diff --git a/src/App/Resources/translations/App_hu.ts b/src/App/Resources/translations/App_hu.ts
index d5cd775afe..e00e1e1f5c 100644
--- a/src/App/Resources/translations/App_hu.ts
+++ b/src/App/Resources/translations/App_hu.ts
@@ -24,32 +24,32 @@ amelyek ugyanarra a konfigurálható tárgyra hivatkoznak
X-axis
- X-axis
+ X-tengelyY-axis
- Y-axis
+ Y tengelyZ-axis
- Z-axis
+ Z tengelyXY-plane
- XY-plane
+ XY síkXZ-plane
- XZ-plane
+ XZ síkYZ-plane
- YZ-plane
+ YZ síkban
diff --git a/src/App/Resources/translations/App_sl.ts b/src/App/Resources/translations/App_sl.ts
index 5fba367e94..9099970947 100644
--- a/src/App/Resources/translations/App_sl.ts
+++ b/src/App/Resources/translations/App_sl.ts
@@ -24,32 +24,32 @@ za vse povezave, ki se sklicujejo na isti nastavljivi predmet
X-axis
- X-axis
+ Os XY-axis
- Y-axis
+ Os YZ-axis
- Z-axis
+ Os ZXY-plane
- XY-plane
+ Ravnina XYXZ-plane
- XZ-plane
+ Ravnina XZYZ-plane
- YZ-plane
+ Ravnina YZ
diff --git a/src/App/Resources/translations/App_zh-TW.ts b/src/App/Resources/translations/App_zh-TW.ts
index bb787a5ccf..0a5fabccfe 100644
--- a/src/App/Resources/translations/App_zh-TW.ts
+++ b/src/App/Resources/translations/App_zh-TW.ts
@@ -24,32 +24,32 @@ that reference the same configurable object
X-axis
- X-axis
+ X軸Y-axis
- Y-axis
+ Y軸Z-axis
- Z-axis
+ Z軸XY-plane
- XY-plane
+ XY平面XZ-plane
- XZ-plane
+ XZ平面YZ-plane
- YZ-plane
+ YZ平面
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts
index 29f6f49ee6..a73b93b296 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screen
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions of
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.
-
-
+
+ License
-
+ Libraries
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:
-
+ Collection
@@ -6730,62 +6730,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimension
-
+ Ready
-
+ Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon Manager
-
+ Close All
+
- Toggles this toolbar
+
- Toggles this dockable window
-
-
+
+ Unsaved document
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?
@@ -8306,37 +8306,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree view
-
+ Property view
-
+ Selection view
-
+ Combo View
-
+ DAG View
-
+ Report view
-
+ Python console
@@ -8458,7 +8458,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved document
@@ -9030,32 +9030,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.
-
+ Apply answer to all
-
+ %1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9288,7 +9288,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Change image...
@@ -10231,7 +10231,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Unnamed
@@ -12492,17 +12492,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbar
-
+ Left corner
-
+ Right corner
@@ -12591,12 +12591,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCube
@@ -12604,32 +12604,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONT
-
+ TOP
-
+ RIGHT
-
+ REAR
-
+ BOTTOM
-
+ LEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts
index e77046c0ad..8ce786c340 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenПадзякі
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD не існаваў бы без удзелу
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Удзельнікі
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Установы
-
-
+
+ LicenseЛіцэнзія
-
+ LibrariesБібліятэкі
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Гэтае праграмнае забеспячэнне ўжывае кампаненты з адкрытым зыходным кодам, аўтарскія правы на якія і іншыя правы ўласнасці належаць іх адпаведным уладальнікам:
-
+ CollectionКалекцыя
@@ -3467,7 +3467,7 @@ issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to
report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums
Калі птушка, будуць ужывацца аб'екты буфера вяршыняў (VBO).
VBO - функцыя OpenGL, якая забяспечвае метады загрузкі дадзеных вяршыняў (становішча, вектар нармалі, колер і гэтак далей) на графічную карту.
-VBO забяспечваюць значны прырост прадукцыйнасці, паколькі дадзеныя захоўваюцца ў графічнай памяці, а не ў сістэмнай, і таму яны могуць быць візуалізаваныя непасрэдна графічным працэсарам.
+VBO забяспечваюць значны прырост эфектыўнасці, паколькі дадзеныя захоўваюцца ў графічнай памяці, а не ў сістэмнай, і таму яны могуць быць візуалізаваныя непасрэдна графічным працэсарам.
Заўвага: часам гэтая функцыя можа прывесці да мноства розных праблем, пачынаючы ад графічных анамалій і заканчваючы збоямі графічнага працэсара.
Не забудзьцеся паведаміць аб гэтай уключанай наладзе пры звароце па падтрымку на форумах FreeCAD
@@ -6805,62 +6805,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionВымярэнне
-
+ ReadyГатовы
-
+ Help addon needed!Неабходны дадатак даведкі!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerДаведачная сістэма %1 цяпер апрацоўваецца дадаткам "Даведка". Яго можна лёгка ўсталяваць праз Кіраванне дадаткамі
-
+ Open Addon ManagerАдчыніць Кіраванне дадаткамі
-
+ Close AllЗачыніць усё
+
- Toggles this toolbarПераключае панэль інструментаў
+
- Toggles this dockable windowПераключае ўбудаванае акно
-
-
+
+ Unsaved documentНезахаваны дакумент
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Аб'ект, які экспартуецца, утрымлівае знешні спасылак. Калі ласка, захавайце дакумент хаця б адзін раз перад экспартаваннем.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Каб стварыць спасылак на знешнія аб'екты, дакумент павінен быць захаваны хаця б адзін раз.
@@ -8390,37 +8390,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewПрагляд дрэва
-
+ Property viewВыгляд уласцівасці
-
+ Selection viewВыгляд абранага
-
+ Combo ViewКамбінаваны Прагляд
-
+ DAG ViewВыгляд DAG
-
+ Report viewПрагляд справаздачы
-
+ Python consoleКансоль Python
@@ -8542,7 +8542,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentНезахаваны дакумент
@@ -9128,32 +9128,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Ці жадаеце вы захаваць свае змены ў дакуменце '%1' перад закрыццём?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Ці жадаеце вы захаваць свае змены ў дакуменце перад закрыццём?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Калі вы не захаваеце, вашыя змены будуць незваротна страчаныя.
-
+ Apply answer to allПрымяніць адказ да ўсіх
-
+ %1 Document(s) not saved%1 дакументы не захаваныя
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Некаторыя дакументы не атрымалася захаваць. Ці жадаеце вы адмяніць закрыццё?
@@ -9390,7 +9390,7 @@ the current copy will be lost.
Змяніць %1
-
+ Change image...Змяніць выяву...
