Merged crowdin translations

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2015-03-07 15:17:58 -03:00
parent f42f4a5dca
commit 22c17aafbc
259 changed files with 2443 additions and 2257 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@
<message>
<location filename="InitGui.py" line="47"/>
<source>Plot</source>
<translation type="unfinished">Plot</translation>
<translation type="unfinished">Grafico</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="PlotGui.py" line="113"/>
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
<translation type="unfinished">Mostra/Nasconde griglia sul grafico selezionato</translation>
<translation type="unfinished">Mostra/Nasconde la griglia sul grafico selezionato</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -160,7 +160,7 @@
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="245"/>
<source>Add new axes to the plot</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi nuovi assi sul grafico</translation>
<translation type="unfinished">Aggiungi nuovi assi al grafico</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="251"/>
@@ -228,7 +228,7 @@
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="42"/>
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
<translation type="unfinished">Un documento Plot deve essere selezionato per poterlo salvare</translation>
<translation type="unfinished">Si deve selezionare un documento Plot per poterlo salvare</translation>
</message>
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="365"/>
@@ -387,7 +387,7 @@
<message>
<location filename="TaskPanel.py" line="169"/>
<source>Dots per point, with size will define output image resolution</source>
<translation type="unfinished">Punti per ogni punto, con dimensione defini la risoluzione dell'immagine</translation>
<translation type="unfinished">Dot per punto, con la dimensione definisce la risoluzione dell'immagine</translation>
</message>
</context>
<context>