diff --git a/src/Mod/Path/PathScripts/post/gcode_pre.py b/src/Mod/Path/PathScripts/post/gcode_pre.py
index 7b54be39ed..f6707fd3cd 100644
--- a/src/Mod/Path/PathScripts/post/gcode_pre.py
+++ b/src/Mod/Path/PathScripts/post/gcode_pre.py
@@ -115,7 +115,7 @@ def insert(filename, docname):
         res = PathOpGui.CommandResources('Custom',
             PathCustom.Create, PathCustomGui.TaskPanelOpPage,
             'Path_Custom', 
-            'Path_Custom', '', ''
+            QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP('Path_Custom', 'Custom'), '', ''
             )
         obj.ViewObject.Proxy = PathOpGui.ViewProvider(obj.ViewObject, res)
         obj.ViewObject.Proxy.setDeleteObjectsOnReject(False)