@@ -10333,7 +10333,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedБез назвы
@@ -12606,17 +12606,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarПанэль інструментаў
-
+ Left cornerЛевы кут
-
+ Right cornerПравы кут
@@ -12705,12 +12705,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeРухомы куб навігацыі
-
+ Drag and place NaviCubeПерацягнуць у Куб навігацыі
@@ -12718,32 +12718,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTСпераду
-
+ TOPЗверху
-
+ RIGHTСправа
-
+ REARСзаду
-
+ BOTTOMЗнізу
-
+ LEFTЗлева
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts
index a87a2c7e20..54bd758697 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCrèdits
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofEl FreeCAD no seria possible sense les contribucions de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individus
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organitzacions
-
-
+
+ LicenseLlicència
-
+ LibrariesLlibreries
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Aquest programari utilitza components de codi obert el copyright i altres drets de propietat dels quals pertanyen als seus respectius propietaris:
-
+ CollectionCol·lecció
@@ -6809,62 +6809,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionCota
-
+ ReadyPreparat
-
+ Help addon needed!Necessiteu un complement d'ajuda!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerEl sistema d'ajuda de % 1 ara és gestionat pel complement "Ajuda". Es pot instal·lar fàcilment mitjançant el Gestor de complements
-
+ Open Addon ManagerObriu el Gestor de complements
-
+ Close AllTanca-ho tot
+
- Toggles this toolbarCommuta la barra d'eines
+
- Toggles this dockable windowCommuta la finestra flotant
-
-
+
+ Unsaved documentEl document no s'ha desat
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.L’objecte exportat conté un enllaç extern. Deseu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de desar almenys una vegada.
@@ -8387,37 +8387,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewVista d'arbre
-
+ Property viewVisualització de les propietats
-
+ Selection viewVisualització de la selecció
-
+ Combo ViewVisualització combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVisualització de l'informe
-
+ Python consoleConsola de Python
@@ -8539,7 +8539,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentEl document no s'ha desat
@@ -9120,32 +9120,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Voleu desar els canvis en el document '%1' abans de tancar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Voleu desar els vostres canvis en el document abans de tancar?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Si no guardeu els canvis, es perdran.
-
+ Apply answer to allEnvia la resposta a tots
-
+ %1 Document(s) not savedDocument (s) %1 no desat
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Alguns documents no s'han pogut desar. Vol cancel·lar la sortida?
@@ -9383,7 +9383,7 @@ la còpia actual es perdrà.
Editar %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10326,7 +10326,7 @@ la còpia actual es perdrà.
-
+ UnnamedSense nom
@@ -12600,17 +12600,17 @@ en iniciar FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra d'eines
-
+ Left cornerCantonada esquerra
-
+ Right cornerCantonada dreta
@@ -12699,12 +12699,12 @@ en iniciar FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12712,32 +12712,32 @@ en iniciar FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts
index f7d62f3db3..214cf39c8b 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenZásluhy
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD by nebyl možný bez příspěvků od
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Jednotlivci
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizace
-
-
+
+ LicenseLicence
-
+ LibrariesKnihovny
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Tento program používá open source komponenty, jejichž autorská a další vlastnická práva patří příslušným vlastníkům:
-
+ CollectionKolekce
@@ -6812,62 +6812,62 @@ Chcete uložit provedené změny?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionRozměr
-
+ ReadyPřipraven
-
+ Help addon needed!Doplněk nápovědy je potřeba!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerSystém nápovědy %1 je nyní zpracován doplňkem "Nápověda". Může být snadno nainstalován prostřednictvím Správce rozšíření
-
+ Open Addon ManagerOtevřít správce rozšíření
-
+ Close AllZavřít vše
+
- Toggles this toolbarPřepíná panel nástrojů
+
- Toggles this dockable windowPřepíná dokovatelný okna
-
-
+
+ Unsaved documentNeuložený dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Exportovaný objekt obsahuje externí odkaz. Před exportem uložte dokument alespoň jednou.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Pro propojení s externími objekty musí být dokument uložen alespoň jednou.
@@ -8395,37 +8395,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewStromové zobrazení
-
+ Property viewVlastnosti zobrazení
-
+ Selection viewVýběr zobrazení
-
+ Combo ViewKombinované zobrazení
-
+ DAG ViewDAG zobrazení
-
+ Report viewZobrazení reportu
-
+ Python consolePython konzole
@@ -8547,7 +8547,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentNeuložený dokument
@@ -9132,32 +9132,32 @@ Prosím, otevřete okno prohlížeče a zadejte: http://localhost:%1.Chcete zavřít tento dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Přejete si uložit změny v dokumentu "%1" před zavřením?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Přejete si uložit změny před zavřením dokumentu?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.V případě neuložení dokumentu budou změny ztraceny.
-
+ Apply answer to allPoužít odpověď na všechny
-
+ %1 Document(s) not saved%1 dokument(y) nebyl(y) uložen(y)
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Některé dokumenty nelze uložit. Chcete zrušit uzavření?
@@ -9397,7 +9397,7 @@ na aktuální kopii budou ztraceny.
Upravit %1
-
+ Change image...Změnit obrázek...
@@ -10340,7 +10340,7 @@ na aktuální kopii budou ztraceny.
-
+ UnnamedNepojmenovaný
@@ -12614,17 +12614,17 @@ po spuštění FreeCADu
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarPanel nástrojů
-
+ Left cornerLevý roh
-
+ Right cornerPravý roh
@@ -12713,12 +12713,12 @@ po spuštění FreeCADu
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12726,32 +12726,32 @@ po spuštění FreeCADu
NaviCubeSettings
-
+ FRONTPŘEDNÍ
-
+ TOPVRŠEK
-
+ RIGHTVPRAVO
-
+ REARZADNÍ
-
+ BOTTOMSPODEK
-
+ LEFTVLEVO
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
index f1c970a2ea..6565eaf4e9 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenDanksagungen
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD wäre nicht möglich ohne die Beiträge von
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Personen
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organisationen
-
-
+
+ LicenseLizenz
-
+ LibrariesBibliotheken
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Dieses Programm verwendet Open-Source-Komponenten, deren Urheberrechte und andere Eigentumsrechte ihren jeweiligen Eigentümern gehören:
-
+ CollectionSammlung
@@ -1288,9 +1288,9 @@ Wenn dies nicht ausgewählt ist, muss die Eigenschaft eindeutig benannt sein und
Time in milliseconds to wait for the next key stroke of the current key sequence.
For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be
be treated as shorctcut key sequence 'F, F'.
- Time in milliseconds to wait for the next key stroke of the current key sequence.
-For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be
-be treated as shorctcut key sequence 'F, F'.
+ Zeit in Millisekunden, um auf den nächsten Tastendruck der aktuellen Tastenfolge zu warten.
+Zum Beispiel wird das zweifache Drücken von 'F' in weniger als der hier eingestellten Zeitverzögerung
+als Tastenkombination 'F, F' behandelt.
@@ -1957,10 +1957,10 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered.
will be substituted with locale separator, except
in Python Console and Macro Editor where a
dot/period will always be printed.
- If enabled, numerical keypad decimal separator
-will be substituted with locale separator, except
-in Python Console and Macro Editor where a
-dot/period will always be printed.
+ Wenn aktiviert, wird das Dezimaltrennzeichen des Ziffernblocks
+durch das der Spracheinstellung entsprechende Trennzeichen ersetzt,
+außer in der Python-Konsole und im Makro-Editor, wo immer ein
+Punkt verwendet wird.
@@ -2030,7 +2030,7 @@ dot/period will always be printed.
