diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/BoxWidget.ui b/src/Mod/Fem/Gui/BoxWidget.ui
index 7fa57ca495..511c8d0cc2 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/BoxWidget.ui
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/BoxWidget.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/CylinderWidget.ui b/src/Mod/Fem/Gui/CylinderWidget.ui
index b3c83b98a1..0f1ddca66b 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/CylinderWidget.ui
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/CylinderWidget.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui b/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
index 31e491e954..6aebec1f1e 100644
--- a/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
+++ b/src/Mod/Part/AttachmentEditor/TaskAttachmentEditor.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/FeatureHole/TaskHole.ui b/src/Mod/PartDesign/FeatureHole/TaskHole.ui
index 35b465b80c..97fa846e85 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/FeatureHole/TaskHole.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/FeatureHole/TaskHole.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
    <item row="0" column="0">
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskBooleanParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskBooleanParameters.ui
index 7f959dea70..0176226986 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskBooleanParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskBooleanParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskChamferParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskChamferParameters.ui
index 1035f3c36b..a45878b4b2 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskChamferParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskChamferParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskDraftParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskDraftParameters.ui
index f89f8e7318..288aceeb7f 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskDraftParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskDraftParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFeaturePick.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFeaturePick.ui
index 9dd87e543f..e53a139796 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFeaturePick.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFeaturePick.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_4">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFilletParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFilletParameters.ui
index e4f78459b6..7843b56434 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFilletParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskFilletParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskHelixParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskHelixParameters.ui
index 7777f45b81..798d2e222a 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskHelixParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskHelixParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLinearPatternParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLinearPatternParameters.ui
index 7c97a94511..51ef47944e 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLinearPatternParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLinearPatternParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLoftParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLoftParameters.ui
index 22dd542441..6a0588a349 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLoftParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskLoftParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMirroredParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMirroredParameters.ui
index f05010f94b..4138d20fe8 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMirroredParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMirroredParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMultiTransformParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMultiTransformParameters.ui
index 35a814050e..09b74c5cfa 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMultiTransformParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskMultiTransformParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPadPocketParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPadPocketParameters.ui
index f99d321572..edf4f6493d 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPadPocketParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPadPocketParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeOrientation.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeOrientation.ui
index f093eb5ffc..23c69f10c4 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeOrientation.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeOrientation.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeParameters.ui
index 93bd89c6a5..9daa193d20 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeScaling.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeScaling.ui
index c3d535007b..d74f16d345 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeScaling.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPipeScaling.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPolarPatternParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPolarPatternParameters.ui
index b95832289f..a17b7559ab 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPolarPatternParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskPolarPatternParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskRevolutionParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskRevolutionParameters.ui
index 1ee323292e..5f55ae1e12 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskRevolutionParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskRevolutionParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskScaledParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskScaledParameters.ui
index 6c6f6bb68f..07b60ed81e 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskScaledParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskScaledParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskShapeBinder.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskShapeBinder.ui
index ade246ccd0..09be358ebd 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskShapeBinder.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskShapeBinder.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskThicknessParameters.ui b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskThicknessParameters.ui
index 5db93786c9..0568e31a4b 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskThicknessParameters.ui
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/TaskThicknessParameters.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/TaskSketcherElements.ui b/src/Mod/Sketcher/Gui/TaskSketcherElements.ui
index 957fc64c89..3e394b7d6c 100644
--- a/src/Mod/Sketcher/Gui/TaskSketcherElements.ui
+++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/TaskSketcherElements.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    </size>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Form</string>
+   <string notr="true">Form</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>