Merged crowdin translations
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -642,7 +642,7 @@
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Creates a segment from a given tool mesh</source>
|
||||
<translation>Tworzy segment z siatki danego narzędzia</translation>
|
||||
<translation>Tworzy segment z danej siatki narzędzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1221,7 +1221,7 @@ Najpierw uruchom polecenie do naprawy zagięć</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgEvaluateMeshImp.cpp" line="1019"/>
|
||||
<source>No folds on surface</source>
|
||||
<translation>Brak zagięć na płaszczyźnie</translation>
|
||||
<translation>Brak zagięć na powierzchni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgEvaluateMeshImp.cpp" line="1035"/>
|
||||
@@ -1409,7 +1409,7 @@ Najpierw uruchom polecenie do naprawy zagięć</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsImportExport.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Mesh Formats</source>
|
||||
<translation>Formaty siatek</translation>
|
||||
<translation>Formaty siatki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../DlgSettingsImportExport.ui" line="20"/>
|
||||
@@ -1862,7 +1862,7 @@ do gładszego wyglądu.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../RemoveComponents.ui" line="49"/>
|
||||
<source>< faces than</source>
|
||||
<translation><powierzchnie niż</translation>
|
||||
<translation>< niż ściany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../RemoveComponents.ui" line="56"/>
|
||||
@@ -1895,7 +1895,7 @@ do gładszego wyglądu.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../RemoveComponents.ui" line="135"/>
|
||||
<source>> faces than</source>
|
||||
<translation>> powierzchnie niż</translation>
|
||||
<translation>> niż ściany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../RemoveComponents.ui" line="192"/>
|
||||
@@ -1980,12 +1980,12 @@ do gładszego wyglądu.
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="235"/>
|
||||
<source>Max. Curvature</source>
|
||||
<translation>Max. krzywizny</translation>
|
||||
<translation>Maksymalna krzywizna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Segmentation.ui" line="269"/>
|
||||
<source>Min. Curvature</source>
|
||||
<translation>Min. krzywizny</translation>
|
||||
<translation>Minimalna krzywizna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -17,7 +17,8 @@
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="849"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="851"/>
|
||||
<source>Add triangle manually to a mesh</source>
|
||||
<translation>bir kafese elle Üçgen Ekle</translation>
|
||||
<translation>Bir kafese elle Üçgen Ekle
|
||||
Bir kafese manuel üçgen ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -30,7 +31,8 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="1563"/>
|
||||
<source>Boundings info...</source>
|
||||
<translation>Sınır bilgileri...</translation>
|
||||
<translation>Sınır bilgileri..
|
||||
Sınırlamala Bilgisi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="1564"/>
|
||||
@@ -49,13 +51,15 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="1605"/>
|
||||
<source>Regular solid...</source>
|
||||
<translation>Normal katı...</translation>
|
||||
<translation>Normal katı...
|
||||
Düzenli Katı...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="1606"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
|
||||
<source>Builds a regular solid</source>
|
||||
<translation>Düzenli bir solid oluşturur</translation>
|
||||
<translation>Düzenli bir solid oluşturur
|
||||
Düzenli bir katı oluşturma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -740,7 +744,7 @@
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Mesh Create</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mesh Create</translation>
|
||||
<translation>Mesh oluştur </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="188"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user