Language and number format
- Sprach- und Zahlenformat
+ Sprache und Zahlenformat
@@ -6225,7 +6225,7 @@ dieses Dialogs ausgewählt wurden
Critical messages
- Critical messages
+ Kritische Meldungen
@@ -6807,62 +6807,62 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionAbmessung
-
+ ReadyBereit
-
+ Help addon needed!Hilfe-Erweiterung benötigt!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerDas Hilfesystem von %1 wird nun durch die Erweiterung "Hilfe" verwaltet. Es kann einfach über den Erweiterungsmanager installiert werden
-
+ Open Addon ManagerErweiterungsmanager öffnen
-
+ Close AllAlles schließen
+
- Toggles this toolbarSymbolleiste ein-/ausschalten
+
- Toggles this dockable windowAndockbares Fenster ein-/ausschalten
-
-
+
+ Unsaved documentNicht gespeichertes Dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Das exportierte Objekt enthält einen externen Link. Bitte speichern Sie das Dokument mindestens einmal vor dem Exportieren.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Um zu externen Objekten zu verlinken, muss das Dokument mindestens einmal gespeichert werden.
@@ -8391,37 +8391,37 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben?QDockWidget
-
+ Tree viewBaumansicht
-
+ Property viewEigenschaften
-
+ Selection viewAuswahlansicht
-
+ Combo ViewCombo-Ansicht
-
+ DAG ViewDAG-Ansicht
-
+ Report viewAusgabefenster
-
+ Python consolePython-Konsole
@@ -8543,7 +8543,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben?
-
+ Unsaved documentNicht gespeichertes Dokument
@@ -9129,32 +9129,32 @@ Bitte starten Sie einen Browser und geben darin ein: http://localhost:%1.Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Möchten Sie Ihre Änderungen an dem Dokument '%1' vor dem Schließen speichern?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Möchten Sie Ihre Änderungen am Dokument vor dem Schließen speichern?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Wenn Sie nicht speichern, gehen Ihre Änderungen verloren.
-
+ Apply answer to allAntwort auf alle anwenden
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Dokument(e) nicht gespeichert
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Einige Dokumente konnten nicht gespeichert werden. Möchtest du das Schließen abbrechen?
@@ -9391,7 +9391,7 @@ the current copy will be lost.
%1 bearbeiten
-
+ Change image...Bild ändern...
@@ -10220,7 +10220,7 @@ the current copy will be lost.
Step to the next line executed
- Step to the next line executed
+ Schritt zur nächsten Zeile ausgeführt
@@ -10234,7 +10234,7 @@ the current copy will be lost.
Step to the next line in this file
- Step to the next line in this file
+ Schritt zur nächsten Zeile in dieser Datei
@@ -10276,7 +10276,7 @@ the current copy will be lost.
Activate the distance measurement tool
- Activate the distance measurement tool
+ Aktiviere das Entfernungsmesswerkzeug
@@ -10334,7 +10334,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedUnbenannt
@@ -10905,7 +10905,7 @@ the current copy will be lost.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ Haltepunkt an dieser Position hinzufügen oder entfernen
@@ -12067,7 +12067,7 @@ Möchten Sie trotzdem fortfahren?
Allow tree view columns to be manually resized.
- Allow tree view columns to be manually resized.
+ Manuelle Größenanpassung der Spalten in der Baumansicht erlauben.
@@ -12378,7 +12378,7 @@ Zurzeit verfügt dieses System über folgende Arbeitsbereiche:</p></bod
Start up workbench:
- Start up workbench:
+ Start up Arbeitsbereich:
@@ -12566,7 +12566,7 @@ after FreeCAD launches
This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change.
- This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change.
+ Dies ist das aktuelle Startmodul und muss aktiviert sein. Siehe Einstellungen/Allgemein/Autoload um dies zu ändern.
@@ -12607,17 +12607,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarSymbolleiste
-
+ Left cornerLinke Ecke
-
+ Right cornerRechte Ecke
@@ -12706,12 +12706,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeBeweglicher Navigationswürfel
-
+ Drag and place NaviCubeNavigationswürfel ziehen und platzieren
@@ -12719,32 +12719,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTVORNE
-
+ TOPOBEN
-
+ RIGHTRECHTS
-
+ REARHINTEN
-
+ BOTTOMUNTEN
-
+ LEFTLINKS
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts
index 21e93a923d..f83b487cf9 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenΟνόματα Συντελεστών
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofΤο FreeCAD δεν θα ήταν δυνατό χωρίς τις συνεισφορές του
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Ατομικά
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Οργανισμός
-
-
+
+ LicenseΆδεια
-
+ LibrariesΒιβλιοθήκες
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Αυτό το λογισμικό χρησιμοποιεί στοιχεία ανοικτού κώδικα. Τα πνευματικά δικαιώματα, καθώς και τα άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας, αυτών των στοιχείων, ανήκουν στους εκάστοτε ιδιοκτήτες τους:
-
+ CollectionΣυλλογή
@@ -6811,62 +6811,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionΔιάσταση
-
+ ReadyΈτοιμο
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerΤο σύστημα βοήθειας του %1 αντιμετωπίζεται τώρα από το πρόσθετο "Βοήθεια". Μπορεί εύκολα να εγκατασταθεί μέσω του Διαχειριστή πρόσθετων
-
+ Open Addon ManagerΆνοιγμα Διαχειριστή Πρόσθετων
-
+ Close AllΚλείσιμο Όλων
+
- Toggles this toolbarΕναλλάσσει την λειτουργία εμφάνισης/απόκρυψης αυτής της γραμμής εργαλείων
+
- Toggles this dockable windowΕναλλάσσει την λειτουργία εμφάνισης/απόκρυψης αυτού του προσδέσιμου παραθύρου
-
-
+
+ Unsaved documentΜη αποθηκευμένο έγγραφο
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?To link to external objects, the document must be saved at least once.
@@ -8395,37 +8395,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewΠροβολή δενδροδιαγράμματος
-
+ Property viewΠροβολή ιδιοτήτων
-
+ Selection viewΠροβολή επιλογής
-
+ Combo ViewΣυνδυασμένη Προβολή
-
+ DAG ViewΠροβολή Κατευθυνόμενου Ακυκλικού Γραφήματος
-
+ Report viewΠροβολή αναφοράς
-
+ Python consoleΚονσόλα Python
@@ -8547,7 +8547,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentΜη αποθηκευμένο έγγραφο
@@ -9134,32 +9134,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας στο έγγραφο '%1' πριν το κλείσιμο;
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Αν δεν κάνετε αποθήκευση, οι αλλαγές σας θα χαθούν.
-
+ Apply answer to allApply answer to all
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Ορισμένα έγγραφα δεν ήταν δυνατόν να αποθηκευτούν. Θέλετε να ακυρώσετε τον τερματισμό;
@@ -9396,7 +9396,7 @@ the current copy will be lost.
