve the selected edge Kliknite da biste dohvatili odabrani rub - - + + Invert opening direction Obrnuti smjer otvaranja - - + + Invert hinge position Preokrenite položaj šarke @@ -2687,7 +2687,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Merge duplicates - Merge duplicates + Spoji duplikate @@ -2992,13 +2992,13 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Curtain Wall - Viseća vanjska fasada + Viseća (zglobna) fasada Create Curtain Wall - Stvori viseću vanjsku fasadu + Stvori viseću (zglobnu) fasadu @@ -3090,7 +3090,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Pridruži proračunsku tablicu @@ -3750,7 +3750,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. App::Property - + An optional extrusion path for this element Opcionalni put istiskivanje (extrusion) za ovaj element @@ -3845,42 +3845,48 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Vrsta dotjeravanja izgleda, koristi se za izgradnju profila ovog objekta - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Da li su čvorovi vidljivi ili nisu - + The width of the nodes line Širina linije čvorova - + The size of the node points Veličina točke čvora - + The color of the nodes line Boja linije čvorova - + The type of structural node Vrsta strukturnog čvora - + Axes systems this structure is built on Sustavi osi na kojima se gradi ova struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Broj elementa koje treba isključiti kada se ova konstrukcija temelji na osima - + If true the element are aligned with axes Ako je "istina", element je poravnat sa osi @@ -4161,7 +4167,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Thickness of the flanges - Thickness of the flanges + Debljina prirubnica @@ -4176,7 +4182,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Thickness of the flange - Thickness of the flange + Debljina prirubnice @@ -4186,22 +4192,22 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The base terrain of this site - The base terrain of this site + Osnovni teren ovog gradilišta The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed - The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed + Ulica i kućni broj ovog gradilišta, ako je potrebno sa brojem poštanskog sandučića ili apartmana The postal or zip code of this site - The postal or zip code of this site + Poštansku adresu ili poštanski broj ovog gradilišta The city of this site - The city of this site + Grad ovog gradilišta @@ -4222,50 +4228,50 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Angle between the true North and the North direction in this document - Angle between the true North and the North direction in this document + Kut između zemljopisnog sjevera i smjera sjever u ovom dokumentu The elevation of level 0 of this site - The elevation of level 0 of this site + Nadmorska visina ovog mjesta A URL that shows this site in a mapping website - A URL that shows this site in a mapping website + Url koji pokazuje ovo mjesto na mapiranoj web-stranici Other shapes that are appended to this object - Other shapes that are appended to this object + Drugi oblici koji su dodani ovom objektu Other shapes that are subtracted from this object - Other shapes that are subtracted from this object + Drugi oblici koji su oduzeti ovom objektu The area of the projection of this object onto the XY plane - The area of the projection of this object onto the XY plane + Područje projekcije ovog objekta na ravnini XY The perimeter length of this terrain - The perimeter length of this terrain + Dužina opsega ovog terena The volume of earth to be added to this terrain - The volume of earth to be added to this terrain + Volumen zemlje koja će biti dodana ovom terenu The volume of earth to be removed from this terrain - The volume of earth to be removed from this terrain + Volumen zemlje koja će biti uklonjena sa ovog terena @@ -4275,63 +4281,65 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Remove splitters from the resulting shape - Remove splitters from the resulting shape + Ukloni procijepe iz stvorenog oblika An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates - An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + Opcionalni pomak između porijekla modela (0,0,0) i mjesta označenog na geokoordinatama The type of this object - The type of this object + Tip ovog objekta The time zone where this site is located - The time zone where this site is located + Vremenska zona u kojoj se nalazi ovo mjesto An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + Neobvezna EPW datoteka za lokaciju ove web stranice. Pogledajte dokumentaciju web mjesta kako biste saznali kako je dobiti Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module - Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Prikaži dijagram wind rose ili ne. Koristi solarnu ljestvicu dijagrama. Potreban je modul Ladybug + + Show solar diagram or not - Show solar diagram or not + Prikaži ili nemoj prikazati solarni diagram The scale of the solar diagram - The scale of the solar diagram + Skala solarnog diagrama The position of the solar diagram - The position of the solar diagram + Pozicija solarnog diagrama The color of the solar diagram - The color of the solar diagram + Boja solarnog diagrama When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site - When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + Kada je postavljeno na "True North", cijela će se geometrija zakrenuti tako da odgovara pravom sjeveru ovog terena Show compass or not - Show compass or not + Pokaži kompas ili ne @@ -4568,7 +4576,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Pokažite simbole visine otvaranja ako su dostupni - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Broj profila koji definiraju otvore. Vrijednost 0 je podrazumijevana @@ -4610,12 +4618,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. An optional start offset for the top strut - An optional start offset for the top strut + Opcionalni početni pomak za gornju potporu An optional end offset for the top strut - An optional end offset for the top strut + Opcionalni krajnji pomak za gornju potporu @@ -4670,7 +4678,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The total height of these stairs - The total height of these stairs + Ukupna visina ovih stuba @@ -5212,22 +5220,22 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. A list of possible rotations for the nester - A list of possible rotations for the nester + Popis mogućih rotacija za umetnute oblike Turns the display of the wood grain texture on/off - Turns the display of the wood grain texture on/off + Prebacuje prikazivanje tekstura zrna drva na uključeno/isključeno An optional host object for this curtain wall - An optional host object for this curtain wall + Dodatni objekt domaćin za ovu viseću (zglobnu) fasadu The height of the curtain wall, if based on an edge - The height of the curtain wall, if based on an edge + Visina viseće (zglobne) fasade, ako se temelji na rubu @@ -5242,22 +5250,22 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The number of vertical sections of this curtain wall - Broj okomitih odjeljaka ove viseće vanjske fasade + Broj okomitih odjeljaka ove viseće (zglobne) fasade The height of the vertical mullions profile, if no profile is used - The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + Visina okomitog profila stupova, ako se ne koristi profil The width of the vertical mullions profile, if no profile is used - The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + Širina okomitog profila stupova, ako se ne koristi profil A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) - A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + Profil za okomite stupove (onemogućuje veličinu okomitih nosača) @@ -5272,7 +5280,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The number of horizontal sections of this curtain wall - Broj vodoravnih odjeljaka ove viseće vanjske fasade + Broj vodoravnih odjeljaka ove viseće (zglobne) fasade @@ -5335,7 +5343,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall - Okomita referenca smjera koju ovaj objekt koristi za utvrđivanje okomitih / vodoravnih smjerova. Držite je blizu aktualnog okomitog smjera viseće vanjske fasade + Okomita referenca smjera koju ovaj objekt koristi za utvrđivanje okomitih / vodoravnih smjerova. Držite je blizu aktualnog okomitog smjera viseće (zglobne) fasade @@ -5710,179 +5718,179 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Show the label in the 3D view - Show the label in the 3D view + Prikaži oznaku u 3D pogledu The name of the font - The name of the font + Ime pisma The size of the text font - The size of the text font + Veličina pisma teksta The rendering mode to use - The rendering mode to use + Mod iscrtavanja koji se koristi If cut geometry is shown or not - If cut geometry is shown or not + Da li je geometrija rezanja prikazana ili ne If cut geometry is filled or not - If cut geometry is filled or not + Da li je geometrija rezanja ispunjena ili ne The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object + Veličina tekstova unutar ovog objekta If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model + Ako je označeno, izvorni objekti prikazuju se bez obzira jesu li vidljivi u 3D modelu The line color of the projected objects - The line color of the projected objects + Boja linije projiciranih objekata The color of the cut faces (if turned on) - The color of the cut faces (if turned on) + Boja za lice rezanja (ako je uključeno) The objects that make the boundaries of this space object - The objects that make the boundaries of this space object + Predmeti koji čine granice ovog prostora The computed floor area of this space - The computed floor area of this space + Izračunato područje poda ovog prostora The finishing of the floor of this space - The finishing of the floor of this space + Završna obrada poda ovog prostora The finishing of the walls of this space - The finishing of the walls of this space + Završna obrada zidova ovog prostora The finishing of the ceiling of this space - The finishing of the ceiling of this space + Završna obrada stropa ovog prostora Objects that are included inside this space, such as furniture - Objects that are included inside this space, such as furniture + Objekti koji su uključeni u ovaj prostor, kao što su namještaj The type of this space - The type of this space + Vrsta ovog prostora The thickness of the floor finish - The thickness of the floor finish + Debljina završne obrade poda The number of people who typically occupy this space - The number of people who typically occupy this space + Broj ljudi koji obično koriste ovaj prostor The electric power needed to light this space in Watts - The electric power needed to light this space in Watts + Električna energija potrebna za osvijetljene ovog prostora u vatima (Watts) The electric power needed by the equipment of this space in Watts - The electric power needed by the equipment of this space in Watts + Električna energija potrebna za opremu ovog prostora u vatima (Watts) If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space - If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space + Ako je istina, snaga opreme biti će automatski ispunjena za opremu uključenu u ovaj prostor The type of air conditioning of this space - The type of air conditioning of this space + Tip klima uređaja ovog prostora Specifies if this space is internal or external - Specifies if this space is internal or external + Određuje dali je ovaj prostor unutarnji ili vanjski The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data - The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + Tekst za prikaz. Koristi $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling za umetanje odgovarajućih podataka The color of the area text - The color of the area text + Boja područja teksta The size of the first line of text - The size of the first line of text + Veličina prvog reda teksta The space between the lines of text - The space between the lines of text + Razmak između redaka teksta The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position - The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + Položaj teksta. Ostavite (0,0,0) za automatsku poziciju The justification of the text - The justification of the text + Poravnavanje teksta The number of decimals to use for calculated texts - The number of decimals to use for calculated texts + Broj decimala koji se koristi kod teksta proračuna Show the unit suffix - Show the unit suffix + Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object + Dužina ovog zida. Ne koristiti ako se zid temelji na podlozi objekta The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - The width of this wall. Not used if this wall is based on a face + Širina zida. Ne koristiti ako se zid temelji na licu This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + Ovo nadjačava atribut Širina kako bi se postavila širina svakog segmenta zida. Zanemareno je ako Osnovni objekt pruža informacije o širini, pomoću metode getWidths (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Širina' za 1. segment zida; ako je vrijednost nula, slijedi se prva vrijednost 'OverrideWidth') @@ -5960,8 +5968,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Alati Konstrukcije @@ -6131,9 +6139,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup - Izradite razne vrste armaturnih šipki, uključujući U-oblik, L-oblik i stremen - - + Izradite razne vrste armaturnih šipki, uključujući U-oblik, L-oblik i stremen @@ -6341,7 +6347,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Creates or edits multi-materials - Creates or edits multi-materials + Stvori ili uredi višeslojni materijal @@ -6363,17 +6369,17 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Creates a customizable grid object - Creates a customizable grid object + Izradi prilagođeni objekt rešetke The number of rows - The number of rows + Broj redaka The number of columns - The number of columns + Broj stupaca @@ -6492,12 +6498,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Curtain Wall - Viseća vanjska fasada + Viseća (zglobna) fasada Creates a curtain wall object from selected line or from scratch - Stvara objekt viseće vanjske fasade iz odabrane linije ili ispočetka + Stvara objekt viseće (zglobne) fasade iz odabrane linije ili ispočetka @@ -6707,12 +6713,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Select non-manifold meshes - Select non-manifold meshes + Odaberite nerazdjelne mreže Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups - Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups + Odabire sve nerazdjelne mreže iz dokumenta ili iz odabranih grupa diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm index bb200394b9..d5571d4758 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index 41f1388621..1793d221a5 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. Folytatás - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Hiba: Az alap alakzatot nem lehet kihúzni ennek az eszköz tárgynak a mentén - + This mesh is an invalid solid Ez a háló egy érvénytelen szilárd test - + Facemaker returned an error Felületlétrehozás hibával tért vissza - + Node Tools Csomópont eszközök - + Reset nodes Csomópontok alaphelyzetbe állítása - + Edit nodes Csomópontok szerkesztése - + Extend nodes Csomópontok kiterjesztése - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Kiterjeszti ennek az elemnek a csomópontjait, hogy egy másik elem csomópontjait elérje - + Connect nodes Csomópontokat összekapcsol - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Csatlakoztatja ennek az elemnek a csomópontjait egy másik elem csomópontjaival - + Toggle all nodes Összes csomópont átkapcsolása - + Toggles all structural nodes of the document on/off A dokumentum összes szerkezeti csomópontjának átkapcsolása - + Extrusion Tools Kihúzás eszközök - - + + Select tool... Kiválasztó eszköz... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Jelölje ki az eszközként használni kívánt tárgyat vagy éleket (kihúzási útvonal) - + Choose another Structure object: Válasszon ki egy másik szerkezeti tárgyat: - + The chosen object is not a Structure A kiválasztott tárgy nem szerkezet - + The chosen object has no structural nodes A kiválasztott tárgynak nincsenek szerkezeti csomópontjai - + One of these objects has more than 2 nodes Egy ezek közül a tárgyak közül több mint 2 csomóponttal rendelkezik - + Unable to find a suitable intersection point Nem képes találni egy megfelelő metszéspontot - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Done Kész - + Couldn't compute a shape Nem tudott kiszámítani egy alakzatot @@ -2386,44 +2386,44 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Könyöklő magassága - + This window has no defined opening Ennek az ablakban nincs meghatározva a nyitása - - - + + + Get selected edge Kiválasztott élt kapja - + Unable to create component Nem sikerült létrehozni egy összetevőt - + Window elements Ablak elemek - + Hole wire Drótháló lyuk - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire A hordozó objektumon lévő furat meghatározásához használt drótháló száma. A nulla értékkel automatikusan a legnagyobb dróthálót fogadja el - + Pick selected Véletlenszerűen kiválasztott - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Törlés - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Szerkesztés - + Create/update component Létrehozni/frissíteni összetevőt - + Base 2D object Alap 2D objektumot - - + + Wires Drótvázak - + Components Összetevők - + Create new component Új összetevő létrehozásához - + Name Név - + Type Típus - + Thickness Vastagság - + Offset Eltolás - + Hinge Zsanér - + Opening mode Nyitás módja - - + + + default + alapértelmezett - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak keret alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Ha ez be van jelölve, az ablak eltolás alapérték hozzáadódik az itt megadott értékhez - + Press to retrieve the selected edge Nyomja meg a kiválasztott él lekéréséhez - - + + Invert opening direction Nyitásirány megfordítása - - + + Invert hinge position Zsanér pozíció megfordítása @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element Egy választható kihúzási útvonalat ehhez az elemhez @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. Ennek a tárgynak a felület profiljához használt felületlétrehozó típus - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Ha látja vagy nem látja a csomópontokat - + The width of the nodes line A csomópont egyenes vastagsága - + The size of the node points A csomópont pontok mérete - + The color of the nodes line A csomópont vonal színe - + The type of structural node Szerkezeti csomópont típusa - + Axes systems this structure is built on A tengelyrendszerek, amelyekre ez a szerkezet épül - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm index 115db2e30f..d8bfb25cf4 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index eedb42ea79..f06b69a23d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -1843,132 +1843,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinua - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto - + This mesh is an invalid solid Questa mesh non è un solido valido - + Facemaker returned an error FaceMaker ha restituito un errore - + Node Tools Strumenti nodo - + Reset nodes Reimposta i nodi - + Edit nodes Modifica i nodi - + Extend nodes Estendi i nodi - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estendi i nodi di questo elemento per raggiungere i nodi di un altro elemento - + Connect nodes Collega i nodi - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Collega i nodi di questo elemento con i nodi di un altro elemento - + Toggle all nodes Attiva tutti i nodi - + Toggles all structural nodes of the document on/off Attiva o disattiva tutti i nodi strutturali del documento - + Extrusion Tools Strumenti di estrusione - - + + Select tool... Seleziona uno strumento... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleziona un oggetto o un bordo da usare come strumento (percorso di estrusione) - + Choose another Structure object: Scegliere un altro oggetto struttura: - + The chosen object is not a Structure L'oggetto selezionato non è una struttura - + The chosen object has no structural nodes L'oggetto scelto non ha nodi strutturali - + One of these objects has more than 2 nodes Uno di questi oggetti possiede più di 2 nodi - + Unable to find a suitable intersection point Impossibile trovare un punto d'intersezione adatto - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Done Fatto - + Couldn't compute a shape Impossibile calcolare una forma @@ -2036,12 +2036,12 @@ unit to work with when opening the file. Set working plane - Set working plane + Imposta piano di lavoro Write camera position - Write camera position + Scrivi posizione fotocamera @@ -2052,7 +2052,7 @@ unit to work with when opening the file. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Riordina i figli alfabeticamente @@ -2239,12 +2239,12 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Reload reference - Reload reference + Ricarica riferimento Open reference - Open reference + Apri riferimento @@ -2369,47 +2369,47 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Sill height - Sill height + Altezza soglia - + This window has no defined opening Questa finestra non ha alcuna apertura definita - - - + + + Get selected edge Ottieni il bordo selezionato - + Unable to create component Impossibile creare il componente - + Window elements Elementi della finestra - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Usa selezionata - + @@ -2419,7 +2419,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Rimuovi - + @@ -2430,7 +2430,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + @@ -2444,99 +2444,99 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Modifica - + Create/update component Crea/aggiorna componente - + Base 2D object Oggetto 2D di base - - + + Wires Polilinee - + Components Componenti - + Create new component Crea un nuovo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Spessore - + Offset Offset - + Hinge Cerniera - + Opening mode Modalità di apertura - - + + + default + predefinito - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here + Se è selezionato, il valore Frame predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here + Se è selezionato, il valore Offset predefinito di questa finestra viene aggiunto al valore inserito qui - + Press to retrieve the selected edge Premere per recuperare il bordo selezionato - - + + Invert opening direction Inverti direzione di apertura - - + + Invert hinge position Inverti posizione cerniera @@ -2640,7 +2640,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Merge duplicates - Merge duplicates + Unisci i duplicati @@ -3043,7 +3043,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Allega foglio di calcolo @@ -3422,7 +3422,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Space boundaries - Space boundaries + Confini dello Spazio @@ -3505,7 +3505,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Cannot compute blocks for wall - Cannot compute blocks for wall + Non è possibile calcolare i blocchi per il muro @@ -3606,7 +3606,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Add space boundary - Add space boundary + Aggiungi limite di spazio @@ -3703,7 +3703,7 @@ Creazione Edificio interrotta. App::Property - + An optional extrusion path for this element Un tracciato di estrusione opzionale per questo elemento @@ -3794,42 +3794,48 @@ Creazione Edificio interrotta. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Se i nodi sono visibili o no - + The width of the nodes line La larghezza della linea dei nodi - + The size of the node points La dimensione dei punti nodo - + The color of the nodes line Il colore della linea dei nodi - + The type of structural node Il tipo di nodo strutturale - + Axes systems this structure is built on Sistemi assi su cui questa struttura è costruita - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes I numeri degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi - + If true the element are aligned with axes Se vero l'elemento è allineato con gli assi @@ -3886,7 +3892,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The computed floor area of this floor - The computed floor area of this floor + La superficie calcolata di questo piano @@ -4132,7 +4138,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The base terrain of this site - The base terrain of this site + Il terreno base di questo sito @@ -4242,7 +4248,7 @@ Creazione Edificio interrotta. An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one - An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + Un file EPW opzionale per la posizione di questo sito. Fare riferimento alla documentazione del comando Sito per sapere come ottenerne uno @@ -4387,7 +4393,7 @@ Creazione Edificio interrotta. An offset vector between the base sketch and the frame - An offset vector between the base sketch and the frame + Un vettore offset tra lo schizzo di base e la struttura @@ -4500,7 +4506,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Mostra i simboli di apertura di elevazione se possibile - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -4632,7 +4638,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The size of the nosing - The size of the nosing + La dimensione della sporgenza @@ -4739,7 +4745,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs - The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs + Il tipo di collegamento tra la soletta inferiore e l'inizio delle scale @@ -5030,12 +5036,12 @@ Creazione Edificio interrotta. The size of the tag text - The size of the tag text + La dimensione del testo del contrassegno The color of the tag text - The color of the tag text + Il colore del testo del contrassegno @@ -5107,7 +5113,7 @@ Creazione Edificio interrotta. The tag text to display - The tag text to display + Il testo del contrassegno da visualizzare @@ -5453,7 +5459,7 @@ Creazione Edificio interrotta. An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component - An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component + Un codice standard opzionale (OmniClass, ecc...) per questo componente @@ -5856,34 +5862,34 @@ Creazione Edificio interrotta. The horizontal offset of the first line of blocks - The horizontal offset of the first line of blocks + L'offset orizzontale della prima linea di blocchi The horizontal offset of the second line of blocks - The horizontal offset of the second line of blocks + L'offset orizzontale della seconda linea di blocchi The size of the joints between each block - The size of the joints between each block + Le dimensioni dei giunti tra ogni blocco The number of entire blocks - The number of entire blocks + Il numero di blocchi interi The number of broken blocks - The number of broken blocks + Il numero di blocchi tagliati Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strumenti di Struttura @@ -6513,7 +6519,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch - Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch + Crea una barra di rinforzo dalla faccia selezionata di un oggetto solido e/o uno schizzo @@ -6604,7 +6610,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Splits selected meshes into independent components - Splits selected meshes into independent components + Divide le Mesh selezionate in componenti indipendenti @@ -6651,12 +6657,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Close holes - Close holes + Chiudi fori Closes holes in open shapes, turning them solids - Closes holes in open shapes, turning them solids + Chiude i fori in forme aperte, trasformandoli solidi @@ -6669,7 +6675,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Checks the selected objects for problems - Checks the selected objects for problems + Controlla se gli oggetti selezionati hanno dei problemi @@ -6682,7 +6688,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Starts survey - Starts survey + Avvia ispezione @@ -6695,7 +6701,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Force an object to be exported as Brep or not - Force an object to be exported as Brep or not + Forza un oggetto ad essere esportato come Brep o no @@ -6708,7 +6714,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Creates an undefined architectural component - Creates an undefined architectural component + Crea un componente architettonico non definito @@ -6721,7 +6727,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Clones an object as an undefined architectural component - Clones an object as an undefined architectural component + Clona un oggetto come componente architettonico indefinito @@ -6747,7 +6753,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Shows or hides the subcomponents of this object - Shows or hides the subcomponents of this object + Mostra o nasconde i sottocomponenti di questo oggetto diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm index a1fe06dd24..9832be4869 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index ab15884c90..5786f92141 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -1839,132 +1839,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 終了 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2368,44 +2368,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected ピック選択 - + @@ -2415,7 +2415,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 削除 - + @@ -2426,7 +2426,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2440,99 +2440,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編集 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components コンポーネント - + Create new component Create new component - + Name 名前 - + Type タイプ - + Thickness 厚み - + Offset オフセット - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3699,7 +3699,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3790,42 +3790,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4496,7 +4502,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5878,8 +5884,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm index ce44a567fb..b85ced080b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts index 6620769311..6939e1fbdf 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -1839,132 +1839,132 @@ unit to work with when opening the file. გაგრძ&ელება - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object შეცდომა: საბაზისო მონახაზი ვერ გამოიწნევება ხელსაწყოს ობიექტის გაწვრივ - + This mesh is an invalid solid ეს პოლიხაზი არ წარმოადგენს შეკრულ სხეულს - + Facemaker returned an error Facemaker-მა დააბრუნა შეცდომა - + Node Tools კვანძის ხელსაწყოები - + Reset nodes კვანძების საწყის მდგომარეობაში დაბრუნება - + Edit nodes კვანძების ჩასწორება - + Extend nodes კვანძების დაგრძელება - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element სხვა ელემენტთან დასაკავშირებლად მიმდინარე ელემენტის კვანძების გაფართოება - + Connect nodes კვანძების შეერთება - + Connects nodes of this element with the nodes of another element მიმდინარე ელემენტის კვანძების სხვა ელემენტთან კავშირი - + Toggle all nodes ყელა კვანძის ჩართ/გამორთ - + Toggles all structural nodes of the document on/off ამ დოკუმენტის ყველა სტრუქტურული კვანძის ჩართ/გამორთ - + Extrusion Tools ექსტრუზიის ხელსაწყოები - - + + Select tool... აირჩიეთ ხელსაწყო... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) მონიშნეთ ობიექტი ან წიბოები მათი ხელსაწყოდ გამოსაყენებლად (გამოწნევის ტრაექტორია) - + Choose another Structure object: აირჩიეთ სხვა სტრუქტურული ობიექტი: - + The chosen object is not a Structure არჩეული ობიექტი სტრუქტურა არაა - + The chosen object has no structural nodes არჩეულ ობიექტს არ გააჩნია სტრუქტურული კვანძები - + One of these objects has more than 2 nodes ერთერთს ამ ობიექტებიდან ორზე მეტი კვანძი აქვს - + Unable to find a suitable intersection point გადაკვეთის შესაფერისი წერტილის პოვნა შეუძლებელია - + Intersection found. ნაპოვნია კვეთა. - + Intersection found. კვეთა ნაპოვნია. - + Done მზადაა - + Couldn't compute a shape ფიგურის გამოთვლის შეცდომა @@ -2032,12 +2032,12 @@ unit to work with when opening the file. Set working plane - Set working plane + სამუშაო სიბრტყის დაყენება Write camera position - Write camera position + კამერის პოზიციის ჩაწერა @@ -2048,12 +2048,12 @@ unit to work with when opening the file. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + შვილების ანბანის მიხედვით დალაგება Clone level up - Clone level up + დონის მაღლა კლონირება @@ -2235,12 +2235,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + მიმართვის გადატვირთვა Open reference - Open reference + მიმართვის გახსნა @@ -2368,44 +2368,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela რაფის სიმაღლე - + This window has no defined opening ამ ფანჯარას არ გააჩნია განსაზღვრული ღიობი - - - + + + Get selected edge მონიშნული წიბოს მიღება - + Unable to create component კომპონენტის შექმნა შეუძლებელია - + Window elements ფანჯრის ელემენტები - + Hole wire ნახვრეტის პოლიხაზი - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს მასპინძელ ობიექტში. ნულის მნიშვნელობა ავტომატურად მიიღებს ყველაზე დიდ პოლიხაზს - + Pick selected მონიშნულის მითითება - + @@ -2415,7 +2415,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela მოცილება - + @@ -2426,7 +2426,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2440,99 +2440,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela ჩასწორება - + Create/update component კომპონენტის შექმნა/განახლება - + Base 2D object ბაზის 2D ობიექტი - - + + Wires პოლიხაზები - + Components კომპონენტები - + Create new component ახალი კომპონენტის შექმნა - + Name სახელი - + Type ტიპი - + Thickness სისქე - + Offset წანაცვლება - + Hinge ანჯამა - + Opening mode გახსნის რეჟიმი - - + + + default + ნაგულისხმევი - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here თუ ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი ჩარჩოს მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here თუ ეს ჩართულია, ამ ფანჯრის ნაგულისხმევი წანაცვლების მნიშვნელობას დაემატება აქ მითითებული მნიშვნელობა - + Press to retrieve the selected edge მონიშნული წიბოს მისაღებად დააწკაპუნეთ - - + + Invert opening direction ღიობის მიმართულების შებრუნება - - + + Invert hinge position ანჯამის მდებარეობის ამოყირავება @@ -2636,7 +2636,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + დუბლიკატების შერწყმა @@ -3039,7 +3039,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + ელცხრილის მიმაგრება @@ -3291,7 +3291,7 @@ Floor creation aborted. Toggle Cutview - Toggle Cutview + ჭრილის ხედის გადართვა @@ -3699,7 +3699,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element ამ ელემენტის არასავალდებულო გამოწნევის გზა @@ -3790,42 +3790,48 @@ Building creation aborted. ობიექტის პროფილის შესაქმნელად გამოსაყენებელი facemaker-ის ტიპი - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not გამოჩნდეს თუ არა კვანძები - + The width of the nodes line საკვანძო ხაზის სიგანე - + The size of the node points საკვანძო წერტილების ზომა - + The color of the nodes line საკვანძო ხაზის ფერი - + The type of structural node სტრუქტურული კვანძის ტიპი - + Axes systems this structure is built on ღერძების სისტემები, რომლებზეც აგებულია ეს სტრუქტურა - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes გამოსარიცხი ელემენტის ნომრები, როცა ეს სტრუქტურა დაფუძნებულია ღერძებზე - + If true the element are aligned with axes თუ ჩართულია, ელემენტი ღერძებთან იქნება სწორებული @@ -4502,7 +4508,7 @@ Building creation aborted. მათი არსებობის შემთხვევაში სიმაღლის ღიობების სიმბოლოების ჩვენება - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic პოლიხაზების რაოდენობა, რომელიც განსაზღვრავს ხვრელს. მნიშვნელობა 0 ნიშნავს ავტომატურს @@ -5884,8 +5890,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools კონსტრუქციის ხელსაწყოები diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm index 8f9e9078c6..a22e6f76a0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts index 6baa5c8584..8016e50076 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -1855,132 +1855,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 완료 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2384,44 +2384,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected 선택 - + @@ -2431,7 +2431,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 제거 - + @@ -2442,7 +2442,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2456,99 +2456,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 편집 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name 이름 - + Type 유형 - + Thickness 두께 - + Offset 오프셋 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3715,7 +3715,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3806,42 +3806,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4512,7 +4518,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5894,8 +5900,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm index 72b46b4901..7b0fde540b 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 511f1f2570..4bbc8729bd 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -1851,132 +1851,132 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Klaar - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2380,44 +2380,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Neem geselecteerde - + @@ -2427,7 +2427,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Verwijderen - + @@ -2438,7 +2438,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2452,99 +2452,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Bewerken - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Onderdelen - + Create new component Create new component - + Name Naam - + Type Type - + Thickness Dikte - + Offset Verschuiving - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3711,7 +3711,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3802,42 +3802,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4508,7 +4514,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5890,8 +5896,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm index 57073bf5a0..ecc9f429ff 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index e053cff71d..21b5365999 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -1860,132 +1860,132 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Kon&tynuuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Błąd: Kształt podstawowy nie mógł zostać wyciągnięty wzdłuż tego obiektu narzędzia - + This mesh is an invalid solid Ta siatka nie jest poprawną bryłą - + Facemaker returned an error Kreator ścian zwrócił błąd - + Node Tools Narzędzia węzłów - + Reset nodes Zresetuj węzły - + Edit nodes Edytuj węzły - + Extend nodes Rozszerz węzły - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozszerza punkty węzłów tego elementu, aby dosięgnąć punktów węzłów innego elementu - + Connect nodes Połącz węzły - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Łączy węzły tego elementu z węzłami innego elementu - + Toggle all nodes Przełącz wszystkie węzły - + Toggles all structural nodes of the document on/off Włącza / wyłącza wszystkie węzły konstrukcyjne dokumentu - + Extrusion Tools Narzędzia do wyciągania - - + + Select tool... Wybierz narzędzie ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Wybierz obiekt lub krawędzie do użycia jako narzędzie (ścieżka wyciągania) - + Choose another Structure object: Wybierz inny obiekt konstrukcji: - + The chosen object is not a Structure Wybrany obiekt nie jest konstrukcją - + The chosen object has no structural nodes Wybrany obiekt nie ma węzłów konstrukcyjnych - + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z tych obiektów ma więcej niż 2 węzły - + Unable to find a suitable intersection point Nie można znaleźć odpowiedniego punktu przecięcia - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Done Gotowe - + Couldn't compute a shape Nie można obliczyć kształtu @@ -2053,12 +2053,12 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Set working plane - Set working plane + Ustaw płaszczyznę roboczą Write camera position - Write camera position + Zapisz pozycję ujęcia widoku @@ -2069,12 +2069,12 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Zmień kolejność podrzędnych alfabetycznie Clone level up - Clone level up + Sklonuj poziom wyżej @@ -2101,7 +2101,7 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Profile - Kontur + Profil @@ -2256,12 +2256,12 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Reload reference - Reload reference + Odśwież odniesienie Open reference - Open reference + Otwórz odniesienie @@ -2389,44 +2389,44 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Wysokość parapetu - + This window has no defined opening To okno nie ma określonego sposobu otwierania - - - + + + Get selected edge Pobierz wybraną krawędź - + Unable to create component Nie można utworzyć komponentu - + Window elements Elementy okna - + Hole wire Szkielet otworu - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Numer polilinii definiującej otwór w obiekcie nadrzędnym. Wartość zero automatycznie przyjmie najdłuższą polilinię - + Pick selected Wybierz zaznaczone - + @@ -2436,7 +2436,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Skasuj - + @@ -2447,7 +2447,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko - + @@ -2461,99 +2461,99 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Edycja - + Create/update component Utwórz/uaktualnij komponent - + Base 2D object Podstawowy obiekt 2D - - + + Wires Polilinie - + Components Fragmenty - + Create new component Utwórz nowy komponent - + Name Nazwa - + Type Typ - + Thickness Grubość - + Offset Odsunięcie - + Hinge Zawias - + Opening mode Rodzaj otwierania - - + + + default + domyślny - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Jeśli to pole jest zaznaczone, domyślna wartość ramki dla tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Jeśli to pole jest zaznaczone, domyślna wartość odsunięcia tego okna zostanie dodana do wartości wprowadzonej tutaj - + Press to retrieve the selected edge Naciśnij, aby odzyskać wybraną krawędź - - + + Invert opening direction Odwróć kierunek otwierania - - + + Invert hinge position Odwróć pozycję zawiasów @@ -2657,7 +2657,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Merge duplicates - Merge duplicates + Scal duplikaty @@ -3060,7 +3060,7 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Dołącz arkusz kalkulacyjny @@ -3312,7 +3312,7 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. Toggle Cutview - Toggle Cutview + Przełącz przekrój @@ -3720,7 +3720,7 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. App::Property - + An optional extrusion path for this element Opcjonalna ścieżka wyciągnięcia dla tego elementu @@ -3811,42 +3811,48 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Typ kreatora ścian używany do utworzenia profilu tego obiektu - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not Jeśli węzły są widoczne lub nie - + The width of the nodes line Szerokość linii węzłów - + The size of the node points Rozmiar punktów węzła - + The color of the nodes line Kolor linii węzłów - + The type of structural node Typ węzła strukturalnego - + Axes systems this structure is built on Systemy osi, na których zbudowana jest ta struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numery elementów do wykluczenia, gdy konstrukcja oparta jest na osiach - + If true the element are aligned with axes Jeśli to prawda, element jest wyrównany z osiami @@ -4517,7 +4523,7 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Wyświetl symbole pokazujące rzędne, jeśli są dostępne - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Numer polilinii definiującej otwór. Wartość 0 oznacza automatyczny @@ -5899,8 +5905,8 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Narzędzia konstrukcyjne @@ -6078,7 +6084,7 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Profile - Kontur + Profil diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index 48384b5b35..a26d37f20a 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index f80df50bee..ab0e60677d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -1843,132 +1843,132 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Feito - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2372,44 +2372,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Usar seleção - + @@ -2419,7 +2419,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Remover - + @@ -2430,7 +2430,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2444,99 +2444,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Componentes - + Create new component Criar um novo componente - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura - + Offset Deslocamento - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Inverter posição da articulação @@ -3703,7 +3703,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3794,42 +3794,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4500,7 +4506,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5882,8 +5888,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm index 1a36117428..95e47894aa 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index 8e48581807..a7dd72dd4d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -1849,132 +1849,132 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Concluído - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2378,44 +2378,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Usar seleção - + @@ -2425,7 +2425,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Remover - + @@ -2436,7 +2436,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2450,99 +2450,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editar - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Componentes - + Create new component Create new component - + Name Nome - + Type Tipo - + Thickness Espessura - + Offset Deslocamento paralelo - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3709,7 +3709,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3800,42 +3800,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4506,7 +4512,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5888,8 +5894,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm index 6866c6eca0..c9e564539f 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index bdcdd6d189..8209982066 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Gata - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Choix sélectionné - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Elimină - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Editare - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Componente - + Create new component Create new component - + Name Nume - + Type Tip - + Thickness Grosime - + Offset Compensare - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index c97c0afb8f..8af8f99eb5 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index ade2122f98..962278bfc8 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -1836,132 +1836,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Редактировать узлы - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Выберите инструмент... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2365,44 +2365,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Указать выбранное - + @@ -2412,7 +2412,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Удалить - + @@ -2423,7 +2423,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2437,99 +2437,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Редактировать - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Компоненты - + Create new component Create new component - + Name Название - + Type Тип - + Thickness Толщина - + Offset Смещение - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3696,7 +3696,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3787,42 +3787,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4493,7 +4499,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5875,8 +5881,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm index 4214ac4ea9..e0bc18abba 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index 3d78866ac6..86cd0a4fc9 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -1856,132 +1856,132 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. &Nadaljuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izrinit vzdolž tega orodja - + This mesh is an invalid solid To ploskovje ni veljavno telo - + Facemaker returned an error Ploskovnik je vrnil napako - + Node Tools Orodja vozlišč - + Reset nodes Ponastavi vozlišča - + Edit nodes Uredi vozlišča - + Extend nodes Podaljšaj vozlišča - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Podaljša oglišča tega predmeta do oglišč drugega elementa - + Connect nodes Poveži vozlišča - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Stakne oglišča tega predmeta z oglišči drugega predmeta - + Toggle all nodes Preklopi vsa vozlišča - + Toggles all structural nodes of the document on/off Vklaplja/izklaplja vsa konstrukcijska vozlišča dokumenta - + Extrusion Tools Izrivalna orodja - - + + Select tool... Izbiranje orodja ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Izberite predmet ali robove, ki jih želite uporabiti kot orodje (pot izrivanja) - + Choose another Structure object: Izberite drugi konstrukcijski predmet: - + The chosen object is not a Structure Izbran predmet ni konstrukcija - + The chosen object has no structural nodes Izbrani predmet nima konstrukcijskih vozlišč - + One of these objects has more than 2 nodes Eden od predmetov ima več kot 2 vozlišči - + Unable to find a suitable intersection point Ni mogoče najti primernega presečišča - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Done Končano - + Couldn't compute a shape Ni bilo možno izračunati oblike @@ -2049,12 +2049,12 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. Set working plane - Set working plane + Nastavi delovno ravnino Write camera position - Write camera position + Zapiši položaj kamere @@ -2065,12 +2065,12 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Razvrsti podrejenike po abecedi Clone level up - Clone level up + Klon eno raven višje @@ -2252,12 +2252,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + Ponovno naloži sklic Open reference - Open reference + Odpri sklic @@ -2385,44 +2385,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Višina okenske police - + This window has no defined opening To okno nima določenega odpiranja - - - + + + Get selected edge Dobi izbrani rob - + Unable to create component Sestavine ni mogoče ustvariti - + Window elements Deli oken - + Hole wire Črtovje preboja - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire Številka črtovja, ki določa preboj v gostuječem predmetu. Pri vrednosti nič bo samodejno upoštevano največje črtovje - + Pick selected Izberi označeno - + @@ -2432,7 +2432,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Odstrani - + @@ -2443,7 +2443,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2457,99 +2457,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Create/update component Ustvari/posodobi sestavno - + Base 2D object Izhodiščni 2D predmet - - + + Wires Črtovja - + Components Sestavine - + Create new component Ustvari novo sestavino - + Name Ime - + Type Vrsta - + Thickness Debelina - + Offset Odmik - + Hinge Tečaj - + Opening mode Način odpiranja - - + + + default + privzeto - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost okvirja tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here Če je to označeno, bo privzeta vrednost odmika tega okna dodana vrednosti, vnešeni tukaj - + Press to retrieve the selected edge Pritisnite da povrnete izbrani rob - - + + Invert opening direction Obrni smer odpiranja - - + + Invert hinge position Obrni položaj tečajev @@ -2653,7 +2653,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + Združi podvojene @@ -3056,7 +3056,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Pripni preglednico @@ -3308,7 +3308,7 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Toggle Cutview - Toggle Cutview + Preklaplanje prereznega pogleda @@ -3714,7 +3714,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. App::Property - + An optional extrusion path for this element Neobvezna pot izrivanja te prvine @@ -3805,42 +3805,48 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4511,7 +4517,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Prikazovanje oznak odprtin v pogledu, če so te razpoložljive - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic Število črtovij, ki določajo preboj. Če je 0, se vrednost samodejno izračuna @@ -5893,8 +5899,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm index 6275668ac7..54819d0604 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index 2424c31553..357cf2f4cf 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error - Facemaker returned an error + Tvorac stranica je vratio grešku - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Gotovo - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2050,12 +2050,12 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Set working plane - Set working plane + Zadaj radnu ravan Write camera position - Write camera position + Upiši položaj kamere @@ -2066,7 +2066,7 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Preuredi podređene po abecednom redu @@ -2253,12 +2253,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + Ponovo učitaj referencu Open reference - Open reference + Otvori referencu @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Izaberi - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ukloni - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Uredi - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponente - + Create new component Create new component - + Name Ime - + Type Vrsta - + Thickness Debljina - + Offset Odmak - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -2654,7 +2654,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + Objedini duplikate @@ -3057,7 +3057,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Priloži tabelu @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3805,45 +3805,51 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - The facemaker type to use to build the profile of this object + Vrsta tvorca stranica koja će se koristiti za pravljenje profila ovog objekta - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm index f8496858bc..247b4a9a18 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index b98d4dd58e..2318673f45 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error - Facemaker returned an error + Творац страница је вратио грешку - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2050,12 +2050,12 @@ unit to work with when opening the file. Set working plane - Set working plane + Задај радну раван Write camera position - Write camera position + Упиши положај камере @@ -2066,7 +2066,7 @@ unit to work with when opening the file. Reorder children alphabetically - Reorder children alphabetically + Преуреди подређене по абецедном реду @@ -2253,12 +2253,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Reload reference - Reload reference + Поново учитај референцу Open reference - Open reference + Отвори референцу @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Изабери - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Уклони - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Уреди - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Компоненте - + Create new component Create new component - + Name Име - + Type Врста - + Thickness Дебљина - + Offset Одмак - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -2654,7 +2654,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + Обједини дупликате @@ -3057,7 +3057,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Attach spreadsheet - Attach spreadsheet + Приложи табелу @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3805,45 +3805,51 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - The facemaker type to use to build the profile of this object + Врста творца страница која ће се користити за прављење профила овог објекта - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 6ab7bfb7ed..2585da28ce 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 61ccaaccdd..32c6abd6ab 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -1855,132 +1855,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Färdig - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2384,44 +2384,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Välj markering - + @@ -2431,7 +2431,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ta bort - + @@ -2442,7 +2442,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2456,99 +2456,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Redigera - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Komponenter - + Create new component Create new component - + Name Namn - + Type Typ - + Thickness Tjocklek - + Offset Offset - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3715,7 +3715,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3806,42 +3806,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4512,7 +4518,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5894,8 +5900,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm index 7ca39081b1..196ee3ced0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index b7d17e4a98..46abcb99e4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -1852,132 +1852,132 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular.Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Done Bitti - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2381,44 +2381,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Seçilen çekme - + @@ -2428,7 +2428,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kaldır - + @@ -2439,7 +2439,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2453,99 +2453,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Düzenle - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Bileşenler - + Create new component Create new component - + Name Isim - + Type Türü - + Thickness Kalınlık - + Offset Uzaklaşma - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3712,7 +3712,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3803,42 +3803,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4509,7 +4515,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5891,8 +5897,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm index e98f10599d..51eda6e4ce 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index 52aa017a55..3872e4e21f 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Вибрати вибране - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Видалити - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Правка - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Компоненти - + Create new component Create new component - + Name Назва - + Type Тип - + Thickness Товщина - + Offset Зміщення - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm index c396fd337e..f02c58c814 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index 547f482f4f..7df4262d80 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -1826,132 +1826,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Fet - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2355,44 +2355,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Tria el seleccionat - + @@ -2402,7 +2402,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Elimina - + @@ -2413,7 +2413,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2427,99 +2427,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Edita - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Components - + Create new component Create new component - + Name Nom - + Type Tipus - + Thickness Gruix - + Offset Separació - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3686,7 +3686,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3777,42 +3777,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4483,7 +4489,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5865,8 +5871,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm index 863befa7dd..3d3daf70a9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts index 5b1a2cdd78..ee19783b77 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_vi.ts @@ -1857,132 +1857,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Xong - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2386,44 +2386,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected Chọn các đối tượng đã được chọn - + @@ -2433,7 +2433,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Xóa bỏ - + @@ -2444,7 +2444,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2458,99 +2458,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Chỉnh sửa - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components Các bộ phận - + Create new component Create new component - + Name Tên - + Type Kiểu - + Thickness Độ dày - + Offset Offset - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3717,7 +3717,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3808,42 +3808,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4514,7 +4520,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5896,8 +5902,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 49e95370ff..cd24f1a3b3 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index dcb09cea5c..fb5aff0afa 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -1841,132 +1841,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 完成 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2370,44 +2370,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected 选取选定的 - + @@ -2417,7 +2417,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 删除 - + @@ -2428,7 +2428,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2442,99 +2442,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 编辑 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components 组件 - + Create new component Create new component - + Name 名称 - + Type 类型 - + Thickness 厚度 - + Offset 偏移 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -2638,7 +2638,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Merge duplicates - Merge duplicates + 合并重复项 @@ -3701,7 +3701,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3792,42 +3792,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4498,7 +4504,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5880,8 +5886,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index 97bcff040d..8810071bb9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index 224f116115..f7f2bdbcb6 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -1844,132 +1844,132 @@ unit to work with when opening the file. Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 完成 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2373,44 +2373,44 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Sill height - + This window has no defined opening This window has no defined opening - - - + + + Get selected edge Get selected edge - + Unable to create component Unable to create component - + Window elements Window elements - + Hole wire Hole wire - + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire - + Pick selected 挑選 - + @@ -2420,7 +2420,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 移除 - + @@ -2431,7 +2431,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + @@ -2445,99 +2445,99 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 編輯 - + Create/update component Create/update component - + Base 2D object Base 2D object - - + + Wires Wires - + Components 組件 - + Create new component Create new component - + Name 名稱 - + Type 類型 - + Thickness 厚度 - + Offset 偏移複製 - + Hinge Hinge - + Opening mode Opening mode - - + + + default + default - + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here - + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here - + Press to retrieve the selected edge Press to retrieve the selected edge - - + + Invert opening direction Invert opening direction - - + + Invert hinge position Invert hinge position @@ -3704,7 +3704,7 @@ Building creation aborted. App::Property - + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element @@ -3795,42 +3795,48 @@ Building creation aborted. The facemaker type to use to build the profile of this object - + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4501,7 +4507,7 @@ Building creation aborted. Show elevation opening symbols if available - + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic @@ -5883,8 +5889,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm index 558d131e4f..504a8ccb4d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts index 33123245dc..1a130e9a89 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + пікселяў + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Памер шрыфту - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Line spacing - - Units - Units + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts - - + + Text color + Text color + + + + Units + Адзінкі вымярэння + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Scale multiplier - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Show unit - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimals - - Line and arrows - Line and arrows - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Show lines - - - - - The width of the dimension lines - The width of the dimension lines - - - + Line width Шырыня лініі - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - Line / text color - Line / text color - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Arrow type - + Dot Dot - + Circle Circle - + Arrow Arrow - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Arrow size - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Extension lines - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -666,7 +678,7 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f String - String + Радок @@ -992,7 +1004,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Transparency - Transparency + Празрыстасць @@ -1003,7 +1015,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Annotations - Annotations + Заметкі @@ -1158,7 +1170,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Rotation: - Rotation: + Вярчэнне: @@ -1648,7 +1660,7 @@ such as "Arial:Bold" Right - Right + Справа @@ -2729,14 +2741,14 @@ This might fail for post DXF R12 templates. Top - Top + Зверху Front - Front + Спераду @@ -2969,7 +2981,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled String - String + Радок @@ -3055,7 +3067,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Arc - Arc + Дуга @@ -3199,7 +3211,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Faces - Faces + Грані @@ -3318,7 +3330,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3395,89 +3407,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: - Faces: + Грані: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Грань - + Wire Ломаная - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3757,18 +3769,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4671,21 +4683,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5130,7 +5136,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Змяніць @@ -5304,66 +5310,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation З&аметка - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5386,21 +5399,21 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Асадка + - Import-Export - Import-Export + Імпарт-Экспарт @@ -5427,27 +5440,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5746,7 +5759,7 @@ will be used to provide information to the label. Join - Join + Аб'яднаць @@ -6016,7 +6029,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain. Arc - Arc + Дуга @@ -6145,12 +6158,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6334,12 +6347,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6950,12 +6963,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7629,17 +7642,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7656,7 +7669,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7728,21 +7741,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7753,7 +7766,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index 0ceb464e91..fe71c5a55e 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index f8aa24549f..78aa3d1158 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Mida de la font en unitats del sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Mida del tipus de lletra - - - Line spacing in system units - Espai entre línies en unitats del sistema - Line spacing Interlineat + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Color del text + + + Units Unitats - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta la mida del text i marcadors - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si està marcada l'opció, mostrarà la unitat al costat del valor de la cota - + Show unit Mostra les unitats - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifiqueu una unitat de longitud vàlida com ara mm, m, in, ft, per forçar que es mostri el valor de l'acotació en aquesta unitat - + Unit override Substitució d'unitat - - + + The number of decimals to show for dimension values El nombre de decimals pels valors de les acotacions - + Decimals Decimals - - Line and arrows - Línies i fletxes - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Si està marcada l'opció, es mostrarà la línia de cota - - Show lines - Mostra les línies - - - - - The width of the dimension lines - L'amplària de les línies d'acotació - - - + Line width Amplada de línia - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - El color de les línies d'acotació, fletxes i textos - - - - Line / text color - Línia / text color - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Tius de fletxa o marcador que s'emprarà al final de les línies de cota - - - + Arrow type Tipus de fletxa - + Dot Punt - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Mida de les fletxes de la cota o marcadors en unitats del sistema - - - + Arrow size Mida de la fletxa - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Distància addicional que s'extendrà la línia de cota - - - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - - + + The length of the extension lines Longitud de les línies d'extensió - + Extension lines Línies d'extensió - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Distància a la qual les línies d'extensió s'allarguen més enllà de la línia de cota - - - + Extension overshoot Superació de l'extensió @@ -3288,7 +3300,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3365,89 +3377,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Cares: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vèrtexs: - + Face Cara - + Wire Cable - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3727,18 +3739,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4641,21 +4653,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5100,7 +5106,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Edita @@ -5274,66 +5280,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotació - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5356,19 +5369,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calat + - Import-Export Importació-exportació @@ -5397,27 +5410,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6115,12 +6128,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6304,12 +6317,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6920,12 +6933,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7599,17 +7612,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7626,7 +7639,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7698,21 +7711,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7723,7 +7736,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index 6a77c9553d..c2d3e374b5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 1ea6d87461..7524161be5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Velikost písma v systémových jednotkách + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Velikost písma - - - Line spacing in system units - Řádkování v jednotkách systému - Line spacing Řádkování + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Barva textu + + + Units Jednotky - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Koeficient, který ovlivňuje velikost textů a značek - + Scale multiplier Koeficient měřítka - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Je-li zaškrtnuto, zobrazí se u kóty jednotka - + Show unit Zobrazit jednotky - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Zadejte platnou jednotku délky jako jsou mm, m, ft, která bude přímo zobrazena u kóty - + Unit override Přepsat jednotky - - + + The number of decimals to show for dimension values Počet desetinných míst zobrazených u kót - + Decimals Desetinná místa - - Line and arrows - Čára a šipky - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Je-li zaškrtnuto, zobrazí se kótovací čára - - Show lines - Zobrazit čáry - - - - - The width of the dimension lines - Šířka kótovacích čar - - - + Line width Tloušťka čáry - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Barva kótovacích čar, šipek a textu - - - - Line / text color - Barva čáry / textu - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Typ šipek nebo značek na konci kótovacích čar - - - + Arrow type Typ šipky - + Dot Tečka - + Circle Kruh - + Arrow Šipka - + Tick Fajfka - + Tick-2 Fajfka-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Velikost kótovacích šipek nebo značek v systémových jednotkách - - - + Arrow size Velikost šipky - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Vzdálenost, o kterou je kótovací čára dodatečně prodloužena - - - + Dimension overshoot Přesah kótovací čáry - - + + The length of the extension lines Délka vynášecích čar - + Extension lines Vynášecí čáry - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Vzdálenost, o kterou vynášecí čáry přesahují kótovací čáru - - - + Extension overshoot Přesah vynášecí čáry @@ -3311,7 +3323,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3388,89 +3400,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Plochy: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Plocha - + Wire Křivka - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3750,18 +3762,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4664,21 +4676,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5123,7 +5129,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Upravit @@ -5297,66 +5303,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Poznámka - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5379,19 +5392,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Ponor + - Import-Export Import-Export @@ -5420,27 +5433,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6138,12 +6151,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6327,12 +6340,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6943,12 +6956,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7622,17 +7635,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7649,7 +7662,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7721,21 +7734,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7746,7 +7759,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index 85dc51a64c..680f0e0110 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 1c08769f3a..ab5a568388 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Schrifthöhe in Systemeinheiten + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Schriftgröße - - - Line spacing in system units - Zeilenabstand in Systemeinheiten - Line spacing Zeilenabstand + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Textfarbe + + + Units Einheiten - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Ein Multiplikator, der die Größe von Texten und Hervorhebungen beeinflusst - + Scale multiplier Skalenfaktor - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Wenn aktiviert, wird die Maßeinheit neben der Maßzahl angezeigt - + Show unit Einheit anzeigen - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Lege eine gültige Längeneinheit wie mm, m, in, ft, fest, um die Anzeige des Maßwertes in dieser Einheit zu erzwingen - + Unit override Einheit überschreiben - - + + The number of decimals to show for dimension values Die Anzahl der Dezimalstellen, die für Maßzahlen dargestellt werden - + Decimals Dezimalstellen - - Line and arrows - Linie mit Pfeilen - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Wenn aktiviert, wird die Maßlinie angezeigt - - Show lines - Linien anzeigen - - - - - The width of the dimension lines - Die Breite der Maßlinien - - - + Line width Linienbreite - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Die Farbe der Maßlinien, Pfeile und Texte - - - - Line / text color - Linien- / Textfarbe - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Die Art der Pfeile oder Markierungen, die am Ende der Maßlinien verwendet werden sollen - - - + Arrow type Pfeiltyp - + Dot Punkt - + Circle Kreis - + Arrow Pfeil - + Tick Senkrechter Strich - + Tick-2 Schrägstrich - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Größe der Maßpfeile oder -markierungen in Systemeinheiten - - - + Arrow size Pfeilgröße - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Länge, um die die Maßlinie zusätzlich erweitert wird - - - + Dimension overshoot Maßlinienüberstand - - + + The length of the extension lines Länge der Maßhilfslinien - + Extension lines Maßhilfslinie - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Länge, um die die Maßhilfslinien zusätzlich über die Maßlinie hinaus erweitert werden - - - + Extension overshoot Maßhilfslinien Überstand @@ -1547,7 +1559,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Bildschirm @@ -3309,7 +3321,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3386,89 +3398,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Festkörper: - + Faces: Flächen: - + Wires: Wires: - + Edges: Kanten: - + Vertices: Knotenpunkte: - + Face Fläche - + Wire Kantenzug - - + + different types verschiedene Typen - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3620,7 +3632,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick end point - Pick end point + Endpunkt auswählen @@ -3637,7 +3649,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick center point - Pick center point + Mittelpunkt auswählen @@ -3661,7 +3673,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick start angle - Pick start angle + Startwinkel auswählen @@ -3705,7 +3717,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Arc by 3 points - Arc by 3 points + Bogen aus 3 Punkten @@ -3748,18 +3760,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Stil-Datei öffnen - - + + JSON file (*.json) JSON-Datei (*.json) - + Save styles file Stil-Datei speichern @@ -3788,7 +3800,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick rotation center - Pick rotation center + Drehzentrum auswählen @@ -3806,7 +3818,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick base angle - Pick base angle + Basiswinkel auswählen @@ -3826,12 +3838,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Pick rotation angle - Pick rotation angle + Drehwinkel auswählen Add to group - Add to group + Zur Gruppe hinzufügen @@ -3841,17 +3853,17 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Add new group - Add new group + Neue Gruppe hinzufügen Select group - Select group + Gruppe auswählen No new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups. - No new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups. + Keine neue Auswahl. Sie müssen nicht-leere Gruppen oder Objekte innerhalb von Gruppen auswählen. @@ -3921,22 +3933,22 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Chamfer mode: - Chamfer mode: + Fasenmodus: Two elements needed. - Two elements needed. + Zwei Elemente erforderlich. Test object - Test object + Testobjekt Test object removed - Test object removed + Testobjekt entfernt @@ -3966,7 +3978,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Split line - Split line + Linie teilen @@ -3977,12 +3989,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Pick distance - Pick distance + Abstand auswählen Offset angle - Offset angle + Versatzwinkel @@ -4002,7 +4014,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Too many intersection points. - Too many intersection points. + Zu viele Schnittpunkte. @@ -4024,7 +4036,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Change Style - Change Style + Stil ändern @@ -4036,13 +4048,13 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Delete point - Delete point + Punkt löschen Add point - Add point + Punkt hinzufügen @@ -4083,22 +4095,22 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Move arc - Move arc + Bogen verschieben Set first angle - Set first angle + Ersten Winkel festlegen Set last angle - Set last angle + Letzten Winkel festlegen Set radius - Set radius + Radius festlegen @@ -4565,7 +4577,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of X elements: - Number of X elements: + Anzahl der X-Elemente: @@ -4575,7 +4587,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of Y elements: - Number of Y elements: + Anzahl der Y-Elemente: @@ -4585,7 +4597,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of Z elements: - Number of Z elements: + Anzahl der Z-Elemente: @@ -4649,7 +4661,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Number of circular layers: - Number of circular layers: + Anzahl der kreisförmigen Ebenen: @@ -4662,21 +4674,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -4725,7 +4731,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. No shape found - No shape found + Keine Form gefunden @@ -5061,7 +5067,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Layers - Layers + Ebenen @@ -5121,7 +5127,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Bearbeiten @@ -5295,78 +5301,85 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft-Werkzeuge zum Erstellen - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft-Werkzeuge zum Bearbeiten - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting - &Drafting + &Entwurf - + &Annotation &Anmerkung - + &Modification &Änderung - + &Utilities &Utilities Arc tools - Arc tools + Bogenwerkzeuge Bézier tools - Bézier tools + Bézierwerkzeuge @@ -5377,19 +5390,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Tiefgang + - Import-Export Import / Export @@ -5410,7 +5423,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Delete original objects - Delete original objects + Originalobjekte löschen @@ -5418,27 +5431,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Fase erstellen - + Save style - Save style + Stil speichern - + Name of this new style: - Name of this new style: + Name dieses neuen Stils: - + Warning Warnung - + Name exists. Overwrite? - Name exists. Overwrite? + Name existiert. Überschreiben? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5545,17 +5558,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Millimeter Centimeters - Centimeters + Zentimeter Meters - Meters + Meter @@ -5565,12 +5578,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + Fuß Architectural - Architectural + Architektonisch @@ -6021,7 +6034,7 @@ STRG zum Fangen, SHIFT zum Festlegen. Arc by 3 points - Arc by 3 points + Bogen aus 3 Punkten @@ -6036,7 +6049,7 @@ STRG zum Fangen, SHIFT zum Festlegen. Arc tools - Arc tools + Bogenwerkzeuge @@ -6092,7 +6105,7 @@ on supported nodes and on supported objects. Add point - Add point + Punkt hinzufügen @@ -6105,7 +6118,7 @@ on supported nodes and on supported objects. Remove point - Remove point + Punkt entfernen @@ -6134,12 +6147,12 @@ Die Anordnung kann durch Änderung des Typs in eine orthogonale oder polare Anor Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Verwalten oder Erstellen von Beschriftungsstilen @@ -6211,7 +6224,7 @@ Create a group first to use this tool. Select group - Select group + Gruppe auswählen @@ -6323,12 +6336,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style - Set style + Stil festlegen - + Sets default styles Sets default styles @@ -6398,7 +6411,7 @@ CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts. Apply current style - Apply current style + Aktuellen Stil anwenden @@ -6411,7 +6424,7 @@ CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts. Bézier curve - Bézier curve + Bézierkurve @@ -6426,7 +6439,7 @@ STRG zum Fangen, SHIFT zum Festlegen von Randbedingungen. Cubic Bézier curve - Cubic Bézier curve + Kubische Bézierkurve @@ -6443,7 +6456,7 @@ STRG zum Einrasten, SHIFT zum Setzen von Randbedingungen. Bézier tools - Bézier tools + Bézierwerkzeuge @@ -6938,12 +6951,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -6957,7 +6970,7 @@ It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own l Font file name - Font file name + Dateiname Schriftart @@ -6967,7 +6980,7 @@ It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own l Inter-character spacing - Inter-character spacing + Zwischenzeichenabstand @@ -7064,7 +7077,7 @@ set True for fusion or False for compound Number of faces - Number of faces + Anzahl der Flächen @@ -7617,17 +7630,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7644,7 +7657,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7716,21 +7729,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7741,7 +7754,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7819,7 +7832,7 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object + Die Größe der Texte innerhalb dieses Objekts @@ -7940,18 +7953,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + Vertikale Ausrichtung Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Maximale Anzahl von Zeichen pro Zeile im Textfeld Horizontal alignment - Horizontal alignment + Horizontale Ausrichtung @@ -8070,7 +8083,7 @@ Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length. Show the unit suffix - Show the unit suffix + Einheitensuffix anzeigen diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index 8c029520d0..458bafc570 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index d1f57bcd7b..742c3ab418 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Μέγεθος γραμματοσειράς στις μονάδες συστήματος + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Μέγεθος γραμματοσειράς - - - Line spacing in system units - Διάστιχο γραμμής στις μονάδες συστήματος - Line spacing Διάστιχο γραμμής + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Χρώμα κειμένου + + + Units Μονάδες - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Ένας συντελεστής πολλαπλασιαστή που επηρεάζει το μέγεθος των κειμένων και των δεικτών - + Scale multiplier Πολλαπλασιαστής κλίμακας - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Εάν είναι επιλεγμένο, θα εμφανιστεί η μονάδα δίπλα στην τιμή της διάστασης - + Show unit Εμφάνιση μονάδας - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Καθορίστε μια έγκυρη μονάδα μήκους όπως mm, m, in, ft, για την εμφάνιση της τιμής διάστασης σε αυτή τη μονάδα - + Unit override Παράκαμψη μονάδας - - + + The number of decimals to show for dimension values Ο αριθμός των δεκαδικών που εμφανίζονται για τις τιμές των διαστάσεων - + Decimals Δεκαδικά - - Line and arrows - Γραμμή και βέλη - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Εμφάνιση γραμμών - - - - - The width of the dimension lines - Το πλάτος των γραμμών διάστασης - - - + Line width Πλάτος γραμμής - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Το χρώμα των γραμμών διάστασης, των βελών και των κειμένων - - - - Line / text color - Χρώμα γραμμής / κειμένου - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Τύπος βέλους - + Dot Τελεία - + Circle Κύκλος - + Arrow Βέλος - + Tick Σημειώστε - + Tick-2 Σημειώστε-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Μέγεθος βέλους - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Η απόσταση που επεκτείνεται επιπλέον η γραμμή διαστάσεων - - - + Dimension overshoot Υπέρβαση γραμμής επέκτασης - - + + The length of the extension lines Μήκος των γραμμών επέκτασης - + Extension lines Γραμμές επέκτασης - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Η απόσταση που οι γραμμές επέκτασης εκτείνονται επιπλέον πέρα από τη γραμμή διαστάσεων - - - + Extension overshoot Υπέρβαση γραμμής επέκτασης @@ -3311,7 +3323,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3388,89 +3400,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Όψεις: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Όψη - + Wire Σύρμα - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3750,18 +3762,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4664,21 +4676,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5123,7 +5129,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Επεξεργασία @@ -5297,66 +5303,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Κείμενο - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation & Σχολιασμός - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5379,19 +5392,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Βύθισμα + - Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -5420,27 +5433,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6138,12 +6151,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6327,12 +6340,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6943,12 +6956,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7622,17 +7635,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7649,7 +7662,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7721,21 +7734,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7746,7 +7759,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm index 65626087d0..0f8b7293ef 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts index a6344083f8..6bf438866d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Tamaño de fuente en las unidades del sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Tamaño de fuente - - - Line spacing in system units - Espaciado de línea en unidades del sistema - Line spacing Espaciado de línea + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Color del texto + + + Units Unidades - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor de multiplicador que afecta al tamaño de los textos y marcadores - + Scale multiplier Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está marcado, mostrará la unidad al lado del valor de cota - + Show unit Mostrar unidad - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique una unidad de longitud válida como mm, m, pulgada, pie, para forzar la visualización del valor acotado en esta unidad - + Unit override Anulación de unidad - - + + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cotas - + Decimals Decimales - - Line and arrows - Línea y flechas - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Si está marcado, mostrará la línea de cota - - Show lines - Mostrar líneas - - - - - The width of the dimension lines - El ancho de las líneas de cota - - - + Line width Espesor de Línea - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - El color de las líneas de cota, flechas y textos - - - - Line / text color - Color de línea / texto - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - El tipo de flechas o marcadores a usar al final de las líneas de cota - - - + Arrow type Tipo de flecha - + Dot Punto - + Circle Círculo - + Arrow Flecha - + Tick Marca - + Tick-2 Marca-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - El tamaño de las flechas o marcadores de cota en unidades del sistema - - - + Arrow size Tamaño de flecha - - - The distance that the dimension line is additionally extended - La distancia que la línea de cota se extiende adicionalmente - - - + Dimension overshoot Cota excedida - - + + The length of the extension lines Longitud de las líneas de extensión - + Extension lines Líneas de extensión - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - La distancia que las líneas de extensión se extienden adicionalmente más allá de la línea de cota - - - + Extension overshoot Extensión excesiva @@ -1548,7 +1560,7 @@ como "Arial: Negrita" Screen - Screen + Pantalla @@ -2757,7 +2769,7 @@ Esto podría fallar para las plantillas posteriores a DXF R12. active command: - active command: + orden activa: @@ -2767,7 +2779,7 @@ Esto podría fallar para las plantillas posteriores a DXF R12. X coordinate of next point - X coordinate of next point + Coordenada X del siguiente punto @@ -2788,12 +2800,12 @@ Esto podría fallar para las plantillas posteriores a DXF R12. Y coordinate of next point - Y coordinate of next point + Coordenada Y del siguiente punto Z coordinate of next point - Z coordinate of next point + Coordenada Z del siguiente punto @@ -3311,7 +3323,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3388,89 +3400,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Caras: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Cara - + Wire Alambre - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3750,18 +3762,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4664,21 +4676,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5123,7 +5129,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editar @@ -5297,66 +5303,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Texto - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotación - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5379,19 +5392,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calado + - Import-Export Importar-Exportar @@ -5420,27 +5433,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Advertencia - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5547,17 +5560,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Milímetros Centimeters - Centimeters + Centímetros Meters - Meters + Metros @@ -5567,17 +5580,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + Pies Architectural - Architectural + Arquitectónica The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + La unidad preferida con la que está trabajando actualmente. @@ -6138,12 +6151,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6327,12 +6340,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6943,12 +6956,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7622,17 +7635,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7649,7 +7662,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7721,21 +7734,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7746,7 +7759,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7945,18 +7958,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + Alineación vertical Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Número máximo de caracteres en cada línea del cuadro de texto Horizontal alignment - Horizontal alignment + Alineación horizontal diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index 389d272aa5..b208cf728f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 158e51bac5..d7ec582604 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Tamaño de fuente en unidades del sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Tamaño de la fuente - - - Line spacing in system units - Espaciado de línea en unidades del sistema - Line spacing Espacio entre líneas + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Color del texto + + + Units Unidades - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un factor multiplicador que afecta el tamaño de textos y marcadores - + Scale multiplier Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Si está activada mostrará la unidad de medida al lado del valor de la cota - + Show unit Mostrar unidad - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifica una unidad válida de longitud como mm, m, in, ft, para forzar el mostrar el valor de la cota en esa unidad - + Unit override Ignorar unidad - - + + The number of decimals to show for dimension values El número de decimales a mostrar para los valores de cota - + Decimals Decimales - - Line and arrows - Línea y flechas - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Si está activada se mostrará la línea de cota - - Show lines - Mostrar líneas - - - - - The width of the dimension lines - El ancho de las líneas de la dimensión - - - + Line width Ancho de la línea - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - El color de las líneas de dimensión, flechas y textos - - - - Line / text color - Color de línea / texto - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - El tipo de flecha o marcador a usar al final de las líneas de cota - - - + Arrow type Tipo de flecha - + Dot Punto - + Circle Circunferencia - + Arrow Flecha - + Tick Marca - + Tick-2 Marca-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - El tamaño de las flechas de cota o marcadores en unidades del sistema - - - + Arrow size Tamaño de flecha - - - The distance that the dimension line is additionally extended - La distancia en la que la línea de cota está ampliada por adición - - - + Dimension overshoot Dimensión excesiva - - + + The length of the extension lines La longitud de las líneas de prolongación - + Extension lines Líneas de extensión - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - La distancia en la que las líneas de extensión están ampliadas por adición más allá de la línea de cota - - - + Extension overshoot Extensión excesiva @@ -2758,7 +2770,7 @@ Esto podría fallar para plantillas post DXF R12. active command: - active command: + orden activa: @@ -2768,7 +2780,7 @@ Esto podría fallar para plantillas post DXF R12. X coordinate of next point - X coordinate of next point + Coordenada X del siguiente punto @@ -2789,12 +2801,12 @@ Esto podría fallar para plantillas post DXF R12. Y coordinate of next point - Y coordinate of next point + Coordenada Y del siguiente punto Z coordinate of next point - Z coordinate of next point + Coordenada Z del siguiente punto @@ -3312,7 +3324,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3389,89 +3401,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Caras: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Cara - + Wire Alambre - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3751,18 +3763,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4665,21 +4677,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5124,7 +5130,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editar @@ -5298,66 +5304,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Texto - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotación - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5380,19 +5393,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calado + - Import-Export Importar/Exportar @@ -5421,27 +5434,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Advertencia - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6139,12 +6152,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6328,12 +6341,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6944,12 +6957,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7623,17 +7636,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7650,7 +7663,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7722,21 +7735,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7747,7 +7760,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index db320ee4c6..f0b358ff29 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index 73ae1a0809..ce35472750 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Letra-tamaina sistemaren unitateetan + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Letra-tamaina - - - Line spacing in system units - Lerroartea sistemaren unitateetan - Line spacing Lerro-tartea + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Testu-kolorea + + + Units Unitateak - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Testuen eta markatzaileen tamainan eragina duen faktore biderkatzailea - + Scale multiplier Eskalaren biderkatzailea - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Markatuta badago, unitatea kota-balioaren alboan erakutsiko du - + Show unit Erakutsi unitatea - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adierazi luzera-unitate baliozko bat, adibidez milimetroak, metroak, hazbeteak edo oinak, kota-lerroa unitate horretan bistaratu dadin - + Unit override Unitatea gainidaztea - - + + The number of decimals to show for dimension values Kota-lerroetan erakutsiko den dezimal kopurua - + Decimals Dezimalak - - Line and arrows - Lerroa eta geziak - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Markatuta badago, kota-lerroa bistaratuko da - - Show lines - Erakutsi lerroak - - - - - The width of the dimension lines - Kota-lerroen zabalera - - - + Line width Lerro-zabalera - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Kota-lerroen, gezien eta testuen kolorea - - - - Line / text color - Lerroaren / testuaren kolorea - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Kota-lerroen amaieran erabiliko diren gezien edo markatzaileen mota - - - + Arrow type Gezi mota - + Dot Puntua - + Circle Zirkulua - + Arrow Gezia - + Tick Tika - + Tick-2 Tika-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Kota-gezien edo -markatzaileen tamaina sistema-unitatetan - - - + Arrow size Gezi-tamaina - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Kota-lerroa zein distantziara luzatzen den - - - + Dimension overshoot Kota-lerroaren soberakina - - + + The length of the extension lines Luzatze-lerroen luzera - + Extension lines Luzapen-lerroak - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Luzapen-lerroak zein distantziara luzatzen diren kota-lerrotik haratago - - - + Extension overshoot Luzapenaren soberakina @@ -3302,7 +3314,7 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'. - + @@ -3379,89 +3391,89 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.Ez dauka 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solidoak: - + Faces: Aurpegiak: - + Wires: Alanbreak: - + Edges: Ertzak: - + Vertices: Erpinak: - + Face Aurpegia - + Wire Alanbrea - - + + different types mota anitz - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objektuek kokapen desberdinak dituzte. Bi oinarru-puntuen arteko distantzia: - + has a different value beste balio bat du - + doesn't exist in one of the objects ez da existitzen objektuetako batean - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s objektuak oinarri bat partekatzen du beste %d objekturekin. Egiaztatu hau aldatu nahi duzun. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ezin da aldatu bere kokapena irakurtzeko soilik delako. - + Wrong input: unknown document. Okerreko sarrera: dokumentu ezezaguna. - + This function will be deprecated in Funtzio hau zaharkituta geratuko da hemen: - - + + Please use Erabili - + This function will be deprecated. Funtzio hau zaharkituta geratuko da laster. @@ -3741,18 +3753,18 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.Oharpen-estiloen editorea - + Open styles file Ireki estiloen fitxategia - - + + JSON file (*.json) JSON fitxategia (*.json) - + Save styles file Gorde estiloen fitxategia @@ -4655,21 +4667,15 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Testu-forma: testuak ez du alanbrerik - + added view property 'ScaleMultiplier' bistaren 'ScaleMultiplier' propietatea gehitu da - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - 'DraftText' mota 'Text' motara aldatu da - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5114,7 +5120,7 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. - + Edit Editatu @@ -5288,66 +5294,73 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Testua - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Zirriborroak sortzeko tresnak - + Draft annotation tools Zirriborroetan oharpenak sortzeko tresnak - + Draft modification tools Zirriborroak aldatzeko tresnak - + Draft utility tools Zirriborroen utilitate-tresnak - + Draft snap Zirriborro-atxikitzea - + &Drafting &Zirriborroa - + &Annotation &Oharpena - + &Modification &Aldaketa - + &Utilities &Utilitateak @@ -5370,19 +5383,19 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Draft + - Draft Zirriborroa + - Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -5411,27 +5424,27 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Sortu alaka - + Save style Gorde estiloa - + Name of this new style: Estilo berriaren izena: - + Warning Abisua - + Name exists. Overwrite? Izena badago lehendik. Gainidatzi? - + Error: json module not found. Unable to save style Errorea: Ez da aurkitu JSON modulua. Ezin izan da estiloa gorde. @@ -6129,12 +6142,12 @@ Matrizearen mota aldatu daiteke, ortogonala edo polarra izan dadin. Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Oharpen-estiloak... - + Manage or create annotation styles Kudeatu edo sortu oharpen-estiloak @@ -6318,12 +6331,12 @@ Beste objektu batzuk hautatuta badude, ez ikusiarena egiten zaie. Draft_SetStyle - + Set style Ezarri estiloa - + Sets default styles Estilo lehenetsiak ezartzen ditu @@ -6935,12 +6948,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line Lehen lerroaren oinarri-puntuaren kokapena - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Objektu honek erakusten duen testua. @@ -7613,17 +7626,17 @@ Propietate hau irakurtzeko soilik da, kopuru hori 'Puntu-objektua' elementuaren Izkina biribiltzeko erabiliko den erradioa. - + The normal direction of the text of the dimension Kotaren testuaren norabide normala - + The object measured by this dimension object Kota-objektu honek neurtzen duen objektua - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7640,7 +7653,7 @@ Aukera bat baino gehiago dago: - Arku-objektu bat eta bere ertza. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7712,21 +7725,21 @@ the radius or the diameter value non bistaratuko den zehazten du - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Kota-lerroaren (arku zirkularra) hasierako angelua. Arkua erlojuaren noranzkoaren aurka marraztuko da. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Kota-lerroaren (arku zirkularra) amaierako angelua. Arkua erlojuaren noranzkoaren aurka marraztuko da. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7737,7 +7750,7 @@ Hau normalean bi lerro segmentu edo haien hedadurak ebakitzen diren puntua da, emaitza gisa haien artean neurtutako 'Angelua' delarik. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index e6e655e2e0..e0d640add0 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index dce75a123a..b720ffc8b9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Fonttikoko - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Riviväli + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Tekstin väri + + + Units Yksiköt - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Mittakaavan kerroin - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Näytä yksikkö - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Yksikön ohitus - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Desimaalit - - Line and arrows - Viiva ja nuolet - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Näytä viivat - - - - - The width of the dimension lines - Mittauksien rivien leveys - - - + Line width Viivan leveys - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Mittaviivojen, nuolien ja tekstien väri - - - - Line / text color - Viivan / tekstin väri - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Nuolen tyyppi - + Dot Piste - + Circle Ympyrä - + Arrow Nuoli - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Nuolen koko - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Ulottuvuuden ylitys - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Laajennusten rivit - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Laajennuksen ylitys @@ -3315,7 +3327,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3392,89 +3404,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Pintatahkot: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Tahko - + Wire Lanka - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3754,18 +3766,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4668,21 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5127,7 +5133,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Muokkaa @@ -5301,66 +5307,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Teksti - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Huomautukset - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5383,19 +5396,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Syväys (vesirajasta pohjaan) + - Import-Export Tuo/Vie @@ -5424,27 +5437,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Varoitus - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6142,12 +6155,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6331,12 +6344,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6947,12 +6960,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7626,17 +7639,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7653,7 +7666,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7725,21 +7738,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7750,7 +7763,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 8821bd0283..8ae4690e23 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 70238fb143..d0c695055d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Taille de police dans les unités du système + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Taille de police - - - Line spacing in system units - Espacement des lignes dans les unités système - Line spacing Espacement des lignes + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Couleur du texte + + + Units Unités - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un facteur multiplicateur qui affecte la taille des textes et des marqueurs - + Scale multiplier Facteur d'échelle - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Coché, l'unité sera indiquée à côté de la valeur de la cote - + Show unit Afficher les unités - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Spécifier une unité de longueur valide par exemple en mm, m, pc, pi, pour forcer l'affichage de la valeur de la cote dans cette unité - + Unit override Remplacement d’unité - - + + The number of decimals to show for dimension values Nombre de décimales à afficher pour les cotes - + Decimals Décimales - - Line and arrows - Lignes et flèches - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Coché, elle affichera la ligne de cotation - - Show lines - Afficher les lignes - - - - - The width of the dimension lines - Largeur des lignes de cotes - - - + Line width Largeur de ligne - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Couleur des lignes de cotes, des flèches et des textes - - - - Line / text color - Couleur de ligne/texte - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Le type des flèches ou des marqueurs à utiliser à la fin des lignes de cotation - - - + Arrow type Type de flèche - + Dot Point - + Circle Cercle - + Arrow Flèche - + Tick Cocher - + Tick-2 Oblique 2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - La taille des flèches de cote ou des marqueurs dans les unités système - - - + Arrow size Taille de la flèche - - - The distance that the dimension line is additionally extended - La longueur supplémentaire à la dimension de la ligne - - - + Dimension overshoot Dépassement des lignes de cote - - + + The length of the extension lines La longueur des lignes d'extension - + Extension lines Lignes d’extensions - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - La distance que les lignes d'extension sont rallongées au-delà de la ligne de dimension - - - + Extension overshoot Dépassement des lignes d’extension @@ -1551,7 +1563,7 @@ comme "Arial:Bold" Screen - Screen + Écran @@ -3093,7 +3105,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Trimex - Ajuster ou Prolonger + Ajuster ou prolonger @@ -3309,7 +3321,7 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisissez "Oui". - + @@ -3386,89 +3398,89 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisissez "Oui". N'a pas de "ViewObject.RootNode". - + Solids: Solides : - + Faces: Faces : - + Wires: Filaires : - + Edges: Arêtes : - + Vertices: Noeuds : - + Face Face - + Wire Fil - - + + different types différents types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Les objets ont des positions différentes. Distance entre les deux points de base : - + has a different value a une valeur différente - + doesn't exist in one of the objects n'existe pas dans l'un des objets - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s partage une base avec %d autres objets. Assurez-vous que vous voulez modifier ceci. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ne peut pas être modifié car son placement est en lecture seule. - + Wrong input: unknown document. Mauvaise entrée : document inconnu. - + This function will be deprecated in Cette fonction sera obsolète dans - - + + Please use Veuillez utiliser - + This function will be deprecated. Cette fonction sera rendue obsolète. @@ -3748,18 +3760,18 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisissez "Oui". Éditeur de style d'annotation - + Open styles file Ouvrir le fichier de styles - - + + JSON file (*.json) Fichier JSON (*.json) - + Save styles file Enregistrer le fichier de styles @@ -4662,20 +4674,14 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. Formes à partir de texte : la chaîne de caractères n'a pas de polylignes - + added view property 'ScaleMultiplier' ajout de la propriété de vue "ScaleMultiplier" - + added view property 'AnnotationStyle' - added view property 'AnnotationStyle' - - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - le type "DraftText" a été migré vers "Text" + propriété de vue ajoutée « AnnotationStyle » @@ -5121,7 +5127,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. - + Edit Éditer @@ -5295,66 +5301,73 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. Texte - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + propriété de la vue « TextColor » ajoutée + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Outils de création de Draft - + Draft annotation tools Outils d'annotation de Draft - + Draft modification tools Outils de modification de Draft - + Draft utility tools Outils utilitaires de Draft - + Draft snap Aimantation de Draft - + &Drafting &Draft - + &Annotation &Annotation - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilitaires @@ -5377,19 +5390,19 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. Draft + - Draft Tirant d'eau + - Import-Export Importer-Exporter @@ -5417,27 +5430,27 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi Créer un chanfrein - + Save style Sauvegarder le style - + Name of this new style: Nom de ce nouveau style : - + Warning Attention - + Name exists. Overwrite? Le nom existe déjà. Le remplacer ? - + Error: json module not found. Unable to save style Erreur : module json introuvable. Impossible d'enregistrer le style @@ -5544,17 +5557,17 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi Millimeters - Millimeters + Millimètres Centimeters - Centimeters + Centimètres Meters - Meters + Mètres @@ -5564,17 +5577,17 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi Feet - Feet + Pieds Architectural - Architectural + Architectural The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Unité préférée actuellement utilisée. @@ -6131,12 +6144,12 @@ Le réseau peut être transformé en un réseau orthogonal ou polaire en changea Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Éditeur de styles d'annotation... - + Manage or create annotation styles Gérer ou créer des styles d'annotation @@ -6320,12 +6333,12 @@ Si d'autres objets sont sélectionnés, ils sont ignorés. Draft_SetStyle - + Set style Définir le style - + Sets default styles Définit les styles par défaut @@ -6368,7 +6381,7 @@ non un sommet d'angle. Trimex - Ajuster ou Prolonger + Ajuster ou prolonger @@ -6938,12 +6951,12 @@ Un "Réseau orthogonal" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copie App::Property - + The placement of the base point of the first line La position du point de base de la première ligne - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Le texte affiché par cet objet. @@ -7617,17 +7630,17 @@ Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des points contenu Rayon à utiliser pour faire un congé au coin. - + The normal direction of the text of the dimension La direction normale du texte de la cote - + The object measured by this dimension object L’objet mesuré par cette cote - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7644,7 +7657,7 @@ Il existe plusieurs possibilités : - Un objet en arc et son arête. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7714,21 +7727,21 @@ the radius or the diameter value le rayon ou le diamètre - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Angle de départ de la ligne de cote (arc de cercle). L'arc est dessiné dans le sens anti-horaire. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Angle de fin de la ligne de cote (arc de cercle). L'arc est dessiné dans le sens anti-horaire. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7739,7 +7752,7 @@ Il s'agit normalement du point où deux segments de ligne, ou leurs extensions, se croisent, résultant en un "angle" mesuré entre eux. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7938,18 +7951,18 @@ des propriétés du "premier angle" et du "dernier angle". Vertical alignment - Vertical alignment + Alignement vertical Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Nombre maximum de caractères par ligne dans la boîte de texte Horizontal alignment - Horizontal alignment + Alignement horizontal diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm index 3cae8010e9..b53618bca1 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts index b4878ae535..8593f845c1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Tamaño da fonte - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Espazo entre liñas + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Text color + + + Units Unidades - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Scale multiplier - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Amosar unidades - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimais - - Line and arrows - Liñas e frechas - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Mostrar liñas - - - - - The width of the dimension lines - The width of the dimension lines - - - + Line width Largura da liña - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - Line / text color - Line / text color - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Tipo de frechas - + Dot Punto - + Circle Círculo - + Arrow Frecha - + Tick Tick - + Tick-2 Diagonal-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Tamaño das frechas - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Extension lines - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -3315,7 +3327,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3392,89 +3404,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Faces: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Face - + Wire Arame - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3754,18 +3766,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4668,21 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5127,7 +5133,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editar @@ -5301,66 +5307,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Texto - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Apuntamento - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5383,19 +5396,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calado + - Import-Export Importar-Exportar @@ -5424,27 +5437,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6142,12 +6155,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6331,12 +6344,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6947,12 +6960,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7626,17 +7639,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7653,7 +7666,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7725,21 +7738,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7750,7 +7763,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index 9f0e8d833b..cb5ed9019c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 7e1a8da3f9..bfee8f2525 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -78,205 +78,209 @@ - Font size in the system units - Veličina pisma u jedinicama sustava + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Veličina Pisma - - - Line spacing in system units - Razmak linija u jedinicama sustava - Line spacing Razmak između redova + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Boja teksta + + + Units Mjerne jedinice - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Faktor množenja koji utječe na veličinu teksta i markera - + Scale multiplier Multiplikator skale - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je označen, prikazat će se jedinica pored vrijednosti dimenzije - + Show unit Prikaži jedinice mjere - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedite važeću jedinicu duljine kao što su mm, m, in, ft, da biste prisilili na prikaz vrijednosti dimenzija u ovoj jedinici - + Unit override Mijenja jedinicu mjere - - + + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koji će se prikazati za vrijednosti dimenzija - + Decimals Decimalnih mjesta - - Line and arrows - Linije i strelice - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Ako je označen, prikazat će liniju dimenzije - - Show lines - Prikaži linije - - - - - The width of the dimension lines - Širina linija dimenzije - - - + Line width Širina linije - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Boja linija dimenzije, strelica i teksta - - - - Line / text color - Boja linije / teksta - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Vrsta strelica ili markera koje treba koristiti na kraju dimenzijskih linija - - - - - + Arrow type Vrsta strelice - + Dot Točka - + Circle Krug - + Arrow Strelica - + Tick Okomita crtica - + Tick-2 Okomita crtica-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Veličina strelica ili markera dimenzija u jedinicama sustava - - - - - + Arrow size Veličina strelice - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Udaljenost koju linija dodatno produžuje - - - - - + Dimension overshoot Prekoračenje dimenzije - - + + The length of the extension lines Duljina linija produžetka - + Extension lines Linije protezanja - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Udaljenost koju produžne crte dodatno produžuju izvan dimenzijske crte - - - - - + Extension overshoot Prekoračenje protezanja @@ -566,7 +570,7 @@ Povezana matrica efikasnija je pri stvaranju više kopija, ali ne može ih se sp Sweeping angle of the polar distribution. A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. The maximum absolute value is 360 degrees. - Kut zamaha polarne distribucije. + Zamašni kut polarne raspodjele. Negativni kut stvara polarni uzorak u suprotnom smjeru. Maksimalna apsolutna vrijednost je 360 stupnjeva. @@ -1604,7 +1608,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Screen - Screen + Zaslon @@ -1894,7 +1898,7 @@ Napomena: C ++ izvoznik je brži, ali još nije tako dobro dorađen Omogućite FreeCAD-u da preuzme Python konverter za DXF uvoz i izvoz. -To možete učiniti i ručno instaliranjem radne površine "dxf_library" +To možete učiniti i ručno instaliranjem radnog stola "dxf_library" iz Upravitelja dodataka @@ -2075,35 +2079,35 @@ umjesto veličine koju imaju u DXF dokumentu Hatches will be converted into simple wires - Šrafiranje će se pretvoriti u jednostavne žice + Ispunjavanje uzorkom će se pretvoriti u jednostavne žice Import hatch boundaries as wires - očitaj krajeve otvora kao žice + Uvezi granice ispunjavajučeg uzorka kao žice If polylines have a width defined, they will be rendered as closed wires with correct width - Ako su poli-linije definirane širinom, one će se prikazati + Ako su višestruke linije (polylines) definirane širinom, one će se prikazati kao zatvorene žice sa ispravnom širinom Render polylines with width - Renderiraj polilinije sa debljinom + Iscrtaj višestruke linije (polylines) sa širinom Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead. - Izvoz elipse slabo je podržan. Upotrijebite ovo da biste ih izvezli kao linije segmenata (polilinije). + Izvoz elipse slabo je podržan. Upotrijebite ovo da biste ih izvezli kao linije segmenata višestruke linije (polyline) Treat ellipses and splines as polylines - Obrađuje elipse i krivulje (spline) kao polyline (zlomljenu liniju) + Obrađuje elipse i krivulje (spline) kao višestruke linije (polyline) @@ -2114,9 +2118,8 @@ kao zatvorene žice sa ispravnom širinom Maximum length of each of the polyline segments. If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. - Maksimalna duljina svakog od segmenata polylinije. -Ako je postavljeno na '0', cijela je krivulja tretirana kao ravni segment. - + Maksimalna duljina svakog od segmenata višestruke linije (polyline). +Ako je postavljeno na '0', cijela je krivulja (spline) tretirana kao ravni segment. @@ -2262,7 +2265,7 @@ Ovo možda neće uspjeti za predloške DXF R12. If checked, the Draft grid will always be visible when the Draft workbench is active. Otherwise only when using a command - Ako je uključeno, rešetka će uvijek biti prikazana kada je Draft okruženje aktivno. Inače samo kada se koristi naredba + Ako je uključeno, rešetka će uvijek biti prikazana kada je radni stol Nacrt aktivan. Inače samo kada se koristi naredba @@ -3169,7 +3172,7 @@ Nije dostupno ako je omogućena opcija 'Koristi se primitivni dio' postavki Nacr Trimex - Produži + Promjeni dužinu @@ -3350,7 +3353,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. DXF uvoz/izvoz biblioteke koje trebaju FreeCAD DXF formatu nisu pronađene na ovom sustavu. Omogućite FreeCAD za preuzimanje ovih biblioteka: - 1 - Učitaj "Nacrt" Radnu Površinu + 1 - Učitaj "Nacrt" Radni stol 2 - Izbornik Uređivanja> Postavke > Uvoz-Izvoz > DXF > Omogućavanje preuzimanja Ili ručno instalirati biblioteku dxf-Library, kao što je objašnjeno na https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer @@ -3373,7 +3376,7 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). Set custom scale - Postavi korisnički prilagođeno skaliranje + Postavi prilagođeno skaliranje @@ -3390,7 +3393,7 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). - + @@ -3467,89 +3470,89 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).Nema 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Čvrsta tijela: - + Faces: Plohe: - + Wires: Žice: - + Edges: Rubovi: - + Vertices: Vrhovi: - + Face Površina - + Wire Žica - - + + different types različiti tipovi - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objekti imaju različite položaje. Udaljenost između dvije osnovne točke: - + has a different value ima drugačiju vrijednost - + doesn't exist in one of the objects ne postoji u jednom od objekata - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s dijeli bazu s %d drugim objektima. Molimo provjerite želite li ovo izmijeniti. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nije moguće izmijeniti jer je postavljeno samo za čitanje. - + Wrong input: unknown document. Pogrešan unos: nepoznat dokument. - + This function will be deprecated in Ova će funkcija biti zastarjela u - - + + Please use Molimo koristite - + This function will be deprecated. Ova funkcija biti će zastarjela. @@ -3577,7 +3580,7 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). Path array - Matrica Puta + Raspoređivanje po stazi @@ -3829,18 +3832,18 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).Uređivač stilova napomena - + Open styles file Otvori datoteku stila - - + + JSON file (*.json) JSON datoteke (*.json) - + Save styles file Spremi datoteku stila @@ -4032,12 +4035,12 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Create Polygon (Part) - Stvori Poligon (Dio) + Stvori Višekutnik (Dio) Create Polygon - Stvori Poligon + Stvori Višekutnik @@ -4375,7 +4378,7 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Select an object to stretch - Odaberi objekt za rastezanje + Odaberi objekt za razvalčenje @@ -4747,20 +4750,14 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Tekstualni Oblik: slova su bez linija - + added view property 'ScaleMultiplier' dodano svojstvo prikaza 'Multiplikator skale' - + added view property 'AnnotationStyle' - added view property 'AnnotationStyle' - - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - premještena vrsta 'Tekst Nacrta' u 'Tekst' + dodano svojstvo pogleda 'StilNapomene' @@ -5209,7 +5206,7 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. - + Edit Uredi @@ -5384,66 +5381,73 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Tekst - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + dodano svojstvo pogleda 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Alati kreiranja Nacrta - + Draft annotation tools Alati napomena Nacrta - + Draft modification tools Alati za izmjene Nacrta - + Draft utility tools Uslužni alati Nacrta - + Draft snap Nacrt hvatanje - + &Drafting &Izrada Nacrta - + &Annotation Anotacija - + &Modification &Modifikacija - + &Utilities &Uslužni programi @@ -5466,19 +5470,19 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Draft + - Draft Skica + - Import-Export Uvoz / izvoz @@ -5507,27 +5511,27 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Napravite žlijeb - + Save style Spremanje stilova - + Name of this new style: Naziv ovog novog stila: - + Warning - Warning + Upozorenje - + Name exists. Overwrite? Ime postoji. Prepisati? - + Error: json module not found. Unable to save style Pogreška: json modul nije pronađen. Nije moguće spremiti stil @@ -5634,17 +5638,17 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Millimeters - Millimeters + Milimetara Centimeters - Centimeters + Centimetara Meters - Meters + Metara @@ -5654,17 +5658,17 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Feet - Feet + Stopa Architectural - Architectural + Arhitekturalno The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Preferirana mjerna jedinica s kojom trenutno radite. @@ -5726,7 +5730,7 @@ Također možete odabrati tri vrha ili proxy radne ravnine. Path array - Matrica Puta + Raspoređivanje po stazi @@ -5735,7 +5739,7 @@ First select the object, and then select the path. The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. Stvara kopije odabranog objekta duž odabrane staze. Najprije odaberite objekt, a zatim odaberite stazu. -Put može biti izlomljena linija, B-krivulja, Bezierova krivulja ili čak rubovi drugih objekata. +Put može biti višestruka linija (polyline), (B-spline), Bezierova krivulja ili čak rubovi drugih objekata. @@ -5800,12 +5804,12 @@ Ako je odabrano previše objekata ili previše pod-elemenata, samo prvi u svakom Polyline - Linija segmenata + Višestruka (izlomljena) linija Creates a multiple-points line (polyline). CTRL to snap, SHIFT to constrain. - Stvara liniju iz više-točaka (linija segmenata). CTRL za uhvati, SHIFT za ograniči. + Stvara liniju iz više točaka (višestruke linije (polyline)). CTRL za hvatanje, SHIFT za ograniči. @@ -5818,7 +5822,7 @@ Ako je odabrano previše objekata ili previše pod-elemenata, samo prvi u svakom Creates hatches on the faces of a selected object - Stvara šrafure na licima odabranog objekta + Ispunjava uzorkom na licima odabranog objekta @@ -5832,7 +5836,7 @@ Ako je odabrano previše objekata ili previše pod-elemenata, samo prvi u svakom Joins the selected lines or polylines into a single object. The lines must share a common point at the start or at the end for the operation to succeed. - Spaja odabrane linije ili izlomljene linije u jedan objekt. + Spaja odabrane linije ili višestruke linije (polylines) u jedan objekt. Linije moraju dijeliti zajedničku točku na početku ili na kraju da bi operacija uspjela. @@ -6226,12 +6230,12 @@ Niz se može pretvoriti u ortogonalni ili polarni niz promjenom njegovog tipa. Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Stilovi Napomena... - + Manage or create annotation styles Upravljajte ili stvarajte stilove napomena @@ -6381,7 +6385,7 @@ Zatim ga možete koristiti za spremanje drugog položaja kamere i stanja objekat Converts a selected polyline to a B-spline, or a B-spline to a polyline. - Pretvara odabranu izlomljenu liniju u B-krivulju ili B-krivulju u izlomljenu liniju. + Pretvara odabranu višestruku liniju (polyline) u Bezierovu krivulju (B-spline) ili Bezierovu krivulju (B-spline) u višestruku liniju (polyline) @@ -6415,12 +6419,12 @@ Ako su odabrani drugi objekti, oni se zanemaruju. Draft_SetStyle - + Set style Postavi stil - + Sets default styles Postavlja zadani stil @@ -6430,7 +6434,7 @@ Ako su odabrani drugi objekti, oni se zanemaruju. Polygon - Poligon + Višekutnik @@ -6454,8 +6458,8 @@ CTRL za uhvati, SHIFT za ograniči Splits the selected line or polyline into two independent lines or polylines by clicking anywhere along the original object. It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner vertex. - Odabranu liniju ili izlomljenu liniju dijeli na dvije neovisne linije -ili izlomljene linije klikom bilo gdje duž izvornog objekta. + Odabranu liniju ili višestruku liniju (polyline) dijeli na dvije neovisne linije +ili višestruke linije (polylines) klikom bilo gdje duž izvornog objekta. Najbolje funkcionira kada odaberete točku na ravnom segmentu, a ne na kutnom vrhu. @@ -6464,14 +6468,14 @@ Najbolje funkcionira kada odaberete točku na ravnom segmentu, a ne na kutnom vr Trimex - Produži + Promjeni dužinu Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts. - Obrezuje ili proširuje odabrani objekt ili istiskuje pojedinačna lica. -CTRL uhvati, SHIFT ograniči trenutni segment kao normalan, ALT preokreće. + Skraćuje ili proširuje odabrani objekt ili istiskuje pojedinačna lica. +CTRL uhvati, SHIFT ograniči trenutni segment kao normalan, ALT preokreni. @@ -6823,7 +6827,7 @@ First select the object, and then select the path. The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. Stvara kopije odabranog objekta duž odabrane staze i zaokreće kopije. Najprije odaberite objekt, a zatim odaberite stazu. -Put može biti izlomljena linija, B-krivulja, Bezierova krivulja ili čak rubovi drugih objekata. +Put može biti višestruka linija (polyline), Bezierova krivulja (B-spline) ili čak rubovi drugih objekata. @@ -6890,7 +6894,7 @@ If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren't single lines will be ignored. Postavlja nagib odabrane linije mijenjajući vrijednost Z vrijednosti jedne od njezinih točaka. -Ako je izlomljena linija odabrana, ona će primijeniti transformaciju nagiba na svaki od svojih segmenata. +Ako je višestruka linija (polyline) odabrana, ona će primijeniti transformaciju nagiba na svaki od svojih segmenata. Nagib će uvijek promijeniti vrijednost Z, stoga ova naredba dobro funkcionira samo za ravne linije Nacrta koje su nacrtane u ravnini XY. Odabrani objekti koji nisu pojedinačne linije bit će zanemareni. @@ -6911,7 +6915,7 @@ For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges int convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face. Nadograđuje odabrane objekte u složenije oblike. Rezultat operacije ovisi o vrsti objekata, koji se mogu nadograditi nekoliko puta za redom. -Na primjer, može spojiti odabrane objekte u jedan, pretvoriti jednostavne rubove u parametarske izlomljene linije, +Na primjer, može spojiti odabrane objekte u jedan, pretvoriti jednostavne rubove u parametarske višestruke linije (polylines), pretvoriti zatvorene rubove u ispunjena lica i parametarske poligone i spojiti lica u jedno lice. @@ -7001,7 +7005,7 @@ The result of the operation depends on the types of objects, which may be able t For example, it explodes the selected polylines into simpler faces, wires, and then edges. It can also subtract faces. Vraća odabrane objekte u jednostavnije oblike. Rezultat operacije ovisi o vrstama objekata, koji se mogu vratiti unazad nekoliko puta za redom. -Na primjer, razdjeljivanje odabrane izlomljene linije u jednostavnija lica, žice, a zatim rubove. Također može oduzimati lica. +Na primjer, razdjeljivanje odabrane višestruke linije (polyline) u jednostavnija lica, žice, a zatim rubove. Također može oduzimati lica. @@ -7041,12 +7045,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line Postavljanje polazne točke prve linije - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Tekst prikazan ovim objektom. @@ -7105,7 +7109,7 @@ To je niz tekstova; avaki element u listi će biti prikazan u vlastitoj liniji.< If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces) - Ako je postavljeno na Lažno, šrafiranje se primjenjuje kao što jest na lica, bez pomjeranja (ovo bi moglo dati pogrešne rezultate za lica koja su izvan XY) + Ako je postavljeno na Lažno, ispunjavanje uzorkom se primjenjuje kao što jest na lica, bez pomjeranja (ovo bi moglo dati pogrešne rezultate za lica koja su izvan XY) @@ -7724,17 +7728,17 @@ Ovo svojstvo je samo za čitanje, budući da broj ovisi o točkama sadržanim un Radijus za zaobljivanje ugla. - + The normal direction of the text of the dimension Smjer normale teksta dimenzije - + The object measured by this dimension object Objekt mjeren ovim dimenzijskim objektom - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7751,7 +7755,7 @@ Postoje razne mogućnosti: - Lučni objekt i njegov rub. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7823,21 +7827,21 @@ the radius or the diameter value radijus ili promjer - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Početni kut mjerne linije ( kružnog luka). Luk se iscrtava smjeru suprotnom od kazaljke na satu. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Krajni kut mjerne linije (kružni luk). Luk se iscrtava u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7848,7 +7852,7 @@ Ovo je uobičajeno točka gdje se dva segmenta linije, ili njihova proširenja sijeku, rezultirajući izmjerenim 'Kutom' među njima. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7896,7 +7900,7 @@ svojstava 'Početni Kut' i 'Završni Kut'. An optional offset value to be applied to all faces - Opcionalna vrijednost izguravanja za primjenu na svim naličjima + Opcionalna vrijednost izguravanja za primjenu na svim licima @@ -7926,7 +7930,7 @@ svojstava 'Početni Kut' i 'Završni Kut'. The size of the texts inside this object - The size of the texts inside this object + Veličina tekstova unutar ovog objekta @@ -7951,7 +7955,7 @@ svojstava 'Početni Kut' i 'Završni Kut'. If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model - If checked, source objects are displayed regardless of being visible in the 3D model + Ako je označeno, izvorni objekti prikazuju se bez obzira jesu li vidljivi u 3D modelu @@ -8049,18 +8053,18 @@ svojstava 'Početni Kut' i 'Završni Kut'. Vertical alignment - Vertical alignment + Uspravno poravnanje Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Maksimalni broj znakova u svakom retku tekstnog okvira Horizontal alignment - Horizontal alignment + Vodoravno poravnanje @@ -8181,7 +8185,7 @@ Upišite '$dim' kako bi se zamijenilo s dimenzijom duljine. Show the unit suffix - Show the unit suffix + Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index 26c805926c..ea5073d454 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index 637d5f1130..7073286ac9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Rendszer mértékegységek betűmérete + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Betűméret - - - Line spacing in system units - Rendszer mértékegységek vonal térköze - Line spacing Sorköz + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Szöveg szín + + + Units Egységek - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Lépték szorzó, mely befojásolja a jelölők és szövegek méretét - + Scale multiplier Lépték szorzó - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg - + Show unit Mértékegység megjelenítés - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Adjon meg egy érvényes hosszegységet, például mm, m, in, ft, az egység méretértékének megjelenítésének kényszerítéséhez - + Unit override Mértékegység felülírás - - + + The number of decimals to show for dimension values A dimenzióértékekhez megjelenítandő tizedesjegyek száma - + Decimals Tizedesjegyek - - Line and arrows - Vonal és nyilak - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Ha engedélyezve van, a méretvonal megjelenik - - Show lines - Vonalak megjelenítése - - - - - The width of the dimension lines - Méret segédvonalak vastagsága - - - + Line width Vonalvastagság - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Méret segédvonalak, nyilak és szövegek színe - - - - Line / text color - Vonal / szöveg szín - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - A méretvonalak végén használni kívánt nyilak vagy jelölők típusa - - - + Arrow type Nyíl típus - + Dot Pont - + Circle Kör - + Arrow Nyíl - + Tick Jelölők - + Tick-2 Jelölők-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - A méretnyilak vagy jelölők mérete a rendszeregységekben - - - + Arrow size Nyíl méret - - - The distance that the dimension line is additionally extended - A méretvonal továbbnyújtási hossza - - - + Dimension overshoot Méretvonal túllépése - - + + The length of the extension lines A hosszabbító vonalak hossza - + Extension lines Meghosszabbító vonalak - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Az a távolság, amellyel a hosszabbító vonalak a méretvonalon túl is meghosszabbítanak - - - + Extension overshoot Meghosszabbítás túllépése @@ -3318,7 +3330,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3395,89 +3407,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Felületek: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Felület - + Wire Drótháló - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3757,18 +3769,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4671,21 +4683,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5130,7 +5136,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Szerkesztés @@ -5304,66 +5310,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Szöveg - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation Szövegmagyarázat - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5386,19 +5399,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Tervrajz + - Import-Export Importálás-Exportálás @@ -5427,27 +5440,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Figyelmeztetés - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6145,12 +6158,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6334,12 +6347,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6950,12 +6963,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7629,17 +7642,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7656,7 +7669,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7728,21 +7741,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7753,7 +7766,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index da451b4c39..3abe582a9c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index eedd98e6c5..a76fc7f5ce 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Dimensione del carattere nelle unità del sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Dimensione del carattere - - - Line spacing in system units - Spaziatura della linea nelle unità di sistema - Line spacing Interlinea + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Colore testo + + + Units Unità - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Un fattore moltiplicatore che influisce sulla dimensione dei testi e dei marcatori - + Scale multiplier Moltiplicatore di scala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se è spuntato, mostra l'unità accanto al valore della dimensione - + Show unit Mostra le unità di misura - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificare un'unità di lunghezza valida come mm, m, in, ft, per forzare la visualizzazione del valore di dimensione in questa unità - + Unit override Sostituzione di unità - - + + The number of decimals to show for dimension values Il numero di decimali da mostrare nelle quote - + Decimals Decimali - - Line and arrows - Linea e frecce - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Se è spuntato, visualizza la linea di quota - - Show lines - Mostra le linee - - - - - The width of the dimension lines - La larghezza delle linee di quota - - - + Line width Spessore linea - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Il colore delle linee di quota, frecce e testi - - - - Line / text color - Colore linea/testo - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Il tipo di frecce o marcatori da usare alla fine delle linee di quota - - - + Arrow type Tipo di freccia - + Dot Punto - + Circle Cerchio - + Arrow Freccia - + Tick Tratto - + Tick-2 Tratto obliquo 2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - La dimensione delle frecce o dei marcatori nelle unità di sistema - - - + Arrow size Dimensione freccia - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Lunghezza di estensione delle linee di quota - - - + Dimension overshoot Prolungamento della quota - - + + The length of the extension lines Lunghezza delle linee di estensione - + Extension lines Linee di estensione - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Lunghezza di estensione delle linee di riferimento oltre la linea di quota - - - + Extension overshoot Estensione del prolungamento @@ -1551,7 +1563,7 @@ Può essere un nome di carattere come "Arial", uno stile predefinito come "sans" Screen - Screen + Schermo @@ -2891,12 +2903,12 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset + Se selezionato, un offset in OCC sarà eseguito invece del classico offset &OCC-style offset - &OCC-style offset + offset in OCC @@ -3171,7 +3183,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Invalid Tracking value. Using 0. - Invalid Tracking value. Using 0. + Valore di tracciamento invalido. Verrà usato 0. @@ -3191,7 +3203,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Autogroup: - Autogroup: + Gruppo automatico: @@ -3211,7 +3223,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Facebinder elements - Facebinder elements + Elementi di Facebinder @@ -3312,7 +3324,7 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì. - + @@ -3389,89 +3401,89 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.Non ha 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solidi: - + Faces: Facce: - + Wires: Polilinee: - + Edges: Bordi: - + Vertices: Vertici: - + Face Faccia - + Wire Filo - - + + different types diversi tipi - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Gli oggetti hanno diversi posizionamenti. Distanza tra i due punti base: - + has a different value ha un valore diverso - + doesn't exist in one of the objects non esiste in uno degli oggetti - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s non può essere modificato perché il suo posizionamento è di sola lettura. - + Wrong input: unknown document. Input errato: documento sconosciuto. - + This function will be deprecated in Questa funzione sarà deprecata in - - + + Please use Per favore usa - + This function will be deprecated. Questa funzione sarà deprecata. @@ -3751,18 +3763,18 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.Editor degli stili di annotazione - + Open styles file Apri file stili - - + + JSON file (*.json) File JSON (*.json) - + Save styles file Salva file stili @@ -4665,21 +4677,15 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Forma da testo: la stringa non ha polilinee - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - tipo 'DraftText' migrato a 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5124,7 +5130,7 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. - + Edit Modifica @@ -5298,66 +5304,73 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Testo - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Strumenti di creazione Draft - + Draft annotation tools Strumenti di annotazioni Draft - + Draft modification tools Strumenti di modifica Draft - + Draft utility tools Strumenti di utilità Draft - + Draft snap Draft Snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Annotazione - + &Modification &Modifiche - + &Utilities &Utilità @@ -5380,19 +5393,19 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Draft + - Draft Pescaggio + - Import-Export Importa/Esporta @@ -5421,27 +5434,27 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Crea smusso - + Save style Salva stile - + Name of this new style: Nome di questo nuovo stile: - + Warning Attenzione - + Name exists. Overwrite? Il nome esiste. Sovrascrivere? - + Error: json module not found. Unable to save style Errore: modulo json non trovato. Impossibile salvare lo stile @@ -5548,17 +5561,17 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Millimetri Centimeters - Centimeters + Centimetri Meters - Meters + Metri @@ -5568,17 +5581,17 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Feet - Feet + Piedi Architectural - Architectural + Architettonico The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + L'unità preferita con cui stai attualmente lavorando. @@ -6138,12 +6151,12 @@ La serie può essere trasformata in una serie ortogonale o polare cambiandone il Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Stili di annotazione... - + Manage or create annotation styles Gestisci o crea stili di annotazione @@ -6327,12 +6340,12 @@ Se sono selezionati altri oggetti, verranno ignorati. Draft_SetStyle - + Set style Imposta stile - + Sets default styles Imposta stili predefiniti @@ -6941,12 +6954,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Il testo visualizzato da questo oggetto. @@ -7620,17 +7633,17 @@ Questa proprietà è in sola lettura, poiché il numero dipende dai punti in 'Po Raggio da utilizzare per raccordare l'angolo. - + The normal direction of the text of the dimension La direzione normale del testo della quotatura - + The object measured by this dimension object L'oggetto quotato da questo oggetto dimensione - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7647,7 +7660,7 @@ Vi sono varie possibilità: - Un oggetto arco ed il suo bordo. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7715,21 +7728,21 @@ the radius or the diameter value Quando si misura gli archi circolari, determina se visualizzare il valore del raggio o del diametro - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Angolo iniziale della linea di quotatura (arco circolare). L'arco è disegnato in senso antiorario. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Angolo finale della linea di quotatura (arco circolare). L'arco è disegnato in senso antiorario. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7739,7 +7752,7 @@ intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. Questo, solitamente, è il punto in cui due segmenti di linea, o le loro estensioni, si intersecano, con conseguente 'Angolo' misurato tra loro. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7938,18 +7951,18 @@ dalle proprietà dell' 'Angolo iniziale' e 'Angolo finale'. Vertical alignment - Vertical alignment + Allineamento verticale Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Numero massimo di caratteri su ogni riga della casella di testo Horizontal alignment - Horizontal alignment + Allineamento orizzontale diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index 8204f5cfe1..fb4f42f858 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index 315968d924..b91f23a369 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - システム単位のフォントサイズ + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size フォントサイズ - - - Line spacing in system units - システム単位の行間隔 - Line spacing 行間 + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + テキストの色 + + + Units 単位 - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers テキストとマーカーのサイズに影響を与える乗算係数 - + Scale multiplier 尺度の倍率 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value これにチェックが入っている場合、寸法の値に続いて単位が表示されます。 - + Show unit 単位を表示 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm、m、in、ftのような有効な長さの単位を指定して、この単位で寸法値を強制的に表示します。 - + Unit override 単位の上書き - - + + The number of decimals to show for dimension values 寸法の値に表示する小数点以下の桁数 - + Decimals 小数点以下の桁数 - - Line and arrows - 線と矢印 - - - - + + If it is checked it will display the dimension line ここにチェックが入っている場合に、寸法線が表示されます - - Show lines - Show lines - - - - - The width of the dimension lines - 寸法線の幅 - - - + Line width ライン幅 - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - 寸法線の矢印やテキストの色 - - - - Line / text color - 線/文の字色 - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - 寸法線の端点で用いる矢印やマーカーの種類 - - - + Arrow type 矢印のタイプ - + Dot 点 - + Circle 円 - + Arrow 矢印 - + Tick 目盛 - + Tick-2 目盛り-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - システム単位における寸法矢印やマーカーのサイズ - - - + Arrow size 矢印のサイズ - - - The distance that the dimension line is additionally extended - 寸法線がさらに延長される距離 - - - + Dimension overshoot 寸法線の超過量 - - + + The length of the extension lines 寸法補助線の長さ - + Extension lines 補助線 - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - 寸法補助線が寸法線を超えて延長される距離 - - - + Extension overshoot 寸法補助線の超過量 @@ -3302,7 +3314,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3379,89 +3391,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 面: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 面 - + Wire ワイヤー - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3741,18 +3753,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4655,21 +4667,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5114,7 +5120,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit 編集 @@ -5288,66 +5294,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. テキスト - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation 注釈(&A) - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5370,19 +5383,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft 喫水 + - Import-Export インポート/エクスポート @@ -5411,27 +5424,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6129,12 +6142,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6318,12 +6331,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6934,12 +6947,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7613,17 +7626,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7640,7 +7653,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7712,21 +7725,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7737,7 +7750,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm index f2280d8724..d569b3d295 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts index a06ebaefbd..52687fd0c1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - სისტემური ერთეულების ფონტის ზომა + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size ფონტის ზომა - - - Line spacing in system units - საზომი ერთეულების სტრიქონებს შორის მანძილი - Line spacing Სტრიქონებს შორის მანძილი + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + ტექსტის ფერი + + + Units საზომი ერთეული - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers მამრავლი, რომელიც განსაზღვრავს ტექსტისა და ჭდეების ზომას - + Scale multiplier მასშტაბის მამრავლი - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value თუ ჩართულია, ზომასთან ერთად ნაჩვენები იქნება საზომი ერთეულიც - + Show unit საზომი ერთეულის ჩვენება - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit მიუთითეთ სწორი სიგრძის ერთეული, როგორიცაა მმ, მ, დუიმი, ფუტი, რათა იძულებით აჩვენოთ ამ ერთეულში - + Unit override საზომი ერთეულის შეცვლა - - + + The number of decimals to show for dimension values ზომის მნიშვნელობების მეათედების სიზუსტის ზომა - + Decimals ათეულები - - Line and arrows - ხაზები და ისრები - - - - + + If it is checked it will display the dimension line თუ ჩართულია, ზომის ხაზი გამოჩნდება - - Show lines - ხაზების ჩვენება - - - - - The width of the dimension lines - ზომის ხაზების სიგანე - - - + Line width ხაზის სიგანე - - px - პქს - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - ზომის ხაზების, ისრების და ტექსტების ფერი - - - - Line / text color - ხაზის / ტექსტის ფერი - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - ზომის ხაზის ბოლოებში გამოყენებული ისრების და მარკერების ტიპი - - - + Arrow type ისრის ტიპი - + Dot წერტილი - + Circle წრე - + Arrow ისარი - + Tick საკავი - + Tick-2 საკავი-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - ზომის ისრების ზომა სისტემურ საზომ ერთეულებში - - - + Arrow size ისრის ზომა - - - The distance that the dimension line is additionally extended - ზომის ხაზის დამატებითი გაგრძელების ზომა - - - + Dimension overshoot ზომის ხაზის გადახურვა - - + + The length of the extension lines გაფართოების ხაზების სიგრძე - + Extension lines ლიდერის ხაზები - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - დაშორება, რომლითაც გაგრძელების ხაზები დამატებით გაგრძელდება ზომის ხაზების შემდეგ - - - + Extension overshoot დამატებითი გაფართოება @@ -1551,7 +1563,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + ეკრანი @@ -3311,7 +3323,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + @@ -3388,89 +3400,89 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer არ აქვს 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: მყარი სხეულები: - + Faces: სიბრტყეები: - + Wires: პოლიხაზები: - + Edges: წიბოები: - + Vertices: წვეროები: - + Face სიბრტყე - + Wire მავთული - - + + different types სხვასხვა ტიპები - + Objects have different placements. Distance between the two base points: ობიექტებს განსხვავებული განლაგება აქვთ. მანძილი ორ საბაზისო წერტილს შორის: - + has a different value აქვს განსხვავებული მნიშვნელობა - + doesn't exist in one of the objects არ არსებობს ერთერთ ობიექტში - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s-ს აქვს ზიარი ბაზა %d სხვა ობიექტთან. ჩასასწორებლად ჩართეთ ეს. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ვერ შეიცვლება, რადგან მისი მდებარეობა მხოლოდ წაკითხვადია. - + Wrong input: unknown document. არასწორი შეყვანა: უცნობი დოკუმენტი. - + This function will be deprecated in ეს ფუნქცია გამოცხადდება მოძველებულად - - + + Please use გთხოვთ გამოიყენოთ - + This function will be deprecated. ეს ფუნქცია მოძველდება. @@ -3750,18 +3762,18 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer ანოტაციის სტილის რედაქტორი - + Open styles file სტილის ფაილის გახსნა - - + + JSON file (*.json) JSON ფაილი (*.json) - + Save styles file სტილის ფაილის შენახვა @@ -4664,20 +4676,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: სტრიქონს პოლიხაზები არ გააჩნია - + added view property 'ScaleMultiplier' თვისება 'ScaleMultiplier' დამატებულია - + added view property 'AnnotationStyle' - added view property 'AnnotationStyle' - - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - 'DraftText' გადაყვანილია 'Text'-ში + დამატებულია ხედის თვისება 'AnnotationStyle' @@ -5123,7 +5129,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit ჩასწორება @@ -5297,66 +5303,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ტექსტი - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + თვისება 'TextColor' დამატებულია + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools მონახაზის შექმნის ხელსაწყოები - + Draft annotation tools მონახაზის ანოტაციის ხელსაწყოები - + Draft modification tools მონახაზის მოდიფიკაციის ხელსაწყოები - + Draft utility tools მონახაზის გამოყენების ხელსაწყოები - + Draft snap მონახაზის მიბმა - + &Drafting &ხაზვა - + &Annotation &შენიშვნა - + &Modification &ჩასწორება - + &Utilities &ხელსაწყოები @@ -5379,19 +5392,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft წყალშიგი + - Import-Export შეტანა-გატანა @@ -5420,27 +5433,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager კუთხის ნაზოლის შექმნა - + Save style სტილის შენახვა - + Name of this new style: ამ ახალი სტილის სახელი: - + Warning გაფრთხილება - + Name exists. Overwrite? სახელი უკვე არსებობს. გადავაწერო? - + Error: json module not found. Unable to save style შეცდომა: json მოდული ვერ მოიძებნა. სტილის შენახვა შეუძლებელია @@ -5547,17 +5560,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + მილიმეტრი Centimeters - Centimeters + სანტიმეტრი Meters - Meters + მეტრი @@ -5567,17 +5580,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + ფუტი Architectural - Architectural + არქიტექტურული The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + მიმართული ერთეული, რომლითაც ახლა მუშაობთ. @@ -6138,12 +6151,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... ანოტაციის სტილები... - + Manage or create annotation styles შენიშვნების სტილების მართვა ან შექმნა @@ -6327,12 +6340,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style სტილის დაყენება - + Sets default styles ნაგულისხმევი სტილების დაყენება @@ -6940,12 +6953,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line პირველი ხაზის საბაზისო წერტილის მდებარეობა - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. ამ ობიექტის მიერ ნაჩვენები ტექსტი. @@ -7617,17 +7630,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object კუთხის მომრგვალების რადიუსი. - + The normal direction of the text of the dimension ზომის ტექსტის ნორმალური მიმართულება - + The object measured by this dimension object ობიექტი, რომელიც იზომება ამ ზომის ობიექტით - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7644,7 +7657,7 @@ There are various possibilities: - რკალის ობიექტი და მისი წიბო. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7711,21 +7724,21 @@ the radius or the diameter value რადიუსი ან დიამეტრის მნიშვნელობა - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. ზომის ხაზის საწყისი კუთხე (წრიული რკალი). რკალი დახატულია საათის ისრის საწინააღმდეგოდ. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. ზომის ხაზის საბოლოო კუთხე (წრიული რკალი). რკალი დახატულია საათის ისრის საწინააღმდეგოდ. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7736,7 +7749,7 @@ intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. რის შედეგადაც არის იზომება "კუთხე" მათ შორის. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7935,18 +7948,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + ვერტიკალური სწორება Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა ტექსტის ჩარჩოს თითოეულ ხაზზე Horizontal alignment - Horizontal alignment + ჰორიზონტალური სწორება diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index 7fb8e8e6fc..addb7f7113 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index a5d81b1146..ef33fd7c8d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - 시스템 단위의 글꼴 크기 + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size 폰트 크기 - - - Line spacing in system units - 시스템 단위의 줄 간격 - Line spacing 줄 간격 + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + 텍스트 색 + + + Units 단위 - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Scale multiplier - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 선택하면 치수 값 옆에 장치가 표시됩니다. - + Show unit 단위 표시 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit mm, m, in, ft와 같은 유효한 길이 단위를 지정하여 이 단위에 치수 값을 표시합니다. - + Unit override 단위 재정의 - - + + The number of decimals to show for dimension values 치수 값에 대해 표시할 소수점 수 - + Decimals 소수점 - - Line and arrows - 선 및 화살표 - - - - + + If it is checked it will display the dimension line 이 옵션을 선택하면 치수 선이 표시됩니다. - - Show lines - 선 보이기 - - - - - The width of the dimension lines - 치수 선의 너비 - - - + Line width 선 두께 - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - 치수 선, 화살표 및 텍스트 색상 - - - - Line / text color - 선 / 텍스트 색상 - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type 화살표 유형 - + Dot 점 - + Circle 원 - + Arrow 화살표 - + Tick 두꺼움 - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size 화살표 크기 - - - The distance that the dimension line is additionally extended - 치수선이 추가로 연장된 거리 - - - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines 연장선의 길이 - + Extension lines 연장선 - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - 확장선이 치수선을 넘어 추가로 연장되는 거리 - - - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -3311,7 +3323,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3388,89 +3400,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 면: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 면 선택 - + Wire 와이어 - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3750,18 +3762,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4664,21 +4676,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5123,7 +5129,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit 편집 @@ -5297,66 +5303,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 텍스트 - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation 주석(&A) - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5379,19 +5392,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft 흘수 + - Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -5420,27 +5433,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning 경고 - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6138,12 +6151,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6327,12 +6340,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6943,12 +6956,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7622,17 +7635,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7649,7 +7662,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7721,21 +7734,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7746,7 +7759,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index be129e4efc..100495a508 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index ceb7a12c3f..219b34bab9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Tekengrootte in de systeem eenheden + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Lettergrootte - - - Line spacing in system units - Regelafstand in systeemeenheden - Line spacing Regelafstand + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Tekst kleur + + + Units Eenheden - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Een vermenigvuldigings factor die invloed heeft op de grootte van teksten en markeringen - + Scale multiplier Schaal vermenigvuldiger - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Als dit aangevinkt is, wordt de eenheid naast het maatgetal weergegeven - + Show unit Toon eenheid - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specificeer een geldige lengteeenheid zoals mm, m, m, in, ft, om het maatgetal in deze eenheid te forceren - + Unit override Eenheid overschrijven - - + + The number of decimals to show for dimension values Het aantal decimalen te tonen voor de maatgetallen - + Decimals Decimalen - - Line and arrows - Lijn en pijlen - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Als dit is aangevinkt, wordt de maatlijn weergegeven - - Show lines - Laat lijnen zien - - - - - The width of the dimension lines - De breedte van de maatlijnen - - - + Line width Lijndikte - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - De kleur van afmetingslijnen, pijlen en teksten - - - - Line / text color - Lijn / tekstkleur - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Het type pijlen of markeringen dat gebruikt moet worden aan het einde van de afmetingslijnen - - - + Arrow type Pijl type - + Dot punt - + Circle Cirkel - + Arrow Pijl - + Tick Vink - + Tick-2 Schuine streep-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - De grootte van de afmetingspijlen of markeringen in de systeemeenheden - - - + Arrow size Pijl grootte - - - The distance that the dimension line is additionally extended - De afstand die de maatlijn nog verder wordt verlengd - - - + Dimension overshoot Afmetingslijnoverschrijding - - + + The length of the extension lines Lengte van de verlengingslijnen - + Extension lines Verlengingslijnen - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - De afstand die de verlengingslijnen nog verder worden uitgebreid dan de afmetingslijn - - - + Extension overshoot Uitbreiding overschrijding @@ -1549,7 +1561,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Scherm @@ -3314,7 +3326,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3391,89 +3403,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Vlakken: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Vlak - + Wire Draad - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3753,18 +3765,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4667,21 +4679,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5126,7 +5132,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Bewerken @@ -5300,66 +5306,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Tekst - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation Aantekening - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5382,19 +5395,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Schets + - Import-Export Importeren-Exporteren @@ -5423,27 +5436,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5550,17 +5563,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Millimeters Centimeters - Centimeters + Centimeters Meters - Meters + Meters @@ -6141,12 +6154,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6330,12 +6343,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6946,12 +6959,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7625,17 +7638,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7652,7 +7665,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7724,21 +7737,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7749,7 +7762,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index 9bf5a3abb8..8e6636b3b2 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index da446ba5c1..91722f3097 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Rozmiar czcionki + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Rozmiar czcionki - - - Line spacing in system units - Odstępy między wierszami - Line spacing Odstępy między wierszami + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Kolor tekstu + + + Units Jednostki - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Mnożnik mający wpływ na rozmiar tekstów i znaczników - + Scale multiplier Mnożnik skali - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Jeśli opcja ta jest zaznaczona, obok wartości wymiaru wyświetlana jest jednostka - + Show unit Wyświetlaj jednostki - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Określ poprawną jednostkę długości, taką jak: mm, m, cal, stopa, aby wyświetlić wartość wymiaru w tej jednostce - + Unit override Zastąpienie jednostki - - + + The number of decimals to show for dimension values Liczba miejsc po przecinku dla wartości wymiarów - + Decimals Dziesiętne - - Line and arrows - Linia i strzałki - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Jeśli opcja jest zaznaczona, zostanie wyświetlona linia wymiarowa - - Show lines - Wyświetlaj linie - - - - - The width of the dimension lines - Szerokość linii wymiarowych - - - + Line width Szerokość linii - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Kolor linii wymiarowych, grotów i opisów - - - - Line / text color - Kolor linii/tekstu - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Typ strzałek lub znaczników do użycia na końcu linii wymiaru - - - + Arrow type Styl strzałki - + Dot Kropka - + Circle Okrąg - + Arrow Strzałka - + Tick Grot - + Tick-2 Grot-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Rozmiar strzałek lub znaczników wymiaru w jednostkach systemowych - - - + Arrow size Rozmiar strzałki - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Odległość, na jaką linia wymiarowa jest dodatkowo wydłużona - - - + Dimension overshoot Przekroczenie wymiaru - - + + The length of the extension lines Długość linii pomocniczych - + Extension lines Linie pomocnicze - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Odległość, na którą linie pomocnicze są dodatkowo rozszerzone poza linię wymiarową - - - + Extension overshoot Przedłużenie linii pomocniczej @@ -1554,7 +1566,7 @@ lub rodziny, jak np. "Arial, Helvetica, sans" lub nazwa w stylu np. "Arial: Bold Screen - Screen + Ekran @@ -2975,7 +2987,7 @@ Opcja jest niedostępna, jeśli opcja preferencji Rysunku Roboczego "używaj ele String - Ciąg znaków + Ciąg @@ -3323,7 +3335,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + @@ -3400,89 +3412,89 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Nie ma "ViewObject.RootNode". - + Solids: Bryły: - + Faces: Ściany: - + Wires: Polilinie: - + Edges: Krawędzie: - + Vertices: Wierzchołki: - + Face Ściana - + Wire Polilinia - - + + different types różne typy - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Obiekty posiadają różne umiejscowienia. Odległość między dwoma punktami bazowymi: - + has a different value posiada inną wartość - + doesn't exist in one of the objects nie istnieje w jednym z obiektów - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s udostępnia bazę %d innym obiektom. Proszę sprawdź, czy chcesz to zmienić. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nie może być zmodyfikowane ponieważ wartość umiejscowienia jest tylko do odczytu. - + Wrong input: unknown document. Nieprawidłowe dane wejściowe: dokument niedostępny. - + This function will be deprecated in Ta funkcja zostanie wycofana w - - + + Please use Proszę użyć - + This function will be deprecated. Ta funkcja zostanie wycofana. @@ -3762,18 +3774,18 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Edytor stylów opisów - + Open styles file Otwórz plik stylów - - + + JSON file (*.json) Plik JSON (*.json) - + Save styles file Zapisz plik stylów @@ -4676,20 +4688,14 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.Kształt z tekstu: ciąg nie ma polilinii - + added view property 'ScaleMultiplier' dodano właściwość widoku "Mnożnik skali" - + added view property 'AnnotationStyle' - added view property 'AnnotationStyle' - - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - przekształcono typ "Tekst rysunku roboczego" na "Tekst" + dodano właściwość widoku "Styl opisu" @@ -5135,7 +5141,7 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość. - + Edit Edycja @@ -5309,66 +5315,73 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.Tekst - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + dodano właściwość widoku "Kolor tekstu" + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Rysunek Roboczy — kreślenie - + Draft annotation tools Rysunek Roboczy — opisy - + Draft modification tools Rysunek Roboczy — narzędzia modyfikujące - + Draft utility tools Rysunek Roboczy — przybory - + Draft snap Rysunek Roboczy — przyciąganie - + &Drafting &Kreślenie - + &Annotation &Adnotacja - + &Modification &Modyfikacja - + &Utilities &Narzędzia @@ -5391,19 +5404,19 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość. Draft + - Draft Rysunek roboczy + - Import-Export Import-Eksport @@ -5431,27 +5444,27 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Utwórz sfazowanie - + Save style Zapisz styl - + Name of this new style: Nazwa tego nowego stylu: - + Warning Ostrzeżenie - + Name exists. Overwrite? Nazwa istnieje. Nadpisać? - + Error: json module not found. Unable to save style Błąd: nie znaleziono modułu json. Nie można zapisać stylu @@ -5558,17 +5571,17 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Millimeters - Millimeters + milimetrów Centimeters - Centimeters + centymetrów Meters - Meters + metrów @@ -5578,17 +5591,17 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Feet - Feet + stóp Architectural - Architectural + Architektoniczny The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Preferowana jednostka, z którą obecnie pracujesz. @@ -6151,12 +6164,12 @@ Szyk można zmienić w szyk ortogonalny lub kołowy poprzez zmianę jego typu. Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Styl opisu ... - + Manage or create annotation styles Zarządzaj lub utwórz style adnotacji @@ -6340,12 +6353,12 @@ Jeśli wybrane zostaną inne obiekty, zostaną one zignorowane. Draft_SetStyle - + Set style Ustaw styl - + Sets default styles Ustawia domyślne style @@ -6958,12 +6971,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line Położenie punktu bazowego pierwszej linii - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Tekst wyświetlany przez ten obiekt. @@ -7636,17 +7649,17 @@ Tę właściwość można tylko przeglądać, ponieważ liczba jest zależna od Promień użyty do zaokrąglenia narożnika. - + The normal direction of the text of the dimension Kierunek normalny tekstu wymiaru - + The object measured by this dimension object Obiekt mierzony przez ten obiekt wymiaru - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7663,7 +7676,7 @@ Istnieją różne możliwości: - Obiekt łukowy i jego krawędź. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7734,21 +7747,21 @@ the radius or the diameter value wartość promienia czy wartość średnicy - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Kąt początkowy linii wymiarowej (łuk kołowy). Łuk jest rysowany przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Kąt końcowy linii wymiarowej (łuk kołowy). Łuk jest rysowany przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7759,7 +7772,7 @@ Jest to zazwyczaj punkt, w którym dwa odcinki linii lub ich rozszerzenia przecinają się, co skutkuje zmierzeniem „Kąta” między nimi. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7958,18 +7971,18 @@ właściwości „Pierwszy kąt” i „Ostatni kąt”. Vertical alignment - Vertical alignment + Wyrównanie w pionie Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Maksymalna liczba znaków w każdej linii pola tekstowego Horizontal alignment - Horizontal alignment + Wyrównanie w poziomie diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index efd555b0c9..d850dad8af 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 9a42f6bce3..37de737b62 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Tamanho da fonte em unidades do sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Tamanho da fonte - - - Line spacing in system units - Espaçamento entre linhas em unidades do sistema - Line spacing Espaçamento de linhas + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Cor do texto + + + Units Unidades - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + Scale multiplier Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se esta opção for marcada, a unidade será exibida ao lado do valor da dimensão - + Show unit Mostrar unidade - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in ou ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + Unit override Sobreposição de unidade - - + + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Decimals Decimais - - Line and arrows - Linha e colunas - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Se esta opção for marcada, a linha de cota será exibida - - Show lines - Mostrar linhas - - - - - The width of the dimension lines - A largura da linha de cota - - - + Line width Espessura de linha - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - A cor das linhas de cota, setas e textos - - - - Line / text color - Cor da linha / texto - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - O tipo de setas ou marcadores a serem usados no final das linhas de dimensão - - - + Arrow type Tipo de ponteiro - + Dot Ponto - + Circle Círculo - + Arrow Seta - + Tick Diagonal - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - O tamanho das setas de dimensão ou marcadores, em unidades de sistema - - - + Arrow size Tamanho do ponteiro - - - The distance that the dimension line is additionally extended - A distância que a linha de cota é estendida adicionalmente - - - + Dimension overshoot Extensão da linha de cota - - + + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + Extension lines Linhas de extensão - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - A extensão adicional das linhas de extensão além da linha de cota - - - + Extension overshoot Extensão da linha de extensão @@ -1543,7 +1555,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Tela @@ -2645,17 +2657,17 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Snap On/Off - Snap On/Off + Ligar/Desligar Alinhamento e atração Increase snap radius - Increase snap radius + Aumentar o raio de Alinhamento e atração Decrease snap radius - Decrease snap radius + Diminuir o raio de Alinhamento e atração @@ -2676,12 +2688,12 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Select edge - Select edge + Selecionar aresta Add custom snap point - Add custom snap point + Adicionar ponto de Alinhamento e atração personalizado @@ -2702,12 +2714,12 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Cycle snap object - Cycle snap object + Alternar objeto de atração Undo last segment - Undo last segment + Desfazer último segmento @@ -2754,7 +2766,7 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. active command: - active command: + comando ativo: @@ -2764,7 +2776,7 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. X coordinate of next point - X coordinate of next point + Coordenada X do ponto seguinte @@ -2785,22 +2797,22 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Y coordinate of next point - Y coordinate of next point + Coordenada Y do ponto seguinte Z coordinate of next point - Z coordinate of next point + Coordenada Z do ponto seguinte Enter point - Enter point + Inserir ponto Enter a new point with the given coordinates - Enter a new point with the given coordinates + Insira um novo ponto com as coordenadas fornecidas @@ -2816,12 +2828,12 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Length of current segment - Length of current segment + Comprimento do segmento atual Angle of current segment - Angle of current segment + Ângulo do segmento atual @@ -2838,14 +2850,14 @@ Isto pode falhar para modelos DXF R12. Radius of Circle - Radius of Circle + Raio do Círculo Coordinates relative to last point or to coordinate system origin if is the first point to set - Coordinates relative to last point or to coordinate system origin -if is the first point to set + Coordenadas relativas ao último ponto ou para coordenar a origem do sistema +se é o primeiro ponto a definir @@ -2857,7 +2869,7 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Filled - Filled + Preenchido @@ -2874,22 +2886,22 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Finishes the current drawing or editing operation - Finishes the current drawing or editing operation + Termina o desenho atual ou a operação de edição If checked, command will not finish until you press the command button again - If checked, command will not finish until you press the command button again + Se marcado, o comando não terminará até que você pressione o botão de comando novamente If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset - If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset + Se marcado, um deslocamento ao estilo OCC será realizado em vez do deslocamento clássico &OCC-style offset - &OCC-style offset + Deslocamento estilo &OCC @@ -2899,17 +2911,17 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Undo the last segment - Undo the last segment + Desfazer o último segmento Finishes and closes the current line - Finishes and closes the current line + Termina e fecha a linha atual Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point - Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point + Limpa os segmentos existentes desta linha e começa novamente a partir do último ponto @@ -2919,22 +2931,22 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Reorients the working plane on the last segment - Reorients the working plane on the last segment + Reorienta o plano de trabalho no último segmento Selects an existing edge to be measured by this dimension - Selects an existing edge to be measured by this dimension + Seleciona uma aresta existente a ser medida por esta dimensão Sides - Sides + Lados Number of sides - Number of sides + Número de lados @@ -2944,17 +2956,17 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Modify subelements - Modify subelements + Modificar sub-elementos If checked, subelements will be modified instead of entire objects - If checked, subelements will be modified instead of entire objects + Se marcado, os sub-elementos serão modificados em vez de todos os objetos Text string to draw - Text string to draw + Texto para desenho @@ -2964,7 +2976,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Height of text - Height of text + Altura do texto @@ -2974,7 +2986,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Intercharacter spacing - Intercharacter spacing + Espaçamento entre caracteres @@ -2984,22 +2996,22 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Full path to font file: - Full path to font file: + Caminho completo para o arquivo de fonte: Open a FileChooser for font file - Open a FileChooser for font file + Abra um Seletor de Arquivos para o arquivo de fonte Create text - Create text + Criar texto Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines - Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Pressione este botão para criar o objeto de texto, ou para terminar seu texto com duas linhas em branco @@ -3008,24 +3020,24 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Current working plane - Current working plane + Plano de trabalho atual Change default style for new objects - Change default style for new objects + Mudar estilo padrão para novos objetos Toggle construction mode - Toggle construction mode + Alternar modo de construção Autogroup off - Autogroup off + Auto-agrupamento desligado @@ -3084,7 +3096,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Offset distance - Offset distance + Distância de deslocamento @@ -3094,7 +3106,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Pick Object - Pick Object + Escolher objeto @@ -3308,7 +3320,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3385,89 +3397,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Faces: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Face - + Wire Fio - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3484,13 +3496,13 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Dir - Dir + Dir Please select exactly two objects, the base object and the path object, before calling this command. - Please select exactly two objects, the base object and the path object, before calling this command. + Por favor, selecione exatamente dois objetos, o objeto base e o objeto de caminho, antes de chamar este comando. @@ -3500,24 +3512,24 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick target point - Pick target point + Escolha o ponto alvo Create Label - Create Label + Criar etiqueta Pick endpoint of leader line - Pick endpoint of leader line + Escolha a extremidade da linha do líder Pick text position - Pick text position + Selecionar posição do texto @@ -3525,12 +3537,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick first point - Pick first point + Escolha o primeiro ponto Create Line - Create Line + Criar linha @@ -3548,7 +3560,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick next point - Pick next point + Escolha o próximo ponto @@ -3563,12 +3575,12 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Select an object to join - Select an object to join + Selecione um objeto para juntar Join lines - Join lines + Unir linhas @@ -3578,48 +3590,48 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick location point - Pick location point + Escolher ponto de localização Create Text - Create Text + Criar texto Select an object to convert. - Select an object to convert. + Selecione um objeto para converter. Convert to Sketch - Convert to Sketch + Converter para esboço Convert to Draft - Convert to Draft + Converter para rascunho Convert Draft/Sketch - Convert Draft/Sketch + Converter rascunho/esboço Select an object to move - Select an object to move + Selecione um objeto para mover Pick start point - Pick start point + Escolher ponto inicial Pick end point - Pick end point + Escolha o ponto final @@ -3630,13 +3642,13 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Some subelements could not be moved. - Some subelements could not be moved. + Alguns sub-elementos não puderam ser movidos. Pick center point - Pick center point + Escolher o ponto central @@ -3646,7 +3658,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Pick radius - Pick radius + Escolher raio @@ -3654,13 +3666,13 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Start angle - Start angle + Angulo inicial Pick start angle - Pick start angle + Escolha o ângulo inicial @@ -3668,53 +3680,53 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Aperture angle - Aperture angle + Ângulo de abertura Pick aperture - Pick aperture + Indique abertura Create Circle (Part) - Create Circle (Part) + Criar Círculo (Parte) Create Circle - Create Circle + Criar Círculo Create Arc (Part) - Create Arc (Part) + Criar Arco (Parte) Create Arc - Create Arc + Criar Arco Pick aperture angle - Pick aperture angle + Escolha o ângulo de abertura Arc by 3 points - Arc by 3 points + Arco por 3 pontos Toggle grid - Toggle grid + Ligar/Desligar grade Select an object to edit - Select an object to edit + Selecione um objeto para editar @@ -3747,18 +3759,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -3925,17 +3937,17 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Two elements needed. - Two elements needed. + São necessários dois elementos. Test object - Test object + Objeto de teste Test object removed - Test object removed + Objeto de teste removido @@ -3950,38 +3962,38 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Create Polygon (Part) - Create Polygon (Part) + Criar polígono (Parte) Create Polygon - Create Polygon + Criar polígono Click anywhere on a line to split it. - Click anywhere on a line to split it. + Clique em qualquer lugar em uma linha para dividi-lo. Split line - Split line + Dividir linha Select objects to trim or extend - Select objects to trim or extend + Selecione objetos para aparar ou estender Pick distance - Pick distance + Indique a distância Offset angle - Offset angle + Ângulo de deslocamento @@ -3996,24 +4008,24 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. These objects don't intersect. - These objects don't intersect. + Esses objetos não se cruzam. Too many intersection points. - Too many intersection points. + Muitos pontos de intersecção. Spline has been closed - Spline has been closed + A Spline foi fechada Last point has been removed - Last point has been removed + O último ponto foi removido @@ -4023,25 +4035,25 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Change Style - Change Style + Alterar estilo This object does not support possible coincident points, please try again. - This object does not support possible coincident points, please try again. + Este objeto não suporta pontos possíveis coincidentes, por favor, tente novamente. Delete point - Delete point + Excluir ponto Add point - Add point + Adicionar ponto @@ -4062,82 +4074,82 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Active object must have more than two points/nodes - Active object must have more than two points/nodes + O objeto ativo deve ter mais de dois pontos/nós Open spline - Open spline + Abrir spline Close spline - Close spline + Fechar spline Reverse spline - Reverse spline + Spline inversa Move arc - Move arc + Mover arco Set first angle - Set first angle + Definir primeiro ângulo Set last angle - Set last angle + Definir o último ângulo Set radius - Set radius + Definir raio Invert arc - Invert arc + Inverter arco Make sharp - Make sharp + Tornar nítido Make tangent - Make tangent + Fazer tangente Make symmetric - Make symmetric + Tornar simétrico Reverse curve - Reverse curve + Curva inversa Open curve - Open curve + Abrir curva Close curve - Close curve + Fechar curva Selection is not a Knot - Selection is not a Knot + A seleção não é um nó @@ -4148,51 +4160,51 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Bézier curve has been closed - Bézier curve has been closed + A curva de Bézier foi fechada Create BezCurve - Create BezCurve + Criar uma curva de Bezier Click and drag to define next knot - Click and drag to define next knot + Clique e arraste para definir o próximo nó Create Ellipse - Create Ellipse + Criar elipse Pick opposite point - Pick opposite point + Escolha o ponto oposto Select faces from existing objects - Select faces from existing objects + Selecione faces de objetos existentes Select an object to scale - Select an object to scale + Selecione um objeto para escala Pick base point - Pick base point + Escolha um ponto de base Pick reference distance from base point - Pick reference distance from base point + Escolha a distância de referência do ponto de base @@ -4661,21 +4673,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5120,7 +5126,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editar @@ -5294,66 +5300,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Texto - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotação - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5376,19 +5389,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Projeto + - Import-Export Importação e exportação @@ -5417,27 +5430,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Aviso - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5509,7 +5522,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Modify subelements - Modify subelements + Modificar sub-elementos @@ -5544,17 +5557,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Milímetros Centimeters - Centimeters + Centímetros Meters - Meters + Metros @@ -6021,7 +6034,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain. Arc by 3 points - Arc by 3 points + Arco por 3 pontos @@ -6049,7 +6062,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain. Toggle grid - Toggle grid + Ligar/Desligar grade @@ -6092,7 +6105,7 @@ on supported nodes and on supported objects. Add point - Add point + Adicionar ponto @@ -6135,12 +6148,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6324,12 +6337,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6590,7 +6603,7 @@ A 'Point link array' is more efficient when handling many copies. Toggle construction mode - Toggle construction mode + Alternar modo de construção @@ -6940,12 +6953,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -6964,7 +6977,7 @@ It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own l Height of text - Height of text + Altura do texto @@ -7619,17 +7632,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7646,7 +7659,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7718,21 +7731,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7743,7 +7756,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7953,7 +7966,7 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Horizontal alignment - Horizontal alignment + Alinhamento horizontal diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index 99fceae5f9..b6bd164cba 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index bdc9cb18e9..ef7a98fa87 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Tamanho da fonte nas unidades do sistema + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Tamanho da fonte - - - Line spacing in system units - Espaçamento entre linhas em unidades do sistema - Line spacing Espaçamento da linha + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Cor do texto + + + Units Unidades - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Um fator multiplicador que afeta o tamanho dos textos e marcadores - + Scale multiplier Multiplicador de escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Se estiver marcado, ele irá mostrar a unidade ao lado do valor da dimensão - + Show unit Mostrar Unidades - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Especifique uma unidade de comprimento válida, como mm, in, ft, para forçar a exibição do valor da dimensão nesta unidade - + Unit override Substituição da unidade - - + + The number of decimals to show for dimension values O número de casas decimais a mostrar para os valores de dimensão - + Decimals Decimais - - Line and arrows - Linha e setas - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Se estiver marcado, irá exibir a linha de dimensão - - Show lines - Mostrar linhas - - - - - The width of the dimension lines - A largura das linhas de dimensão - - - + Line width Largura da linha - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Cor das linhas da dimensão, setas e textos - - - - Line / text color - Cor da linha / texto - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - O tipo de setas ou marcadores a serem usados no final das linhas de dimensão - - - + Arrow type Tipo de seta - + Dot Ponto - + Circle Círculo - + Arrow Flecha - + Tick diagonal - + Tick-2 Diagonal-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - O tamanho das setas de dimensão ou marcadores em unidades de sistema - - - + Arrow size Tamanho da seta - - - The distance that the dimension line is additionally extended - A distância que a linha de dimensão é adicionalmente estendida - - - + Dimension overshoot Excesso de dimensão - - + + The length of the extension lines O comprimento das linhas de extensão - + Extension lines Linhas de extensão - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - A distância que as linhas de extensão são adicionalmente estendidas além da linha de dimensão - - - + Extension overshoot Excesso de extensão @@ -3312,7 +3324,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3389,89 +3401,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Faces: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Face - + Wire Traço (Wire) - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s não pode ser modificado porque a sua posição é somente de leitura. - + Wrong input: unknown document. Entrada errada: documento desconhecido. - + This function will be deprecated in Esta função será descontinuada em - - + + Please use Por favor, use - + This function will be deprecated. Esta função será descontinuada. @@ -3751,18 +3763,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4665,21 +4677,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: O desenho não contém traços - + added view property 'ScaleMultiplier' adicionada propriedade de visualização 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - atualizado o tipo 'Texto Draft' para 'Texto' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5124,7 +5130,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editar @@ -5298,66 +5304,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Texto - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotação - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5380,19 +5393,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calado do Navio + - Import-Export Importar/Exportar @@ -5421,27 +5434,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Atenção - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6139,12 +6152,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6328,12 +6341,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6944,12 +6957,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7623,17 +7636,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7650,7 +7663,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7722,21 +7735,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7747,7 +7760,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index b7b746a7c8..bc188bca9d 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index c9dfcb6669..5ee66069de 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Dimensiunea fontului - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Spațiere între linii + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Text color + + + Units unitati - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Multiplicator scalare - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Arată unitatea - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Zecimale - - Line and arrows - Linie și săgeți - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Arată liniile - - - - - The width of the dimension lines - Lăţimea liniilor de dimensiune - - - + Line width Latimea liniei - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Culoarea liniilor de dimensiune, a săgeţilor şi a textelor - - - - Line / text color - Culoare linie / text - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Tipul de săgeată - + Dot Punct - + Circle Cerc - + Arrow Săgeată - + Tick Cocher - + Tick-2 Oblique 2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Dimensiunea săgeții - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Depășirea dimensiunii - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Linii de extensie - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Depășirea extensiei @@ -3317,7 +3329,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3394,89 +3406,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Fete: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Faţă - + Wire Polilinie - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3756,18 +3768,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4670,21 +4682,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5129,7 +5135,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Editare @@ -5303,66 +5309,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Adnotație - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5385,19 +5398,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Pescaj + - Import-Export Import/Export @@ -5426,27 +5439,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6144,12 +6157,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6333,12 +6346,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6949,12 +6962,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7628,17 +7641,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7655,7 +7668,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7727,21 +7740,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7752,7 +7765,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index 2a6718ec33..9a88db9e68 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index 058aeadd5f..292d116af3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Размер шрифта в единицах системы + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + пикс. + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Размер шрифта - - - Line spacing in system units - Расстояние между линиями в единицах системы - Line spacing Межстрочный интервал + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Цвет текста + + + Units Единицы измерения - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Множитель, влияющий на размер текстов и маркеров - + Scale multiplier Масштабный коэффициент - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Если флажок установлен, то единица измерения будет отображена рядом со значением размера - + Show unit Показать единицы - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Укажите допустимые единицы длины - мм, дюйм, фут, чтобы заставить отображать размер в этой единице - + Unit override Единица переопределения - - + + The number of decimals to show for dimension values Количество десятичных знаков для отображения размеров - + Decimals Десятичные - - Line and arrows - Линия и стрелки - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Если флажок установлен, то будет отображена размерная линия - - Show lines - Показать линии - - - - - The width of the dimension lines - Ширина размерных линий - - - + Line width Ширина линии - - px - пикс. - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Цвет размерных линий, стрелок и текста - - - - Line / text color - Цвет линии/текста - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Тип стрелок или маркеров для использования в конце размерных линий - - - + Arrow type Тип стрелки - + Dot Точка - + Circle Окружность - + Arrow Стрелка - + Tick Зацеп - + Tick-2 Зацепление-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Размер размерных стрелок или маркеров в системных единицах - - - + Arrow size Размер стрелки - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Расстояние, на которое размерная линия дополнительно увеличена - - - + Dimension overshoot Нахлёст размерной линии - - + + The length of the extension lines Длина выносных линий - + Extension lines Выносные линии - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Расстояние на которое выносные линии дополнительно расширяют размерную линию - - - + Extension overshoot Дополнительное расширение @@ -1540,7 +1552,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Экран @@ -2848,7 +2860,7 @@ Uncheck to use working plane coordinate system Filled - Filled + Заполненный @@ -2925,7 +2937,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Number of sides - Number of sides + Количество сторон @@ -3299,7 +3311,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3376,89 +3388,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Грани: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Грань - + Wire Ломаная - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3738,18 +3750,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4652,21 +4664,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5111,7 +5117,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Редактировать @@ -5285,66 +5291,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Текст - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Заметка - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5367,19 +5380,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Осадка + - Import-Export Импорт/экспорт @@ -5408,27 +5421,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Предупреждение - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6126,12 +6139,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6315,12 +6328,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6931,12 +6944,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7610,17 +7623,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7637,7 +7650,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7709,21 +7722,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7734,7 +7747,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index 9181114f91..9a90a66da4 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index 7abf8d951c..d4d88e8ef7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Velikost pisave v sistemskih enotah + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Velikost pisave - - - Line spacing in system units - Razmik vrstic v sistemskih enotah - Line spacing Razmik med vrsticami + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Barva besedila + + + Units Enote - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Množilni količnik, ki vpliva na velikost napisov in oznak - + Scale multiplier Množitelj merila - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Če je označeno, bo vrednosti mere pripisana enota - + Show unit Prikaži enoto - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Določite veljavno enoto za dolžino, kot npr. mm, m, in, ft, ki se bo uporabljala za prikazovanje mer - + Unit override Nadomestna enota - - + + The number of decimals to show for dimension values Število decimalnih mest pri prikazovanju mer - + Decimals Decimalke - - Line and arrows - Črta in puščice - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Če je označeno, se pomožna kotirna črta prikaže - - Show lines - Prikaži črte - - - - - The width of the dimension lines - Debelina kotirnih črt - - - + Line width Širina črte - - px - sl. točk - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Barva kotirnih črt, puščic in besedil - - - - Line / text color - Barva besedila / črte - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Vrsta puščice oz. oznake, ki jo želite uporabiti na koncu kotirnih črt - - - + Arrow type Vrsta puščice - + Dot Pika - + Circle Krog - + Arrow Puščica - + Tick Kljukica - + Tick-2 Kljukica-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Velikost kotirnih puščic oz. znakov, merjena v sistemskih enotah - - - + Arrow size Velikost puščice - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Dolžina dodatnega podaljšanja kotirne črte - - - + Dimension overshoot Prekoračitev s kotirno črto - - + + The length of the extension lines Dolžina pomožnih kotirnih črt - + Extension lines Pomožne kotirne črte - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Dolžina podaljšanja pomožne kotirne črte preko kotirne črte - - - + Extension overshoot Prekoračitev pomožne kotirne črte @@ -1553,7 +1565,7 @@ stalno širino"), družina (npr. "Arial,Helvetica,sans") ali ime s slogom (npr. Screen - Screen + Zaslon @@ -3318,7 +3330,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. - + @@ -3395,89 +3407,89 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Nima 'ViewObject.RootNode' (KorenskoVozlišče.PogledaPredmeta). - + Solids: Telesa: - + Faces: Ploskve: - + Wires: Črtovja: - + Edges: Robovi: - + Vertices: Oglišča: - + Face Ploskev - + Wire Črtovje - - + + different types različne vrste - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Predmeti imajo različne postavitve. Razdalja med izhodiščnima točkama: - + has a different value ima drugačno vrednost - + doesn't exist in one of the objects ne obstaja v enem izmed predmetov - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s si deli podlogo še s %d drugimi predmeti. Označite, če želite to spremeniti. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ni mogoče spremeniti, ker je njegova postavitev le za branje. - + Wrong input: unknown document. Napačen vnos: neznan dokument. - + This function will be deprecated in Ta zmožnost bo zastarala čez - - + + Please use Uporabite - + This function will be deprecated. Ta zmožnost bo zastarala. @@ -3757,18 +3769,18 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Urejevalnik pripisnih slogov - + Open styles file Odpri datoteko slogov - - + + JSON file (*.json) Datoteka JSON (*.json) - + Save styles file Shrani datoteko slogov @@ -4671,20 +4683,14 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' - added view property 'AnnotationStyle' - - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' + dodana lastnost pogleda "PipisniSlog" @@ -5130,7 +5136,7 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. - + Edit Uredi @@ -5304,66 +5310,73 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. Besedilo - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + dodana lastnost pogleda "BarvaBesedila" + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Opisi - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5386,19 +5399,19 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. Draft + - Draft Ugrez + - Import-Export Uvoz - Izvoz @@ -5427,27 +5440,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Opozorilo - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5554,17 +5567,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Milimetri Centimeters - Centimeters + Centimetri Meters - Meters + Metri @@ -5574,17 +5587,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + Čevlji Architectural - Architectural + Arhitekturne (anglosaške z ulomki) The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Prednostne enote, v katerih trenutno delate. @@ -6145,12 +6158,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6334,12 +6347,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6950,12 +6963,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7629,17 +7642,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7656,7 +7669,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7728,21 +7741,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7753,7 +7766,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7952,18 +7965,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + Navpična poravnava Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Največje število znakov v vsaki vrstici besedilnega polja Horizontal alignment - Horizontal alignment + Vodoravna poravnava diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm index 6bd49eb7e9..727db15d04 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts index fa893e27d9..6f47fa66fe 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Veličina fonta za jedinice mere + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Veličina fonta - - - Line spacing in system units - Prored u jedinicama mere - Line spacing Prored + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Boja teksta + + + Units Merne jedinice - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Množilac koji utiče na veličinu teksta i oznaka - + Scale multiplier Množilac razmere - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ako je čekirano, prikazaće jedinicu mere pored vrednosti kote - + Show unit Prikaži merne jedinice - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Navedi važeću jedinicu dužine kao što je mm, m, in, ft, da bi nametnuo prikazivanje vrednosti kote u ovoj mernoj jedinici - + Unit override Jedinice za zamenu - - + + The number of decimals to show for dimension values Broj decimala koje treba prikazati za vrednosti kota - + Decimals Decimale - - Line and arrows - Linije i strelice - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Ako je označeno, prikazaće se kotna linija - - Show lines - Prikaži linije - - - - - The width of the dimension lines - Širina kotnih linija - - - + Line width Širina linije - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Boja kotnih linija, strelica i teksta - - - - Line / text color - Boja linije / teksta - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Vrsta strelica ili oznaka koje će se koristiti na kraju kotnih linija - - - + Arrow type Vrsta strelice - + Dot Tačka - + Circle Krug - + Arrow Strelica - + Tick Kosa crta - + Tick-2 Kosa crta 2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Veličina kotnih strelica ili oznaka - - - + Arrow size Veličina strelice - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Rastojanje na koje se kotna linija dodatno produžava - - - + Dimension overshoot Produžetak kotne linije - - + + The length of the extension lines Dužina pomoćnih kotnih linija - + Extension lines Pomoćne kotne linije - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Rastojanje na koje se pomoćne kotne linije dodatno produžavaju iznad kotne linije - - - + Extension overshoot Produžetak pomoćne kotne linije @@ -763,8 +775,8 @@ pogledom svaki put kada se pokrene komanda An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - Opcioni odmak koji se daje radnoj ravni -iznad svog osnovnog položaja. Koristite zajedno sa jednim + Odmak koji se može dodati radnoj ravni +iznad svog osnovnog položaja. Koristi zajedno sa jednim od dugmadi iznad @@ -1260,12 +1272,12 @@ Ako je ova opcija čekirana, osnovni objekti će biti izabrani umesto njih. If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 - If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 + Ako je ova opcija čekirana, kada pravite Draft objekte na stranici nekog drugog objekta, osobina „support“ (Osnova) objekta biće postavljena na bazni objekat. Ovo je bilo standardno ponašanje pre FreeCAD-a 0.19 Set the Support property when possible - Podesi osobinu „Osnova“ kada je to moguće + Podesi osobinu „Support“ (Osnova) kada je to moguće @@ -1551,7 +1563,7 @@ kao što su "Arial:Bold" Screen - Screen + Ekran @@ -3171,7 +3183,7 @@ Nije dostupno ako je omogućena Draft opcija podešavanja 'Koristi Part primitiv Invalid Tracking value. Using 0. - Invalid Tracking value. Using 0. + Neispravna vrednost razmaka između slova. Koristiće se 0. @@ -3315,7 +3327,7 @@ Da bi omogućio FreeCAD-u da preuzme ove biblioteke, odgovori sa Da. - + @@ -3392,89 +3404,89 @@ Da bi omogućio FreeCAD-u da preuzme ove biblioteke, odgovori sa Da.Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Tela: - + Faces: Stranice: - + Wires: Žica: - + Edges: Ivice: - + Vertices: Temena: - + Face Stranica - + Wire Žica - - + + different types različite vrste - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objekti imaju različite položaje. Rastojanje između dve bazne tačke: - + has a different value ima drugačiju vrednost - + doesn't exist in one of the objects ne postoji u jednom od objekata - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s deli bazu sa %d drugim objektima. Razmisli da li želiš da izmeniš ovo. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s se ne može izmeniti jer je njegov položaj samo za čitanje. - + Wrong input: unknown document. Pogrešan unos: nepoznat dokument. - + This function will be deprecated in Ova funkcija će biti zastarela u - - + + Please use Koristi - + This function will be deprecated. Ova funkcija će biti zastarela. @@ -3754,18 +3766,18 @@ Da bi omogućio FreeCAD-u da preuzme ove biblioteke, odgovori sa Da.Urednik izgleda napomena - + Open styles file Otvori datoteku sa stilovima - - + + JSON file (*.json) JSON datoteka (*.json) - + Save styles file Sačuvaj datoteku sa stilovima @@ -4248,7 +4260,7 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Point array - Umnožavanje tačaka + Umnožavanje po tačkama @@ -4668,21 +4680,15 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Tekstualni oblik: znakovni niz nema žice - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -4943,12 +4949,12 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Wrong input: label_type must be a string. - Wrong input: label_type must be a string. + Pogrešan unos: vrsta_oznake (label_type) mora biti znakovni niz. Wrong input: label_type must be one of the following: - Wrong input: label_type must be one of the following: + Pogrešan unos: vrsta_oznake (label_type) mora biti jedno od sledećeg: @@ -5127,7 +5133,7 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. - + Edit Uredi @@ -5301,66 +5307,73 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Tekst - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft alatke za pravljenje - + Draft annotation tools Draft alatke za napomene - + Draft modification tools Draft alatke za izmene - + Draft utility tools Draft pomoćne alatke - + Draft snap Draft hvatanje - + &Drafting &Drafting - + &Annotation Napomena - + &Modification &Modification - + &Utilities &Modification @@ -5383,19 +5396,19 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Draft + - Draft Crtež + - Import-Export Uvoz/Izvoz @@ -5424,27 +5437,27 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Napravi obaranje ivica - + Save style Sačuvaj Stil - + Name of this new style: Naziv ovog novog stila: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Ime postoji. Da prepišem? - + Error: json module not found. Unable to save style Greška: json modul nije pronađen. Nije moguće sačuvati stil @@ -5551,17 +5564,17 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Millimeters - Millimeters + Milimetara Centimeters - Centimeters + Centimetara Meters - Meters + Metara @@ -5571,17 +5584,17 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Feet - Feet + Stopa Architectural - Architectural + Arhitektonski The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Povlašćene merne jedinice sa kojima trenutno radite. @@ -6142,12 +6155,12 @@ Umnožavanje se može pretvoriti u ortogonalno ili polarno promenom vrste u Ured Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Stilovi napomena... - + Manage or create annotation styles Napravi stilove napomena ili upravljaj njima @@ -6331,12 +6344,12 @@ Ako se izaberu drugi objekti, oni se ignorišu. Draft_SetStyle - + Set style Podesi stil - + Sets default styles Podesi podrazumevani stil @@ -6554,7 +6567,7 @@ Objekti dodati ovom sloju mogu da dele iste vizuelne osobine kao što su boja li Point array - Umnožavanje tačaka + Umnožavanje po tačkama @@ -6866,7 +6879,7 @@ Ove projekcije se mogu koristiti za pravljenje tehničkih crteža pomoću TechDr Shape from text - Shape from text + Tekstualni oblik @@ -6947,12 +6960,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line Položaj bazne tačke prve linije - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Tekst koji prikazuje ovaj objekat. @@ -7078,12 +7091,12 @@ podesi Tačno za uniju ili Netačno za sastavljeni objekat Radius of the control circle - Radius of the control circle + Poluprečnik kontrolnog kruga How the polygon must be drawn from the control circle - How the polygon must be drawn from the control circle + Kako mnogougao treba da bude nacrtan u odnosu na kontrolni krug @@ -7194,12 +7207,12 @@ u zavisnosti od vrednosti 'Pravac ravnog dela'. The placement of the 'Text' element in 3D space - The placement of the 'Text' element in 3D space + Položaj elementa 'Tekst' u 3D prostoru The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' - The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' + Tekst koji će se prikazati kada je „Vrsta oznake“ (Label Type) podešen na „Sopstveno“ @@ -7254,7 +7267,7 @@ they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style e The base object that will be duplicated - The base object that will be duplicated + Bazni objekat koji će biti dupliran @@ -7268,29 +7281,29 @@ Ostavi ove osobine prazne da bi napravio kopije duž celog 'Objekat Putanje'. Number of copies to create - Number of copies to create + Broj kopija koje treba napraviti Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - Additional translation that will be applied to each copy. -This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. + Dodatno pomeranje koje će biti primenjeno na svaku kopiju. +Ovo je korisno za podešavanje razlike između centra objekta i referentne tačke objekta. Alignment vector for 'Tangent' mode - Alignment vector for 'Tangent' mode + Vektor poravnanja za režim 'Tangent' Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode + Prisilno korišćenje „Vertikalni vektor“ (Vertical Vector) kao lokalnog Z smera kada se koristi „Originalni“ ili „Tangentni“ režim poravnanja Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true + Pravac lokalne Z ose kada je 'Prisili vertikalno' (Force Vertical) podešeno na tačno @@ -7300,19 +7313,19 @@ This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape refer - Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - Method to orient the copies along the path. -- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. -- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. -- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. + Načini orijentacije kopija duž putanje. +- Original: X je tangenta na krivu, Y je normala, a Z na osnovu X i Y. +- Frenet: poravnava objekat prateći lokalni koordinatni sistem duž putanje. +- Tangent: slično 'Original', ali lokalna X osa je unapred poravnata sa 'Tangent Vector'. -To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. +Da bi dobio bolje rezultate sa 'Original' ili 'Tangent', možda ćeš morati da podesiš 'Prisili vertikalno' (Force Vertical) na tačno. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. - Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. -Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + Kopije će duž putanje biti usmerene u zavisnosti od osobine 'Režim poravnanja' ('Align Mode'). +U suprotnom, kopije će imati istu orijentaciju kao originalni bazni objekat. @@ -7320,10 +7333,10 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. - Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. - Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. - Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. - The type of array to create. -- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. -- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. -- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. + Vrste umnožavanja koje možete napraviti. +- Pravougaono: postavlja kopije u pravcu glavnih X, Y, Z osa. +- Polar: postavlja kopije po kružnom luku, do određenog ugla, i sa određenom orijentacijom definisanom centrom i osom. +- Kružno: postavlja kopije u koncentrične kružne prstenove oko baznog objekta. @@ -7449,7 +7462,7 @@ Ova osobina je samo za čitanje, pošto broj zavisi od tačaka u tačkastom obje The base object this 2D view must represent - The base object this 2D view must represent + Bazni objekat koji ovaj 2D pogled mora predstavljati @@ -7464,7 +7477,7 @@ Ova osobina je samo za čitanje, pošto broj zavisi od tačaka u tačkastom obje The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode - The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode + Indeksi stranica koje će se projicirati u režimu Pojedinačne stranice @@ -7625,17 +7638,17 @@ Ova osobina je samo za čitanje, pošto broj zavisi od tačaka u tačkastom obje Poluprečnik koji će se koristiti za zaobljenje ugla. - + The normal direction of the text of the dimension Normalni pravac teksta kote - + The object measured by this dimension object Objekat meren ovom kotom - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7652,7 +7665,7 @@ Postoje različite mogućnosti: - Objekat kružni luk i njegova ivica. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7661,14 +7674,14 @@ is to the measured object. that displays the measured radius or diameter. - For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc that displays the measured angle. - A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. + Tačka kroz koju će proći kotna linija, ili njena ekstrapolacija. -- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line -is to the measured object. -- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line -that displays the measured radius or diameter. -- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc -that displays the measured angle. +- Za linearne kote, ovo kontroliše koliko je blizu kotna linija +merenom objektu. +- Za radijalne kote, ovo kontroliše pravac kotne linije +koji prikazuje izmereni poluprečnik ili prečnik. +- Za ugaone kote, ovo kontroliše poluprečnik kotnog luka +koji prikazuje izmereni ugao. @@ -7676,10 +7689,10 @@ that displays the measured angle. If it is a radius dimension it will be the center of the arc. If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. - Starting point of the dimension line. + Početna tačka kotne linije. -If it is a radius dimension it will be the center of the arc. -If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. +Ako je kota radijusa, to će biti centar luka. +Ako je to kota prečnika, to će biti tačka koja leži na luku. @@ -7696,8 +7709,8 @@ to će biti tačka koja leži na luku. The direction of the dimension line. If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. - The direction of the dimension line. -If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. + Pravac kotne linije. +Ako ovo ostane '(0,0,0)', pravac će se automatski izračunati. @@ -7720,44 +7733,43 @@ is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property. When measuring circular arcs, it determines whether to display the radius or the diameter value - When measuring circular arcs, it determines whether to display -the radius or the diameter value + Prilikom merenja kružnih lukova, ovo određuje da li će se prikazati +poluprečnik ili vrednost prečnika - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - Starting angle of the dimension line (circular arc). -The arc is drawn counter-clockwise. + Početni ugao kotne linije (kružni luk). +Luk je nacrtan u smeru suprotnom od kazaljke na satu. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - Ending angle of the dimension line (circular arc). -The arc is drawn counter-clockwise. + Krajnji ugao kotne linije (kružni luk). +Luk je nacrtan u smeru suprotnom od kazaljke na satu. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - The center point of the dimension line, which is a circular arc. + Centralna tačka kotne linije, koja predstavlja kružni luk. -This is normally the point where two line segments, or their extensions -intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. +Ovo je obično tačka u kojoj se ukrštaju dve linije ili njihova produženja, što rezultira izmerenim 'Ugao' između njih. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. - The value of the measurement. + Vrednost merenja. -This property is read-only because the value is calculated from -the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. +Ova osobina je samo za čitanje jer se vrednost izračunava iz +svojstva 'Početni ugao' i 'Krajnji ugao'. @@ -7948,18 +7960,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + Vertikalno poravnanje Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Maksimalan broj znakova u svakom redu tekstualnog okvira Horizontal alignment - Horizontal alignment + Horizontalno poravnanje diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 9fe4d46cf4..d8c82b8341 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index 183ef52bd3..eb2fd8b0c3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Величина фонта за јединице мере + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Величина фонта - - - Line spacing in system units - Проред у јединицама мере - Line spacing Проред + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Боја текста + + + Units Мерне јединице - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Множилац који утиче на величину текста и ознака - + Scale multiplier Множилац размере - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Ако је чекирано, приказаће јединицу мере поред вредности коте - + Show unit Прикажи мерне јединице - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Наведи важећу јединицу дужине као што је мм, м, ин, фт, да би наметнуо приказивање вредности коте у овој мерној јединици - + Unit override Јединице за замену - - + + The number of decimals to show for dimension values Број децимала које треба приказати за вредности кота - + Decimals Децимале - - Line and arrows - Линије и стрелице - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Ако је означено, приказаће се котна линија - - Show lines - Прикажи линије - - - - - The width of the dimension lines - Ширина котних линија - - - + Line width Ширина линије - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Боја котних линија, стрелица и текста - - - - Line / text color - Боја линије / текста - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Врста стрелица или ознака које ће се користити на крају котних линија - - - + Arrow type Врста стрелице - + Dot Тачка - + Circle Круг - + Arrow Cтрелица - + Tick Коса црта - + Tick-2 Коса црта 2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Величина котних стрелица или ознака - - - + Arrow size Величина стрелице - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Растојање на које се котна линија додатно продужава - - - + Dimension overshoot Продужетак котне линије - - + + The length of the extension lines Дужина помоћних котних линија - + Extension lines Помоћне котне линије - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Растојање на које се помоћне котне линије додатно продужавају изнад котне линије - - - + Extension overshoot Продужетак помоћне котне линије @@ -763,7 +775,7 @@ view each time a command is started An optional offset to give to the working plane above its base position. Use this together with one of the buttons above - Опциони одмак који се даје радној равни + Одмак који се може додати радној равни изнад свог основног положаја. Користи заједно са једним од дугмади изнад @@ -1260,12 +1272,12 @@ If this option is checked, the base objects will be selected instead. If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 - If this option is set, when creating Draft objects on top of an existing face of another object, the "Support" property of the Draft object will be set to the base object. This was the standard behaviour before FreeCAD 0.19 + Ако је ова опција чекирана, када правите Draft објекте на страници неког другог објекта, особина „Support“ (Основа) објекта биће постављена на базни објекат. Ово је било стандардно понашање пре FreeCAD-а 0.19 Set the Support property when possible - Подеси особину „Основа“ када је то могуће + Подеси особину „Support“ (Основа) када је то могуће @@ -1551,7 +1563,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Екран @@ -3171,7 +3183,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Invalid Tracking value. Using 0. - Invalid Tracking value. Using 0. + Неисправна вредност размака између слова. Користиће се 0. @@ -3315,7 +3327,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + @@ -3392,89 +3404,89 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Тела: - + Faces: Странице: - + Wires: Жице: - + Edges: Ивице: - + Vertices: Темена: - + Face Страница - + Wire Жица - - + + different types различите врсте - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Објекти имају различите положаје. Растојање између две базне тачке: - + has a different value има другачију вредност - + doesn't exist in one of the objects не постоји у једном од објеката - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s дели базу са %d другим објектима. Размисли да ли желиш да измениш ово. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s се не може изменити јер је његов положај само за читање. - + Wrong input: unknown document. Погрешан унос: непознат документ. - + This function will be deprecated in Ова функција ће бити застарела у - - + + Please use Користи - + This function will be deprecated. Ова функција ће бити застарела. @@ -3754,18 +3766,18 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Уредник изгледа Напомене - + Open styles file Отвори датотеку са стиловима - - + + JSON file (*.json) JSON датотека (*.json) - + Save styles file Сачувај датотеку са стиловима @@ -4248,7 +4260,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Point array - Умножавање тачака + Умножавање по тачкама @@ -4668,21 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Текстуални облик: знаковни низ нема жице - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -4943,12 +4949,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Wrong input: label_type must be a string. - Wrong input: label_type must be a string. + Погрешан унос: врста_ознаке (label_type) мора бити знаковни низ. Wrong input: label_type must be one of the following: - Wrong input: label_type must be one of the following: + Погрешан унос: врста_ознаке (label_type) мора бити једно од следећег: @@ -5127,7 +5133,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Уреди @@ -5301,66 +5307,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Текст - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft алатке за прављење - + Draft annotation tools Draft алатке за напомене - + Draft modification tools Draft алатке за измене - + Draft utility tools Draft помоћне алатке - + Draft snap Draft хватање - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Напомена - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5383,19 +5396,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Цртеж + - Import-Export Увоз/извоз @@ -5424,27 +5437,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Направи обарање ивица - + Save style Сачувај стил - + Name of this new style: Назив овог новог стила: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Име постоји. Да препишем? - + Error: json module not found. Unable to save style Грешка: јсон модул није пронађен. Није могуће сачувати стил @@ -5551,17 +5564,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Мilimetara Centimeters - Centimeters + Цentimetara Meters - Meters + Метара @@ -5571,17 +5584,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + Стопа Architectural - Architectural + Архитектонски The preferred unit you are currently working with. - The preferred unit you are currently working with. + Повлашћене мерне јединице са којима тренутно радите. @@ -6142,12 +6155,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Стилови напомена... - + Manage or create annotation styles Направи стилове напомена или управљај њима @@ -6331,12 +6344,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Подеси стил - + Sets default styles Подеси подразумевани стил @@ -6554,7 +6567,7 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co Point array - Умножавање тачака + Умножавање по тачкама @@ -6866,7 +6879,7 @@ These projections can be used to create technical drawings with the TechDraw Wor Shape from text - Shape from text + Текстуални облик @@ -6947,12 +6960,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line Положај базне тачке прве линије - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. Текст који приказује овај објекат. @@ -7078,12 +7091,12 @@ set True for fusion or False for compound Radius of the control circle - Radius of the control circle + Полупречник контролног круга How the polygon must be drawn from the control circle - How the polygon must be drawn from the control circle + Како многоугао треба да буде нацртан у односу на контролни круг @@ -7194,12 +7207,12 @@ depending on the value of 'Straight Direction'. The placement of the 'Text' element in 3D space - The placement of the 'Text' element in 3D space + Положај елемента 'Text' у 3Д простору The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' - The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' + Текст који ће се приказати када је „Врста ознаке“ (Label Type) подешен на „Сопствено“ @@ -7254,7 +7267,7 @@ they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style e The base object that will be duplicated - The base object that will be duplicated + Базни објекат који ће бити дуплиран @@ -7268,29 +7281,29 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. Number of copies to create - Number of copies to create + Број копија које треба направити Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - Additional translation that will be applied to each copy. -This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. + Додатно померање које ће бити примењено на сваку копију. +Ово је корисно за подешавање разлике између центра објекта и референтне тачке објекта. Alignment vector for 'Tangent' mode - Alignment vector for 'Tangent' mode + Вектор поравнања за режим 'Тангент' Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode + Присилно коришћење „Вертикални вектор“ (Vertical Vector) као локалног Z смера када се користи „Оригинални“ или „Тангентни“ режим поравнања Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true + Правац локалне Z осе када је 'Присили вертикално' (Force Vertical) подешено на тачно @@ -7300,19 +7313,19 @@ This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape refer - Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - Method to orient the copies along the path. -- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. -- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. -- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. + Начини оријентације копија дуж путање. +- Оригинал: X је тангента на криву, Y је нормала, а Z на основу X и Y. +- Френет: поравнава објекат пратећи локални координатни систем дуж путање. +- Тангент: слично 'Оригинал', али локална X оса је унапред поравната са 'Tangent Vector'. -To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. +Да би добио боље резултате са 'Оригинал' или 'Тангент', можда ћеш морати да подесиш 'Присили вертикално' (Force Vertical) на тачно. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. - Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. -Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + Копије ће дуж путање бити усмерене у зависности од особине 'Режим поравнања' ('Align Mode'). +У супротном, копије ће имати исту оријентацију као оригинални базни објекат. @@ -7320,10 +7333,10 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. - Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. - Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. - Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. - The type of array to create. -- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. -- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. -- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. + Врсте умножавања које можете направити. +- Правоугаоно: поставља копије у правцу главних X, Y, Z оса. +- Полар: поставља копије по кружном луку, до одређеног угла, и са одређеном оријентацијом дефинисаном центром и осом. +- Кружно: поставља копије у концентричне кружне прстенове око базног објекта. @@ -7449,7 +7462,7 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object The base object this 2D view must represent - The base object this 2D view must represent + Базни објекат који овај 2Д поглед мора представљати @@ -7464,7 +7477,7 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode - The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode + Индекси страница које ће се пројицирати у режиму Појединачне странице @@ -7625,17 +7638,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Полупречник који ће се користити за заобљење угла. - + The normal direction of the text of the dimension Нормални правац текста коте - + The object measured by this dimension object Објекат мерен овом котом - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7652,7 +7665,7 @@ There are various possibilities: - Објекат кружни лук и његова ивица. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7661,14 +7674,14 @@ is to the measured object. that displays the measured radius or diameter. - For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc that displays the measured angle. - A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. + Тачка кроз коју ће проћи котна линија, или њена екстраполација. -- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line -is to the measured object. -- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line -that displays the measured radius or diameter. -- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc -that displays the measured angle. +- За линеарне коте, ово контролише колико је близу котна линија +мереном објекту. +- За радијалне коте, ово контролише правац котне линије +који приказује измерени полупречник или пречник. +- За угаоне коте, ово контролише полупречник котног лука +који приказује измерени угао. @@ -7676,10 +7689,10 @@ that displays the measured angle. If it is a radius dimension it will be the center of the arc. If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. - Starting point of the dimension line. + Почетна тачка котне линије. -If it is a radius dimension it will be the center of the arc. -If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. +Ако је кота радијуса, то ће бити центар лука. +Ако је то кота пречника, то ће бити тачка која лежи на луку. @@ -7696,8 +7709,8 @@ it will be a point that lies on the arc. The direction of the dimension line. If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. - The direction of the dimension line. -If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. + Правац котне линије. +Ако ово остане '(0,0,0)', правац ће се аутоматски израчунати. @@ -7720,44 +7733,43 @@ is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property. When measuring circular arcs, it determines whether to display the radius or the diameter value - When measuring circular arcs, it determines whether to display -the radius or the diameter value + Приликом мерења кружних лукова, ово одређује да ли ће се приказати +полупречник или вредност пречника - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - Starting angle of the dimension line (circular arc). -The arc is drawn counter-clockwise. + Почетни угао котне линије (кружни лук). +Лук је нацртан у смеру супротном од казаљке на сату. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - Ending angle of the dimension line (circular arc). -The arc is drawn counter-clockwise. + Крајњи угао котне линије (кружни лук). +Лук је нацртан у смеру супротном од казаљке на сату. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - The center point of the dimension line, which is a circular arc. + Централна тачка котне линије, која представља кружни лук. -This is normally the point where two line segments, or their extensions -intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. +Ово је обично тачка у којој се укрштају две линије или њихова продужења, што резултира измереним 'Угао' између њих. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. - The value of the measurement. + Вредност мерења. -This property is read-only because the value is calculated from -the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. +Ова особина је само за читање јер се вредност израчунава из +својства 'Почетни угао' и 'Крајњи угао'. @@ -7948,18 +7960,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + Вертикално поравнање Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + Максималан број знакова у сваком реду текстуалног оквира Horizontal alignment - Horizontal alignment + Хоризонтално поравнање diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 16f8bac08f..30ee039c05 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index bf416b8206..ba5a48887e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Storlek på teckensnitt i systemenheter + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Teckenstorlek - - - Line spacing in system units - Radavstånd i systemenheter - Line spacing Radavstånd + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Textfärg + + + Units Enheter - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers En multipel som påverkar storleken på texter och markörer - + Scale multiplier Skala multiplikator - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Om den är markerad kommer enheten att visas bredvid måttvärdet - + Show unit Visa enhet - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Ange en giltig längdenhet som mm, m, in, ft, för att tvinga fram dimensionsvärdet i denna enhet - + Unit override Åsidosätt enhet - - + + The number of decimals to show for dimension values Antalet decimaler som ska visas för dimensionsvärden - + Decimals Decimaler - - Line and arrows - Rad och pilar - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Om den är markerad kommer den att visa måttlinjen - - Show lines - Visa rader - - - - - The width of the dimension lines - Tjockleken på måttlinjerna - - - + Line width Linjebredd - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Färgen på måttlinjer, pilar och texter - - - - Line / text color - Linje/text-färg - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Typen av pilar eller markörer att använda i slutet av måttlinjer - - - + Arrow type Piltyp - + Dot Punkt - + Circle Cirkel - + Arrow Pil - + Tick Bock - + Tick-2 Bock-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Storleken på måttpilarna eller markörerna i systemenheter - - - + Arrow size Pilstorlek - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Avståndet som linjeförlängningen förlängs - - - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines Förlängningslinjernas längd - + Extension lines Linjeförlängningar - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Avståndet som linjeförlängningar förlängs förbi måttlinjen - - - + Extension overshoot Längd på linjeförlängning @@ -3310,7 +3322,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3387,89 +3399,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Ytor: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Yta - + Wire Tråd - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3749,18 +3761,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4663,21 +4675,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5122,7 +5128,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Redigera @@ -5296,66 +5302,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Annotering - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5378,19 +5391,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Djupgående + - Import-Export Importera/Exportera @@ -5419,27 +5432,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Varning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6137,12 +6150,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6326,12 +6339,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6942,12 +6955,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7621,17 +7634,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7648,7 +7661,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7720,21 +7733,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7745,7 +7758,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index e3b7b01130..a3414f6583 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 648cce11bc..d8c63c9fae 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Birim sistemlerindeki yazı tipi boyutu + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + piksel + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Yazı Boyutu - - - Line spacing in system units - Sistem birimlerinde satır aralığı - Line spacing Satır aralığı + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Metin rengi + + + Units Birimler - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Metinlerin ve işaretleyicilerin boyutuna izin veren bir çoklayıcı etkeni - + Scale multiplier Ölçek çarpanı - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value O seçilmişse birim değerini ölçü değerinin yanında gösterir - + Show unit Birimi göster - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Bu birimin ölçü değerini göstermeye zorlamak için mm, m, in, ft gibi geçerli bir uzunluğu seçin - + Unit override Birim geçersiz kılma - - + + The number of decimals to show for dimension values Ölçü değerlerini hassas göstermek için ondalıkların sayısı - + Decimals Ondalıklar - - Line and arrows - Çizgi ve Oklar - - - - + + If it is checked it will display the dimension line O seçildiyse ölçülendirme çizgisini gösterir - - Show lines - Çizgileri göster - - - - - The width of the dimension lines - Ölçülendirme çizgisinin kalınlığı - - - + Line width Çizgi Kalınlığı - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Ölçülendirme çizgilerinin, okların ve metinlerin rengi - - - - Line / text color - Çizgi / metin rengi - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Ölçülendirme çizgilerinin sonunda kullanmak için okların veya işaretleyicilerin tipi - - - + Arrow type Ok tipi - + Dot Nokta - + Circle Daire - + Arrow Ok İşareti - + Tick işaretleme - + Tick-2 Tik-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Birim sistemlerindeki büyüklük oklarının veya işaretleyicilerin boyutu - - - + Arrow size Ok boyu - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Mesafeyi ifade eden ölçülendirme çizgisi ek olarak uzatılır - - - + Dimension overshoot Ölçülendirme çizgisi aşımı - - + + The length of the extension lines Uzatma çizgilerinin uzunluğu - + Extension lines Uzatma çizgileri - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Mesafeyi ifade eden uzama çizgileri ölçülendirme çizgisinin ötesine eklenerek uzatılır - - - + Extension overshoot Uzatma çizgisi aşımı @@ -3314,7 +3326,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3391,89 +3403,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Yüzler: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Yüz - + Wire Yay - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3753,18 +3765,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4667,21 +4679,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5126,7 +5132,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Düzenle @@ -5300,66 +5306,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Metin - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Açıklayıcı notlar - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5382,19 +5395,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Taslak + - Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -5423,27 +5436,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6141,12 +6154,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6330,12 +6343,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6946,12 +6959,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7625,17 +7638,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7652,7 +7665,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7724,21 +7737,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7749,7 +7762,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index 7185278789..a5bfe99067 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 3e36d3b58d..e485cc6881 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Розмір шрифту в системних одиницях + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + пікс. + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Розмір шрифту - - - Line spacing in system units - Інтервал між рядками в системних одиницях - Line spacing Інтервал + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Колір тексту + + + Units Одиниці - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers Фактор мультиплікатора, що впливає на розмір текстів і маркерів - + Scale multiplier Множник масштабу - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value Якщо це позначено, він покаже одиницю виміру поряд із значенням розміру - + Show unit Показати величини - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Вкажіть одиницю довжини, як мм, дюйм, фут, щоб примусово відобразити значення розміру в цих одиницях - + Unit override Задати величину - - + + The number of decimals to show for dimension values Кількість десяткових знаків для відображення для значень виміру - + Decimals Десяткові знаки - - Line and arrows - Лінія та стрілки - - - - + + If it is checked it will display the dimension line Якщо позначено, то відобразиться розмірна лінія - - Show lines - Показати лінії - - - - - The width of the dimension lines - Ширина розмірних ліній - - - + Line width Ширина лінії - - px - пікс. - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - Колір розмірних ліній, стрілок та тексту - - - - Line / text color - Ряд/колір тексту - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - Тип стрілок чи міток для використання в кінці ліній розміру - - - + Arrow type Тип стрілки - + Dot Крапка - + Circle Коло - + Arrow Стрілка - + Tick Позначка - + Tick-2 Тік-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - Розмір стрілок розміру або маркерів в системних одиницях - - - + Arrow size Розмір стрілки - - - The distance that the dimension line is additionally extended - Відстань, на яку розташована лінія розміру додатково продовжена - - - + Dimension overshoot Перевищення розміру - - + + The length of the extension lines Довжина виносних ліній - + Extension lines Виноски - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - Відстань, на яку продовжуються додаткові лінії за межами розмірної лінії - - - + Extension overshoot Розширення перекриття @@ -1554,7 +1566,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + Екран @@ -3318,7 +3330,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3395,89 +3407,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Грані: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Грань - + Wire Полілінія - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3757,18 +3769,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4671,21 +4683,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5130,7 +5136,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Правка @@ -5304,66 +5310,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Текст - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation & Анотації - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5386,19 +5399,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Креслення + - Import-Export Імпорт-експорт @@ -5427,27 +5440,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5554,17 +5567,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + Міліметри Centimeters - Centimeters + Сантиметри Meters - Meters + Метри @@ -5574,7 +5587,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + Фути @@ -6145,12 +6158,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6334,12 +6347,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6950,12 +6963,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7629,17 +7642,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7656,7 +7669,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7728,21 +7741,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7753,7 +7766,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index bc953687da..7b8478fb56 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index b407c6f0b2..ab9c26d0ec 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Mida del tipus de lletra - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Interlineat + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Text color + + + Units Unitats - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Multiplicador d'escala - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Mostra la unitat - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Substitució de la unitat - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimals - - Line and arrows - Línia i fletxes - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Mostra les línies - - - - - The width of the dimension lines - L'amplària de les línies de dimensió - - - + Line width Amplària de línia - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - El color de les línies de dimensió, fletxes i textos - - - - Line / text color - Color de línia / text - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Tipus de fletxa - + Dot Punt - + Circle Cercle - + Arrow Fletxa - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Mida de la fletxa - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Superació de la dimensió - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Línies d'extensió - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Superació de l'extensió @@ -3288,7 +3300,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3365,89 +3377,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Cares: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Cara - + Wire Filferro - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3727,18 +3739,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4641,21 +4653,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5100,7 +5106,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Edita @@ -5274,66 +5280,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Text - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Anotació - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5356,19 +5369,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Calat + - Import-Export Importació-exportació @@ -5397,27 +5410,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6115,12 +6128,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6304,12 +6317,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6920,12 +6933,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7599,17 +7612,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7626,7 +7639,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7698,21 +7711,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7723,7 +7736,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm index f028387dcf..fc2d4ff6b1 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts index 4943ad1b80..60a667fee2 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_vi.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size Cỡ phông chữ - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing Line spacing + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + Text color + + + Units Đơn vị - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Scale multiplier - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Show unit - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override Unit override - - + + The number of decimals to show for dimension values The number of decimals to show for dimension values - + Decimals Decimals - - Line and arrows - Line and arrows - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - Show lines - - - - - The width of the dimension lines - The width of the dimension lines - - - + Line width Chiều rộng đường vẽ - - px - điểm ảnh - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - The color of dimension lines, arrows and texts - - - - Line / text color - Line / text color - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type Loại mũi tên - + Dot Chấm - + Circle Vòng tròn - + Arrow Mũi tên - + Tick Đánh dấu - + Tick-2 Đánh dấu-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size Kích cỡ mũi tên - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot Dimension overshoot - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Extension lines - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -3316,7 +3328,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3393,89 +3405,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Mặt: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Mặt - + Wire Dây - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3755,18 +3767,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4669,21 +4681,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5128,7 +5134,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit Chỉnh sửa @@ -5302,66 +5308,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Văn bản - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation &Chú thích - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5384,19 +5397,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft Mớn nước của tàu + - Import-Export Nhập-Xuất @@ -5425,27 +5438,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6143,12 +6156,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6332,12 +6345,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6948,12 +6961,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7627,17 +7640,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7654,7 +7667,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7726,21 +7739,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7751,7 +7764,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index 979702c9b1..4ddf8fd95a 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index ecad429317..2f0177ec60 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - 系统单位的字体大小 + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size 字体大小 - - - Line spacing in system units - 系统单位的行间距 - Line spacing 行距 + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + 文本颜色 + + + Units 单位 - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier 缩放因子 - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value 如果选中，它将显示尺寸值旁边的单位 - + Show unit 显示单位 - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override 覆盖单位 - - + + The number of decimals to show for dimension values 尺寸值显示的小数点数 - + Decimals 小数位数 - - Line and arrows - 线条与箭头 - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - 显示线条 - - - - - The width of the dimension lines - 尺寸线宽度 - - - + Line width 线宽 - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - 尺寸线、箭头和文本的颜色 - - - - Line / text color - 线条/文本颜色 - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - - - + Arrow type 箭头类型 - + Dot 点 - + Circle 圆 - + Arrow 箭头 - + Tick 刻度 - + Tick-2 刻度-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size 箭头大小 - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot 尺寸覆盖 - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines 延伸线 - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - 扩展线延伸到尺寸线以外的距离 - - - + Extension overshoot 扩展覆盖 @@ -1547,7 +1559,7 @@ such as "Arial:Bold" Screen - Screen + 屏幕 @@ -3312,7 +3324,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3389,89 +3401,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 面: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 面 - + Wire 线框 - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3751,18 +3763,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4665,21 +4677,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5124,7 +5130,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit 编辑 @@ -5298,66 +5304,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 文本 - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation 注释(&A) - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5380,19 +5393,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft 拔模 + - Import-Export Import-Export @@ -5421,27 +5434,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -5548,17 +5561,17 @@ from menu Tools -> Addon Manager Millimeters - Millimeters + 毫米 Centimeters - Centimeters + 厘米 Meters - Meters + 米 @@ -5568,12 +5581,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Feet - Feet + 英尺 Architectural - Architectural + 建筑 @@ -6139,12 +6152,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6328,12 +6341,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6944,12 +6957,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7623,17 +7636,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7650,7 +7663,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7722,21 +7735,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7747,7 +7760,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from @@ -7946,18 +7959,18 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. Vertical alignment - Vertical alignment + 垂直对齐 Maximum number of characters on each line of the text box - Maximum number of characters on each line of the text box + 文本框每行的最大字符数 Horizontal alignment - Horizontal alignment + 水平对齐 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index 834356311d..971e547d22 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index a521fc5896..bd5ec9b066 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -72,193 +72,205 @@ - Font size in the system units - Font size in the system units + The font size in system units + The font size in system units + + + + + The line spacing (relative to the font size) + The line spacing (relative to the font size) + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line Font size 字型尺寸 - - - Line spacing in system units - Line spacing in system units - Line spacing 行距 + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + Text color + 文字顏色 + + + Units 單位 - - + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers A multiplier factor that affects the size of texts and markers - + Scale multiplier Scale multiplier - - + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value If it is checked it will show the unit next to the dimension value - + Show unit Show unit - - + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit - + Unit override 單位覆蓋 - - + + The number of decimals to show for dimension values 尺寸值顯示的小數位數 - + Decimals Decimals - - Line and arrows - Line and arrows - - - - + + If it is checked it will display the dimension line If it is checked it will display the dimension line - - Show lines - 顯示線段 - - - - - The width of the dimension lines - The width of the dimension lines - - - + Line width 線寬 - - px - px - - - - - The color of dimension lines, arrows and texts - 尺寸線、箭頭和文字的顏色 - - - - Line / text color - Line / text color - - - - - The type of arrows or markers to use at the end of dimension lines - 於尺寸線尾端使用的箭頭或標記類型 - - - + Arrow type 箭頭樣式 - + Dot 點 - + Circle 圓 - + Arrow 箭頭 - + Tick Tick - + Tick-2 Tick-2 - - - The size of the dimension arrows or markers in system units - The size of the dimension arrows or markers in system units - - - + Arrow size 箭頭尺寸 - - - The distance that the dimension line is additionally extended - The distance that the dimension line is additionally extended - - - + Dimension overshoot 尺寸超越量 - - + + The length of the extension lines The length of the extension lines - + Extension lines Extension lines - - - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - The distance that the extension lines are additionally extended beyond the dimension line - - - + Extension overshoot Extension overshoot @@ -3313,7 +3325,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + @@ -3390,89 +3402,89 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 面： - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 面 - + Wire 線 - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document. Wrong input: unknown document. - + This function will be deprecated in This function will be deprecated in - - + + Please use Please use - + This function will be deprecated. This function will be deprecated. @@ -3752,18 +3764,18 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Annotation style editor - + Open styles file Open styles file - - + + JSON file (*.json) JSON file (*.json) - + Save styles file Save styles file @@ -4666,21 +4678,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ShapeString: string has no wires - + added view property 'ScaleMultiplier' added view property 'ScaleMultiplier' - + added view property 'AnnotationStyle' added view property 'AnnotationStyle' - - - - migrated 'DraftText' type to 'Text' - migrated 'DraftText' type to 'Text' - , path object doesn't have 'Edges'. @@ -5125,7 +5131,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Edit 編輯 @@ -5299,66 +5305,73 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 文字 - - updated view property 'TextFont' to 'FontName' - updated view property 'TextFont' to 'FontName' + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' - updated view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' - - added view property 'TextColor' - added view property 'TextColor' + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Workbench - + Draft creation tools Draft creation tools - + Draft annotation tools Draft annotation tools - + Draft modification tools Draft modification tools - + Draft utility tools Draft utility tools - + Draft snap Draft snap - + &Drafting &Drafting - + &Annotation 註釋(&A) - + &Modification &Modification - + &Utilities &Utilities @@ -5381,19 +5394,19 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Draft + - Draft 吃水 + - Import-Export 匯入-匯出 @@ -5422,27 +5435,27 @@ from menu Tools -> Addon Manager Create chamfer - + Save style Save style - + Name of this new style: Name of this new style: - + Warning Warning - + Name exists. Overwrite? Name exists. Overwrite? - + Error: json module not found. Unable to save style Error: json module not found. Unable to save style @@ -6140,12 +6153,12 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Draft_AnnotationStyleEditor - + Annotation styles... Annotation styles... - + Manage or create annotation styles Manage or create annotation styles @@ -6329,12 +6342,12 @@ If other objects are selected they are ignored. Draft_SetStyle - + Set style Set style - + Sets default styles Sets default styles @@ -6945,12 +6958,12 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option App::Property - + The placement of the base point of the first line The placement of the base point of the first line - + The text displayed by this object. It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. The text displayed by this object. @@ -7624,17 +7637,17 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object Radius to use to fillet the corner. - + The normal direction of the text of the dimension The normal direction of the text of the dimension - + The object measured by this dimension object The object measured by this dimension object - + The object, and specific subelements of it, that this dimension object is measuring. @@ -7651,7 +7664,7 @@ There are various possibilities: - An arc object, and its edge. - + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. - For linear dimensions, this property controls how close the dimension line @@ -7723,21 +7736,21 @@ the radius or the diameter value the radius or the diameter value - + Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Starting angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. Ending angle of the dimension line (circular arc). The arc is drawn counter-clockwise. - + The center point of the dimension line, which is a circular arc. This is normally the point where two line segments, or their extensions @@ -7748,7 +7761,7 @@ This is normally the point where two line segments, or their extensions intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. - + The value of the measurement. This property is read-only because the value is calculated from diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.qm index d2215da6c8..b4081715dd 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts index 183c5ff1c1..78dd7f0db2 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts @@ -1234,7 +1234,7 @@ constraint or material is applied. Path: - Path: + Шлях: @@ -1254,7 +1254,7 @@ constraint or material is applied. Results - Results + Вынікі @@ -3267,17 +3267,17 @@ Specify another file please. x - x + x y - y + y z - z + z @@ -3310,7 +3310,7 @@ Specify another file please. Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -3366,7 +3366,7 @@ Specify another file please. Import-Export - Import-Export + Імпарт-Экспарт @@ -3446,7 +3446,7 @@ Specify another file please. Faces - Faces + Грані @@ -3789,17 +3789,17 @@ For possible variables, see the description box below. x - x + x y - y + y z - z + z @@ -3980,7 +3980,7 @@ following referencing objects might be lost: Location - Location + Месцазнаходжанне @@ -4053,7 +4053,7 @@ following referencing objects might be lost: Location - Location + Месцазнаходжанне @@ -4690,17 +4690,17 @@ normal vector of the face is used as direction x - x + x y - y + y z - z + z @@ -4725,7 +4725,7 @@ normal vector of the face is used as direction Mode - Mode + Рэжым @@ -4753,17 +4753,17 @@ normal vector of the face is used as direction x - x + x y - y + y z - z + z @@ -4791,7 +4791,7 @@ normal vector of the face is used as direction Mode - Mode + Рэжым @@ -4860,7 +4860,7 @@ normal vector of the face is used as direction Transparency - Transparency + Празрыстасць @@ -5172,7 +5172,7 @@ normal vector of the face is used as direction Results - Results + Вынікі @@ -5993,7 +5993,7 @@ normal vector of the face is used as direction Information - Information + Інфармацыя diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm index 6395c7bb9e..de531259e1 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index 476df07fe5..f67f667d78 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -1228,7 +1228,7 @@ constraint or material is applied. Use custom directory - Use custom directory + Koristite prilagođeni imenik @@ -3083,13 +3083,13 @@ Specify another file please. Height: - Height: + Visina: Diameter: - Diameter: + Promjer: @@ -3104,7 +3104,7 @@ Specify another file please. Thickness: - Thickness: + Debljina: @@ -3114,30 +3114,30 @@ Specify another file please. 0 degree - 0 degree + 0 stupnjeva Rotation: - Rotation: + Rotacija: Velocity x: - Velocity x: + Protok x: Velocity y: - Velocity y: + Protok y: Velocity z: - Velocity z: + Protok z: @@ -3147,7 +3147,7 @@ Specify another file please. m/s - m/s + m/s @@ -3162,7 +3162,7 @@ Specify another file please. Max Layers - Max Layers + Maks. Slojeva @@ -3207,7 +3207,7 @@ Specify another file please. Pressure: - Pressure: + Tlak: @@ -3458,7 +3458,7 @@ Specify another file please. Polygons - Poligoni + Višekutnici (Polygons) @@ -5064,7 +5064,7 @@ normal vector of the face is used as direction M&odel - M&odel + M&odel @@ -5074,87 +5074,87 @@ normal vector of the face is used as direction &Materials - &Materials + &Materijali Element Geometry - Element Geometry + Geometrija elemenata &Element Geometry - &Element Geometry + Geometrija &elemenata Electrostatic Constraints - Electrostatic Constraints + Elektrostatička ograničenja &Electrostatic Constraints - &Electrostatic Constraints + &Elektrostatička ograničenja Fluid Constraints - Fluid Constraints + Ograničenja tekućine &Fluid Constraints - &Fluid Constraints + &Ograničenja tekućine Geometrical Constraints - Geometrical Constraints + Geometrijska ograničenja &Geometrical Constraints - &Geometrical Constraints + &Geometrijska ograničenja Mechanical Constraints - Mechanical Constraints + Mehanička ograničenja &Mechanical Constraints - &Mechanical Constraints + &Mehanička ograničenja Thermal Constraints - Thermal Constraints + Toplinska ograničenja &Thermal Constraints - &Thermal Constraints + &Toplinska ograničenja Constraints without solver - Constraints without solver + Ograničenja bez alata za rješavanje &Constraints without solver - &Constraints without solver + &Ograničenja bez alata za rješavanje Overwrite Constants - Overwrite Constants + Prepiši konstante &Overwrite Constants - &Overwrite Constants + &Prepiši konstante diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm index d96d3a660e..31e90ecdc8 100755 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts index 660345f396..1643e28fcc 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts @@ -1102,15 +1102,15 @@ Specificare un altro file, per favore. Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required. - Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. -Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required. + Impostazione Elmer errata: Si utilizza più di un core della CPU. +Pertanto è richiesto un eseguibile con il suffisso '_mpi.exe'. Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required. - Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. -Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required. + Impostazione Elmer errata: Si utilizza più di un core della CPU. +Pertanto è richiesto un eseguibile con il suffisso '_mpi'. @@ -1219,7 +1219,7 @@ constraint or material is applied. Create a directory in the same folder in which the FCStd file of the document is located. Use Subfolder for each solver (e.g. for a file ./mydoc.FCStd and a solver with the label Elmer002 use ./mydoc/Elmer002). - Create a directory in the same folder in which the FCStd file of the document is located. Use Subfolder for each solver (e.g. for a file ./mydoc.FCStd and a solver with the label Elmer002 use ./mydoc/Elmer002). + Creare una directory nella stessa cartella in cui si trova il file FCStd del documento. Usare una Sottocartella per ogni solver (ad es. per un file ./mydoc.FCStd e un solver con l'etichetta Elmer002 usare ./mydoc/Elmer002). @@ -5239,7 +5239,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Add a clipping plane on a selected face - Add a clipping plane on a selected face + Aggiungi un piano di taglio su una faccia selezionata @@ -5248,7 +5248,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Remove all clipping planes - Remove all clipping planes + Rimuovi tutti i piani di taglio @@ -5425,7 +5425,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Beam rotation - Beam rotation + Rotazione trave @@ -5451,7 +5451,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Elasticity equation - Elasticity equation + Equazione di elasticità @@ -5564,7 +5564,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Materiale rinforzato (calcestruzzo) @@ -5577,12 +5577,12 @@ normale della faccia è usata come direzione Material for solid - Material for solid + Materiale per il solido Creates a FEM material for solid - Creates a FEM material for solid + Crea un materiale FEM per il solido @@ -5616,7 +5616,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Clear FEM mesh - Clear FEM mesh + Elimina le mesh FEM @@ -5630,7 +5630,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Display FEM mesh info - Display FEM mesh info + Mostra informazioni FEM mesh @@ -5703,7 +5703,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Purge results - Purge results + Azzera i risultati @@ -5716,7 +5716,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Solver CalculiX Standard - Solver CalculiX Standard + Risolutore CalculiX Standard @@ -5729,12 +5729,12 @@ normale della faccia è usata come direzione Solver CalculiX (new framework) - Solver CalculiX (new framework) + Solutore CalculiX (nuovo framework) Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) - Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) + Crea un solutore FEM CalculiX nuovo framework (meno gestione degli errori di risultato) @@ -5755,12 +5755,12 @@ normale della faccia è usata come direzione Solver Elmer - Solver Elmer + Risolutore Elmer Creates a FEM solver Elmer - Creates a FEM solver Elmer + Crea un risolutore FEM Elmer @@ -5768,12 +5768,12 @@ normale della faccia è usata come direzione Solver Mystran - Solver Mystran + Risolutore Mystran Creates a FEM solver Mystran - Creates a FEM solver Mystran + Crea un risolutore FEM Mystran @@ -5781,12 +5781,12 @@ normale della faccia è usata come direzione Run solver calculations - Run solver calculations + Esegue calcoli del risolutore Runs the calculations for the selected solver - Runs the calculations for the selected solver + Esegue i calcoli per il risolutore selezionato @@ -5920,7 +5920,7 @@ normale della faccia è usata come direzione Selection mode - Selection mode + Modalità selezione @@ -6005,7 +6005,7 @@ Please select a result type first. Histogram of {} - Histogram of {} + Istogramma di {} diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.qm index b9980aa85d..f05b813456 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts index dc816788dd..2f4889c4ac 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts @@ -88,7 +88,7 @@ Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics - Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics + Napravi granične uslove numeričke mehanike fluida za entitet stranice @@ -1386,12 +1386,12 @@ exported from FreeCAD. Card resources - Card resources + Biblioteke kartica The cards built-in to FreeCAD will be listed as available. - The cards built-in to FreeCAD will be listed as available. + Biće dostupne i kartice materijala ugrađene u FreeCAD. @@ -1401,24 +1401,23 @@ exported from FreeCAD. Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available. - Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available. + Biće dostupne i kartice materijala iz fascikle Materials, korisnikove FreeCAD fascikle sa podešavanjima. Use materials from Materials directory in user's FreeCAD preference directory - Use materials from Materials directory in user's FreeCAD preference directory + Koristi kartice materijala iz korisnikove FreeCAD fascikle sa podešavanjima Also material cards also from the specified directory will be listed as available. - Also material cards also from the specified directory -will be listed as available. + Biće dostupne i kartice materijala iz ovde navedene fascikle. Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + Koristi materijale iz korisnikom definisane fascikle @@ -1428,29 +1427,29 @@ will be listed as available. Card sorting and duplicates - Card sorting and duplicates + Sortiranje kartica i duplikati Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. + Duplikati kartica će biti obrisani sa prikazane liste kartica materijala. Delete card duplicates - Delete card duplicates + Obriši duplikate kartica Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - Material cards appear sorted by their resources (locations). -If unchecked, they will be sorted by their name. + Kartice materijala će se pojavljivati sortirane prema bibliotekama kojima pripadaju (lokacijama). +Ako nije čekirano, biće sortirani po imenima. Sort by resources - Sort by resources + Sortiraj po bibliotekama @@ -2560,7 +2559,7 @@ Navedi drugu datoteku. Material card - Material card + Kartica materijala @@ -2570,7 +2569,7 @@ Navedi drugu datoteku. Material name - Material name + Ime materijala @@ -2587,27 +2586,27 @@ Navedi drugu datoteku. Editing material - Editing material + Uređivanje materijala use FreeCAD material editor - use FreeCAD material editor + koristi FreeCAD urednik materijala use this task panel - use this task panel + koristi ovaj panel zadataka Basic Properties - Basic Properties + Osnovne osobine Density - Density + Gustina @@ -2617,12 +2616,12 @@ Navedi drugu datoteku. Mechanical Properties - Mechanical Properties + Mehaničke osobine Young's Modulus: - Young's Modulus: + Jangov modul elastičnosti: @@ -2632,12 +2631,12 @@ Navedi drugu datoteku. Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Poasonov koeficijent: Fluidic Properties - Fluidic Properties + Osobine tečnosti @@ -2688,12 +2687,12 @@ Navedi drugu datoteku. Vol Expansion Coeff - Vol Expansion Coeff + Koeficijent zapreminskog širenja Matrix Material - Matrix Material + Osnovni materijal @@ -2728,7 +2727,7 @@ Navedi drugu datoteku. Reinforcement Material - Reinforcement Material + Armirani materijal @@ -5066,7 +5065,7 @@ normal vector of the face is used as direction &Materials - &Materials + &Materijali @@ -5220,7 +5219,7 @@ normal vector of the face is used as direction Analysis container - Analiza MKD + Analiza MKE @@ -5524,12 +5523,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material editor - Material editor + Urednik materijala Opens the FreeCAD material editor - Opens the FreeCAD material editor + Otvara FreeCAD urednik materijala @@ -5537,12 +5536,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material for fluid - Material for fluid + Tečni materijal Creates a FEM material for fluid - Creates a FEM material for fluid + Zadaj karakteristike tečnog materijala @@ -5550,12 +5549,12 @@ normal vector of the face is used as direction Nonlinear mechanical material - Nonlinear mechanical material + Nelinearni materijal Creates a nonlinear mechanical material - Creates a nonlinear mechanical material + Zadaj karakteristike nelinearnog materijala @@ -5563,12 +5562,12 @@ normal vector of the face is used as direction Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Armirani materijal (beton) Creates a material for reinforced matrix material such as concrete - Creates a material for reinforced matrix material such as concrete + Zadaj karakteristike osnovnog materijala armiranog materijala @@ -5576,12 +5575,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material for solid - Material for solid + Čvrsti materijal Creates a FEM material for solid - Creates a FEM material for solid + Zadaj karakteristike čvrstog materijala diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm index cc7f2edcac..8564a235f0 100644 Binary files a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm and b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts index b0ebb3b6b5..d3daac93cf 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts @@ -88,7 +88,7 @@ Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics - Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics + Направи граничне услове нумеричке механике флуида за ентитет странице @@ -1386,12 +1386,12 @@ exported from FreeCAD. Card resources - Card resources + Библиотеке картица The cards built-in to FreeCAD will be listed as available. - The cards built-in to FreeCAD will be listed as available. + Биће доступне и картице материјала уграђене у FreeCAD. @@ -1401,24 +1401,23 @@ exported from FreeCAD. Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available. - Also cards from FreeCAD's preferences directory will be listed as available. + Биће доступне и картице материјала из фасцикле Материалс, корисникове ФрееЦАД фасцикле са подешавањима. Use materials from Materials directory in user's FreeCAD preference directory - Use materials from Materials directory in user's FreeCAD preference directory + Користи картице материјала из корисникове FreeCAD фасцикле са подешавањима Also material cards also from the specified directory will be listed as available. - Also material cards also from the specified directory -will be listed as available. + Биће доступне и картице материјала из овде наведене фасцикле. Use materials from user defined directory - Use materials from user defined directory + Користи материјале из корисником дефинисане фасцикле @@ -1428,29 +1427,29 @@ will be listed as available. Card sorting and duplicates - Card sorting and duplicates + Сортирање картица и дупликати Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. - Duplicate cards will be deleted from the displayed material card list. + Дупликати картица ће бити обрисани са приказане листе картица материјала. Delete card duplicates - Delete card duplicates + Обриши дупликате картица Material cards appear sorted by their resources (locations). If unchecked, they will be sorted by their name. - Material cards appear sorted by their resources (locations). -If unchecked, they will be sorted by their name. + Картице материјала ће се појављивати сортиране према библиотекама којима припадају (локацијама). +Ако није чекирано, биће сортирани по именима. Sort by resources - Sort by resources + Сортирај по библиотекама @@ -2560,7 +2559,7 @@ Specify another file please. Material card - Material card + Картица материјала @@ -2570,7 +2569,7 @@ Specify another file please. Material name - Material name + Име материјала @@ -2587,27 +2586,27 @@ Specify another file please. Editing material - Editing material + Уређивање материјала use FreeCAD material editor - use FreeCAD material editor + користи FreeCAD уредник материјала use this task panel - use this task panel + користи овај панел задатака Basic Properties - Basic Properties + Основне особине Density - Density + Густина @@ -2617,12 +2616,12 @@ Specify another file please. Mechanical Properties - Mechanical Properties + Механичке особине Young's Modulus: - Young's Modulus: + Јангов модул еластичности: @@ -2632,12 +2631,12 @@ Specify another file please. Poisson Ratio: - Poisson Ratio: + Поасонов коефицијент: Fluidic Properties - Fluidic Properties + Особине течности @@ -2688,12 +2687,12 @@ Specify another file please. Vol Expansion Coeff - Vol Expansion Coeff + Коефицијент запреминског ширења Matrix Material - Matrix Material + Основни материјал @@ -2728,7 +2727,7 @@ Specify another file please. Reinforcement Material - Reinforcement Material + Армирани материјал @@ -5066,7 +5065,7 @@ normal vector of the face is used as direction &Materials - &Materials + &Материјали @@ -5220,7 +5219,7 @@ normal vector of the face is used as direction Analysis container - Analysis container + Анализа МКЕ @@ -5524,12 +5523,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material editor - Material editor + Уредник материјала Opens the FreeCAD material editor - Opens the FreeCAD material editor + Отвара FreeCAD уредник материјала @@ -5537,12 +5536,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material for fluid - Material for fluid + Течни материјал Creates a FEM material for fluid - Creates a FEM material for fluid + Задај карактеристике течног материјала @@ -5550,12 +5549,12 @@ normal vector of the face is used as direction Nonlinear mechanical material - Nonlinear mechanical material + Нелинеарни материјал Creates a nonlinear mechanical material - Creates a nonlinear mechanical material + Задај карактеристике нелинеарног материјала @@ -5563,12 +5562,12 @@ normal vector of the face is used as direction Reinforced material (concrete) - Reinforced material (concrete) + Армирани материјал (бетон) Creates a material for reinforced matrix material such as concrete - Creates a material for reinforced matrix material such as concrete + Задај карактеристике основног материјала армираног материјала @@ -5576,12 +5575,12 @@ normal vector of the face is used as direction Material for solid - Material for solid + Материјал тела Creates a FEM material for solid - Creates a FEM material for solid + Задај карактеристике материјала који ћеш додати телу diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.qm index 79c366a174..ebd3821f07 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.ts index fd8f4d2504..322db80f0b 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_es-AR.ts @@ -219,12 +219,12 @@ Scale image plane - Scale image plane + Escala del plano de la imagen Scales an image plane by defining a distance between two points - Scales an image plane by defining a distance between two points + Escala un plano de imagen definiendo una distancia entre dos puntos @@ -232,7 +232,7 @@ Scale image plane - Scale image plane + Escala del plano de la imagen @@ -242,27 +242,27 @@ Select first point - Select first point + Seleccione el primer punto Enter distance - Enter distance + Ingrese la distancia Select image plane - Seleccionar plano de la imagen + Seleccionar plano de imagen Select second point - Select second point + Seleccione el segundo punto Select Image Plane and type distance - Select Image Plane and type distance + Seleccione el plano de la imagen y escriba la distancia diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm index 7784d66c89..ade29c5134 100644 Binary files a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm and b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.ts b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.ts index 74c69a0fe7..be09f66af0 100644 --- a/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.ts +++ b/src/Mod/Image/Gui/Resources/translations/Image_hr.ts @@ -124,7 +124,7 @@ Stretch the image to fit the view - rastegni sliku da odgovara prikazu + Rastegni sliku da odgovara prikazu diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.qm index 677811137b..3cae8ce641 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts index ea2d2f22b6..cf949da94f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts @@ -1734,7 +1734,7 @@ to a smoother appearance. Selection - Selection + Выдзяленне @@ -2054,7 +2054,7 @@ to a smoother appearance. Selection - Selection + Выдзяленне @@ -2191,7 +2191,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Import-Export - Import-Export + Імпарт-Экспарт @@ -2433,7 +2433,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Boolean - Boolean + Лагічнае значэнне diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm index a864d12852..ee51944f7a 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index d373f61af9..3b5dfead35 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -378,7 +378,7 @@ Cuts a mesh with a picked polygon - Presjeca mrežu sa odabranim poligonom + Presjeca mrežu sa odabranim višekutnikom @@ -454,7 +454,7 @@ Trims a mesh with a picked polygon - Presjeca mrežu sa odabranim poligonom + Presjeca mrežu sa odabranim višekutnikom @@ -1567,12 +1567,12 @@ vodi do uglađenijeg izgleda. <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Ovo je najmanji kut između dva lica gdje se normale izračunavaju za ravno sjenčanje.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Ako je kut između normala dviju susjednih ploha manji od kuta nabora, plohe će biti glatko osjenčane oko zajedničkog ruba.</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Savjet</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Također se naziva definiranje normala po vrhu <span style=" font-style:italic;">Phong zasjenjenje</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">dok se definiranje normala po plohi naziva</span>Ravno zasjenjenje<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> @@ -2239,7 +2239,7 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali. Stanford Polygon - Stanford poligon + Stanford višekutnik diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.qm index 8b7c3ec91d..ed40a5b14c 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts index 097c882b8c..af74188590 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts @@ -867,7 +867,7 @@ Cut - Razlika + Isecanje diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm index ee9fb484f2..797dcfa877 100644 Binary files a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm and b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts index 76293d7ba4..6f6186c50b 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts @@ -867,7 +867,7 @@ Cut - Одузми + Исецање diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.qm index 9257d89529..9e5c7ba760 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts index 6a66dbcba2..41179cefd4 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts @@ -195,7 +195,7 @@ This command only works with a 'mesh' object. Cancel - Cancel + Скасаваць diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm index 880a2f5944..cb259d7a8d 100644 Binary files a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm and b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.qm differ diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts index c81365e454..f8e2227857 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_it.ts @@ -598,7 +598,7 @@ Seleziona una forma diversa, per favore. Find a flat representation of a face. - Find a flat representation of a face. + Trova una rappresentazione piatta di una faccia. diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm index 3ea9934ae5..d3fa030002 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts index e70dbe5994..19408245af 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts @@ -236,13 +236,13 @@ Add OpenSCAD Element - Add OpenSCAD Element + OpenSCAD-Element hinzufügen Perform - Perform + Ausführen @@ -269,7 +269,7 @@ Unsupported Function - Unsupported Function + Nicht unterstützte Funktion @@ -296,7 +296,7 @@ Color Shapes - Color Shapes + Formen einfärben diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm index f2fad9a865..92cac55ae0 100644 Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts index 1884df0470..f8eae5fa8c 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_hr.ts @@ -57,32 +57,32 @@ The maximum number of faces of a polygon, prism or frustum. If fn is greater than this value the object is considered to be a circular. Set to 0 for no limit - Maksimalni broj ploha na poligonu, prizmi i slično. Ako je fn veći od ove vrijednosti, smatra se da je objekt obli. O označava da nema limita + Maksimalni broj ploha na višekutniku, prizmi i slično. Ako je fn veći od ove vrijednosti, smatra se da je objekt obli. O označava da nema limita Maximum number of faces for polygons (fn) - Maksimalni broj ploha za poligone (fn) + Maksimalni broj ploha za višekutmike (fn) Send to OpenSCAD via: - Send to OpenSCAD via: + Pošalji u OpenSCAD putem: The transfer mechanism for getting data to and from OpenSCAD - The transfer mechanism for getting data to and from OpenSCAD + Mehanizam prijenosa za dobivanje podataka u i iz OpenSCAD-a Standard temp directory - Standard temp directory + Standardni privremeni direktorij User-specified directory - User-specified directory + Imenik koji je odredio korisnik @@ -174,7 +174,7 @@ If OpenSCAD execution fails to load the temporary file, use FreeCAD's OpenSCAD Workbench Preferences to change the transfer mechanism. - If OpenSCAD execution fails to load the temporary file, use FreeCAD's OpenSCAD Workbench Preferences to change the transfer mechanism. + Ako izvođenje OpenSCAD-a ne uspije učitati privremenu datoteku, koristite FreeCAD-ove OpenSCAD Workbench Preferences za promjenu mehanizma prijenosa. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.qm index a56f4cd084..8320f37e80 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts index 1d4d9b81cc..d34b840761 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts @@ -686,7 +686,7 @@ Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. Plane will be aligned to folding the first edge. AttachmentPlane mode tooltip - Спецыяльны рэжым для складання шматкантовікаў. Аберыце чатыры рабра па парадку: рабро складання, лінія згіну, іншая лінія згіну, іншае рабро складання. Плоскасць будзе выраўнаваная па складанню першага рабра. + Спецыяльны рэжым для складання шматкантовікаў. Абярыце чатыры рабра па парадку: рабро складання, лінія згіну, іншая лінія згіну, іншае рабро складання. Плоскасць будзе выраўнаваная па складанню першага рабра. @@ -883,7 +883,7 @@ Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. XY plane will be aligned to folding the first edge. Attachment3D mode tooltip - Спецыяльны рэжым для складання шматкантовікаў. Аберыце чатыры рабра па парадку: рабро складання, лінія згіну, іншая лінія згіну, іншае рабро складання. Плоскасць XY будзе выраўнаваная па складанню першага рабра. + Спецыяльны рэжым для складання шматкантовікаў. Абярыце чатыры рабра па парадку: рабро складання, лінія згіну, іншая лінія згіну, іншае рабро складання. Плоскасць XY будзе выраўнаваная па складанню першага рабра. @@ -1840,7 +1840,7 @@ into its X, Y, and Z components. Mirroring... - Люстраваць... + Сіметрыя... @@ -1930,7 +1930,7 @@ into its X, Y, and Z components. Create primitives... - Стварыць першасныя цела... + Стварыць першасныя целы... @@ -2324,7 +2324,7 @@ of projection. Edit attachment - Змяніць укладанне + Змяніць мацаванне @@ -2413,12 +2413,12 @@ of projection. Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Зрушэнне прымацавання (у лакальных каардынатах): In x-direction: - In x-direction: + Па напрамку x: @@ -2430,53 +2430,53 @@ of projection. In y-direction: - In y-direction: + Па напрамку y: In z-direction: - In z-direction: + Па напрамку z: Around x-axis: - Around x-axis: + Вакол восі x: Rotation around the x-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Кручэнне вакол восі x + Вярчэнне вакол восі x Заўвага: размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай прасторы прымацаванага аб'екту. Around y-axis: - Around y-axis: + Вакол восі y: Rotation around the y-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Кручэнне вакол восі y + Вярчэнне вакол восі y Заўвага: размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай прасторы прымацаванага аб'екту. Around z-axis: - Around z-axis: + Вакол восі z: Rotation around the z-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Кручэнне вакол восі z + Вярчэнне вакол восі z Заўвага: размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай прасторы прымацаванага аб'екту. Flip sides - Flip sides + Павярнуць бакі @@ -2573,7 +2573,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Solids - Solids + Суцэльная целы @@ -2591,7 +2591,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Faces - Faces + Грані @@ -2606,12 +2606,12 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Select a shape on the left side, first - Спачатку абраць фігура з левага боку + Спачатку абярыце фігуру з левага боку Select a shape on the right side, first - Спачатку абраць фігура з правага боку + Спачатку абярыце фігуру з правага боку @@ -2926,7 +2926,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Selecting... - Selecting... + Абраны... @@ -3016,7 +3016,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Selection - Selection + Выдзяленне @@ -3354,7 +3354,7 @@ during file reading (slower but higher details). Mode - Mode + Рэжым @@ -3540,7 +3540,7 @@ during file reading (slower but higher details). Geometric Primitives - Геаметрычныя першасныя цела + Геаметрычныя першасныя целы @@ -4317,53 +4317,53 @@ during file reading (slower but higher details). The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes + Першапачатковая таўшчыня лініі для новай фігуры px - px + px Vertex color - Vertex color + Колер вяршыні The default color for new vertices - The default color for new vertices + Першапачатковы колер для новых вяршынь Vertex size - Vertex size + Памер вяршыні The default size for new vertices - The default size for new vertices + Першапачатковы памер для новых вяршынь Bounding box color - Bounding box color + Колер абмежаванага прастакутніка The color of bounding boxes in the 3D view - The color of bounding boxes in the 3D view + Колер абмежаванага прастакутніка ў трохмерным выглядзе Bounding box font size - Bounding box font size + Памер шрыфту абмежаванага прастакутніка The font size of bounding boxes in the 3D view - The font size of bounding boxes in the 3D view + Памер шрыфту абмежаванага прастакутніка ў трохмерным выглядзе @@ -4371,10 +4371,10 @@ during file reading (slower but higher details). If not checked, it depends on the option "Backlight color" (preferences section Display -> 3D View); either the backlight color will be used or black. - Bottom side of surface will be rendered the same way than top. -If not checked, it depends on the option "Backlight color" -(preferences section Display -> 3D View); either the backlight color -will be used or black. + Ніжні бок паверхні будзе адлюстроўвацца так жа, як і верхні. +Калі не птушка, гэта залежыць ад налады "Колер асвятлення". +(падзел пераваг Праецыраванне - > Трохмерны выгляд); +будзе ўжывацца альбо колер асвятлення, альбо чорны. @@ -4384,7 +4384,7 @@ will be used or black. Default Annotation color - Default Annotation color + Першапачатковы колер Заметкі @@ -4394,7 +4394,7 @@ will be used or black. Text color for document annotations - Text color for document annotations + Колер тэксту для заметак у дакуменце @@ -4402,7 +4402,7 @@ will be used or black. Location - Location + Месцазнаходжанне @@ -4433,18 +4433,18 @@ will be used or black. Use custom vector for pad direction otherwise the sketch plane's normal vector will be used - Use custom vector for pad direction otherwise -the sketch plane's normal vector will be used + Ужываць карыстальніцкі вектар для напрамку выцягвання, +у адваротным выпадку будзе ўжывацца вектар нармалі плоскасці эскіза Rotation axis - Rotation axis + Восі вярчэння x - x + x @@ -4454,7 +4454,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used y - y + y @@ -4464,7 +4464,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used z - z + z @@ -4482,22 +4482,22 @@ the sketch plane's normal vector will be used Available profiles - Available profiles + Даступныя профілі Selected profiles - Selected profiles + Абраныя профілі Too few elements - Too few elements + Занадта мала элементаў At least two vertices, edges, wires or faces are required. - At least two vertices, edges, wires or faces are required. + Неабходна па меншай меры дзве вяршыні, рэбры, ломаныя лініі ці грані. @@ -4507,7 +4507,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used Vertex/Edge/Wire/Face - Vertex/Edge/Wire/Face + Вяршыня/Рабро/Ломаная лінія/Грань @@ -4520,62 +4520,62 @@ the sketch plane's normal vector will be used Mirroring - Mirroring + Сіметрыя Shapes - Shapes + Фігуры Mirror plane: - Mirror plane: + Люстраная плоскасць: XY plane - XY plane + Плоскасць XY XZ plane - XZ plane + Плоскасць XZ YZ plane - YZ plane + Плоскасць YZ Base point - Base point + Базавая кропка x - x + x y - y + y z - z + z Select a shape for mirroring, first. - Select a shape for mirroring, first. + Спачатку абярыце фігуру для сіметрыі. No such document '%1'. - No such document '%1'. + Няма такога дакумента '%1'. @@ -4609,12 +4609,12 @@ the sketch plane's normal vector will be used Permanent Section Cutting - Permanent Section Cutting + Зрэз пастаяннага перасеку Cutting X - Cutting X + Зрэз па восі X @@ -4633,22 +4633,22 @@ the sketch plane's normal vector will be used Cutting Y - Cutting Y + Зрэз па восі Y Cutting Z - Cutting Z + Зрэз па восі Z Cut face - Cut face + Грань зрэзу Color of cut face - Color of cut face + Колер грані зрэзу @@ -4660,9 +4660,9 @@ the sketch plane's normal vector will be used If checked, the color and transparency will be taken from the cut objects. Works only if all objects have the same values. - If checked, the color and transparency -will be taken from the cut objects. -Works only if all objects have the same values. + Калі птушка, колер і празрыстасць +будуць узятыя з выразаных аб'ектаў. +Працуе толькі калі ўсе аб'екты маюць аднолькавыя значэнні. @@ -4672,39 +4672,39 @@ Works only if all objects have the same values. Transparency of cut face - Transparency of cut face + Празрыстасць грані зрэзу Transparency - Transparency + Празрыстасць Refreshes the list of visible objects - Refreshes the list of visible objects + Абнаўляе спіс бачных аб'ектаў Refresh view - Refresh view + Абнавіць выгляд When the dialog is closed, only created cuts will be visible - When the dialog is closed, -only created cuts will be visible + Калі зачыняецца дыялогавае акно, +бачныя толькі створаныя зрэзы Keep only cuts visible when closing - Keep only cuts visible when closing + Калі зачыніць, павінны быць бачныя толькі зрэзы Sliders are disabled for assemblies - Sliders are disabled for assemblies + Паўзункі адключаныя для зборак @@ -4712,12 +4712,12 @@ only created cuts will be visible Unsupported - Unsupported + Не падтрымліваецца Box selection for shells is not supported - Box selection for shells is not supported + Прастакутнік выбару для абалонкі не падтрымліваецца @@ -4734,58 +4734,58 @@ only created cuts will be visible Select two vertices - Select two vertices + Абраць дзве вяршыні Select one or more edges - Select one or more edges + Абраць адно ці болей рэбраў Select three or more vertices - Select three or more vertices + Абраць тры ці болей вяршыні Select two or more faces - Select two or more faces + Абраць дзве ці болей грані Select only one part object - Select only one part object + Абраць толькі адзін аб'ект дэталі Select two vertices to create an edge - Select two vertices to create an edge + Абраць дзве вяршыні каб стварыць рабро Select adjacent edges - Select adjacent edges + Абраць сумежныя рэбры Select a list of vertices - Select a list of vertices + Абраць спіс вяршынь Select a closed set of edges - Select a closed set of edges + Абраць замкнёны набор рэбраў Select adjacent faces - Select adjacent faces + Абраць сумежныя грані All shape types can be selected - All shape types can be selected + Можна абраць усе тыпы фігур @@ -4793,17 +4793,17 @@ only created cuts will be visible Shape from mesh - Shape from mesh + Фігура з паліганальнай сеткі Sew shape - Sew shape + Сшыць фігуру Enter tolerance for sewing shape: - Enter tolerance for sewing shape: + Увядзіце допуск для сшывання фігуры: @@ -4811,22 +4811,22 @@ only created cuts will be visible Available profiles - Available profiles + Даступныя профілі Selected profiles - Selected profiles + Абраныя профілі Too few elements - Too few elements + Занадта мала элементаў At least one edge or wire is required. - At least one edge or wire is required. + Патрабуецца прынамсі адно рабро ці ломаная лінія. @@ -4836,7 +4836,7 @@ only created cuts will be visible Select one or more edges from a single object. - Select one or more edges from a single object. + Абраць адзін ці некалькі рэбраў аднаго аб'екту. @@ -4846,7 +4846,7 @@ only created cuts will be visible '%1' cannot be used as profile and path. - '%1' cannot be used as profile and path. + '%1' нельга ўжываць у якасці профілю і шляху. @@ -4856,24 +4856,24 @@ only created cuts will be visible Done - Done + Гатова Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' - Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' + Абярыце адно ці некалькі злучаных рэбраў у трохмерным выглядзе і націсніце 'Гатова' Sweep path - Sweep path + Шлях выцягвання The selected sweep path is invalid. - The selected sweep path is invalid. + Абраны шлях выцягвання недапушчальны. @@ -4927,12 +4927,12 @@ only created cuts will be visible Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Зрушэнне прымацавання (у лакальных каардынатах): In x-direction: - In x-direction: + Па напрамку x: @@ -4940,100 +4940,100 @@ only created cuts will be visible Note: The placement is expressed in local coordinate system of object being attached. - Note: The placement is expressed in local coordinate system -of object being attached. + Заўвага: Размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай сістэме каардынат +прымацаванага аб'екту. In y-direction: - In y-direction: + Па напрамку y: In z-direction: - In z-direction: + Па напрамку z: Around x-axis: - Around x-axis: + Вакол восі x: Rotation around the x-axis Note: The placement is expressed in local coordinate system of object being attached. - Rotation around the x-axis -Note: The placement is expressed in local coordinate system -of object being attached. + Вярчэнне вакол восі x +Заўвага: Размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай сістэме каардынат +прымацаванага аб'екту. Around y-axis: - Around y-axis: + Вакол восі y: Rotation around the y-axis Note: The placement is expressed in local coordinate system of object being attached. - Rotation around the y-axis -Note: The placement is expressed in local coordinate system -of object being attached. + Вярчэнне вакол восі y +Заўвага: Размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай сістэме каардынат +прымацаванага аб'екту. Around z-axis: - Around z-axis: + Вакол восі z: Rotation around the z-axis Note: The placement is expressed in local coordinate system of object being attached. - Rotation around the z-axis -Note: The placement is expressed in local coordinate system -of object being attached. + Вярчэнне вакол восі z +Заўвага: Размяшчэнне выяўляецца ў лакальнай сістэме каардынат +прымацаванага аб'екту. Flip side of attachment and offset - Flip side of attachment and offset + Павярнуць бок мацавання і зрушэння Flip sides - Flip sides + Павярнуць бакі OCC error: %1 - OCC error: %1 + Памылка OpenCASCADE: %1 unknown error - unknown error + невядомая памылка Attachment mode failed: %1 - Attachment mode failed: %1 + Памылка рэжыму прымацавання: %1 Not attached - Not attached + Не прымацаваны Attached with mode %1 - Attached with mode %1 + Прымацаваны ў рэжыме %1 Attachment Offset (inactive - not attached): - Attachment Offset (inactive - not attached): + Зрушэнне прымацавання (неактыўны - не прымацаваны): @@ -5053,32 +5053,32 @@ of object being attached. Selecting... - Selecting... + Абраны... Reference%1 - Reference%1 + Апора%1 Not editable because rotation of AttachmentOffset is bound by expressions. - Not editable because rotation of AttachmentOffset is bound by expressions. + Недаступны для змены, паколькі вярчэнне Зрушэння прымацавання абмежавана выразамі. Reference combinations: - Reference combinations: + Камбінацыі арыенціраў: %1 (add %2) - %1 (add %2) + %1 (дадаць %2) %1 (add more references) - %1 (add more references) + %1 (дадаць болей арыенціраў) @@ -5086,7 +5086,7 @@ of object being attached. Shape Content - Shape Content + Змест фігуры @@ -5097,181 +5097,181 @@ of object being attached. Skip settings page - Skip settings page + Прапусціць налады старонкі Skip this settings page and run the geometry check automatically. Default: false - Skip this settings page and run the geometry check automatically. -Default: false + Прапусціць гэтыя налады старонкі і выканаць праверку геаметрыі аўтаматычна. +Першапачаткова: false Run BOP check - Run BOP check + Запусціць праверку BOP (аперацыі лагічнага значэння) Extra boolean operations check that can sometimes find errors that the standard BRep geometry check misses. These errors do not always mean the checked object is unusable. Default: false - Extra boolean operations check that can sometimes find errors that -the standard BRep geometry check misses. These errors do not always -mean the checked object is unusable. Default: false + Дадатковая праверка аперацыі лагічных значэнняў, якая часам можа выяўляць памылкі, +якія прапускае стандартная праверка геаметрыі B-Rep. Гэтыя памылкі не заўсёды +азначаюць, што правераны аб'ект непрыдатны для ўжывання. Першапачаткова: false Single-threaded - Single-threaded + Аднапатокавы Run the geometry check in a single thread. This is slower, but more stable. Default: false - Run the geometry check in a single thread. This is slower, -but more stable. Default: false + Запусціць праверку геаметрыі ў адным патоку. Праца павольная, +але больш стабільная. Першапачаткова: false Log errors - Log errors + Часопіс памылак Log errors to report view. Default: true - Log errors to report view. Default: true + Часопіс памылак у праглядзе справаздачы. Першапачаткова: true Expand shape content - Expand shape content + Разгарнуць змест фігуры Expand shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Expand shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Разгарнуць змест фігуры. Змены ўступяць у сілу пры наступным ужыванні +інструмента праверкі геаметрыі. Першапачаткова: false Advanced shape content - Advanced shape content + Пашыраны змест фігуры Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Адлюстраваць пашыраны змест фігуры. Змены ўступяць у сілу пры наступным ужыванні +інструмента праверкі геаметрыі. Першапачаткова: false Individual BOP Checks: - -Individual BOP Checks: + +Асобныя праверкі BOP: Bad type - Bad type + Няправільны тып Check for bad argument types. Default: true - Check for bad argument types. Default: true + Праверыць на няправільныя тыпы аргументаў. Першапачаткова: true Self-intersect - Self-intersect + Самаперакрыжаванні Check for self-intersections. Default: true - Check for self-intersections. Default: true + Праверыць на самаперакрыжаванні. Першапачаткова: true Too small edge - Too small edge + Занадта малое рабро Check for edges that are too small. Default: true - Check for edges that are too small. Default: true + Праверыць на занадта малыя рэбры. Першапачаткова: true Nonrecoverable face - Nonrecoverable face + Неадноўленая грань Check for nonrecoverable faces. Default: true - Check for nonrecoverable faces. Default: true + Праверыць на неадноўленыя грані. Першапачаткова: true Continuity - Continuity + Бесперапыннасць Check for continuity. Default: true - Check for continuity. Default: true + Праверыць на бесперапыннасць. Першапачаткова: true Incompatibility of face - Incompatibility of face + Несумяшчальнасць грані Check for incompatible faces. Default: true - Check for incompatible faces. Default: true + Праверыць на несумяшчальнасць граняў. Першапачаткова: true Incompatibility of vertex - Incompatibility of vertex + Несумяшчальнасць вяршыні Check for incompatible vertices. Default: true - Check for incompatible vertices. Default: true + Праверыць на несумяшчальнасць вяршынь. Першапачаткова: true Incompatibility of edge - Incompatibility of edge + Несумяшчальнасць рабра Check for incompatible edges. Default: true - Check for incompatible edges. Default: true + Праверыць на несумяшчальнасць рэбраў. Першапачаткова: true Invalid curve on surface - Invalid curve on surface + Недапушчальная крывая на паверхні Check for invalid curves on surfaces. Default: true - Check for invalid curves on surfaces. Default: true + Праверыць на недапушчальныя крывая на паверхні. Першапачаткова: true Run check - Run check + Запусціць праверку Results - Results + Вынікі @@ -5279,18 +5279,18 @@ Individual BOP Checks: Check Geometry Results - Check Geometry Results + Вынікі праверкі геаметрыі Check is running... - Check is running... + Праверка запушчана... Check geometry - Check geometry + Праверка геаметрыі @@ -5298,7 +5298,7 @@ Individual BOP Checks: Datum dialog: Input error - Datum dialog: Input error + Дыялог пункту адліку: памылка ўводу @@ -5306,7 +5306,7 @@ Individual BOP Checks: Don't show this dialog again - Don't show this dialog again + Болей не паказваць гэтае дыялогавае акно @@ -5314,34 +5314,34 @@ Individual BOP Checks: Set color per face - Set color per face + Задаць колер на грані Click on the faces in the 3D view to select them - Click on the faces in the 3D view to select them + Націснуць на грань, каб абраць яе ў трохмерным выглядзе Faces: - Faces: + Грані: Resets color for all faces of the part - Resets color for all faces of the part + Скінуць колер для ўсіх граняў на дэталі Set to default - Set to default + Задаць першапачатковым When checked, the you can select multiple faces by dragging a selection rectangle in the 3D view - When checked, the you can select multiple faces -by dragging a selection rectangle in the 3D view + Калі птушка, вы можаце абраць некалькі граняў, +калі перацягнеце прастакутнік вылучэння ў трохмерным выглядзе @@ -5364,7 +5364,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Ruled surface - Ruled surface + Лінейная паверхня @@ -5383,32 +5383,32 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Mode - Mode + Рэжым Skin - Skin + Тэма афармлення Pipe - Pipe + Труба RectoVerso - RectoVerso + Абапал Join type - Join type + Тып аб'яднання Arc - Arc + Дуга @@ -5424,22 +5424,22 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Self-intersection - Self-intersection + Самаперакрыжаванне Fill offset - Fill offset + Зрушэнне запаўнення Faces - Faces + Грані Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -5448,42 +5448,42 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Create shape - Create shape + Стварыць фігуру Edge from vertices - Edge from vertices + Рабро з вяршынь Wire from edges - Wire from edges + Ломаная лінія з рэбраў Face from vertices - Face from vertices + Грань з вяршынь Face from edges - Face from edges + Грань з рэбраў Shell from faces - Shell from faces + Абалонка з граняў Solid from shell - Solid from shell + Суцэльнае цела з абалонкі Planar - Planar + Плоскі @@ -5493,12 +5493,12 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view All faces - All faces + Усе грані Box selection... - Box selection... + Азначыць вобласць выбару... @@ -5516,7 +5516,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Sweep Path - Sweep Path + Шлях выцягвання @@ -5526,14 +5526,14 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - Frenet + Вектар Фрэне Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. - Select one or more profiles and select an edge or wire -in the 3D view for the sweep path. + Абярыце адзін ці некалькі профіляў і абярыце рабро ці ломаную лінію +ў трохмерным выглядзе для шляху выцягвання. @@ -5541,7 +5541,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Tube - Tube + Труба @@ -5551,12 +5551,12 @@ in the 3D view for the sweep path. Outer radius - Outer radius + Вонкавы радыус Inner radius - Inner radius + Унутраны радыус @@ -5571,17 +5571,17 @@ in the 3D view for the sweep path. Thickness - Thickness + Таўшчыня Select faces of the source object and press 'Done' - Select faces of the source object and press 'Done' + Абярыце грані зыходнага аб'екта і націсніце 'Гатова' Done - Done + Гатова @@ -5594,42 +5594,42 @@ in the 3D view for the sweep path. Bull's-eye facemaker - Bull's-eye facemaker + Майстар усенакіраваных граняў (Мішэнь яблычак) Supports making planar faces with holes with islands. - Supports making planar faces with holes with islands. + Падтрымлівае стварэнне плоскіх граняў з адтулінамі, якія могуць утрымліваць астраўкі. Simple - Simple + Просты Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. - Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. + Зрабіць асобную плоскую грані з кожнай ломанай лініі незалежна. Без падтрымкі для адтулін; ломаныя лініі могуць знаходзіцца ў розных плоскасцях. Cheese facemaker - Cheese facemaker + Майстар перфараваных граняў (Сыр) Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. - Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. + Падтрымлівае стварэнне плоскіх граняў з адтулінамі, але без астраўкоў унутры адтулін. Part Extrude facemaker - Part Extrude facemaker + Майстар граняў выдушвання дэталяў Supports making faces with holes, does not support nesting. - Supports making faces with holes, does not support nesting. + Падтрымлівае стварэнне граняў з адтулінамі, укладзеннасць не падтрымліваецца. @@ -5645,7 +5645,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Part and Part Design workbench - Part and Part Design workbench + Варштаты Дэталь і Праектаванне дэталі @@ -5653,13 +5653,13 @@ in the 3D view for the sweep path. Part/Part Design - Part/Part Design + Дэталь/Праектаванне дэталі Import-Export - Import-Export + Імпарт-Экспарт @@ -5675,14 +5675,14 @@ in the 3D view for the sweep path. Select two shapes please. - Select two shapes please. + Абярыце, калі ласка, дзве фігуры. Non-solids selected - Non-solids selected + Абраны несуцэльныя целы @@ -5690,28 +5690,28 @@ in the 3D view for the sweep path. The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. Do you want to continue? - The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. -Do you want to continue? + Выкарыстанне несуцэльных цел для аперацый лагічнага значэння можа прывесці да нечаканых вынікаў. +Ці хочаце вы працягнуць? Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Абярыце, калі ласка, дзве фігуры ці болей. Альбо абярыце адно злучэнне, якое змяшчае дзве ці болей фігуры, каб вылічыць агульнае паміж імі. Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Абярыце, калі ласка, дзве фігуры ці болей. Альбо абярыце адно злучэнне, якое змяшчае дзве ці болей фігуры, каб аб'яднаць іх. Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. + Абярыце, калі ласка, адну фігуру ці болей. All CAD Files - All CAD Files + Усе файлы CAD @@ -5721,13 +5721,13 @@ Do you want to continue? You have to select either two edges or two wires. - You have to select either two edges or two wires. + Вы павінны абраць два рабра альбо дзве ломаныя лініі. No reference selected - No reference selected + Без абраных спасылак @@ -5755,7 +5755,7 @@ Do you want to continue? Compound Solid - Compound Solid + Злучанае суцэльнае цела @@ -5780,254 +5780,254 @@ Do you want to continue? No Error - No Error + Без памылак Invalid Point On Curve - Invalid Point On Curve + Недапушчальная кропка на крывой Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface + Недапушчальнай кропка на крывой паверхні Invalid Point On Surface - Invalid Point On Surface + Недапушчальная кропка на паверхні No 3D Curve - No 3D Curve + Без трохмернай крывой Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve + Множная трохмерная крывая Invalid 3D Curve - Invalid 3D Curve + Недапушчальная трохмерная крывая No Curve On Surface - No Curve On Surface + Без крывой на паверхні Invalid Curve On Surface - Invalid Curve On Surface + Недапушчальная крывая на паверхні Invalid Curve On Closed Surface - Invalid Curve On Closed Surface + Недапушчальная крывая на замкнутай паверхні Invalid Same Range Flag - Invalid Same Range Flag + Недапушчальны дыяпазон разметкі Invalid Same Parameter Flag - Invalid Same Parameter Flag + Недапушчальная налада разметкі Invalid Degenerated Flag - Invalid Degenerated Flag + Недапушчальнае памяншэнне разметкі Free Edge - Free Edge + Свабоднае рабро Invalid MultiConnexity - Invalid MultiConnexity + Недапушчальны шматсувязь Invalid Range - Invalid Range + Недапушчальны дыяпазон Empty Wire - Empty Wire + Пустая ломаная лінія Redundant Edge - Redundant Edge + Залішняе рабро Self Intersecting Wire - Self Intersecting Wire + Самаперакрыжаваная ломаная лінія No Surface - No Surface + Без паверхні Invalid Wire - Invalid Wire + Недапушчальная ломаная лінія Redundant Wire - Redundant Wire + Залішняя ломаная лінія Intersecting Wires - Intersecting Wires + Перакрыжаваная ломаная лінія Invalid Imbrication Of Wires - Invalid Imbrication Of Wires + Недапушчальнае перакрыццё ломаных ліній Empty Shell - Empty Shell + Пустая абалонка Redundant Face - Redundant Face + Залішняя грань Unorientable Shape - Unorientable Shape + Неарыентаваная фігура Not Closed - Not Closed + Не замкнутая Not Connected - Not Connected + Не злучана Sub Shape Not In Shape - Sub Shape Not In Shape + Укладзеная фігура не знаходзіцца ў фігуры Bad Orientation - Bad Orientation + Дрэнная арыентацыя Bad Orientation Of Sub Shape - Bad Orientation Of Sub Shape + Дрэнная арыентацыя ўкладзенай фігуры Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value + Недапушчальнае значэнне дакладнасці Check Failed - Check Failed + Няўдача праверкі No Result - No Result + Без выніку Out Of Enum Range: - Out Of Enum Range: + Па-за дыяпазонам пералічэння: BOPAlgo CheckUnknown - BOPAlgo CheckUnknown + BOPAlgo Праверыць невядомую BOPAlgo BadType - BOPAlgo BadType + BOPAlgo Няправільны тып BOPAlgo SelfIntersect - BOPAlgo SelfIntersect + BOPAlgo Самаперакрыжаванне BOPAlgo TooSmallEdge - BOPAlgo TooSmallEdge + BOPAlgo Занадта малое рабро BOPAlgo NonRecoverableFace - BOPAlgo NonRecoverableFace + BOPAlgo Неадноўленая грань BOPAlgo IncompatibilityOfVertex - BOPAlgo IncompatibilityOfVertex + BOPAlgo Несумяшчальнасць вяршыні BOPAlgo IncompatibilityOfEdge - BOPAlgo IncompatibilityOfEdge + BOPAlgo Несумяшчальнасць рабра BOPAlgo IncompatibilityOfFace - BOPAlgo IncompatibilityOfFace + BOPAlgo Несумяшчальнасць грані BOPAlgo OperationAborted - BOPAlgo OperationAborted + BOPAlgo Аперацыя перапынена BOPAlgo GeomAbs_C0 - BOPAlgo GeomAbs_C0 + BOPAlgo Модуль геаметрыі C0 BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface - BOPAlgo_InvalidCurveOnSurface + BOPAlgo Недапушчальная крывая на паверхні BOPAlgo NotValid - BOPAlgo NotValid + BOPAlgo Несапраўдны Invalid - Invalid + Недапушчальны Selections - Selections + Абраныя @@ -6038,72 +6038,72 @@ Do you want to continue? Selection - Selection + Выбар Reset selection - Reset selection + Скінуць выбар Toggle direct dimensions - Toggle direct dimensions + Пераключыць прамыя вымярэнні Toggle orthogonal dimensions - Toggle orthogonal dimensions + Пераключыць артаганальныя вымярэнні Clear all dimensions - Clear all dimensions + Ачысціць усе вымярэнні Set colors... - Set colors... + Задаць колеры... Edit mirror plane - Edit mirror plane + Змяніць плоскасць сіметрыі Edit fillet edges - Edit fillet edges + Змяніць акругленне рэбраў Edit chamfer edges - Edit chamfer edges + Змяніць фаску рэбраў Edit offset - Edit offset + Змяніць зрушэнне Edit thickness - Edit thickness + Змяніць таўшчыню Show control points - Show control points + Адлюстраваць кантрольныя кропкі Attachment editor - Attachment editor + Рэдактар прымацавання Create tube - Create tube + Стварыць трубу @@ -6111,42 +6111,42 @@ Do you want to continue? &Part - &Part + &Дэталь &Simple - &Simple + &Простая &Parametric - &Parametric + &Параметрычная Solids - Solids + Суцэльная целы Part tools - Part tools + Інструменты дэталі Boolean - Boolean + Лагічнае значэнне Primitives - Primitives + Першасныя целы Join - Join + Аб'яднаць @@ -6161,7 +6161,7 @@ Do you want to continue? Create a copy - Create a copy + Стварыць копію @@ -6174,12 +6174,12 @@ Do you want to continue? Create tube - Create tube + Стварыць трубу Creates a tube - Creates a tube + Стварыць трубу @@ -6187,12 +6187,12 @@ Do you want to continue? Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Вылічэнне выніку завяршылася памылкай: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Націсніце 'Працягнуць', каб стварыць функцыю ў любым выпадку, або 'Спыніць', каб адмяніць. @@ -6200,7 +6200,7 @@ Do you want to continue? Bad selection - Bad selection + Дрэнны выбар @@ -6210,17 +6210,17 @@ Do you want to continue? Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Абярыце па меншай меры два аб'екты, альбо адно ці некалькі злучэнняў Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Абярыце базавы аб'ект, потым аб'ект для ўбудавання, а затым запусціце гэты інструмент. Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Абярыце аб'ект, у якім трэба зрабіць выраз, потым аб'ект, які павінен упісацца ў выраз, а затым запусціце гэты інструмент. @@ -6228,12 +6228,12 @@ Do you want to continue? Connect objects - Connect objects + Злучыць аб'екты Fuses objects, taking care to preserve voids. - Fuses objects, taking care to preserve voids. + Засцерагае прадметы, каб паклапаціцца аб захаванні пустэч. @@ -6241,12 +6241,12 @@ Do you want to continue? Embed object - Embed object + Убудаваць аб'ект Fuses one object into another, taking care to preserve voids. - Fuses one object into another, taking care to preserve voids. + Засцерагае адзін аб'ект у іншым, каб паклапаціцца аб захаванні пустэч. @@ -6254,12 +6254,12 @@ Do you want to continue? Cutout for object - Cutout for object + Адрэзаць для аб'екту Makes a cutout in one object to fit another object. - Makes a cutout in one object to fit another object. + Зрабіць выраз у адным аб'екце, каб ён адпавядаў іншаму аб'екту. @@ -6269,14 +6269,14 @@ Do you want to continue? Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Вылічэнне выніку завяршылася памылкай: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Націсніце 'Працягнуць', каб стварыць функцыю ў любым выпадку, або 'Спыніць', каб адмяніць. @@ -6287,7 +6287,7 @@ Do you want to continue? Bad selection - Bad selection + Дрэнны выбар @@ -6300,7 +6300,7 @@ Do you want to continue? Boolean fragments - Boolean fragments + Фрагменты лагічнага значэння @@ -6309,54 +6309,54 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Стварыце аб'ект 'Фрагменты лагічнага значэння' з двух ці болей абраных аб'ектаў, +альбо з фігур унутры злучэння. +Гэта лагічнае аб'яднанне, якое потым разразаецца на скрыжаваннях +зыходных фігур. +Каб здабыць асобныя фрагменты, можна ўжыць 'Фільтр злучаных фігур'. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Абярыце па меншай меры два аб'екты, альбо адно ці некалькі злучэнняў. Калі абрана толькі адное злучэнне, складовыя фігуры будуць перасякацца адзін з адным (у адваротным выпадку злучэнні з самаперакрыжаванямі недапушчальныя). Slice to compound - Slice to compound + Разрэзаць на злучэнне Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Нарэзаць абраны аб'ект, калі ўжыць іншыя аб'екты ў якасці інструментаў абрэзкі. +Атрыманыя кавалачкі будуць захоўвацца ў злучэнні. +Каб здабыць асобныя фрагменты, можна ўжыць 'Фільтр злучаных фігур'. Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Абярыце па меншай меры два аб'екты. Першы з іх - гэта аб'ект, які наразаецца; астатнія - гэта аб'екты, з дапамогай якіх можна нарэзаць. Slice apart - Slice apart + Разрэзаць на часткі Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Нарэзаць абраны аб'ект іншымі аб'ектамі, і падзяліце яго на часткі. +Гэта створыць 'Фільтр злучаных фігур' для кожнага разрэзу. Boolean XOR - Boolean XOR + Лагічная аперацыя XOR @@ -6364,10 +6364,10 @@ It will create a 'Compound Filter' for each slice. or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Выканаць лагічную аперацыю "Экслюзіўны OR', з двума ці болей абранымі аб'ектамі, +альбо з фігурамі ўнутры злучэння. +Гэта азначае, што аб'ёмы фігур, якія перакрываюцца, будуць выдаленыя. +Каб здабыць пакінутыя кавалачкі, можна ўжыць 'Фільтр злучаных фігур'. @@ -6375,7 +6375,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Compound Filter - Compound Filter + Фільтр злучаных фігур @@ -6383,31 +6383,31 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Фільтраваць аб'екты з абранага злучэння па такіх характарыстыках, як аб'ём, +плошча ці даўжыня, альбо абраць канкрэтныя элементы. +Калі абраны другі аб'ект, ён будзе ўжыты ў якасці эталону, напрыклад, +для фільтрацыі сутыкненняў ці адлегласцяў. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Спачатку абярыце фігуру, якая з'яўляецца злучэннем. Калі абраны другі аб'ект (неабавязкова), ён будзе разглядацца як трафарэт. Bad selection - Bad selection + Дрэнны выбар Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Вылічэнне выніку завяршылася памылкай: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Націсніце 'Працягнуць', каб стварыць функцыю ў любым выпадку, або 'Спыніць', каб адмяніць. @@ -6415,24 +6415,24 @@ for collision or distance filtering. Explode compound - Explode compound + Разбіць злучэнне Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Падзяляе злучэнне фігур на асобныя аб'екты. +Гэта створыць 'Фільтр злучаных фігур' для кожнай фігуры. First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Спачатку абярыце фігуру, якая з'яўляецца злучэннем. Bad selection - Bad selection + Дрэнны выбар @@ -6440,22 +6440,22 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. No object named {} - No object named {} + Няма аб'екта з назвай {} Failed to parse link (more than one colon encountered) - Failed to parse link (more than one colon encountered) + Не атрымалася ўдалося апрацаваць спасылак (сустракаецца больш, чым аднаго двукроп'е) Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment - Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment + Аб'ект {} не з'яўляецца ні рухомым, ні прымацаваным, нельга мяняць мацаванне {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. - {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + {} не прымацаваны. Вы ўсё яшчэ можаце ўжыць дыялогавае акно рэдактара мацавання для выраўноўвання аб'екта, але мацаванне не будзе параметрычным. @@ -6472,72 +6472,72 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Edit attachment of {} - Edit attachment of {} + Змяніць мацаванне {} Ignored. Can't attach object to itself! - Ignored. Can't attach object to itself! + Ігнараваць. Немагчыма прымацаваць аб'ект да самога сябе! {} depends on object being attached, can't use it for attachment - {} depends on object being attached, can't use it for attachment + {} залежыць ад прымацаванага аб'екту, нельга ўжываць яго для мацавання {} (add {}) - {} (add {}) + {} (дадаць {}) {} (add more references) - {} (add more references) + {} (дадаць болей арыенціраў) Reference combinations: - Reference combinations: + Камбінацыі арыенціраў: Reference{} - Reference{} + Адносіны{} Selecting... - Selecting... + Абраны... Failed to resolve links. {} - Failed to resolve links. {} + Не атрымалася дазволіць спасылкі. {} Not attached - Not attached + Не прымацаваны Attached with mode {} - Attached with mode {} + Прымацаваны ў рэжыме {} Error: {} - Error: {} + Памылка: {} Attachment Offset (in local coordinates): - Attachment Offset (in local coordinates): + Зрушэнне прымацавання (у лакальных каардынатах): Attachment Offset (inactive - not attached): - Attachment Offset (inactive - not attached): + Зрушэнне прымацавання (неактыўны - не прымацаваны): @@ -6545,12 +6545,12 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Attachment... - Attachment... + Прымацаваныя... Edit attachment of selected object. - Edit attachment of selected object. + Змяніць мацаванне абранага аб'екту. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm index 00e7751c8c..c7a72ce07d 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index 0fe374caaf..c05f96d538 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -3302,7 +3302,7 @@ during file reading (slower but higher details). Select this to not import any invisible objects. - Sélectionnez cette option pour ne pas importer d'objets invisibles. + Sélectionner cette option pour ne pas importer d'objets invisibles. @@ -5449,7 +5449,7 @@ en traçant un rectangle de sélection dans la vue 3D Wire from edges - Fil à partir d'arêtes + Polyligne à partir d'arêtes diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm index 9bcbeb682c..8483248f72 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index b30ed5c0b5..4f3a35d539 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -85,7 +85,7 @@ Revolve Attacher reference type - Oblik generiran okretanjem + Zakreni @@ -1481,7 +1481,7 @@ na njihove X, Y ,Z komponente. Compound tools: working with lists of shapes. - Alati složenih materijala: rad s popisima oblika. + Alati složenih materijala: rad s listama oblika. @@ -1919,7 +1919,7 @@ na njihove X, Y ,Z komponente. Create selectable points object from selected mesh object - Iz odabranog mrežnog objekta Izradite izabirite točke objekt + Iz odabranog objekta mreže izradite objekt selektiranih točaka @@ -2013,12 +2013,12 @@ projekcije. Revolve... - Oblik generiran okretanjem ... + Zakreni... Revolve a selected shape - Generiraj oblik okretanjem + Zakreće odabrani oblik @@ -2156,12 +2156,12 @@ projekcije. Sweep... - Sweep... + Zamah... Utility to sweep - Alat za Sweep + Alat za zamah @@ -2372,7 +2372,7 @@ projekcije. Sweep - Sweep + Zamah @@ -2976,7 +2976,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Direction mode is to use an edge, but no edge is linked. - Mod Smjera je, koristiti na rubu, ali nijedan rub nije povezan. + Način rada Smjera je, koristi rub, ali nijedan rub nije povezan. @@ -3646,7 +3646,7 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Regular polygon - Pravilni poligon + Pravilni višekutnik @@ -3763,7 +3763,7 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Polygon: - Poligon: + Višekutnik: @@ -4005,7 +4005,7 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Revolve - Oblik generiran okretanjem + Zakreni @@ -4121,7 +4121,8 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Creating Revolve failed. %1 - Stvaranje zakretanja nije uspjelo. %1 + Stvaranje zakretanja neuspješno. +%1 @@ -4884,13 +4885,13 @@ bit će vidljivi samo stvoreni rezovi Sweep path - utanja za sweep + Staza zamaha The selected sweep path is invalid. - Odabrani doseg puta je nevažeći. + Odabrani zamah puta je nevažeći. @@ -4900,7 +4901,7 @@ bit će vidljivi samo stvoreni rezovi Sweep - Sweep + Zamah @@ -5531,12 +5532,12 @@ povlačenjem pravokutnika odabira u 3D prikazu Sweep - Sweep + Zamah Sweep Path - Sweep put + Staza Zamaha @@ -5553,7 +5554,7 @@ povlačenjem pravokutnika odabira u 3D prikazu Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Odaberi jedan ili više profila i odaberi rub ili žicu -u 3D pogledu kao putanju za Sweep. +u 3D pogledu kao putanju za zamah. @@ -6198,7 +6199,7 @@ Do you want to continue? Creates a tube - Pravi cijev + Pravi jednu cijev @@ -6461,7 +6462,7 @@ za koliziju ili filtriranje udaljenosti. Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. Podijelite složeni spoj oblika u zasebne predmete. -Stvorit će 'Složeni filtar' za svaki oblik. +Stvorit će 'Filter sastavljanja' za svaki oblik. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm index 45dea1f328..5b536c2af9 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index 53fc888487..5781c8c610 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -1109,7 +1109,7 @@ Profile - Kontur + Profil diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm index 167dbbaefc..d966032379 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index 03adb18f45..dead746b32 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -6103,7 +6103,7 @@ Ali želite nadaljevati? Create tube - Create tube + Ustvari cev @@ -6174,12 +6174,12 @@ Ali želite nadaljevati? Create tube - Create tube + Ustvari cev Creates a tube - Creates a tube + Ustvarja cev @@ -6187,12 +6187,12 @@ Ali želite nadaljevati? Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Izračunavanje izida je spodletelo: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Klikniti "Nadaljuj", če želite značilnost vseeno ustvariti ali "Prekini" za preklic. @@ -6200,7 +6200,7 @@ Ali želite nadaljevati? Bad selection - Bad selection + Neveljaven izbor @@ -6210,17 +6210,17 @@ Ali želite nadaljevati? Select at least two objects, or one or more compounds - Select at least two objects, or one or more compounds + Izberite vsaj dva predmeta ali enega oz. več sestavov Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. - Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Izberite osnovni predmet, nato predmet za vgradnjo in za tem prikličite to orodje. Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. - Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Izberite predmet, v katerem želite narediti izrez, nato izberite predmet, kateremu se naj izrez prilega, in za tem prikličite to orodje. @@ -6228,12 +6228,12 @@ Ali želite nadaljevati? Connect objects - Connect objects + Poveži predmete Fuses objects, taking care to preserve voids. - Fuses objects, taking care to preserve voids. + Spoji predmete, pri čemer ohrani praznine. @@ -6241,12 +6241,12 @@ Ali želite nadaljevati? Embed object - Embed object + Vgradi predmet Fuses one object into another, taking care to preserve voids. - Fuses one object into another, taking care to preserve voids. + Spoji en predmet z drugim, pri čemer ohrani praznine. @@ -6254,12 +6254,12 @@ Ali želite nadaljevati? Cutout for object - Cutout for object + Izrez za predmet Makes a cutout in one object to fit another object. - Makes a cutout in one object to fit another object. + Naredi izrez v enem predmetu, da se drugi predmet prilega. @@ -6269,14 +6269,14 @@ Ali želite nadaljevati? Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Izračunavanje izida je spodletelo: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Klikniti "Nadaljuj", če želite značilnost vseeno ustvariti ali "Prekini" za preklic. @@ -6287,7 +6287,7 @@ Ali želite nadaljevati? Bad selection - Bad selection + Neveljaven izbor @@ -6300,7 +6300,7 @@ Ali želite nadaljevati? Boolean fragments - Boolean fragments + Delci logičnih operacij @@ -6309,54 +6309,53 @@ or from the shapes inside a compound. This is a boolean union which is then sliced at the intersections of the original shapes. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, -or from the shapes inside a compound. -This is a boolean union which is then sliced at the intersections -of the original shapes. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Ustvari predmet "Delčki logičnih operacij" iz enega ali več +izbranih predmetov, ali iz oblik znotraj sestava. +To je vsota, ki je nato razrezana na presekih izvirnih oblik. +S "Sitom sestava" lahko izvlečete posamezne razrezke. Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). - Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Izberitev vsaj dva predmeta ali enega oz. več sestavov! Če je izbran le en sestav, bo med sestavljenimi oblikami izveden presek (sicer so sestavi, ki sekajo sami sebe, neveljavni). Slice to compound - Slice to compound + Razrezki v sestav Slice a selected object by using other objects as cutting tools. The resulting pieces will be stored in a compound. A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. - Slice a selected object by using other objects as cutting tools. -The resulting pieces will be stored in a compound. -A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Razreži izbrani predmet z drugimi predmeti, ki služijo kot rezilo. +Dobljeni kosi bodo shranjeni v sestav. +Posamezne razrezke lahko izvlečete s pomočje "Sita sestavov". Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. - Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Izberite vsaj dva predmeta. Prvi predmet bo razrezan z ostalimi predmeti. Slice apart - Slice apart + Razreži Slice a selected object by other objects, and split it apart. It will create a 'Compound Filter' for each slice. - Slice a selected object by other objects, and split it apart. -It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Razreži izbrani predmet z drugimi predmeti in ga razcepi. +Za vsak razrezek bo ustvarjeno "sito sestava". Boolean XOR - Boolean XOR + Logična operacija XOR @@ -6364,10 +6363,10 @@ It will create a 'Compound Filter' for each slice. or with the shapes inside a compound. This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. - Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, -or with the shapes inside a compound. -This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. -A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Izvêdi logično operacijo "izključno ALI" z dvema ali več +izbranimi predmeti, oz. z oblikami znotraj sestava. +To pomeni, da bodo prekrivajoči deli oblik odstranjeni. +Ostale dele lahko izvelečet s "sitom sestava". @@ -6383,31 +6382,31 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. area, or length, or by choosing specific items. If a second object is selected, it will be used as reference, for example, for collision or distance filtering. - Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, -area, or length, or by choosing specific items. -If a second object is selected, it will be used as reference, for example, -for collision or distance filtering. + Izloči iz izbranega sestava predmete glede na lastnosti, kot so prostornina, +površina ali dolžina, lahko pa tudi z izborom določenih predmetov. +Če je izbran drugi predmet, bo uporabljen kot sklic npr. za +presejanje na podlagi trkov ali razdalj. First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. - First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + Najprej izberite obliko, ki je sestav. Če je označen še dugi predmet (neobvezno), bo obravnavan kot vzorec. Bad selection - Bad selection + Neveljaven izbor Computing the result failed with an error: - Computing the result failed with an error: + Izračunavanje izida je spodletelo: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Klikniti "Nadaljuj", če želite značilnost vseeno ustvariti ali "Prekini" za preklic. @@ -6415,24 +6414,24 @@ for collision or distance filtering. Explode compound - Explode compound + Razbij sestav Split up a compound of shapes into separate objects. It will create a 'Compound Filter' for each shape. - Split up a compound of shapes into separate objects. -It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Razcepi sestav oblik na ločene predmete. +Za vsako obliko bo ustvarjeno "Sito sestava". First select a shape that is a compound. - First select a shape that is a compound. + Najprej izberite obliko, ki je sestav. Bad selection - Bad selection + Neveljaven izbor @@ -6440,22 +6439,22 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. No object named {} - No object named {} + Ni predmeta z imenom {} Failed to parse link (more than one colon encountered) - Failed to parse link (more than one colon encountered) + Povezave ni mogoče razčleniti (zasledenih več dvopičij) Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment - Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment + Predmet {} ni niti premičen niti ga ni mogoče pripeti. Pripetka se ne da urejati {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. - {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + {} ni mogoče pripeti. Še vedno lahko uporabite pogovorno okno pripetka za poravnavo predmeta, vendar pripetek ne bo določilovni. @@ -6472,27 +6471,27 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Edit attachment of {} - Edit attachment of {} + Uredi pripetek predmeta {} Ignored. Can't attach object to itself! - Ignored. Can't attach object to itself! + Prezrto. Predmeta ni mogoče pripeti samega nase! {} depends on object being attached, can't use it for attachment - {} depends on object being attached, can't use it for attachment + {} je odvisen od predmeta, ki se pripenja, ni ga mogoče uporabiti kot pripetek {} (add {}) - {} (add {}) + {} (dodaj  {}) {} (add more references) - {} (add more references) + {} (dodaj več sklicev) @@ -6502,7 +6501,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Reference{} - Reference{} + Sklic{} @@ -6512,7 +6511,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Failed to resolve links. {} - Failed to resolve links. {} + Razreševanje povezav je spodletelo. {} @@ -6522,12 +6521,12 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Attached with mode {} - Attached with mode {} + Pripeto v načinu {} Error: {} - Error: {} + Napaka: {} @@ -6545,12 +6544,12 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Attachment... - Attachment... + Pripetek ... Edit attachment of selected object. - Edit attachment of selected object. + Uredi pripetek izbranega predmeta. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.qm index 99dbbfa59a..6eaedbf5e5 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts index fadb44f43b..1890871c27 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts @@ -196,7 +196,7 @@ Center of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPoint mode tooltip - Centar oskulatornog kruga ivice. Obično ga određuje teme. + Centar oskulatornog kruga ivice. Teme može određivati gde. @@ -314,7 +314,7 @@ Line that is an axis of osculating circle of curved edge. Optional vertex defines where. AttachmentLine mode tooltip - Linija koja predstavlja osu oskulatornog kruga zakrivljene ivice. Obično ju određuje teme. + Linija koja predstavlja osu oskulatornog kruga zakrivljene ivice. Teme može određivati gde. @@ -374,7 +374,7 @@ Line tangent to an edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Tangentna linija na ivicu. Obično ju određuje teme. + Tangentna linija na ivicu. Teme može određivati gde. @@ -386,7 +386,7 @@ Align to N vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Poravnajte sa N vektorom Frenet-Serret koordinatnog sistema zakrivljene ivice. Obično ovo određuje teme. + Poravnajte sa N vektorom Frenet-Serret koordinatnog sistema zakrivljene ivice. Teme može određivati gde. @@ -398,7 +398,7 @@ Align to B vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Poravnajte sa B vektorom Frenet-Serret koordinatnog sistema zakrivljene ivice. Obično ovo određuje teme. + Poravnajte sa B vektorom Frenet-Serret koordinatnog sistema zakrivljene ivice. Teme može određivati gde. @@ -411,7 +411,7 @@ Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. + Tangenta na površinu duž U parametra. Teme određuje gde. @@ -600,7 +600,7 @@ Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. + Ravan je napravljena tangentno na ivicu. Teme može određivati gde. @@ -614,7 +614,7 @@ Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + Poravnaj sa Frenet-Serret koordinatnim sistemom zakrivljene ivice. Teme može određivati gde. @@ -638,7 +638,7 @@ Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. + Poravnaj u ravni sa oskulatornim krugom ivice. Teme može određivati gde. @@ -650,7 +650,7 @@ Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. + Ravan je normalna na ivicu, a Y osa je podudarna sa osom oskulatornog kruga. Teme može određivati gde. @@ -737,7 +737,7 @@ Placement is made equal to Placement of linked object. Attachment3D mode tooltip - Placement is made equal to Placement of linked object. + Položaj je učinjen jednakim sa Položajem povezanog objekata. @@ -749,7 +749,7 @@ X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. Attachment3D mode tooltip - X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. + Ose X', Y', Z' su uparene sa lokalnim X, Z, -Y osama objekta, tim redosledom. @@ -761,7 +761,7 @@ X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. Attachment3D mode tooltip - X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. + Ose X', Y', Z' su uparene sa lokalnim Y, Z, X osama objekta, tim redosledom. @@ -773,31 +773,31 @@ X' Y' plane is aligned to coincide planar face. Attachment3D mode tooltip - X' Y' plane is aligned to coincide planar face. + X' Y' ravan je poravnata da se poklapa sa ravnom stranicom. XY tangent to surface Attachment3D mode caption - XY tangent to surface + XY tangentno na površinu X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. Attachment3D mode tooltip - X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. + X' Y' ravan je napravljena tangentno na površinu u temenu. Z tangent to edge Attachment3D mode caption - Z tangent to edge + Z tangentno na ivicu Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. + Z' osa je poravnata tako da bude tangenta na ivicu. Teme može određivati gde. @@ -811,7 +811,7 @@ Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + Poravnaj sa Frenet-Serret koordinatnim sistemom zakrivljene ivice. Teme može određivati gde. @@ -835,7 +835,7 @@ Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Poravnaj ravan XY sa oskulatornim krugom ivice. Teme može određivati gde. @@ -847,7 +847,7 @@ Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Poravnaj Y' osu da bude podudarna sa osom oskulatornog kruga ivice. Teme može određivati gde. @@ -1311,8 +1311,8 @@ including angular. Toggle on and off all currently visible dimensions, direct, orthogonal, and angular. - Toggle on and off all currently visible dimensions, -direct, orthogonal, and angular. + Sakrij/Prikaži sve trenutno vidljive dimenzije, +direktne, ortogonalne i ugaone. @@ -1474,12 +1474,12 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Compound tools - Alatke za sastavljeni objekat + Alatke za sastavljanje Compound tools: working with lists of shapes. - Compound tools: working with lists of shapes. + Alatke za sastavljanje: rade sa listama oblika. @@ -1497,7 +1497,7 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Join walled objects - Join walled objects + Spoji objekte sa zidovima @@ -1533,7 +1533,7 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Shape splitting tools. Compsolid creation tools. OCC 6.9.0 or later is required. - Shape splitting tools. Compsolid creation tools. OCC 6.9.0 or later is required. + Alati za podelu oblika. Alati za pravljenje Kombinovanog tela. Potreban je OCC verzije 6.9.0 ili noviji. @@ -1602,7 +1602,7 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Cut - Razlika + Isecanje @@ -1843,7 +1843,7 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Mirroring a selected shape - Simetrično preslikavanje izabranog oblika + Simetrično preslikaj izabrani oblika @@ -1946,7 +1946,7 @@ t. j. X, Y i Z komponente direktnih kota. Create projection on surface... - Napravi projekciju na površinu... + Projekcija na površinu... @@ -2227,12 +2227,12 @@ projekcije. Part Box Create - Part Box Create + Napravi kutiju Part Cut - Part Cut + Part isecanje @@ -2423,7 +2423,7 @@ projekcije. Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Napomena: Položaj je izražen u lokalnom koordinatnom sistemu objekta koji se pridružuje. @@ -2444,8 +2444,8 @@ projekcije. Rotation around the x-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the x-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotacija oko x-ose +Napomena: Položaj je izražen u lokalnom koordinatnom sistemu objekta koji se pridružuje. @@ -2456,8 +2456,8 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Rotation around the y-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the y-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotacija oko y-ose +Napomena: Položaj je izražen u lokalnom koordinatnom sistemu objekta koji se pridružuje. @@ -2468,8 +2468,8 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Rotation around the z-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the z-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotacija oko y-ose +Napomena: Položaj je izražen u lokalnom koordinatnom sistemu objekta koji se pridružuje. @@ -2535,12 +2535,12 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Boolean Operation - Bulova Operacije + Bulova Operacija Boolean operation - Bulova operacija + Bulova Operacija @@ -2599,7 +2599,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Swap selection - Swap selection + Zameni izbor @@ -2718,12 +2718,12 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Write out curves in parametric space of surface - Write out curves in parametric space of surface + Ispiši krive u parametarskom prostoru površine Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. - Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. + Opozovi izbor ovog polja da bi preskočio nevidljivi objekat prilikom izvoza, ovo je korisno za CAD programe koji ne podržavaju mogućnost nevidljivosti u STEP formatu. @@ -2736,20 +2736,19 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Check this option to keep the placement information when exporting -a single object. Please note that when import back the STEP file, the -placement will be encoded into the shape geometry, instead of keeping -it inside the Placement property. + Čekiraj ovu opciju da bi zadržao informacije o položaju prilikom izvoza objekta. +Imaj na umu da kada ponovo uvezeš STEP datoteku, +položaj će biti kodiran u geometriji oblika, a ne unutar osobine Položaj. Export single object placement - Export single object placement + Izvezi položaj objekta Use legacy export function - Use legacy export function + Koristi zastarelu funkciju izvoza @@ -2761,9 +2760,9 @@ it inside the Placement property. This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize the size of the resulting STEP file. - This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) -should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize -the size of the resulting STEP file. + Ovaj parametar pokazuje da li parametarske krive (krive u parametarskom prostoru površine) +treba upisati u STEP datoteku. Ovaj parametar se može postaviti na isključeno da bi se smanjila +veličina sačuvane STEP datoteke. @@ -2781,7 +2780,7 @@ the size of the resulting STEP file. Extrude perpendicularly to plane of input shape. - Izvlačenje normalno na ravan izabranog oblika. + Izvuci normalno na ravan izabranog oblika. @@ -2884,7 +2883,7 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost. Taper angle along - Ugao nagiba duž + Ugao nagiba duž smera @@ -2894,7 +2893,7 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost. Taper angle against - Ugao nagiba duž suprotnog + Ugao nagiba duž suprotnog smera @@ -3059,7 +3058,7 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost. Chamfer Parameter - Chamfer Parameter + Parametri obaranja ivica @@ -3211,7 +3210,7 @@ Please check one or more edge entities first. Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell - Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell + Tela će biti izvezena kao višestruka B-Rep puna tela, ljuske kao ljuske @@ -3226,7 +3225,7 @@ Please check one or more edge entities first. Blank entities will not be imported - Blank entities will not be imported + Prazni entiteti neće biti uvezeni @@ -3236,7 +3235,7 @@ Please check one or more edge entities first. If not empty, field contents will be used in the IGES file header - If not empty, field contents will be used in the IGES file header + Ako nije prazno, sadržaj polja će se koristiti u zaglavlju IGES datoteke @@ -3289,7 +3288,7 @@ during file reading (slower but higher details). Enable STEP Compound merge - Enable STEP Compound merge + Omogući STEP objedinjavanje sastavljenih objekata @@ -3299,7 +3298,7 @@ during file reading (slower but higher details). Use LinkGroup - Use LinkGroup + Koristi grupe veza @@ -3314,22 +3313,22 @@ during file reading (slower but higher details). Reduce number of objects using Link array - Reduce number of objects using Link array + Smanji broj objekata korišćenjem Umnožavanje veza Reduce number of objects - Reduce number of objects + Smanji broj objekata Expand compound shape with multiple solids - Expand compound shape with multiple solids + Uvezi sastavljeni objekat kao da se sastoji od više tela t.j. može se proširiti u Stablu dokumenta Expand compound shape - Expand compound shape + Sastavljeni objekat od više tela @@ -3340,12 +3339,12 @@ during file reading (slower but higher details). Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. - Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. + Ne koristi ime instance. Korisno za neke stare STEP datoteke sa automatski generisanim bez smisla imenima instanci. Ignore instance names - Ignore instance names + Zanemari imena instanci @@ -3360,22 +3359,22 @@ during file reading (slower but higher details). Assembly per document - Assembly per document + Sklop po dokumentu Assembly per document in sub-directory - Assembly per document in sub-directory + Sklop po dokumentu u podfascikli Object per document - Object per document + Objekat po dokumentu Object per document in sub-directory - Object per document in sub-directory + Objekat po dokumentu u podfascikli @@ -4084,7 +4083,7 @@ during file reading (slower but higher details). Revolution axis link is invalid. %1 - Revolution axis link is invalid. + Osa rotacije je nevažeća. %1 @@ -4210,17 +4209,17 @@ during file reading (slower but higher details). 3D color - 3D boja + Boja direktne kote Delta color - Delta boja + Boja ortogonalnih kota (Delta boja) Angular color - Angular color + Boja kote ugla @@ -4349,17 +4348,17 @@ during file reading (slower but higher details). The color of bounding boxes in the 3D view - Boja graničnih okvira u 3D pogledu + Boja graničnih okvira u 3D pogledu (kada u opcijama podesite da je granični okvir stalno vidljiv) Bounding box font size - Bounding box font size + Veličina fonta granične kutije The font size of bounding boxes in the 3D view - The font size of bounding boxes in the 3D view + Veličina fonta granične kutije u 3D pogledu (kada u opcijama podesite da je granični okvir stalno vidljiv) @@ -4429,8 +4428,8 @@ osvetljenja ili crna boja. Use custom vector for pad direction otherwise the sketch plane's normal vector will be used - Use custom vector for pad direction otherwise -the sketch plane's normal vector will be used + Koristi sopstveni vektor za smer izvlačenja u suprotnom +će biti upotrebljena normala na ravan skice @@ -5082,7 +5081,7 @@ objekta na koji se pridružuje. Shape Content - Sadržaj oblika + Podaci o obliku @@ -5105,7 +5104,7 @@ Podrazumevano: netačno Run BOP check - Pokreni BOP proveru + Pokreni proveru bulovih operacija @@ -5141,73 +5140,73 @@ ali stabilnije. Podrazumevano: netačno Expand shape content - Expand shape content + Proširi panel Podaci o obliku Expand shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Expand shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Proširi panel Podaci o obliku u rezultatima provere. Promene će stupiti na snagu sledeći put kada budeš koristio +alat za proveru geometrije. Podrazumevano: netačno Advanced shape content - Advanced shape content + Napredni podaci o obliku Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Prikaži napredne informacije u panelu Podaci o obliku. Promene će stupiti na snagu sledeći put kada budeš koristio +alat za proveru geometrije. Podrazumevano: netačno Individual BOP Checks: -Pojedinačne BOP provere: +Pojedinačne provere bulovih operacija: Bad type - Bad type + Loša vrsta Check for bad argument types. Default: true - Check for bad argument types. Default: true + Proveri da li postoje loše vrste argumenata. Podrazumevano: tačno Self-intersect - Self-intersect + Samo-ukrštanje Check for self-intersections. Default: true - Check for self-intersections. Default: true + Proveri da li postoje samo-ukrštanja. Podrazumevano: tačno Too small edge - Too small edge + Suviše male ivice Check for edges that are too small. Default: true - Check for edges that are too small. Default: true + Proveri da li postoje suviše male ivice. Podrazumevano: tačno Nonrecoverable face - Nonrecoverable face + Nepopravljive stranice Check for nonrecoverable faces. Default: true - Check for nonrecoverable faces. Default: true + Proveri da li postoje stranice koje se ne mogu popraviti. Podrazumevano: tačno @@ -5217,47 +5216,47 @@ Pojedinačne BOP provere: Check for continuity. Default: true - Check for continuity. Default: true + Proveri neprekidost. Podrazumevano: tačno Incompatibility of face - Incompatibility of face + Nekompatibilnost stranica Check for incompatible faces. Default: true - Check for incompatible faces. Default: true + Proveri da li postoje nekompatibile stranice. Podrazumevano: tačno Incompatibility of vertex - Incompatibility of vertex + Nekompatibilnost temena Check for incompatible vertices. Default: true - Check for incompatible vertices. Default: true + Proveri da li postoje nekompatibilna temena. Podrazumevano: tačno Incompatibility of edge - Incompatibility of edge + Nekompatibilnost ivica Check for incompatible edges. Default: true - Check for incompatible edges. Default: true + Proveri da li postoje nekompatibile ivice. Podrazumevano: tačno Invalid curve on surface - Invalid curve on surface + Neispravna kriva na površini Check for invalid curves on surfaces. Default: true - Check for invalid curves on surfaces. Default: true + Proveri da li postoje neispravne krive na površinama. Podrazumevano: tačno @@ -5275,7 +5274,7 @@ Pojedinačne BOP provere: Check Geometry Results - Proveri geometrijske rezultate + Proverа geometrijskih rezultata @@ -5315,7 +5314,7 @@ Pojedinačne BOP provere: Click on the faces in the 3D view to select them - Click on the faces in the 3D view to select them + Klikni na stranice u 3D pogledu da ih izabereš @@ -5325,7 +5324,7 @@ Pojedinačne BOP provere: Resets color for all faces of the part - Resets color for all faces of the part + Resetuje boju svih stranica dela @@ -5394,12 +5393,12 @@ povlačenjem pravougaonog okvira u 3D pogledu RectoVerso - RectoVerso + Napred-nazad Join type - Join type + Vrsta spoja @@ -5425,7 +5424,7 @@ povlačenjem pravougaonog okvira u 3D pogledu Fill offset - Fill offset + Popuni odmak (napravi stranicu) @@ -5536,7 +5535,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Tube - Tube + Cev @@ -5589,12 +5588,12 @@ in the 3D view for the sweep path. Bull's-eye facemaker - Bull's-eye facemaker + Metoliki tvorac stranica Supports making planar faces with holes with islands. - Supports making planar faces with holes with islands. + Podržava pravljenje ravnih stranica sa rupama u kojima se nalaze ostrva. @@ -5604,27 +5603,27 @@ in the 3D view for the sweep path. Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. - Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. + Pravi posebnu ravnu stranicu od svake žice nezavisno. Ne podržava rupe; žice mogu biti na različitim ravnima. Cheese facemaker - Cheese facemaker + Siroliki tvorac stranica Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. - Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. + Podržava pravljenje ravnih stranica sa rupama u kojima se nalaze ostrva. Part Extrude facemaker - Part Extrude facemaker + Part izvlačenje tvorac stranica Supports making faces with holes, does not support nesting. - Supports making faces with holes, does not support nesting. + Podrška pravljenju stranica sa rupama, isključuje mogućnost slaganja. @@ -5691,17 +5690,17 @@ Da li želiš da nastaviš? Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Za određivanje preklopa izaberi dva ili više oblika, izaberi jedno sastavljeno telo koje sadrži dva ili više oblika. Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Za uniju izaberi dva ili više oblika, izaberi jedno sastavljeno telo koje sadrži dva ili više oblika. Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. + Izaberi jedan ili više oblika. @@ -5785,7 +5784,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface + Neispravna tačka na krivi ili površini @@ -5800,7 +5799,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve + Više 3D krivih @@ -5935,7 +5934,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value + Neispravna vrednost tolerancije diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm index e5c141a778..b946884c0e 100644 Binary files a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm and b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index a5c5cf75e3..615e5eaf9a 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -196,7 +196,7 @@ Center of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPoint mode tooltip - Центар оскулаторног круга ивице. Обично га одређује теме. + Центар оскулаторног круга ивице. Теме може одређивати где. @@ -314,7 +314,7 @@ Line that is an axis of osculating circle of curved edge. Optional vertex defines where. AttachmentLine mode tooltip - Линија која представља осу оскулаторног круга закривљене ивице. Обично ју одређује теме. + Линија која представља осу оскулаторног круга закривљене ивице. Теме може одређивати где. @@ -374,7 +374,7 @@ Line tangent to an edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Тангентна линија на ивицу. Обично ју одређује теме. + Тангентна линија на ивицу. Теме може одређивати где. @@ -386,7 +386,7 @@ Align to N vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Поравнајте са N вектором Френет-Серрет координатног система закривљене ивице. Обично ово одређује теме. + Поравнајте са N вектором Френет-Серрет координатног система закривљене ивице. Теме може одређивати где. @@ -398,7 +398,7 @@ Align to B vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Поравнајте са B вектором Френет-Серрет координатног система закривљене ивице. Обично ово одређује теме. + Поравнајте са B вектором Френет-Серрет координатног система закривљене ивице. Теме може одређивати где. @@ -411,7 +411,7 @@ Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. AttachmentLine mode tooltip - Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. + Тангента на површину дуж U параметра. Теме одређује где. @@ -600,7 +600,7 @@ Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. + Раван је направљена тангентно на ивицу. Теме може одређивати где. @@ -614,7 +614,7 @@ Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + Поравнај са Френет-Серрет координатним системом закривљене ивице. Теме може одређивати где. @@ -638,7 +638,7 @@ Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. + Поравнај у равни са оскулаторним кругом ивице. Теме може одређивати где. @@ -650,7 +650,7 @@ Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. AttachmentPlane mode tooltip - Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. + Раван је нормална на ивицу, а Y оса је подударна са осом оскулаторног круга. Теме може одређивати где. @@ -737,7 +737,7 @@ Placement is made equal to Placement of linked object. Attachment3D mode tooltip - Placement is made equal to Placement of linked object. + Положај је учињен једнаким са Положајем повезаног објеката. @@ -749,7 +749,7 @@ X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. Attachment3D mode tooltip - X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. + Осе X', Y', Z' су упарене са локалним X, Z, -Y осама објекта, тим редоследом. @@ -761,7 +761,7 @@ X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. Attachment3D mode tooltip - X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. + Осе X', Y', Z' су упарене са локалним Y, Z, X осама објекта, тим редоследом. @@ -773,31 +773,31 @@ X' Y' plane is aligned to coincide planar face. Attachment3D mode tooltip - X' Y' plane is aligned to coincide planar face. + X' Y' раван је поравната да се поклапа са равном страницом. XY tangent to surface Attachment3D mode caption - XY tangent to surface + XY тангентно на површину X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. Attachment3D mode tooltip - X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. + X' Y' раван је направљена тангентно на површину у темену. Z tangent to edge Attachment3D mode caption - Z tangent to edge + Z тангентно на ивицу Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. + Z' оса је поравната тако да буде тангента на ивицу. Теме може одређивати где. @@ -811,7 +811,7 @@ Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + Поравнај са Френет-Серрет координатним системом закривљене ивице. Теме може одређивати где. @@ -835,7 +835,7 @@ Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Поравнај раван XY са оскулаторним кругом ивице. Теме може одређивати где. @@ -847,7 +847,7 @@ Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. Attachment3D mode tooltip - Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Поравнај Y' осу да буде подударна са осом оскулаторног круга ивице. Теме може одређивати где. @@ -1311,8 +1311,8 @@ including angular. Toggle on and off all currently visible dimensions, direct, orthogonal, and angular. - Toggle on and off all currently visible dimensions, -direct, orthogonal, and angular. + Сакриј/Прикажи све тренутно видљиве димензије, +директне, ортогоналне и угаоне. @@ -1474,12 +1474,12 @@ into its X, Y, and Z components. Compound tools - Алатке за састављени објекат + Алатке за састављање Compound tools: working with lists of shapes. - Compound tools: working with lists of shapes. + Алатке за састављање: раде са листама облика. @@ -1497,7 +1497,7 @@ into its X, Y, and Z components. Join walled objects - Join walled objects + Споји објекте са зидовима @@ -1533,7 +1533,7 @@ into its X, Y, and Z components. Shape splitting tools. Compsolid creation tools. OCC 6.9.0 or later is required. - Shape splitting tools. Compsolid creation tools. OCC 6.9.0 or later is required. + Алати за поделу облика. Алати за прављење Комбинованог тела. Потребан је OCC верзије 6.9.0 или новији. @@ -1602,7 +1602,7 @@ into its X, Y, and Z components. Cut - Одузми + Исецање @@ -1843,7 +1843,7 @@ into its X, Y, and Z components. Mirroring a selected shape - Симетрично пресликавање изабраног облика + Симетрично пресликај изабрани облик @@ -1946,7 +1946,7 @@ into its X, Y, and Z components. Create projection on surface... - Направи пројекцију на површину... + Пројекција на површину... @@ -2227,12 +2227,12 @@ of projection. Part Box Create - Part Box Create + Направи кутију Part Cut - Part Cut + Part исецање @@ -2423,7 +2423,7 @@ of projection. Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Напомена: Положај је изражен у локалном координатном систему објекта који се придружује. @@ -2444,8 +2444,8 @@ of projection. Rotation around the x-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the x-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Ротација око x-осе +Напомена: Положај је изражен у локалном координатном систему објекта који се придружује. @@ -2456,8 +2456,8 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Rotation around the y-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the y-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Ротација око y-осе +Напомена: Положај је изражен у локалном координатном систему објекта који се придружује. @@ -2468,8 +2468,8 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Rotation around the z-axis Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Rotation around the z-axis -Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Ротација око z-осе +Напомена: Положај је изражен у локалном координатном систему објекта који се придружује. @@ -2599,7 +2599,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Swap selection - Swap selection + Замени избор @@ -2718,12 +2718,12 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. Write out curves in parametric space of surface - Write out curves in parametric space of surface + Испиши криве у параметарском простору површине Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. - Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. + Опозови избор овог поља да би прескочио невидљиви објекат приликом извоза, ово је корисно за CAD програме који не подржавају могућност невидљивости у STEP формату. @@ -2736,20 +2736,19 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. - Check this option to keep the placement information when exporting -a single object. Please note that when import back the STEP file, the -placement will be encoded into the shape geometry, instead of keeping -it inside the Placement property. + Чекирај ову опцију да би задржао информације о положају приликом извоза објекта. +Имај на уму да када поново увезеш STEP датотеку, +положај ће бити кодиран у геометрији облика, а не унутар особине Положај. Export single object placement - Export single object placement + Извези положај објекта Use legacy export function - Use legacy export function + Користи застарелу функцију извоза @@ -2761,9 +2760,9 @@ it inside the Placement property. This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize the size of the resulting STEP file. - This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) -should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize -the size of the resulting STEP file. + Овај параметар показује да ли параметарске криве (криве у параметарском простору површине) +треба уписати у STEP датотеку. Овај параметар се може поставити на искључено да би се смањила +величина сачуване STEP датотеке. @@ -2781,7 +2780,7 @@ the size of the resulting STEP file. Extrude perpendicularly to plane of input shape. - Извлачење нормално на раван изабраног облика. + Извуци нормално на раван изабраног облика. @@ -2884,7 +2883,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Taper angle along - Угао нагиба дуж + Угао нагиба дуж смера @@ -2894,7 +2893,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Taper angle against - Угао нагиба дуж супротног + Угао нагиба дуж супротног смера @@ -3059,7 +3058,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Chamfer Parameter - Chamfer Parameter + Параметри обарања ивица @@ -3211,7 +3210,7 @@ Please check one or more edge entities first. Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell - Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell + Тела ће бити извезена као вишеструка Б-Реп пуна тела, љуске као љуске @@ -3226,7 +3225,7 @@ Please check one or more edge entities first. Blank entities will not be imported - Blank entities will not be imported + Празни ентитети неће бити увезени @@ -3236,7 +3235,7 @@ Please check one or more edge entities first. If not empty, field contents will be used in the IGES file header - If not empty, field contents will be used in the IGES file header + Ако није празно, садржај поља ће се користити у заглављу IGES датотеке @@ -3289,7 +3288,7 @@ during file reading (slower but higher details). Enable STEP Compound merge - Enable STEP Compound merge + Омогући STEP обједињавање састављених објеката @@ -3299,7 +3298,7 @@ during file reading (slower but higher details). Use LinkGroup - Use LinkGroup + Користи групе веза @@ -3314,22 +3313,22 @@ during file reading (slower but higher details). Reduce number of objects using Link array - Reduce number of objects using Link array + Смањи број објеката коришћењем Умножавање веза Reduce number of objects - Reduce number of objects + Смањи број објеката Expand compound shape with multiple solids - Expand compound shape with multiple solids + Увези састављени објекат као да се састоји од више тела т.ј. може се проширити у Стаблу документа Expand compound shape - Expand compound shape + Састављени објекат од више тела @@ -3340,12 +3339,12 @@ during file reading (slower but higher details). Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. - Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. + Не користи име инстанце. Корисно за неке старе СТЕП датотеке са аутоматски генерисаним без смисла именима инстанци. Ignore instance names - Ignore instance names + Занемари имена инстанци @@ -3360,22 +3359,22 @@ during file reading (slower but higher details). Assembly per document - Assembly per document + Склоп по документу Assembly per document in sub-directory - Assembly per document in sub-directory + Склоп по документу у подфасцикли Object per document - Object per document + Објекат по документу Object per document in sub-directory - Object per document in sub-directory + Објекат по документу у подфасцикли @@ -4084,7 +4083,7 @@ during file reading (slower but higher details). Revolution axis link is invalid. %1 - Revolution axis link is invalid. + Оса ротације је неважећа. %1 @@ -4210,17 +4209,17 @@ during file reading (slower but higher details). 3D color - 3Д боја + Боја директне коте Delta color - Delta боја + Боја ортогоналних кота (Делта боја) Angular color - Angular color + Боја коте угла @@ -4349,17 +4348,17 @@ during file reading (slower but higher details). The color of bounding boxes in the 3D view - Боја граничних оквира у 3Д погледу + Боја граничних оквира у 3Д погледу (када у опцијама подесите да је гранични оквир стално видљив) Bounding box font size - Bounding box font size + Величина фонта граничне кутије The font size of bounding boxes in the 3D view - The font size of bounding boxes in the 3D view + Величина фонта граничне кутије у 3Д погледу (када у опцијама подесите да је гранични оквир стално видљив) @@ -4429,8 +4428,8 @@ will be used or black. Use custom vector for pad direction otherwise the sketch plane's normal vector will be used - Use custom vector for pad direction otherwise -the sketch plane's normal vector will be used + Користи сопствени вектор за смер извлачења у супротном +ће бити употребљена нормала на раван скице @@ -5082,7 +5081,7 @@ of object being attached. Shape Content - Садржај Облика + Подаци о облику @@ -5105,7 +5104,7 @@ Default: false Run BOP check - Покрени BOP проверу + Покрени проверу булових операција @@ -5141,73 +5140,73 @@ but more stable. Default: false Expand shape content - Expand shape content + Прошири панел Подаци о облику Expand shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Expand shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Прошири панел Подаци о облику у резултатима провере. Промене ће ступити на снагу следећи пут када будеш користио +алат за проверу геометрије. Подразумевано: нетачно Advanced shape content - Advanced shape content + Напредни подаци о облику Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use the check geometry tool. Default: false - Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use -the check geometry tool. Default: false + Прикажи напредне информације у панелу Подаци о облику. Промене ће ступити на снагу следећи пут када будеш користио +алат за проверу геометрије. Подразумевано: нетачно Individual BOP Checks: -Појединачне BOP провере: +Појединачне провере булових операција: Bad type - Bad type + Лоша врста Check for bad argument types. Default: true - Check for bad argument types. Default: true + Провери да ли постоје лоше врсте аргумената. Подразумевано: тачно Self-intersect - Self-intersect + Само-укрштање Check for self-intersections. Default: true - Check for self-intersections. Default: true + Провери да ли постоје само-укрштања. Подразумевано: тачно Too small edge - Too small edge + Сувише мале ивице Check for edges that are too small. Default: true - Check for edges that are too small. Default: true + Провери да ли постоје сувише мале ивице. Подразумевано: тачно Nonrecoverable face - Nonrecoverable face + Непоправљиве странице Check for nonrecoverable faces. Default: true - Check for nonrecoverable faces. Default: true + Провери да ли постоје странице које се не могу поправити. Подразумевано: тачно @@ -5217,47 +5216,47 @@ Individual BOP Checks: Check for continuity. Default: true - Check for continuity. Default: true + Провери непрекидост. Подразумевано: тачно Incompatibility of face - Incompatibility of face + Некомпатибилност страница Check for incompatible faces. Default: true - Check for incompatible faces. Default: true + Провери да ли постоје некомпатибиле странице. Подразумевано: тачно Incompatibility of vertex - Incompatibility of vertex + Некомпатибилност темена Check for incompatible vertices. Default: true - Check for incompatible vertices. Default: true + Провери да ли постоје некомпатибилна темена. Подразумевано: тачно Incompatibility of edge - Incompatibility of edge + Некомпатибилност ивица Check for incompatible edges. Default: true - Check for incompatible edges. Default: true + Провери да ли постоје некомпатибиле ивице. Подразумевано: тачно Invalid curve on surface - Invalid curve on surface + Неисправна крива на површини Check for invalid curves on surfaces. Default: true - Check for invalid curves on surfaces. Default: true + Proveri da li postoje neispravne krive na površinama. Podrazumevano: tačno @@ -5275,7 +5274,7 @@ Individual BOP Checks: Check Geometry Results - Провери геометријске резултате + Провера геометријских резултата @@ -5315,7 +5314,7 @@ Individual BOP Checks: Click on the faces in the 3D view to select them - Click on the faces in the 3D view to select them + Кликни на странице у 3Д погледу да их изабереш @@ -5325,7 +5324,7 @@ Individual BOP Checks: Resets color for all faces of the part - Resets color for all faces of the part + Ресетује боју свих страница дела @@ -5536,7 +5535,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Tube - Tube + Цев @@ -5589,12 +5588,12 @@ in the 3D view for the sweep path. Bull's-eye facemaker - Bull's-eye facemaker + Метолики творац страница Supports making planar faces with holes with islands. - Supports making planar faces with holes with islands. + Подржава прављење равних страница са рупама у којима се налазе острва. @@ -5604,27 +5603,27 @@ in the 3D view for the sweep path. Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. - Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. + Прави посебну равну страницу од сваке жице независно. Не подржава рупе; жице могу бити на различитим равнима. Cheese facemaker - Cheese facemaker + Сиролики творац страница Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. - Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. + Подржава прављење равних страница са рупама у којима се налазе острва. Part Extrude facemaker - Part Extrude facemaker + Part извлачење творац страница Supports making faces with holes, does not support nesting. - Supports making faces with holes, does not support nesting. + Подршка прављењу страница са рупама, искључује могућност слагања. @@ -5691,17 +5690,17 @@ Do you want to continue? Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + За одређивање преклопа изабери два или више облика, изабери једно састављено тело које садржи два или више облика. Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. - Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + За унију изабери два или више облика, изабери једно састављено тело које садржи два или више облика. Select one shape or more, please. - Select one shape or more, please. + Изабери један или више облика. @@ -5785,7 +5784,7 @@ Do you want to continue? Invalid Point On Curve On Surface - Invalid Point On Curve On Surface + Неисправна тачка на криви или површини @@ -5800,7 +5799,7 @@ Do you want to continue? Multiple 3D Curve - Multiple 3D Curve + Више 3Д кривих @@ -5935,7 +5934,7 @@ Do you want to continue? Invalid Tolerance Value - Invalid Tolerance Value + Неисправна вредност толеранције diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.qm index f6e0fd1cda..2c82da1d1b 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts index 8447a3aaff..a9234a17a8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts @@ -699,7 +699,7 @@ so that self intersection is avoided. Thickness - Thickness + Таўшчыня @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Вонкавае зачапленне: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1090,7 +1105,7 @@ Please select a body from below, or create a new body. Geometric Primitives - Геаметрычныя першасныя цела + Геаметрычныя першасныя целы @@ -2042,7 +2057,7 @@ click again to end selection Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2163,7 +2178,7 @@ click again to end selection Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2186,7 +2201,7 @@ click again to end selection Ruled surface - Ruled surface + Лінейная паверхня @@ -2221,7 +2236,7 @@ click again to end selection Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2269,7 +2284,7 @@ click again to end selection Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2312,7 +2327,7 @@ click again to end selection Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2482,7 +2497,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used x - x + x @@ -2492,7 +2507,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used y - y + y @@ -2502,7 +2517,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used z - z + z @@ -2565,7 +2580,7 @@ measured along the specified direction Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2593,7 +2608,7 @@ measured along the specified direction Frenet - Frenet + Вектар Фрэне @@ -2877,7 +2892,7 @@ measured along the specified direction Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -2962,7 +2977,7 @@ measured along the specified direction Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -3005,7 +3020,7 @@ measured along the specified direction Update view - Update view + Абнавіць выгляд @@ -3090,22 +3105,22 @@ click again to end selection Thickness - Thickness + Таўшчыня Mode - Mode + Рэжым Skin - Skin + Тэма афармлення Pipe - Pipe + Труба @@ -3120,7 +3135,7 @@ click again to end selection Arc - Arc + Дуга @@ -3888,7 +3903,7 @@ If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migr Set colors... - Set colors... + Задаць колеры... @@ -4409,7 +4424,7 @@ Note that the calculation can take some time Update view - Update view + Абнавіць выгляд diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm index b9120e5f4e..632eb26999 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index 8fb2bef0e1..1440355e39 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ de manera que s'evita l'autointersecció. External gear: Engranatge amb dentat exterior: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm index c44302e31e..78b057d0ab 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index 72aa869f9d..0b0d116ef7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ aby se zabránilo sebe. External gear: Vnější ozubení: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm index d6b236c6fc..2bd77daa6c 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 647a785a04..20e704edc2 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird. External gear: Außenrad: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm index 9e99f9a2f5..dc201f88d0 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index 939ad2bcf4..15fb3816df 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Εξωτερικό γρανάζι: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.qm index d5d3ba5143..dd2afe02f6 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts index 41bace4d06..aa902f0064 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ para que se evite la auto intersección. External gear: Dentado exterior: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm index f670bcd608..4fa768aa7c 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts index 982c60e9f1..041de263da 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ para que se evite la auto intersección. External gear: Engranaje con dentado exterior: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm index d014c37a4b..a4a8956bdd 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts index 766523336f..8fc20b54a7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Kanpo-engranajea: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm index c54cc72a93..38669d798e 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts index 840a663952..1dd66ae102 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Ulkoinen hammaspyörä: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm index 3d57548a80..a06c4dda13 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts index 6da99ba361..29d23a3145 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Engrenages externes : + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -2942,7 +2957,7 @@ mesurée dans la direction spécifiée Angle: - Angle : + Angle : diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm index e9476069ab..95e45972e6 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.ts index 7b8d93d9e9..c208287ab0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_gl.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Engrenaxe exterior: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm index 4dc69bd79d..6bb4ddff85 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index df87230a8f..47e2251e84 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -96,7 +96,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Sweep a selected sketch along a helix - Zavrći odabranu skicu uzduž spirale + Zamah odabrane skice uzduž spirale @@ -132,7 +132,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Sweep a selected sketch along a path or to other profiles - Proteže odabranu skicu uzduž puta ili drugog profila + Zamah odabrane skice uzduž puta ili drugog profila @@ -582,7 +582,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Revolve a selected sketch - Kreiraj tijelo obrtanjem skice + Zakreće odabranu skicu @@ -650,7 +650,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the body - Izvuci odabranu skicu duž spirale i uklonite je s tijela + Zamah odabrane skice duž spirale i uklanja ga iz tijela @@ -686,7 +686,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body - Izvuci odabranu skicu uzduž puta ili drugog profila i uklanja ga iz tijela + Zamah odabrane skice uzduž puta ili drugog profila i uklanja ga iz tijela @@ -872,7 +872,7 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Migrate legacy part design features to Bodies - Premjestite značajke naslijeđenih dizajn dijelova na Tijela + Premjestite značajke naslijeđene Oblikovanjem dijelova na Tijela @@ -1015,6 +1015,21 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. External gear: Vanjski zupčanik: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1227,7 +1242,7 @@ Ako je nula, jednak je Polumjeru2 Polygon: - Poligon: + Višekutnik: @@ -1745,7 +1760,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Custom direction - Korisnički smjer + Prilagođeni smjer @@ -2465,7 +2480,7 @@ iz modela kao reference Custom direction - Korisnički smjer + Prilagođeni smjer @@ -4662,7 +4677,7 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu &Part Design - &Dizajn dijelova + &Oblikovanje Dijelova @@ -4724,12 +4739,12 @@ preko 90: veći polumjer rupe na dnu Part Design Helper - Pomoćnik Dizajn dijelova + Oblikovanje dijelova Pomoćnik Part Design Modeling - Modeliranje Dizajn dijelova + Oblikovanje dijelova Modeliranje diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm index 2d06f57d10..db08587529 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index 27bfd4cde1..adbbb1205d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ az önmetszés elkerülése érdekében. External gear: Külső fogazatú: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm index c9f371f012..ce9f86f06d 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 044e7a7d27..bb92c9f803 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Ingranaggio esterno: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm index 5cb830885e..c67d239d7b 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts index 1578ed9ce3..124a8d0079 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: 外歯車: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.qm index d592321209..379e237a4d 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts index 19fcd5f9cb..597e761e9e 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: გარე მოჭიდება: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm index 9a4ea9ab44..e140ed4280 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index cec7ce8d63..065c729dcd 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: 외부 기어: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm index f54ea762f3..5b5afb38bb 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts index bbfe9870b5..76640e8958 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Extern tandwiel: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm index 9851a5ddf1..ede32a0511 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index c973b74966..64215dcdeb 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -608,7 +608,7 @@ aby uniknąć samoprzecięcia. PartDesign - Projekt części + Part Design @@ -626,7 +626,7 @@ aby uniknąć samoprzecięcia. PartDesign - Part Design + Projekt części @@ -1015,6 +1015,21 @@ aby uniknąć samoprzecięcia. External gear: Zębatka zewnętrzna: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -2194,7 +2209,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Profile - Kontur + Profil @@ -2611,7 +2626,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Profile - Kontur + Profil @@ -2669,7 +2684,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Profile - Kontur + Profil @@ -4375,7 +4390,7 @@ Migracja będzie możliwa w każdej chwili za pomocą "Projekt części -> Mi Profile - Kontur + Profil diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm index 6794ffc9a6..0a2296ef2a 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts index 7cb2358e2c..e66dbc2ae4 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Engrenagem externa: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1475,7 +1490,7 @@ Se for zero, é igual ao Raio2 Form - Forma + Formulário diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm index 4b038884d9..7d71d92925 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts index 25db3560b6..5c99370eb7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Engrenagem externa: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm index ecbbcf5572..077f2dbafc 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts index 764d8244c3..42e542f3a0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts @@ -1017,6 +1017,21 @@ Creati noi coordonate in sistemul local External gear: Echipamentul extern: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm index 136c8cb80c..72934aa621 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index c4a0be9a85..4ca4b03e69 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Внешнее зацепление: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm index 5bb7e2104b..8b85dc9655 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts index bf80ba7bb5..07f4007219 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ da se izogne samosečnosti. External gear: Zunanji zobnik: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.qm index b419508560..07284f1eb9 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts index ad9f3d31e2..0ce8e3c6e8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts @@ -163,7 +163,7 @@ so that self intersection is avoided. Boolean operation - Bulova operacija + Bulova Operacija @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Spoljašnji zupčanik: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1412,7 +1427,7 @@ nula, onda je jednak poluprečniku 2 Cut - Razlika + Isecanje @@ -3110,7 +3125,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Recto Verso - Recto Verso + Napred-nazad @@ -3553,7 +3568,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command. - Uveri se da telo sadrži tipski oblik pre nego što pokušaš da primeniš alatku koja pravi udubljenje. + Uveri se da telo sadrži bar osnovni tipski oblik pre nego što pokušaš da primeniš alatku koja pravi udubljenje. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm index e3729ceb27..d9daa8f196 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts index e9a602732e..cfa297459b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Cпољашњи зупчаник: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1412,7 +1427,7 @@ If zero, it is equal to Radius2 Cut - Одузми + Исецање @@ -3553,7 +3568,7 @@ click again to end selection Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command. - Увери се да тело садржи типски облик пре него што покушаш да примениш алатку која прави удубљење. + Увери се да тело садржи бар основни типски облик пре него што покушаш да примениш алатку која прави удубљење. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm index e67d263427..3fa73d09e0 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts index 25860f5ff6..46e96a9a6b 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Yttre kuggar: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove @@ -1677,7 +1692,7 @@ click again to end selection There must be at least one item - There must be at least one item + Det måste finnas minst ett objekt @@ -1687,7 +1702,7 @@ click again to end selection At least one item must be kept. - At least one item must be kept. + Minst ett objekt måste finnas kvar. @@ -1711,7 +1726,7 @@ click again to end selection There must be at least one item - Det måste finnas minst ett objekt + There must be at least one item @@ -1906,7 +1921,7 @@ click again to end selection At least one item must be kept. - Minst ett objekt måste finnas kvar. + At least one item must be kept. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm index fff79ddb92..4fe7e3d9a2 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index e33eb3cd2f..dcee17b592 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Dış dişli: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm index 6fc649b8b5..26a9f6403a 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index 7cdeeb17ba..6f5815b0e0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Зовнішнє зубчате колесо: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm index cdeef3928e..eb72c14f13 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts index e31773857b..ecc6fedaf5 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Engranatge amb dentat exterior: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm index 6a77efb774..6d5eb3df01 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts index ae7077c0a6..07ba46fe1a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_vi.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: Thiết bị bên ngoài: + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm index cc9fb5c48b..fc23a2cee7 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index b1e6a2e0ea..34fb3a2be0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -1014,6 +1014,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: 外齿轮： + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm index 803191c62f..aa03079ef0 100644 Binary files a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm and b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index 2fb2778d1a..533d1feb7a 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -1015,6 +1015,21 @@ so that self intersection is avoided. External gear: 外齒輪： + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + PartDesign::Groove diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.qm index 2ba0ebf7e9..6a10e09e11 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.ts index d587f49e39..5c0a8a8681 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_be.ts @@ -131,7 +131,7 @@ Solids - Solids + Суцэльная целы @@ -1512,7 +1512,7 @@ Output - Output + Вывад @@ -2538,12 +2538,12 @@ The default line thickness for new shapes - The default line thickness for new shapes + Першапачатковая таўшчыня лініі для новай фігуры px - px + px @@ -2948,12 +2948,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Left - Left + Злева Right - Right + Справа @@ -3514,7 +3514,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Output - Output + Вывад diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm index 1830e53485..11f382af99 100644 Binary files a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm and b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts index 1cd9dfaece..7bb58639b6 100644 --- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts +++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path_fr.ts @@ -2828,7 +2828,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Reorder children by dragging and dropping them to their correct location - Réordonnez des enfants en les glissant-déposer à leur emplacement correct + Réorganiser les enfants en les faisant glisser et en les déposant à leur emplacement correct @@ -3119,7 +3119,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Drag to reorder, then update. - Faites glisser pour réorganiser, puis mettez à jour. + Faire glisser pour réorganiser, puis mettre à jour. @@ -3144,7 +3144,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Update the path with the removed and reordered items. - Mettez à jour la trajectoire avec les éléments supprimés et réorganisés. + Mettre à jour la trajectoire avec les éléments supprimés et réorganisés. diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm index 0f620bd903..cd9e10e05a 100644 Binary files a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm and b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts index 78b2a4c897..39dec1ab06 100644 --- a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_hr.ts @@ -93,7 +93,7 @@ Cuts a point cloud with a picked polygon - Izreže pokazni oblak s bere poligona + Reže oblak točaka odabranim višekutnikom diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.qm index 4166e0923c..3137da2c19 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts index a5f9be6eaa..56a6504f08 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Абмежаванне дугі альбо акружнасці - + Constrain an arc or a circle Абмежаванне дугі альбо акружнасці - + Constrain radius Абмежаванне радыуса - + Constrain diameter Абмежаванне дыяметра - + Constrain auto radius/diameter Аўтаматычнае абмежаванне радыуса/дыяметра @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Абмежаванне вугла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фіксаваць вугал лініі ці вугал паміж дзвюма лініямі @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Абмежаванне дыяметра - + Fix the diameter of a circle or an arc Задаць дыяметр акружнасці ці дугі @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Задаць адлегласць па гарызанталі паміж дзвюма кропкамі ці канцамі лініі @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Абмежаванне вертыкальнай адлегласці - + Fix the vertical distance between two points or line ends Задаць вертыкальную адлегласць паміж дзвюма кропкамі ці канцамі лініі @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Абмежаванне роўнасцю - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Стварыць абмежаванне роўнасці паміж дзвюма лініямі ці паміж акружнасцямі і дугамі @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Абмежаванне ўнутранага выраўноўвання - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Абмежаванне выраўноўвання элемента з унутранай геаметрыяй іншага элемента @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Абмежаванне паралельнасці - + Create a parallel constraint between two lines Стварыць паралельнае абмежаванне паміж дзвюма лініямі @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Абмежаванне перпендыкулярнасці - + Create a perpendicular constraint between two lines Стварыць перпендыкулярнае абмежаванне паміж дзвюма адрэзкамі @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Аўтаматычнае абмежаванне радыуса/дыяметра - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Задаць дыяметр, калі абрана акружнасць, альбо радыус, калі абраны полюс дугі/сплайну @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Абмежаванне радыуса ці вагі - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Задаць радыус акружнасці ці дугі альбо задаць вагу полюса B-сплайна @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Абмежаванне праламлення (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Стварыць абмежаванне па закону праламлення свету (закон Снеліуса) паміж дзвюма канчатковымі кропкамі прамянёў і рабром у якасці мяжы падзелу асяроддзя. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Абмежаванне сіметрычнасці - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Стварыць абмежаванне сіметрыі паміж дзвюма кропкамі адносна лініі ці трэцяй кропкі @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Абмежаванне датычнай - + Create a tangent constraint between two entities Стварыць датычнае абмежаванне паміж дзвюма сутнасцямі @@ -1503,12 +1503,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Уключыць/адключыць абмежаванні - + Activates or deactivates the selected constraints Уключае альбо адключае абраныя абмежаванні @@ -1529,12 +1529,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Пераключае кіруючае/апорнае абмежаванне - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Пераключае панэль інструментаў ці пераўтварае абраныя абмежаванні @@ -1694,160 +1694,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Дадаць кропку на абмежаванне аб'екта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Дадаць кропку да абмежаванне адлегласці па гарызанталі - + Add fixed x-coordinate constraint Дадаць фіксаванае абмежаванне x-каардынаты - - + + Add point to point vertical distance constraint Дадаць кропку да абмежаванне адлегласці па вертыкалі - + Add fixed y-coordinate constraint Дадаць фіксаванае абмежаванне y-каардынаты - - + + Add parallel constraint Дадаць абмежаванні паралельнасці - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Дадаць абмежаванні перпендыкуляру - + Add perpendicularity constraint Дадаць абмежаванні перпендыкулярнасці - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Памяняць супадзенне+дотык з дотыкам кропка-кропка - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Памяняць КропкаНаАб'еце+дотык з кропкай дотыку крывой - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Дадаць абмежаванне датычнай - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Дадаць абмежаванне датычнай да кропкі - - - - + + + + Add radius constraint Дадаць абмежаванне радыусу - - - - + + + + Add diameter constraint Дадаць абмежаванне дыяметру - - - - + + + + Add radiam constraint Дадаць радыальнае абмежаванне - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Дадаць абмежаванне кута - - + + Add equality constraint Дадаць абмежаванне роўнасці - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Дадаць абмежаванне сіметрычнасці - + Add Snell's law constraint Дадаць абмежаванне па закону Снеліуса - - + + Add internal alignment constraint Дадаць унутранае абмежаванне выраўноўвання - + Toggle constraint to driving/reference Пераключае абмежаванне паміж кіруючае/апорнае - + Activate/Deactivate constraint Уключыць/Адключыць абмежаванне @@ -2088,7 +2088,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Абнавіць абмежаванне віртуальнай прасторы - + Add auto constraints Дадаць аўтаматычныя абмежаванні @@ -2134,12 +2134,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Эскіз: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Парабалы былі перанесены. Перанесеныя файлы не будуць адчыняцца ў папярэдніх версіях FreeCAD!! @@ -2187,54 +2187,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не атрымалася разлічыць скрыжаванне крывых. Паспрабуйце дадаць абмежаванні супадзенняў паміж вяршынямі крывых, якія вы збіраецеся акругліць. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoID) знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запытваеце аніякіх зменах у кратнасці вузлоў. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoId) не з'яўляецца крывой B-сплайна. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індэкс вузла знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. Звярніце ўвагу, што ў адпаведнасці з назначэннем OCC першы вузел мае індэкс 1, а не 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратнасць не можа быць павялічана звыш ступені B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратнасць не можа быць паменшана ніжэй за 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OpenCASCADE не можа паменшыць кратнасць у межах найбольшай дакладнасці. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузел не можа мець нулявую кратнасць. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Кратнасць вузла не можа быць вышэй ступені B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Вузел не можа быць устаўлены за межы дыяпазону наладаў B-сплайна. @@ -2333,119 +2333,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2645,11 +2644,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Error @@ -2701,115 +2700,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Абраць неабходныя аб'екты на эскізе. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Кропка на рэбры B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Абраць рабро, якое не з'яўляецца вагой B-сплайна. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Ні адна з абраных кропак не была абмежаваная адпаведнымі крывымі, таму што яны з'яўляюцца часткамі аднаго і таго ж элемента, таму што яны абодва з'яўляюцца вонкавай геаметрыяй альбо таму, што рабро не падыходзіць. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Абраць адну кропку і некалькі крывых, альбо адну крывую і некалькі кропак. Вы абралі крывыя %1 і кропкі %2. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ні адна з абраных кропак не была абмежаваная адпаведнымі крывымі, альбо таму што яны з'яўляюцца часткамі аднаго і таго ж элемента, альбо таму што яны абодва з'яўляюцца вонкавай геаметрыяй. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Абраць на эскізе адну лінію, альбо не болей дзвюх кропак. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Немагчыма дадаць гарызантальнае абмежаванне даўжыні на вось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Немагчыма дадаць фіксаванае абмежаванне каардынаты X да кропкі пачатку каардынат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Гэтае абмежаванне мае сэнс толькі для адрэзка лініі ці пары кропак. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Немагчыма дадаць вертыкальнае абмежаванне даўжыні на вось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Немагчыма дадаць фіксаванае абмежаванне каардынаты Y да кропкі пачатку каардынат! - + Select two or more lines from the sketch. Абраць дзве ці болей ліній на эскізе. - - + + Select at least two lines from the sketch. Абраць па крайняй меры дзве лініі на эскізе. - + Select a valid line. Абраць дапушчальную лінію. - - + + The selected edge is not a valid line. Абранае рабро не з'яўляецца дапушчальнай ліняй. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,55 +2812,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дапушчальныя камбінацыі: дзве крывыя; канчатковая кропка і крывая; дзве канчатковыя кропкі; дзве крывыя і кропка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Абраць некаторую геаметрыю на эскізе. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Няправільная колькасць абраных аб'ектаў! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint З 3 аб'ектамі павінна быць 2 крывыя і 1 кропка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Немагчыма дадаць абмежаванне перпендыкулярнасці ў незлучанай кропцы! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Перпендыкуляр да рабра B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - + + One of the selected edges should be a line. Адно з абраных рэбраў павінна быць лініяй. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Ужыты дотык канчатковай кропкі да канчатковай кропкі. Абмежаванне супадзення было выдалена. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Ужыты дотык канчатковай кропкі да рабра. Абмежаванне кропкі на аб'екце было выдалена. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2877,248 +2870,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дапушчальныя камбінацыі: дзве крывыя; канчатковая кропка і крывая; дзве канчатковыя кропкі; дзве крывыя і кропка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Абраць некаторую геаметрыю на эскізе. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Няправільная колькасць абраных аб'ектаў! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Немагчыма дадаць абмежаванне дотыку ў незлучанай кропцы! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Датычная абмежаванне ў вузле B-сплайна падтрымліваецца толькі лініямі! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Дотык да рабра B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Абраць адну ці болей дуг альбо акружнасцяў на эскізе. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Абраці альбо толькі адзін ці некалькі палюсоў B-сплайну, альбо толькі адну ці некалькі дуг або акружнасцяў на эскізе, але не змешаных. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Абмежаванне прымяняецца толькі на дугах ці акружнасцях. - + Select an edge that is not a B-spline weight Абраць рабро, якое не з'яўляецца вагой B-сплайна - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Абраць адну ці дзве лініі, альбо дзве крывыя і кропку. - - + + Parallel lines Паралельныя лініі - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Немагчыма задаць абмежаванне вугла паміж паралельнымі лініямі. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Немагчыма дадаць абмежаванне вугла на вось! - + Select two edges from the sketch. Абраць два рабра на эскізе. - - + + Select two or more compatible edges. Абраць два ці больш сумяшчальных рабра. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Восі эскізу нельга ўжываць у абмежаваннях роўнасці. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Абмежаванні роўнасці на рэбры B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Абярыце два ці больш рэбраў аналагічнага тыпу. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Абярыце на эскізе дзве кропкі і лінію сіметрыі, альбо дзве кропкі і кропку сіметрыі, альбо лінію і кропку сіметрыі. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Немагчыма дадаць абмежаванне сіметрыі паміж лініяй і яе канчатковымі кропкамі. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Немагчыма дадаць абмежаванне сіметрыі паміж лініяй і яе канчатковымі кропкамі! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Абраць дзве канчатковыя кропкі ліній, якія будуць дзейнічаць як прамяні, і рабро, якое прадстаўляе мяжу. Першая абраная кропка адпавядае індэксу n1, другая - n2, а апорнае значэнне вызначаецца суадносінамі n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Абраныя аб'екты не з'яўляюцца проста геаметрыяй з аднаго эскіза. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Абрана не 3 аб'екта (абрана %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Немагчыма стварыць абмежаванне з ужываннем толькі вонкавай геаметрыі. - + Incompatible geometry is selected. Абрана несумяшчальная геаметрыя. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Закон Снеліуса для рабра B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Абраць па меншай меры адзін эліпс і адно рабро на эскізе. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Восі эскізу нельга ўжываць у абмежаванні ўнутранага выраўноўвання. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Вы не можаце ўнутрана абмежаваць эліпс іншым эліпсам. Абярыце толькі адзін эліпс. - - + + Maximum 2 points are supported. Падтрымліваецца не болей дзвюх кропак. - - + + Maximum 2 lines are supported. Падтрымліваецца не болей дзвюх ліній. - - + + Nothing to constrain Няма чаго абмежаваць - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. У бягучы час усе ўнутраныя геаметрычныя элементы эліпс ужо адчыненыя. + + + + + + Extra elements + Дадатковыя элементы + - - Extra elements - Дадатковыя элементы - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Было прадстаўлена больш элементаў, чым магчыма для гэтага эліпса. Яны былі праігнараваныя. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Вы не можаце ўнутрана абмежаваць дугу эліпса іншай дугой эліпса. Абярыце толькі адну дугу эліпса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Вы не можаце ўнутрана абмежаваць эліпс на дузе эліпса. Абярыце толькі адзін эліпс ці дугу эліпса. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Было прадстаўлена больш элементаў, чым магчыма для гэтай дугі эліпса. Яны былі праігнараваныя. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. У бягучы час унутраная геаметрыя падтрымліваецца толькі для эліпса ці дугі эліпса. Апошнія абраныя элементы павінны быць эліпсам ці дугой эліпса. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Абраць абмежаванне на эскізе. @@ -3587,12 +3581,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - + Refractive index ratio Суадносіны каэфіцыента праламлення - + Ratio n2/n1: Суадносіны n2/n1: @@ -4006,7 +4000,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Colors - Colors + Выдзяленне колерам @@ -4248,7 +4242,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. px - px + px @@ -4753,7 +4747,7 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Arc - Arc + Дуга @@ -5281,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Задаць дыяметр акружнасці ці дугі @@ -5290,7 +5284,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задаць радыус/дыяметр акружнасці ці дугі @@ -5298,8 +5292,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Задаць радыус акружнасці ці дугі @@ -5307,7 +5301,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задаць радыус/дыяметр акружнасці ці дугі diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm index 2393cf959e..febf25be50 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index 5b293b03fe..cf66913c08 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o la circumferència - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o una circumferència - + Constrain radius Restringeix el radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Constrain auto radius/diameter Limiteu el radi/diàmetre automàtic @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restricció de angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restringir la distància vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restricció igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Restricció d'alineació interna - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -533,12 +533,12 @@ en el vèrtex seleccionat CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -546,12 +546,12 @@ en el vèrtex seleccionat CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -572,12 +572,12 @@ en el vèrtex seleccionat CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Limiteu el radi/diàmetre automàtic - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ en el vèrtex seleccionat CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Restricció de radi o pes - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Corretgir el radi d'un cercle o un arc o fixar el pes d'un poste o d'una B-spline @@ -598,12 +598,12 @@ en el vèrtex seleccionat CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricció de llei de refracció (llei d'Snell) entre dos extrems dels raigs i una aresta com a interfície. @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricció de simetria entre dos punts respecte a una línia o a un tercer punt @@ -626,12 +626,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -1502,12 +1502,12 @@ Això esborrarà la propietat 'Suport', si existeix. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activa/desactiva la restricció - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva les restriccions seleccionades @@ -1528,12 +1528,12 @@ Això esborrarà la propietat 'Suport', si existeix. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Canvia la restricció de guia a referència - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Estableix la barra d'eines o les restriccions seleccionades, en mode guia o referència @@ -1693,160 +1693,160 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - + Add point on object constraint Afegeix una restricció de punt sobre l'objecte - - + + Add point to point horizontal distance constraint Afegeix una restricció punt a punt de distància horitzontal - + Add fixed x-coordinate constraint Afegeix restricció de coordenada x fixa - - + + Add point to point vertical distance constraint Afegeix una restricció de distància vertical punt a punt - + Add fixed y-coordinate constraint Afegeix una restricció de coordenada x fixe - - + + Add parallel constraint Afegeix una restricció paral·lela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Afegeix una restricció perpendicular - + Add perpendicularity constraint Afegeix una restricció de perpendicularitat - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Canvia tangència+coincident amb tangència punt a punt - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Canvia PointOnObject+tangència amb tangència punt a corba - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Afegeix una restricció tangent - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Afegeix un punt de restricció de tangent - - - - + + + + Add radius constraint Afegeix una restricció de radi - - - - + + + + Add diameter constraint Afegeix una restricció de diàmetre - - - - + + + + Add radiam constraint Afegeix una restricció de radi - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Afegeix una restricció d'angle - - + + Add equality constraint Afegeix una restricció d'igualtat - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Afegeix una restricció de simetria - + Add Snell's law constraint Afegeix una restricció de Llei de Snell - - + + Add internal alignment constraint Afegeix una restricció d'alineament intern - + Toggle constraint to driving/reference Canvia restricció entre guia i referència - + Activate/Deactivate constraint Activa o desactiva la restricció @@ -2087,7 +2087,7 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Actualitza l'espai virtual de la restricció - + Add auto constraints Afegeix restriccions automàtiques @@ -2133,12 +2133,12 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2186,54 +2186,54 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. No es pot esbrinar la intersecció de corbes. Proveu d'afegir una restricció de coincidència entre els vèrtexs de les corbes que intenteu arrodonir. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. l'index de geometria BSpline (GeoID) esta fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El node no pot tenir multiplicitat zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicitat de nodes no pot ser superior al grau de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El node no es pot inserir fora de l'interval de paràmetres BSpline. @@ -2332,119 +2332,118 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2644,11 +2643,11 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - - - - - + + + + + Error Error @@ -2700,115 +2699,109 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes del croquis. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Actualment no s'admet un punt sobre la vora del B-spline. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccioneu una vora que no sigui un pes B-spline. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Cap dels punts seleccionats estava restringit sobre les respectives corbes, perquè són parts del mateix element, perque ambdós són geometries externes, o perquè l'aresta no és eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat Corbes %1 i %2 punts. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats estaven limitats a les respectives corbes, perquè són peces del mateix element o perquè són tant geometria externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu exactament una línia o fins a dos punts del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Aquesta restricció només té sentit en un segment de línia o un parell de punts. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu dues o més línies del croquis. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies del croquis. - + Select a valid line. Seleccioneu una línia vàlida. - - + + The selected edge is not a valid line. L'aresta seleccionada no és una línia vàlida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2816,55 +2809,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria del croquis. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet una perpendicular a la vora del B-spline. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. S'ha aplicat la tangència de punt final a vora. S'ha suprimit el punt sobre la restricció d'objectes. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2872,248 +2865,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria del croquis. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la tangència a la vora del B-spline. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o més arcs o cercles del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccioneu o bé un o diversos pols de B-spline, o bé un o més arcs o circumferències del croquis, però no els mescleu. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Select an edge that is not a B-spline weight Seleccioneu una aresta que no sigui un pes de B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies del croquis. O seleccioneu dues arestes i un punt. - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix! - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes del croquis. - - + + Select two or more compatible edges. Seleccioneu dues o més arestes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Els eixos d'esbós no es poden utilitzar en restriccions d'igualtat. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la igualtat per a la vora del B-spline. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccioneu dues o més arestes de tipus similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria, o bé una línia i un punt de simetria del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccioneu dos extrems de línia per actuar com a raigs, i una aresta que representi un límit. El primer punt seleccionat correspon a l'índex n1, el segon a n2, i el valor de la restricció estableix una ràtio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un corquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. No es pot crear una restricció només amb geometria externa. - + Incompatible geometry is selected. S'ha seleccionat geometria incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Actualment no es suporta la Llei de Snell en arestes de B-spline. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i una aresta del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Els eixos de l'esbós no es poden utilitzar en la restricció d'alineació interna. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. No es pot restringir una el·lipse internament a una altra el·lipse. Seleccioneu una sola el·lipse. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actualment tots els elements geomètrics interns de l'el·lipse ja estan exposats. + + + + + + Extra elements + Elements addicionals + - - Extra elements - Elements addicionals - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu un únic arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element seleccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccioneu restriccions del croquis. @@ -3582,12 +3576,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Longitud: - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -5263,8 +5257,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5272,7 +5266,7 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixeu el radi/diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5280,8 +5274,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -5289,7 +5283,7 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixeu el radi/diàmetre d'un cercle o d'un arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm index cb883f4682..9f87adce45 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 4fe432580b..b6fe92fa19 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain an arc or a circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain radius Vazba poloměru - + Constrain diameter Vazba průměru - + Constrain auto radius/diameter Vazba automatický rádius/průměr @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Vazba úhlu - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zadá úhel čáry nebo úhel mezi dvěma čarami @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Vazba průměru - + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Zadá vodorovnou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Vazba svislé vzdálenosti - + Fix the vertical distance between two points or line ends Zadá svislou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Zadat jako shodné - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoří zadání rovnosti mezi dvěma čarami, kruhy nebo oblouky @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Vazba vnitřní zarovnání - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vytvoří vazbu elementu s vnitřní geometrií jiného elementu @@ -533,12 +533,12 @@ na vybraném vrcholu CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Vazba rovnoběžnosti - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoř vazbu rovnoběžnosti mezi dvěma úsečkami @@ -546,12 +546,12 @@ na vybraném vrcholu CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Zadání kolmosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoří kolmou vazbu mezi dvěma čarami @@ -572,12 +572,12 @@ na vybraném vrcholu CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Vazba automatický rádius/průměr - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ na vybraném vrcholu CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Zadání poloměru nebo váhy - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Definuje poloměr kružnice nebo oblouku nebo definuje váhu pólu B-splajnu @@ -598,12 +598,12 @@ na vybraném vrcholu CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Vazba refrakce (Snellův zákon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Vytvoří refrakční (Snellův) zákon jako vazbu mezi koncovými body paprsku a hrany tvořící rozhraní. @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Zadá jako symetrické - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Vytvoří symetrickou vazbu mezi dvěma body vzhledem k čáře nebo třetímu bodu @@ -626,12 +626,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Zadá tečnost - + Create a tangent constraint between two entities Zadá tečnost mezi dvěma objekty @@ -1503,12 +1503,12 @@ Tímto se vymaže vlastnost "Podpora", pokud existuje. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktivovat/deaktivovat vazbu - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivuje nebo deaktivuje vybrané vazby @@ -1529,12 +1529,12 @@ Tímto se vymaže vlastnost "Podpora", pokud existuje. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Přepnout řídící/referenční vazbu - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavit panel nástrojů nebo vybrané vazby @@ -1695,160 +1695,160 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - + Add point on object constraint Přidat vazbu bodu na objektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Přidat vazbu vodorovné vzdálenosti dvou bodů - + Add fixed x-coordinate constraint Přidat vazbu pevné souřadnice x - - + + Add point to point vertical distance constraint Přidat vazbu svislé vzdálenosti dvou bodů - + Add fixed y-coordinate constraint Přidat vazbu pevné souřadnice y - - + + Add parallel constraint Přidat paralelní vazbu - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Přidat kolmou vazbu - + Add perpendicularity constraint Přidat vazbu kolmosti - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Prohodit shodnost+tečnost s tečností v bodech - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Bod na křivce + tečnost prohodit s tečností v bodě křivky - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Přidat vazbu tečnosti - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Přidat vazbu bodu tečnosti - - - - + + + + Add radius constraint Přidat vazbu poloměru - - - - + + + + Add diameter constraint Přidat vazbu průměru - - - - + + + + Add radiam constraint Přidat vazbu poloměr-průměr - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Přidat úhlovou vazbu - - + + Add equality constraint Přidat vazbu rovnosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Přidat vazbu symetrie - + Add Snell's law constraint Přidat vazbu Snellova zákona - - + + Add internal alignment constraint Přidat vazbu vnitřního zarovnání - + Toggle constraint to driving/reference Přepnout vazbu na řídící/referenční - + Activate/Deactivate constraint Aktivovat/Deaktivovat vazbu @@ -2089,7 +2089,7 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Aktualizovat virtuální prostor vazby - + Add auto constraints Přidat automatické vazby @@ -2135,12 +2135,12 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2188,54 +2188,54 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Daný geometrický index (GeoId) neodpovídá B-splajn křivce. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. - + Knot cannot have zero multiplicity. Uzel nemůže mít nulovou násobnost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Násobnost uzlu nemůže být vyšší než stupeň BSplajnu. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Nelze vložit uzel mimo rozsah parametrů BSplajnu. @@ -2334,119 +2334,118 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2646,11 +2645,11 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - - - - - + + + + + Error Chyba @@ -2702,115 +2701,109 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Výberte správné věci z náčrtu. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Bod na hraně B-splajnu momentálně není podporován. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Vyberte hranu, která není váhou B-splajnu. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Žádný z vybraných bodů nebyl napojen na příslušnou křivku, protože jsou součástí téhož elementu nebo tvoří oba vnější geometrii. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Vyberte buď jeden bod a několik křivek nebo jednu křivku a několik bodů. Máte vybráno %1 křivek a %2 bodů. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Žádný z vybraných bodů nebyl napojen na příslušnou křivku, protože jsou buď součístí téhož elementu nebo tvoří oba vnější geometrii. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo až dva body ze skici. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nelze přidat vodorovnou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice x na počátek souřadnic! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Tato vazba má smysl pouze na segmentu čáry nebo na dvojici bodů. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nelze přidat svislou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice y na počátek souřadnic! - + Select two or more lines from the sketch. Vyberte dvě nebo více úseček ze skici. - - + + Select at least two lines from the sketch. Vyberte nejméně dvě úsečky ze skici. - + Select a valid line. Vyberte platnou úsečku. - - + + The selected edge is not a valid line. Vybraná hrana není platnou úsečkou. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,55 +2813,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Nesprávný počet vybraných objektů! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Mezi třemi objekty musí být 2 křivky a 1 bod. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nelze přidat kolmou vazbu na volný bod! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Kolmost na hranu B-splajnu momentálně není podpofována. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z vybraných hran by měla být úsečka. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Byla aplikována tečnost v koncových bodech. Vazba shodnosti byla smazána. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Byla použita tečnost hrany v koncovém bodě. Vazba bodu na objektu byla smazána. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2878,248 +2871,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nesprávný počet vybraných objektů! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nelze přidat tangentní vazbu na volný bod! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na hranu B-splajnu momentálně není podporována. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Vyberte jeden nebo více oblouků nebo kružnic z náčrtu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Vyberte buď pouze jeden nebo více pólů B-Splajnu nebo pouze jeden oblouk nebo kružnici z náčrtu, ale ne jejich kombinace. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Vazbu lze použít jen na oblouky nebo kružnice. - + Select an edge that is not a B-spline weight Vyberte hranu, která není váhou B-splajnu - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Vyberte jednu nebo dvě úsečky z náčrtu. Nebo vyberte dvě hrany a bod. - - + + Parallel lines Rovnoběžné úsečky - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Úhlová vazba nemůže být nastavena pro dvě rovnoběžné úsečky. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nelze přidat úhlovou vazbu na osu! - + Select two edges from the sketch. Vyberte dvě hrany ze skici. - - + + Select two or more compatible edges. Vyberte dvě nebo více kompatibilních hran. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osy náčrtu nelze použít pro vazby rovnosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Shodnost pro hranu B-splajnu momentálně není podporována. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Vyberte dvě nebo více hran podobného typu. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Vyberte dva body a čáru symetrie, dva body a bod symetrie nebo čáru a bod symetrie z náčrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nelze přidat vazbu symetrie mezi čárou a jejími koncovými body. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nelze přidat symetrickou vazbu mezi úsečku a její koncový bod! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Vyberte koncové body úsečky představující paprsek a hranu reprezentující rozhraní. První vybraný bod odpovídá indexu n1, druhý indexu n2, zadává se hodnota poměru n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Vybrané objekty nejsou geometrií jednoho náčrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Počet vybraných objektu není 3 (vybráno je %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Nejde vytvořit vazbu jen s vnější geometrií. - + Incompatible geometry is selected. Je vybrána nekompatibilní geometrie. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Snellův zákon na hraně B-splajnu momentálně není podporován. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Vyberte alespoň jednu elipsu a jednu hranu z náčrtu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Osy náčrtu nelze použít ve vazbě vnitřního uspořádání. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Nemůžete vnitřně svázat jednu elipsu k druhé. Vyberte pouze jednu elipsu. - - + + Maximum 2 points are supported. Jsou podporovány maximálně 2 body. - - + + Maximum 2 lines are supported. Jsou podporovány maximálně dvě čáry. - - + + Nothing to constrain Není co vazbit - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Momentálně je veškerá vnitřní geometrie elipsy odhalená. + + + + + + Extra elements + Dodatečné elementy + - - Extra elements - Dodatečné elementy - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro danou elipsu možné. Tyto byly ignorovány. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit jeden oblouk elipsy k druhému. Vyberte pouze jeden oblouk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nemůžete vnitřně vazbit elipsu k oblouku elipsy. Vyberte pouze elipsu nebo oblouk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Bylo poskytnuto více elementů, než bylo pro daný oblouk elipsy možné. Tyto byly ignorovány. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momentálně je vnitřní geometrie podporována jen pro elipsu nebo oblouk elipsy. Naposledy vybraným elementem musí být elipsa nebo oblouk elipsy. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Vybrat vazby z náčrtu. @@ -3588,12 +3582,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Délka: - + Refractive index ratio Index lomu - + Ratio n2/n1: Poměr n2/n1: @@ -5279,8 +5273,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -5288,7 +5282,7 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Opravit poloměr/průměr kružnice nebo oblouku @@ -5296,8 +5290,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -5305,7 +5299,7 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Opravit poloměr/průměr kružnice nebo oblouku diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm index 5ae47a5065..a8fe92af1e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index 88c1ec1618..bdd44de239 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Bogen oder Kreis einschränken - + Constrain an arc or a circle Krümmung eines Kreisbogens oder Kreises festlegen - + Constrain radius Radius festlegen - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Constrain auto radius/diameter Automatisch Radius oder Durchmesser festlegen @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Winkel festlegen - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Winkel einer Linie (zur horizontalen Skizzenachse) oder Winkel zwischen zwei Linien festlegen @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Fix the diameter of a circle or an arc Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens festlegen @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Horizontalen Abstand festlegen - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Den horizontalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Vertikalen Abstand festlegen - + Fix the vertical distance between two points or line ends Den vertikalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Eine Gleichheitsbeschränkung zwischen zwei Linien oder zwischen Kreisen und Bögen festlegen @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Interne Ausrichtung festlegen - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Schränkt die Ausrichtung eines Elements bezüglich der internen Geometrie eines anderen Elements ein @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallel festlegen - + Create a parallel constraint between two lines Legt die Parallelität zweier Geraden fest @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Rechtwinklig festlegen - + Create a perpendicular constraint between two lines Erstellt eine Randbedingung, die zwei Linien rechtwinklig zueinander festlegt @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Automatisch Radius oder Durchmesser festlegen - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Legt den Durchmesser fest, wenn ein Kreis ausgewählt wird, oder den Radius, wenn ein Kreisbogen / Spline-Kurve ausgewählt wird @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Radius oder Gewicht festlegen - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Legt den Radius eines Kreises oder eines Bogens fest, oder legt das Gewicht eines B-Spline-Pols fest @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Lichtbrechung (nach Snellius-Gesetz) festlegen - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Einschränkung entsprechend der Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) zwischen den Endpunkten zweier Strahlen und einer Kante als Schnittstelle erstellen. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Symmetrie festlegen - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Die Symmetrie zwischen zwei Punkten im Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt festlegen @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Tangential festlegen - + Create a tangent constraint between two entities Legt zwei Elementen tangential zueinander fest @@ -1501,12 +1501,12 @@ Die Eigenschaft 'Support' wird gelöscht. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Einschränkung aktivieren/deaktivieren - + Activates or deactivates the selected constraints Aktiviert oder deaktiviert die ausgewählten Einschränkungen @@ -1527,12 +1527,12 @@ Die Eigenschaft 'Support' wird gelöscht. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Die Symbolleiste oder die ausgewählten Einschränkungen @@ -1693,160 +1693,160 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Add point on object constraint Punkt-auf-Objekt-Einschränkung hinzufügen - - + + Add point to point horizontal distance constraint Einschränkung des horizontalen Abstands zweier Punkte hinzufügen - + Add fixed x-coordinate constraint Einschränkung zur Sperrung der x-Koordinate hinzufügen - - + + Add point to point vertical distance constraint Einschränkung des vertikalen Abstands zweier Punkte hinzufügen - + Add fixed y-coordinate constraint Einschränkung zur Sperrung der y-Koordinate hinzufügen - - + + Add parallel constraint Parallelitätseinschränkung hinzufügen - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Rechtwinkligkeitseinschränkung hinzufügen - + Add perpendicularity constraint Rechtwinkligkeitseinschränkung hinzufügen - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Deckungsgleichheit + Berührung gegen tangentenstetigen Übergang in einem Punkt tauschen - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Tausche Punkt auf Objekt + Tangentialität gegen Punkt zu Kurve Tangentialität - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Tangenteneinschränkung hinzufügen - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Punkt für Tangenteneinschränkung hinzufügen - - - - + + + + Add radius constraint Radius-Einschränkung hinzufügen - - - - + + + + Add diameter constraint Durchmesser-Einschränkung hinzufügen - - - - + + + + Add radiam constraint Radiam-Beschränkung hinzufügen - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Winkeleinschränkung hinzufügen - - + + Add equality constraint Gleichheitseinschränkung hinzufügen - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Symmetrieeinschränkung hinzufügen - + Add Snell's law constraint Einschränkung nach Snellius-Gesetz (Lichtbrechung) hinzufügen - - + + Add internal alignment constraint Einschränkung zur internen Ausrichtung hinzufügen - + Toggle constraint to driving/reference Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Activate/Deactivate constraint Einschränkung aktivieren / deaktivieren @@ -2087,7 +2087,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Virtuellen Raum der Einschränkungen aktualisieren - + Add auto constraints Automatische Randbedingungen hinzufügen @@ -2133,12 +2133,12 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. CriticalMessages - + Sketch: Skizze: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabeln wurden migriert. Migrierte Dateien lassen sich mit früheren Versionen von FreeCAD nicht öffnen!! @@ -2186,54 +2186,54 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Der Schnittpunkt der Kurven kann nicht ermittelt werden. Die Randbedingung Koinzidenz festlegen, angewendet auf die Endpunkte der Kurven, die verrundet werden sollen, kann hier helfen. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Sie fordern keine Änderung in der Multiplizität der Knoten. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten Sie, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. - + Knot cannot have zero multiplicity. Ein Knoten kann nicht die Vielfachheit Null haben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Die Vielfachheit kann nicht höher als der Grad des B-Splines sein. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knoten kann nicht außerhalb des BSpline-Parameterbereichs eingefügt werden. @@ -2332,119 +2332,118 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2644,11 +2643,11 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - + + + + + Error Fehlermeldungen @@ -2700,115 +2699,109 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wähle die richtigen Dinge aus der Skizze. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punkt auf B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Eine Kante auswählen, die kein B-Spline-Gewicht darstellt. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Keiner der ausgewählten Punkte wurde auf die jeweiligen Kurven beschränkt, da sie Teile desselben Elements sind, weil beide externe Geometrien sind oder weil die Kante nicht geeignet ist. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Wählen Sie entweder einen Punkt und mehrere Kurven oder eine Kurve und mehrere Punkte. Sie haben %1 Kurven und %2 Punkte ausgewählt. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Keiner der gewählten Punkte wurde beschränkt auf die zugehörigen Kurven. Sie sind entweder Bestandteil des gleichen Elements oder Sie sind beide Externe Geometrie. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder bis zu zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Keine horizontale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Eine feste x-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Diese Randbedingung ist nur für ein Liniensegment oder ein Punktepaar sinnvoll. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Keine vertikale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Eine feste y-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - + Select two or more lines from the sketch. Wählen Sie zwei oder mehr Linien aus der Skizze aus. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wählen Sie mindestens zwei Linien aus der Skizze aus. - + Select a valid line. Eine gültige Linie auswählen. - - + + The selected edge is not a valid line. Die ausgewählte Kante ist keine gültige Linie. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2818,55 +2811,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Erlaubte Kombinationen: zwei Kurven; einen Endpunkt und eine Kurve; zwei Endpunkte; zwei Kurven und einen Punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Bei 3 Objekten müssen diese aus 2 Kurven und 1 Punkt bestehen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Eine Rechtwinkligkeitsbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Senkrecht zur B-Spline-Kante wird derzeit nicht unterstützt. - - + + One of the selected edges should be a line. Eine der ausgewählten Kanten sollte eine Gerade sein. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Eine Endpunkt-zu-Endpunkt-Tangente wurde angelegt. Die Koinzidenz-Einschränkung wurde gelöscht. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Die Endpunkt zu Kante Tangente wurde stattdessen angewendet. Die Punkt auf Objekt Beschränkung wurde gelöscht. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2876,248 +2869,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpunkte; Zwei Kurven und ein Punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Eine Tangentialrandbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Randbedingung Tangential festlegen wird am B-Spline-Knoten wird nur mit Linien unterstützt! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentiale zu B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wählen Sie eine oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Entweder nur einen oder mehrere B-Splinen-Pole auswählen oder nur einen oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze auswählen, aber nicht gemischt. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Einschränkung gilt nur für Bögen oder Kreise. - + Select an edge that is not a B-spline weight Eine Kante wählen, die kein B-Spline-Gewicht darstellt - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Wählen Sie eine oder zwei Linien aus der Skizze. Oder wählen Sie zwei Kanten und einen Punkt. - - + + Parallel lines Parallele Linien - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Es ist nicht möglich eine Winkel-Einschränkung für zwei parallele Linien festzulegen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Winkelbeschränkung einer Achse nicht möglich! - + Select two edges from the sketch. Wählen Sie zwei Kanten aus der Skizze aus. - - + + Select two or more compatible edges. Wählen Sie zwei oder mehr kompatible Kanten aus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Skizzenachsen können nicht mit der Randbedingung Gleichheit festlegen eingesetzt werden. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gleichheit für B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Zwei oder mehr gleichartige Kanten auswählen. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wählen Sie zwei Punkte und eine Symmetrielinie, zwei Punkte und einen Symmetriepunkt oder eine Linie und einen Symmetriepunkt von der Skizze. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Endpunkte zweier Linien, die als Strahlen dienen sollen, und eine Kante, die eine Grenze darstellt, auswählen. Der erste gewählte Punkt entspricht dem Index n1, der zweite dem Index n2 und der Eigabewert legt das Verhältnis n2/n1 fest. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ausgewählte Objekte sind nicht nur Geometrie aus einer einzigen Skizze. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Die Anzahl der ausgewählten Objekte ist nicht 3 (ist %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Es ist nicht möglich eine Einschränkung zu erstellen, die nur auf externen Geometrien basiert. - + Incompatible geometry is selected. Es wurde unpassende Geometrie ausgewählt. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Brechung nach Snellius-Gesetz an B-Spline-Kanten wird derzeit nicht unterstützt. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wählen Sie mindestens eine Ellipse und eine Kante aus der Skizze. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Skizzenachsen können nicht mit der Randbedingung Interne Ausrichtung festlegen eingesetzt werden. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Sie können nicht intern eine Ellipse auf andere Ellipse einschränken. Wählen Sie nur eine Ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximal 2 Punkte werden unterstützt. - - + + Maximum 2 lines are supported. Es werden höchstens 2 Linien unterstützt. - - + + Nothing to constrain Nichts einzuschränken - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Derzeit werden alle internen geometrischen Elemente der Ellipse bereits angezeigt. + + + + + + Extra elements + Zusätzliche Elemente + - - Extra elements - Zusätzliche Elemente - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für die angegebene Ellipse zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Es ist nicht möglich eine interne Ausrichtung eines Ellipsenbogens zu einem anderen Ellipsenbogen anzulegen. Es darf nur ein Ellipsenbogen ausgewählt werden. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Es ist nicht möglich eine interne Ausrichtung einer Ellipse zu einem Ellipsenbogen anzulegen. Es darf nur eine Ellipse oder ein Ellipsenbogen ausgewählt werden. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Mehr Elemente als möglich wurden für den angegebenen elliptischen Bogen zur Verfügung gestellt. Diese wurden ignoriert. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Interne Geometrie wird derzeit nur für Ellipsen und Ellipsenbögen unterstützt. Das zuletzt ausgewählte Element muss eine Ellipse oder ein Ellipsenbogen sein. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Einschränkungen aus der Skizze auswählen. @@ -3586,12 +3580,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Länge: - + Refractive index ratio Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Verhältnis n2/n1: @@ -5274,8 +5268,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Beschränkungen. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens festlegen @@ -5283,7 +5277,7 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Beschränkungen. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Legt den Radius eines Kreisbogens oder den Durchmesser eines Kreises fest @@ -5291,8 +5285,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Beschränkungen. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Radius eines Kreises oder Kreisbogens festlegen @@ -5300,7 +5294,7 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Beschränkungen. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Legt den Radius eines Kreisbogens oder den Durchmesser eines Kreises fest diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm index ac423e5b45..8818089baa 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index 2f8bed00ae..d53436a865 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Περιορισμός τόξου ή κύκλου - + Constrain an arc or a circle Περιόρισε ένα τόξο ή έναν κύκλο - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Περιορισμός γωνίας - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Καθορισμός της γωνίας μιας γραμμής ή της γωνίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Καθορισμός της οριζόντιας απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Καθορισμός της κατακόρυφης απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Δημιουργία ενός περιορισμού ισότητας μεταξύ δύο γραμμών ή μεταξύ κύκλων και τόξων @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Περιορισμός εσωτερικής ευθυγράμμισης - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Περιορίζει ένα στοιχείο που θα ευθυγραμμιστεί με την εσωτερική γεωμετρία ενός άλλου στοιχείου @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Περιορισμός παραλληλίας - + Create a parallel constraint between two lines Δημιουργήστε έναν περιορισμό παραλληλίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Περιορισμός καθετότητας - + Create a perpendicular constraint between two lines Δημιουργία ενός περιορισμού καθετότητας μεταξύ δύο γραμμών @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Περιορισμός διάθλασης (Νόμος του Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Δημιουργήστε έναν περιορισμό διάθλασης (με το νόμο Snell) μεταξύ δύο τελικών σημείων ακτίνων και μιας ακμής ως διεπαφή. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Περιορισμός συμμετρίας - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Δημιουργία περιορισμού συμμετρίας μεταξύ δύο σημείων ως προς μια γραμμή ή ένα τρίτο σημείο @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Περιορισμός εφαπτομένης - + Create a tangent constraint between two entities Δημιουργία ενός περιορισμού επαφής μεταξύ δύο οντοτήτων @@ -1499,12 +1499,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Ενεργοποιεί ή Απενεργοποιεί την κατάσταση λειτουργίας επεξεργασίας του επιλεγμένου αντικείμενου @@ -1525,12 +1525,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1690,160 +1690,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Προσθήκη κάθετου περιορισμού - + Add perpendicularity constraint Προσθήκη περιορισμού καθετότητας - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Προσθήκη περιορισμού διαμέτρου - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Προσθήκη περιορισμού νόμου Snell - - + + Add internal alignment constraint Προσθήκη περιορισμού εσωτερικής ευθυγράμμισης - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2084,7 +2084,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2130,12 +2130,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2184,54 +2184,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Προσπαθήστε να προσθέσετε τον περιορισμό ταύτισης μεταξύ κορυφών των καμπυλών που σκοπεύετε να συμπληρώσετε. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2330,119 +2330,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2642,11 +2641,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Σφάλμα @@ -2698,115 +2697,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία από το σχέδιο. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Δεν υποστηρίζονται σημεία σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Επιλέξτε είτε ένα σημείο και διάφορες καμπύλες, είτε μια καμπύλη και διάφορα σημεία. Έχετε επιλέξει %1 καμπύλες και %2 σημεία. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Κανένα από τα επιλεγμένα σημεία δεν ήταν περιορισμένο πάνω στις αντίστοιχες καμπύλες, είτε επειδή είναι τμήματα του ίδιου στοιχείου, είτε επειδή ανήκουν και τα δύο στο ίδιο στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή έως και δύο σημεία από το σχέδιο. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού οριζόντιου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη κατακόρυφου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερες γραμμές από το σχέδιο. - - + + Select at least two lines from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον δύο γραμμές από το σχέδιο. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2816,55 +2809,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σχέδιο. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Με 3 αντικείμενα, πρέπει να υπάρχουν 2 καμπύλες και 1 σημείο. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού καθετότητας σε ένα ασύνδετο σημείο! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί καθετότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - + + One of the selected edges should be a line. Μια από τις επιλεγμένες ακμές θα πρέπει να είναι γραμμή. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων. Ο περιορισμός ταύτισης διαγράφηκε. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2874,248 +2867,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σχέδιο. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού επαφής σε ένα ασύνδετο σημείο! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί επαφής σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σχέδιο. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Επιλέξτε έναν ή περισσότερους πόλους B-Spline είτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σχέδιο, αλλά όχι ανάμεικτα. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ο περιορισμός εφαρμόζεται μόνο σε τόξα ή κύκλους. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Επιλέξτε μια ή δύο γραμμές από το σχέδιο. Ή επιλέξτε δύο ακμές και ένα σημείο. - - + + Parallel lines Παράλληλες γραμμές - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Δεν δύναται να οριστεί γωνιακός περιορισμός για δύο παράλληλες γραμμές. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη γωνιακού περιορισμού σε άξονα! - + Select two edges from the sketch. Επιλέξτε δύο ακμές από το σχέδιο. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Οι άξονες σχεδίου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για περιορισμούς ισότητας. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί ισότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Επιλέξτε δύο σημεία και μια γραμμή συμμετρίας, δύο σημεία και ένα σημείο συμμετρίας ή μια γραμμή και ένα σημείο συμμετρίας από το σχέδιο. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μεταξύ μιας γραμμής και του αρχικού ή του τελικού της σημείου! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι μόνο γεωμετρικά στοιχεία από το ίδιο σκαρίφημα. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Ο αριθμός των επιλεγμένων αντικειμένων δεν είναι 3 (είναι %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον μια έλλειψη και μια ακμή από το σχέδιο. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Οι άξονες σχεδίου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον περιορισμό εσωτερικής ευθυγράμμισης. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 σημεία. - - + + Maximum 2 lines are supported. Υποστηρίζονται το πολύ 2 γραμμές. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Επιπλέον στοιχεία + - - Extra elements - Επιπλέον στοιχεία - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για την δεδομένη έλλειψη. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Δόθηκαν περισσότερα στοιχεία από όσα είναι εφικτό να ληφθούν υπόψη για το δεδομένο τόξο έλλειψης. Τα περιττά στοιχεία αγνοήθηκαν. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Επί του παρόντος η εσωτερική γεωμετρία υποστηρίζεται μόνο για έλλειψη ή τόξο έλλειψης. Το τελευταίο επιλεγμένο στοιχείο θα πρέπει να είναι μια έλλειψη ή ένα τόξο έλλειψης. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Επιλέξτε τους περιορισμούς από το σχέδιο. @@ -3584,12 +3578,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Μήκος: - + Refractive index ratio Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Λόγος n2/n1: @@ -5273,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -5282,7 +5276,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5290,8 +5284,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -5299,7 +5293,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.qm index c8824b2267..ddc71f23af 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts index ff58728c99..9621eb8873 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco o circunferencia - + Constrain an arc or a circle Restringe un arco o una circunferencia - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fija el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fija el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fija la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restricción de distancia vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fija la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricción de igualdad entre dos líneas o entre circunferencias y arcos @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Restringir el alineamiento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe un elemento para estar alineado con la geometría interna de otro elemento @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restringir paralela - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricción paralela entre dos líneas @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Corrija el diámetro si se elige un círculo, o el radio si se elige un polo arco/curva @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Restringir radio o peso - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fija el radio de una circunferencia o un arco o corrige el peso del polo de una B-Spline @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restringir simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricción de simetría entre dos puntos @@ -626,12 +626,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restringir tangente - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricción tangente entre dos entidades @@ -1502,12 +1502,12 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1528,12 +1528,12 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Alterna las restricciones entre operativas o de referencia - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Fija la barra de herramientas, o las restricciones seleccionadas, @@ -1694,160 +1694,160 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Add point on object constraint Añadir punto a la restricción del objeto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia horizontal del punto - + Add fixed x-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-x fija - - + + Add point to point vertical distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia vertical del punto - + Add fixed y-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-y fija - - + + Add parallel constraint Añadir restricción paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Añadir restricción perpendicular - + Add perpendicularity constraint Añadir restricción de perpendicularidad - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Intercambia coincidencia + tangencia con la tangencia ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Intercambia Punto en Objeto+tangencia con tangencia de punto a curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Añadir restricción tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Añadir punto de restricción tangente - - - - + + + + Add radius constraint Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add diameter constraint Añadir restricción de diámetro - - - - + + + + Add radiam constraint Añadir restricción de radio - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Añadir restricción de ángulo - - + + Add equality constraint Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint Añadir restricción de ley de Snell - - + + Add internal alignment constraint Añadir restricción de alineación interna - + Toggle constraint to driving/reference Cambiar la restricción a la conducción/referencia - + Activate/Deactivate constraint Activar/desactivar restricción @@ -2088,7 +2088,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Actualizar el espacio virtual de la restricción - + Add auto constraints Añadir restricciones automáticas @@ -2134,12 +2134,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. CriticalMessages - + Sketch: Croquis: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! @@ -2187,54 +2187,54 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. No se puede adivinar la intersección de las curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de Geometría BSpline (GeoID) está fuera de límites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. No está solicitando ningún cambio en la multiplicidad de nudos. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoId) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudos está fuera de los límites. Tenga en cuenta que de acuerdo con la notación OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-Spline. @@ -2333,119 +2333,118 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2645,11 +2644,11 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - + + + + + Error Error @@ -2701,115 +2700,109 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punto sobre borde de B-spline no compatible por el momento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccione un borde que no sea un peso de B-spline. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Ninguno de los puntos seleccionados fueron restringidos en sus respectivas curvas, porque son partes del mismo elemento, y porque ambos son geometría externa, o porque la arista no es elegible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccione un punto y varias curvas, o una curva y varios puntos. Ha seleccionado %1 curvas y %2 puntos. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ninguno de los puntos seleccionados se restringió a las curvas respectivas, ya sea porque son partes del mismo elemento o porque ambos son geometría externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción fija de coordenadas X en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción fija de coordenadas Y en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + Select a valid line. Seleccione una línea válida. - - + + The selected edge is not a valid line. El borde seleccionado no es una línea válida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,55 +2812,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos finales; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede agregar una restricción de perpendicularidad en un punto desconectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular al borde de B-spline actualmente no soportado. - - + + One of the selected edges should be a line. Uno de los bordes seleccionados debe ser una línea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Se aplicó la tangencia de punto final a punto final. La restricción coincidente fue eliminada. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Se aplicó un punto final al borde tangencial. Se eliminó el punto sobre la restricción del objeto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2877,248 +2870,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos finales; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede agregar una restricción de tangencia en un punto desconectado! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencia a borde de B-spline no soportada actualmente. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o circunferencias del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccione sólo uno o más polos de B-Spline o sólo uno o más arcos o circunferencias del croquis, pero no mezclado. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o circunferencias. - + Select an edge that is not a B-spline weight Selecciona un borde que no sea un peso de B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione dos bordes y un punto. - - + + Parallel lines Líneas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. No se puede establecer una restricción de ángulo para dos líneas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de ángulo en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos bordes del croquis. - - + + Select two or more compatible edges. Seleccione dos o más bordes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Los ejes de dibujo no pueden utilizarse en restricciones de igualdad. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualdad para el borde de B-spline no está soportada actualmente. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccione dos o más bordes de tipo similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede agregar una restricción de simetría entre una línea y sus puntos finales! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son solo geometría de un croquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El número de objetos seleccionados no es 3 (es %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Ley de Snell sobre arista de B-spline no es compatible por el momento. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccione al menos una elipse y un borde del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Los ejes del croquis no pueden ser usados en el alineamiento interno de restricciones. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. No puede restringir internamente una elipse a otra elipse. Seleccione sólo una elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos un máximo de 2 puntos. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidos un máximo de 2 líneas. - - + + Nothing to constrain Nada que restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actualmente todos los elementos geométricos internos de la elípse ya están expuestos. + + + + + + Extra elements + Elementos adicionales + - - Extra elements - Elementos adicionales - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Se han proporcionado más elementos de los necesarios para la elipse dada. Se han ignorado. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No puedes restringir internamente un arco de elipse con otro arco de elipse. Selecciona un solo arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con un arco de elipse. Selecciona una sola elipse o un arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Se proporcionaron más elementos de los posibles para el arco de elipse dado. Estos fueron ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente, la geometría interna solo es compatible con elipse o arco de elipse. El último elemento seleccionado debe ser una elipse o un arco de elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. @@ -3587,12 +3581,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Longitud: - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Relación n2/n1: @@ -5278,8 +5272,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fija el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -5287,7 +5281,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fija el diámetro/radio de una circunferencia o de un arco @@ -5295,8 +5289,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fija el radio de una circunferencia o arco @@ -5304,7 +5298,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fija el diámetro/radio de una circunferencia o de un arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm index 2901ec2472..0f3d489cc5 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index 023c26360b..2f6bdcdd09 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco o circunferencia - + Constrain an arc or a circle Restringir un arco o una circunferencia - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fijar el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fijar la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restricción de distancia vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fijar la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crear una restricción de igualdad entre dos líneas o entre circunferencias y arcos @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Restringir el alineamiento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe un elemento para alinearse con la geometría interna de otro elemento @@ -533,12 +533,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricción de paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Crear una restricción entre dos líneas paralelas @@ -546,12 +546,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricción perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crear una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -572,12 +572,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Corrija el diámetro si se elige un círculo, o el radio si se elige un polo arco/curva @@ -585,12 +585,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Limitar radio o peso - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Corregir el radio de una circunferencia o un arco o fija el peso de un poste o de una B-spline @@ -598,12 +598,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricción de simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crear una restricción de simetría entre dos puntos @@ -627,12 +627,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restricción tangencial - + Create a tangent constraint between two entities Crear una restricción tangencial entre dos entidades @@ -1503,12 +1503,12 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1529,12 +1529,12 @@ Esto borrará la propiedad 'Soporte', si la hubiera. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Alternar restricción/referencia - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Establece la barra de herramientas, o las restricciones seleccionadas, @@ -1695,160 +1695,160 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Add point on object constraint Añadir punto a la restricción del objeto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia horizontal del punto - + Add fixed x-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-x fija - - + + Add point to point vertical distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia vertical del punto - + Add fixed y-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-y fija - - + + Add parallel constraint Añadir restricción paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Añadir restricción perpendicular - + Add perpendicularity constraint Añadir restricción de perpendicularidad - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Intercambia coincidencia + tangencia con la tangencia ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Intercambia Punto en Objeto+tangencia con tangencia de punto a curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Añadir restricción tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Añadir punto de restricción tangente - - - - + + + + Add radius constraint Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add diameter constraint Añadir restricción de diámetro - - - - + + + + Add radiam constraint Añadir restricción radiam - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Añadir restricción de ángulo - - + + Add equality constraint Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint Añadir restricción de ley de Snell - - + + Add internal alignment constraint Añadir restricción de alineación interna - + Toggle constraint to driving/reference Cambiar la restricción a la conducción/referencia - + Activate/Deactivate constraint Activar/desactivar restricción @@ -2089,7 +2089,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Actualizar el espacio virtual de la restricción - + Add auto constraints Añadir restricciones automáticas @@ -2135,12 +2135,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. CriticalMessages - + Sketch: Boceto: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! @@ -2188,54 +2188,54 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. No se puede adivinar la intersección de curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría BSpline (GeoID) está fuera de restricciones. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-Spline. @@ -2334,119 +2334,118 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2646,11 +2645,11 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - + + + + + Error Error @@ -2702,115 +2701,109 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punto sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccione un borde que no sea un peso de B-spline. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Ninguno de los puntos seleccionados fueron restringidos en sus respectivas curvas, porque son partes del mismo elemento, y porque ambos son geometría externa, o porque la arista no es elegible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccione un punto y varias curvas, o una curva y varios puntos. Ha seleccionado las %1 curvas y %2 puntos. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ninguno de los puntos seleccionados fueron limitados en las curvas respectivas, porque son partes de un mismo elemento, o porque son ambos de geometría externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada x fija en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada y fija en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + Select a valid line. Seleccione una línea válida. - - + + The selected edge is not a valid line. El borde seleccionado no es una línea válida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,55 +2812,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Las combinaciones posibles son: dos curvas; extremo y curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de perpendicularidad en un punto no conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline no compatible por el momento. - - + + One of the selected edges should be a line. ¡Una de las aristas seleccionadas debe ser una línea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Una Tangente de Puntos de Estremo fue aplicada, La restricción coincidente fue eliminada. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Se aplicó un punto final al borde tangencial. Se eliminó el punto sobre la restricción del objeto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2877,248 +2870,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de tangencia en un punto no conectado! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencia sobre arista de B-spline no compatible por el momento. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o circunferencias del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccione sólo uno o más polos de B-Spline o sólo uno o más arcos o circunferencias del croquis, pero no mezclado. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o circunferencias. - + Select an edge that is not a B-spline weight Selecciona un borde que no sea un peso de B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione un punto y dos aristas. - - + + Parallel lines Líneas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricción de ángulo no puede ser establecida por dos lineas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción angular en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos aristas del croquis. - - + + Select two or more compatible edges. Seleccione dos o más bordes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Los ejes de dibujo no pueden utilizarse en restricciones de igualdad. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdad para arista de B-Spline no compatible por el momento. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccione dos o más bordes de tipo similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son sólo la geometría de un croquis. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El número de objetos seleccionados no es 3 (es %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Ley de Snell sobre arista de B-spline no es compatible por el momento. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccione al menos una elipse y una curva del croquis. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Los ejes del croquis no pueden ser usados en el alineamiento interno de restricciones. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. No puede restringir internamente una elipse a otra elipse. Seleccione sólo una elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos un máximo de 2 puntos. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidos un máximo de 2 líneas. - - + + Nothing to constrain Nada que restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actualmente todos los elementos geométricos internos de la elípse ya están expuestos. + + + + + + Extra elements + Elementos adicionales + - - Extra elements - Elementos adicionales - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Se han proporcionado más elementos de los necesarios para la elipse dada. Se han ignorado. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No puedes restringir internamente un arco de elipse con otro arco de elipse. Selecciona un solo arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No puedes restringir internamente una elipse con un arco de elipse. Selecciona una sola elipse o un arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fueron proporcionado más elementos de los necesarios para el arco de la elipse. Estas fueron ignoradas. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente sólo es soportada la geometría interna de elipse o arco de elipse. El último elemento seleccionado debe ser una elipse o un arco de elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. @@ -3587,12 +3581,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Longitud: - + Refractive index ratio Índice refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -5276,8 +5270,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -5285,7 +5279,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro/radio de una circunferencia o un arco @@ -5293,8 +5287,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de una circunferencia o arco @@ -5302,7 +5296,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro/radio de una circunferencia o un arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm index 905c0b596b..ecd041eacf 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index 91a4368eef..5435917bac 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Murriztu arkua edo zirkulua - + Constrain an arc or a circle Murriztu arku bat edo zirkulu bat - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Constrain auto radius/diameter Murriztu erradio/diametro automatikoa @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Murriztu angelua - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Finkatu lerro baten angelua edo bi lerroren arteko angelua @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Murriztu distantzia horizontala - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia horizontala @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Murriztu distantzia bertikala - + Fix the vertical distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia bertikala @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Murriztu berdin - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sortu berdintasun-murrizketa bat bi lerroren artean edo zirkuluen eta arkuen artean @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Murriztu barne-lerrokatzea - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Elementu bat beste baten barne-geometriarekin lerroka dadin murrizten du @@ -533,12 +533,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Murriztu paraleloa - + Create a parallel constraint between two lines Sortu murrizketa paraleloa bi lerroren artean @@ -546,12 +546,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Murriztu perpendikularra - + Create a perpendicular constraint between two lines Sortu murrizketa perpendikularra bi lerroren artean @@ -572,12 +572,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Murriztu erradio/diametro automatikoa - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Murriztu erradioa edo pisua - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa edo finkatu B-Spline baten polo baten pisua @@ -598,12 +598,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Murriztu errefrakzioa (Snell-en legea) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sortu Snell-en errefrakzio-legearen murrizketa bat, izpien bi amaiera-punturen @@ -613,12 +613,12 @@ artean eta ertz bat interfaze modura erabilita. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Murriztu simetrikoki - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Sortu simetria-murrizketa bat bi punturen artean, @@ -628,12 +628,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Murriztu tangentea - + Create a tangent constraint between two entities Sortu murrizketa tangentea bi lerroren artean @@ -1505,12 +1505,12 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa - + Activates or deactivates the selected constraints Hautatutako murrizketak aktibatzen edo desaktibatzen ditu @@ -1531,12 +1531,12 @@ Horrela 'Euskarria' propietatea garbituko da, halakorik badago. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Aktibatu/desaktibatu gidatze/erreferentziako murrizketa - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ezarri tresna-barra, edo hautatutako murrizketak, @@ -1697,160 +1697,160 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Add point on object constraint Gehitu objektu gaineko puntuaren murrizketa - - + + Add point to point horizontal distance constraint Gehitu puntutik punturako distantzia horizontaleko murrizketa - + Add fixed x-coordinate constraint Gehitu X koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add point to point vertical distance constraint Gehitu puntutik punturako distantzia bertikaleko murrizketa - + Add fixed y-coordinate constraint Gehitu Y koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add parallel constraint Gehitu murrizketa paraleloa - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Gehitu murrizketa perpendikularra - + Add perpendicularity constraint Gehitu perpendikulartasun-murrizketa - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Trukatu bat etortzea+tangentzia ptp tangentziarekin - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Trukatu PuntuaObjektuan+tangentzia puntutik kurbarako tangentziarekin - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Gehitu tangente-murrizketa - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Gehitu tangentzia-murrizketako puntua - - - - + + + + Add radius constraint Gehitu erradio-murrizketa - - - - + + + + Add diameter constraint Gehitu diametro-murrizketa - - - - + + + + Add radiam constraint Gehitu erradio/diametro-murrizketa - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Gehitu angelu-murrizketa - - + + Add equality constraint Gehitu berdintasun-murrizketa - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Gehitu simetria-murrizketa - + Add Snell's law constraint Gehitu Snell-en legearen murrizketa - - + + Add internal alignment constraint Gehitu barne-lerrokatzeko murrizketa - + Toggle constraint to driving/reference Txandakatu murrizketa gidatze/erreferentziara - + Activate/Deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa @@ -2091,7 +2091,7 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Eguneratu murrizketen espazio birtuala - + Add auto constraints Gehitu murrizketa automatikoak @@ -2137,12 +2137,12 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. CriticalMessages - + Sketch: Krokisa: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolak migratu dira. Migratutako fitxategiak ezin dira ireki FreeCADen aurreko bertsioetan. @@ -2190,54 +2190,54 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline geometria-indizea (GeoID) mugetatik kanpo dago. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Hornitutako geometria-indizea (GeoId) ez da Bspline kurba bat. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. - + Knot cannot have zero multiplicity. Adabegiak ezin du zero aniztasuna izan. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Adabegi-aniztasunak ezin du izan BSpline-aren graduak baino handiagoa. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Adabegia ezin da txertatu BSpline parametro-barrutiaren kanpoaldean. @@ -2336,119 +2336,118 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - + + + + + Error Errorea @@ -2704,115 +2703,109 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Hautatu krokiseko elementu egokiak. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Oraindik ez da onartzen puntua B-spline ertzean. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Hautatu B-spline pisua ez den ertz bat. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Hautatutako puntuetako bat ere ez dago murriztuta bakoitzari dagokion kurban, elementu bereko osagai direlako, kanpo-geometria direlako edo ertza hautatu ezin delako. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Hautatu puntu bat eta zenbait kurba, edo kurba bat eta zenbait puntu. %1 kurba eta %2 puntu hautatu dituzu. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Hautatutako puntuetako bat ere ez dago murriztuta bakoitzari dagokion kurban, bai elementu bereko osagai direlako bai kanpo-geometria direlako. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat, puntu bat edo bi puntu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Ezin zaio luzera horizontaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio X koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Murriztapen honek lerro segmentuetan edo puntu-bikoteetan soilik du zentzua. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Ezin zaio luzera bertikaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio Y koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - + Select two or more lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro edo gehiago. - - + + Select at least two lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro, gutxienez. - + Select a valid line. Hautatu baliozko lerro bat. - - + + The selected edge is not a valid line. Hautatutako ertza ez da baliozko lerro bat. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Hautatutako objektu kopuru okerra! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 objektu badira, 2 kurba eta puntu1 egon behar dute. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ezin zaio perpendikulartasun-murrizketa bat gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen perpendikularra B-spline ertzean. - - + + One of the selected edges should be a line. Hautatutako ertzetako batek lerroa izan behar du. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da. Bat datorren murrizketa ezabatu egin da. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Amaiera-puntutik ertzerako tangentzia aplikatu da. Objektuaren gaineko puntuaren murrizketa ezabatu egin da. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Hautatutako objektu kopuru okerra! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ezin zaio tangentzia-murrizketa gehitu konektatu gabeko puntu bati! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Oraindik ez da onartzen tangentea B-Spline ertzean. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Hautatu krokiseko arku edo zirkulu bat edo gehiago. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Hautatu B-Spline polo bat edo gehiago edo zirkuluen arku bat edo gehiago krokisean, baina ez bi motak nahastuta. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Murrizketa arkuei edo zirkuluei soilik aplikatzen zaie. - + Select an edge that is not a B-spline weight Hautatu B-Spline pisua ez den ertz bat - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Hautatu krokisaren lerro bat edo bi. Edo hautatu bi ertz eta puntu bat. - - + + Parallel lines Lerro paraleloak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Ezin da angelu-murrizketa bat ezarri bi lerro paralelotarako. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ezin zaio angelu-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Select two edges from the sketch. Hautatu krokiseko bi ertz. - - + + Select two or more compatible edges. Hautatu bateragarriak diren bi ertz edo gehiago. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Krokis-ardatzak ezin dira erabili berdintasun-murrizketetan. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Momentuz ez dago onartuta B-spline ertzen berdintasuna. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Hautatu antzekoak diren bi ertz edo gehiago. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu eta simetria-lerro bat, bi puntu eta simetria-puntu bat edo lerro bat eta simetria-puntu bat. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Hautatu lerroen bi amaiera-puntu izpi gisa joka dezaten, eta muga bat adieraziko duen ertz bat. Hautatutako lehen puntua n1 indizeari dagokio, bigarrena n2 indizeari, eta zero puntuaren balioak n2/n1 erlazioa ezartzen du. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Hautatutako elementuak ez dira soilik krokis bateko geometria. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Hautatutako objektuen kopurua ez da 3 (%1 da). - + Cannot create constraint with external geometry only. Ezin da murrizketa sortu kanpo-geometria soilik erabiliz. - + Incompatible geometry is selected. Bateragarria ez den geometria hautatu da. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Oraindik ez da onartzen Snell-en legea B-spline ertzean. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Hautatu elipse bat eta ertz bat, gutxienez, krokisean. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Krokis-ardatzak ezin dira erabili barne-lerrokatzeko murrizketan. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik beste elipse batekin murriztu. Hautatu elipse bakar bat. - - + + Maximum 2 points are supported. Gehienez 2 puntu onartzen dira. - - + + Maximum 2 lines are supported. Gehienez 2 lerro onartzen dira. - - + + Nothing to constrain Ez dago murrizteko ezer - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Une honetan elipsearen barneko elementu geometriko guztiak agerian daude jadanik. + + + + + + Extra elements + Elementu gehigarriak + - - Extra elements - Elementu gehigarriak - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ezin duzu elipse-arku bat barnetik beste elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse-arku bakar bat. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ezin duzu elipse bat barnetik elipse-arku batekin murriztu. Hautatu elipse edo elipse-arku bakar bat. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Behar direnak baino elementu gehiago hornitu dira emandako elipserako. Horiek ez ikusi egingo dira. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Une honetan barne-geometria elipseekin edo elipseen arkuekin soilik onartzen da. Hautatutako azken elementuak elipsea edo elipse baten arkua izan behar du. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Hautatu krokiseko murrizketak. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Luzera: - + Refractive index ratio Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: n2/n1 erlazioa: @@ -5281,8 +5275,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -5290,7 +5284,7 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa/diametroa @@ -5298,8 +5292,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa @@ -5307,7 +5301,7 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa/diametroa diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm index 3e27518afd..93621afd40 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index 0f9b5e7026..57c9d434e7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain an arc or a circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain radius Rajoita säde - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Rajoita kulma - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Korjaa viivan kulmaa tai kahden viivan välistä kulma @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Vaakasuoran etäisyyden rajoite - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään vaakasuoraa etäisyyttä @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään pystysuoraa etäisyyttä @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Luo yhtäsuuruus rajoite kahdelle viivan tai ympyröiden ja kaarien väliin @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Rajoita sisäinen asemointi - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Rajoitus: kohde tasataan toisen kohteen sisäisen geometrian kanssa @@ -533,12 +533,12 @@ valitulle kärkipisteelle CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Rajoita yhdensuuntaiseksi - + Create a parallel constraint between two lines Luo rinnakkaisuus rajoite kahden viivan välille @@ -546,12 +546,12 @@ valitulle kärkipisteelle CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Rajoita kohtisuorasti - + Create a perpendicular constraint between two lines Luo kohtisuora rajoitus kahden viivan väliin @@ -572,12 +572,12 @@ valitulle kärkipisteelle CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ valitulle kärkipisteelle CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Rajoita säde tai painokerroin - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Kiinnitä ympyrän tai kaaren säde, tai kiinnitä navan tai B-splinin painokerroin @@ -598,12 +598,12 @@ valitulle kärkipisteelle CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Rajoita taittuminen (Snellin laki) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Luo taittumislain (Snellin laki) mukainen rajoite kahden taitesäteen päätepisteiden ja materiaalirajapintana toimivan reunaviivan välille. @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Rajoita symmetrisesti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Luo symmetriarajoite kahden pisteen välille, @@ -627,12 +627,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Rajoita tangentti - + Create a tangent constraint between two entities Luo tangenttirajoite kahden yksikön välillä @@ -1247,7 +1247,7 @@ X- tai Y-akselia tai origoa. Wrong selection - Virheellinen valinta + Väärä valinta @@ -1504,12 +1504,12 @@ Tämä tyhjentää 'Tukipiste'-ominaisuuden, jos sellainen on. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktivoi/deaktivoi rajoite - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivoi tai deaktivoi valitut rajoitteet @@ -1531,12 +1531,12 @@ rakennetilan ja tavallisen geometrian välillä edestakaisin CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Vaihda rajoite määräävän/referenssin välillä - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Vaihtaa työkalupalkin kuvakkeen, tai valitut rajoitteet, @@ -1697,160 +1697,160 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - + Add point on object constraint Lisää piste-on-objektilla rajoite - - + + Add point to point horizontal distance constraint Lisää pisteestä pisteeseen vaakasuuntaisen etäisyyden rajoite - + Add fixed x-coordinate constraint Lisää kiinnitetyn x-koordinaatin rajoite - - + + Add point to point vertical distance constraint Lisää pisteestä pisteeseen pystysuuntaisen etäisyyden rajoite - + Add fixed y-coordinate constraint Lisää kiinnitetyn y-koordinaatin rajoite - - + + Add parallel constraint Lisää yhdensuuntaisuuden rajoite - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Lisää kohtisuora rajoite - + Add perpendicularity constraint Lisää kohtisuoruuden rajoite - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Vaihda yhtenevyyden+tangentiaalisuuden ja pisteestä-pisteeseen tangentiaalisuuden välillä - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Lisää tangentiaalisuus-rajoite - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Lisää tangenttirajoitepiste - - - - + + + + Add radius constraint Lisää säteen rajoite - - - - + + + + Add diameter constraint Lisää halkaisijan rajoite - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Lisää kulman rajoite - - + + Add equality constraint Lisää yhtäsuuruuden rajoite - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Lisää symmetrisyyden rajoite - + Add Snell's law constraint Lisää Snellin lain rajoite - - + + Add internal alignment constraint Lisää sisäinen kohdistusrajoitus - + Toggle constraint to driving/reference Vaihda rajoite määräävän/referenssin välillä - + Activate/Deactivate constraint Aktivoi/deaktivoi rajoite @@ -2091,7 +2091,7 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Päivitä rajoituksen virtuaalinen tila - + Add auto constraints Lisää automaattisesti rajoitteita @@ -2137,12 +2137,12 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Ei kyetty arvaamaan reunojen risteämispistettä. Kokeile lisätä yhtenevyysrajoite pyöristettävien reunojen kärkipisteiden välille. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-splinin geometria-indeksi (GeoID) on sallittujen rajojen ulkopuolella. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Solmun moninkertaisuusarvoon ei pyydetty muutosta. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Annettu geometria-indeksi (GeoID) ei vastaa B-splini-käyrää. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Solmun indeksi on rajojen ulkopuolella. Huomaa, että OCC: n notaation mukaisesti ensimmäisellä solmulla on indeksi 1 eikä nolla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Monimuotoisuusarvoa ei voi kasvattaa B-splinin astetta suuremmaksi. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Moninkertaisuusarvoa ei voi pienentää negatiiviseksi. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ei pysty pienentämään moninkertaisuusarvoa pysyäkseen suurimmassa sallitussa toleranssissa. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - - - - - + + + + + Error Virhe @@ -2704,115 +2703,109 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Valitse oikeat asiat luonnoksesta. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue B-splinin reunaan kiinnitettyä pistettä. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Yksikään valituista pisteistä ei rajoittunut vastaaviin käyriin, joko koska ne ovat saman elementin osia, tai koska ne ovat molemmat ulkoisia geometrioita, tai reuna ei ole tukikelpoinen. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Valitse joko yksi piste ja useita käyriä, tai yksi käyrä ja useita pisteitä. Olet valinnut %1 käyrää ja %2 pistettä. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Yksikään valituista pisteistä ei rajoittunut vastaaviin käyriin, joko koska ne ovat saman elementin osia, tai koska ne ovat molemmat ulkoisia geometrioita. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai enintään kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Alkupisteeseen ei voi lisätä kiinteää x-koordinaattirajoitetta! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakapituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Alkupisteeseen ei voi lisätä kiinteää y-koordinaattirajoitetta! - + Select two or more lines from the sketch. Valitse kaksi tai useampi viiva sketsistä. - - + + Select at least two lines from the sketch. Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 kohteella on oltava 2 käyrää ja 1 piste. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Yhdistämättömille pisteille ei voida lisätä samansuuntausuusrajoitetta! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue kohtisuoruutta B-splinin reunan kanssa. - - + + One of the selected edges should be a line. Yhden valituista reunoista pitäisi olla viiva. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Luotu päästä päähän -tangentti. Sattumarajoitus on poistettu. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Yhdistämättömään pisteeseen ei voi lisätä samansuuntaisuusrajoitetta! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue tangentiaalisuutta B-splinin reunan kanssa. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Valitse yksi tai userampia kaaria tai ympyröitä luonnoksesta. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Valitse luonnoksesta yksi tai useampi B-Splinien napa, tai yksi tai useampi kaari tai ympyrä, mutta ei molempien ryhmien sekamuotoa. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Rajoite sopii vain kaarille tai ympyröille. - + Select an edge that is not a B-spline weight Valitse reuna joka ei ole B-splinin painokerroin - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Valitse yksi tai useampi viiva luonnoksesta. Tai valitse kaksi reunaa ja piste. - - + + Parallel lines Samansuuntaiset viivat - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kulma-rajoitusta ei voi määrittää kahdelle samansuuntaiselle viivalle. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Akseliin ei voi lisätä kulmarajoitetta! - + Select two edges from the sketch. Valitse kaksi reunaa sketsistä. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue yhtäsuuruutta B-splinin reunan kanssa. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Valitse kaksi pistettä ja symmetria linja, kaksi pistettä ja symmetria kohta, tai linja ja symmetriakohta luonnoksesta. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ei voida lisätä symmetristä rajoitusta viivan ja sen päätepisteiden väliin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Valitse kaksi viivojen päätepistettä säteinä toimimaan sekä reuna kuvaamaan rajaa. Ensimmäinen valittu piste vastaa indeksiä n1, toinen - n2 ja viitearvo määrittää suhteen n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valitut kohteet eivät ole vain yhden luonnoksen geometriaa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Valittuja kohteita ei ole 3 (on %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Rajoitetta ei voi luoda vain ulkoista geometriaa käyttämällä. - + Incompatible geometry is selected. Valittuna on epäyhteensopivaa geometriaa. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue Snellin lakia B-splinin reunan kanssa. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Valitse vähintään yksi ellipsi ja yksi reuna luonnoksesta. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Et voi sisäisesti rajoittaa ellipsiä toisen ellipsin päällä. Valitse vain yksi ellipsi. - - + + Maximum 2 points are supported. Enintään 2 pistettä ovat tuettuja. - - + + Maximum 2 lines are supported. Enintään 2 viivaa ovat tuettuja. - - + + Nothing to constrain Ei mitään rajoitettavaa - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Tällä hetkellä kaikki ellipsin sisäiset geometriset elementit ovat jo paljastettuna. + + + + + + Extra elements + Ylimääräisiä osia + - - Extra elements - Ylimääräisiä osia - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsiin. Nämä jätettiin huomiotta. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Et voi sisäisesti rajoittaa kaarta tai ellipsiä toisen kaaren tai ellipsin päällä. Valitse vain yksi kaari tai ellipsi. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Et voi sisäisesti rajoittaa ellipsiä toisen ellipsin kaaren päällä. Valitse vain yksi ellipsi tai ellipsin kaari. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Enemmän osia kuin on mahdollista annettuun määriteltyyn ellipsin kaareen. Nämä jätettiin huomiotta. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Tällä hetkellä sisäinen geometria tuetaan vain ellipsille tai ellipsin kaarelle. Viimeksi valitun osan on oltava ellipsi tai ellipsin kaari. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Valitse rajoitteet luonnoksesta. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Pituus: - + Refractive index ratio Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Suhde n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm index 56d2a194c5..115004c314 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index ccd0a804d7..e61d68c35c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Contrainte d'arc ou de cercle - + Constrain an arc or a circle Contraindre un arc ou un cercle - + Constrain radius Contrainte radiale - + Constrain diameter Contrainte de diamètre - + Constrain auto radius/diameter Contrainte automatique rayon/diamètre @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Contrainte de diamètre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Contrainte de distance horizontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Contrainte de distance verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Contraindre l'alignement interne - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Contraint un élément pour qu'il soit aligné avec la géométrie interne d'un autre élément @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Contrainte automatique rayon/diamètre - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fixer le diamètre si un cercle est choisi, ou le rayon si un arc / pôle de spline est choisi @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Contraindre le rayon ou le poids - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fixe le rayon d’un cercle ou d’un arc ou fixe le poids d’un pôle d’une B-Spline @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Contrainte de réfraction (loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crée une contrainte de réfraction (loi de Snell) entre deux extrémités de lignes et une arête en tant qu'interface. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crée une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un point @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Contrainte tangente - + Create a tangent constraint between two entities Créer une contrainte tangente entre deux entités @@ -1242,7 +1242,7 @@ as mirroring reference. Wrong selection - Sélection invalide + Mauvaise sélection @@ -1499,12 +1499,12 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte - + Activates or deactivates the selected constraints Active ou désactive les contraintes sélectionnées @@ -1525,12 +1525,12 @@ Cela effacera la propriété 'Support', le cas échéant. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Basculer la contrainte entre pilotante / référence - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Définir la barre d'outils, ou les contraintes sélectionnées, @@ -1691,160 +1691,160 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - + Add point on object constraint Ajouter une contrainte point sur objet - - + + Add point to point horizontal distance constraint Ajouter une contrainte de distance horizontale point à point - + Add fixed x-coordinate constraint Ajouter une contrainte fixe de coordonnée X - - + + Add point to point vertical distance constraint Ajouter une contrainte de distance verticale point à point - + Add fixed y-coordinate constraint Ajouter une contrainte fixe de coordonnée Y - - + + Add parallel constraint Ajouter une contrainte parallèle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Ajouter une contrainte perpendiculaire - + Add perpendicularity constraint Ajouter une contrainte de perpendicularité - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Permuter coincidence+tangence avec une tangente sommet/sommet - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Échanger PointOnObject+tangence avec la tangence du point à la courbe - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Ajouter une contrainte de tangence - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Ajouter un point de contrainte de tangence - - - - + + + + Add radius constraint Contraindre le rayon - - - - + + + + Add diameter constraint Contraindre le diamètre - - - - + + + + Add radiam constraint Ajouter une contrainte de rayon - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Ajouter une contrainte d'angle - - + + Add equality constraint Ajouter une contrainte d'égalité - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Ajouter une contrainte de symétrie - + Add Snell's law constraint Ajouter une contrainte de loi de Snell - - + + Add internal alignment constraint Ajouter une contrainte d'alignement interne - + Toggle constraint to driving/reference Basculer la contrainte entre pilotante / référence - + Activate/Deactivate constraint Activer/désactiver la contrainte @@ -2085,7 +2085,7 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Mettre à jour l'espace virtuel de la contrainte - + Add auto constraints Ajouter des contraintes automatiques @@ -2131,12 +2131,12 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. CriticalMessages - + Sketch: Esquisse : - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Les paraboles ont été migrées. Les fichiers migrés ne pourront pas être ouverts par les versions précédentes de FreeCAD ! @@ -2184,54 +2184,54 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'Index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est hors limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une courbe B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. - + Knot cannot have zero multiplicity. Le nœud ne peut pas avoir zéro de multiplicité. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicité du nœud ne peut pas être supérieure au degré de la courbe BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Le nœud ne peut pas être inséré en dehors de la plage de paramètres de la B-spline. @@ -2330,119 +2330,118 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2642,11 +2641,11 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - - - - - + + + + + Error Erreur @@ -2698,115 +2697,109 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Sélectionner les bons éléments de l'esquisse. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Point sur arête B-spline actuellement non pris en charge. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Sélectionner une arête qui n'est pas une B-spline. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Aucun des points sélectionnés n'a été contraint aux courbes respectives, soit parce que ce sont des parties du même élément, soit parce qu'ils sont tous deux de la géométrie externe, soit parce que la ligne n'est pas éligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Sélectionnez soit un point et plusieurs courbes, soit une courbe et plusieurs points. Vous avez sélectionné %1 courbes et %2 points. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Aucun des points sélectionnés n'ont été contraints aux courbes respectives, soit parce qu'ils font partie du même élément, soit parce qu'ils font tous partie de géométries externes. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionnez soit une seule ligne ou jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée x sur le point d'origine ! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Cette contrainte n’a de sens que sur un segment de ligne ou une paire de points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée y sur le point d'origine ! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + Select a valid line. Sélectionner une ligne valide. - - + + The selected edge is not a valid line. L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2816,55 +2809,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pour une sélection de 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Contrainte perpendiculaire à arête B-spline actuellement non prise en charge. - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée. La contrainte de coïncidence a été supprimée. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre point d'extrémité et arête a été créée. La contrainte point sur objet a été supprimée. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2874,248 +2867,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionnez une géométrie de l'esquisse. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! La contrainte de tangente au nœud de la spline de type B n’est prise en charge qu’avec des lignes ! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangence à arrête B-spline actuellement non prise en charge. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionnez un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Sélectionner soit un ou plusieurs pôles B-Spline ou un ou plusieurs arcs ou cercles de l'esquisse, mais pas mélangés. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Contrainte applicable qu’aux arcs ou cercles. - + Select an edge that is not a B-spline weight Sélectionner une arête qui n'est pas un poids de B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionnez une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionnez deux arêtes et un point. - - + + Parallel lines Lignes parallèles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux lignes parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - - + + Select two or more compatible edges. Sélectionner deux arêtes compatibles ou plus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Les axes de l'esquisse ne peuvent pas être utilisés comme contrainte d'alignement interne. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Égalité pour arête B-Spline actuellement non prise en charge. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Sélectionner deux arêtes de type similaire ou plus. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses extrémités. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionner deux extrémités de lignes pour agir comme des rayons, et une arête qui représente une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le deuxième à n2, et la valeur définit la rapport n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas égal à 3 (est %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossible de créer une contrainte avec uniquement une géométrie externe. - + Incompatible geometry is selected. La géométrie sélectionnée est incompatible. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. La loi de Snell sur les arêtes B-spline n'est actuellement pas prise en charge. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Sélectionnez au moins une ellipse et une arête dans l'esquisse. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Les axes de l'esquisse ne peuvent pas être utilisés comme contrainte d'alignement interne. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre en interne une ellipse sur une autre ellipse. Sélectionner une seule ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 2 points sont supportés au maximum. - - + + Maximum 2 lines are supported. 2 lignes sont supportées au maximum. - - + + Nothing to constrain Rien à contraindre - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Actuellement, tous les éléments géométriques internes de l'ellipse sont déjà exposés. + + + + + + Extra elements + Éléments supplémentaires + - - Extra elements - Éléments supplémentaires - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'ellipse donnée. Ils ont été ignorés. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre un arc d'ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Vous ne pouvez pas contraindre une ellipse à la géométrie interne d'un autre arc d'ellipse. Sélectionnez un seul arc d'ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Trop d'éléments ont été fournis pour l'arc d'ellipse donné. Ils ont été ignorées. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actuellement la géométrie interne est uniquement prise en charge pour les ellipses et les arcs d'ellipse. Le dernier élément sélectionné doit être une ellipse ou un arc d'ellipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Sélectionner les contraintes de l'esquisse. @@ -3584,12 +3578,12 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Longueur : - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1 : @@ -5271,8 +5265,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -5280,7 +5274,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixer le rayon/diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -5288,8 +5282,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -5297,7 +5291,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixer le rayon/diamètre d'un cercle ou d'un arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm index b561569925..259c6caa39 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts index 08b0527209..d4c736cc9c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_gl.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Constrinxir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Constrinxir un arco ou un círculo - + Constrain radius Constrinxir raio - + Constrain diameter Constrixir diámetro - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Constrinxir o ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ángulo dunha liña ou o ángulo entre dúas liñas @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Constrixir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distancia horizontal entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distancia vertical entre dous puntos ou os cabos dunha liña @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Constrinxir a igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Fai unha constrición de igualdade entre dúas liñas ou entre círculos e arcos @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrinxe un elemento para se aliñar coa xeometría interna doutro elemento @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Constrinxir o paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Fai unha constrición de paralelismo entre dúas liñas @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Constrinxir a perpendicularidade - + Create a perpendicular constraint between two lines Fai unha constrición de perpendicularidade entre dúas liñas @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Constrinxir a refracción (Lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Constrinxir a simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Constrinxir a tanxencia - + Create a tangent constraint between two entities Fai unha constrición de tanxencia entre dúas entidades @@ -1505,12 +1505,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1531,12 +1531,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Non se pode adiviñar a intersección de curvas. Tenta engadir unha constrición entre os vértices das curvas que queres achaflanar. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. A xeometría BSpline de Index (GeoID) está fora da construción. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vostede está solicitando sen troco en multiplicidade de nodo. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A Xeometría Index (Geold) proporcionada non é unha curva BSpline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice de nodo está fora dos límites. Note que según en concordancia coa notación da OCC, o primeiro nodo ten índice 1 e non 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade non pode incrementada máis alá do grao da BSpline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade non pode ser diminuida máis alá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non é quen de diminuir a multiplicidade dentro da tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Escolmar as cousas correctas do esbozo. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punto sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Escolme entre un punto e varias curvas, ou unha curva e varios puntos. Escolmou %1 curvas e %2 puntos. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ningún dos puntos escolmados foron limitados nas curvas respectivas, ben porque son partes dun mesmo elemento, ou ben porque os dous son de xeometría externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Escolme unicamente unha liña ou ata dous puntos do esbozo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude horizontal nun eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada X no punto de orixe! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición de lonxitude vertical nun eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non se pode engadir unha constrición de coordenada Y no punto de orixe! - + Select two or more lines from the sketch. Escolmar dúas ou máis liñas do esbozo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Escolmar polo menos dúas liñas do esbozo. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,55 +2814,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 obxectos, debe de haber 2 curvas e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de perpendicularidade nun punto non conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular a arista de B-spline non compatible polo momento. - - + + One of the selected edges should be a line. Unha das arestas escolmadas debe de ser unha liña. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Aplicouse a tanxencia de punto final a punto final. Borrouse a constrición coincidente. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2878,248 +2871,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas curvas mais un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Escolme algunha xeometría do esbozo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Cantidade incorrecta de obxectos escolmados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non se pode engadir unha constrición de tanxencia nun punto non conectado! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanxencia sobre arista de B-spline non compatible polo momento. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Escolme un ou máis arcos ou círculos no esbozo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Esta constrición só aplica a arcos ou círculos. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Escolme unha ou dúas liñas do esbozo. Ou escolme un punto e dúas arestas. - - + + Parallel lines Liñas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Unha constrición de ángulo non pode ser establecida por dúas liñas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non se pode engadir unha constrición angular nun eixo! - + Select two edges from the sketch. Escolme dúas arestas do esbozo. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para arista de B-Spline non compatible polo momento. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Escolme dous puntos e unha liña de simetría, dous puntos e un punto de simetría ou unha liña e un punto de simetría do esbozo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non se pode engadir unha constrición de simetría entre unha liña e os seus puntos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Os obxectos escolmados non son a xeometría dun esbozo unicamente. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A cantidade de obxectos escolmados non é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Escolme polo menos unha elipse e unha curva do esbozo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Son admitidos 2 puntos como máximo. - - + + Maximum 2 lines are supported. Son admitidas 2 liñas como máximo. - - + + Nothing to constrain Non hai nada para constrinxir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Elementos adicionais + - - Extra elements - Elementos adicionais - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para a elipse dada. Estes foron ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente un arco de elipse noutro arco de elipse. Escolma só un arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non podes constrinxir internamente unha elipse noutro arco de elipse. Escolma só unha elipse ou arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foron fornecidos máis elementos dos precisados para o arco de elipse dado. Estes foron ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualmente a xeometría interna só é soportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento escolmado debe de ser unha elipse ou un arco de elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3588,12 +3582,12 @@ As combinacións aceptadas son: dúas curvas; cabo e curva; dous cabos; dúas cu Lonxitude: - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -5280,8 +5274,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixa o diámetro dun círculo ou arco @@ -5289,7 +5283,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5297,8 +5291,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixa o raio dun círculo ou arco @@ -5306,7 +5300,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm index a8087629a9..c3cf5b9dfe 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index d8a718cd1e..550cc22a00 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -60,12 +60,12 @@ Show/hide B-spline control polygon - Pokaži/Sakrij kontrolni poligon B-spline + Pokaži/Sakrij kontrolni višekutnik Bezierove krivulje Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Prijelaz između pokazivanja i skrivanja kontrolnog poligona (B-splines) zakrivljene linije + Prijelaz između pokazivanja i skrivanja kontrolnog višekutnika (B-splines) zakrivljene linije @@ -109,7 +109,7 @@ Show/hide B-spline control polygon - Pokaži/Sakrij kontrolni poligon B-spline + Pokaži/Sakrij kontrolni višekutnik Bezierove krivulje @@ -130,27 +130,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ograničiti luk ili krug - + Constrain an arc or a circle Ograniči luk ili krug - + Constrain radius Ograniči radijus - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Constrain auto radius/diameter Ograničiti automatski polumjer/promjer @@ -321,12 +321,12 @@ Create regular polygon - Stvorite pravilan poligon + Stvorite pravilan višekutnik Create a regular polygon in the sketcher - Stvorite pravilan poligon u skici + Stvara pravilan višekutnik u crtaču @@ -361,7 +361,7 @@ Regular polygon - Pravilni poligon + Pravilni višekutnik @@ -390,12 +390,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ograniči kut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fiksiraj kut linije ili kut između dvije linije @@ -429,12 +429,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -455,12 +455,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ograniči horizontalnu udaljenost - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ograniči horizontalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -468,12 +468,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ograničenje okomite udaljenosti - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ograniči vertikalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -481,12 +481,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravite ograničenje jednakosti između dvije linije ili između kružnica i lukova @@ -507,12 +507,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Ograničavanje unutrašnjeg poravnavanja - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ograničava element da bude poravnat s unutarnjom geometrijom drugog elementa @@ -535,12 +535,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ograniči paralelno - + Create a parallel constraint between two lines Napravi paralelno ograničenje između dvije linije @@ -548,12 +548,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ograniči okomito - + Create a perpendicular constraint between two lines Stvara okomito ograničenje između dvije linije @@ -574,12 +574,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Ograničiti automatski polumjer/promjer - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fiksirajte promjer ako je odabrana kružnica ili radijus ako je odabran luk/spline pol @@ -587,14 +587,14 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Ograniči radijus ili težinu - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Popravite radijus kruga ili luka ili fiksirajte težinu pola B-zavoja @@ -602,12 +602,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Ograniči lom (Snell's zakon ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Stvaranje zakona loma svijetla (Snell's law) ograničenje između dvije krajnje točke zrake i ruba kao sučelja. @@ -616,12 +616,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ograniči simetrijski - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Stvoriti simetrično ograničenje između dvije točke u odnosu na liniju ili treću točku @@ -630,12 +630,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Ograniči tangentno - + Create a tangent constraint between two entities Napravi tangentno ograničenje između dva entiteta @@ -944,12 +944,12 @@ with respect to a line or a third point Create polyline - Napravi poli-liniju + Napravi višestruke linije (polylines) Create a polyline in the sketch. 'M' Key cycles behaviour - Stvaranje i izlomljene crte u skici. 'M ' tipka mijenja ponašanje ciklusa + Stvara višestruku liniju (polyline) u skici. 'M ' tipka mijenja ponašanje ciklusa @@ -983,12 +983,12 @@ with respect to a line or a third point Create regular polygon - Stvorite pravilan poligon + Stvorite pravilan višekutnik Create a regular polygon in the sketch - Stvorite pravilan poligon u skici + Stvara pravilan višekutnik u skici @@ -1191,7 +1191,7 @@ with respect to a line or a third point Map sketch to face... - Povezuje skicu sa površinom ... + Preslikaj skicu na površinu ... @@ -1207,7 +1207,7 @@ zatim pokrenite ovu naredbu, a zatim odaberite željenu skicu. Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. - Neke od odabranih objekata ovise o skici koja je mapirana. Kružne zavisnosti nisu dopuštene. + Neke od odabranih objekata ovise o skici koja treba biti mapirana. Kružne zavisnosti nisu dopuštene. @@ -1249,9 +1249,7 @@ by using the X or Y axes, or the origin point, as mirroring reference. Izradite novu zrcalnu skicu za svaku odabranu skicu pomoću osi X ili Y ili početne točke, -kao zrcalna referenca. - - +kao zrcalna referenca. @@ -1519,14 +1517,14 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Prebaci aktivirati / isključiti ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Uključuje ili isključuje odabrana ograničenja @@ -1547,14 +1545,14 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrška", ako postoji. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Prebacuj vožnje / reference ograničenje - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Postavite alatnu traku ili odabrana ograničenja, @@ -1745,163 +1743,163 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add point on object constraint Dodajte ograničenje udaljenosti točka na objektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodajte ograničenje vodoravne udaljenosti od točke do točke - + Add fixed x-coordinate constraint Dodajte fiksno x-koordinata ograničenje - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodajte ograničenje okomite udaljenosti od točke do točke - + Add fixed y-coordinate constraint Dodajte fiksno y-koordinata ograničenje - - + + Add parallel constraint Dodajte paralelno ograničenje - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodajte vertikalno ograničenje - + Add perpendicularity constraint Dodajte vertikalno ograničenje - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamijeni slučajnost + tangencija s ptp tangencijom - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamijenite točka na objektu+dodiruje s točka na krivulji dodiruje - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodajte tangencijalno ograničenje - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodajte točku tangencijalno ograničenje - - - - + + + + Add radius constraint Dodajte ograničenje polumjera - - - - + + + + Add diameter constraint Dodajte ograničenje promjera - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj polumjer-promjer ograničenje - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Dodajte ograničenje kuta - - + + Add equality constraint Dodajte ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodajte ograničenje simetrije - + Add Snell's law constraint Dodajte ograničenje Snell's law - - + + Add internal alignment constraint Dodajte ograničenje unutarnjeg poravnjavanja - + Toggle constraint to driving/reference Uključivanje ograničenja na pogon / referencu - + Activate/Deactivate constraint Aktiviranje / deaktiviranje ograničenja @@ -2161,7 +2159,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add auto constraints Dodajte automatska ograničenja @@ -2209,12 +2207,12 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2262,56 +2260,56 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate obrubiti. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može sa nulom multiplicirati. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Mnoštvo čvorova ne može biti veće od stupnja BSplina. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan raspona parametara BSpline. @@ -2410,119 +2408,118 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2722,11 +2719,11 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - + + + + + Error Pogreška @@ -2778,118 +2775,112 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Odaberite prave stvari sa skice. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Točka na rubu B-spline krive trenutno nije podržana. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Odaberite rub koji nije težina B-krive. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Nijedna od odabranih točaka nije ograničena na dotične krivulje, jer su dijelovi istog elementa, jer su obje vanjska geometrija ili zato što rub ne ispunjava uvjete. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Odaberite ili jednu točku i nekoliko krivulja, ili jednu krivulju i nekoliko točaka. Odabrali ste %1 krivulja i %2 točaka. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nijedna od odabranih točaka nije bila je ograničena na dotične krivulje, ili su dijelovi isti element, ili su oba vanjske geometrije. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili do dvije točke iz skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje X koordinate na izvornu točku! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ovo ograničenje samo ima smisla na segmentu crte ili paru točaka. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje Y koordinate na izvornu točku! - + Select two or more lines from the sketch. Odaberite dvije ili više linija iz skice. - - + + Select at least two lines from the sketch. Odaberite barem dvije linije iz skice. - + Select a valid line. Odaberite ispravnu liniju. - - + + The selected edge is not a valid line. Odabrani rub nije valjana linija. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2899,55 +2890,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Pogrešan broj odabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Sa 3 objekta, ondje mora biti 2 krivulje i 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti okomicu na nepovezanoj točki! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Okomito na rub B-spline krive trenutno nije podržano. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedan od doabranih rubova bi trebala biti linija. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do krajnje točke. Podudarna ograničenja su izbrisana. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do ruba. Točka na objekt ograničenja su izbrisana. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2957,254 +2948,255 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Pogrešan broj odabranih objekata! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti tangentu u nepovezanoj točki! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangencijalno na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Odaberite jedan ili više lukova ili krugovima iz skice. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Odaberite samo jedan ili više B-Spline stupova ili samo jedan ili više lukova ili krugova sa skice, ali ne i mejšano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i krugove. - + Select an edge that is not a B-spline weight Odaberite rub koji nije težina B-krive - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Odaberite jednu ili dvije linije na skici. Ili odaberite dva ruba i točku. - - + + Parallel lines Paralelne linije - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kut ograničenje ne može se postaviti za dvije paralelne linije. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje kuta osi! - + Select two edges from the sketch. Odaberite dva ruba iz skice. - - + + Select two or more compatible edges. Odaberite dva ili više kompatibilnih rubova. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osi skice ne mogu se koristiti u ograničenjima jednakosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Izjednačavanje na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Odaberite dva ili više rubova sličnog tipa. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Odaberite dvije točke i liniju simetrije, dvije točke i točku simetrije ili liniju i točku simetrije iz skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetrije između crte i njenih krajnjih točaka. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nemoguće je postaviti simetriju između linije i njenih vrhova! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Odaberite dvije krajnje točke linije kao zrake, rub predstavlja granicu. Prva odabrana točka odgovara indeksu n1, druga indeksu n2 a vrijednost polazišta postavlja omjer na n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Odabrani objekti nisu samo geometrije iz jedne skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Broj odabranih objekata nije 3 (nego %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Ne možete stvoriti ograničenja samo s vanjskom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Nespojiva geometrije je odabrana. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw na B-spline trenutno nije podržano. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Odaberite barem jednu elipsu i jedan rub od skice. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Skica osi ne može se koristiti za unutarnje ograničenje poravnavanja. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na drugu elipsu. Odaberite samo jednu elipsu. - - + + Maximum 2 points are supported. Maksimalno 2 točke su podržane. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimalno 2 linije su podržane. - - + + Nothing to constrain Nema ništa za ograničiti - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno svi unutarnji geometrijski elementi od elipse su već izloženi. + + + + + + Extra elements + Dodatni elementi + - - Extra elements - Dodatni elementi - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za danu elipsu. Oni će biti zanemareni. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti luk elipse na drugi luk elipse. Odaberite samo jedan luk elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ne možete interno ograničiti elipsu na luk elipse. Odaberite samo jedno, elipsu ili luk elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dostavljeno je više elemenata nego je moguće za dani luk elipse. Oni će biti zanemareni. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno interna geometrija je podržana samo za elipsu i luk elipse. Posljednji odabrani element mora biti elipsa ili luk elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Odaberite ograničenja sa skice. @@ -3677,12 +3669,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Duljina: - + Refractive index ratio Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Omjer n2/n1: @@ -4397,7 +4389,7 @@ Podržava sve jedinice jedinice, osim 'US customary' i "Izgradnja US / Euro". The number of polygons used for geometry approximation. - Broj poligona korištenih za aproksimaciju geometrije. + Broj višekutnika korištenih za aproksimaciju geometrije. @@ -5381,7 +5373,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines - Prijelaz između pokazivanja i skrivanja kontrolnog poligona (B-splines) zakrivljene linije + Prijelaz između pokazivanja i skrivanja kontrolnog višekutnika (B-splines) zakrivljene linije @@ -5414,8 +5406,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -5423,7 +5415,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Popravi polumjer/promjer kruga ili luka @@ -5431,8 +5423,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -5440,7 +5432,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Popravi polumjer/promjer kruga ili luka @@ -5596,7 +5588,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Create a regular polygon by its center and by one corner - Stvaranje pravilnog poligona iz središta i jednog ugla + Stvaranje pravilnog višekutnika iz središta i jednog ugla @@ -5721,7 +5713,7 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Map sketch - Preslikajte skicu + Preslikaj skicu diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm index 1e3652538c..6a2a75dd06 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index c5ec454a6e..9649cec3ea 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Kör vagy körív kényszer - + Constrain an arc or a circle Egy kör vagy körív kényszerítése - + Constrain radius Sugár illesztés - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Constrain auto radius/diameter Kényszeríti az automatikus sugarat/átmérőt @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Szög zárolása - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Rögzítsen szöget a vonalon, vagy a szöget két vonalon @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Vízszintes távolság zárolása - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti vízszintes távolság zárolása @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Függőleges távolság kényszerítése - + Fix the vertical distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti függőleges távolság zárolása @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Illesztás megtartása - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Hozzon létre egy egyenlőség illesztést két vonal között, illetve körök és ívek között @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Belső igazítás beállítása - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Egy elemet illeszt egy másik elem belső geometriájához kényszerítéssel @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Párhuzamosság tartása - + Create a parallel constraint between two lines Két vonal közötti párhuzamos kényszerítés @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Merőleges illesztés - + Create a perpendicular constraint between two lines Merőleges illesztést hoz létre két vonal közt @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Kényszeríti az automatikus sugarat/átmérőt - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Beállítja az átmérőt kör kiválasztásakor, illetve a sugarat, ha ív/görbe pólus van kiválasztva @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Kényszersugár vagy súly - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Beállítja egy kör vagy ív sugarát, vagy beállítja a B-görbe pólus súlyát @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Illesztés törésmutatója (Snellius–Descartes-törvény) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Hozzon létre kényszerítést a fénytörés (Snellius-törvény) szerint két gerenda végpontja és egy él között, mint interfész. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Szimmetria illesztés - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Állítsa be a szimmetriát két pont között egy vonalhoz vagy egy harmadik ponthoz képest @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Érintő illesztés - + Create a tangent constraint between two entities Hozzon létre egy érintő illesztést két rész között @@ -1245,7 +1245,7 @@ mint tükörreferencia hivatkozás. Wrong selection - Rossz kijelölés + Hibás kijelölés @@ -1502,12 +1502,12 @@ A 'Támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Kényszerítés bekapcsolása/kikapcsolása - + Activates or deactivates the selected constraints A kijelölt kényszerítések engedélyezése vagy letiltása @@ -1528,12 +1528,12 @@ A 'Támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Kényszerítés váltása a meghatározott és a megjelenített között - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Állítsa be az eszköztárat vagy a kijelölt kényszerítéseket, @@ -1694,160 +1694,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Pont a tárgyon kényszerítés hozzáadása - - + + Add point to point horizontal distance constraint Ponttól pontig vízszintes távolság kényszerítés hozzáadása - + Add fixed x-coordinate constraint Rögzített x-koordináta kényszerítés hozzáadása - - + + Add point to point vertical distance constraint Ponttól pontig függőleges távolság kényszerítés hozzáadása - + Add fixed y-coordinate constraint Rögzített y-koordináta kényszerítés hozzáadása - - + + Add parallel constraint Párhuzamos kényszerítés hozzáadása - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Merőleges kényszerítés hozzáadása - + Add perpendicularity constraint Függőlegesség kényszerítés hozzáadása - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Egybeeső érintő felcserélése ptp érintővel - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Felcseréli a tárgyat+érintőpontot a görbe érintőpontjához ponttal - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Érintő kényszerítés hozzáadása - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Érintő pont kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add radius constraint Sugár kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add diameter constraint Átmérőhöz kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add radiam constraint Sugár/átm-kényszer hozzáadása - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Szöghöz kényszerítés hozzáadása - - + + Add equality constraint Egyenlőség kényszerítés hozzáadása - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Szimmetrikus kényszerítés hozzáadása - + Add Snell's law constraint Fénytörés (Snellius-törvény) kényszerítés hozzáadása - - + + Add internal alignment constraint Belső kényszerítő igazítás hozzáadása - + Toggle constraint to driving/reference Kényszerítés váltása megvezetés/hivatkozás közt - + Activate/Deactivate constraint Kényszerítés bekapcsolása/kikapcsolása @@ -2088,7 +2088,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. A kényszerítés virtuális helyének frissítése - + Add auto constraints Automatikus kényszerítés hozzáadása @@ -2134,12 +2134,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Vázlat: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! A parabolákat áttelepítették. Az áttelepített fájlok nem nyílnak meg a FreeCAD korábbi verzióiban!! @@ -2187,54 +2187,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bgörbe geometria Index (GeoID) nem rendelkezik kényszerítésekkel. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A megadott geometria Index (GeoId) nem egy Bgörbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. - + Knot cannot have zero multiplicity. A csomónak nem lehet nulla sokszorozása. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Csomó sokszorozás nem lehet magasabb, mint a B-görbe mértéke. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Csomó nem illeszthető be a B-görbe paramétertartományon kívülre. @@ -2333,119 +2333,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2645,11 +2644,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Hiba @@ -2701,115 +2700,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Válassza ki a megfelelő dolgokat a vázlatból. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - B-görbe él pontja jelenleg nem támogatott. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Jelöljön ki egy olyan élt, amely nem B-görbe vastagságú. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. A kijelölt pontok egyike sem volt korlátozva a megfelelő görbékre, mivel ugyanannak az elemnek a részei, valamint mindkettő külső geometria, vagy mert az éle nem megfelelő. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Válasszon ki egy pontot és több görbét, vagy egy görbét és több pontot. %1 görbéket és a %2 pontokat választotta. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. A kijelölt pontok egyike sincs kényszerítve a vonatkozó görbékhez, mert azok részei ugyanannak az elemnek, vagy azért, mert mindkét külső geometria. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy vonalat, vagy legfeljebb két pontot a vázlatból. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy vízszintes hosszanti illesztést egy tengelyen! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített x-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ez a kényszerítés csak egy vonalszakaszon vagy egy pont páron érvényesül. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nem adható hozzá a függőleges hosszanti illesztés egy tengelyen! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített y-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - + Select two or more lines from the sketch. Válasszon ki két vagy több vonalat a vázlatból. - - + + Select at least two lines from the sketch. Válasszon ki legalább két vonalat a vázlatból. - + Select a valid line. Válasszon ki egy érvényes egyenest. - - + + The selected edge is not a valid line. A kiválasztott él nem egy érvényes egyenes. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2819,55 +2812,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 tárggyal, két görbének és 1 pontnak kell lennie. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni a függőlegesség illesztést a független ponton! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Merőleges a B-görbe élre, jelenleg nem támogatott. - - + + One of the selected edges should be a line. Az egyik kijelölt élnek egy vonalnak kell lennie. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Végpont-végpont érintőt alkalmazott. Az egybeeső kényszerítést törölve lett. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Végponttól az élig érintőt alkalmaztak. A tárgy kényszerítés pontját törölték. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2877,248 +2870,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni egy érintő illesztést a független ponton! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! A B-görbe csomó érintő kényszerítését csak vonalak támogatják! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Érintő B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Válasszon egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Jelöljön ki egy vagy több B-görbe pólust, vagy egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból, de nem keverve. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kényszerítés csak az ívekre és körökre vonatkozik. - + Select an edge that is not a B-spline weight Olyan él kiválasztása, amely nem jelöl B-görbe súlyt - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Válasszon egy vagy két vonalat a vázlatból. Vagy válasszon ki két élet és egy pontot. - - + + Parallel lines Párhuzamos vonalak - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Egy szög kényszerítést nem lehet beállítani két párhuzamos vonalra. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy szög illesztést egy tengelyhez! - + Select two edges from the sketch. Két él kiválasztása a vázlaton. - - + + Select two or more compatible edges. Válasszon ki két vagy több kompatibilis élt. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Vázlat tengelyek nem használhatók egyenlőségi kényszerítésekhez. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egyenlőség B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Jelöljön ki két vagy több hasonló típusú élt. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Válasszon ki két pontot és egy szimmetria vonalat, két pontot és egy szimmetria pontot vagy egy vonalat és egy szimmetria pontot a vázlatból. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nem lehet hozzáadni a szimmetria kényszerítést a vonalhoz és annak végpontjaihoz. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nem lehet hozzáadni a szimmetria illesztést a vonalhoz és annak végpontjaihoz! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Jelöljön ki két vonalvégpontot sugarakként, és egy szegélyt jelölő élt. Az első kijelölt pont megfelel az n1 indexnek, a második az n2-nek, és a méretadat állítja be az n2/n1 arányt. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). A kijelölt tárgyak száma nem 3 (az %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Kényszerítést nem lehet szimplán külső geometriával létrehozni. - + Incompatible geometry is selected. Inkompatibilis geometriát jelölt ki. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. A Snellius–Descartes-törvény a B-görbe élén jelenleg nem támogatott. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Válasszon legalább egy ellipszist és egy élt a vázlatból. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Vázlat tengelyek nem használhatók belső kényszerítő igazításra. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszist egy másik ellipszishez. Csak egy ellipszist jelöljön be. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximálisan 2 pontot támogatott. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximálisan 2 vonal támogatott. - - + + Nothing to constrain Nincs mit kényszaríteni - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Jelenleg az ellipszis összes belső geometriai eleme már fel van fedve. + + + + + + Extra elements + Extra elemek + - - Extra elements - Extra elemek - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nem kényszeríthet belsőleg egy ellipszis ívet egy másik ellipszis ívhez. Csak egy ellipszis ívet jelöljön be. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nem kényszeríthet egy ellipszis íven belsőleg egy ellipszist. Jelöljön csak egy ellipszist vagy ellipszis ívet. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Lehetségesnél több elemet közölt a megadott ellipszisre. Ezek mellőzve lesznek. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Jelenleg csak az ellipszis vagy ellipszis íve belső geometriája támogatott. Az utolsó kiválasztott elemnek egy ellipszis vagy ellipszis ívnek kell lennie. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Válasszon kényszerítéseket a vázlatból. @@ -3587,12 +3581,12 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Hossz: - + Refractive index ratio Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Arány n2/n1: @@ -5277,8 +5271,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -5286,7 +5280,7 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Sugár/Átmérő illesztése körre vagy ívre @@ -5294,8 +5288,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre @@ -5303,7 +5297,7 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Sugár/Átmérő illesztése körre vagy ívre diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm index 5af795ba8e..61b4a2f4fc 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index e61c101c21..6f31e322fa 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain an arc or a circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain radius Raggio - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Constrain auto radius/diameter Vincola raggio/diametro automatico @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Angolo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fissa l'angolo di una linea o l'angolo tra due linee @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Distanza orizzontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fissa la distanza orizzontale tra due punti o estremi di una linea @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Distanza verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fissa la distanza verticale tra due punti o estremi di una linea @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Uguale - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea un vincolo di uguaglianza tra due linee o tra cerchi e archi @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Vincola l'allineamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Vincola un elemento a stare allineato con la geometria interna di un altro elemento @@ -533,12 +533,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallelo - + Create a parallel constraint between two lines Crea un vincolo di parallelismo tra due linee @@ -546,12 +546,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Perpendicolare - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea un vincolo di perpendicolarità tra due linee @@ -572,12 +572,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Vincola raggio/diametro automatico - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fissare il diametro se si sceglie un cerchio, o il raggio se si sceglie un arco/spline @@ -585,12 +585,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Vincola il raggio o il peso - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fissa il raggio del cerchio o di un arco o il peso del polo di una B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Rifrazione (legge di Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea un vincolo di legge di rifrazione (legge di Snell) @@ -613,12 +613,12 @@ tra i punti finali di due raggi e un bordo come interfaccia. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Simmetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea un vincolo di simmetria tra due punti @@ -628,12 +628,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Tangente - + Create a tangent constraint between two entities Crea un vincolo di tangenza tra due entità @@ -1505,12 +1505,12 @@ Questo cancellerà la proprietà 'Supporto', se presente. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Attiva/disattiva vincolo - + Activates or deactivates the selected constraints Attiva o disattiva i vincoli selezionati @@ -1531,12 +1531,12 @@ Questo cancellerà la proprietà 'Supporto', se presente. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Attiva/disattiva vincolo di guida/riferimento - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Imposta la barra degli strumenti, o i vincoli selezionati, @@ -1697,160 +1697,160 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - + Add point on object constraint Vincola il punto all'oggetto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Vincola la distanza orizzontale tra i punti - + Add fixed x-coordinate constraint Vincola la coordinata X - - + + Add point to point vertical distance constraint Vincola la distanza verticale tra i punti - + Add fixed y-coordinate constraint Vincola la coordinata Y - - + + Add parallel constraint Vincola parallelismo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Vincola perpendicolare - + Add perpendicularity constraint Aggiungi vincolo di perpendicolarità - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Scambia coincidenza+tangenza con tangenza ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Scambiare PointOnObject+tangenza con il punto a tangenza curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Vincola la tangenza - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Aggiungi punto di vincolo tangente - - - - + + + + Add radius constraint Vincola il raggio - - - - + + + + Add diameter constraint Vincola il diametro - - - - + + + + Add radiam constraint Vincolare il raggio - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Vincola l'angolo - - + + Add equality constraint Vincola uguaglianza - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Vincola simmetria - + Add Snell's law constraint Aggiungi vincolo di legge di Snell's - - + + Add internal alignment constraint Aggiungi vincolo di allineamento interno - + Toggle constraint to driving/reference Commuta il vincolo guida/riferimento - + Activate/Deactivate constraint Attiva/disattiva vincolo @@ -2091,7 +2091,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Aggiorna lo spazio virtuale del vincolo - + Add auto constraints Aggiungi vincoli automatici @@ -2137,12 +2137,12 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. CriticalMessages - + Sketch: Schizzo: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice della geometria della B-spline (GeoID) è fuori limite. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'indice della geometria (GeoID) fornito non è una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Il nodo non può avere una molteplicità zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - - - - - + + + + + Error Errore @@ -2704,115 +2703,109 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selezionare le cose giuste dallo schizzo. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punto sul bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Selezionare un bordo che non è un peso B-spline. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Nessuno dei punti selezionati è stato vincolato alle rispettive curve, perché sono parti dello stesso elemento, perché entrambi sono geometria esterna, o perché il bordo non è ammissibile. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selezionare un punto e diverse curve, o una curva e diversi punti. Attualmente sono selezionati %1 curve e %2 punti. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nessuno dei punti selezionati è stato vincolato sulla rispettiva curva, perchè essi sono parti dello stesso elemento, o perchè sono entrambi una geometria esterna. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selezionare solo una linea oppure al massimo due punti dello schizzo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza orizzontale su un asse! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata x nel punto di origine! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Questo vincolo ha senso solo su un segmento di linea o su una coppia di punti. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza verticale su un asse! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata y nel punto di origine! - + Select two or more lines from the sketch. Selezionare due o più linee dello schizzo. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selezionare almeno due linee dello schizzo. - + Select a valid line. Selezionare una linea valida. - - + + The selected edge is not a valid line. Il bordo selezionato non è una linea valida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Numero di oggetti selezionati errato! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Con 3 oggetti, ci devono essere 2 curve e 1 punto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di perpendicolarità in un punto non connesso! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicolare al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + One of the selected edges should be a line. Uno degli spigoli selezionati deve essere una linea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza punto finale su punto finale. È stato eliminato il vincolo coincidente. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza segmento su punto finale. È stato eliminato il vincolo punto su oggetto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Numero di oggetti selezionati errato! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di tangenza in un punto non connesso! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangente al bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selezionare uno o più archi o cerchi nello schizzo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selezionare solo uno o più poli B-Spline o solo uno o più archi o cerchi dallo schizzo, ma non miscelati. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Vincolo applicato solo ad archi o cerchi. - + Select an edge that is not a B-spline weight Seleziona un bordo che non è un peso B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selezionare una o due linee dello schizzo, oppure selezionare due bordi e un punto. - - + + Parallel lines Linee parallele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Un vincolo di angolo non può essere impostato per due linee parallele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di angolo su un asse! - + Select two edges from the sketch. Selezionare due spigoli dello schizzo. - - + + Select two or more compatible edges. Selezionare due o più spigoli compatibili. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Gli assi dello schizzo non possono essere usati nei vincoli di uguaglianza. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Uguaglianza tra bordi di una B-spline attualmente non è supportato. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleziona due o più bordi di tipo simile. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selezionare due punti e una linea di simmetria, o due punti e un punto di simmetria, o una linea e un punto di simmetria nello schizzo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi punti finali. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non è possibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi estremi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selezionare i due punti finali delle linee da usare come raggi e un bordo che rappresenta il limite. Il primo punto selezionato corrisponde all'indice n1, il secondo a n2 e il valore è definito dal rapporto n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Gli oggetti selezionati non sono delle geometrie dello stesso schizzo. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Il numero di oggetti selezionati non è 3 (è %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossibile creare il vincolo solo con la geometria esterna. - + Incompatible geometry is selected. Le geometrie selezionate sono incompatibili. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw sul bordo di una B-spline attualmente non è supportato. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selezionare almeno un'ellisse e un bordo dello schizzo. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Gli assi dello schizzo non possono essere usati nel vincolo di allineamento interno. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un'ellisse su un'altra ellisse. Selezionare una sola ellisse. - - + + Maximum 2 points are supported. Sono supportati al massimo 2 punti. - - + + Maximum 2 lines are supported. Sono supportate al massimo 2 linee. - - + + Nothing to constrain Nulla da vincolare - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Attualmente tutti gli elementi geometrici interni dell'ellisse sono già esposti. + + + + + + Extra elements + Elementi aggiuntivi + - - Extra elements - Elementi aggiuntivi - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Per l'ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un arco di ellisse su altri archi di ellisse. Selezionare un solo arco di ellisse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Non è possibile applicare il vincolo allineamento interno di un ellisse su un arco di ellisse. Selezionare un solo ellisse o un solo arco di ellisse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Per l'arco di ellisse sono stati forniti più elementi di quanti sono possibili. Questi sono stati ignorati. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Attualmente la geometria interna è supportata solo per ellisse e arco di ellisse. L'ultimo elemento selezionato deve essere un ellisse o un arco di ellisse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Seleziona i vincoli dallo schizzo. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Lunghezza: - + Refractive index ratio Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Rapporto n2/n1: @@ -5278,8 +5272,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -5287,7 +5281,7 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fissare il diametro/raggio di un cerchio o di un arco @@ -5295,8 +5289,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -5304,7 +5298,7 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fissare il diametro/raggio di un cerchio o di un arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm index 0653e88828..b36f4d6fc4 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index e7405e6632..129173f0db 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 円弧や円を拘束する - + Constrain an arc or a circle 円弧や円を拘束する - + Constrain radius 半径拘束 - + Constrain diameter 直径拘束 - + Constrain auto radius/diameter 半径/直径を自動拘束 @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度を拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 直線の角度または2直線間の角度を拘束 @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 直径拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の水平距離を拘束 @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 垂直距離拘束 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の垂直距離を拘束 @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 等値拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 2直線間または円と円弧間の等値拘束を作成 @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment 内部配置拘束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 要素が他の要素の内部ジオメトリーと並ぶように拘束 @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 2直線間の平行拘束を作成 @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 直角拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 2直線間の垂直拘束を作成 @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 半径/直径を自動拘束 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 円を選択した場合は直径を拘束、円弧/スプラインを選択した場合は半径を拘束 @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight 半径または重みを拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline 円・円弧の半径、またはB-スプラインの極の重みを固定 @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') 屈折率（スネルの法則）を拘束 - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 光線の2端点と境界のエッジの間に屈折の法則 (スネル則の法則) による拘束を作成 @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 対称拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 線または第3点に対して、2点間の対称拘束を作成 @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent 正接拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 2 つのエンティティ間に正接拘束を作成 @@ -1500,12 +1500,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 拘束をアクティブ化/非アクティブ化 - + Activates or deactivates the selected constraints 選択した拘束をアクティブ化・非アクティブ化 @@ -1526,12 +1526,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 駆動拘束/参照拘束の切り替え - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode ツールバー、または選択した拘束を駆動モードまたは参照モードに設定 @@ -1690,160 +1690,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint オブジェクト上への点の拘束を追加 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 点間の水平距離拘束を追加 - + Add fixed x-coordinate constraint X座標固定拘束を追加 - - + + Add point to point vertical distance constraint 点間の垂直距離拘束を追加 - + Add fixed y-coordinate constraint Y座標固定拘束を追加 - - + + Add parallel constraint 並行拘束を追加 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 直角拘束を追加 - + Add perpendicularity constraint 垂直拘束を追加 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 点間正接によって一致と正接を入れ替え - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 点曲線間正接によってオブジェクト上点と正接を入れ替え - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 正接拘束を追加 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 正接拘束点を追加 - - - - + + + + Add radius constraint 半径拘束を追加 - - - - + + + + Add diameter constraint 直径拘束を追加 - - - - + + + + Add radiam constraint 径拘束を追加 - - - - - - + + + + + + Add angle constraint 角度拘束を追加 - - + + Add equality constraint 等値拘束を追加 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 対称拘束を追加 - + Add Snell's law constraint スネル則拘束を追加 - - + + Add internal alignment constraint 内部配置拘束を追加 - + Toggle constraint to driving/reference 拘束の駆動/参照を切り替え - + Activate/Deactivate constraint 拘束をアクティブ化/非アクティブ化 @@ -2084,7 +2084,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 拘束の仮想スペースを更新 - + Add auto constraints 自動拘束を追加 @@ -2130,12 +2130,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2183,54 +2183,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリー番号（ジオID）が範囲外です。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 入力されたジオメトリー番号（ジオID）がB-スプライン曲線になりません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 - + Knot cannot have zero multiplicity. ノットがゼロ多重性を持つことはでいません。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. B-スプラインの次数を超えてノット多重度を増やすことはできません。 - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. B-スプラインパラメーターの範囲外にノットを挿入することはできません。 @@ -2329,119 +2329,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2641,11 +2640,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error エラー @@ -2697,115 +2696,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. スケッチから正しい対象を選択してください。 - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - B-スプラインエッジの点拘束は現在サポートされていません。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. B-スプラインの重みではないエッジを選択してください。 - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. 選択した点をそれぞれの曲線上に拘束することができません。同じ要素の一部であるか、両方とも外部ジオメトリーであるか、適切なエッジでないことが原因です。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. １点と複数の曲線、または1つの曲線と複数の点を選択してください。 %1 個の曲線と %2 個の点が選択されています。 - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 選択した点をそれぞれの曲線上に拘束することができません。同じ要素のパーツであるか、両方とも外部ジオメトリーであることが原因です。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. スケッチから1直線または2つ以下の点を選択してください - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 軸に対して水平距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してX座標を固定する拘束を追加することはできません！ - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. この拘束は1線分または点ペアに対してのみ有効です。 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 軸に対して垂直距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してY座標を固定する拘束を追加することはできません！ - + Select two or more lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - - + + Select at least two lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - + Select a valid line. 有効な直線を選択してください。 - - + + The selected edge is not a valid line. 選択されたエッジは有効な直線ではありません。 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2815,55 +2808,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ： 2曲線; 1端点と1曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 使用される3オブジェクトは2つの曲線と1つの点である必要があります。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 接続していない点に対して垂直拘束を追加することはできません！ - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの直角拘束は現在サポートされていません。 - - + + One of the selected edges should be a line. 選択されているエッジの1つが直線である必要があります - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 端点間の正接拘束が適用されました。一致拘束は削除されました。 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. 端点とエッジの正接拘束が適用されました。点のオブジェクト上への拘束は削除されました。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2873,248 +2866,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ: 2曲線; 端点と曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 接続されていない点に対して正接拘束を追加することはできません！ - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの正接拘束は現在サポートされていません。 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. スケッチから 1 つ以上の円弧または円を選択してください。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. 1つ以上のB-スプラインの極、または1つ以上の円・円弧をスケッチから選択してください。ただし混在はできません。 - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 円弧または円のみに適用される拘束です。 - + Select an edge that is not a B-spline weight B-スプラインの重みではないエッジを選択してください。 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. スケッチから1本か2本の線分を選択してください。あるいは2つのエッジと頂点を選択します。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. ２つの平行線に角度拘束を設定できません。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 軸に対して角度拘束を追加することはできません！ - + Select two edges from the sketch. スケッチから2本のエッジを選択してください - - + + Select two or more compatible edges. 複数の互換性のあるエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. スケッチ軸を等値拘束で使用することはできません。 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの等値拘束は現在サポートされていません。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. 複数の同じタイプのエッジを選択してください。 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 2つの点と対称線、2つの点と対称点、あるいは1本の直線と対称点をスケッチから選択してください。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません！ - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 光線として使用される直線の2端点と境界を表すエッジを選択してください。1つ目に選択された点がインデックスn1、2つ目の点がインデックスn2と対応し、データ値は比n2/n1を設定します。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選択されたオブジェクトは1つのスケッチから成るジオメトリーではありません。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選択したオブジェクトの数が 3 ではなく（%1 です）。 - + Cannot create constraint with external geometry only. 外部ジオメトリーのみからなる拘束を作成することはできません。 - + Incompatible geometry is selected. 互換性のないジオメトリーが選択されています。 - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-スプラインエッジのスネル則拘束は現在サポートされていません。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. スケッチから少なくとも1つの楕円と1つのエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. スケッチ軸を内部配置拘束で使用することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. 楕円を他の楕円に対して内部拘束することはできません。楕円を1つだけ選択してください。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最大 2 点がサポートされています。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最大 2線がサポートされています。 - - + + Nothing to constrain 拘束はありません - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. 現在、楕円の全ての内部ジオメトリー要素は既に表示されています。 + + + + + + Extra elements + 余分な要素 + - - Extra elements - 余分な要素 - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 楕円弧を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 楕円を他の楕円弧に対して内部拘束することはできません。楕円弧または楕円を一つだけ選択してください。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 指定された楕円の弧に対して可能な数を超えた要素が設定されました。これらは無視されました。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 現在の内部ジオメトリにおいては、楕円または楕円弧のサポートのみサポートされてます。最後に選択した要素は、楕円または楕円弧である必要があります。 - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. スケッチから拘束を選択 @@ -3583,12 +3577,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長さ: - + Refractive index ratio 屈折率 - + Ratio n2/n1: 比 n2/n1: @@ -5267,8 +5261,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -5276,7 +5270,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 円または円弧の半径/直径を固定 @@ -5284,8 +5278,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -5293,7 +5287,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 円または円弧の半径/直径を固定 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.qm index 01d025bcbb..c8c7af5489 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts index 4c76672e18..aaef358eb1 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle რკალის ან წრის შეზღუდვა - + Constrain an arc or a circle რკალის ან წრის შეზღუდვა - + Constrain radius რადიუსის სეზღუდვა - + Constrain diameter დიამეტრის შეზღუდვა - + Constrain auto radius/diameter ავტომატური რადიუსის/დიამეტრის შეზღუდვა @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle კუთხის შეზღუდვა - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fix the angle of a line or the angle between two lines @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter დიამეტრის შეზღუდვა - + Fix the diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის გასწორება @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends ორ წერტილს ან ხაზის ბოლოებს შორის ჰორიზონტალური დაშორების ფიქსირება @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance ვერტიკალური დაშორების შეზღუდვა - + Fix the vertical distance between two points or line ends ორ წერტილს ან ხაზის ბოლოებს შუა დაშორების ფიქსირება @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal ტოლობით შეზღუდვა - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs ორ ხაზს ან წრეწირსა და რკალებს შორის თანასწორობის შეზღუდვის შექმნა @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment შიდა სწორების შეზღუდვა - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element ელემენტის შეზღუდვა მისი სხვა ელემენტის შიდა გეომეტრიასთან სწორებისთვის @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel პარალელურობის შეზღუდვა - + Create a parallel constraint between two lines ორ ხაზს შორის პარალელურობის შეზღუდვის შექმნა @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular მართობულობის შეზღუდვა - + Create a perpendicular constraint between two lines ორ ხაზს შორის მართობის შეზღუდვის შექმნა @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter ავტომატური რადიუსის/დიამეტრის შეზღუდვა - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight რადიუსის ან წონის შეზღუდვა - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline წრის ან რკალის რადიუსის ან B-სპლაინს პოლუსის სიმძიმის დაფიქსირება @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') არეკვლის შეზღუდვა (სნელის კანონი) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. სხივების ორ ბოლო წერტილსა და წიბოს, როგორც საკონტაქტო ზედაპირს შორის გარდატეხის კანონის (სნელის კანონი) შეზღუდვის შექმნა. @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical სიმეტრიულობის შეზღუდვა - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -627,12 +627,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent მხების შეზღუდვა - + Create a tangent constraint between two entities ორი ობიექტს შორის მხების შეზღუდვის შექმნა @@ -1503,12 +1503,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint შეზღუდვის აქტივაცია/დეაქტივაცია - + Activates or deactivates the selected constraints მონიშნული შეზღუდვების ჩართ/გამორთ @@ -1529,12 +1529,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1695,160 +1695,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint ობექტის შეზღუდვაზე წერტილის დამატება - - + + Add point to point horizontal distance constraint წერტილიდან წერტილამდე ჰორიზონტალური მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add fixed x-coordinate constraint X-კოორდინატის ფიქსირებული შეზღუდვის დამატება - - + + Add point to point vertical distance constraint წერტილიდან წერტილამდე ვერტიკალური მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add fixed y-coordinate constraint Y-კოორდინატის ფიქსირებული შეზღუდვის დამატება - - + + Add parallel constraint პარალელურობის შეზღუდვის დამატება - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint მართკუთხა შეზღუდვის დამატება - + Add perpendicularity constraint მართკუთხობის სეზღუდვის დამატება - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency PointOnObject+მხების მიმოცვლა მრუდის მხების წერტილთან - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint მხების შეზღუდვის დამატება - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point მხების შეზღუდვის წერტილის დამატება - - - - + + + + Add radius constraint რადიუსის შეზღუდვის დამატება - - - - + + + + Add diameter constraint დიამეტრის შეზღუდვის დამატება - - - - + + + + Add radiam constraint რადიამის შეზღუდვის დამატება - - - - - - + + + + + + Add angle constraint კუთხის შეზღუდვის დამატება - - + + Add equality constraint ტოლობის შეზღუდვის დამატება - - - - - + + + + + Add symmetric constraint სიმეტრიულობის შეზღუდვის დამატება - + Add Snell's law constraint სნელის კანონის შეზღუდვის დამატება - - + + Add internal alignment constraint Z-კოორდინატის ფიქსირებული შეზღუდვის დამატება - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint შეზღუდვის აქტივაცია/დეაქტივაცია @@ -2089,7 +2089,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. შეზღუდვის ვირტუალური სივრცის განახლება - + Add auto constraints ავტომატური შეზღუდვების დამატება @@ -2135,12 +2135,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: ესკიზი: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2188,54 +2188,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. მრუდების კვეთის გამოცნობის შეცდომა. სცადეთ დაამატოთ დამთხვევების შეზღუდვები მრუდების წვეროებზე, რომლის მომრგვალებასაც ცდილობთ. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-სპლაინის გეომეტრიის ინდექსი (GeoID) დაშვებულ ლიმიტებს გარეთაა. - + You are requesting no change in knot multiplicity. თქვენ არ ითხოვთ ცვლილებას კვანძის გაყოფადობაში. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. გეომეტრიის მითითებული ინდექსი (GeoID) B-სპლაინის მრუდს არ წარმოადგენს. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. კვანძის ინდექსი საზღვრებს გარეთაა. დაიმახსოვრეთ, რომ OCC ნოტაციების შესაბამისად, პირველი კვანძის ინდექსი 1-ია და არა 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. სიმრავლე არ შეიძლება გაიზარდოს B-სპლაინის დონის მიღმა. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. სიმრავლე არ შეიძლება შემცირდეს ნულს მიღმა. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-ს არ შეუძლია შეამციროს სიმრავლე მაქსიმალური ტოლერანტობის ფარგლებში. - + Knot cannot have zero multiplicity. კვანძებს არ შეიძლება ნულოვანი მამრავლი ჰქონდეს. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. კვანძის მამრავლი არ შეიძლება B-სპლაინის დონეზე დიდი იყოს. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. კვანძის ჩასმა B-სპლაინის პარამეტრების დიაპაზონის გარეთ შეუძლებელია. @@ -2334,119 +2334,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2646,11 +2645,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error შეცდომა @@ -2702,115 +2701,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. ესკიზიდან სწორი რამეების არჩევა. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - წერტილი B-სპლაინის წიბოზე ჯერ მხარდაჭერილი არაა. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. აირჩიეთ წიბო, რომელიც არაა B-სპლაინის წონა. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. არცერთი მონიშნული წერტილი არ შემოიფარგლება შესაბამის მრუდებზე, რადგან ისინი ერთი და იგივე ელემენტის ნაწილებია, რადგან ორივე გარე გეომეტრიაა, ან იმიტომ, რომ წიბო დაუშვებელია. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. მონიშნეთ ან ერთი წერტილი და რამდენიმე მრუდი, ან ერთი მრუდი და რამდენიმე წერტილი. თქვენ მონიშნული გაქვთ %1 მრუდი და %2 წერტილი. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. არცერთი მონიშნული წერტილი არ შემოიფარგლება შესაბამის მრუდებზე. ისინი ან ერთი და იგივე ელემენტის ნაწილებია, ან გარე გეომეტრიის ნაწილს წარმოადგენენ. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. ესკიზიდან აირჩიეთ ზუსტად ერთი ხაზი ან ორი წერტილი. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ღერძზე ჰორიზონტალური სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! საწყის წერტილზე ფიქსირებული X-კოორდინატის შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. ამ შეზღუდვას აზრი მხოლოდ ხაზის სეგმენტზე ან წერტილების წყვილზე აქვს. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ღერძზე ვერტიკალური სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! საწყის წერტილზე ფიქსირებული Y-კოორდინატის შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - + Select two or more lines from the sketch. ესკიზიდან აირჩიეთ ორი ან მეტი ხაზი. - - + + Select at least two lines from the sketch. მონიშნეთ მინიმუმ 2 ხაზი. - + Select a valid line. აირჩიეთ ნამდვილი ხაზი. - - + + The selected edge is not a valid line. მონიშნული წიბო სწორ ხაზს არ წარმოადგენს. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,55 +2813,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c მხარდაჭერილი კომბინაციებია: ორი მრუდი; ან ბოლო წერტილი და მრუდი; ან ორი ბოლო წერტილი; ან ორი მრუდი და წერტილი. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint ესკიზიდან მონიშნეთ რამე გეომეტრია. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. მონიშნული ობიექტების არასწორი რაოდენობა! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 ობიექტით უნდა იყოს 2 მრუდი და 1 წერტილი. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! დაუკავშირებელ წერტილზე მართობული შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. მართობი B-სპლაინის წიბოზე ჯერ მხარდაჭერილი არაა. - - + + One of the selected edges should be a line. ერთი მონიშნული წიბოებიდან ხაზი უნდა იყოს. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. ბოლო წერტილიდან წერტილამდე მხები გადატარებულია. დამთხვევის შეზღუდვა წაშლილია. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. ბოლო წერტილიდან წიბომდე მხები გადატარებულია. წერტილი ობიექტის შეზღუდვაზე წაშლილია. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2878,248 +2871,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c მხარდაჭერილი კომბინაციებია: ორი მრუდი; ან ბოლო წერტილი და მრუდი; ან ორი ბოლო წერტილი; ან ორი მრუდი და წერტილი. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint ესკიზიდან მონიშნეთ რამე გეომეტრია. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint მონიშნული ობიექტების არასწორი რაოდენობა! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! დაუკავშირებელ წერტილზე მხების შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! მხების მზღუდავი B-სპლაინის კვანძთან მხოლოდ ხაზებითაა მხარდაჭერილი! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. მხების B-სპლაინის წიბომდე ჯერ მხარდაუჭერელია. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. აირჩიეთ ერთი ან მეტი რკალი ან წრეწირი ესკიზიდან. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. ესკიზიდან მონიშნეთ მხოლოდ ერთი ან მეტი B-სპლაინი, რკალები ან წრეწირები, მაგრამ ტიპებს ნუ შეურევთ. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. შეზღუდვები ეხებამხოლოდ რკალებს და წრეწირებს. - + Select an edge that is not a B-spline weight აირჩიეთ წიბო, რომელიც არაა B-სპლაინის წონა - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. ესკიზიდან მონიშნეთ ერთი ან ორი ხაზი ან მონიშნეთ ორი წიბო და წერტილი. - - + + Parallel lines პარალელური ხაზები - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. კუთხის შეზღუდვის დაყენება პარალელური ხაზებისთვის შეუძლებელია. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ღერძზე კუთხის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Select two edges from the sketch. მონიშეთ ორი წიბო ესკიზიდან. - - + + Select two or more compatible edges. მონიშნეთ ორი ან მეტი თავსებადი წიბო. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. ესკიზის ღერძები არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას თანასწორობის შეზღუდვაში. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-სპლაინის წიბოსთვის თანასწორობა ჯერ მხარდაუჭერელია. - - - + + + Select two or more edges of similar type. მონიშნეთ ორი ან მეტი ერთნაირი ტიპის წიბო. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. ესკიზზე მონიშნეთ ორი წერტილი და სიმეტრიის ხაზი, ან ორი წერტილი და სიმეტრიის წერტილი ან ხაზი და სიმეტრიის წერტილი. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. არ შეიძლება სიმეტრიის შეზღუდვის დამატება ხაზსა და მის ბოლო წერტილებს შორის. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! არ შეიძლება სიმეტრიის შეზღუდვის დამატება ხაზსა და მის ბოლო წერტილებს შორის! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. მონიშნული ობიექტები არ წარმოადგენენ მხოლიდ გეომეტრიებს ერთი ესკიზიდან. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). მონიშნული ობიექტების რიცხვი არ უდრის სამს (%1). - + Cannot create constraint with external geometry only. შეუძლებელია შეზღუდვის შექმნა მხოლოდ გარე გეომეტრიით. - + Incompatible geometry is selected. არჩეულია შეუთავსებელი გეომეტრია. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. სნელის კანონი B-სპლაინის წიბოზე ჯერ მხარდაჭერილი არაა. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. აირჩიეთ მინიმუმ ერთი ოვალი და ერთი წიბო ესკიზიდან. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. ესკიზის ღერძები არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას შიდა განლაგების შეზღუდვაში. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. თქვენ არ შეგიძლიათ ოვალის სხვა ოვალზე შეზღუდვა. მონიშნეთ მხოლოდ ერთი ოვალი. - - + + Maximum 2 points are supported. მხარდაჭერილია მაქსიმუმ 2 წერტილი. - - + + Maximum 2 lines are supported. მხარდაჭერილია მაქსიმუმ 2 ხაზი. - - + + Nothing to constrain შესაზღუდი არაფერია - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. ოვალის ყველა შიდა გეომეტრიული ელემენტი უკვე ნაჩვენებია. + + + + + + Extra elements + მეტისმეტად ბევრი ელემენტი + - - Extra elements - მეტისმეტად ბევრი ელემენტი - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. მითითებული ოვალისთვის მოწოდებულია შესაძლებელზე მეტი ელემენტი იგნორირებულია. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. თქვენ არ შეგიძლიათ რკალის ან ოვალის შიდა შეზღუდვა სხვა რკალზე ან ოვალზე. არჩიეთ მხოლოდ ერთი რკალი ან ოვალი. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. თქვენ არ შეგიძლიათ ოვალის შიდა შეზღუდვა რკალზე ან ოვალზე. არჩიეთ მხოლოდ ერთი რკალი ან ოვალი. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. მითითებული ოვალის რკალისთვის მოწოდებული შესაძლებელზე მეტი ელემენტი იგნორირებულია. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. ამჟამად შიდა გეომერია მხოლოდ ოვალისა და ოვალის რკალისთვისაა მხარდაჭერლი. ბოლო მონიშნული ელემენტი ოვალი ან ოვალის რკალი უნდა იყოს. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. აირჩიეთ შეზღუდვები ესკიზიდან. @@ -3588,12 +3582,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - + Refractive index ratio გარდატეხვის მაჩვენებლების ფარდობა - + Ratio n2/n1: N2/n1 ფარდობა: @@ -5278,8 +5272,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის გასწორება @@ -5287,7 +5281,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის/დიამეტრის გასწორება @@ -5295,8 +5289,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc წრეწირის ან რკალის რადიუსის გამუდმივება @@ -5304,7 +5298,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის/დიამეტრის გასწორება diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm index 9da9275c04..ac917a66d1 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index fcf0f9cf50..35d688ad98 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Constrain diameter Constrain diameter - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 제약조건: 각도 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 단일 선의 각도(수평축 기준) 또는 두선 사이의 각도 고정 @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수평거리 고정 @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수직거리 고정 @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 두 선 또는 원과 원/호와 호/원과 호에 동일한 치수 부가 @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 제약조건: 평행 - + Create a parallel constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 평행하게 고정 @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 제약조건: 수직 - + Create a perpendicular constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 수직하게 고정 @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') 제약조건: 굴절(스넬의 법칙) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 제약조건: 대칭 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent 제약조건: 탄젠트 - + Create a tangent constraint between two entities 두 엔티티가 서로 접하도록 고정 @@ -1505,12 +1505,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1531,12 +1531,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. You are requesting no change in knot multiplicity. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error 에러 @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 적절한 것을 선택하세요. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Point on B-spline edge currently unsupported. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 하나의 점과 선들 또는 하나의 선과 점들을 선택하세요. %1개의 선과 %2개의 점을 선택하였습니다. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 선택된 점들은 동일한 element에 속해 있거나 외부 geometry이므로 해당 곡선에 제약조건이 적용되지 않았습니다. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 한 직선 또는 최대 2개의 점을 선택하세요. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 축에는 수평 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 축에는 수직 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. 두개 이상의 직선을 선택하세요. - - + + Select at least two lines from the sketch. 최소한 두개 이상의 직선을 선택하세요. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3개의 객체(2개의 곡선과 1개의 점)가 있어야합니다. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 수직 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. - - + + One of the selected edges should be a line. 선택된 선중 하나는 직선이어야 합니다. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 탄젠트 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangency to B-spline edge currently unsupported. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 하나 이상의 호나 원을 선택하세요. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 호 또는 원에만 적용 가능한 제약조건입니다. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 하나 이상의 직선을 선택하세요. 또는, 두개의 선과 하나의 점을 선택하세요. - - + + Parallel lines 평행 직선 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 각도 제약조건은 평행한 두 직선에는 적용할 수 없습니다. - + Cannot add an angle constraint on an axis! 축에는 각도 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two edges from the sketch. 두개의 선을 선택하세요. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 1)두 점과 대칭선 2)두 점과 대칭 점 또는 3)하나의 선과 대칭 점을 선택하세요. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 선과 선에 포함된 점에는 대칭 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 선택된 객체는 스케치의 geometry가 아닙니다. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 3개의 객체가 필요합니다.(선택된 객체: %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 최소한 하나의 타원과 선을 선택하세요. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 최대 2개의 점을 선택할 수 있습니다. - - + + Maximum 2 lines are supported. 최대 2개의 직선을 선택할 수 있습니다. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + 추가 요소들 + - - Extra elements - 추가 요소들 - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원에서 모든 요소가 이미 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 선택된 타원의 호에서 모든 요소가 선택되었습니다. 따라서, 해당 요소들은 무시됩니다. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 현재 내부 geometry는 타원이나 타원의 호에서만 지원됩니다. 마지막으로 선택한 요소는 반드시 타원이나 타원의 호이어야 합니다. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 길이: - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -5281,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -5290,7 +5284,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5298,8 +5292,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 @@ -5307,7 +5301,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm index b7ec305cc7..5825f5f89a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index b24c64a095..586f0499c7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Beperk de boog of de cirkel - + Constrain an arc or a circle Beperk een boog of een cirkel - + Constrain radius Straal bematen - + Constrain diameter Bemaat de diameter - + Constrain auto radius/diameter Bemaat straal/diameter automatisch @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Beperk hoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Bemaat de hoek van een lijn of de hoek tussen twee lijnen @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Bemaat de diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Bemaat de diameter van een cirkel of een boog @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Beperk horizontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends De horizontale afstand tussen twee punten of lijneinden bematen @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Beperk verticale afstand - + Fix the vertical distance between two points or line ends De verticale afstand tussen twee punten of lijneinden bematen @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Gelijke beperken - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Maak een Gelijkheidsbeperking tussen twee lijnen of tussen cirkels en bogen @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Beperking interne uitlijning - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Beperkt een element dat uitgelijnd moet worden met de interne geometrie van een ander element @@ -533,12 +533,12 @@ op de geselecteerde hoekpunt CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallelle-beperking - + Create a parallel constraint between two lines Maak een parallelle beperking tussen twee lijnen @@ -546,12 +546,12 @@ op de geselecteerde hoekpunt CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Beperk loodrecht - + Create a perpendicular constraint between two lines Maak een loodrechte beperking tussen twee lijnen @@ -572,12 +572,12 @@ op de geselecteerde hoekpunt CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Bemaat straal/diameter automatisch - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ op de geselecteerde hoekpunt CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Beperking straal of gewicht - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Repareer de straal van een cirkel of een boog of repareer het gewicht van een B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ op de geselecteerde hoekpunt CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Beperk de refractie (wet van Snellius) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Maak een refractie wet (Snell's law) beperking tussen twee eindpunten van stralen @@ -613,12 +613,12 @@ en een rand als interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Symmetrische-beperken - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Maak een symmetrie beperking tussen twee punten @@ -628,12 +628,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Tangent beperken - + Create a tangent constraint between two entities Tangentiële beperkingen tussen twee entiteiten maken @@ -1505,12 +1505,12 @@ Dit zal de 'Support' eigenschap verwijderen, indien van toepassing. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Beperking activeren/deactiveren - + Activates or deactivates the selected constraints Activeert of deactiveert de geselecteerde beperkingen @@ -1531,12 +1531,12 @@ Dit zal de 'Support' eigenschap verwijderen, indien van toepassing. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Schakelt sturende/referentie beperking aan of uit - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Stel de werkbalk of de geselecteerde beperkingen in @@ -1697,160 +1697,160 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - + Add point on object constraint Voeg punt toe aan object beperking - - + + Add point to point horizontal distance constraint Voeg punt toe aan punt horizontale afstand beperking - + Add fixed x-coordinate constraint Gefixeerde x-coördinaat beperking toevoegen - - + + Add point to point vertical distance constraint Voeg punt toe aan punt verticale afstand beperking - + Add fixed y-coordinate constraint Gefixeerde y-coördinaat beperking toevoegen - - + + Add parallel constraint Parallelle beperking toevoegen - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Haakse beperking toevoegen - + Add perpendicularity constraint Voeg haakse beperking toe - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Wissel samenvallende+tangent met ptp tangens - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Wissel PointOnObject+raaklijn om met punt op raaklijn van kromme - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Voeg tangens beperkgin toe - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Voeg tangens beperking toe - - - - + + + + Add radius constraint Voeg straal beperking toe - - - - + + + + Add diameter constraint Voeg diameter beperking - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Hoek beperking toe - - + + Add equality constraint Voeg gelijkheidsbeperking toe - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Symmetrische beperking toevoegen - + Add Snell's law constraint Snell's wet beperking toevoegen - - + + Add internal alignment constraint Beperking interne uitlijning toevoegen - + Toggle constraint to driving/reference Schakel Beperking als sturend of als referentie in-/uit - + Activate/Deactivate constraint Beperking activeren/deactiveren @@ -2091,7 +2091,7 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Update beperking's virtuele ruimte - + Add auto constraints Voeg automatische beperkingen toe @@ -2137,12 +2137,12 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometrie Index (GeoID) buiten bereik. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knobbelmultipliciteit. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. De Geometrie Index (Geold) aangeleverd is geen B-spline lijn. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De veelvouds-getal mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - - - - - + + + + + Error Fout @@ -2704,115 +2703,109 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecteer de juiste elementen uit de schets. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punt op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Geen van de geselecteerde punten zijn op de respectievelijke curves beperkt, omdat het delen van hetzelfde element zijn, omdat ze allebei externe geometrie zijn, of omdat ze niet voor de rand in aanmerking komen. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecteer een punt en meerdere curven of een curve en meerdere punten. U hebt %1 curves en %2 punten geselecteerd. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Geen van de geselecteerde punten werd beperkt tot de respectievelijke curven, ofwel omdat ze deel uitmaken van hetzelfde element, ofwel omdat ze beide externe geometrie zijn. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecteer precies een lijn of tot twee punten uit de schets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Een horizontale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd x-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Een verticale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd y-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - + Select two or more lines from the sketch. Selecteer twee of meer lijnen van de schets. - - + + Select at least two lines from the sketch. Kies tenminste twee lijnen van de schets. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Met 3 objecten moeten er 2 curven en 1 punt zijn. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan geen loodrechtheidsbeperking toevoegen op een niet-verbonden punt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Loodrecht op B-splinerand wordt momenteel niet ondersteund. - - + + One of the selected edges should be a line. Eén van de geselecteerde randen moet een lijn zijn. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint op endpointtangens werd toegepast. De toevallige beperking werd verwijderd. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Een raakbeperking kan niet worden toegevoegd aan een los punt! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tanges op B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecteer een of meer bogen of cirkels uit de schets. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selecteer slechts één of meer B-Spline polen of slechts één of meer bogen of cirkels van de schaap, maar niet gemengd. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Beperkingen gelden alleen voor bogen en cirkels. - + Select an edge that is not a B-spline weight Selecteer een rand die geen B-spline gewicht is - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecteer een of twee lijnen uit de schets. Of selecteer twee randen en een punt. - - + + Parallel lines Parallellen lijnen - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Een hoekbeperking kan niet worden ingesteld voor twee parallelle lijnen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Een hoekbeperking op een as is niet mogelijk! - + Select two edges from the sketch. Selecteer twee randen van de schets. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gelijkheid voor B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecteer twee punten en een symmetrie-lijn, twee punten en een symmetrie-punt of een lijn en een symmetrie-punt uit de schets. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Kan geen symmetrie beperking toevoegen tussen een lijn en zijn eindpunten. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan geen symmetriebeperking tussen een lijn en zijn eindpunten toevoegen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecteer twee eindpunten van lijnen om te fungeren als stralen, en een rand die een grens vertegenwoordigt. Het eerste geselecteerde punt komt overeen met index n1, tweede tot n2, en datum waarde bepaalt de verhouding n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Geselecteerde objecten zijn niet slechts geometrie uit één schets. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Aantal geselecteerde objecten is niet 3 (is %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Kan geen beperking maken met alleen externe geometrie. - + Incompatible geometry is selected. Incompatibele geometrie is geselecteerd. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw op B-spline rand wordt momenteel niet ondersteund. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecteer ten minste één ellips en één rand van de schets. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Geen interne constraint aan een ellips aan een andere ellips mogelijk. Selecteer slechts één ellips. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximaal 2 punten worden ondersteund. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximaal 2 lijnen worden ondersteund. - - + + Nothing to constrain Niets te bematen - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Op dit moment zijn alle interne geometrische elementen van de ellips al zichtbaar. + + + + + + Extra elements + Extra element + - - Extra elements - Extra element - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellips. Deze werden genegeerd. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. U kunt een ellipsboog niet van binnenuit inperken op een andere ellipsboog. Selecteer slechts één ellipsboog. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Geen interne constraint aan elips aan andere elipsboog. Selecteer één elips Of elipsboog. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Er zijn meer elementen dan mogelijk is voor de gegeven ellipsboog. Deze werden genegeerd. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Momenteel wordt de interne geometrie alleen ondersteund voor ellips of ellipsboog. Het laatst geselecteerde element moet een ellips of een ellipsboog zijn. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Selecteer beperking(en) uit de schets. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Lengte: - + Refractive index ratio Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Verhouding n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Bemaat de diameter van een cirkel of een boog @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog bematen @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm index c1dc197922..3ab4fe61cf 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index 83b16c5c03..64526b5152 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain an arc or a circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Constrain diameter Wiązanie średnicy - + Constrain auto radius/diameter Zwiąż automatycznie promień / średnicę @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Wiązanie kąta - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Ustaw kąt linii lub kąt pomiędzy 2 liniami @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Wiązanie średnicy - + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Zwiąż odległość poziomą - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ustal poziomą odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Zwiąż odległość pionową - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ustal pionową odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Wiązanie równości - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Utwórz wiązanie równości między dwiema liniami lub między okręgami i łukami @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Wiąże element do wyrównania z wewnętrzną geometrią innego elementu @@ -533,12 +533,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Wiązanie równoległości - + Create a parallel constraint between two lines Utwórz wiązanie równoległości pomiędzy dwoma liniami @@ -546,12 +546,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Wiązanie prostopadłości - + Create a perpendicular constraint between two lines Utwórz wiązanie prostopadłości między dwoma liniami @@ -572,12 +572,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Zwiąż automatycznie promień / średnicę - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Ustal średnicę, jeśli wybrano okrąg lub promień, jeśli wybrano łuk lub biegun liniowy @@ -585,12 +585,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Wiązanie promienia lub wagi - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Ustal promień okręgu lub łuku albo ustal wagę bieguna krzywej złożonej @@ -598,12 +598,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Wiązanie refrakcji (prawo Snell'a) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Utwórz wiązanie prawa refrakcji (prawo Snell'a) pomiędzy dwoma punktami końcowymi promieni, @@ -613,12 +613,12 @@ a krawędzią jako powierzchnią kontaktu. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Wiązanie symetrii - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Utwórz wiązanie symetrii pomiędzy dwoma punktami @@ -628,12 +628,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Wiązanie styczności - + Create a tangent constraint between two entities Utwórz wiązanie styczności pomiędzy dwoma obiektami @@ -1505,12 +1505,12 @@ To usunie właściwość "podparcie", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie - + Activates or deactivates the selected constraints Aktywuje lub wyłącza zaznaczone wiązania @@ -1531,12 +1531,12 @@ To usunie właściwość "podparcie", jeśli istnieje. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Przełącza wiązanie pomiędzy wskazanym i wyświetlanym - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ustaw pasek narzędzi lub wybrane wiązania @@ -1697,160 +1697,160 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - + Add point on object constraint Dodaj punkt w miejscu wiązania obiektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj poziome wiązanie odległości, pomiędzy punktami - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj wiązanie ze stałą współrzędną x - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj pionowe wiązanie odległości pomiędzy punktami - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj wiązanie ze stałą współrzędną y - - + + Add parallel constraint Dodaj wiązanie równoległości - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj wiązanie prostopadłości - + Add perpendicularity constraint Dodaj wiązanie prostopadłości - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamień styczność krawędzi na styczność od punktu do punktu - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamień wiązanie Punkt na obiekcie+styczna z punktem na wiązanie Styczna do krzywej - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj wiązanie kąta - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj punkt dostępny dla wiązania styczności - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj wiązanie promienia - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj wiązanie średnicy - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj wiązanie promienia - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Dodaj wiązanie kąta - - + + Add equality constraint Dodaj wiązanie równości - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj wiązanie symetryczności - + Add Snell's law constraint Dodaj wiązanie prawa Snella - - + + Add internal alignment constraint Dodaj wiązanie wyrównania wewnętrznego - + Toggle constraint to driving/reference Przełączanie wiązania między wskazywaniem i wyświetlaniem - + Activate/Deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie @@ -2091,7 +2091,7 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Aktualizuj wiązania przestrzeni wirtualnej - + Add auto constraints Dodaj wiązania automatycznie @@ -2137,12 +2137,12 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. CriticalMessages - + Sketch: Szkic: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole zostały poddane migracji. Pliki po imporcie nie otworzą się w poprzednich wersjach programu FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Nie można ustalić punktu przecięcia się krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zbieżne pomiędzy wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii krzywej złożonej (GeoID) jest poza wiązaniem. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Podany indeks geometrii krzywej złożonej (GeoId) nie jest łukiem krzywej złożonej. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień krzywej złożonej. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może zostać zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. - + Knot cannot have zero multiplicity. Węzeł nie może mieć zerowej krotności. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Krotność węzłów nie może być większa niż stopień krzywej złożonej. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Węzła nie można wstawić poza zakresem parametrów krzywej złożonej. @@ -2336,119 +2336,118 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - - - - - + + + + + Error Błąd @@ -2704,115 +2703,109 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wybierz prawidłowe rzeczy ze szkicu. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punkt na krawędzi krzywej złożonej obecnie nie jest obsługiwany. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Wybierz krawędź, która nie jest wagą krzywej złożonej. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Żaden z wybranych punktów nie został związany z odpowiednimi krzywymi, ponieważ są one częściami tego samego elementu, ponieważ są geometrią zewnętrzną lub ponieważ krawędź nie kwalifikuje się. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Zaznacz jeden punkt do wielu krzywych lub jedną krzywą do kilku punktów. Zaznaczyłeś %1 krzywych i %2 punktów. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Żaden z wybranych punktów nie został związany na odpowiednich krzywych, albo są one częścią tego samego elementu albo obie są zewnętrzną geometrią. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub do dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w poziomie! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych x w punkcie odniesienia położenia! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Takie wiązanie ma sens tylko w przypadku odcinka lub pary punktów. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w pionie! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych y w punkcie odniesienia położenia! - + Select two or more lines from the sketch. Wybierz dwie lub więcej linii ze szkicu. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wybierz co najmniej dwie linie ze szkicu. - + Select a valid line. Wybierz prawidłową linię. - - + + The selected edge is not a valid line. Wybrana krawędź nie jest prawidłową linią. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywej; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Z trzech (3) obiektów, dwa (2) muszą być krzywymi i jeden (1) musi być punktem. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązania prostopadłości w niepołączonym punkcie! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Prostopadła do krawędzi krzywej złozonej obecnie nie jest obsługiwana. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z zaznaczonych krawędzi powinna być linią. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Zastosowano styczność punktu końcowego do punktu końcowego. Wiązanie zbieżności zostało usunięte. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Zastosowano wiązanie styczności punktu końcowego do krawędzi. Usunięto wiązanie punktu na obiekcie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązanie styczności w niepołączonym punkcie! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Wiązanie styczne w węźle krzywej złożonej jest obsługiwane tylko z liniami! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Styczna do krawędzi krzywej złożonej nie jest obecnie obsługiwana. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wybierz jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Wybierz tylko jeden lub więcej biegunów krzywej złożonej, albo tylko jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu, ale nie ich kombinację. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Wiązanie dotyczy tylko łuków lub okręgów. - + Select an edge that is not a B-spline weight Wybierz krawędź, która nie jest wagą krzywej złożonej - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Zaznacz jedną lub dwie linie ze szkicu. Albo zaznacz dwie krawędzie oraz punkt. - - + + Parallel lines Linie równoległe - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Wiązania kąta nie można ustawić dla dwóch równoległych linii. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nie można dodać ustalonego wiązania kąta na osi! - + Select two edges from the sketch. Zaznacz dwie krawędzie ze szkicu. - - + + Select two or more compatible edges. Zaznacz dwie lub więcej zgodnych krawędzi. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osie szkiców nie mogą być używane z wiązaniami równości. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Równość pomiędzy krawędziami krzywej złożonej obecnie nie jest obsługiwana. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Wybierz dwie lub więcej krawędzi podobnego typu. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wybierz dwa punkty i linię symetrii, dwa punkty i punkt symetrii lub linię i punkt symetrii ze szkicu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jej punktami końcowymi. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jego punktami końcowymi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Wybierz dwa końce linii, które mają działać jak półproste, oraz krawędź reprezentującą granicę. Pierwszy wybrany punkt odpowiada indeksowi n1, drugi n2, a wartość odniesienia określa stosunek n2 / n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Wybrane obiekty są nie tylko geometrią z jednego szkicu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Liczba wybranych obiektów nie jest 3 (jest %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Nie można tworzyć wiązań tylko przy użyciu geometrii zewnętrznej. - + Incompatible geometry is selected. Wybrano niekompatybilną geometrię. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Prawo Snell'a na krawędzi krzywej złożonej jest obecnie nieobsługiwana. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Wybierz co najmniej jedną elipsę i jedną krawędź ze szkicu. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Osie szkicu nie mogą być używane w wiązaniu wyrównania wewnętrznego. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać elipsy na innej elipsie. Wybierz tylko jedną elipsę. - - + + Maximum 2 points are supported. Obsługiwane są maksymalnie 2 punkty. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksymalnie 2 linie są obsługiwane. - - + + Nothing to constrain Nie ma nic do związania - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Obecnie wszystkie wewnętrzne elementy geometryczne elipsy są już wyeksponowane. + + + + + + Extra elements + Dodatkowe elementy + - - Extra elements - Dodatkowe elementy - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Zapewniono więcej elementów niż to możliwe dla danej elipsy. Zostały one pominięte. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać łuku elipsy na innym łuku elipsy. Wybierz tylko jeden łuk elipsy. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Nie można wewnętrznie wiązać elipsy na łuku elipsy. Wybierz tylko jedną elipsę lub łuk elipsy. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Przedstawiono więcej elementów niż to możliwe dla danego łuku elipsy. Zostały one zignorowane. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Aktualnie geometria wewnętrzna jest obsługiwana tylko dla elipsy i łuku elipsy. Ostatni wybrany element musi być elipsą lub łukiem elipsy. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Wybierz wiązania ze szkicu. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Długość: - + Refractive index ratio Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Stosunek n2/n1: @@ -4711,7 +4705,7 @@ Nie znaleziono jednak żadnych wiązań z punktami końcowymi. Construction - Konstrukcyjny + Konstrukcja @@ -5282,8 +5276,8 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -5291,7 +5285,7 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Określ promień / średnicę okręgu lub łuku @@ -5299,8 +5293,8 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku @@ -5308,7 +5302,7 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Określ promień / średnicę okręgu lub łuku diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm index 050f5f9c70..a0db31d702 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 6769aa2f77..9cf3643a20 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restrição de raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automáticos @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ângulo de restrição - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Restrição de distância horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restringir a distância vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restrição igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou círculos e arcos @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Restrição de alinhamento interno - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringe um elemento para ser alinhado com a geometria interna de um outro elemento @@ -533,12 +533,12 @@ ao vértice selecionado CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restrição paralela - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -546,12 +546,12 @@ ao vértice selecionado CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restrição perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -572,12 +572,12 @@ ao vértice selecionado CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automáticos - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ ao vértice selecionado CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Restrição de raio ou peso - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Bloquea o raio de um círculo ou arco ou o peso de um polo de um B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ ao vértice selecionado CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição de refração (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Cria uma restrição de refração (lei de Snell) entre dois pontos de extremidade de raios @@ -613,12 +613,12 @@ e uma aresta usada como interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restrição simétrica - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Criar uma restrição de simetria entre dois pontos @@ -628,12 +628,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restrição tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição tangente entre duas entidades @@ -1505,12 +1505,12 @@ Isto irá limpar a propriedade 'Suporte', se houver. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Ativar/desativar restrição - + Activates or deactivates the selected constraints Ativa ou desativa as restrições selecionadas @@ -1531,12 +1531,12 @@ Isto irá limpar a propriedade 'Suporte', se houver. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ativar/desativar restrição atuante ou de referência - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Colocar a barra de ferramentas, ou as restrições selecionadas, @@ -1697,160 +1697,160 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - + Add point on object constraint Adiciona restrição tipo 'ponto-no-objeto' - - + + Add point to point horizontal distance constraint Adicionar restrição de distância horizontal ponto a ponto - + Add fixed x-coordinate constraint Adiciona restrição de coordenada x fixa - - + + Add point to point vertical distance constraint Adiciona restrição de distância vertical ponto a ponto - + Add fixed y-coordinate constraint Adiciona restrição de coordenada y fixa - - + + Add parallel constraint Adiciona restrição paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Adiciona restrição perpendicular - + Add perpendicularity constraint Adicionar restrição de perpendicularidade - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Trocar coincidência+tangência por tangência ponto-a-ponto - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Trocar PointOnObject+tangência por tangência de ponto para curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Adiciona restrição tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Adiciona ponto de tangência - - - - + + + + Add radius constraint Adicionar restrição de raio - - - - + + + + Add diameter constraint Adicionar restrição de diâmetro - - - - + + + + Add radiam constraint Adicionar restrição de raio - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Adicionar restrição de ângulo - - + + Add equality constraint Adicionar restrição de igualdade - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Adicionar restrição simétrica - + Add Snell's law constraint Adicionar restrição lei de Snell - - + + Add internal alignment constraint Adicionar restrição de alinhamento interno - + Toggle constraint to driving/reference Alternar o tipo da restrição entre motriz ou referência - + Activate/Deactivate constraint Ativar/desativar restrição @@ -2091,7 +2091,7 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Atualizar espaço virtual das restrições - + Add auto constraints Adicionar restrições automáticas @@ -2137,12 +2137,12 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. CriticalMessages - + Sketch: Esboço: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parábolas foram migradas. Arquivos migrados não abrirão em versões anteriores do FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2704,115 +2703,109 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Ponto em aresta de Bspline ainda não está suportado. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Nenhum dos pontos selecionados foi restrito sobre as respectivas curvas, porque elas são partes do mesmo elemento, porque são ambos geometria externa, ou porque a aresta não é elegível. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou %1 curvas e %2 pontos. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou ambos são geometria externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos no esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal em um eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical em um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas no esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas no esboço. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade em um ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta de Bspline ainda não está suportado. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Uma tangência de ponto de extremidade a aresta foi aplicada. A restrição de ponto no objeto foi excluída. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência em um ponto não conectado! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta de Bspline ainda não está suportado. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selecione somente um ou mais polos B-Spline ou apenas um ou mais arcos ou círculos do esboço, mas não misturados. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição aplicável somente em arcos ou círculos. - + Select an edge that is not a B-spline weight Selecione uma aresta que não seja uma peso de B-spline - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas no esboço. Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada em duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo em um eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas no esboço. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta de Bspline ainda não está suportada. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria no esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecione dois pontos finais de linhas para agir como raios e uma aresta que representa um limite. O primeiro ponto selecionado corresponde ao índice n1, o segundo ao n2, e o valor de datum define a proporção n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são apenas geometria de um esboço só. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Não é possível criar restrições somente com geometria externa. - + Incompatible geometry is selected. Geometria incompatível selecionada. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Restrições SnellsLaw em arestas de Bspline ainda não são suportadas. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre outra elipse. Selecione apenas uma elipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Máximo 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximo 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Atualmente todos os elementos geométricos internos da elipse já estão expostos. + + + + + + Extra elements + Elementos extra + - - Extra elements - Elementos extra - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Você não pode restringir internamente um arco de elipse em outro arco de elipse. Selecione apenas um arco de elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Selecione restrições do esboço. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - + Refractive index ratio Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Relação n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Corrigir o raio / diâmetro de um círculo ou um arco @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Corrigir o raio / diâmetro de um círculo ou um arco diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm index e5813f98ee..39e6f71f1c 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index 2dd53d0de7..79f0081902 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir o arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restringir o raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automático @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir o ângulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Corrigir o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Corrigir a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Corrigir a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou entre círculos e arcos @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringir o alinhamento do elemento com a geometria interna de outro @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restringir paralelo - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automático - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Restringir raio ou peso - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restrição refracção (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restringir simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restringir a tangente - + Create a tangent constraint between two entities Criar uma restrição de tangência entre duas entidades @@ -1505,12 +1505,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Ativar/desativar restrição - + Activates or deactivates the selected constraints Ativa ou desativa as restrições selecionadas @@ -1531,12 +1531,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ativar/desativar restrição dominante/referência - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Adicionar restrição perpendicular - + Add perpendicularity constraint Adicionar restrição de perpendicularidade - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Adicionar restrição tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Esboço: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parábolas foram atualizadas. Ficheiros atualizados não abrirão em versões anteriores do FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Erro @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Ponto na aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selecione um ponto e várias curvas, ou uma curva e vários pontos. Você selecionou curvas %1 e %2 pontos. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nenhum dos pontos selecionados foi restringido para as respectivas curvas, eles são partes do mesmo elemento, ou são ambos geometria externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos do esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal num eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical a um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas do esboço. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas do esboço. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade num ponto não conectado! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Número errado de objetos selecionados! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência num ponto não conectado! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangência à aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição só aplicável a arcos ou círculos. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas de desenho (sketch). Ou selecione um ponto e duas arestas. - - + + Parallel lines Linhas paralelas - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada a duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo num eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas do esboço. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria do esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são geometria de apenas um esboço (sketch). - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Número de objetos selecionados não é 3 (é %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selecione pelo menos uma elipse e uma aresta do esboço. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Máximos 2 pontos são suportados. - - + + Maximum 2 lines are supported. Máximos 2 linhas são suportadas. - - + + Nothing to constrain Nada para restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Elementos extras + - - Extra elements - Elementos extras - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para a elipse dada. Estes foram ignorados. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Não é possível restringir internamente uma elipse sobre um arco de elipse. Selecione apenas uma elipse ou um arco de elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Foram fornecidos mais elementos do que o possível para o arco de elipse dado. Estes foram ignorados. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Atualmente a geometria interna só é suportada para elipses ou arcos de elipse. O último elemento selecionado deve ser uma elipse ou um arco de elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - + Refractive index ratio Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Rácio n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm index e2fdbee854..58007741e0 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index f91ef04dcb..12eea112b7 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain an arc or a circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain radius Rază constrânsă - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Unghi constrans - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Repară unghiul unei drepte sau unghiul dintre două linii @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa orizontală dintre doua puncte sau capete de linii @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa verticală dintre două puncte sau capete de linie @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Egalitate constransă - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crează o egalitate constrânsă între două linii, cercuri sau arce @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Constrânge un element să fie aliniat cu geometria internă a altui element @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Constrângere paralelă - + Create a parallel constraint between two lines Crează o constrângere paralelă între două linii @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Constrângere perpendiculară - + Create a perpendicular constraint between two lines Crează o constrângere perpendiculară între două linii @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Constrângere de refracție (Legea lui Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Constrângere simetrică - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Constrângere tangentă - + Create a tangent constraint between two entities Crează o constrângere tangentă între două entităţi @@ -1505,12 +1505,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1531,12 +1531,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Eroare @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selectaţi lucruri corecte din schiță. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punct pe muchia curbei B-spline care nu este suportat. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Selectaţi fie un punct şi mai multe curbe, sau o curba şi mai multe puncte. Aţi selectat %1 curbe şi %2 puncte. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nici unul dintre punctele selectate nu trece prin curbele respective, sau pentru că ele fac parte din același element sau pentru că ele sunt amândouă exterioare din punct de vedere geometric. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selectati exact o linie sau maxim doua puncte din schita. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime orizontala pentru o axa! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere verticala pentru o axa! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Selectati doua sau mai multe linii din schita. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selectati cel putin doua linii din schita. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,55 +2814,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Se acceptă combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Număr greșit al obiectelor selectate! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Cu 3 obiecte, trebuie să existe 2 curbe și un punct. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nu pot adauga o constrângere perpendiculară pentru un punct neconectat! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Perpendicular pe marginea B-spline neacceptată în prezent. - - + + One of the selected edges should be a line. Una dintre marginile selectate trebuie sa fie o linie. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat. Coincident restricţia a fost şters. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2877,248 +2870,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Există un număr de moduri în care se poate aplica această constrângere. Se accepta combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Număr greșit al obiectelor selectate! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nu pot adauga constrângere tangenţială pentru un punct neconectat! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangenţă la marginea B-spline neacceptată în prezent. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selectaţi doar un arc sau un cerc din schiţă. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restricţia se aplică numai pentru arce de cerc sau cercuri. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selectaţi una sau două linii din schiță, sau selectaţi două margini şi un punct. - - + + Parallel lines Linii paralele - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. O constrângere unghiulară nu poate fi aplicată la două linii paralele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nu pot adăuga o constrângere de unghi pe o axă! - + Select two edges from the sketch. Selectaţi două margini din schiţă. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egalitate pentru muchiile curbelor B-spline, în prezent, nu sunt suportate. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selectaţi două puncte şi o linie de simetrie, două puncte şi un punct de simetrie sau o linie si un punct de simetrie din schiță. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie şi punctele ei de capăt! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Obiectele selectate nu sunt geometria doar unui sketch. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Numărul obiectelor selectate nu este egal cu 3 (este %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Selectaţi cel puţin o elipsă şi o margine din schiță. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Se acceptă maxim 2 puncte. - - + + Maximum 2 lines are supported. Se acceptă maxim 2 linii. - - + + Nothing to constrain Nothing to constrain - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Elemente suplimentare + - - Extra elements - Elemente suplimentare - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru elipsa dată. Ele au fost ignorate. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Ați furnizat mai multe elemente decât necesare pentru arcul de elipsa dat. Ele au fost ignorate. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. În prezent, geometria internă este acceptată numai pentru elipsă şi arc de elipsă. Ultimul element selectat trebuie să fie o elipsă sau un arc de elipsă. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3587,12 +3581,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Lungime: - + Refractive index ratio Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Raportul n2/n1: @@ -5278,8 +5272,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -5287,7 +5281,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5295,8 +5289,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc @@ -5304,7 +5298,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm index cc831376ed..01b0f8a91e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index b9f1a88d14..15a7ede899 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ограничение дуги или окружности - + Constrain an arc or a circle Ограничение дуги или окружности - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Constrain diameter Ограничение диаметра - + Constrain auto radius/diameter Ограничение радиуса/диаметра автоматически @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ограничение угла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фиксировать угол отрезка или угол между двумя отрезками @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ограничение диаметра - + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ограничение расстояния по горизонтали - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по горизонтали между двумя точками или концами отрезка @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ограничение расстояния по вертикали - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по вертикали между двумя точками или концами отрезка @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ограничение эквивалентностью - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Создать ограничение равенства между двумя отрезками или между окружностями и дугами @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Привязать к внутренней геометрии - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Привязать элемент к внутренней геометрии другого элемента @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ограничение параллельности - + Create a parallel constraint between two lines Создать ограничение параллельности между двумя линиями @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ограничение перпендикулярности - + Create a perpendicular constraint between two lines Создать ограничение перпендикулярности между двумя линиями @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Ограничение радиуса/диаметра автоматически - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Ограничение радиуса или веса - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Зафиксировать радиус окружности или дуги или зафиксировать вес полюса В-сплайна @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Ограничение преломления (закон Снеллиуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Создать ограничение по закону преломления света (закон Снеллиуса) между двумя конечными точками лучей и отрезком в качестве границы раздела сред. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ограничение симметричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Создать ограничение симметрии между двумя точками относительно линии или третьей точки @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Ограничение касательности - + Create a tangent constraint between two entities Создать ограничение касательности между двумя объектами @@ -1500,12 +1500,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Вкл/выкл ограничение - + Activates or deactivates the selected constraints Вкл/выкл выбранные ограничения @@ -1526,12 +1526,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Переключить ограничения в построительные/основные - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Переключает панель инструментов или преобразует выбранные ограничения, в режим построительной/основной геометрии @@ -1691,160 +1691,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Добавить точку на ограничение объекта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния по горизонтали - + Add fixed x-coordinate constraint Добавить фиксированное ограничение X-координаты - - + + Add point to point vertical distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния по вертикали - + Add fixed y-coordinate constraint Добавить фиксированное ограничение Y-координаты - - + + Add parallel constraint Добавить ограничение параллельности - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Добавить ограничение перпендикулярности - + Add perpendicularity constraint Добавить ограничение перпендикулярности - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Поменять совпадение + касание на ptp касание - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Добавить касательное ограничение - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Добавить точку касательного ограничения - - - - + + + + Add radius constraint Добавить ограничение радиуса - - - - + + + + Add diameter constraint Добавить ограничение диаметра - - - - + + + + Add radiam constraint Добавить ограничение радиуса - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Добавить ограничение угла - - + + Add equality constraint Добавить ограничение равенства - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Добавить ограничение симметричности - + Add Snell's law constraint Добавить ограничение по закону Снеллиуса - - + + Add internal alignment constraint Добавить внутреннее ограничение выравнивания - + Toggle constraint to driving/reference Переключить ограничения в построительные/основные - + Activate/Deactivate constraint Вкл/выкл ограничение @@ -2085,7 +2085,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Обновить ограничения виртуального пространства - + Add auto constraints Добавить автоматические ограничения @@ -2131,12 +2131,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Эскиз: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2184,54 +2184,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline идентификатор геометрии (GeoID) находится вне границ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Идентификатор геометрии (GeoId) не является B-сплайн кривой. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2330,119 +2330,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2642,11 +2641,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Ошибки @@ -2698,115 +2697,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Выберите нужные объекты из эскиза. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Точка на краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Выберите одну точку и несколько кривых или одну кривую и несколько точек. Вы выбрали %1 кривых и %2 точек. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ни одна из выбранных точек не была ограничена соответствующими кривыми либо потому, что они являются частями одного и того же элемента, либо потому, что они являются внешней геометрией. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Выберите один отрезок или две точки эскиза. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Невозможно ограничить X-координату точки начала координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Невозможно ограничить Y-координату точки начала координат! - + Select two or more lines from the sketch. Выберите два или более отрезков эскиза. - - + + Select at least two lines from the sketch. Нужно выделить как минимум две линии. - + Select a valid line. Выберите правильную линию. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2816,55 +2809,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимы следующие комбинации: две кривые; концевая точка и кривая; две концевых точки; две кривых и точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Неправильное количество выбранных объектов! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint С 3 объектами должно быть 2 кривых и 1 точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение перпендикулярности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Перпендикуляр к кромке B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - + + One of the selected edges should be a line. Один из выбранных элементов должен быть линией. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Применена касательность конечной точки к конечной точке. Ограничение совпадения было удалено. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2872,248 +2865,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Существует несколько способов применения этого ограничения. Допустимые комбинации: две кривые; конечная точка и кривая; две конечные точки; две кривые и точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильное количество выбранных объектов! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение касательности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Касательность к краю B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Сначала выделите одну или несколько окружностей или дуг окружности из эскиза. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничение применимо только к дугам или окружностям. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Нужно выделить одну линию, или две линии, или две кривые и точку. - - + + Parallel lines Параллельные линии - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Задать ограничение угла между параллельными линиями невозможно. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Наложить ограничение угла на ось невозможно! - + Select two edges from the sketch. Выберите два ребра в эскизе. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Оси эскиза нельзя использовать в ограничениях равенства. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Равенство для края B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Выделите две точки и линию симметрии, либо две точки и точку симметрии, либо линию и точку симметрии. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Невозможно добавить ограничение симметрии между линией и её конечными точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не удается добавить ограничение симметрии, так как обе точки являются концами линии, задающей ось симметрии. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Выбранные объекты не являются только геометрией из одного эскиза. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Нужно выделить три объекта, а выделено %1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Невозможно создать ограничение с использованием только внешней геометрии. - + Incompatible geometry is selected. Выбрана несовместимая геометрия. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Выделите хотя бы один эллипс и одну линию из эскиза. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. К эллипсу можно привязать не более двух точек. - - + + Maximum 2 lines are supported. К эллипсу можно привязать не более двух линий. - - + + Nothing to constrain Нечего ограничивать - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Слишком много элементов + - - Extra elements - Слишком много элементов - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Вы не можете внутренне ограничить дугу эллипса другой дугой эллипса. Выберите только одну дугу эллипса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Нельзя ограничить эллипс дугой эллипса. В выделении может быть максимум один эллипс или максимум одна дуга эллипса. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Предоставлено больше элементов, чем осталось свободной внутренней геометрии. Лишние элементы были проигнорированы. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутренняя геометрия доступна только для эллипсов и дуг эллипса. Эллипс/дуга эллипса должна быть выделена в последнюю очередь. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Выделить ограничения в эскизе. @@ -3582,12 +3576,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Длина: - + Refractive index ratio Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Отношение n2/n1: @@ -5273,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -5282,7 +5276,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Исправляет радиус/диаметр окружности или дуги @@ -5290,8 +5284,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги @@ -5299,7 +5293,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Исправляет радиус/диаметр окружности или дуги diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm index 970b9d87b3..e9949c42d4 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index bde9107f0d..43de17af22 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain an arc or a circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain radius Omeji polmer - + Constrain diameter Omeji premer - + Constrain auto radius/diameter Samodejno omeji polmer/premer @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Kotno omejilo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Določi kót daljice ali kót med dvema daljicama @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Omeji premer - + Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Določi vodoravno razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Omeji navpično razdaljo - + Fix the vertical distance between two points or line ends Določi navpično razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Omeji na enakost - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Ustvari enakostno omejilo med dvema črtama ali med krogi in loki @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Omejitev notranje poravnave - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Omeji s poravnanostjo prvine na notranjo geometrijo drugega predmeta @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Omeji z vzporednostjo - + Create a parallel constraint between two lines Ustvari omejilo vzporednosti med dvema črtama @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Omeji s pravokotnostjo - + Create a perpendicular constraint between two lines Ustvari pravokotno omejilo med dvema črtama @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Samodejno omeji polmer/premer - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Zakleni premer, če izbran krog, oz. polmer, če je izbran lok/tečaj zlepka @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Omeji polmer ali utežitev - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Zakleni polmer kroga oz. loka ali zakleni utežitev tečaja B-zlepka @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Lomno omejilo (lomni zakon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Ustvari omejitev lomnega zakona med dvema končnima točkama žarkov @@ -612,12 +612,12 @@ in robom kot mejo. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Omeji s somernostjo - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Ustvari omejitev somernosti med dvema točkama @@ -627,12 +627,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Omeji z dotikalnostjo - + Create a tangent constraint between two entities Ustvari dotikalno omejilo med dvema prvinama @@ -1503,12 +1503,12 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo - + Activates or deactivates the selected constraints Omogoči ali onemogoči izbrana omejila @@ -1529,12 +1529,12 @@ To bo izbrisalo lastnosti "Podpore", če sploh obstajajo. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Preklopi med gonilnim in sklicnim omejilom - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavi orodno vrstico ali mejilo @@ -1695,160 +1695,160 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Add point on object constraint Dodaj točko predmetnemu omejilu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj omejilo vodoravne razdalje med točkama - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice x - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj omejilo navpične razdalje med točkama - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice y - - + + Add parallel constraint Dodaj vzporednostno omejilo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj pravokotnostno omejilo - + Add perpendicularity constraint Dodaj pravokotnostno omejilo - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamenjaj sovpadanje + dotikalnost z dotikalnostjo vzporednice skozi točko - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamenjaj TočkaNaPredmetu+dotikalnost s točka v dotikalnost na krivuljo - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj dotikalnostno omejilo - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj točko dotikalnega omejila - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj polmerno omejilo - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj premerno omejilo - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj polmer-premerno omejilo - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Dodaj kotno omejilo - - + + Add equality constraint Dodaj enakostno omejilo - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj somernostno omejilo - + Add Snell's law constraint Dodaj lomno omejilo - - + + Add internal alignment constraint Dodaj omejilo notranje poravnave - + Toggle constraint to driving/reference Preklapi med gonilnostjo/gnanostjo omejila - + Activate/Deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo @@ -2089,7 +2089,7 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Posodobi navidezni prostor omejila - + Add auto constraints Dodaj samodejna omejila @@ -2135,12 +2135,12 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... CriticalMessages - + Sketch: Očrt: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole so bile preseljene. Preseljenih datotek ne bo mogoče odpreti v prejšnjih FreeCADih! @@ -2188,54 +2188,54 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejilo sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Kazalo geometrije B-zlepka (GeoID) je izven omejitev. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Priskrbljeno kazalo geometrije (GeoId) ni krivulja B-zlepek. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. - + Knot cannot have zero multiplicity. Večkratnost vozla ne more biti nič. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Večkratnost vozla ne more biti večja od stopnje B-zlepka. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Vozla ni mogoče vstaviti izven razpona določilke B-zlepka. @@ -2334,119 +2334,118 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2646,11 +2645,11 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - + + + + + Error Napaka @@ -2702,115 +2701,109 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izberite prave stvari na skici. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Točka na B-zlepek robu je trenutno nepodprta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Izberite rob, ki ni utež B-zlepka. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Nobena od izbranih točk ni bila omejena na ustrezne krivulje, ker so bodisi del istega predmeta, bodisi so oboji zunanje geometrije, ali pa rob ni izberljiv. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Izberite ali eno točko in več krivulj ali eno krivuljo in več točk. Izbrali ste %1 krivulj in %2 točk. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nobena od izbranih točk ni bila omejena na ustrezno krivuljo, ker ali so del istega elementa ali sta obe zunanji geometriji. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izberite v očrtu natanko eno daljico ali največ dve točki. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Omejitve vodoravne dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico x ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. To omejilo je smiselno le za raven odsek ali par točk. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Omejitve navpične dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico y ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - + Select two or more lines from the sketch. Izberite v očrtu dve daljici ali več. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izberite v očrtu vsaj dve daljici. - + Select a valid line. Izberite veljavno črto. - - + + The selected edge is not a valid line. Izbrani rob ni veljavna črta. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,55 +2813,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Napačno število izbranih objektov! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Pri 3-h objektih morata obstajati 2 krivulji in 1 točka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Pravokotne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Pravokotno na B-zlepek rob je trenutno nepodprto. - - + + One of the selected edges should be a line. En od izbranih robov mora biti črta. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uporabljena je bla dotikalnost med krajiščema. Omejilo sovpadanja je bilo izbrisano. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Uporabljena je bila dotikalnost med krajiščem in robom. Omejitev točke na predmet je bila izbrisana. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2878,248 +2871,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Napačno število izbranih objektov! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tangentne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Dotikalno omejilo v vozlu B-zlepka je podprto le za daljice! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangentnost na B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izberite v očrtu enega ali več lokov oz. krogov. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Izberite bodisi enega ali več tečajev B-zlepka, bodisi enega ali več lokov ali krogov skice, toda ne mešano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Omejitev velja samo za loke ali krožnice. - + Select an edge that is not a B-spline weight Izberite rob, ki ni utež B-zlepka - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izberite v očrtu bodisi eno ali dve daljici, bodisi dva robova in točko. - - + + Parallel lines Vzporedne črte - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Kotnega omejila ni mogoče nastaviti za dve vzporedni črti. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kotne omejitve ni mogoče dodati na os! - + Select two edges from the sketch. Izberite v očrtu dva robova. - - + + Select two or more compatible edges. Izberite dva ali več primernih robov. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osi očrta ni mogoče uporabiti z enakostnimi omejili. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Enakost za B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Izberite dva ali več robov podobne vrste. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izberite dve točki in somernico, dve točki in točko somernosti ali črto in točko somernosti na očrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Somernostnega omejila ni mogoče dati med črto in njenima krajiščema. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Omejitve somernosti ni mogoče dodati med črto in njenima krajiščema! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izberite dve krajišči daljic, ki naj predstavljata žarka, in rob, ki naj predstavlja mejo. Prva izbrana točka ustreza kazalu n1, druga kazalu n2 in vrednost osnovne mere nastavi razmerje n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izbrani predmeti niso le geometrija v očrtu. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Niso izbrani 3 predmeti (ampak %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Omejila ni mogoče ustvariti le z zunanjimi geometrijami. - + Incompatible geometry is selected. Izbrana je nezdružljiva geometrija. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-zlepkov rob trenutno ne podpira lomnega zakona. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Izberite vsaj eno elipso in en rob na skici. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Osi očrta ni mogoče uporabiti pri omejilu notranje poravnave. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na drugo elipso. Izberite le eno elipso. - - + + Maximum 2 points are supported. Podprti sta največ dve točki. - - + + Maximum 2 lines are supported. Podprti sta največ dve črti. - - + + Nothing to constrain Ničesar ni za omejiti - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno so vse notranje geometrije elipse že izpostavljene. + + + + + + Extra elements + Dodatni elementi + - - Extra elements - Dodatni elementi - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dano elipso, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Loka elipse ni mogoče notranje omejiti z drugim lokom elipse. Izberi samo en lok elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Elipse ni mogoče notranje omejiti na lok elipse. Izberite samo eno elipso ali en lok elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dobavljenih je bilo več elementov za dan lok elipse, kot je mogoče. Ti so bili prezrti. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno je notranja geometrija podprta samo za elipso in lok elipse. Zadnji izbrani element mora biti elipsa ali lok elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Izberite omejila v očrtu. @@ -3589,12 +3583,12 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) Dolžina: - + Refractive index ratio Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Razmerje n2/n1: @@ -5280,8 +5274,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -5289,7 +5283,7 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Določi polmer oz. premer loka oz. kroga @@ -5297,8 +5291,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Določi polmer kroga ali loka @@ -5306,7 +5300,7 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Določi polmer oz. premer loka oz. kroga diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.qm index a9cbd96d24..2ce6b4935a 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts index 12aa39c6e4..0420bb5e37 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ograničenje kružnog luka ili kruga - + Constrain an arc or a circle Kotiraj kružni luk ili krug - + Constrain radius Ograničenje poluprečnika - + Constrain diameter Ograničenje prečnika - + Constrain auto radius/diameter Automatsko ograničenje poluprečnika i prečnika @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ograničenje ugla - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Kotiraj ugao linije ili ugao između dve linije @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ograničenje prečnika - + Fix the diameter of a circle or an arc Kotiraj prečnik kruga ili luka @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Kotiraj horizontalno rastojanje između dve tačke ili krajeva linija @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ograničenje vertikalnog rastojanja - + Fix the vertical distance between two points or line ends Kotiraj vertikalno rastojanje između dve tačke ili krajeva linija @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ograničenje jednakosti - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravi ograničenje jednakosti između dve linije ili između krugova i lukova @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Ograniči unutrašnje poravnanje - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ograničava elemenat da bude poravnat sa unutrašnjom geometrijom drugog elementa @@ -533,12 +533,12 @@ na izabranu tačku CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ograničenje paralelnosti - + Create a parallel constraint between two lines Napravi ograničenje paralelnosti između dve linije @@ -546,12 +546,12 @@ na izabranu tačku CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ograničenje upravnosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Napravi ograničenje upravnosti između dva geometrijska elementa @@ -572,12 +572,12 @@ na izabranu tačku CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Automatsko ograničenje poluprečnika i prečnika - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Kotiraj prečnik ako izabereš krug ili poluprečnik ako izabereš luk ili pol splajna @@ -585,12 +585,12 @@ na izabranu tačku CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Kotiraj poluprečnik - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Kotiraj poluprečnik kruga ili luka ili kotirajte krug težine pola B-splajn krive @@ -598,12 +598,12 @@ na izabranu tačku CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Ograničite refrakciju (Snellov zakon) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Napravi ograničenje refrakcije (Snellov zakon) između dve krajnje tačke zraka @@ -613,12 +613,12 @@ i neke krive koja predstavlja granicu. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ograničenje simetričnosti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Napravi ograničenje simetričnosti između dve tačke @@ -628,12 +628,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Ograničenje tangentnosti - + Create a tangent constraint between two entities Napravi tangentno ograničenje između dva entiteta @@ -1504,12 +1504,12 @@ Ovo će obrisati osobinu 'Osnova', ako postoji. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktiviraj/deaktiviraj ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivira ili deaktivira izabrana ograničenja @@ -1530,12 +1530,12 @@ Ovo će obrisati osobinu 'Osnova', ako postoji. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ograničavajuće/referentne kote - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Podesite paletu sa alatkama ili izabrana ograničenja, @@ -1696,160 +1696,160 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - + Add point on object constraint Dodaj tačku na ograničenje objekta - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj ograničenje horizontalnog rastojanja od tačke do tačke - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj ograničenje fiksne x-koordinate - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj ograničenje vertikalnog rastojanja od tačke do tačke - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj ograničenje fiksne y-koordinate - - + + Add parallel constraint Dodaj ograničenje paralelnosti - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj ograničenje upravnosti - + Add perpendicularity constraint Dodaj ograničenje upravnosti - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zameni podudarnost+tangentnost na tangentnost tačaka - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zameni tačka na objektu+tangentnost sa tangentnost tačke na krivu - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj ograničenje tangentnosti - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj tačku ograničenja tangentnosti - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj ograničenje poluprečnika - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj ograničenje prečnika - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj ograničenje poluprečnik-prečnik - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Dodaj ograničenje ugla - - + + Add equality constraint Dodaj ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj ograničenje simetričnosti - + Add Snell's law constraint Dodaj ograničenje na osnovu Snellovog zakona - - + + Add internal alignment constraint Dodaj ograničenje unutrašnje poravnatosti - + Toggle constraint to driving/reference Prebaci između referentnog i ograničavajućeg režima kota - + Activate/Deactivate constraint Aktiviraj/deaktiviraj ograničenje @@ -2090,7 +2090,7 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Ažuriraj virtuelni prostor ograničenja - + Add auto constraints Dodaj automatska ograničenja @@ -2136,12 +2136,12 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. CriticalMessages - + Sketch: Skica: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2189,54 +2189,54 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Nije moguće odrediti presečnu tačku krivih. Pokušaj da dodaš ograničenje podudarnosti između tačaka krivih gde nameravaš da napraviš zaobljenje. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate promenu u višestrukosti čvorova. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Višestrukost se ne može povećati iznad stepena B-splajn krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Višestrukost ne može biti manje od nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nije u stanju da smanji višestrukost unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može imati nultu višestrukost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Višestrukost čvorova ne može biti veća od stepena B-Splajn krive. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2335,119 +2335,118 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2647,11 +2646,11 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - - - - - + + + + + Error Greška @@ -2703,115 +2702,109 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izaberi prave stvari sa skice. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Primena ograničenja tačka na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Izaberi ivicu koja nije težina B-splajn kontrolne tačke. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Nijedna od izabranih tačaka nije bila ograničena na dotične krive, jer su delovi istog elementa, jer su obe spoljašnje geometrije ili zato što ivica nije prihvatljiva. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Izaberi ili jednu tačku i nekoliko krivih, ili jednu krivu i nekoliko tačaka. Izabrali ste %1 krive i %2 tačku. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Nijedna od izabranih tačaka nije bila ograničena na odgovarajuće krive, bilo zato što su delovi istog elementa, ili zato što su obe spoljašnje geometrije. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izaberi tačno jednu liniju ili najviše dve tačke sa skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Ne može se primeniti ograničenje horizontalno rastojanje na osu! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće ograničiti x-koordinatu koordinatnog početka! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ovo ograničenje ima smisla samo na segmentu linije ili paru tačaka. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Ne može se primeniti ograničenje vertikalno rastojanje na osu! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće ograničiti y-koordinatu koordinatnog početka! - + Select two or more lines from the sketch. Izaberi dve ili više linija sa skice. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izaberi najmanje dve linije sa skice. - + Select a valid line. Izaberi važeću ivicu. - - + + The selected edge is not a valid line. Izabrana ivica nije važeća linija. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,55 +2814,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; dve krive i tačka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izaberi neku geometriju sa skice. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Pogrešan broj izabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Kod 3 objekta, moraju postojati 2 krive i 1 tačka. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ne može se dodati ograničenje upravnosti na tačku pošto ona nije krajnja tačka! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Primena ograničenja upravnosti na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna od izabranih ivica bi trebala biti linija. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primenjena je tangentnost na krajnje tačke. Ograničenje podudarnosti je izbrisano. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Primenjena je tangentnost između krajnje tačke i ivice. Ograničenje tačka na objektu je obrisano. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2879,248 +2872,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; dve krive i tačka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izaberi neku geometriju sa skice. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Pogrešan broj izabranih objekata! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ne može se dodati ograničenje tangentnosti u tačkama koje se ne poklapaju! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Primena ograničenja tangentnosti na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izaberi jedan ili više lukova ili krugova sa skice. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Izaberi samo jedan ili više polova B-splajn krive ili samo jedan ili više lukova ili krugova sa skice, ali ne pomešano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i kružnice. - + Select an edge that is not a B-spline weight Izaberi ivicu koja nije težina B-splajn kontrolne tačke - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izaberi jednu ili dve linije sa skice, ili izaberi dve ivice i tačku. - - + + Parallel lines Paralelne linije - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Za dve paralelne prave ne može se postaviti ograničenje ugla. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ne možete dodati ograničenje ugla na osu! - + Select two edges from the sketch. Izaberi dve ivice sa skice. - - + + Select two or more compatible edges. Izaberi dve ili više kompatibilnih ivica. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Na ose skice se ne može primeniti ograničenje jednakosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Primena ograničenja jednakosti na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Izaberi dve ili više ivica sličnog tipa. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izaberi dve tačke i liniju simetrije, dve tačke i tačku simetrije ili pravu i tačku simetrije sa skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetričnosti između linije i njenih krajnjih tačaka. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nije moguće dodati ograničenje simetričnosti između linije i njenih krajnjih tačaka! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izaberi dve krajnje tačke linija koje će delovati kao zraci i ivicu koja predstavlja granicu. Prva izabrana tačka odgovara indeksu loma n1, druga n2, a odnos n2/n1 je relativni indeks loma. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izabrani objekti nisu samo geometrija iz jedne skice. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Broj izabranih objekata nije 3 (jeste %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Nije moguće kreirati ograničenje samo sa spoljnom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Izabrana je nekompatibilna geometrija. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Primena ograničenja refrakcije (Snellov zakon) na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Izaberi barem jednu elipsu i jedno teme na skici. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Ose skice se ne mogu koristiti za ograničenje unutrašnjeg poravnanja. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ne možete primeniti ograničenje unutrašnjeg poravnanja na dve elipse. Izaberi samo jednu elipsu. - - + + Maximum 2 points are supported. Podržane su maksimalno 2 tačke. - - + + Maximum 2 lines are supported. Podržane su maksimalno 2 linije. - - + + Nothing to constrain Nema šta da se ograniči - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Trenutno su svi unutrašnji geometrijski elementi elipse već izloženi. + + + + + + Extra elements + Dodatni elementi + - - Extra elements - Dodatni elementi - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Dato je više elemenata nego što je moguće za datu elipsu. Ovi su ignorisani. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ne možete primeniti ograničenje unutrašnjeg poravnanja na dva luka elipse. Izaberi samo jedan luk elipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Ne možete primeniti ograničenje unutrašnjeg poravnanja na elipsi i luka elipse. Izaberi samo jednu elipsu ili jedan luk elipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Dato je više elemenata nego što je moguće za dati luk elipse. Ovi su ignorisani. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Trenutno unutrašnja geometrija postoji samo kod elipse ili luka elipse. Poslednji izabrani element mora biti elipsa ili luk elipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Izaberi ograničenja sa skice. @@ -3589,12 +3583,12 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Length: - + Refractive index ratio Relativni indeks loma - + Ratio n2/n1: Odnos n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Kotiraj prečnik kruga ili luka @@ -5291,7 +5285,7 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik/prečnik krugova ili lukova @@ -5299,8 +5293,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik kruga ili luka @@ -5308,7 +5302,7 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik/prečnik krugova ili lukova diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm index b028432c02..c0ea74f1a6 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index 75e474ab38..88540ce326 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ограничење кружног лука или круга - + Constrain an arc or a circle Котирај кружни лук или круг - + Constrain radius Ограничење полупречника - + Constrain diameter Ограничење пречника - + Constrain auto radius/diameter Аутоматско ограничење полупречника и пречника @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ограничење угла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Котирај угао линије или угао између две линије @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ограничење пречника - + Fix the diameter of a circle or an arc Котирај пречник круга или лука @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Котирај хоризонтално растојање између две тачке или крајева линија @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ограничење вертикалног растојања - + Fix the vertical distance between two points or line ends Котирај вертикално растојање између две тачке или крајева линија @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ограничење једнакости - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Направи ограничење једнакости између две линије или између кругова и лукова @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Ограничи унутрашње поравнање - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ограничава елеменат да буде поравнат са унутрашњом геометријом другог елемента @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ограничење паралелности - + Create a parallel constraint between two lines Направи ограничење паралелности између две линије @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ограничење управности - + Create a perpendicular constraint between two lines Направи ограничење управности између два геометријска елемента @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Аутоматско ограничење полупречника и пречника - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Котирај пречник ако изабереш круг или полупречник ако изабереш лук или пол сплајна @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Котирај полупречник - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Котирај полупречник круга или лука или котирајте круг тежине пола Б-сплајн криве @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Ограничите рефракцију (Снеллов закон) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Направи ограничење рефракције (Снеллов закон) између две крајње тачке зрака @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ограничење симетричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Направи ограничење симетричности између две тачке @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Ограничење тангентности - + Create a tangent constraint between two entities Направи тангентно ограничење између два ентитета @@ -1504,12 +1504,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Активирај/деактивирај ограничење - + Activates or deactivates the selected constraints Активира или деактивира изабрана ограничења @@ -1530,12 +1530,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ограничавајуће/референтне коте - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Подеси палету са алаткама или изабрана ограничења, @@ -1696,160 +1696,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Додај тачку на ограничење објекта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Додај ограничење хоризонталног растојања од тачке до тачке - + Add fixed x-coordinate constraint Додај ограничење фиксне x-координате - - + + Add point to point vertical distance constraint Додај ограничење вертикалног растојања од тачке до тачке - + Add fixed y-coordinate constraint Додај ограничење фиксне y-координате - - + + Add parallel constraint Додај ограничење паралелности - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Додај ограничење управности - + Add perpendicularity constraint Додај ограничење управности - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Замени подударност+тангентност на тангентност тачака - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Замени тачка на објекту+тангентност са тангентност тачке на криву - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Додај ограничење тангентности - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Додај тачку ограничења тангентности - - - - + + + + Add radius constraint Додај ограничење полупречника - - - - + + + + Add diameter constraint Додај ограничење пречника - - - - + + + + Add radiam constraint Додај ограничење полупречник-пречник - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Додај ограничење угла - - + + Add equality constraint Додај ограничење једнакости - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Додај ограничење симетричности - + Add Snell's law constraint Додај ограничење на основу Снелловог закона - - + + Add internal alignment constraint Додај ограничење унутрашње поравнатости - + Toggle constraint to driving/reference Пребаци између референтног и ограничавајућег режима кота - + Activate/Deactivate constraint Активирај/деактивирај ограничење @@ -2090,7 +2090,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ажурирај виртуелни простор ограничења - + Add auto constraints Додај аутоматска ограничења @@ -2136,12 +2136,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Скица: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2189,54 +2189,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Није могуће одредити пресечну тачку кривих. Покушај да додаш ограничење подударности између тачака кривих где намераваш да направиш заобљење. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Не захтевате промену у вишеструкости чворова. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Вишеструкост се не може повећати изнад степена Б-сплајн криве. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Вишеструкост не може бити мање од нуле. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC није у стању да смањи вишеструкост унутар максималне толеранције. - + Knot cannot have zero multiplicity. Чвор не може имати нулту вишеструкост. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Вишеструкост чворова не може бити већа од степена Б-Сплајн криве. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2335,119 +2335,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2647,11 +2646,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Грешка @@ -2703,115 +2702,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Изабери праве ствари са скице. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Примена ограничења тачка на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Изабери ивицу која није тежина Б-сплајн контролне тачке. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Ниједна од изабраних тачака није била ограничена на дотичне криве, јер су делови истог елемента, јер су обе спољашње геометрије или зато што ивица није прихватљива. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Изабери или једну тачку и неколико кривих, или једну криву и неколико тачака. Изабрали сте %1 криве и %2 тачку. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ниједна од изабраних тачака није била ограничена на одговарајуће криве, било зато што су делови истог елемента, или зато што су обе спољашње геометрије. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Изабери тачно једну линију или највише две тачке са скице. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не може се применити ограничење хоризонтално растојање на осу! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Није могуће ограничити x-координату координатног почетка! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ово ограничење има смисла само на сегменту линије или пару тачака. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не може се применити ограничење вертикално растојање на осу! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Није могуће ограничити y-координату координатног почетка! - + Select two or more lines from the sketch. Изабери две или више линија са скице. - - + + Select at least two lines from the sketch. Изабери најмање две линије са скице. - + Select a valid line. Изабери важећу ивицу. - - + + The selected edge is not a valid line. Изабрана ивица није важећа линија. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2821,55 +2814,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихватљиве комбинације: две криве; крајња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Изабери неку геометрију из скице. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Погрешан број изабраних објеката! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Код 3 објекта, морају постојати 2 криве и 1 тачка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не може се додати ограничење управности на тачку пошто она није крајња тачка! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Примена ограничења управности на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - + + One of the selected edges should be a line. Једна од изабраних ивица би требала бити линија. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Примењена је тангентност на крајње тачке. Ограничење подударности је избрисано. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Примењена је тангентност између крајње тачке и ивице. Ограничење тачка на објекту је обрисано. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2879,248 +2872,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихваћене комбинације: две криве; крајња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Изабери неку геометрију из скице. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Погрешан број изабраних објеката! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не може се додати ограничење тангентности у тачкама које се не поклапају! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Примена ограничења тангентности на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Изабери један или више лукова или кругова са скице. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Изабери само један или више полова Б-сплајн криве или само један или више лукова или кругова са скице, али не помешано. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничење се односи само на лукове и кружнице. - + Select an edge that is not a B-spline weight Изабери ивицу која није тежина Б-сплајн контролне тачке - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Изабери једну или две линије са скице, или изаберите две ивице и тачку. - - + + Parallel lines Паралелне линије - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. За две паралелне праве не може се поставити ограничење угла. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можете додати ограничење угла на осу! - + Select two edges from the sketch. Изабери две ивице са скице. - - + + Select two or more compatible edges. Изабери две или више компатибилних ивица. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. На осе скице се не може применити ограничење једнакости. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Примена ограничења једнакости на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Изабери две или више ивица сличног типа. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Изабери две тачке и линију симетрије, две тачке и тачку симетрије или праву и тачку симетрије са скице. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Није могуће додати ограничење симетричности између линије и њених крајњих тачака. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Није могуће додати ограничење симетричности између линије и њених крајњих тачака! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Изабери две крајње тачке линија које ће деловати као зраци и ивицу која представља границу. Прва изабрана тачка одговара индексу лома н1, друга н2, а однос н2/н1 је релативни индекс лома. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Изабрани објекти нису само геометрија из једне скице. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Број изабраних објеката није 3 (јесте %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Није могуће креирати ограничење само са спољном геометријом. - + Incompatible geometry is selected. Изабрана је некомпатибилна геометрија. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Примена ограничења рефракције (Снеллов закон) на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Изабери барем једну елипсу и једно теме на скици. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Осе скице се не могу користити за ограничење унутрашњег поравнања. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Не можете применити ограничење унутрашњег поравнања на две елипсе. Одаберите само једну елипсу. - - + + Maximum 2 points are supported. Подржане су максимално 2 тачке. - - + + Maximum 2 lines are supported. Подржане су максимално 2 линије. - - + + Nothing to constrain Нема шта да се ограничи - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Тренутно су сви унутрашњи геометријски елементи елипсе већ изложени. + + + + + + Extra elements + Додатни елементи + - - Extra elements - Додатни елементи - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Дато је више елемената него што је могуће за дату елипсу. Ови су игнорисани. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Не можете применити ограничење унутрашњег поравнања на два лука елипсе. Одаберите само један лук елипсе. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Не можете применити ограничење унутрашњег поравнања на елипси и лука елипсе. Одаберите само једну елипсу или један лук елипсе. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Дато је више елемената него што је могуће за дати лук елипсе. Ови су игнорисани. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Тренутно унутрашња геометрија постоји само код елипсе или лука елипсе. Последњи изабрани елемент мора бити елипса или лук елипсе. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Изабери ограничења са скице. @@ -3589,12 +3583,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дужина: - + Refractive index ratio Релативни индекс лома - + Ratio n2/n1: Однос n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Котирај пречник круга или лука @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Котирај полупречник/пречник кругова или лукова @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Котирај полупречник круга или лука @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Котирај полупречник/пречник кругова или лукова diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm index 81a9ef5da1..db11bffc7e 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index 60261d279a..9d9bd62c35 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Begränsa båge eller cirkel - + Constrain an arc or a circle Begränsa en båge eller cirkel - + Constrain radius Begränsa radie - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Begränsa vinkel - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixera en linjes vinkel eller vinkeln mellan två linjer @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Begränsa horisontellt avstånd - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixera det horisontella avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Begränsa vertikalt avstånd - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixera det vertikala avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Begränsa lika - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skapa en jämlikhetsbegränsning mellan två linjer eller mellan cirklar och cirkelbågar @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Begränsar ett element till att inpassas efter den inre geometrin av ett annat element @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Begränsa parallellt - + Create a parallel constraint between two lines Skapa en parallell begränsning mellan två linjer @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Begränsa vinkelrätt - + Create a perpendicular constraint between two lines Skapa en vinkelrät begränsning mellan två linjer @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Brytningsbegränsning (Snells lag) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Begränsa symmetriskt - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Skapa en symmetribegränsning mellan två punkter @@ -628,12 +628,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Begränsa tangens - + Create a tangent constraint between two entities Skapa en tangentbegränsning mellan två föremål @@ -1505,12 +1505,12 @@ Detta kommer att rensa "stöd"-egenskapen, om den finns. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Aktiverar eller deaktiverar markerade begränsningar @@ -1531,12 +1531,12 @@ Detta kommer att rensa "stöd"-egenskapen, om den finns. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Skiss: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraboloider har konverterats. Konverterade filer kommer inte att kunna öppnas i tidigare versioner av FreeCAD! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Kan inte finna skärning mellan kurvorna. Försök att lägga till en sammanfallande-begränsning mellan ändpunkterna på kurvorna du vill avrunda. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline-geometriindex (GeoID) är inte giltigt. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Geometriindex (GeoId) som är angivet är inte en B-spline-kurva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Fel @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Välj de rätta sakerna från skissen. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Punkt på B-spline-kant stöds inte just nu. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Välj antingen en punkt och flera kurvor, eller en kurva och flera punkter. Du har valt %1 kurvor och %2 punkter. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Ingen av de valda punkterna begränsades till de respektive kurvorna, antingen för att de är delar av samma element eller för att båda är yttre geometri. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Välj exakt en linje eller upp till två punkter från skissen. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Kan inte lägga till en horisontell längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast x-koordinatsbegränsning på origo! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Kan inte lägga till en vertikal längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast y-koordinatsbegränsning på origo! - + Select two or more lines from the sketch. Välj två eller flera linjer från skissen. - - + + Select at least two lines from the sketch. Välj åtminstone två linjer från skissen. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Felaktigt antal valda objekt! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Med tre objekt måste det vara två kurvor och en punkt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till en vinkelräthetsbegränsning vid en oansluten punkt! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Normal till en B-spline-kant stöds inte just nu. - - + + One of the selected edges should be a line. En av de markerade kanterna ska vara en linje. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades. Sammanfallningsbegränsningen raderades. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Välj geometri(er) från skissen. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Felaktigt antal valda objekt! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till ett tangensbegränsning vid en oansluten punkt! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tangering till B-spline-kant stöds inte just nu. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Markera en eller fler bågar eller cirklar från skissen. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Begränsning tillämpas bara på bågar eller cirklar. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Välj en eller två linjer från skissen, eller två kanter och en punkt. - - + + Parallel lines Parallella linjer - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. En vinkelbegränsning kan inte tillämpas på två parallella linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kan inte lägga till vinkelbegränsning på en axel! - + Select two edges from the sketch. Välj två kanter från skissen. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Likhet för B-spline-kant stöds inte just nu. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte geometri från endast en skiss. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Antal valda objekt är inte tre (antal: %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Välj minst en ellips och en kant från skissen. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Maximalt två punkter stöds. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maximalt två linjer stöds. - - + + Nothing to constrain Inget att begränsa - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Extra element + - - Extra elements - Extra element - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna ellipsen. Dessa ignorerades. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en elliptisk båge på en annan elliptisk båge. Välj endast en elliptisk båge. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Du kan inte internt begränsa en ellips på en elliptisk båge. Välj enbart en ellips eller elliptisk båge. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Fler element än möjligt försågs till den angivna elliptiska bågen. Dessa ignorerades. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Just nu stöds endast inre geometri för ellipser och elliptiska bågar. Det senast valda elementet måste vara en ellips eller en elliptisk båge. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Längd: - + Refractive index ratio Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -5282,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -5291,7 +5285,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5299,8 +5293,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie @@ -5308,7 +5302,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm index 999efec30e..03ba8b10cb 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index 32b75f12d6..c2701cd6f2 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Yay ya da çemberi kısıtla - + Constrain an arc or a circle Bir yayı ya da bir çemberi kısıtla - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Constrain diameter Çapı sınırla - + Constrain auto radius/diameter Yarı çapı/çapı otomatik kısıtla @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Açı sınırlandır - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Bir çizginin açısını veya iki çizgi arasındaki açıyı düzeltin @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Çapı sınırla - + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi uçları arasındaki yatay mesafeyi sabitleyin @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Dikey mesafeyi kısıtla - + Fix the vertical distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi ucu arasındaki dikey mesafeyi düzeltin @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Eşitle - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs İki çizginin veya dairelerin ve yayların değerlerini eşitleyin (kısıtlaması oluşturun) @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment İç hizalamayı kısıtlayın - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Başka bir öğenin iç geometrisiyle hizalanacak bir öğeyi sınırlandırır @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Paralel yap - + Create a parallel constraint between two lines İki çizgi arasında paralel kısıtlama oluşturun @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Dikey yap - + Create a perpendicular constraint between two lines İki çizgi arasında dikey bir kısıtlama oluşturun @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Yarı çapı/çapı otomatik kısıtla - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Yarıçapı veya ağırlığı sınırlayın - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzeltin veya bir B-Spline'ın bir ucunun kalınlığını sabitleyin @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Kırılmayı sınırlayın (Snell yasası ') - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Işınların iki bitiş noktası ve bir kenar arasında bir arayüzey olarak ışık kırınım kanunu (Snell kanını) sınırlaması oluştur. @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Simetrik kısıtlama - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Bir çizgi veya üçüncü bir noktaya göre, iki nokta arasında simetri sınırlaması oluştur @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Teğet yap - + Create a tangent constraint between two entities İki öğe arasında teğetsel kısıtlama oluşturun @@ -1499,12 +1499,12 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak - + Activates or deactivates the selected constraints Seçili kısıtlamaları etkinleştirir veya devre dışı bırakır @@ -1525,12 +1525,12 @@ Bu, eğer varsa, 'Destek' özelliğini temizler. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Sevk / referans kısıtlamasını değiştir - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Araç çubuğunu veya seçili kısıtlamaları, @@ -1691,160 +1691,160 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Add point on object constraint 'Nesne üzerindeki bir nokta' sınırlaması ekle - - + + Add point to point horizontal distance constraint 'Noktadan noktaya yatay mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed x-coordinate constraint Sabit x koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add point to point vertical distance constraint 'Noktadan noktaya dikey mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed y-coordinate constraint Sabit y koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add parallel constraint Paralellik sınırlaması ekle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Diklik sınırlaması ekle - + Add perpendicularity constraint Diklik kısıtlaması ekle - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Çakışıklık+teğetliği noktadan noktaya teğetlik ile değiştir - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency NesneÜzerindeNokta+teğetlik işlevini eğri teğetliğine nokta işlevi ile değiştir - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Teğetlik sınırlaması ekle - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Teğetlik sınırlama noktası ekle - - - - + + + + Add radius constraint Yarıçap sınırlaması ekle - - - - + + + + Add diameter constraint Çap sınırlaması ekle - - - - + + + + Add radiam constraint Yarıçap kısıtlaması ekle - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Açı sınırlaması ekle - - + + Add equality constraint Eşitlik sınırlaması ekle - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Simetriklik sınırlaması ekle - + Add Snell's law constraint 'Snell kanunu' sınırlaması ekle - - + + Add internal alignment constraint İç hizalama sınırlaması ekle - + Toggle constraint to driving/reference Kısıtlamayı sevk/referans olarak değiştir - + Activate/Deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak @@ -2085,7 +2085,7 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Kısıtlamanın sanal alanını güncelleyin - + Add auto constraints Otomatik kısıtlamalar ekleyin @@ -2131,12 +2131,12 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2184,54 +2184,54 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometri Dizini (GeoID) sınırların dışında. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Sağlanan Geometri Dizini (GeoId) bir B-spline eğrisi değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2330,119 +2330,118 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2642,11 +2641,11 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - + + + + + Error Hata @@ -2698,115 +2697,109 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Eskiden eskizlerden birini seçin. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - B-spline kenarındaki nokta şu anda desteklenmiyor. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Seçilen noktaların hiçbiri, aynı elemanın parçaları oldukları, her ikisi de harici geometri oldukları için veya kenar uygun olmadığı için ilgili eğrilerle sınırlandırılmadı. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Bir nokta ve birkaç eğriyi veya bir eğriyi ve birkaç noktayı seçin. %1 eğri ve %2 nokta seçtiniz. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Seçilen noktalardan hiçbiri ilgili eğrilere aynı elemanın parçaları olduğu için ya da ikisi de harici geometri olduğu için kısıtlanmış değildi. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya en fazla iki nokta seçin. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Bir eksene yatay uzunluk kısıtlaması eklenemez! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir x-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Bir eksene dikey uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir y-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - + Select two or more lines from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla çizgi seçin. - - + + Select at least two lines from the sketch. Çizimden en az iki satır seçin. - + Select a valid line. Geçerli bir çizgi seçin. - - + + The selected edge is not a valid line. Seçilen kenar geçerli bir çizgi değil. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2816,55 +2809,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3 nesneyle 2 eğri ve 1 nokta olmalıdır. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya diklik kısıtı eklenemiyor! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarına dikey şu anda desteklenmiyor. - - + + One of the selected edges should be a line. Seçilen kenarlardan bir tanesi bir çizgi olmalıdır. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. Çakışık kısıtlama silindi. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Kenar teğetliğine bitiş noktası uygulandı. 'Nesne üzerinde nokta' kısıtlaması silindi. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2874,248 +2867,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya bir teğet sınırlaması eklenemiyor! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Şu anda desteklenmeyen B-spline kenarlığı için teğet. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Eskizden bir veya daha fazla yay veya daire seçin. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Yalnızca bir veya daha fazla B-Spline kutbu veya eskizden yalnızca bir veya daha fazla yay veya daire seçin, ancak karıştırmayın. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kısıtlama yalnızca yaylar veya daireler için geçerlidir. - + Select an edge that is not a B-spline weight B-spline kalınlığı olmayan bir kenar seçin - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Çizimden bir veya iki çizgi seçin. Ya da iki kenar ve bir nokta seçin. - - + + Parallel lines Paralel çizgiler - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. İki paralel çizgi için açı sınırlaması ayarlanamaz. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Bir eksene açı sınırlaması eklenemiyor! - + Select two edges from the sketch. Eskizden iki kenar seçin. - - + + Select two or more compatible edges. İki veya daha fazla uyumlu kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Eskiz ekseni eşitlik kısıtlamalarında kullanılamaz. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarı için eşitlik şu anda desteklenmiyor. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Bir çizgi ve uç noktaları arasına simetrik kısıtlama eklenemez. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Işınlar olarak işlev görecek iki çizgi uç noktası ve bir sınırı temsil eden bir kenar seçin. İlk seçilen nokta indeks n1'e, ikincisi n2'ye karşılık gelir ve sıfır değeri n2 / n1 oranını ayarlar. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Seçilen nesnelerin sayısı 3 değil (%1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Sadece dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz. - + Incompatible geometry is selected. Uyumsuz geometri seçildi. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B-serbest eğri kenarı üzerinde Snell Kanunu şu an desteklenmiyor. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Eskiden en az bir elips ve bir kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Eskiz ekseni iç hizalama kısıtlamasında kullanılamaz. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Bir elipsi başka bir elips üzerinde dahili olarak sınırlayamazsınız. Yalnızca bir elips seçin. - - + + Maximum 2 points are supported. En fazla 2 nokta desteklenmektedir. - - + + Maximum 2 lines are supported. Maksimum 2 satır desteklenir. - - + + Nothing to constrain Kısıtlayacak bir şey yok - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Şu anda elipsin tüm iç geometrik öğeleri zaten açığa çıkmıştır. + + + + + + Extra elements + Fazladan elementler + - - Extra elements - Fazladan elementler - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips için mümkün olduğunca çok eleman sağlandı. Bunlar dikkate alınmadı. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Dahili olarak bir elipsin yayını diğer elipsin yayı üzerinde sınırlandıramazsınız. Sadece bir elips yayı seçin. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Bir elipsi, bir elips yayında kısıtlayamazsınız. Sadece bir elips veya elips yayını seçin. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Verilen elips yayının mümkün olmadığı kadar çok eleman sağlanmıştır. Bunlar dikkate alınmadı. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Şu anda iç geometri yalnızca elipsin veya elipsin yayı için desteklenir. Son seçilen eleman elips veya elips yay olmalıdır. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Eskizden sınırlamaları seçin. @@ -3584,12 +3578,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Uzunluk: - + Refractive index ratio Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -5272,8 +5266,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -5281,7 +5275,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Bir çember veya yayın yarı çapını/çapını onar @@ -5289,8 +5283,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -5298,7 +5292,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Bir çember veya yayın yarı çapını/çapını onar diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm index ba2627f4d2..a87d4bba14 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index 2f8ffc82e2..1a250bea8d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Обмеження для дуги або кола - + Constrain an arc or a circle Створює обмеження для дуги чи кола - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Constrain diameter Обмеження за діаметром - + Constrain auto radius/diameter Автоматичне обмеження за радіусом/діаметром @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Кутове обмеження - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Задає кут нахилу лінії або кут між двома лініями @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Обмеження за діаметром - + Fix the diameter of a circle or an arc Задає діаметр кола або дуги @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Задає відстань по горизонталі між двома точками або кінцями відрізку @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Обмеження відстані по вертикалі - + Fix the vertical distance between two points or line ends Задає відстань по вертикалі між двома точками або кінцями відрізку @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Еквівалентне обмеження - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Створює обмеження еквівалентності між двома лініями, колами або дугами @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Обмеження внутрішнього вирівнювання - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Вирівнює елемент з внутрішньою геометрією іншого елемента @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Паралельне обмеження - + Create a parallel constraint between two lines Створює обмеження паралельності між двома лініями @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Перпендикулярне обмеження - + Create a perpendicular constraint between two lines Створює обмеження перпендикулярності між двома лініями @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Автоматичне обмеження за радіусом/діаметром - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Задає діаметр, якщо вибрано коло, або радіус, якщо вибрано полюс дуги/сплайна @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Обмежити радіус або вагу - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Задає радіус кола чи дуги або задає вагу полюса В-сплайну @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Обмеження за законом заломлення (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Створює обмеження за законом заломлення (закон Снеліуса) між @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Симетричне обмеження - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Створює обмеження симетричності між двома @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Обмеження дотичності - + Create a tangent constraint between two entities Створює обмеження дотичності між двома обʼєктами @@ -1504,12 +1504,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Активувати/деактивувати обмеження - + Activates or deactivates the selected constraints Активує або деактивує виділені обмеження @@ -1530,12 +1530,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Перемкнути обмеження між допоміжними/основними - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Перемикає панель інструментів в режим допоміжної/основної геометрії або перетворює виділені обмеження в допоміжні/основні @@ -1695,160 +1695,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Додати обмеження точки на об’єкті - - + + Add point to point horizontal distance constraint Додати обмеження відстані за горизонталлю між двома точками - + Add fixed x-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої X-координати - - + + Add point to point vertical distance constraint Додати обмеження відстані за вертикаллю між двома точками - + Add fixed y-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої Y-координати - - + + Add parallel constraint Додати обмеження паралельності - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Додати обмеження перпендикуляру - + Add perpendicularity constraint Додати обмеження перпендикулярності - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Перетворити збіг+дотик у дотик точка-точка - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Перетворіть обмеження «Точка на обʼєкті» + дотик на обмеження «Дотик до кривої» - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Додати обмеження дотику - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Додати обмеження дотику до точки - - - - + + + + Add radius constraint Додати обмеження радіусу - - - - + + + + Add diameter constraint Додати обмеження діаметру - - - - + + + + Add radiam constraint Додати обмеження радіусу/діаметру - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Додати обмеження кута - - + + Add equality constraint Додати обмеження рівності - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Додати обмеження симетрії - + Add Snell's law constraint Додати обмеження за законом заломлення Снеліуса - - + + Add internal alignment constraint Додати внутрішнє обмеження вирівнювання - + Toggle constraint to driving/reference Перемкнути обмеження між допоміжними/основними - + Activate/Deactivate constraint Активувати/деактивувати обмеження @@ -2089,7 +2089,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Оновити віртуальний простір обмеження - + Add auto constraints Додати автообмеження @@ -2135,12 +2135,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Ескіз: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2188,54 +2188,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не вдалося розрахувати перетин кривих. Спробуйте додати обмеження збігу між вершинами кривих, які ви хочете заокруглити. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline ідентифікатор геометрії (GeoID) знаходиться поза межами. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ви просите не змінювати кратність вузлів. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Ідентифікатор геометрії (GeoId) не є кривою B-сплайн. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індекс вузла виходить за межі. Зверніть увагу, що відповідно до нотації OCC перший вузол має індекс 1, а не нуль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратність не може бути збільшена понад ступінь B-сплайну. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратність не може бути зменшена нижче нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC нездатний зменшити кратність у межах максимального допуску. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузол не може мати нульову кратність. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Кратність вузла не повинна перевищувати ступінь B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Вузол не можна розмістити за межами діапазону параметрів B-сплайну. @@ -2334,119 +2334,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2646,11 +2645,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Помилка @@ -2702,115 +2701,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Виділіть потрібні обʼєкти на ескізі. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Точка на ребрі B-сплайна наразі не підтримується. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Виділіть ребро, яке не є вагою B-сплайну. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. Жодна з виділених точок не була обмежена відповідними кривими тому, що вони є частинами того ж елементу; вони є зовнішньою геометрією або тому, що ребро не підходить. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Виділіть або одну точку та декілька кривих, або одну криву і декілька точок. Ви вибрали %1 криву(і) і %2 точки. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Жодна з виділених точок не була обмежена відповідними кривими тому, що вони є частинами того ж елементу або вони є зовнішньою геометрією. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Виділіть на ескізі лише одну лінію або не більше двох точок. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не можу додати горизонтального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити X-координату точки початку координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Це обмеження має сенс лише для відрізка або пари точок. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не можу додати вертикального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити Y-координату точки початку координат! - + Select two or more lines from the sketch. Виділіть на ескізі дві або більше ліній. - - + + Select at least two lines from the sketch. Виділіть на ескізі принаймні дві лінії. - + Select a valid line. Виділіть правильну лінію. - - + + The selected edge is not a valid line. Виділене ребро не є правильною лінією. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,55 +2813,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка і крива; дві кінцевих точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Неправильна кількість виділених обʼєктів! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Коли вибрано 3 елементи, це повинні бути 2 криві та одна точка. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не вдалося застосувати обмеження перпендикулярності, бо виділена точка не є частиною кривої! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Перпендикуляр до ребра B-сплайну не підтримується. - - + + One of the selected edges should be a line. Одне з виділених ребер повинне бути лінією. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності між кінцевими точками. Обмеження збігу видалено. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності кінцевої точки до ребра. Обмеження точки на об’єкті було видалено. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2878,248 +2871,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка та крива; дві кінцеві точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Неправильна кількість виділених обʼєктів! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не можу додати обмеження дотичної у точці, що не належить кривій! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Дотичність до ребра B-сплайну не підтримується. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Виділіть одну або кілька дуг чи кіл на ескізі. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Обмеження можна застосовувати лише до дуг або кіл. - + Select an edge that is not a B-spline weight Виділіть ребро, яке не є вагою B-сплайну - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Виділіть одну або дві лінії на ескізі. Або виділіть два ребра і точку. - - + + Parallel lines Паралельні лінії - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Обмеження кута не можна застосувати до паралельних ліній. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можу додати обмеження кута на вісі! - + Select two edges from the sketch. Виділіть два ребра на ескізі. - - + + Select two or more compatible edges. Виділіть два або більше сумісних ребра. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Вісі ескізу не можна використовувати в обмеженнях еквівалентності. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Обмеження рівності ребра B-сплайну не підтримується. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Виділіть два або більше ребра однакового типу. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Виділіть два кінці ліній, які будуть виконувати роль променів, і ребро, що представляє межу розподілу середовищ. Перша обрана точка відповідає індексу n1, друга n2, а опорне значення визначається співвідношенням n2 / n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Виділені обʼєкти з різних ескізів. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Кількість виділених обʼєктів не 3, а %1. - + Cannot create constraint with external geometry only. Неможливо створити обмеження з використанням тільки зовнішньої геометрії. - + Incompatible geometry is selected. Виділено несумісну геометрію. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. Обмеження за законом заломлення на ребрі B-сплайна наразі не підтримується. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Виділіть на ескізі принаймні один еліпс та одне ребро. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Вісі ескізу не можна використовувати для обмеження внутрішнього вирівнювання. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. Ви не можете внутрішньо обмежити еліпс іншим еліпсом. Виділіть лише один еліпс. - - + + Maximum 2 points are supported. Підтримується не більше двох точок. - - + + Maximum 2 lines are supported. Підтримується не більше двох ліній. - - + + Nothing to constrain Не має чого обмежувати - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Зараз всі внутрішні геометричні елементи еліпса вже відкриті. + + + + + + Extra elements + Додаткові елементи + - - Extra elements - Додаткові елементи - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даного еліпса. Зайві були проігноровані. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. Ви не можете внутрішньо обмежити дугу еліпса іншою дугою еліпса. Виділіть лише одну дугу еліпса. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. Не можна обмежити еліпс дугою еліпса. Виділіть лише один еліпс або одну дугу еліпса. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Було надано більше елементів, ніж можливо для даної дуги еліпса. Зайві елементи були проігноровані. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Внутрішня геометрія доступна тільки для еліпсів і дуг еліпса. Еліпс/дуга еліпса повинна бути виділена в останню чергу. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Виділіть обмеження на ескізі. @@ -3588,12 +3582,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Довжина: - + Refractive index ratio Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -5283,8 +5277,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Задає діаметр кола або дуги @@ -5292,7 +5286,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задає радіус/діаметр кола або дуги @@ -5300,8 +5294,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Задає радіус кола або дуги @@ -5309,7 +5303,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задає радіус/діаметр кола або дуги diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm index dc95d581bb..87913a9eee 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index 6e097aa28f..429827371a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restricció d'angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Restringeix un element per a alinear-lo amb la geometria interna d'un altre element @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Constrain radius or weight - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Restricció de la refracció (llei d'Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Restricció tangent - + Create a tangent constraint between two entities Crea una restricció tangent entre dues entitats @@ -1505,12 +1505,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1531,12 +1531,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - - + + Add internal alignment constraint Add internal alignment constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria BSpline (GeoID) està fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionat no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Error @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Un punt sobre la vora del B-spline no s'admet actualment. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Seleccioneu o un punt i diverses corbes, o una corba i diversos punts. Heu seleccionat %1 corbes i %2 punts. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Cap dels punts seleccionats s'han restringit a les corbes respectives, perquè són peces del mateix element o perquè ambdues són de geometria externa. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix. - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada x fixa sobre el punt d'origen. - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix. - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada y fixa sobre el punt d'origen. - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2820,55 +2813,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat. - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Una perpendicular a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2876,248 +2869,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - + Wrong number of selected objects! tangent constraint El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat. - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. La tangència a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccioneu dues arestes i un punt - - + + Parallel lines Línies paral·leles - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix. - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualtat per a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). El nombre d'objectes seleccionats no és 3 (és %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Seleccioneu almenys una el·lipse i una vora de l'esbós - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. S'admeten com a màxim 2 punts. - - + + Maximum 2 lines are supported. S'admeten com a màxim 2 línies. - - + + Nothing to constrain No hi ha res per a restringir - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Elements addicionals + - - Extra elements - Elements addicionals - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'el·lipse donada. S'ignoraran. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. No podeu restringir internament un arc d'el·lipse sobre un altre arc d'el·lipse. Seleccioneu-ne sols un. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. No podeu restringir internament una el·lipse o un arc d'el·lipse. Seleccioneu només una el·lipse o un arc d'el·lipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. S'han proporcionat més dels elements possibles per a l'arc d'el·lipse donat. S'ignoraran. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Actualment la geometria interna només s'admet per a l'el·lipse i l'arc d'el·lipse. L'últim element selecccionat ha de ser una el·lipse o un arc d'el·lipse. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3586,12 +3580,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -5266,8 +5260,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5275,7 +5269,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5283,8 +5277,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -5292,7 +5286,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm index 9944ce7050..809ab33646 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts index d879457d05..211fe1dba3 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_vi.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ràng buộc cung hay đường tròn - + Constrain an arc or a circle Ràng buộc một cung hay đường tròn - + Constrain radius Cố định bán kính - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Cố định góc - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Sửa góc của một đường thẳng hoặc góc giữa hai đường thẳng @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ràng buộc đường kính - + Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Sửa khoảng cách ngang giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Sửa khoảng cách thẳng đứng giữa hai điểm hoặc hai đầu của đường thẳng @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Cố định ngang bằng - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Tạo một ràng buộc ngang bằng giữa hai đường thẳng hoặc giữa các đường tròn và các cung tròn @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment Constrain internal alignment - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element Ràng buộc một phần tử được căn chỉnh với hình bên trong của phần tử khác @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Cố định song song - + Create a parallel constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc song song giữa hai đường thẳng @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Cố định vuông góc - + Create a perpendicular constraint between two lines Tạo một sự ràng buộc vuông góc giữa hai đường thẳng @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight Ràng buộc bán kính hay sức nặng - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline Cố định bán kính của đường tròn, cung tròn hay cố định sức nặng của cọc của một đường B-Spline @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') Hạn chế sự khúc xạ (Quy luật của Snell) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays @@ -613,12 +613,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Hạn chế đối xứng - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +628,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent Cố định đường tiếp tuyến - + Create a tangent constraint between two entities Tạo một liên kết tiếp tuyến giữa hai đối tượng @@ -1505,12 +1505,12 @@ Nó sẽ xóa mọi thuộc tính 'Hỗ trợ' nếu có. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Kích/bỏ kích hoạt ràng buộc - + Activates or deactivates the selected constraints Kích hoạt hoặc bỏ kích hoạt các ràng buộc đã chọn @@ -1531,12 +1531,12 @@ Nó sẽ xóa mọi thuộc tính 'Hỗ trợ' nếu có. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Bật/tắt ràng buộc điều khiển/tham chiếu - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Đặt thanh công cụ, hay các ràng buộc đã chọn, @@ -1697,160 +1697,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint Thêm điểm trên ràng buộc đối tượng - - + + Add point to point horizontal distance constraint Thêm ràng buộc khoảng cách theo chiều ngang điểm đến điểm - + Add fixed x-coordinate constraint Thêm ràng buộc tọa độ x cố định - - + + Add point to point vertical distance constraint Thêm ràng buộc khoảng cách theo chiều dọc điểm đến điểm - + Add fixed y-coordinate constraint Thêm ràng buộc tọa độ y cố định - - + + Add parallel constraint Thêm ràng buộc song song - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Thêm ràng buộc vuông góc - + Add perpendicularity constraint Thêm ràng buộc vuông góc - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Thêm ràng tiếp tuyến - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Thêm điểm ràng buộc tiếp tuyến - - - - + + + + Add radius constraint Thêm ràng buộc bán kính - - - - + + + + Add diameter constraint Thêm ràng buộc chu vi - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - - - + + + + + + Add angle constraint Thêm ràng buộc góc - - + + Add equality constraint Thêm ràng buộc bằng nhau - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Thêm ràng buộc đối xứng - + Add Snell's law constraint Thêm ràng buộc theo luật Snell - - + + Add internal alignment constraint Thêm ràng buộc căn hàng bên trong - + Toggle constraint to driving/reference Bật/tắt ràng buộc sang điều khiển/tham chiếu - + Activate/Deactivate constraint Kích/Bỏ kích hoạt ràng buộc @@ -2091,7 +2091,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cập nhật không gian ảo của ràng buộc - + Add auto constraints Thêm các ràng buộc tự động @@ -2137,12 +2137,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2190,54 +2190,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bạn đang yêu cầu không có sự thay đổi trong bội số nút. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Chỉ số nút là ngoài vùng biên giới. Lưu ý rằng theo ký hiệu OCC, nút đầu tiên có chỉ số là 1 và không bằng 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Bội số không thể được giảm quá số không. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC không thể làm giảm bội số trong dung sai tối đa. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2336,119 +2336,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2648,11 +2647,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error Lỗi @@ -2704,115 +2703,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Chọn đúng những thứ từ bản phác họa. - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - Điểm trên rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. Chọn một điểm và một số đường cong hoặc một đường cong và một vài điểm. Bạn đã chọn %1 đường cong và %2 điểm. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. Không có điểm nào trong số các điểm được chọn liên kết với các đường cong tương ứng, bởi vì chúng cùng thuộc một phần tử hoặc bởi vì họ đều là các hình bên ngoài. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Chọn chính xác một đường hoặc đến hai điểm từ bản phác họa. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương ngang trên một trục! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Không thể khống chế chiều dài theo phương đứng trên một trục! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Chọn hai hoặc nhiều đường từ bản phác họa. - - + + Select at least two lines from the sketch. Chọn ít nhất hai đường từ bản phác họa. - + Select a valid line. Select a valid line. - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2822,55 +2815,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. Số đối tượng đã chọn bị sai! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint Với 3 đối tượng, phải có 2 đường cong và 1 điểm. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết vuông góc ở điểm không được nối! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. Vuông góc với rìa đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - + + One of the selected edges should be a line. Một trong các cạnh được chọn nên là một đường thẳng. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Tiếp tiếp từ điểm đầu này đến điểm đầu kia được áp dụng. Liên kết trùng khớp bị xóa. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2880,248 +2873,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối và một đường cong; hai điểm cuối; hai đường cong và một điểm. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Chọn một hình từ bản phác họa. - + Wrong number of selected objects! tangent constraint Số đối tượng đã chọn bị sai! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Không thể thêm một liên kết tiếp tuyến tại điểm không được nối! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. Tiếp tuyến với đường cong B-spline hiện tại không được chống đỡ. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Chọn một hoặc nhiều cung hoặc đường tròn từ bản phác họa. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Liên kết chỉ áp dụng cho các cung tròn hoặc đường tròn. - + Select an edge that is not a B-spline weight Select an edge that is not a B-spline weight - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Chọn một hoặc hai đường từ bản phác họa. Hoặc chọn hai cạnh và một điểm. - - + + Parallel lines Các đường thẳng song song - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. Một liên kết góc không thể được tạo bởi hai đường thẳng song song. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Không thể thêm một liên kết góc trên một trục! - + Select two edges from the sketch. Chọn hai cạnh từ bản phác họa. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Tính ngang bằng cho rìa đường cong B-pline hiện tại không được hỗ trợ. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Chọn hai điểm và một đường đối xứng, hai điểm và một điểm đối xứng hoặc một đường thẳng và một điểm đối xứng từ bản phác họa. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Không thể thêm một liên kết đối xứng giữa một đường và 2 điểm ở cuối 2 đầu đường thẳng ấy! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Chọn các đối tượng không phải là các hình học chỉ từ một bản phác họa. - + Number of selected objects is not 3 (is %1). Số các đối tượng đã chọn không phải là 3 (là %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. Chọn ít nhất một hình elip và cạnh từ bản phác họa. - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. Tối đa 2 điểm được hỗ trợ. - - + + Maximum 2 lines are supported. Tối đa 2 đường được hỗ trợ. - - + + Nothing to constrain Không có gì để ràng buộc - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + Các phần tử bổ sung + - - Extra elements - Các phần tử bổ sung - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho hình elip được cung cấp. Nhưng chúng bị bỏ qua. - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. Có thể có nhiều phần tử hơn cho cung elip được cung cấp. Nhưng chúng đã bị bỏ qua. - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. Hiện tại, các hình bên trong chỉ được hỗ trợ cho hình elip hoặc cung elip. Phần tử cuối cùng phải là một hình elip hoặc một cung elip. - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Chọn các ràng buộc từ bản phác họa. @@ -3590,12 +3584,12 @@ Các tổ hợp được chấp nhận: hai đường cong; một điểm cuối Length: - + Refractive index ratio Tỷ số chiết suất - + Ratio n2/n1: Tỷ số n2/n1: @@ -5279,8 +5273,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc Sửa đường kính của một cung hay đường tròn @@ -5288,7 +5282,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5296,8 +5290,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc Sửa bán kính của một đường tròn hoặc một cung tròn @@ -5305,7 +5299,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm index 86a3f9f5b1..6020a8ee98 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 2128914170..05efea8179 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 约束圆弧或圆 - + Constrain an arc or a circle 约束圆弧或圆 - + Constrain radius 半径约束 - + Constrain diameter 约束直径 - + Constrain auto radius/diameter 约束自动半径/直径 @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度约束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定一直线角度或两直线夹角 @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 约束直径 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距离约束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的水平距离 @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 限制垂直距离 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的垂直距离 @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 相等约束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 两直线或圆与圆弧间创建相等约束 @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment 内部对齐约束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 约束元素与另一个元素的内部几何元素对齐 @@ -533,12 +533,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行约束 - + Create a parallel constraint between two lines 两条线之间创建平行约束 @@ -546,12 +546,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 垂直约束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 为两条直线创建垂直约束 @@ -572,12 +572,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 约束自动半径/直径 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 如果选中了圆，则固定直径，如果选中了圆弧/样条 极点，则固定半径 @@ -585,12 +585,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight 约束半径和权重 - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline 修复圆或弧的半径或修复B样条曲线的极限。 @@ -598,12 +598,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') 约束折射 (斯涅尔定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 通过指定两光线端点和一条边作为折射界面创建折射约束（斯涅尔定律） @@ -612,12 +612,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 对称约束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 对两点作关于一条直线或第三点的对称约束 @@ -626,12 +626,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent 相切约束 - + Create a tangent constraint between two entities 在两实体间创建相切约束 @@ -1501,12 +1501,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 激活/停用约束 - + Activates or deactivates the selected constraints 激活或停用选定的约束 @@ -1527,12 +1527,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 切换驱动/参考约束 - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode 设置工具栏或选定的约束， @@ -1692,160 +1692,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint 添加对象上点约束 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 添加点到点水平距离约束 - + Add fixed x-coordinate constraint 添加固定x坐标约束 - - + + Add point to point vertical distance constraint 添加点到点垂直距离约束 - + Add fixed y-coordinate constraint 添加固定Y坐标约束 - - + + Add parallel constraint 添加平行约束 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 添加垂直约束 - + Add perpendicularity constraint 添加垂直约束 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 切换边相切与ptp相切 - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 将点与对象相切与点到曲线相切交换 - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 添加切线约束 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 添加正切约束点 - - - - + + + + Add radius constraint 添加半径约束 - - - - + + + + Add diameter constraint 添加直径约束 - - - - + + + + Add radiam constraint 添加半径约束 - - - - - - + + + + + + Add angle constraint 添加角度约束 - - + + Add equality constraint 添加相等约束 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 添加对称约束 - + Add Snell's law constraint 添加斯内尔定律约束 - - + + Add internal alignment constraint 添加内部对齐约束 - + Toggle constraint to driving/reference 将约束切换到作用/参考 - + Activate/Deactivate constraint 激活/停用约束 @@ -2086,7 +2086,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2132,12 +2132,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2185,54 +2185,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 超出了界限。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条曲线 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 无法重复增加到超过贝塞尔曲线的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. 不能在B样条参数范围之外插入节点。 @@ -2331,119 +2331,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2643,11 +2642,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error 错误 @@ -2699,115 +2698,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 从草绘选择正确的对象。 - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - 目前不支持的贝塞尔曲线边缘上的点。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 选取一点及数条曲线，或是一条曲线及数个点。您已选取 %1 条曲线及 %2 个点。 - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 所选的点没有一个被约束到各自的曲线上，因为它们是在同一元素上的一部分，或是它们都是外部几何形状。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 从草图选择一根线或两个点. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加水平长度约束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定x座标的约束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加垂直长度约束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定y座标的约束! - + Select two or more lines from the sketch. 从草图选择两条或两条以上直线. - - + + Select at least two lines from the sketch. 至少从草图选择两直线. - + Select a valid line. 选择一条有效的直线 - - + + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2817,55 +2810,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. 选取对象的数量有误! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 3个对象时至少需有2条曲线及1个点。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"垂直"约束 - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持垂直于的贝塞尔曲线边缘。 - - + + One of the selected edges should be a line. 所选边之一须为直线. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已应用端点到端点相切。已删除重合约束。 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2875,248 +2868,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 从草图中选取一些几何属性 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 选取对象的数量有误! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"相切"约束 - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. 目前不支持与贝塞尔曲线边缘相切。 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 从草图中选择一个或多个弧或圆。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 约束只适用于圆弧或圆。 - + Select an edge that is not a B-spline weight 选择的边不是贝塞尔曲线 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 从草图中选择一或两条直线。或选择两条边和一个点。 - - + + Parallel lines 平行线 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 不能为两条平行线设置角度约束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加角度约束! - + Select two edges from the sketch. 从草图选择两条边. - - + + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. 草图轴无法用于相等约束. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 目前不支持贝塞尔曲线条边缘的等值约束。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 请从草图中选取2个点及对称线, 2个点及对称点或1条线及1对称点。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 无法在直线及其端点间添加对称约束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 选取的物件并非来自于草图的几何形状。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 选定对象的数目不是 3 (是 %1)。 - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 从草图中至少选择一个椭圆和一个边。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. - - + + Maximum 2 points are supported. 支持最大 2 个点。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 支持最大 2条直线。 - - + + Nothing to constrain 无可约束元素 - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. + + + + + + Extra elements + 额外的元素 + - - Extra elements - 额外的元素 - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆所允许的元素。这些会被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 您无法将一椭圆之孤与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆之弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 您无法将一椭圆与另一椭圆之弧设定内部约束，请仅选择单一椭圆或椭圆之弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 超过设定椭圆之弧所须之元素，这些会被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前内部几何仅支持椭圆或椭圆之弧，最后一个选定的元素必须是椭圆或椭圆之弧。 - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3585,12 +3579,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 长度: - + Refractive index ratio 折射率比 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1: @@ -5273,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -5282,7 +5276,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径/直径 @@ -5290,8 +5284,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -5299,7 +5293,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径/直径 diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm index b1b194298c..3dec59e0a2 100644 Binary files a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm and b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index f7b4cc4edd..a80368c863 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 約束弧或圓的直/半徑 - + Constrain an arc or a circle 約束單一圓弧或圓的直/半徑 - + Constrain radius 半徑拘束 - + Constrain diameter 直徑拘束 - + Constrain auto radius/diameter 自動拘束半徑/直徑 @@ -388,12 +388,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定線之角度或兩線間角度 @@ -427,12 +427,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 直徑拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -453,12 +453,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定兩點或線段的水平距離 @@ -466,12 +466,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 垂直距離拘束 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定兩點或線段的垂直距離 @@ -479,12 +479,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 相等拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 於兩線/圓/弧之間建立等長拘束 @@ -505,12 +505,12 @@ CmdSketcherConstrainInternalAlignment - + Constrain internal alignment 內部對齊拘束 - + Constrains an element to be aligned with the internal geometry of another element 拘束一個元件與另一個元件的內部幾何圖形對齊 @@ -532,12 +532,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 於兩條線間建立平行拘束 @@ -545,12 +545,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 垂直拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 於兩條線間建立垂直拘束 @@ -571,12 +571,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 自動拘束半徑/直徑 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 如果選擇圓，則固定直徑，如果選擇圓弧/spline 極點，則固定半徑 @@ -584,12 +584,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius or weight 半徑或權重拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc or fix the weight of a pole of a B-Spline 修正圓或弧之半徑或是修正 B 雲形線一個極點之權重 @@ -597,12 +597,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law') 折射拘束(司乃耳定律) - + Create a refraction law (Snell's law) constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 建立一個以兩點作為光線方向，並以一邊做為交界面的折射拘束(司乃耳定律) @@ -611,12 +611,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 對稱拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 於兩個點間藉由一條線或第3點建立一個對稱拘束 @@ -625,12 +625,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherConstrainTangent - + Constrain tangent 相切拘束 - + Create a tangent constraint between two entities 於兩個實體間建立相切拘束 @@ -1500,12 +1500,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 啟動/關閉拘束 - + Activates or deactivates the selected constraints 啟用或關閉選擇拘束 @@ -1526,12 +1526,12 @@ This will clear the 'Support' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 切換驅動/參考拘束 - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode 設置工具列，或選定的拘束，進入驅動或參考模式 @@ -1690,160 +1690,160 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add point on object constraint 在物件拘束上添加點 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 添加點到點的水平距離約束 - + Add fixed x-coordinate constraint 添加固定的 x 座標拘束 - - + + Add point to point vertical distance constraint 添加點到點的垂直距離約束 - + Add fixed y-coordinate constraint 添加固定的 y 座標拘束 - - + + Add parallel constraint 添加平行拘束 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 添加垂直拘束 - + Add perpendicularity constraint 添加垂直度拘束 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 以 ptp 相切交換共點+相切 - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 以點對曲線相切交換物件上點(PoingOnObject)+相切 - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 添加切線拘束 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 添加切線拘束點 - - - - + + + + Add radius constraint 添加半徑拘束 - - - - + + + + Add diameter constraint 添加直徑拘束 - - - - + + + + Add radiam constraint 添加半徑拘束 - - - - - - + + + + + + Add angle constraint 添加角度拘束 - - + + Add equality constraint 添加相等拘束 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 添加對稱拘束 - + Add Snell's law constraint 添加司乃耳定律拘束 - - + + Add internal alignment constraint 添加內部對齊拘束 - + Toggle constraint to driving/reference 切換拘束以作驅動/參考 - + Activate/Deactivate constraint 啟動/關閉拘束 @@ -2084,7 +2084,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 更新拘束的虛擬空間 - + Add auto constraints 添加自動拘束 @@ -2130,12 +2130,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. CriticalMessages - + Sketch: Sketch: - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -2183,54 +2183,54 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 無法猜測曲線交叉點。試著添加共點拘束在你要倒圓角的點及曲線間。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B 雲形線幾何索引 (GeoID) 超出範圍。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 您正在要求不要改變結點多重性 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的幾何索引 (GeoId) 不是 B 雲形線曲線。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 結點索引超過範圍。請注意在 OCC 表示中，第一個結點的索引為 1 而不是 0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 結點多重性不能比 B 雲形線之多項式次數高 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能減少到超過零。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 無法在最大容差範圍內降低多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 結點之多重性不能為零。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. 結點多重性不能比 B 雲形線之次數高。 - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. 結點不能在 B 雲形線參數範圍外面插入 @@ -2329,119 +2329,118 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2641,11 +2640,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - + + + + + Error 錯誤 @@ -2697,115 +2696,109 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 從草圖中選取正確的圖元 - - - Point on B-spline edge currently unsupported. - 目前並未支援端點到B雲形線的共點拘束 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. 選擇不是 B 雲形線權重的邊 - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. 沒有任何被選擇點被拘束在其個別的曲線上，因為它們是同一個元件的一部份，因為它們都是外部幾何，或是因為其邊不符合條件。 - + Select either one point and several curves, or one curve and several points. You have selected %1 curves and %2 points. 選取一點及數條曲線，或是一條曲線及數個點。您已選取 %1 條曲線及 %2 個點。 - + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. 沒有任何被選擇點被拘束在其個別的曲線上，要麼因為它們都是同一元件的一部份，或是因為他們都是外部幾何。 - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 於草圖中選取一條線或最多兩個點。 - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 無法於軸上增加水平長度拘束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定X軸拘束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. 此拘束只針對線段或是一對點有意義。 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 無法於軸上增加垂直長度拘束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定Y軸拘束! - + Select two or more lines from the sketch. 由草圖中選取兩條或以上線條。 - - + + Select at least two lines from the sketch. 由草圖中選取至少兩條線。 - + Select a valid line. 選擇一條有效的線。 - - + + The selected edge is not a valid line. 所選之邊非為有效線段. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2813,55 +2806,55 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 此拘束尚有許多方式可以使用，可用的組合有：兩條曲線、兩個端點、兩條曲線及一個點。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! perpendicular constraint. 選取之物件數量有誤! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. tangent constraint 三個物件時至少需有2條曲線及1個點。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立垂直拘束! - - - + + + Perpendicular to B-spline edge currently unsupported. B雲形線的邊線目前並不支援垂直拘束 - - + + One of the selected edges should be a line. 所選之邊中需有一條線。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已套用點對點相切拘束，共點拘束已被刪除 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. 終點到邊已套用相切(拘束)。因此點到物件之拘束被刪除。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2871,248 +2864,249 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可接受的組合：二條曲線; 一個終止點及一條曲線；二個終主點；二條曲線及一點。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 從草圖中選取一些幾何。 - + Wrong number of selected objects! tangent constraint 選取之物件數量有誤! - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立相切拘束! - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! - - - + + + Tangency to B-spline edge currently unsupported. 切線到 B 雲形線之邊緣目前並不支援 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 從草圖中選取一個或多個弧或圓。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. 從草圖中僅選擇一個或多個 B 雲形線極點或僅選擇一個或多個圓弧或圓，但不要混合。 - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 拘束僅能用在圓弧或圓上 - + Select an edge that is not a B-spline weight 選擇不是 B 雲形線權重的邊 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 從草圖中選取一或兩條線條，或選取兩個邊及一個點。 - - + + Parallel lines 平行線 - - + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. 無法於兩條平行線間建立角度拘束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 無法於軸上建立角度拘束! - + Select two edges from the sketch. 由草圖中選取兩個邊。 - - + + Select two or more compatible edges. 選擇兩個或更多相容之邊. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. 草圖軸不能用在同等拘束。 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 不支援B雲形線的等長拘束。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. 選取兩個或更多相似類型之邊. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 請從草圖中選取兩個點及對稱線,兩個點及對稱點或一條線擊對稱點。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. 無法在一條線及其端點間添加對稱拘束。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 無法於線及其終點建立對稱拘束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 選取線段之兩個端點做為光線，以及一個邊緣做為邊界，先選的點會編號為n1，後選的點則編號為n2，基準值設定為n2/n1。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選取之物件並非來自於草圖之幾何。 - + Number of selected objects is not 3 (is %1). 選取之物件數量非為3 (而是 %1). - + Cannot create constraint with external geometry only. 僅用外部幾何無法建立拘束. - + Incompatible geometry is selected. 選取了不相容的幾何. - + SnellsLaw on B-spline edge is currently unsupported. B雲形線邊緣上的司乃耳定律目前不支援。 - - + + Select at least one ellipse and one edge from the sketch. 至少由草圖中選取一個橢圓及一個邊。 - + Sketch axes cannot be used in internal alignment constraint. 草圖軸無法做為內部對齊拘束. - + You cannot internally constrain an ellipse on another ellipse. Select only one ellipse. 你不能在二個橢圓上，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓。 - - + + Maximum 2 points are supported. 最多支援2點。 - - + + Maximum 2 lines are supported. 最多支援2線段 - - + + Nothing to constrain 沒有要加以拘束的圖元 - - + + Currently all internal geometrical elements of the ellipse are already exposed. 目前橢圓的所有內部幾何元件都已經暴露出來。 + + + + + + Extra elements + 額外元件 + - - Extra elements - 額外元件 - - - - - More elements than possible for the given ellipse were provided. These were ignored. 提供了比給定橢圓更多的元件。這些會被忽略。 - + You cannot internally constrain an arc of ellipse on another arc of ellipse. Select only one arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓弧。 - + You cannot internally constrain an ellipse on an arc of ellipse. Select only one ellipse or arc of ellipse. 你不能在二個橢圓弧間，使用內部對齊拘束。請選擇單一個橢圓或橢圓弧。 - + More elements than possible for the given arc of ellipse were provided. These were ignored. 提供了比給定橢圓弧更多的元件。這些會被忽略。 - + Currently internal geometry is only supported for ellipse or arc of ellipse. The last selected element must be an ellipse or an arc of ellipse. 目前內部幾何僅支援橢圓或橢圓之弧，最後一個選定的元件必須是橢圓或橢圓之弧。 - - - - - + + + + + Select constraints from the sketch. 從草圖中選取拘束 @@ -3581,12 +3575,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長度： - + Refractive index ratio 折射率比例 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1： @@ -5264,8 +5258,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter + - Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -5273,7 +5267,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的半徑/直徑 @@ -5281,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius + - Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -5290,7 +5284,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstraintRadiam - + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的半徑/直徑 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.qm index 35319c99cd..8867b0c343 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts index bf862b0796..60e0593a78 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts @@ -472,7 +472,7 @@ Useful to avoid cyclic dependencies, but use with caution! Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -564,7 +564,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist. Cancel - Cancel + Скасаваць @@ -607,7 +607,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist. Left - Left + Злева @@ -618,7 +618,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist. Right - Right + Справа @@ -628,12 +628,12 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist. Top - Top + Зверху Bottom - Bottom + Знізу @@ -746,13 +746,13 @@ Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 Black - Black + Чорны White - White + Белы @@ -1165,7 +1165,7 @@ Do you want to continue? Apply - Apply + Прымяніць diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm index c10e25ce8e..26daa757f3 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index 9ccf9e2049..0906e0d81b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -542,8 +542,8 @@ da quella proprietà. Type in an expression to specify the object and property name to dynamically switch the design configuration. The property will be created if not exist. - Type in an expression to specify the object and property name to dynamically -switch the design configuration. The property will be created if not exist. + Digitare un'espressione per specificare il nome dell'oggetto e della proprietà per +cambiare dinamicamente la configurazione del progetto. La proprietà verrà creata se non esiste. diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.qm index c207ec55fe..4a66bbf87a 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts index 1fed4e708e..9b292e92f5 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts @@ -1085,7 +1085,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Cut - Razlika + Isecanje diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm index 0abe6b1813..78cc071ed6 100644 Binary files a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm and b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts index 80755cf11f..662c965c3f 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts @@ -1085,7 +1085,7 @@ Do you want to continue? Cut - Одузми + Исецање diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.qm index 46d051224f..1010095403 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts index 17aafc77d0..67ed991eaf 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts @@ -26,7 +26,7 @@ Recent files - Recent files + Апошнія файлы @@ -447,7 +447,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here px - px + px diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm index 470135394a..b7500584f1 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index ba0386b76d..d9a76433a7 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -131,7 +131,7 @@ If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. - Jeśli nie jest dołączony do Twojej wersji programu zainstaluj pakiet dokumentacji FreeCAD, aby uzyskać centra dokumentacji, pomoc dla środowiska pracy i indywidualną dokumentację poleceń, bez dostępu do Internetu. + Jeśli nie dołączono do Twojej wersji programu, zainstaluj pakiet dokumentacji FreeCAD, aby uzyskać centra dokumentacji, pomoc dla środowiska pracy i indywidualną dokumentację poleceń, bez dostępu do Internetu. diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.qm index aecddbb690..2b068b9f5b 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts index 5310ce1c4c..5dbab5d8d2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Getting help from the community - Dobavljanje pomoći od zajednice + Dobijanje pomoći od FreeCAD zajednice @@ -141,7 +141,7 @@ Recent commits - Nedavne potvrde + Nedavno verifikovane promene @@ -151,7 +151,7 @@ See all commits on github - Vidi sve potvrde na github + Vidi sve verifikovane promene na github @@ -191,7 +191,7 @@ To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - Da bi otvorio bilo koju od gornjih veza u veb-pregledaču, klikni desnim tasterom miša -> Otvori u spoljnom veb-pregledaču + Da bi otvorio bilo koju od gornjih veza u veb-pregledaču, klikni desnim tasterom miša na link -> Otvori u spoljnom veb-pregledaču @@ -357,7 +357,7 @@ Ako koristiš ";;" da bi razdvojio putanje, možeš dodati nekoliko fascikli An optional image to display as background - Opciona slika koja se prikazuje kao pozadina + Neobavezna slika koja se prikazuje kao pozadina diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm index 871000e4aa..f43334af6f 100644 Binary files a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm and b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts index e147cfbffb..ca09144c6c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts @@ -101,7 +101,7 @@ Getting help from the community - Добављање помоћи од заједнице + Добијање помоћи од FreeCAD заједнице @@ -141,7 +141,7 @@ Recent commits - Недавне потврде + Недавно верификоване промене @@ -151,7 +151,7 @@ See all commits on github - Види све потврде на github + Види све верификоване промене на github @@ -191,7 +191,7 @@ To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - Да би отворио било коју од горњих веза у веб-прегледачу, кликни десним тастером миша -> Отвори у спољном веб-прегледачу + Да би отворио било коју од горњих веза у веб-прегледачу, кликни десним тастером миша на линк -> Отвори у спољном веб-прегледачу @@ -357,7 +357,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here An optional image to display as background - Опциона слика која се приказује као позадина + Необавезна слика која се приказује као позадина diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.qm index 35cb7f1274..63e5434433 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts index 30186a9412..4fb6bf2cc9 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insert Diameter Dimension @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insert Dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. Спачатку стварыць старонку. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Incorrect Selection - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection There is no 3D object in your selection - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection There are no 3D Edges or Vertices in your selection - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -4463,7 +4476,7 @@ when hatching a face with a PAT pattern Colors - Colors + Выдзяленне колерам @@ -7193,7 +7206,7 @@ You can pick further points to get line segments. Top - Top + Зверху @@ -7203,7 +7216,7 @@ You can pick further points to get line segments. Left - Left + Злева @@ -7213,12 +7226,12 @@ You can pick further points to get line segments. Right - Right + Справа Rear - Rear + Ззаду @@ -7228,7 +7241,7 @@ You can pick further points to get line segments. Bottom - Bottom + Знізу @@ -7690,7 +7703,7 @@ using the given X/Y Spacing Black - Black + Чорны @@ -7912,7 +7925,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7976,7 +7989,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8007,7 +8020,7 @@ using the given X/Y Spacing Annotations - Annotations + Заметкі @@ -8186,37 +8199,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Аб'ект - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometry - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8380,17 +8263,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm index 069054ed6b..fb8b0997cf 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index 4b3dab92b6..d30fe0ace8 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insereix una cota angular de 3 punts @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insereix una cota angular @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insereix una cota de diàmetre @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insereix una cota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insereix una cota d'extensió - + Horizontal Extent Extensió horitzontal - + Vertical Extent Extensió vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insereix una cota horitzontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insereix una cota d'extensió horitzontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insereix una cota de marca - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insereix una cota de longitud @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Enllaça una cota a una geometria 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insereix nova cota de radi @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insereix una cota vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insereix una cota d'extensió vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Crear Anotació - - + + Create Dimension Crea una cota @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Hi ha masses objectes seleccionats - + Create a page first. Crear una pàgina primer. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -2794,176 +2799,176 @@ La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Advertència de corba d'el·lipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una el·lipse. El radi serà aproximat. Voleu continuar? - - + + BSpline Curve Warning Advertència de corba BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una BSpline. El radi serà aproximat. Voleu continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selecció incorrecta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una el·lipse. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una BSpline. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection No hi ha cap cota en la selecció - + There is no 3D object in your selection No hi ha cap objecte 3D en la selecció - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection No hi ha cap aresta o vèrtex 3D en la selecció - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7899,7 +7912,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insereix una cota d'extensió horitzontal @@ -7963,7 +7976,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insereix una cota d'extensió vertical @@ -8173,37 +8186,37 @@ usant l'espaiat X/Y donat Etiqueta - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objecte - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8221,145 +8234,15 @@ usant l'espaiat X/Y donat <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insereix nova cota de radi - - - - Radius Dimension - Cota del radi - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insereix nova cota de radi - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insereix una cota de diàmetre - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insereix una cota angular - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insereix una cota angular de 3 punts - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8367,17 +8250,17 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Nom de l’objecte - + Object Label Etiqueta de l’objecte - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm index 453d3431d4..b71fe83598 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index a816c5b310..39b2ba6b8f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Vložit úhlovou kótu pomocí 3 bodů @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Vloží úhlovou kótu @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Vložit kótu průměru @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Vložit kótu @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Vložit kótu vnějšího rozsahu - + Horizontal Extent Horizontální rozsah - + Vertical Extent Vertikální rozsah @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Vložit horizontální kótu @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Vložit horizontální rozsahovou kótu @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Vložit mezní kótu - EXPERIMENTÁLNÍ @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Vložit délkovou kótu @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Propojit kótu s 3D geometrií @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Vložit kótu poloměru @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Vložit vertikální kótu @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Vložit vertikální rozsahovou kótu @@ -2035,8 +2035,8 @@ Vytvořit poznámku - - + + Create Dimension Vytvořit kótu @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Nesprávný výběr - + Select an object first Nejprve vyberte objekt - + Too many objects selected Příliš mnoho vybraných objektů - + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Ve výběru není zobrazení součásti. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Stránka obsahuje pohled kresby z prostředí Arch, který nebude exportován. Pokračovat? - - + + Ellipse Curve Warning Varování elipsy - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Vybraná hrana je Elipsa. Poloměr bude přibližný. Pokračovat? - - + + BSpline Curve Warning Varování BSpline křivky - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Vybraná hrana je BSplajn. Poloměr bude přibližný. Pokračovat? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Nesprávný výběr - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Vybraná hrana je Elipsa. Průměr bude přibližný. Pokračovat? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Vybraná hrana je BSplajn. Průměr bude přibližný. Pokračovat? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Ve Vašem výběru není žádný 3D objekt - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Ve výběru nejsou žádné 3D hrany nebo vrcholy - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Vyberte 2 bodové objekty a 1 pohled. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Vyberte 2 bodové objekty a 1 pohled. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7908,7 +7921,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Vložit horizontální rozsahovou kótu @@ -7972,7 +7985,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Vložit vertikální rozsahovou kótu @@ -8182,37 +8195,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objekt - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometrie - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8230,145 +8243,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Vložit kótu poloměru - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Vložit kótu poloměru - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Vložit kótu průměru - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Vloží úhlovou kótu - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Vložit úhlovou kótu pomocí 3 bodů - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8376,17 +8259,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm index 546d8b8daf..775cf40704 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index cef84e2137..73fb36321d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Winkelmaß über 3 Punkte einfügen @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Winkelmaß einfügen @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Durchmessermaß einfügen @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Maß einfügen @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Maß über alles einfügen - + Horizontal Extent Horizontale Ausdehnung - + Vertical Extent Vertikale Ausdehnung @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Horizontales Maß einfügen @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Maß für die horizontale Ausdehnung einfügen @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Maß zwischen Orientierungspunkten einfügen - EXPERIMENTELL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Längenmaß einfügen @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Maß mit 3D-Geometrie verknüpfen @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Radienmaß einfügen @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Vertikales Maß einfügen @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Maß für die vertikale Ausdehnung einfügen @@ -2035,8 +2035,8 @@ Anmerkung erstellen - - + + Create Dimension Maß erstellen @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Oberflächensymbole + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Falsche Auswahl - + Select an object first Zuerst ein Objekt auswählen - + Too many objects selected Zu viele Objekte ausgewählt - + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Keine Teileansicht in der Auswahl. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Seite enthält DrawViewArch, die nicht exportiert werden wird. Fortfahren? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipsen Warnung - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Ausgewählte Kante ist eine Ellipse. Radius wird angenähert. Fortfahren? - - + + BSpline Curve Warning B-Spline Warnung - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Ausgewählte Kante ist ein B-Spline. Radius wird angenähert. Fortfahren? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Falsche Auswahl - + Can not make 2d radius dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 2D-Radienmaß erstellen - + Can not make 3d radius dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 3D-Radienmaß erstellen - - + + BSpline Curve Error BSpline Kurvenfehler - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Die ausgewählte Kante ist ein B-Spline; ein Radius kann nicht berechnet werden. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 2D-Durchmessermaß erstellen - + Can not make 3d diameter dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 3D-Durchmessermaß erstellen - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Ausgewählte Kante ist eine Ellipse. Durchmesser wird angenähert. Fortfahren? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Ausgewählte Kante ist ein B-Spline. Durchmesser wird angenähert. Fortfahren? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Die ausgewählte Kante ist ein B-Spline; ein Durchmesser kann nicht berechnet werden. - + Can not make 2d linear dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 2D-Längenmaß erstellen - + Can not make 3d linear dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 3D-Längenmaß erstellen - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein horizontales 2D-Maß erstellen - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein horizontales 3D-Maß erstellen - + Can not make 2d vertical dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein vertikales 2D-Maß erstellen - + Can not make 3d vertical dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein vertikales 3D-Maß erstellen - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 2D-Winkelmaß erstellen - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 3D-Winkelmaß erstellen - + Can not make 2d extent dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 2D-Maß für die Gesamtausdehnung erstellen - + Can not make 3d extent dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein 3D-Maß für die Gesamtausdehnung erstellen - + There is no Dimension in your selection Die Auswahl enthält kein Maß - + There is no 3D object in your selection Sie haben kein 3D-Objekt ausgewählt - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Es gibt keine 3D-Kanten oder Ecken in Ihrer Auswahl - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Maß reparieren - + Can not use references from a different View Referenzen aus einer anderen Ansicht können nicht verwendet werden - + Can not make a dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein Maß erstellen - + Can not make dimension from selection Kann aus dieser Auswahl kein Maß erstellen @@ -7898,7 +7911,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Maß für die horizontale Ausdehnung einfügen @@ -7962,7 +7975,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Maß für die vertikale Ausdehnung einfügen @@ -8172,37 +8185,37 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Bezeichnung - + Replace References with Current Selection Referenzen durch aktuelle Auswahl ersetzen - + References 2D 2D-Referenzen - + Object Objekt - + The View that owns this Dimension Die Ansicht, die dieses Maß enthält - + Geometry Geometrie - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Die Bestandeile der Ansicht, die die Geometrie für dieses Maß festlegen - + References 3D 3D-Referenzen @@ -8220,145 +8233,15 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand <html><head/><body><p>Doppelklicken um eine Zeile zu bearbeiten. Neue Zeilen werden an der aktuellen Stelle zur Liste hinzugefügt.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Radienmaß einfügen - - - - Radius Dimension - Radienmaß - - - - Diameter Linear - Linearer Durchmesser - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Radienmaß einfügen - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Durchmessermaß einfügen - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Längenmaß einfügen - - - - Linear Dimension - Längenmaß - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Längenmaß einfügen - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Horizontales Maß einfügen - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Vertikales Maß einfügen - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Winkelmaß einfügen - - - - Angular Dimension - Winkelmaß - - - - 3Pt Angular Dimension - Winkelmaß über 3 Punkte - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Winkelmaß einfügen - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Winkelmaß über 3 Punkte einfügen - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Maßreferenzen reparieren @@ -8366,17 +8249,17 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Objektname - + Object Label Objektbezeichnung - + SubElement Unterelement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm index edfe10ef7e..6fe578f432 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index d0657e0938..a4a5be356a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Diameter Dimension Insert Diameter Dimension @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Dimension Insert Dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Δημιουργία Σημείωσης - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Εσφαλμένη επιλογή - + Select an object first Επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο - + Too many objects selected Επιλέχθηκαν πάρα πολλά αντικείμενα - + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Η σελίδα περιέχει Σχέδιο Προβολήσ Arch που δεν θα εξαχθούν. Να συνεχίσει; - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Εσφαλμένη Επιλογή - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Δεν υπάρχει κανένα τρισδιάστατο αντικείμενο στην επιλογή σας - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Δεν υπάρχουν τρισδιάστατες Ακμές ή Κορυφές στην επιλογή σας - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7912,7 +7925,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7976,7 +7989,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8186,37 +8199,37 @@ using the given X/Y Spacing Ετικέτα - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Αντικείμενο - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Γεωμετρία - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Τεχνική Σχεδίαση - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Τεχνική Σχεδίαση - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Τεχνική Σχεδίαση - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8380,17 +8263,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.qm index 17b0631f66..716691a976 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts index e9b8dcfe4d..9c7e2adf9e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert 3-Point Angle Dimension Insertar cota angular de 3 puntos @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Angle Dimension Insertar cota angular @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Diameter Dimension Insertar cota de diámetro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Dimension Insertar cota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Extent Dimension Insertar cota de extensión - + Horizontal Extent Extensión horizontal - + Vertical Extent Extensión vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Horizontal Dimension Insertar cota horizontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserta cota de extensión horizontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insertar cota de Marca - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Length Dimension Insertar cota de longitud @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Link Dimension to 3D Geometry Enlazar cota a geometría 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Radius Dimension Insertar cota de radio @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Vertical Dimension Insertar cota vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Vertical Extent Dimension Inserta cota de extensión vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Crear anotación - - + + Create Dimension Crear Cota @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione primero un objeto - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No hay Vista de una Pieza en la selección. @@ -2794,176 +2799,176 @@ La página contiene DibujoVistaArq que no será exportada. ¿Desea continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Advertencia de Curva Elipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? La arista seleccionada es un Elipse. El radio será aproximado. ¿Continuar? - - + + BSpline Curve Warning Advertencia de Curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? La arista seleccionada es un BSpline. El radio será aproximado. ¿Continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selección incorrecta - + Can not make 2d radius dimension from selection - Can not make 2d radius dimension from selection + No se puede crear la cota del radio 2d de la selección - + Can not make 3d radius dimension from selection - Can not make 3d radius dimension from selection + No se puede crear la cota del radio 3d de la selección - - + + BSpline Curve Error Error de curva BSpline - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. El borde seleccionado es una BSpline, así un radio no se puede calcular. - + Can not make 2d diameter dimension from selection - Can not make 2d diameter dimension from selection + No se puede hacer la cota del diámetro 2d de la selección - + Can not make 3d diameter dimension from selection - Can not make 3d diameter dimension from selection + No se puede hacer la cota del diámetro 3d de la selección - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? La arista seleccionada es un Elipse. El diámetro será aproximado. ¿Continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? La arista seleccionada es un BSpline. El diámetro será aproximado. ¿Continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. El borde seleccionado es una BSpline, así un diámetro no se puede calcular. - + Can not make 2d linear dimension from selection - Can not make 2d linear dimension from selection + No se puede hacer la cota lineal 2d de la selección - + Can not make 3d linear dimension from selection - Can not make 3d linear dimension from selection + No se puede hacer la cota lineal 3d de la selección - + Can not make 2d horizontal dimension from selection - Can not make 2d horizontal dimension from selection + No se puede hacer la cota horizontal 2d de la selección - + Can not make 3d horizontal dimension from selection - Can not make 3d horizontal dimension from selection + No se puede hacer la cota horizontal 3d de la selección - + Can not make 2d vertical dimension from selection - Can not make 2d vertical dimension from selection + No se puede hacer la cota vertical 2d de la selección - + Can not make 3d vertical dimension from selection - Can not make 3d vertical dimension from selection + No se puede hacer la cota vertical 3d de la selección - - + + Can not make 2d angle dimension from selection - Can not make 2d angle dimension from selection + No se puede hacer la cota del ángulo 2d de la selección - - + + Can not make 3d angle dimension from selection - Can not make 3d angle dimension from selection + No se puede hacer la cota del ángulo 3d de la selección - + Can not make 2d extent dimension from selection - Can not make 2d extent dimension from selection + No se puede hacer la cota de extensión 2d de la selección - + Can not make 3d extent dimension from selection - Can not make 3d extent dimension from selection + No se puede hacer la cota de extensión 3d de la selección - + There is no Dimension in your selection - No hay ninguna dimensión en su selección + No hay ninguna cota en su selección - + There is no 3D object in your selection No hay ningún objeto 3D en su selección - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection No hay Aristas o Vértices 3D en tu selección - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista.(1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,24 +3632,24 @@ Número máximo de grado de rugosidad - + Dimension Repair - Reparación de dimensión + Reparación de cotas - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection - Can not make a dimension from selection + No se puede crear una cota de la selección - + Can not make dimension from selection - Can not make dimension from selection + No se puede hacer la cota de la selección @@ -7910,7 +7923,7 @@ usando el espacio X/Y dado TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserta cota de extensión horizontal @@ -7974,7 +7987,7 @@ usando el espacio X/Y dado TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Inserta cota de extensión vertical @@ -8166,7 +8179,7 @@ usando el espacio X/Y dado Dimension Repair - Reparación de dimensión + Reparación de cotas @@ -8184,37 +8197,37 @@ usando el espacio X/Y dado Etiqueta - + Replace References with Current Selection Reemplazar referencias con selección actual - + References 2D Referencias 2D - + Object Objeto - + The View that owns this Dimension - La vista que posee esta dimensión + Vista que posee esta cota - + Geometry Geometría - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - Los subelementos de la vista que definen la geometría para esta dimensión + Los subelementos de la vista que definen la geometría para esta cota - + References 3D Referencias 3D @@ -8232,163 +8245,33 @@ usando el espacio X/Y dado <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - DibujoTécnico - - - - Insert Radius Dimension - Insertar cota de radio - - - - Radius Dimension - Dimensión del radio - - - - Diameter Linear - Diámetro lineal - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insertar cota de radio - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insertar cota de diámetro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - DibujoTécnico - - - - Insert Linear Dimension - Insertar dimensión lineal - - - - Linear Dimension - Dimensión angular - - - - Horizontal Linear - Lineal horizontal - - - - Vertical Linear - Linear vertical - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insertar dimensión lineal - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insertar dimensión lineal horizontal - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insertar dimensión lineal vertical - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - DibujoTécnico - - - - Insert Angular Dimension - Insertar dimensión angular - - - - Angular Dimension - Dimensión angular - - - - 3Pt Angular Dimension - Dimensión angular 3Pt - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insertar cota angular - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insertar cota angular de 3 puntos - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw DibujoTécnico - + Repair Dimension References - Reparar referencias de dimensiones + Reparar referencias de cotas TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Nombre del objeto - + Object Label Etiqueta del objeto - + SubElement Subelemento diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm index 27551d5d5d..65d769db8c 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index e4e6d1e7d7..596fcd5ab0 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insertar Cota Angular de 3 Puntos @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insertar Cota Angular @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insertar cota de diámetro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insertar cota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insertar cota de extensión - + Horizontal Extent Extensión horizontal - + Vertical Extent Extensión vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insertar cota horizontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insertar cota de extensión horizontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insertar cota de marca (EXPERIMENTAL) @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insertar cota de longitud @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Enlazar cota a geometría 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insertar cota de radio @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insertar cota vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insertar cota de extensión vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Crear Anotación - - + + Create Dimension Crear Cota @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Símbolos de acabado de superficie + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione un objeto en primer lugar - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Sin vista de un objeto Part en la selección. @@ -2794,176 +2799,176 @@ La página contiene DrawViewArch que no será exportada. ¿Desea continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Advertencia de curva de ellipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? El borde seleccionado es un Ellipse. El radio será aproximado. ¿Continuar? - - + + BSpline Curve Warning Aviso de Curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? El borde seleccionado es un BSpline. El dadio será aproximado. ¿Continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selección incorrecta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error Error de curva BSpline - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. El borde seleccionado es una BSpline, así un radio no se puede calcular. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? El borde seleccionado es un Ellipse. El diámetro será aproximado. ¿Continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? El borde seleccionado es un BSpline. El diámetro será aproximado. ¿Continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. El borde seleccionado es una BSpline, así un diámetro no se puede calcular. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection No hay ninguna dimensión en su selección - + There is no 3D object in your selection No hay ningún objeto 3D en su selección - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection No hay bordes o vértices 3D en su selección - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Seleccione objetos de 2 puntos y 1 vista.(1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Número máximo de grado de rugosidad - + Dimension Repair Reparación de dimensión - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7910,7 +7923,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insertar cota de extensión horizontal @@ -7974,7 +7987,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insertar cota de extensión vertical @@ -8184,37 +8197,37 @@ usando el Espaciado X/Y dado Etiqueta - + Replace References with Current Selection Reemplazar referencias con selección actual - + References 2D Referencias 2D - + Object Objeto - + The View that owns this Dimension La vista que posee esta dimensión - + Geometry Geometría - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Los subelementos de la vista que definen la geometría para esta dimensión - + References 3D Referencias 3D @@ -8232,145 +8245,15 @@ usando el Espaciado X/Y dado <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insertar cota de radio - - - - Radius Dimension - Dimensión del radio - - - - Diameter Linear - Diámetro lineal - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insertar cota de radio - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insertar cota de diámetro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insertar dimensión lineal - - - - Linear Dimension - Dimensión angular - - - - Horizontal Linear - Lineal horizontal - - - - Vertical Linear - Linear vertical - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insertar dimensión lineal - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insertar dimensión lineal horizontal - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insertar dimensión lineal vertical - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insertar dimensión angular - - - - Angular Dimension - Dimensión angular - - - - 3Pt Angular Dimension - Dimensión angular 3Pt - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insertar Cota Angular - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insertar Cota Angular de 3 Puntos - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Reparar referencias de dimensiones @@ -8378,17 +8261,17 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Nombre del objeto - + Object Label Etiqueta del objeto - + SubElement Subelemento diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm index d9fbf2fad4..86dd894ca8 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 870c2c8582..e7703e9bc6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Txertatu 3 puntuko angelu-kota bat @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Txertatu angelu-kota @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Txertatu diametro-kota bat @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Txertatu kota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Txertatu hedadura-kota bat - + Horizontal Extent Hedadura horizontala - + Vertical Extent Hedadura bertikala @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Txertatu kota horizontala @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Txertatu hedadura horizontaleko kota @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Txertatu mugarri-kota - ESPERIMENTALA @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Txertatu luzera-kota @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Estekatu kota 3D geometria batekin @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Txertatu erradio-kota bat @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Txertatu kota bertikala @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Txertatu hedadura bertikaleko kota @@ -2035,8 +2035,8 @@ Sortu oharpena - - + + Create Dimension Sortu kota @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Hautapen okerra - + Select an object first Hautatu objektu bat - + Too many objects selected Objektu gehiegi hautatuta - + Create a page first. Lehenengo, sortu orrialde bat. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Ez dago piezaren bistarik hautapenean. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Orrialdeak DrawViewArch dauka, baina ez da esportatuko. Jarraitu? - - + + Ellipse Curve Warning Kurba eliptikoaren abisua - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Hautatutako ertza elipsea da. Erradioa gutxi gorabeherakoa izango da. Jarraitu? - - + + BSpline Curve Warning BSpline kurbaren abisua - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Hautatutako ertza BSpline bat da. Erradioa gutxi gorabeherakoa izango da. Jarraitu? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Hautapen okerra - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline kurbaren errorea - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Hautatutako ertza B-spline bat da eta ezin da erradioa kalkulatu. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Hautatutako ertza elipse bat da. Diametroa gutxi gorabeherakoa izango da. Jarraitu? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Hautatutako ertza BSpline bat da. Diametroa gutxi gorabeherakoa izango da. Jarraitu? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Hautatutako ertza B-spline bat da eta ezin da diametroa kalkulatu. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Ez dago 3D objekturik zure hautapenean - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Ez dago 3D ertzik edo erpinik zure hautapenean - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7912,7 +7925,7 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Txertatu hedadura horizontaleko kota @@ -7976,7 +7989,7 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Txertatu hedadura bertikaleko kota @@ -8186,37 +8199,37 @@ emandako X/Y espazioa erabilita Etiketa - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objektua - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ emandako X/Y espazioa erabilita <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Txertatu erradio-kota bat - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Txertatu erradio-kota bat - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Txertatu diametro-kota bat - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Txertatu angelu-kota - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Txertatu 3 puntuko angelu-kota bat - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8380,17 +8263,17 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm index 2b1ca613bf..7de237d91b 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index 47b485115a..c2a351b623 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Lisää kolmipisteinen kulmamitta @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Lisää kulmamitta @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Lisää halkaisijamitta @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Lisää ulottuvuus @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Lisää laajuusmitat - + Horizontal Extent Vaakasuuntainen laajuus - + Vertical Extent Pystysuuntainen laajuus @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Lisää Vaakasuora Mitta @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Lisää Vaakasuuntainen Ulottuvuusmitta @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Lisää maisemamitta - KOKEELLINEN @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Lisää Pituusmitta @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Linkitä Mitta 3D-geometriaan @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Lisää sädemitta @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Lisää Pystysuora Mitta @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Lisää Pystysuuntainen Ulottuvuusmitta @@ -2035,8 +2035,8 @@ Lisää huomautus - - + + Create Dimension Luo Mitta @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Virheellinen valinta - + Select an object first Valitse ensin objekti - + Too many objects selected Liian monta objektia valittu - + Create a page first. Luo sivu ensin. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Valinnassa ei ole osan näkymää. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Sivu sisältää DrawViewArch-objektin, jota ei voi viedä. Jatketaanko? - - + + Ellipse Curve Warning Varoitus elliptisestä käyrästä - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Valittu reuna on elliptinen, joten säteestä ei tule tarkkaa. Jatketaanko? - - + + BSpline Curve Warning Varoitus BSpline-käyrästä - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Valittu reuna on BSpline, joten säteestä ei tule tarkkaa. Jatketaanko? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Virheellinen valinta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Valittu reuna on elliptinen, joten halkaisijasta ei tule tarkkaa. Jatketaanko? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Valittu reuna on BSpline, joten halkaisijasta ei tule tarkkaa. Jatketaanko? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Valinnassa ei ole 3D-objektia - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Valinnassa ei ole 3D-reunoja tai pisteitä - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Valitse 2 pistemäistä objektia ja 1 Näkymä. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Valitse 2 pistemäistä objektia ja 1 Näkymä. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7904,7 +7917,7 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Lisää Vaakasuuntainen Ulottuvuusmitta @@ -7968,7 +7981,7 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Lisää Pystysuuntainen Ulottuvuusmitta @@ -8178,37 +8191,37 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Kohde - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8226,145 +8239,15 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Lisää sädemitta - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Lisää sädemitta - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Lisää halkaisijamitta - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Lisää kulmamitta - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Lisää kolmipisteinen kulmamitta - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8372,17 +8255,17 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm index 610d3bec0e..b432ca3ef1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index a42c384348..609b0a889b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insérer une cote angulaire par 3 points @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insérer une cote angulaire @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insérer une cote de diamètre @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insérer une cote angulaire @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insérer une dimension d'extension - + Horizontal Extent Extension horizontale - + Vertical Extent Extension verticale @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insérer une cote horizontale @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insérer une cote étendue horizontale @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insérer une cote à partir des points du repère - EXPÉRIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insérer une cote de longueur @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Lier une cote à une géométrie 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insérer une cote de rayon @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insérer une cote verticale @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insérer une cote étendue verticale @@ -2035,8 +2035,8 @@ Créer une annotation - - + + Create Dimension Créer une cote @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Symboles de finition de surface + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Sélection non valide - + Select an object first Sélectionnez d’abord un objet - + Too many objects selected Trop d'éléments sélectionnés - + Create a page first. Créez d'abord une page. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Aucune vue d'une pièce dans la sélection. @@ -2795,176 +2800,176 @@ La page contient DrawViewArch qui ne sera pas exporté. Continuer ? - - + + Ellipse Curve Warning Avertissement Courbe Ellipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? L'arête sélectionnée est une Ellipse. Le rayon sera approximatif. Continuer ? - - + + BSpline Curve Warning Avertissement Courbe BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Le bord sélectionné est un BSpline. Le rayon sera approximatif. Continuer ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Sélection non valide - + Can not make 2d radius dimension from selection Impossible de créer une cote de rayon 2D depuis la sélection - + Can not make 3d radius dimension from selection Impossible de créer une cote de rayon 3D depuis la sélection - - + + BSpline Curve Error Erreur de Courbe BSpline - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. L'arête sélectionnée est une BSpline, un rayon ne peut pas être calculé. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Impossible de créer une cote de diamètre 2D depuis la sélection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Impossible de créer une cote de diamètre 3D depuis la sélection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Le bord sélectionné est une Ellipse. Le Diamètre sera approximatif. Continuer ? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Le bord sélectionné est un BSpline. Le Diamètre sera approximatif. Continuer ? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. L'arête sélectionnée est une BSpline, un diamètre ne peut pas être calculé. - + Can not make 2d linear dimension from selection Impossible de créer une cote linéaire 2D depuis cette sélection - + Can not make 3d linear dimension from selection Impossible de créer une cote linéaire 3D depuis la sélection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Impossible de créer une cote horizontale 2D depuis la sélection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Impossible de créer une cote horizontale 3D depuis la sélection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Impossible de créer une cote verticale 2D depuis la sélection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Impossible de créer une cote verticale 3D depuis la sélection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Impossible de créer une cote d’angle 2D depuis la sélection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Impossible de créer une cote d’angle 3D depuis la sélection - + Can not make 2d extent dimension from selection Impossible de créer une cote étendue 2D depuis cette sélection - + Can not make 3d extent dimension from selection Impossible de créer une cote étendue 3D depuis cette sélection - + There is no Dimension in your selection Il n’y a pas de cote dans votre sélection - + There is no 3D object in your selection Pas d'objet 3D sélectionné - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Il n’y a aucune arête ou sommet 3D dans votre sélection - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (2) @@ -2985,11 +2990,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3030,11 +3039,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3620,22 +3633,22 @@ Indice maximum de rugosité - + Dimension Repair Réparation des cotes - + Can not use references from a different View Impossible d’utiliser les références depuis une vue différente - + Can not make a dimension from selection Impossible de créer une cote depuis la sélection - + Can not make dimension from selection Impossible de créer une cote depuis la sélection @@ -7904,7 +7917,7 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insérer une cote étendue horizontale @@ -7968,7 +7981,7 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insérer une cote étendue verticale @@ -8178,37 +8191,37 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné Étiquette - + Replace References with Current Selection Remplacer les références par la sélection courante - + References 2D Références 2D - + Object Objet - + The View that owns this Dimension La vue possédant cette cote - + Geometry Géométrie - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Les sous-éléments de la vue qui définissent la géométrie de cette cote - + References 3D Références 3D @@ -8226,163 +8239,33 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné <html><head/><body><p>Double-cliquer pour éditer une ligne. De nouvelles lignes seront ajoutées à la liste à l'emplacement courant.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insérer une cote de rayon - - - - Radius Dimension - Cote de rayon - - - - Diameter Linear - Linéaire diamètre - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insérer une cote de rayon - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insérer une cote de diamètre - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insérer une cote linéaire - - - - Linear Dimension - Cote linéaire - - - - Horizontal Linear - Linéaire horizontale - - - - Vertical Linear - Linéaire verticale - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insérer une cote linéaire - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insérer une cote linéaire horizontale - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insérer une cote linéaire verticale - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insérer une cote angulaire - - - - Angular Dimension - Cote angulaire - - - - 3Pt Angular Dimension - Cote angulaire par 3 points - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insérer une cote angulaire - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insérer une cote angulaire par 3 points - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References - Réparer les références de cote + Réparer les références d'une cote TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Nom de l’objet - + Object Label Étiquette de l’objet - + SubElement Sous-élément diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm index 19d1481c50..c99d1816b7 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts index 179df6ffe8..2a3ad6b17a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_gl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Inserir Dimensión do diámetro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Inserir Dimensión @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Primeiro escolme un obxecto - + Too many objects selected Demasiados obxectos escolmados - + Create a page first. Primeiro, cree unha páxina. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Sen vista da peza en selección. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Atención Curva Elíptica - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? O bordo escolmado é unha Elipse. O Radio será aproximado. Dámoslle? - - + + BSpline Curve Warning Atención Curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? O bordo escolmado é unha BSpline. O Radio será aproximado. Dámoslle? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selección Incorrecta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? O bordo escolmado é unha Elipse. O diámetro será aproximado. Dámoslle? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? O bordo escolmado é unha BSpline. O diámetro será aproximado. Dámoslle? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Non hai obxectos 3D na túa selección - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Non hai Bordos 3D ou Vértices na túa selección - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7912,7 +7925,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7976,7 +7989,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8186,37 +8199,37 @@ using the given X/Y Spacing Etiqueta - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Obxecto - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Xeometría - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Inserir Dimensión do diámetro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8380,17 +8263,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm index bdb6ece18d..9f30ae6127 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index aef20fe082..ffe2bd526d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert 3-Point Angle Dimension Umetnite novu dimenziju kuta sa 3 točke @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Angle Dimension Umetnite novu dimenziju kuta @@ -134,12 +134,12 @@ Insert Arch Workbench Object - Umetni objekt radne površine Luk + Umetni objekt Radnog stola Luk Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench - Umetni pogled na presjek ravni Arhitekt radne površine + Umetni Pogled na Presjek ravni Radnog stola Arhitekt @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Diameter Dimension Umetnite dimenziju promjera @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Dimension Umetnite dimenziju @@ -341,12 +341,12 @@ Insert Draft Workbench Object - Umetni objekt radne površine Nacrt + Umetni objekt Radnog stola Nacrt Insert a View of a Draft Workbench object - Umetni pogled na objekt Radne površine Nacrt + Umetni pogled na objekt Radnog stola Nacrt @@ -1404,22 +1404,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Extent Dimension Umetnite dimenziju do granice - + Horizontal Extent Vodoravno do granice - + Vertical Extent Vertikalno do granice @@ -1447,7 +1447,7 @@ Apply Geometric Hatch to Face - Dodaje šrafuru na naličje + Dodaje geometrijsku ispunu uzorka na lice @@ -1460,18 +1460,18 @@ Hatch a Face using Image File - Šrafiraj naličje koristeći datoteku slike + Lice ispuni uzorkom koristeći datoteku slike CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Horizontal Dimension Umetnite vodoravnu dimenziju @@ -1479,12 +1479,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Horizontal Extent Dimension Umetnite vodoravnu dimenziju do granice @@ -1521,12 +1521,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Umetni Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1547,12 +1547,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Length Dimension Umetnite dužnu dimenziju @@ -1560,12 +1560,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Link Dimension to 3D Geometry Poveži dimenziju na 3D geometriju @@ -1679,12 +1679,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Radius Dimension Umetni dimenziju polumjera @@ -1922,12 +1922,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Vertical Dimension Umetnite vertikalnu dimenziju @@ -1935,12 +1935,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Vertical Extent Dimension Umetnite vertikalnu dimenziju do granice @@ -2051,30 +2051,30 @@ Stvori Napomenu - - + + Create Dimension Stvori Dimenziju Create Hatch - Stvori Šrafuru + Ispuni uzorkom Update Hatch - Ažuriraj Šrafuru + Ažuriraj Ispunu uzorkom Remove old Hatch - Ukloni staru Šrafuru + Ukloni staru ispunu uzorka Create GeomHatch - Stvori geometrijsku Šrafuru + Stvori geometrijsku ispunu uzorka @@ -2356,6 +2356,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2626,8 +2631,8 @@ - - + + @@ -2679,17 +2684,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2698,32 +2703,32 @@ Netočan odabir - + Select an object first Najprije odaberite objekt - + Too many objects selected Previše objekata odabrano - + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Ne postoji Pogled na Dio u odabiru. @@ -2815,176 +2820,176 @@ - - + + Ellipse Curve Warning Krivulja elipse Upozorenje - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Odabrani rub je elipsa. Polumjer će biti približan. Nastaviti? - - + + BSpline Curve Warning Krivulja BSpline Upozorenje - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Odabrani rub je BSpline. Polumjer će biti približan. Nastaviti? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Netočan odabir - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Odabrani rub je elipsa. Promjer će biti približan. Nastaviti? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Odabrani rub je BSpline. Promjer će biti približan. Nastaviti? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Ne mogu napraviti 3D vodoravnu dimenziju iz odabira - + Can not make 2d vertical dimension from selection Ne mogu napraviti 2D okomitu dimenziju iz odabira - + Can not make 3d vertical dimension from selection Ne mogu napraviti 3D okomitu dimenziju iz odabira - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Ne mogu napraviti 2D kutnu dimenziju iz odabira - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Ne mogu napraviti 3D kutnu dimenziju iz odabira - + Can not make 2d extent dimension from selection Ne mogu napraviti 2D prođirenu dimenziju iz odabira - + Can not make 3d extent dimension from selection Ne mogu napraviti 3D prođirenu dimenziju iz odabira - + There is no Dimension in your selection Nema Dimenzije u odabiru - + There is no 3D object in your selection Nema 3D objekta u odabranom - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Ne postoje 3D rubovi ili vrhovi na vašem odabiru - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(2) @@ -3005,11 +3010,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3050,11 +3059,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3238,12 +3251,12 @@ Replace Hatch? - Zamijeni šrafiranje? + Zamijeni ispunu uzorka? Some Faces in selection are already hatched. Replace? - Neka su lica u odabiru već šrafirana. Zamijeniti? + Neka su lica u odabiru već ispunjena uzorkom. Zamijeniti? @@ -3274,7 +3287,7 @@ No Faces to hatch in this selection - Nema lica za šrafiranje u ovom odabiru + Nema lica za ispunu uzorkom u ovom odabiru @@ -3598,12 +3611,12 @@ Create Face Hatch - Create Face Hatch + Napravi ispunjavanje uzorkom Edit Face Hatch - Edit Face Hatch + Uredi ispunjavanje uzorkom @@ -3641,22 +3654,22 @@ Maksimalni broj stupnja hrapavosti - + Dimension Repair Popravak Dimenzije - + Can not use references from a different View Ne mogu koristiti reference iz drugog pogleda - + Can not make a dimension from selection Ne može se napraviti Dimenzija iz odabira - + Can not make dimension from selection Ne može napraviti Dimenziju iz odabira @@ -4045,7 +4058,7 @@ Faces must be detected in order to use hatching, but there can be a performance penalty in complex models. Ako je označeno, Tehničko crtanje će pokušati izgraditi lica pomoću linijskih segmenata korištenjem algoritma za uklanjanje skrivenih linija. -Lica se moraju otkriti kako bi se šrafirala, ali to +Lica se moraju otkriti kako bi se ispunila uzorkom, ali to može smanjiti performanse u složenim modelima. @@ -4173,14 +4186,14 @@ Promijenite se samo ako znate što radite! Max SVG Hatch Tiles - Maksimalni broj pločica SVG šrafure + Maksimalni broj pločica SVG ispune uzorkom Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. Then you need to increase the tile limit. - SVG pločice veličine 64 x 64 piksela koriste se za izvlačenje jednog lica. + SVG pločice veličine 64 x 64 piksela koriste se za ispunu uzorkom jednog lica. Za velika skaliranja možda ćete dobiti pogrešku u vezi s previše SVG pločica. Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. @@ -4188,13 +4201,13 @@ Zatim morate povećati broj ograničenje pločica. Max PAT Hatch Segments - Maksimalni broj PAT segmenata šrafure + Maksimalni broj PAT segmenata ispune uzorka Maximum hatch line segments to use when hatching a face with a PAT pattern - Maksimalni segmenti linija šrafiranja koji se koriste + Maksimalni segmenti linija ispune uzorka koji se koriste kad se šrafira lice s PAT uzorkom @@ -5093,8 +5106,7 @@ za Grupe Prikaza Default PAT pattern definition file for geometric hatching - Zadana datoteka definicije PAT uzorka za geometrijsko šrafiranje - + Zadana datoteka definicije PAT uzorka za geometrijsko ispunjavanje uzorkom @@ -5164,7 +5176,7 @@ Brzo, ali rezultat je zbirka kratkih ravnih linija. Use Polygon Approximation - Upotrijebite aproksimaciju poligona + Upotrijebite aproksimaciju višekutnika @@ -6684,7 +6696,7 @@ be used instead of the dimension value Dimension line angle - Dimension line angle + Kut mjerne crte kotiranja @@ -6747,7 +6759,7 @@ be used instead of the dimension value Apply Geometric Hatch to Face - Dodaje šrafuru na naličje + Dodaje geometrijsku ispunu uzorka na lice @@ -6825,22 +6837,22 @@ be used instead of the dimension value Apply Hatch to Face - Dodaj šrafuru na lice + Dodaj ispunu uzorka na lice Select an Svg or Bitmap file - Select an Svg or Bitmap file + Odaberite Svg ili Bitmap datoteku Pattern Parameters - Pattern Parameters + Parametri uzorka Choose an Svg or Bitmap file as a pattern - Choose an Svg or Bitmap file as a pattern + Odaberite Svg ili Bitmap datoteku kao uzorak @@ -6850,7 +6862,7 @@ be used instead of the dimension value Color of pattern lines (Svg Only) - Color of pattern lines (Svg Only) + Boja linija uzorka (samo Svg) @@ -6865,22 +6877,22 @@ be used instead of the dimension value Enlarges/shrinks the pattern (Svg Only) - Enlarges/shrinks the pattern (Svg Only) + Povećava/smanjuje uzorak (samo Svg) Rotation the pattern (degrees) - Rotation the pattern (degrees) + Rotacija uzorka (stupnjevi) Svg Pattern Scale - Svg Pattern Scale + Skaliranje Svg uzorka Svg Line Color - Svg Line Color + Boja Svg linije @@ -8005,7 +8017,7 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Umetnite vodoravnu dimenziju do granice @@ -8071,7 +8083,7 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Umetnite vertikalnu dimenziju do granice @@ -8086,18 +8098,18 @@ koristeći zadani X/Y razmak Extensions: Attributes/Modifications - Extensions: Attributes/Modifications + Proširenja: Svojstava/Izmjena Extensions: Centerlines/Threading - Extensions: Centerlines/Threading + Proširenja: Središnjih linija/Navoja Extensions: Dimensions - Extensions: Dimensions + Proširenja: Dimenzija @@ -8283,37 +8295,37 @@ koristeći zadani X/Y razmak Oznaka - + Replace References with Current Selection Zamijeni reference trenutnim odabirom - + References 2D 2D reference - + Object Objekt - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometrija - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D 3D reference @@ -8331,145 +8343,15 @@ koristeći zadani X/Y razmak <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Tehničko Crtanje - - - - Insert Radius Dimension - Umetni dimenziju polumjera - - - - Radius Dimension - Dimenzija polumjera - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Umetni dimenziju polumjera - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Umetnite dimenziju promjera - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Tehničko Crtanje - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linearna dimenzija - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Tehničko Crtanje - - - - Insert Angular Dimension - Umetni dimenziju kuta - - - - Angular Dimension - Dimenzija ugla - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Umetnite novu dimenziju kuta - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Umetnite novu dimenziju kuta sa 3 točke - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8477,17 +8359,17 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Naziv objekta - + Object Label Oznaka objekta - + SubElement Podelement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm index a0399164a3..08efd1d775 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 770f363d28..1bf385661b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert 3-Point Angle Dimension 3 pontos szögméretvonal beszúrása @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Angle Dimension Szögméretvonal beszúrása @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Diameter Dimension Átmérő méretvonalának beszúrása @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Dimension Méretvonal beszúrása @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Extent Dimension Határérték méreteinek beszúrása - + Horizontal Extent Vízszintes kiterjedés - + Vertical Extent Függőleges kiterjedés @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Horizontal Dimension Vízszintes méret beszúrása @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Horizontal Extent Dimension Vízszintes kiterjedésdimenzió beszúrása @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Tájékozódási pontszerű dimenzió beszúrása - KÍSÉRLETI @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Length Dimension Hosszméret beszúrása @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Link Dimension to 3D Geometry Dimenzió csatolása 3D geometriához @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Radius Dimension Átmérő méretének beillesztése @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Vertical Dimension Függőleges méret beszúrása @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Vertical Extent Dimension Függőleges kiterjedés méret beszúrása @@ -2035,8 +2035,8 @@ Széljegyzet létrehozása - - + + Create Dimension Méret létrehozása @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Hibás kijelölés - + Select an object first Először válasszon ki egy tárgyat - + Too many objects selected Túl sok kijelölt objektum - + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Nincs alkatrész nézet ebben a kiválasztásban. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Az oldal rajz nézet ívet tartalmaz, amely nem lesz exportálva. Folytatja? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipszis görbe figyelmeztető - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? A kiválasztott él egy ellipszis. A sugár hozzávetőleges érték lesz. Folytatja? - - + + BSpline Curve Warning Folyamatos ívű görbe figyelmeztetés - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? A kijelölt él egy folyamatos ív. A sugár hozzávetőleges érték lesz. Folytatja? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Hibás kijelölés - + Can not make 2d radius dimension from selection 2D sugár méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 3d radius dimension from selection 3D sugár méret nem hozható létre kijelöléssel - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection 2D átmérő méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 3d diameter dimension from selection 3D átmérő méret nem hozható létre kijelöléssel - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? A kiválasztott él egy ellipszis. Az ármérő hozzávetőleges érték lesz. Folytatja? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? A kiválasztott él egy folyamatos ív. Az ármérő hozzávetőleges érték lesz. Folytatja? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection 2D egyenes méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 3d linear dimension from selection 3D egyenes méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Nem lehet 2d vízszintes méretet készíteni a kiválasztásból - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Nem lehet 3d vízszintes méretet készíteni a kiválasztásból - + Can not make 2d vertical dimension from selection 2D függőleges méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 3d vertical dimension from selection 3D függőleges méret nem hozható létre kijelöléssel - - + + Can not make 2d angle dimension from selection 2D szög méret nem hozható létre kijelöléssel - - + + Can not make 3d angle dimension from selection 3D szög méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 2d extent dimension from selection 2D tartomány méret nem hozható létre kijelöléssel - + Can not make 3d extent dimension from selection 3D tartomány méret nem hozható létre kijelöléssel - + There is no Dimension in your selection Nem található méret a kijelölésében - + There is no 3D object in your selection Nem található 3D objektum a kijelölésében - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Nincsenek 3D-s élek vagy csúcspontok a kijelölésében - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Jelöljön ki 2 pontos objektumot és 1 nézetet. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Jelöljön ki 2 pontos objektumokat és 1 nézetet. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Méret javítás - + Can not use references from a different View Nem használhat más nézetből származó hivatkozásokat - + Can not make a dimension from selection Kijelölt tárgyhoz nem lehet méretet létrehozni - + Can not make dimension from selection Kijelölésből nem lehet méretet létrehozni @@ -7911,7 +7924,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Vízszintes kiterjedésdimenzió beszúrása @@ -7975,7 +7988,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Függőleges kiterjedés méret beszúrása @@ -8185,37 +8198,37 @@ using the given X/Y Spacing Címke - + Replace References with Current Selection Hivatkozások cseréje az aktuális kijelöléssel - + References 2D Hivatkozások 2D - + Object Tárgy - + The View that owns this Dimension Egy nézet, amely rendelkezik ezzel a mérettel - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Az adott méret geometriáját meghatározó gyermekelemek megtekintése - + References 3D Hivatkozások 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Kattintson duplán egy sor szerkesztéséhez. Új sorok kerülnek hozzáadásra a lista aktuális helyén.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - MűszakiRajz - - - - Insert Radius Dimension - Átmérő méretének beillesztése - - - - Radius Dimension - Sugár méret - - - - Diameter Linear - Lineáris átmérő - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Átmérő méretének beillesztése - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Átmérő méretvonalának beszúrása - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - MűszakiRajz - - - - Insert Linear Dimension - Egyenes méret beszúrása - - - - Linear Dimension - Egyenes méretek csatolása - - - - Horizontal Linear - Vízszintes egyenes - - - - Vertical Linear - Függőleges egyenes - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Egyenes méret beszúrása - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Vízszintes méret beszúrása - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Függőleges méret beszúrása - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - MűszakiRajz - - - - Insert Angular Dimension - Szögméret beszúrása - - - - Angular Dimension - Szögméret - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt szögméret - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Szögméretvonal beszúrása - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - 3 pontos szögméretvonal beszúrása - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw MűszakiRajz - + Repair Dimension References Méret referenciák javítása @@ -8379,17 +8262,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Tárgy neve - + Object Label Tárgy címke - + SubElement Alelem diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm index 4b69356f23..b1bee232b6 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index d99536727d..eff56ea409 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Angolo da 3 punti @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Angolo @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Diametro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Quota @@ -1392,22 +1392,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Dimensione di estensione - + Horizontal Extent Estensione orizzontale - + Vertical Extent Estensione verticale @@ -1454,12 +1454,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Quota orizzontale @@ -1467,12 +1467,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Estensione orizzontale @@ -1509,12 +1509,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Quota da punti di riferimento - SPERIMENTALE @@ -1535,12 +1535,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Lunghezza @@ -1548,12 +1548,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Link alla geometria 3D @@ -1667,12 +1667,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Raggio @@ -1908,12 +1908,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Quota verticale @@ -1921,12 +1921,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Estensione verticale @@ -2037,8 +2037,8 @@ Crea annotazione - - + + Create Dimension Crea quota @@ -2338,13 +2338,18 @@ Surface Finish Symbols Simboli di finitura superficiale + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget View Direction as Angle - View Direction as Angle + Visualizza la Direzione come Angolo @@ -2608,8 +2613,8 @@ - - + + @@ -2661,17 +2666,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2680,32 +2685,32 @@ Selezione non corretta - + Select an object first Prima selezionare un oggetto - + Too many objects selected Troppi oggetti selezionati - + Create a page first. Prima creare una pagina. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Nessuna vista di una Parte nella selezione. @@ -2796,176 +2801,176 @@ La pagina contiene una DrawViewArch che non verrà esportata. Continuare? - - + + Ellipse Curve Warning Attenzione Curva ellittica - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Il bordo selezionato è un'ellisse. Il raggio sarà approssimativo. Continuare? - - + + BSpline Curve Warning Attenzione Curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Il bordo selezionato è una BSpline. Il raggio sarà approssimativo. Continuare? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selezione non corretta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error Errore curva BSpline - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Il bordo selezionato è un BSpline e un raggio non può essere calcolato. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Il bordo selezionato è un'ellisse. Il diametro sarà approssimativo. Continuare? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Il bordo selezionato è una BSpline. Il diametro sarà approssimativo. Continuare? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Il bordo selezionato è un BSpline e il diametro non può essere calcolato. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection Non ci sono Quote nella tua selezione - + There is no 3D object in your selection Nella selezione non esiste alcun oggetto 3D - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Nella selezione non esistono spigoli o vertici 3D - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (2) @@ -2986,11 +2991,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3031,11 +3040,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3621,22 +3634,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Riparazione Quota - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Non è possibile creare una quota dalla selezione @@ -7782,7 +7795,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Symbol angle: - Symbol angle: + Simbolo angolo: @@ -7910,7 +7923,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Estensione orizzontale @@ -7974,7 +7987,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Estensione verticale @@ -8184,37 +8197,37 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Etichetta - + Replace References with Current Selection - Replace References with Current Selection + Sostituisci i Riferimenti con la Selezione Corrente - + References 2D Riferimenti 2D - + Object Oggetto - + The View that owns this Dimension La vista che ospita questa quota - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D Riferimenti 3D @@ -8232,145 +8245,15 @@ usando la spaziatura X/Y specificata <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Raggio - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Raggio - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Diametro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Angolo - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Angolo da 3 punti - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8378,19 +8261,19 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name - Object Name + Nome oggetto - + Object Label - Object Label + Etichetta Oggetto - + SubElement - SubElement + Sottoelemento diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm index a720821df4..9af333cfa7 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index 62af2dbbd6..70ceac85cf 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension 3点角度寸法を挿入 @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension 角度寸法を挿入 @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension 直径寸法を挿入 @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension 寸法を挿入 @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension 範囲寸法を挿入 - + Horizontal Extent 水平範囲 - + Vertical Extent 垂直範囲 @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension 水平寸法を挿入 @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension 水平範囲寸法を挿入 @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL ランドマーク寸法を挿入 - 実験的機能 @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension 長さ寸法を挿入 @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry 寸法を3Dジオメトリーとリンク @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension 半径寸法を挿入 @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension 垂直寸法を挿入 @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension 垂直範囲寸法を挿入 @@ -2035,8 +2035,8 @@ 注釈を作成 - - + + Create Dimension 寸法を作成 @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ 誤った選択です。 - + Select an object first 最初にオブジェクトを選択してください - + Too many objects selected 選択されているオブジェクトが多すぎます。 - + Create a page first. 最初にページを作成してください - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. パートのビューが選択されていません。 @@ -2794,176 +2799,176 @@ ページにはエクスポートできない DrawViewArch が含まれています。継続しますか? - - + + Ellipse Curve Warning 楕円曲線の警告 - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? 選択されたエッジは楕円です。半径は概算です。続けますか？ - - + + BSpline Curve Warning Bスプライン曲線の警告 - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? 選択されたエッジはBスプラインです。半径は概算です。続けますか？ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection 誤った選択です。 - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error Bスプライン曲線のエラー - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. 選択されたエッジはBスプラインで、半径は計算できません。 - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? 選択されたエッジは楕円です。直径は概算です。続けますか？ - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? 選択されたエッジはBスプラインです。直径は概算です。続けますか？ - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. 選択されたエッジはBスプラインで、直径は計算できません。 - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection 3Dオブジェクトが選択されていません。 - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection 3Dエッジまたは頂点が選択されていません。 - + Select 2 point objects and 1 View. (1) 2つの点オブジェクトと1つのビューを選択 (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) 2つの点オブジェクトと1つのビューを選択 (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7897,7 +7910,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension 水平範囲寸法を挿入 @@ -7961,7 +7974,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension 垂直範囲寸法を挿入 @@ -8171,37 +8184,37 @@ using the given X/Y Spacing ラベル - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object オブジェクト - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry ジオメトリー - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8219,145 +8232,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - 半径寸法を挿入 - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - 半径寸法を挿入 - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - 直径寸法を挿入 - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - 角度寸法を挿入 - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - 3点角度寸法を挿入 - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8365,17 +8248,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm index fcf3d14d5b..5d1c37cdb1 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts index d5f13c51ab..27845e6109 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension სამწერტილიანი კუთხური ზომის ჩასმა @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension კუთხური ზომის მითითება @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension დიამეტრის მითითება @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension სივრცის ჩასმა @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension გაბარიტული ზომის მითითება - + Horizontal Extent ჰორიზონტალური გაბარიტული ზომა - + Vertical Extent ვერტიკალური მასშტაბი @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension ჰორიზონტალური ზომის ჩასმა @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension ჰორიზონტალური გაბარიტული ზომის ჩასმა @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL მაჩვენებლის ზომის ჩასმა - ექსპერიმენტალური @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension გრძივი ზომის მითითება @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry ზომის 3D გეომეტრიაზე მიბმა @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension რადიუსის მითითება @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension ვერტიკალური ზომის მითითება @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension ვერტიკალური სიდიდის ზომის ჩასმა @@ -2035,8 +2035,8 @@ ანოტაციის შექმნა - - + + Create Dimension ზომის მითითება @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ არასწორი არჩევანი - + Select an object first ჯერ აირჩიეთ ობიექტი - + Too many objects selected მონიშნულია მეტისმეტად ბევრი ობიექტი - + Create a page first. ჯერ შექმენით გვერდი. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. მონიშნულში არ არსებობს ნაწილის ხედი. @@ -2794,176 +2799,176 @@ გვერდი შეიცავს DrawViewArch-ს, რომელიც არ იქნება გატანილი. გავაგრძელო? - - + + Ellipse Curve Warning ოვალის რკალის გაფრთხლება - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? მონიშნული წიბო ოვალს წარმოადგენს. რადიუსი მხოლოდ დაახლოებითი იქნება. გავაგრძელო? - - + + BSpline Curve Warning B-სპლაინის რკალის გაფრთხილება - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? მონიშნული წიბო B-სპლაინს წარმოადგენს. რადიუსი მხოლოდ დაახლოებითი იქნება. გავაგრძელო? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection არასწორი არჩევანი - + Can not make 2d radius dimension from selection მონიშნულიდან 2D რადიუსის ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 3d radius dimension from selection მონიშნულიდან 3D რადიუსის ზომას ვერ შექმნით - - + + BSpline Curve Error B-სპლაინის რკალის შეცდომა - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection მონიშნულიდან 2D დიამეტრის ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 3d diameter dimension from selection მონიშნულიდან 3D დიამეტრის ზომას ვერ შექმნით - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? მონიშნული წიბო ოვალს წარმოადგენს. დიამეტრი მხოლოდ დაახლოებითი იქნება. გავაგრძელო? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? მონიშნული წიბო B-სპლაინს წარმოადგენს. დიამეტრი მხოლოდ დაახლოებითი იქნება. გავაგრძელო? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection მონიშნულიდან 2D წრფივ ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 3d linear dimension from selection მონიშნულიდან 3D წრფივ ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 2d horizontal dimension from selection მონიშნულიდან 2D ჰორიზონტალურ ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 3d horizontal dimension from selection მონიშნულიდან 3D ჰორიზონტალურ ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 2d vertical dimension from selection მონიშნულიდან 2D ვერტიკალურ ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 3d vertical dimension from selection მონიშნულიდან 3D ვერტიკალურ ზომას ვერ შექმნით - - + + Can not make 2d angle dimension from selection მონიშნულიდან 2D კუთხის ზომას ვერ შექმნით - - + + Can not make 3d angle dimension from selection მონიშნულიდან 3D კუთხის ზომას ვერ შექმნით - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection თქვენს მონიშნულში ზომა არ არსებობს - + There is no 3D object in your selection თქვენს მონიშნულში 3D ობიექტი არ არსებობს - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection მონიშნულში 3D წიბოები და წვეროები ნაპოვნი არაა - + Select 2 point objects and 1 View. (1) არჩიეთ 2 წერტილოვანი ობიექტი და 1 ხედი. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) არჩიეთ 2 წერტილოვანი ობიექტი და 1 ხედი. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair ზომის გასწორება - + Can not use references from a different View სხვა ხედის ორიენტირების გამოყენება შეუძლებელია - + Can not make a dimension from selection მონიშნულიდან ზომას ვერ შექმნით - + Can not make dimension from selection მონიშნულიდან ზომას ვერ შექმნით @@ -7911,7 +7924,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension ჰორიზონტალური გაბარიტული ზომის ჩასმა @@ -7975,7 +7988,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension ვერტიკალური სიდიდის ზომის ჩასმა @@ -8185,37 +8198,37 @@ using the given X/Y Spacing ჭდე - + Replace References with Current Selection ორიენტირების ჩანაცვლება მიმდინარე მონიშნულით - + References 2D ორიენტირები 2D - + Object ობიექტი - + The View that owns this Dimension ხედი, რომელიც ამ ზომის მფლობელია - + Geometry გეომეტრია - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension ხედის ქვეელემენტი, რომელიც ამ ზომის გეომეტრიას აღწერს - + References 3D ორიენტირები 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>ორმაგი წკაპი ხაზის ჩასასწორებლად. ახალი ხაზები სიაში მიმდინარე მდებარებასთან დაემატება.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - რადიუსის მითითება - - - - Radius Dimension - რადიუსის ზომა - - - - Diameter Linear - დიამეტრი წრფივი - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - რადიუსის მითითება - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - დიამეტრის მითითება - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - წრფივი ზომის მითითება - - - - Linear Dimension - წრფივი ზომა - - - - Horizontal Linear - ჰორიზონტალური წრფივი - - - - Vertical Linear - ვერტიკალური წრფივი - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - წრფივი ზომის მითითება - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - ჰორიზონტალური წრფივი ზომის ჩასმა - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - ვერტიკალური წრფივი ზომი ჩასმა - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - კუთხოვანი ზომის მითითება - - - - Angular Dimension - კუთხოვანი ზომა - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt კუთხოვანი ზომა - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - კუთხური ზომის მითითება - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - სამწერტილიანი კუთხური ზომის ჩასმა - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References ზომის ორიენტირების გასწორება @@ -8379,17 +8262,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name ობიექტის სახელი - + Object Label ობიექტის ჭდე - + SubElement ქვეელემენტი diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm index 32ce619b8b..a18176de8e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index 7ff23595d2..c74cc77618 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insert Diameter Dimension @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insert Dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. 먼저 페이지를 작성합니다. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Incorrect Selection - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection There is no 3D object in your selection - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection There are no 3D Edges or Vertices in your selection - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7911,7 +7924,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7975,7 +7988,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8185,37 +8198,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Object - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometry - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8379,17 +8262,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm index b628e087c1..185a84a882 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index a8867b8f19..d4dba5cc1e 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Voeg een 3-punts hoekmaat in @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Voeg een hoekmaat in @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Voeg een diameterafmeting in @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Voeg een afmeting in @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Voeg een expansie-afmeting toe - + Horizontal Extent Horizontale expansie - + Vertical Extent Verticale expansie @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Voeg een horizontale afmeting in @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Voeg een horizontale expansie-afmeting in @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Voeg een oriëntatiepuntafmeting in - EXPERIMENTEEL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Voeg een lengteafmeting in @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Koppel een afmeting aan de 3D-geometrie @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Voeg een straalafmeting in @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Voeg een verticale afmeting in @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Voeg een verticale expansie-afmeting in @@ -2035,8 +2035,8 @@ Aantekening maken - - + + Create Dimension Dimensie maken @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Onjuiste selectie - + Select an object first Selecteer eerst een object - + Too many objects selected Te veel objecten geselecteerd - + Create a page first. Maak eerst een pagina. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Geen aanzicht van een onderdeel in de selectie. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Pagina bevat DrawViewArch die niet zal worden geëxporteerd. Doorgaan? - - + + Ellipse Curve Warning Waarschuwing Elliptische curve - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Geselecteerde rand is een Ellips. Straal zal approximatief zijn. Doorgaan? - - + + BSpline Curve Warning Waarschuwing BSpline curve - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Geselecteerde rand is een BSpline. Straal zal approximatief zijn. Doorgaan? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Onjuiste Selectie - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Geselecteerde rand is een Ellips. Diameter zal approximatief zijn. Doorgaan? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Geselecteerde rand is een BSpline. Diameter zal approximatief zijn. Doorgaan? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Er is geen 3D-object in uw selectie - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Er zijn geen 3D-randen of eindpunten in uw selectie - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimensie reparatie - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7911,7 +7924,7 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Voeg een horizontale expansie-afmeting in @@ -7975,7 +7988,7 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Voeg een verticale expansie-afmeting in @@ -8185,37 +8198,37 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Object - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometrie - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Voeg een straalafmeting in - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Voeg een straalafmeting in - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Voeg een diameterafmeting in - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Voeg een hoekmaat in - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Voeg een 3-punts hoekmaat in - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8379,17 +8262,17 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm index d50816b156..fcaf84f018 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index 5fe8ac8270..6ab5c70887 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert 3-Point Angle Dimension Wstaw trzy punktowy wymiar kąta @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Angle Dimension Wstaw wymiar kąta @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Diameter Dimension Wstaw wymiar średnicy @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Dimension Wstaw wymiar @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Extent Dimension Wstaw całkowity wymiar zewnętrzny - + Horizontal Extent Zakres poziomy - + Vertical Extent Zakres pionowy @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Horizontal Dimension Wstaw wymiar poziomy @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Horizontal Extent Dimension Wstaw wymiar rozpiętości poziomej @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Wstaw wymiar przestrzenny @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Length Dimension Wstaw wymiar długości @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Link Dimension to 3D Geometry Powiąż wymiar z geometrią 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Radius Dimension Wstaw wymiar promienia @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Vertical Dimension Wstaw wymiar pionowy @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Vertical Extent Dimension Wstaw wymiar rozpiętości pionowej @@ -2035,8 +2035,8 @@ Utwórz adnotację - - + + Create Dimension Utwórz wymiar @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Symbole wykończenia powierzchni + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Nieprawidłowy wybór - + Select an object first Najpierw wybierz obiekt - + Too many objects selected Wybrano zbyt wiele obiektów - + Create a page first. Najpierw stwórz stronę. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Brak widoku części w wyborze. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Strona zawiera obiekty DrawViewArch, które nie zostaną wyeksportowane. Kontynuować? - - + + Ellipse Curve Warning Ostrzeżenie o krzywej elipsy - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Wybrana krawędź jest elipsą. Promień będzie przybliżony. Kontynuować? - - + + BSpline Curve Warning Ostrzeżenie o łukach krzywej złożonej - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Wybrana krawędź to krzywa złożona. Promień będzie przybliżony. Kontynuować? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Niepoprawny wybór - + Can not make 2d radius dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru promienia 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d radius dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru promienia 3D przy użyciu zaznaczenia - - + + BSpline Curve Error Edytor krzywej złożonej - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Wybrana krawędź jest krzywą złożoną i promień nie może zostać obliczony. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru średnicy 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d diameter dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru średnicy 3D przy użyciu zaznaczenia - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Wybrana krawędź jest Elipsą. Średnica będzie przybliżona. Kontynuować? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Wybrana krawędź to krzywa złożona. Średnica będzie przybliżona. Kontynuować? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Wybrana krawędź jest krzywą złożoną i średnica nie może zostać obliczona. - + Can not make 2d linear dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru liniowego 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d linear dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru liniowego 3D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru poziomego 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru poziomego 3D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 2d vertical dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru pionowego 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d vertical dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru pionowego 3D przy użyciu zaznaczenia - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru kąta 2D przy użyciu zaznaczenia - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru kąta 3D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 2d extent dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru zakresu 2D przy użyciu zaznaczenia - + Can not make 3d extent dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru zakresu 3D przy użyciu zaznaczenia - + There is no Dimension in your selection - Nie ma wymiaru w twoim wyborze + Nie ma wymiaru w twoim zaznaczeniu - + There is no 3D object in your selection W zaznaczeniu nie ma obiektu 3D - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Nie ma krawędzi 3D lub wierzchołków w zaznaczeniu - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Wybierz dwa obiekty punktów i jeden widok. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Wybierz dwa obiekty punktów i jeden widok. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Wartość maksymalna klasy chropowatości - + Dimension Repair Naprawa wymiaru - + Can not use references from a different View Nie można używać odwołań z innego Widoku - + Can not make a dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru dla zaznaczonego obiektu - + Can not make dimension from selection Nie można utworzyć wymiaru dla zaznaczonego obiektu @@ -4584,7 +4597,7 @@ przy kreskowanie ściany jest ze wzorem PAT Light on dark - Jasne na ciemnym + Jasny na ciemnym @@ -4654,7 +4667,7 @@ przy kreskowanie ściany jest ze wzorem PAT Monochrome - Monochromatyczne + Monochromatyczny @@ -7912,7 +7925,7 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Wstaw wymiar rozpiętości poziomej @@ -7976,7 +7989,7 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Wstaw wymiar rozpiętości pionowej @@ -8186,39 +8199,39 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y Etykieta - + Replace References with Current Selection Zamień odwołania na bieżący wybór - + References 2D - Odwołania 2D + Odniesienia 2D - + Object Obiekt - + The View that owns this Dimension Widok, który posiada ten wymiar - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Elementy podrzędne widoku, które definiują geometrię dla tego wymiaru - + References 3D - Odwołania 3D + Odniesienia 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y <html><head/><body><p>Kliknij dwukrotnie, aby edytować wiersz. Nowe linie są dodawane w aktualnym miejscu na liście.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Rysunek Techniczny - - - - Insert Radius Dimension - Wstaw wymiar promienia - - - - Radius Dimension - Wymiar promienia - - - - Diameter Linear - Średnica liniowa - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Wstaw wymiar promienia - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Wstaw wymiar średnicy - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Rysunek Techniczny - - - - Insert Linear Dimension - Wstaw wymiar liniowy - - - - Linear Dimension - Wymiar liniowy - - - - Horizontal Linear - Liniowy poziomy - - - - Vertical Linear - Liniowy pionowy - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Wstaw wymiar liniowy - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Wstaw poziomy wymiar liniowy - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Wstaw pionowy wymiar liniowy - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Rysunek Techniczny - - - - Insert Angular Dimension - Wstaw wymiar kątowy - - - - Angular Dimension - Wymiar kątowy - - - - 3Pt Angular Dimension - Wymiar kątowy 3Pt - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Wstaw wymiar kąta - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Wstaw trzy punktowy wymiar kąta - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Repair Dimension References Napraw odniesienia do wymiarów @@ -8380,17 +8263,17 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Nazwa obiektu - + Object Label Etykieta obiektu - + SubElement Element podrzędny diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm index d9257d9c04..50008fec24 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index 79aae690a8..c66dc2a4c6 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert 3-Point Angle Dimension Inserir uma dimensão de ângulo com 3 pontos @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Angle Dimension Inserir dimensão de ângulo @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Diameter Dimension Inserir cota de diâmentro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Dimension Inserir cota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Extent Dimension Inserir dimensão de extensão - + Horizontal Extent Extensão horizontal - + Vertical Extent Extensão vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Horizontal Dimension Inserir cota horizontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserir dimensão de extensão horizontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Inserir dimensão de marco - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Length Dimension Inserir cota de comprimento @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Link Dimension to 3D Geometry Vincular uma cota a uma geometria 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Radius Dimension Inserir cota de raio @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Vertical Dimension Inserir cota vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Vertical Extent Dimension Inserir dimensão de extensão vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Criar anotação - - + + Create Dimension Criar dimensão @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Seleção incorreta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -2794,176 +2799,176 @@ A página contém vistas de tipo DrawViewArch que não serão exportados. Continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Aviso de curva elíptica - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma elipse. O raio será aproximado. Continuar? - - + + BSpline Curve Warning Aviso de curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma BSpline. O raio será aproximado. Continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Seleção Incorreta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma elipse. O diâmetro será aproximado. Continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma BSpline. O diâmetro será aproximado. Continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Não há nenhum objeto 3D na sua seleção - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Não existem arestas ou vértices 3D na sua seleção - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Selecionar 2 pontos e 1 vista. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Selecionar 2 pontos e 1 vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7911,7 +7924,7 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserir dimensão de extensão horizontal @@ -7975,7 +7988,7 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Inserir dimensão de extensão vertical @@ -8185,37 +8198,37 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido Rótulo - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D Referências 2D - + Object Objeto - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido <html><head/><body><p>p>duplo clique para editar uma linha. Novas linhas são adicionadas no local atual na lista.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - Desenhos Técnicos - - - - Insert Radius Dimension - Inserir cota de raio - - - - Radius Dimension - Dimensão Radial - - - - Diameter Linear - Diâmetro Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Inserir cota de raio - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Inserir cota de diâmentro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - Desenhos Técnicos - - - - Insert Linear Dimension - Inserir Dimensão Linear - - - - Linear Dimension - Dimensão Linear - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Inserir Dimensão Linear - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Inserir Dimensão Linear Horizontal - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Inserir Dimensão Linear Vertical - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - Desenhos Técnicos - - - - Insert Angular Dimension - Inserir Dimensão Angular - - - - Angular Dimension - Dimensão Angular - - - - 3Pt Angular Dimension - Dimensão Angular 3Pt - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Inserir dimensão de ângulo - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Inserir uma dimensão de ângulo com 3 pontos - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8379,17 +8262,17 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm index f33bca5a0c..44b9ff330d 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index 58e3e5f216..68f9477529 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert 3-Point Angle Dimension Inserir cotagem de Ângulo por 3-Pontos @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Angle Dimension Inserir cotagem de ângulo @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Diameter Dimension Inserir cotagem de diâmetro @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Dimension Inserir cotagem @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Extent Dimension Inserir cotagem extensão - + Horizontal Extent Extensão horizontal - + Vertical Extent Extensão vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Horizontal Dimension Inserir cotagem horizontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserir cotagem Extensão Horizontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Inserir cotagem de ponto de referência - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Length Dimension Inserir cotagem de comprimento @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Link Dimension to 3D Geometry Ligar cotagem à Geometria 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Radius Dimension Inserir cotagem do raio @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Vertical Dimension Inserir cotagem vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Vertical Extent Dimension Inserir cotagem Extensão Vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Criar anotação - - + + Create Dimension Criar cotagem @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selecção incorrecta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Nenhuma vista de uma peça na seleção. @@ -2794,176 +2799,176 @@ A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Aviso de Curva Elipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma elipse. O raio será aproximado. Continuar? - - + + BSpline Curve Warning Aviso de Curva BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma BSpline. O raio será aproximado. Continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Seleção Incorreta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma elipse. Diâmetro será aproximado. Continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? A aresta selecionada é uma BSpline. O diâmetro será aproximado. Continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Não há nenhum objeto 3D na sua seleção - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Não existem arestas ou vértices 3D na sua seleção - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Selecionar 2 pontos e 1 vista. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7910,7 +7923,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Inserir cotagem Extensão Horizontal @@ -7974,7 +7987,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Inserir cotagem Extensão Vertical @@ -8184,37 +8197,37 @@ using the given X/Y Spacing Rótulo - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objeto - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8232,145 +8245,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) - - - - Insert Radius Dimension - Inserir cotagem do raio - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Inserir cotagem do raio - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Inserir cotagem de diâmetro - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw (Desenhos Técnicos) - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Inserir cotagem de ângulo - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Inserir cotagem de Ângulo por 3-Pontos - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8378,17 +8261,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm index d6ee65295c..0c47a128b9 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index 80148c0a13..07764bb6d0 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Diameter Dimension Insert Diameter Dimension @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Dimension Insert Dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selectarea incorectă - + Select an object first Selectaţi un obiect mai întâi - + Too many objects selected Prea multe obiecte selectate - + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selectarea incorectă - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Nu există nici un obiect 3D în selecţia dvs - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Există margini 3D sau noduri în selecţia dvs - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7910,7 +7923,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7974,7 +7987,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8184,37 +8197,37 @@ using the given X/Y Spacing Etichetă - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Obiect - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometry - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8232,145 +8245,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Desen tehnic - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Desen tehnic - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Desen tehnic - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Desen tehnic - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8378,17 +8261,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm index 70c3165942..bdbc64e209 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index 944dd3d962..86d9db89ff 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert 3-Point Angle Dimension Указать угловой размер по 3 точкам @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Angle Dimension Указать угловой размер @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Diameter Dimension Указать диаметр @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Dimension Указать размер @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Extent Dimension Указать габаритный размер - + Horizontal Extent Горизонтальный габаритный размер - + Vertical Extent Вертикальный габаритный размер @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Horizontal Dimension Указать горизонтальный размер @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Horizontal Extent Dimension Указать горизонтальный габаритный размер @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Вставить размер знака - ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Length Dimension Указать размер @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Link Dimension to 3D Geometry Связать размер с 3D геометрией @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Radius Dimension Указать радиус @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Vertical Dimension Указать вертикальный размер @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Vertical Extent Dimension Указать вертикальный габаритный размер @@ -2035,8 +2035,8 @@ Создать Аннотацию - - + + Create Dimension Указать размер @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Некорректный выбор - + Select an object first Сначала выберите объект - + Too many objects selected Выбрано слишком много объектов - + Create a page first. Сначала создайте страницу. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Нет видов детали в выбранном. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Страница содержит DrawViewArch, который не будет экспортирован. Продолжить? - - + + Ellipse Curve Warning Предупреждение кривой эллипса - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Выбранная грань - эллипс. Радиус будет приблизительным. Продолжить? - - + + BSpline Curve Warning Предупреждение кривой BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Выбранная грань - BSpline. Радиус будет приблизительным. Продолжить? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Некорректный выбор - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Выбранная грань - эллипс. Диаметр будет приблизительным. Продолжить? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Выбранная грань - BSpline. Диаметр будет приблизительным. Продолжить? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection В вашем выборе нет 3D объекта - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Вы вашем выборе нет ребер или вершин - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7908,7 +7921,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Указать горизонтальный габаритный размер @@ -7972,7 +7985,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Указать вертикальный габаритный размер @@ -8182,37 +8195,37 @@ using the given X/Y Spacing Метка - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Объект - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Геометрия - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8230,145 +8243,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Технический чертёж - - - - Insert Radius Dimension - Указать радиус - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Указать радиус - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Указать диаметр - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Технический чертёж - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Технический чертёж - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Указать угловой размер - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Указать угловой размер по 3 точкам - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Технический чертёж - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8376,17 +8259,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm index 7a81091fb1..482862e43a 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index 38550d8d6a..7fa1832418 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert 3-Point Angle Dimension Vstavi tritočkovno kotno koto @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Angle Dimension Vstavi kotno koto @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Diameter Dimension Vstavi koto premera @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Dimension Vstavi koto @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Extent Dimension Vstavi razsežnostno koto - + Horizontal Extent Vodoravna razsežnost - + Vertical Extent Navpična razsežnost @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Horizontal Dimension Vstavi vodoravno koto @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Horizontal Extent Dimension Vstavi vodoravno razsežnostno koto @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Vstavi koto mejnika - PREIZKUSNO @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Length Dimension Vstavi dolžinsko koto @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TehRisanje - + Link Dimension to 3D Geometry Poveži koto s trirazsežno geometrijo @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Radius Dimension Vstavi koto polmera @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Vertical Dimension Vstavi navpično koto @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TehRisanje - + Insert Vertical Extent Dimension Vstavi navpično razsežnostno koto @@ -2035,8 +2035,8 @@ Ustvari pripis - - + + Create Dimension Ustvari koto @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Znaki površinske obdelave + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Nepravilen izbor - + Select an object first Izberite najprej predmet - + Too many objects selected Izbranih je preveč predmetov - + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. V izboru ni pogleda na del. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Stran vsebuje DrawViewArch, ki se ne bo izvozil. Želite nadaljevati? - - + + Ellipse Curve Warning Opozorilo za eliptično krivuljo - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Izbrani rob je elipsa. Polmer bo približen. Nadaljevanje? - - + + BSpline Curve Warning Opozorilo za krivuljo B-zlepka - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Izbrani rob je B-zlepek. Polmer bo približen. Nadaljevanje? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Nepravilna Izbira - + Can not make 2d radius dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D kote polmera - + Can not make 3d radius dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D kote polmera - - + + BSpline Curve Error Napaka krivulje B-zlepka - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Izbrani rob je B-zlepek, zato polmera ni mogoče izračunati. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D kote premera - + Can not make 3d diameter dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D kote premera - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Izbrani rob je elipsa. Premer bo približen. Nadaljevanje? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Izbrani rob je B-zlepek. Premer bo približen. Nadaljevanje? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Izbrani rob je B-zlepek, zato premera ni mogoče izračunati. - + Can not make 2d linear dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D preme kote - + Can not make 3d linear dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D preme kote - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D vodoravne kote - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D vodoravne kote - + Can not make 2d vertical dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D navpične kote - + Can not make 3d vertical dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D navpične kote - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D kotne kote - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D kotne kote - + Can not make 2d extent dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 2D razsežnostne kote - + Can not make 3d extent dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti 3D razsežnostne kote - + There is no Dimension in your selection V vašem izboru ni kote - + There is no 3D object in your selection V tvoji izbiri ni 3D objekta - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection V tvoji izbiri ni 3D Robov ali Ogljišč - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Izberite dva točkovna predmeta in en pogled. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Izberite dva točkovna predmeta in en pogled. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Popravek kote - + Can not use references from a different View Ni mogoče uporabiti sklica iz drugega pogleda - + Can not make a dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti kote - + Can not make dimension from selection Iz izbora ni mogoče narediti kót @@ -7911,7 +7924,7 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Vstavi vodoravno razsežnostno koto @@ -7975,7 +7988,7 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Vstavi navpično razsežnostno koto @@ -8185,37 +8198,37 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov Oznaka - + Replace References with Current Selection Zamenjaj sklice s trenutnim izborom - + References 2D 2D sklici - + Object Predmet - + The View that owns this Dimension Pogled, katerega del je ta kota - + Geometry Geometrija - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Podprvine pogleda, ki določajo geometrijo te kote - + References 3D 3D sklici @@ -8233,145 +8246,15 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov <html><head/><body><p>Dvoklik za urejanje vrstice. Nove vrstice se dodajo na trenutnem mestu v seznamu.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TehRisanje - - - - Insert Radius Dimension - Vstavi koto polmera - - - - Radius Dimension - Kota polmera - - - - Diameter Linear - Premi premer - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Vstavi koto polmera - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Vstavi koto premera - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TehRisanje - - - - Insert Linear Dimension - Vstavi premo koto - - - - Linear Dimension - Prema kota - - - - Horizontal Linear - Vodoravna prema - - - - Vertical Linear - Navpična prema - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Vstavi premo koto - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Vstavi vodoravno premo koto - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Vstavi navpično premo koto - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TehRisanje - - - - Insert Angular Dimension - Vstavi kotno koto - - - - Angular Dimension - Kotna kota - - - - 3Pt Angular Dimension - 3-točkovna kotna kota - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Vstavi kotno koto - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Vstavi tritočkovno kotno koto - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TehRisanje - + Repair Dimension References Popravi sklice kót @@ -8379,17 +8262,17 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Naziv predmeta - + Object Label Oznaka predmeta - + SubElement Podprvina diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.qm index bb3614fecc..0b873f9e36 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts index 428b51803c..e59267a6dc 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Kotiraj ugao pomoću 3 tačke @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Kotiraj ugao @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Kotiraj prečnik @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Umetni kotu @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Kotiraj raspon - + Horizontal Extent Horizontalni raspon - + Vertical Extent Vertikalni raspon @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Kotiraj horizontalno @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Kotiraj horizontalni raspon @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Kotiraj rastojanje @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Poveži kotu sa 3D geometrijom @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Kotiraj poluprečnik @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Kotiraj vertikalno @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Kotiraj vertikalni raspon @@ -2035,8 +2035,8 @@ Napravi napomenu - - + + Create Dimension Napravi kotu @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Oznaka kvaliteta površine + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2401,7 +2406,7 @@ Cut - Razlika + Isecanje @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Pogrešan izbor - + Select an object first Prvo izaberi objekat - + Too many objects selected Previše objekata je izabrano - + Create a page first. Prvo napravi stranicu. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Nije izabran pogled dela. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Upozorenje za eliptičnu krivu - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Izabrana ivica je elipsa. Poluprečnik će biti približan. Nastavi? - - + + BSpline Curve Warning Upozorenje za B-Splajn krivu - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Izabrana ivica je B-Splajn. Radijus će biti približan. Nastavi? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Pogrešan izbor - + Can not make 2d radius dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 2D poluprečnika - + Can not make 3d radius dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 3D poluprečnika - - + + BSpline Curve Error Greška B-Splajn krive - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Izabrana ivica je B-Splajn i poluprečnik se ne može izračunati. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 2D prečnika - + Can not make 3d diameter dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 3D prečnika - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Izabrana ivica je elipsa. Prečnik će biti približan. Nastavi? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Izabrana ivica je B-Splajn. Prečnik će biti približan. Nastavi? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Izabrana ivica je B-Splajn i prečnik se ne može izračunati. - + Can not make 2d linear dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 2D rastojanja - + Can not make 3d linear dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu 3D rastojanja - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu horizontalnog 2D rastojanja - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu horizontalnog 3D rastojanja - + Can not make 2d vertical dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu vertikalnog 2D rastojanja - + Can not make 3d vertical dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu vertikalnog 3D rastojanja - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti 2D kotu ugla - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti 3D kotu ugla - + Can not make 2d extent dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu za 2D raspon - + Can not make 3d extent dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu za 3D raspon - + There is no Dimension in your selection Nisi izabrao kotu - + There is no 3D object in your selection Nisi izabrao 3D objekat - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Nisi izabrao 3D ivice ili temena - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Izaberi 2 tačkasta objekta i 1 pogled. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Izaberi 2 tačkasta objekta i 1 pogled. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maksimalna klasa hrapavosti - + Dimension Repair Popravka kota - + Can not use references from a different View Nije moguće koristiti reference iz drugog pogleda - + Can not make a dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu - + Can not make dimension from selection Na osnovu izabranog nije moguće napraviti kotu @@ -7910,7 +7923,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Kotiraj horizontalni raspon @@ -7974,7 +7987,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Kotiraj vertikalni raspon @@ -8184,37 +8197,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Zameni reference trenutnim izborom - + References 2D 2D reference - + Object Objekat - + The View that owns this Dimension Pogled na kome je ova kota - + Geometry Geometrija - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Podelementi pogleda koji određuju geometriju za ovu kotu - + References 3D 3D reference @@ -8232,145 +8245,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Dvaput klikni da bi uredio liniju. Nove linije se dodaju na trenutnoj lokaciji u listi.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Kotiraj poluprečnik - - - - Radius Dimension - Kota poluprečnika - - - - Diameter Linear - Kota prečnika - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Kotiraj poluprečnik - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Kotiraj prečnik - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Kotiraj rastojanje - - - - Linear Dimension - Kota rastojanja - - - - Horizontal Linear - Horizontalno rastojanje - - - - Vertical Linear - Vertikalno rastojanje - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Kotiraj rastojanje - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Kotiraj horizontalno rastojanje - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Kotiraj vertikalno rastojanje - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Kotiraj ugao - - - - Angular Dimension - Kota ugla - - - - 3Pt Angular Dimension - Kota ugla pomoću 3 tačke - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Kotiraj ugao - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Kotiraj ugao pomoću 3 tačke - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Popravi reference kote @@ -8378,17 +8261,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Naziv objekta - + Object Label Oznaka objekta - + SubElement Podelement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm index 4eadd36a66..e85bbc8f14 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index 74ed5df282..ab04f4753f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Котирај угао помоћу 3 тачке @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Котирај угао @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Котирај пречник @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Уметни коту @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Котирај распон - + Horizontal Extent Хоризонтални распон - + Vertical Extent Вертикални распон @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Котирај хоризонтално @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Котирај хоризонтални распон @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Котирај растојање @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Повежи коту са 3Д геометријом @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Котирај полупречник @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Котирај вертикално @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Котирај вертикални распон @@ -2035,8 +2035,8 @@ Направи Напомену - - + + Create Dimension Направи коту @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Ознаку квалитета површине + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2401,7 +2406,7 @@ Cut - Одузми + Исецање @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Погрешан избор - + Select an object first Прво изабери објекат - + Too many objects selected Превише објеката је изабрано - + Create a page first. Прво направи страницу. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Није изабран поглед дела. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Упозорење за елиптичну криву - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Изабрана ивица је елипса. Полупречник ће бити приближан. Настави? - - + + BSpline Curve Warning Упозорење за Б-Сплајн криву - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Изабрана ивица је Б-Сплајн. Полупречник ће бити приближан. Настави? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Погрешан избор - + Can not make 2d radius dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 2D полупречника - + Can not make 3d radius dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 3Д полупречника - - + + BSpline Curve Error Грешка Б-Сплајн криве - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Изабрана ивица је Б-Сплајн и полупречник се не може израчунати. - + Can not make 2d diameter dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 2D пречника - + Can not make 3d diameter dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 3Д пречника - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Изабрана ивица је елипса. Пречник ће бити приближан. Настави? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Изабрана ивица је Б-Сплајн. Пречник ће бити приближан. Настави? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Изабрана ивица је Б-Сплајн и пречник се не може израчунати. - + Can not make 2d linear dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 2D растојања - + Can not make 3d linear dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту 3Д растојања - + Can not make 2d horizontal dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту хоризонталног 2D растојања - + Can not make 3d horizontal dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту хоризонталног 3Д растојања - + Can not make 2d vertical dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту вертикалног 2D растојања - + Can not make 3d vertical dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту вертикалног 3Д растојања - - + + Can not make 2d angle dimension from selection На основу изабраног није могуће направити 2D коту угла - - + + Can not make 3d angle dimension from selection На основу изабраног није могуће направити 3Д коту угла - + Can not make 2d extent dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту за 2D распон - + Can not make 3d extent dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту за 3Д распон - + There is no Dimension in your selection Ниси изабрао коту - + There is no 3D object in your selection Ниси изабрао 3Д објекат - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Ниси изабрао 3Д ивице или темена - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Изабери 2 тачкаста објекта и 1 поглед. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Изабери 2 тачкаста објекта и 1 поглед. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Максимална класа храпавости - + Dimension Repair Поправка кота - + Can not use references from a different View Није могуће користити референце из другог погледа - + Can not make a dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту - + Can not make dimension from selection На основу изабраног није могуће направити коту @@ -7910,7 +7923,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Котирај хоризонтални распон @@ -7974,7 +7987,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Котирај вертикални распон @@ -8184,37 +8197,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Замени референце тренутним избором - + References 2D 2D референце - + Object Објекат - + The View that owns this Dimension Поглед на коме је ова кота - + Geometry Геометрија - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension Поделементи погледа који одређују геометрију за ову коту - + References 3D 3Д референце @@ -8232,145 +8245,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Двапут кликни да би уредио линију. Нове линије се додају на тренутној локацији у листи.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Котирај полупречник - - - - Radius Dimension - Кота полупречника - - - - Diameter Linear - Кота пречника - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Котирај полупречник - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Котирај пречник - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Котирај растојање - - - - Linear Dimension - Кота растојања - - - - Horizontal Linear - Хоризонтално растојање - - - - Vertical Linear - Вертикално растојање - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Котирај растојање - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Котирај хоризонтално растојање - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Котирај вертикално растојање - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Котирај угао - - - - Angular Dimension - Кота угла - - - - 3Pt Angular Dimension - Котирај угао помоћу 3 тачке - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Котирај угао - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Котирај угао помоћу 3 тачке - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Поправи референце коте @@ -8378,17 +8261,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Назив објекта - + Object Label Ознака објекта - + SubElement Поделемент diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm index 51e5e5db36..0a24d2525e 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index 9c42f30af1..d5bc40d3b0 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Infoga 3-punkts vinkeldimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Dimension för infogningsvinkel @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Dimension för infoga diameter @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Infoga dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Dimension för infoga omfattning - + Horizontal Extent Horisontell omfattning - + Vertical Extent Vertikal omfattning @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Infoga vågrät dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Infoga dimension för vågrät utbredning @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Infoga Landmark Dimension - EXPERIMENTELL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Dimension för infoga längd @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Länka dimension till 3D-geometri @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Infoga radiedimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Infoga lodrät dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Dimension för infoga vertikal omfattning @@ -2035,8 +2035,8 @@ Skapa anteckning - - + + Create Dimension Skapa dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Felaktig markering - + Select an object first Markera ett objekt först - + Too many objects selected För många objekt markerade - + Create a page first. Skapa en sida först. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Ingen delvy i markeringen. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Sidan innehåller DrawViewArch som inte kommer att exporteras. Fortsätta? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipskurva-varning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Markerad kant är en ellips, radie kommer att vara uppskattad. Fortsätt? - - + + BSpline Curve Warning B-spline-kurva-varning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Markerad kant är en B-spline, radie kommer att vara uppskattad. Fortsätt? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Felaktig markering - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Markerad kant är en ellips, diameter kommer vara uppskattad. Fortsätt? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Markerad kant är en B-spline, diameter kommer vara uppskattad. Fortsätt? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Det finns inget 3D-objekt i aktuell markering - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Det finns inga 3D-kanter eller hörnpunkter i aktuell markering - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Markera 2 punktobjekt och 1 Visa. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Markera 2 punktobjekt och 1 Visa. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7911,7 +7924,7 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Infoga dimension för vågrät utbredning @@ -7975,7 +7988,7 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Dimension för infoga vertikal omfattning @@ -8185,37 +8198,37 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden Etikett - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objekt - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometri - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8233,145 +8246,15 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Infoga radiedimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Infoga radiedimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Dimension för infoga diameter - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Dimension för infogningsvinkel - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Infoga 3-punkts vinkeldimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8379,17 +8262,17 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm index e717185f94..e1aa1b2317 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 87a7fb9f10..36c0395d92 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert 3-Point Angle Dimension Yeni bir 3 noktalı Açı ölçüsü ekle @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Angle Dimension Yeni bir Açı ölçüsü ekle @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Diameter Dimension Çap ölçüsü ekle @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Dimension Boyut ekle @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Extent Dimension Kapsam Ölçüsü Ekle - + Horizontal Extent Yatay kapsam - + Vertical Extent Dikey genişlik @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Horizontal Dimension Yatay ölçü ekle @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Horizontal Extent Dimension Yatay kapsam ölçüsü Ekle @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL İşaret ölçüsü ekle - DENEYSEL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Length Dimension Yeni bir uzunluk ölçüsü ekle @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Link Dimension to 3D Geometry 3D geometriye bir ebat ekle @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Radius Dimension Yarıçap ölçüsü ekle @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Vertical Dimension Dikey ölçü ekle @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Vertical Extent Dimension Dikey kapsam Ölçüsü Ekle @@ -2035,8 +2035,8 @@ Açıklama Oluşturun - - + + Create Dimension Ölçü Oluştur @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Yüzey Pürüzlülüğü Sembolleri + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Yanlış seçim - + Select an object first Önce bir nesne seçin - + Too many objects selected Çok fazla nesne seçili - + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. Seçimde Parça Görünümü Yok. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Sayfa dışa aktarılamayan DrawViewArch içeririyor. Devam edilsin mi? - - + + Ellipse Curve Warning Elips Eğri Uyarısı - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Seçili kenar bir elipstir. Yarıçap yaklaşık olacaktır. Devam? - - + + BSpline Curve Warning Bspline Eğri Uyarısı - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Seçili kenar bir BSpline'dır. Yarıçap yaklaşık olacaktır. Devam? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Hatalı seçim - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Eğrisi Hatası - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Seçilen kenar bir BSpline'dır ve yarıçap hesaplanamaz. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Seçili kenar bir elipstir. Çap yaklaşık olacaktır. Devam? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Seçili kenar bir BSpline'dır. Çap yaklaşık olacaktır. Devam? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Seçilen kenar bir BSpline'dır ve çap hesaplanamaz. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Seçiminizde 3D nesne yok - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Seçiminizde hiçbir 3D Kenarlar veya köşe noktası yoktur - + Select 2 point objects and 1 View. (1) 2 nokta nesnesi ve 1 görünüm seçin(1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) 2 nokta nesnesi ve 1 görünüm seçin(2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ kalın: %4 Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7907,7 +7920,7 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Yatay kapsam ölçüsü Ekle @@ -7971,7 +7984,7 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Dikey kapsam Ölçüsü Ekle @@ -8181,37 +8194,37 @@ gösterimleri otomatik dağıtır Etiket - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Nesne - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometri - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8229,145 +8242,15 @@ gösterimleri otomatik dağıtır <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TeknikÇizim - - - - Insert Radius Dimension - Yarıçap ölçüsü ekle - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Yarıçap ölçüsü ekle - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Çap ölçüsü ekle - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TeknikÇizim - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TeknikÇizim - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Yeni bir Açı ölçüsü ekle - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Yeni bir 3 noktalı Açı ölçüsü ekle - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TeknikÇizim - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8375,17 +8258,17 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm index dfa19e7890..81787ff4cc 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index e24d14042c..5fdfe85a8b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert 3-Point Angle Dimension Вставити розмір кута по 3-х точках @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Angle Dimension Вставити Розмір Кута @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Diameter Dimension Вставити розмір діаметру @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Dimension Вставити розмір @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Horizontal Dimension Вставити горизонтальний розмір @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Radius Dimension Вставити розмір радіусу @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Створити розмір @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Некоректний вибір - + Select an object first Оберіть об'єкт для початку - + Too many objects selected Обрано забагато об'єктів - + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Некоректний вибір - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Ви не обрали 3D об'єкт - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Ви не обрали 3D кутів або вершин - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7910,7 +7923,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7974,7 +7987,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8184,37 +8197,37 @@ using the given X/Y Spacing Позначка - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Обʼєкт - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometry - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8232,145 +8245,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - ТехМалюнок - - - - Insert Radius Dimension - Вставити розмір радіусу - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Вставити розмір радіусу - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Вставити розмір діаметру - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - ТехМалюнок - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - ТехМалюнок - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Вставити Розмір Кута - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Вставити розмір кута по 3-х точках - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw ТехМалюнок - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8378,17 +8261,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm index 0fee2f4b5e..c374200f02 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index 7e7597e68d..6575d19717 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension Insereix una cota angular de 3 punts @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension Insereix una cota angular @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension Insereix una cota de diàmetre @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension Insereix una cota @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension Insereix una cota d'extensió - + Horizontal Extent Extensió horitzontal - + Vertical Extent Extensió vertical @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension Insereix una cota horitzontal @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension Insereix una cota d'extensió horitzontal @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insereix una cota de marca - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension Insereix una cota de longitud @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry Enllaça una cota a una geometria 3D @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension Insereix nova cota de radi @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension Insereix una cota vertical @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension Insereix una cota d'extensió vertical @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Massa objectes seleccionats - + Create a page first. Creeu una pàgina primer - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. @@ -2794,176 +2799,176 @@ La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? - - + + Ellipse Curve Warning Advertència de corba d'el·lipse - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una el·lipse. El radi serà aproximat. Voleu continuar? - - + + BSpline Curve Warning Advertència de corba BSpline - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una BSpline. El radi serà aproximat. Voleu continuar? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Selecció incorrecta - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una el·lipse. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? L'aresta seleccionada és una BSpline. El diàmetre serà aproximat. Voleu continuar? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection No hi ha cap objecte 3D en la selecció - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection No hi ha cap aresta o vèrtex 3D en la selecció - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7901,7 +7914,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insereix una cota d'extensió horitzontal @@ -7965,7 +7978,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insereix una cota d'extensió vertical @@ -8175,37 +8188,37 @@ using the given X/Y Spacing Etiqueta - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Objecte - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometria - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8223,145 +8236,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - Insereix nova cota de radi - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insereix nova cota de radi - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insereix una cota de diàmetre - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insereix una cota angular - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insereix una cota angular de 3 punts - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8369,17 +8252,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm index 10ab4fe29f..2eba5ec189 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts index 05993526ae..66ee48420f 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_vi.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert 3-Point Angle Dimension Insert 3-Point Angle Dimension @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Angle Dimension Insert Angle Dimension @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Diameter Dimension Insert Diameter Dimension @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Dimension Insert Dimension @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Extent Dimension Insert Extent Dimension - + Horizontal Extent Horizontal Extent - + Vertical Extent Vertical Extent @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Horizontal Dimension Insert Horizontal Dimension @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Length Dimension Insert Length Dimension @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Link Dimension to 3D Geometry Link Dimension to 3D Geometry @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Radius Dimension Insert Radius Dimension @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Vertical Dimension Insert Vertical Dimension @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -2035,8 +2035,8 @@ Create Annotation - - + + Create Dimension Create Dimension @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ Lựa chọn không đúng - + Select an object first Chọn một đối tượng trước - + Too many objects selected Đã chọn quá nhiều đối tượng - + Create a page first. Tạo một trang trước. - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. No View of a Part in selection. @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning Ellipse Curve Warning - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? - - + + BSpline Curve Warning BSpline Curve Warning - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection Lựa chọn không đúng - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection Bạn đã không chọn đối tượng 3D nào - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection Bạn đã không chọn Cạnh và Đỉnh 3D nào - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7912,7 +7925,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension Insert Horizontal Extent Dimension @@ -7976,7 +7989,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension Insert Vertical Extent Dimension @@ -8186,37 +8199,37 @@ using the given X/Y Spacing Nhãn - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object Đối tượng - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry Geometry - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8234,145 +8247,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - Vẽ Công nghệ - - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - Insert Radius Dimension - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - Insert Diameter Dimension - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - Vẽ Công nghệ - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - Vẽ Công nghệ - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - Insert Angle Dimension - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - Insert 3-Point Angle Dimension - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw Vẽ Công nghệ - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8380,17 +8263,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm index 5cd4019f50..d13350e2aa 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index f83c7cab6e..ef0b5cabe4 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert 3-Point Angle Dimension 插入由3个点标注的角度尺寸 @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Angle Dimension 插入角度尺寸 @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Diameter Dimension 插入直径尺寸 @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Dimension 插入尺寸 @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw 工程图 - + Insert Extent Dimension 插入范围尺寸 - + Horizontal Extent 水平范围 - + Vertical Extent 垂直范围 @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Horizontal Dimension 插入水平尺寸 @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Horizontal Extent Dimension 插入水平范围尺寸 @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL 插入地标尺寸 - 实验 @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Length Dimension 插入长度尺寸 @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw 工程图 - + Link Dimension to 3D Geometry 链接尺寸到三维几何体 @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Radius Dimension 插入半径尺寸 @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Vertical Dimension 插入垂直尺寸 @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw 工程图 - + Insert Vertical Extent Dimension 插入垂直范围尺寸 @@ -2035,8 +2035,8 @@ 创建批注 - - + + Create Dimension 创建尺寸 @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols Surface Finish Symbols + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ 选择错误 - + Select an object first 首先选择对象 - + Too many objects selected 选择的对象过多 - + Create a page first. 首先创建一个页面。 - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. 没有选择中零件的视图。 @@ -2794,176 +2799,176 @@ Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? - - + + Ellipse Curve Warning 椭圆曲线警告 - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? 所选边是椭圆。 半径将是近似值。继续？ - - + + BSpline Curve Warning 贝赛尔曲线警告 - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? 所选边是贝赛尔曲线。 半径将是近似值。继续？ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection 选择错误 - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error BSpline Curve Error - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? 所选边是椭圆。 直径将是近似值。继续？ - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? 所选边是贝赛尔曲线。 直径将是近似值。继续？ - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection 选择中没有3D 对象 - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection 选择中没有3D 边或顶点 - + Select 2 point objects and 1 View. (1) Select 2 point objects and 1 View. (1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) Select 2 point objects and 1 View. (2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ Maximum roughness grade number - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7909,7 +7922,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension 插入水平范围尺寸 @@ -7973,7 +7986,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension 插入垂直范围尺寸 @@ -8183,37 +8196,37 @@ using the given X/Y Spacing 标签 - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object 对象 - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry 几何属性 - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8231,145 +8244,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - 工程图 - - - - Insert Radius Dimension - 插入半径尺寸 - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - 插入半径尺寸 - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - 插入直径尺寸 - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - 工程图 - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - 工程图 - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - 插入角度尺寸 - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - 插入由3个点标注的角度尺寸 - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw 工程图 - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8377,17 +8260,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name Object Name - + Object Label Object Label - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm index 4002691725..9e5600e736 100644 Binary files a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm and b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 4226b8a6d4..41dcd618ed 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -75,12 +75,12 @@ CmdTechDraw3PtAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert 3-Point Angle Dimension 插入三點角度標註 @@ -101,12 +101,12 @@ CmdTechDrawAngleDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Angle Dimension 插入角度標註 @@ -308,12 +308,12 @@ CmdTechDrawDiameterDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Diameter Dimension 插入直徑標註 @@ -321,12 +321,12 @@ CmdTechDrawDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Dimension 插入標註 @@ -1390,22 +1390,22 @@ CmdTechDrawExtentGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Extent Dimension 插入範圍尺寸 - + Horizontal Extent 水平範圍 - + Vertical Extent 垂直範圍 @@ -1452,12 +1452,12 @@ CmdTechDrawHorizontalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Dimension 插入水平尺寸 @@ -1465,12 +1465,12 @@ CmdTechDrawHorizontalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Horizontal Extent Dimension 插入水平範圍標註 @@ -1507,12 +1507,12 @@ CmdTechDrawLandmarkDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL 插入地標標註-實驗性質 @@ -1533,12 +1533,12 @@ CmdTechDrawLengthDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Length Dimension 插入長度標註 @@ -1546,12 +1546,12 @@ CmdTechDrawLinkDimension - + TechDraw TechDraw - + Link Dimension to 3D Geometry 連接標註到3D幾何 @@ -1665,12 +1665,12 @@ CmdTechDrawRadiusDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Radius Dimension 插入半徑標註 @@ -1906,12 +1906,12 @@ CmdTechDrawVerticalDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Dimension 插入垂直標註 @@ -1919,12 +1919,12 @@ CmdTechDrawVerticalExtentDimension - + TechDraw TechDraw - + Insert Vertical Extent Dimension 插入垂直範圍標註 @@ -2035,8 +2035,8 @@ 建立註解 - - + + Create Dimension 建立標註 @@ -2336,6 +2336,11 @@ Surface Finish Symbols 表面紋理符號 + + + Repair Dimension + Repair Dimension + CompassWidget @@ -2606,8 +2611,8 @@ - - + + @@ -2659,17 +2664,17 @@ - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + @@ -2678,32 +2683,32 @@ 不正確的選取 - + Select an object first 請先選一個物件 - + Too many objects selected 太多物件被選擇 - + Create a page first. 請先建立一個頁面 - - - - - - - - + + + + + + + + No View of a Part in selection. 選擇中的零件沒有視圖。 @@ -2794,176 +2799,176 @@ 頁面包含 DrawViewArch 將不會被匯出。繼續? - - + + Ellipse Curve Warning 橢圓曲線警告 - + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? 選取邊為橢圓，其半徑為近似值。是否繼續? - - + + BSpline Curve Warning BSpline 曲線警告 - + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? 選取邊為 B 雲形線。半徑將會是近似值。是否繼續 ? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection 不正確的選取 - + Can not make 2d radius dimension from selection Can not make 2d radius dimension from selection - + Can not make 3d radius dimension from selection Can not make 3d radius dimension from selection - - + + BSpline Curve Error B 雲形線曲線錯誤 - + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. 選取邊為 B 雲形線而半徑無法被計算出來。 - + Can not make 2d diameter dimension from selection Can not make 2d diameter dimension from selection - + Can not make 3d diameter dimension from selection Can not make 3d diameter dimension from selection - + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? 選取邊為橢圓，其直徑為近似值。是否繼續? - + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? 選取邊為 B 雲形線。直徑將會是近似值。是否繼續 ? - + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. 選取邊為 B 雲形線而直徑無法被計算出來。 - + Can not make 2d linear dimension from selection Can not make 2d linear dimension from selection - + Can not make 3d linear dimension from selection Can not make 3d linear dimension from selection - + Can not make 2d horizontal dimension from selection Can not make 2d horizontal dimension from selection - + Can not make 3d horizontal dimension from selection Can not make 3d horizontal dimension from selection - + Can not make 2d vertical dimension from selection Can not make 2d vertical dimension from selection - + Can not make 3d vertical dimension from selection Can not make 3d vertical dimension from selection - - + + Can not make 2d angle dimension from selection Can not make 2d angle dimension from selection - - + + Can not make 3d angle dimension from selection Can not make 3d angle dimension from selection - + Can not make 2d extent dimension from selection Can not make 2d extent dimension from selection - + Can not make 3d extent dimension from selection Can not make 3d extent dimension from selection - + There is no Dimension in your selection There is no Dimension in your selection - + There is no 3D object in your selection 您的選擇中沒有 3D 物件 - + There are no 3D Edges or Vertices in your selection 在您的選擇中沒有 3D 邊或點 - + Select 2 point objects and 1 View. (1) 選擇 2 點物件以及 1 個視圖。(1) - + Select 2 point objects and 1 View. (2) 選擇 2 點物件以及 1 個視圖。(2) @@ -2984,11 +2989,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3029,11 +3038,15 @@ - - - - - + + + + + + + + + @@ -3619,22 +3632,22 @@ 最大粗糙度等級數 - + Dimension Repair Dimension Repair - + Can not use references from a different View Can not use references from a different View - + Can not make a dimension from selection Can not make a dimension from selection - + Can not make dimension from selection Can not make dimension from selection @@ -7902,7 +7915,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_HorizontalExtent - + Insert Horizontal Extent Dimension 插入水平範圍標註 @@ -7966,7 +7979,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_VerticalExtentDimension - + Insert Vertical Extent Dimension 插入垂直範圍標註 @@ -8176,37 +8189,37 @@ using the given X/Y Spacing Label - + Replace References with Current Selection Replace References with Current Selection - + References 2D References 2D - + Object 物件 - + The View that owns this Dimension The View that owns this Dimension - + Geometry 幾何 - + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension The subelements of the View that define the geometry for this Dimension - + References 3D References 3D @@ -8224,145 +8237,15 @@ using the given X/Y Spacing <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> - - CmdTechDrawRadialGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Radius Dimension - 插入半徑標註 - - - - Radius Dimension - Radius Dimension - - - - Diameter Linear - Diameter Linear - - - - TechDraw_RadiusDimension - - - Insert Radius Dimension - 插入半徑標註 - - - - TechDraw_DiameterDimension - - - Insert Diameter Dimension - 插入直徑標註 - - - - CmdTechDrawLinearGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - Linear Dimension - Linear Dimension - - - - Horizontal Linear - Horizontal Linear - - - - Vertical Linear - Vertical Linear - - - - TechDraw_LengthDimension - - - Insert Linear Dimension - Insert Linear Dimension - - - - TechDraw_HorizontalLinear - - - Insert Horizontal Linear Dimension - Insert Horizontal Linear Dimension - - - - TechDraw_VerticalDimension - - - Insert Vertical Linear Dimension - Insert Vertical Linear Dimension - - - - CmdTechDrawAngularGroup - - - TechDraw - TechDraw - - - - Insert Angular Dimension - Insert Angular Dimension - - - - Angular Dimension - Angular Dimension - - - - 3Pt Angular Dimension - 3Pt Angular Dimension - - - - TechDraw_AngleDimension - - - Insert Angle Dimension - 插入角度標註 - - - - TechDraw_3PtAngleDimension - - - Insert 3-Point Angle Dimension - 插入三點角度標註 - - CmdTechDrawDimensionRepair - + TechDraw TechDraw - + Repair Dimension References Repair Dimension References @@ -8370,17 +8253,17 @@ using the given X/Y Spacing TechDrawGui::TaskDimRepair - + Object Name 物件名稱 - + Object Label 物件標籤 - + SubElement SubElement diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.qm index 9d476a48d1..17f86e9dac 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.ts index 6d8a934ea3..1c4557a058 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_be.ts @@ -66,7 +66,7 @@ Orbit style - Orbit style + Стыль арбіты @@ -81,17 +81,17 @@ Turntable - Turntable + Паваротны круг Free Turntable - Free Turntable + Свабодны паваротны круг Trackball - Trackball + Трэкбол diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm index b9ae13fdd5..dd75783b7e 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts index e8e5ea2a6c..5b1621b370 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_it.ts @@ -86,7 +86,7 @@ Free Turntable - Free Turntable + Giradischi Libero