Επεξεργασία %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10339,7 +10339,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedΑνώνυμο
@@ -12614,17 +12614,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarToolbar
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12713,12 +12713,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12726,32 +12726,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts
index ffb75b5257..e9fbf6f6e5 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
Run test cases to verify console messages
- Run test cases to verify console messages
+ Ejecutar casos de prueba para verificar los mensajes de consola
@@ -98,7 +98,7 @@
Clear all visible measurements
- Clear all visible measurements
+ Borrar todas las mediciones visibles
@@ -111,7 +111,7 @@
Turn on or off the display of all measurements
- Turn on or off the display of all measurements
+ Activar o desactivar la visualización de todas las mediciones
@@ -428,7 +428,7 @@
The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
- The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
+ El objeto será editado utilizando el modo definido internamente que es más apropiado para el tipo de objeto
@@ -438,7 +438,7 @@
The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
- The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
+ El objeto tendrá su ubicación editable con el comando Std TransformManip
@@ -448,7 +448,7 @@
This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
- This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
+ Este modo de edición está implementado como disponible pero actualmente no parece ser utilizado por ningún objeto
@@ -458,7 +458,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
+ El objeto tendrá el color de sus caras individuales editables con el comando Part FaceColors
@@ -712,47 +712,47 @@ mientras hace un clic izquierdo o derecho y mueve el mouse hacia arriba o hacia
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCréditos
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD no sería posible sin las contribuciones de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individual
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizaciones
-
-
+
+ LicenseLicencia
-
+ LibrariesBibliotecas
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Este software utiliza componentes de código abierto cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios:
-
+ CollectionColección
@@ -6808,62 +6808,62 @@ Desea guardar los cambios?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionCota
-
+ ReadyListo
-
+ Help addon needed!¡Se necesita el complemento de ayuda!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerEl sistema de ayuda de %1 ahora es manejado por el complemento "Ayuda". Se puede instalar fácilmente a través del Administrador de Complementos
-
+ Open Addon ManagerAbrir gestor de complementos
-
+ Close AllCerrar todo
+
- Toggles this toolbarAlterna esta barra de herramientas
+
- Toggles this dockable windowAlterna esta ventana acoplable
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento sin guardar
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez.
@@ -6954,7 +6954,7 @@ How do you want to proceed?
Point_%1
- Point_%1
+ Puntos_%1
@@ -6974,12 +6974,12 @@ How do you want to proceed?
&Align
- &Align
+ &Alinear&Remove last point
- &Remove last point
+ &Eliminar último punto
@@ -6989,7 +6989,7 @@ How do you want to proceed?
&Synchronize views
- &Synchronize views
+ Sincronizar vistas
@@ -8390,37 +8390,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewVista de árbol
-
+ Property viewVista de Propiedades
-
+ Selection viewVista de selección
-
+ Combo ViewVista combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVista de informe
-
+ Python consoleConsola de Python
@@ -8542,7 +8542,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentDocumento sin guardar
@@ -9126,32 +9126,32 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1.
¿Desea cerrar este diálogo?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?¿Desea guardar el documento '%1' antes de cerrar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?¿Desea guardar los cambios en el documento antes de cerrar?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Si no guarda, los cambios se perderán.
-
+ Apply answer to allAplicar respuesta a todos
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Documento(s) no guardados
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Algunos documentos no se han podido guardar. ¿Desea cancelar el cierre?
@@ -9390,7 +9390,7 @@ la copia actual se perderá.
Editar %1
-
+ Change image...Cambiar imagen...
@@ -9439,7 +9439,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the box selection tool
- Activate the box selection tool
+ Activar la herramienta de selección de caja
@@ -9523,7 +9523,7 @@ la copia actual se perderá.
Turns on or off the axis cross at the origin
- Turns on or off the axis cross at the origin
+ Enciende o apaga el cruce del eje en el origen
@@ -9831,7 +9831,7 @@ la copia actual se perderá.
Actions that apply to expressions
- Actions that apply to expressions
+ Acciones que se aplican a las expresiones
@@ -10033,7 +10033,7 @@ la copia actual se perderá.
Actions that apply to link objects
- Actions that apply to link objects
+ Acciones que se aplican a los objetos de enlace
@@ -10219,7 +10219,7 @@ la copia actual se perderá.
Step to the next line executed
- Step to the next line executed
+ Pasar a la siguiente línea ejecutada
@@ -10233,7 +10233,7 @@ la copia actual se perderá.
Step to the next line in this file
- Step to the next line in this file
+ Pasar a la siguiente línea en este archivo
@@ -10275,7 +10275,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the distance measurement tool
- Activate the distance measurement tool
+ Activar la herramienta de medición de distancia
@@ -10333,7 +10333,7 @@ la copia actual se perderá.
-
+ UnnamedSin nombre
@@ -10554,7 +10554,7 @@ la copia actual se perderá.
Set each selected object to a randomly-selected color
- Set each selected object to a randomly-selected color
+ Establece cada objeto seleccionado a un color seleccionado aleatoriamente
@@ -10904,7 +10904,7 @@ la copia actual se perderá.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ Añadir o quitar un punto de interrupción en esta posición
@@ -11542,7 +11542,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate window
- Activate window
+ Activar ventana
@@ -11780,7 +11780,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the box zoom tool
- Activate the box zoom tool
+ Activar la herramienta de zoom de caja
@@ -11864,7 +11864,7 @@ la copia actual se perderá.
Increase the zoom factor by a fixed amount
- Increase the zoom factor by a fixed amount
+ Aumentar el factor de zoom en una cantidad fija
@@ -11878,7 +11878,7 @@ la copia actual se perderá.
Decrease the zoom factor by a fixed amount
- Decrease the zoom factor by a fixed amount
+ Disminuir el factor de zoom en una cantidad fija
@@ -12444,7 +12444,7 @@ after FreeCAD launches
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -12482,7 +12482,7 @@ after FreeCAD launches
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -12606,17 +12606,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra de herramientas
-
+ Left cornerEsquina izquierda
-
+ Right cornerEsquina derecha
@@ -12705,45 +12705,45 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cube
- Movable navigation cube
+ Cubo de navegación movible
-
+ Drag and place NaviCube
- Drag and place NaviCube
+ Arrastrar y colocar NaviCubeNaviCubeSettings
-
+ FRONTANTERIOR
-
+ TOPSUPERIOR
-
+ RIGHTDERECHA
-
+ REARPOSTERIOR
-
+ BOTTOMINFERIOR
-
+ LEFTIZQUIERDA
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts
index 9930b6a818..5fa7ed5d2e 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
Run test cases to verify console messages
- Run test cases to verify console messages
+ Ejecutar casos de prueba para verificar los mensajes de consola
@@ -98,7 +98,7 @@
Clear all visible measurements
- Clear all visible measurements
+ Borrar todas las mediciones visibles
@@ -111,7 +111,7 @@
Turn on or off the display of all measurements
- Turn on or off the display of all measurements
+ Activar o desactivar la visualización de todas las mediciones
@@ -428,7 +428,7 @@
The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
- The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
+ El objeto será editado utilizando el modo definido internamente que es más apropiado para el tipo de objeto
@@ -438,7 +438,7 @@
The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
- The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
+ El objeto tendrá su ubicación editable con el comando Std TransformManip
@@ -448,7 +448,7 @@
This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
- This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
+ Este modo de edición está implementado como disponible pero actualmente no parece ser utilizado por ningún objeto
@@ -458,7 +458,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
+ El objeto tendrá el color de sus caras individuales editables con el comando Part FaceColors
@@ -712,47 +712,47 @@ mientras hace clic con el botón izquierdo o derecho y mueve el ratón hacia arr
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCréditos
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD no sería posible sin las contribuciones de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individuos
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizaciones
-
-
+
+ LicenseLicencia
-
+ LibrariesBibliotecas
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Este software utiliza componentes de código abierto, cuyos derechos de autor y otros derechos de propiedad pertenecen a sus respectivos propietarios:
-
+ CollectionColección
@@ -2122,8 +2122,8 @@ esto de acuerdo con el tamaño de la pantalla o el gusto personal
Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image.
See the FreeCAD Wiki for details about the image.
- Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image.
-See the FreeCAD Wiki for details about the image.
+ El fondo de la ventana principal (cuando no hay documentos abiertos) consistirá en baldosas de una imagen especial.
+Vea la wiki de FreeCAD para más detalles sobre la imagen.
@@ -3062,12 +3062,12 @@ Especifique otro directorio, por favor.
Failed to extract project
- Failed to extract project
+ No se pudo extraer el proyectoFailed to create project
- Failed to create project
+ Error al crear el proyecto
@@ -5013,8 +5013,8 @@ espacio horizontal disponible en la consola de Python
Area for picking elements in 3D view.
Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
- Area for picking elements in 3D view.
-Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select.
+ Área para elegir elementos en la vista 3D.
+Un valor más grande facilita la selección de cosas, pero puede hacer que las características pequeñas sean imposibles de seleccionar.
@@ -6810,62 +6810,62 @@ Desea guardar los cambios?Gui::MainWindow
-
+ DimensionCota
-
+ ReadyPreparado
-
+ Help addon needed!¡Se necesita el complemento de ayuda!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerEl sistema de ayuda de %1 ahora es manejado por el complemento "Ayuda". Se puede instalar fácilmente a través del Administrador de Complementos
-
+ Open Addon ManagerAbrir gestor de complementos
-
+ Close AllCerrar todo
+
- Toggles this toolbarMuestra u oculta la barra de herramientas
+
- Toggles this dockable windowAlterna esta ventana acoplable
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento sin guardar
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez.
@@ -6956,7 +6956,7 @@ How do you want to proceed?
Point_%1
- Point_%1
+ Puntos_%1
@@ -6976,12 +6976,12 @@ How do you want to proceed?
&Align
- &Align
+ &Alinear&Remove last point
- &Remove last point
+ &Eliminar último punto
@@ -6991,7 +6991,7 @@ How do you want to proceed?
&Synchronize views
- &Synchronize views
+ Sincronizar vistas
@@ -7777,7 +7777,7 @@ Do you want to specify another directory?
Afrikaans
- Africaans
+ Africano
@@ -8056,7 +8056,7 @@ Do you want to specify another directory?
Show items that are marked as 'hidden' in the tree view
- Show items that are marked as 'hidden' in the tree view
+ Mostrar elementos marcados como 'ocultos' en la vista de árbol
@@ -8392,37 +8392,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewVista en árbol
-
+ Property viewVista de las propiedades
-
+ Selection viewVista de selección
-
+ Combo ViewVista combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVista de informe
-
+ Python consoleConsola de Python
@@ -8544,7 +8544,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentDocumento sin guardar
@@ -9128,32 +9128,32 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1.
¿Desea cerrar este diálogo?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?¿Desea guardar el documento '%1' antes de cerrar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?¿Desea guardar los cambios en el documento antes de cerrar?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.De no guardar, se perderán los cambios.
-
+ Apply answer to allAplicar respuesta a todos
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Documento(s) no guardados
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Algunos documentos no se han podido guardar. ¿Desea cancelar el cierre?
@@ -9392,7 +9392,7 @@ la copia actual se perderá.
Editar %1
-
+ Change image...Cambiar imagen...
@@ -9441,7 +9441,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the box selection tool
- Activate the box selection tool
+ Activar la herramienta de selección de caja
@@ -9525,7 +9525,7 @@ la copia actual se perderá.
Turns on or off the axis cross at the origin
- Turns on or off the axis cross at the origin
+ Enciende o apaga el cruce del eje en el origen
@@ -9833,7 +9833,7 @@ la copia actual se perderá.
Actions that apply to expressions
- Actions that apply to expressions
+ Acciones que se aplican a las expresiones
@@ -10035,7 +10035,7 @@ la copia actual se perderá.
Actions that apply to link objects
- Actions that apply to link objects
+ Acciones que se aplican a los objetos de enlace
@@ -10221,7 +10221,7 @@ la copia actual se perderá.
Step to the next line executed
- Step to the next line executed
+ Pasar a la siguiente línea ejecutada
@@ -10235,7 +10235,7 @@ la copia actual se perderá.
Step to the next line in this file
- Step to the next line in this file
+ Pasar a la siguiente línea en este archivo
@@ -10277,7 +10277,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the distance measurement tool
- Activate the distance measurement tool
+ Activar la herramienta de medición de distancia
@@ -10335,7 +10335,7 @@ la copia actual se perderá.
-
+ UnnamedSin nombre
@@ -10556,7 +10556,7 @@ la copia actual se perderá.
Set each selected object to a randomly-selected color
- Set each selected object to a randomly-selected color
+ Establece cada objeto seleccionado a un color seleccionado aleatoriamente
@@ -10906,7 +10906,7 @@ la copia actual se perderá.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ Añadir o quitar un punto de interrupción en esta posición
@@ -11544,7 +11544,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate window
- Activate window
+ Activar ventana
@@ -11782,7 +11782,7 @@ la copia actual se perderá.
Activate the box zoom tool
- Activate the box zoom tool
+ Activar la herramienta de zoom de caja
@@ -11866,7 +11866,7 @@ la copia actual se perderá.
Increase the zoom factor by a fixed amount
- Increase the zoom factor by a fixed amount
+ Aumentar el factor de zoom en una cantidad fija
@@ -11880,7 +11880,7 @@ la copia actual se perderá.
Decrease the zoom factor by a fixed amount
- Decrease the zoom factor by a fixed amount
+ Disminuir el factor de zoom en una cantidad fija
@@ -12228,12 +12228,12 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
Non-intrusive notifications will appear next to the notification area in the status bar
- Non-intrusive notifications will appear next to the notification area in the status bar
+ Las notificaciones no intrusivas aparecerán junto al área de notificación en la barra de estadoEnable non-intrusive notifications
- Enable non-intrusive notifications
+ Habilitar notificaciones no intrusivas
@@ -12243,7 +12243,7 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
Errors will appear in the notification area
- Errors will appear in the notification area
+ Los errores aparecerán en el área de notificación
@@ -12253,7 +12253,7 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
Warnings will appear in the notification area
- Warnings will appear in the notification area
+ Las advertencias aparecerán en el área de notificación
@@ -12349,7 +12349,7 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
Removes the user notifications from the message list after the non-intrusive maximum duration has lapsed.
- Removes the user notifications from the message list after the non-intrusive maximum duration has lapsed.
+ Elimina las notificaciones de usuario de la lista de mensajes después de que la duración máxima no intrusiva haya transcurrido.
@@ -12359,7 +12359,7 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
Activation of the Notification Area only takes effect after an application restart.
- Activation of the Notification Area only takes effect after an application restart.
+ La activación del área de notificaciones sólo tendrá efecto una vez que se reinicie la aplicación.
@@ -12373,8 +12373,8 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles.
<html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p>
Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html>
- <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p>
-Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Puede reordenar los entornos de trabajo arrastrando y soltando. Los entornos de trabajo adicionales pueden instalarse a través del administrador del complementos.</p><p>
+Actualmente, su sistema tiene los siguientes entornos de trabajo:</p></body></html>
@@ -12447,7 +12447,7 @@ después de que FreeCAD inicie
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -12485,7 +12485,7 @@ después de que FreeCAD inicie
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -12568,7 +12568,7 @@ después de que FreeCAD inicie
This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change.
- This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change.
+ Este es el módulo de inicio actual y debe ser activado. Ver Preferencias/General/Autocarga para cambiar.
@@ -12609,17 +12609,17 @@ después de que FreeCAD inicie
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra de herramientas
-
+ Left cornerEsquina izquierda
-
+ Right cornerEsquina derecha
@@ -12702,51 +12702,51 @@ después de que FreeCAD inicie
Enter desired distance between the points
- Enter desired distance between the points
+ Introduzca la distancia deseada entre los puntosNaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cube
- Movable navigation cube
+ Cubo de navegación movible
-
+ Drag and place NaviCube
- Drag and place NaviCube
+ Arrastrar y colocar NaviCubeNaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONTAL
-
+ TOPARRIBA
-
+ RIGHTDERECHA
-
+ REARATRAS
-
+ BOTTOM
- BOTTOM
+ ABAJO
-
+ LEFTIZQUIERDA
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts
index e8327e3f46..270bce6b75 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenKredituak
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCADik ez litzateke egongo honakoen laguntzarik gabe:
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Banakoak
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Erakundeak
-
-
+
+ LicenseLizentzia
-
+ LibrariesLiburutegiak
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Software honek kode irekiko osagaiak darabiltza, eta horien copyright-a eta beste jabetza-eskubide batzuk beren jabearenak dira:
-
+ CollectionBilduma
@@ -6821,62 +6821,62 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionKota
-
+ ReadyPrest
-
+ Help addon needed!Laguntza-gehigarria behar da.
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1(e)n laguntza-sistema "Laguntza" gehigarriaren bidez kudeatzen da. Gehigarrien kudeatzailearen bidez instalatu daiteke.
-
+ Open Addon ManagerIreki gehigarrien kudeatzailea
-
+ Close AllItxi dena
+
- Toggles this toolbarTresna-barra hau aktibatzen/desaktibatzen du
+
- Toggles this dockable windowAktibatu/desaktibatu leiho atrakagarri hau
-
-
+
+ Unsaved documentGorde gabeko dokumentua
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Esportatutako objektuak kanpoko estekak ditu. Gorde dokumentua gutxienez behin hura esportatu baino lehen.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Kanpoko objektuekin estekatzeko, dokumentua gutxienez behin gorde behar da.
@@ -8406,37 +8406,37 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu?QDockWidget
-
+ Tree viewZuhaitz-bista
-
+ Property viewPropietateen bista
-
+ Selection viewHautapen-bista
-
+ Combo ViewBista konbinatua
-
+ DAG ViewDAG bista
-
+ Report viewTxosten-bista
-
+ Python consolePython kontsola
@@ -8558,7 +8558,7 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu?
-
+ Unsaved documentGorde gabeko dokumentua
@@ -9144,32 +9144,32 @@ Mesedez, ireki nabigatzaile-leiho bat eta idatzi: http://localhost:%1.Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?'%1' dokumentuko aldaketak gorde nahi dituzu aplikazioa itxi baino lehen?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Dokumentuko aldaketak gorde nahi dituzu aplikazioa itxi baino lehen?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Gordetzen ez baduzu, zure aldaketak galdu egingo dira.
-
+ Apply answer to allAplikatu erantzuna denei
-
+ %1 Document(s) not saved%1 dokumentu ez dira gorde
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Zenbait dokumentu ezin izan dira gorde. Ixtea bertan behera utzi nahi duzu?
@@ -9407,7 +9407,7 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla.
Editatu %1
-
+ Change image...Aldatu irudia...
@@ -9624,7 +9624,7 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla.
Cut out
- Kendu
+ Inausi
@@ -10350,7 +10350,7 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla.
-
+ UnnamedIzenik gabea
@@ -12624,17 +12624,17 @@ FreeCAD abiarazi ondoren
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarTresna-barra
-
+ Left cornerEzkerreko izkina
-
+ Right cornerEskuineko izkina
@@ -12723,12 +12723,12 @@ FreeCAD abiarazi ondoren
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeNabigazio-kubo mugikorra
-
+ Drag and place NaviCubeArrastatu eta kokatu nabigazio-kuboa
@@ -12736,32 +12736,32 @@ FreeCAD abiarazi ondoren
NaviCubeSettings
-
+ FRONTAURRETIK
-
+ TOPGOITIK
-
+ RIGHTESKUBITIK
-
+ REARATZETIK
-
+ BOTTOMBEHETIK
-
+ LEFTEZKERRETIK
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts
index 5dc09e3ce5..40d2623fa2 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenTekijät
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD ei olisi mahdollinen ilman seuraavien tahojen vaivannäköä
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Yksityishenkilöt
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organisaatiot
-
-
+
+ LicenseLisenssi
-
+ LibrariesKirjastot
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Tämä ohjelmisto käyttää avoimen lähdekoodin komponentteja, joiden tekijänoikeudet ja muut omistusoikeudet kuuluvat niiden omistajille:
-
+ CollectionKokoelma
@@ -6819,62 +6819,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionMitta
-
+ ReadyValmis
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerAvaa lisäosien hallinta
-
+ Close AllSulje kaikki
+
- Toggles this toolbarNäyttä tai piilota tämä työkalurivi
+
- Toggles this dockable windowNäytä tai piilota telakointiasema ikkunasta
-
-
+
+ Unsaved documentTallentamaton asiakirja
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Viety objekti sisältää ulkoisen linkin. Tallenna asiakirja vähintään kerran ennen vientiä.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Linkittääksesi ulkoisiin objekteihin, asiakirja on tallennettava vähintään kerran.
@@ -8402,37 +8402,37 @@ Haluatko valita toisen hakemiston?QDockWidget
-
+ Tree viewPuunäkymä
-
+ Property viewOminaisuusnäkymä
-
+ Selection viewValintanäkymä
-
+ Combo ViewYhdistelmänäkymä
-
+ DAG ViewDAG-näkymä
-
+ Report viewRaporttinäkymä
-
+ Python consolePython-konsoli
@@ -8554,7 +8554,7 @@ Haluatko valita toisen hakemiston?
-
+ Unsaved documentTallentamaton asiakirja
@@ -9138,32 +9138,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Haluatko sulkea tämän valintaikkunan?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Haluatko tallentaa asiakirjan "%1" muutokset ennen sulkemista?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Haluatko tallentaa asiakirjan muutokset ennen sulkemista?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Jos et tallenna, niin tekemäsi muutokset menetetään.
-
+ Apply answer to allKäytä samaa vastausta kaikkiin
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9403,7 +9403,7 @@ the current copy will be lost.
Muokkaa %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10346,7 +10346,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedNimetön
@@ -12620,17 +12620,17 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarTyökalupalkki
-
+ Left cornerVasen kulma
-
+ Right cornerOikea kulma
@@ -12719,12 +12719,12 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12732,32 +12732,32 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts
index 53ff6e8931..5aef025a14 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts
@@ -202,7 +202,7 @@
Toggle array elements
- Activer/désactiver des éléments de la matrice
+ Activer/désactiver des éléments du réseau
@@ -228,7 +228,7 @@
Edit image
- Modifier image
+ Modifier l'image
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenRemerciements
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD ne serait pas possible sans les contributions de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Particuliers
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organisations
-
-
+
+ LicenseLicence
-
+ LibrariesBibliothèques
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Ce logiciel utilise des composants open source dont le copyright et autres droits associés appartiennent à leurs propriétaires respectifs :
-
+ CollectionCollection
@@ -1271,7 +1271,7 @@ Si ce n'est pas coché, alors la propriété doit être nommée de manière uniq
To change a current shortcut enter the new shortcut in the field below and press 'Assign'.
- Pour modifier un raccourci en cours, entrez le nouveau raccourci dans le champ ci-dessous et appuyez sur "Affecter".
+ Pour modifier l'actuel raccourci, entrez le nouveau raccourci dans le champ ci-dessous et appuyez sur "Affecter".
@@ -2122,7 +2122,7 @@ selon la taille de votre écran ou votre goût personnel
Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image.
See the FreeCAD Wiki for details about the image.L'arrière-plan de la fenêtre principale (quand aucun document n'est ouvert) sera constitué de tuiles d'une image spéciale.
-Voir le Wiki FreeCAD pour plus de détails sur l'image.
+Voir le Wiki de FreeCAD pour plus de détails sur l'image.
@@ -6807,62 +6807,62 @@ Voulez enregistrer les modifications ?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimension
-
+ ReadyPrêt
-
+ Help addon needed!Extension d'aide nécessaire!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerLe système d'aide de %1 est maintenant géré par l'extension "Help". Il peut facilement être installé via le gestionnaire des extensions
-
+ Open Addon ManagerOuvrir le gestionnaire des extensions
-
+ Close AllFermer tout
+
- Toggles this toolbarBascule cette barre d'outils
+
- Toggles this dockable windowBascule cette fenêtre dockable
-
-
+
+ Unsaved documentDocument non sauvegardé
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.L'objet exporté contient un lien externe. Veuillez enregistrer le document au moins une fois avant l'exportation.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Pour créer un lien vers des objets externes, le document doit être enregistré au moins une fois.
@@ -8387,37 +8387,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewVue arborescente
-
+ Property viewAffichage des propriétés
-
+ Selection viewAfficher la sélection
-
+ Combo ViewVue combinée
-
+ DAG ViewVue du DAG
-
+ Report viewVue rapport
-
+ Python consoleConsole Python
@@ -8539,7 +8539,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentDocument non sauvegardé
@@ -9123,32 +9123,32 @@ Veuillez ouvrir une fenêtre de navigateur et saisir : http://localhost:%1.Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Voulez-vous enregistrer les modifications apportées au document "%1" avant sa fermeture ?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Voulez-vous enregistrer les modifications apportées au document avant sa fermeture ?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Si vous n'enregistrez pas, vos modifications seront perdues.
-
+ Apply answer to allAppliquez la réponse à tout
-
+ %1 Document(s) not savedDocument(s) %1 non enregistré(s)
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Certains documents n'ont pas pu être enregistrés. Voulez-vous annuler la fermeture ?
@@ -9361,12 +9361,12 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
Toggle array elements
- Activer/désactiver des éléments de la matrice
+ Activer/désactiver des éléments du réseauChange whether show each link array element as individual objects
- Modifie l'affichage de chaque élément de la matrice liée en tant qu'objets isolés
+ Modifier l'affichage de chaque élément du réseau de liens en tant qu'objets isolés
@@ -9385,7 +9385,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.Modifier %1
-
+ Change image...Modifier l'image...
@@ -9397,7 +9397,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
Color Legend
- Légende des couleurs
+ Légende de couleur
@@ -9420,7 +9420,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
Box element selection
- Sélectionner des éléments par une boîte
+ Sélection d'éléments par boîte
@@ -9666,7 +9666,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
Macros ...
- Macros ...
+ Macros...
@@ -9694,7 +9694,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
&Macro recording ...
- &Enregistrement de macro ...
+ &Enregistrer une macro...
@@ -10146,7 +10146,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
Select the linked object and switch to its owner document
- Sélectionnez l'objet lié et basculez vers son document propriétaire
+ Sélectionner l'objet lié et basculer vers son document propriétaire
@@ -10328,7 +10328,7 @@ Notez que toute modification apportée à la copie en cours sera perdue.
-
+ UnnamedSans nom
@@ -12317,7 +12317,7 @@ Voulez-vous tout de même continuer ?
Prevent non-intrusive notifications from appearing when the FreeCAD Window is not the active window
- Empêcher l'apparition de notifications non intrusives lorsque la fenêtre FreeCAD n'est pas la fenêtre active
+ Empêcher l'apparition de notifications non intrusives lorsque la fenêtre de FreeCAD n'est pas la fenêtre active
@@ -12332,7 +12332,7 @@ Voulez-vous tout de même continuer ?
Limit the number of messages that will be kept in the list. If 0 there is no limit.
- Limite le nombre de messages qui seront conservés dans la liste. Si 0 il n'y a pas de limite.
+ Limite le nombre de messages qui seront conservés dans la liste. Si c'est 0 il n'y a pas de limite.
@@ -12372,7 +12372,7 @@ Actuellement, votre système dispose des ateliers suivants :</p></body&
Start up workbench:
- Démarrage de l'atelier :
+ Atelier de démarrage :
@@ -12453,7 +12453,7 @@ après le lancement de FreeCAD
Image plane settings
- Paramètres du plan de l'image
+ Réglages du plan de l'image
@@ -12498,7 +12498,7 @@ après le lancement de FreeCAD
Rotation :
- Rotation :
+ Rotation :
@@ -12561,7 +12561,7 @@ après le lancement de FreeCAD
This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change.
- Ceci est le module de démarrage actuel et doit être activé. Voir Préférences/Générales/Autoload pour en changer.
+ Ceci est le module de démarrage actuel et doit être activé. Voir Préférences/Général/Chargement automatique pour en changer.
@@ -12602,17 +12602,17 @@ après le lancement de FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarre d'outils
-
+ Left cornerCoin gauche
-
+ Right cornerCoin droit
@@ -12681,7 +12681,7 @@ après le lancement de FreeCAD
Load image...
- Chargement de l'image...
+ Charger une image...
@@ -12701,12 +12701,12 @@ après le lancement de FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeCube de navigation déplaçable
-
+ Drag and place NaviCubeGlisser et placer le NaviCube
@@ -12714,32 +12714,32 @@ après le lancement de FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTAVANT
-
+ TOPHAUT
-
+ RIGHTDROITE
-
+ REARARRIÈRE
-
+ BOTTOMBAS
-
+ LEFTGAUCHE
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts
index eac6e00856..0efe1f2f22 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_gl.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCréditos
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD non sería posible sen as contribucións de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individuos
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizacións
-
-
+
+ LicenseLicenza
-
+ LibrariesLibrarías
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Este software usa compoñentes de código aberto dos que os dereitos de autor e outros dereitos propietarios pertencen ós seus respectivos donos:
-
+ CollectionColección
@@ -6821,62 +6821,62 @@ Quere gardar os cambios?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionAcoutamento
-
+ ReadyPronto
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerOpen Addon Manager
-
+ Close AllPechar todo
+
- Toggles this toolbarAmosa/agocha esta barra de ferramentas
+
- Toggles this dockable windowAlterna esta xanela acoplable
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento non gardado
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?To link to external objects, the document must be saved at least once.
@@ -8408,37 +8408,37 @@ Quere especificar outro directorio?QDockWidget
-
+ Tree viewVista en árbore
-
+ Property viewVista de propiedades
-
+ Selection viewVista de selección
-
+ Combo ViewVista combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVista de informe
-
+ Python consoleConsola Python
@@ -8560,7 +8560,7 @@ Quere especificar outro directorio?
-
+ Unsaved documentDocumento non gardado
@@ -9143,32 +9143,32 @@ Por favor, abra un buscador e escriba: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Quere gardar os cambios no documento '%1' antes de pechalo?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Se non garda os cambios, hanse perder.
-
+ Apply answer to allApply answer to all
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9408,7 +9408,7 @@ the current copy will be lost.
Editar %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10351,7 +10351,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedSen nome
@@ -12625,17 +12625,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra de ferramentas
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12724,12 +12724,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12737,32 +12737,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts
index b97645d50c..32e4440ae4 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts
@@ -711,49 +711,49 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenKrediti
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD-a ne bi bilo bez doprinosa
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Pojedinci
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizacije
-
-
+
+ LicenseLicenca
-
+ LibrariesDatoteke
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Ovaj softver koristi open source komponente čija autorska i druga vlasnička prava pripadaju njihovim vlasnicima:
-
+ CollectionZbirka
@@ -6866,65 +6866,65 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimenzija
-
+ ReadySpreman
-
+ Help addon needed!Potreban je dodatak za pomoć!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerSustavom pomoći %1 sada upravlja dodatak "Pomoć". Jednostavno se može instalirati putem Upravitelj dodataka
-
+ Open Addon ManagerOtvori Upravitelj dodataka
-
+ Close AllZatvori sve
+
- Toggles this toolbarUključuje ove alatne trake
+
- Toggles this dockable windowUključuje ovaj usidrivi prozor
-
-
+
+ Unsaved documentNespremljeni dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Izvezeni objekt sadrži vanjsku poveznicu. Prije izvoza spremite dokument barem jednom.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Za povezivanje s vanjskim objektima dokument se mora barem jednom spremiti.
@@ -8458,37 +8458,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewPogled hijerarhije
-
+ Property viewPrikaz svojstava
-
+ Selection viewPregled selekcije
-
+ Combo ViewKombinirani pregled
-
+ DAG ViewDAG pogled
-
+ Report viewPregled izvještaja
-
+ Python consolePython konzola
@@ -8610,7 +8610,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentNespremljeni dokument
@@ -9201,32 +9201,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Želite li zatvoriti ovaj dijalog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Želite li spremiti promjene u dokumentu '%1' prije zatvaranja?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Želite li spremiti promjene u dokumentu prije zatvaranja?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Ako ne spremite, vaše promjene bit će izgubljene.
-
+ Apply answer to allPrimijenite odgovor na sve
-
+ %1 Document(s) not saved%1 dokument(a) nije spremljeno
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Neke dokumente nije bilo moguće spremiti. Želite li otkazati zatvaranje?
@@ -9464,7 +9464,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene.
Uređivanje %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10414,7 +10414,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene.
-
+ UnnamedNeimenovano
@@ -12699,17 +12699,17 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarAlatna traka
-
+ Left cornerLijevi ugao
-
+ Right cornerDesni ugao
@@ -12798,12 +12798,12 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12811,32 +12811,32 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts
index 491408f3b1..f419ac9714 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts
@@ -458,7 +458,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- A tárgy egyes felületeinek színe a Part FaceColors paranccsal lesz szerkeszthető
+ A tárgy egyes felületeinek színe a alkatrész FaceColors paranccsal lesz szerkeszthető
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenKészítők listája
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofA FreeCAD nem jöhetett volna létre az alábbi együttműködők nélkül
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Személyek
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Szervezetek
-
-
+
+ LicenseLicenc
-
+ LibrariesKönyvtárak
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Ez a szoftver nyílt forráskódú összetevőket tartalmaz, melyeknek a szerzői jogai és egyéb szabadalmi jogai a saját jogtulajdonosáé:
-
+ CollectionGyűjtemény
@@ -6813,62 +6813,62 @@ El akarja menteni a változásokat?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimenzió
-
+ ReadyKész
-
+ Help addon needed!Segítség kiegészítő szükséges!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerA(z) %1 támogatási rendszerét most a "Súgó" bővítmény támogatja. Könnyen telepíthető a Bővítmények kezelőjével
-
+ Open Addon ManagerBővítmények kezelő megnyitása
-
+ Close AllMinden bezárása
+
- Toggles this toolbarEszköztár megjelenítése
+
- Toggles this dockable windowDokkolható ablak megjelenítése
-
-
+
+ Unsaved documentNem mentett dokumentum
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Az exportált tárgy külső hivatkozást tartalmaz. Exportálás előtt legalább egyszer mentse a dokumentumot.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Külső tárgyakra hivatkozáshoz a dokumentumot legalább egyszer menteni kell.
@@ -8398,37 +8398,37 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?QDockWidget
-
+ Tree viewFanézet
-
+ Property viewTulajdonságok nézet
-
+ Selection viewRészlet nézet
-
+ Combo ViewÖsszetett nézet
-
+ DAG ViewDAG nézet
-
+ Report viewJelentés nézet
-
+ Python consolePython konzol
@@ -8550,7 +8550,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat?
-
+ Unsaved documentNem mentett dokumentum
@@ -9135,32 +9135,32 @@ Nyisson meg egy böngészőt, és írja be: http://localhost:%1.
Szeretné bezárni a párbeszédpanelt?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Szeretné menteni a módosításait bezárás előtt az '%1' dokumentumba?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Menti a dokumentum módosításait bezárás előtt?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Ha nem menti, a módosítások elvesznek.
-
+ Apply answer to allVálasz alkalmazása az összesre
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Dokumentum(ok) nincsen(ek) mentve
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Egyes dokumentumok nem menthetők. Nem szeretné bezárni?
@@ -9400,7 +9400,7 @@ az aktuális példány elveszik.
%1 szerkesztése
-
+ Change image...Kép módosítása...
@@ -10343,7 +10343,7 @@ az aktuális példány elveszik.
-
+ UnnamedNévtelen
@@ -12617,17 +12617,17 @@ a FreeCAD elindítása után
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarEszköztár
-
+ Left cornerBal sarok
-
+ Right cornerJobb sarok
@@ -12716,45 +12716,45 @@ a FreeCAD elindítása után
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMozgatható navigációs kocka
-
+ Drag and place NaviCube
- Húzzd és helyezd NaviCube
+ Húzd és helyezd NaviCubeNaviCubeSettings
-
+ FRONTELÜLSŐ
-
+ TOPFELSŐ
-
+ RIGHTJOBB
-
+ REARHÁTSÓ
-
+ BOTTOMALSÓ
-
+ LEFTBAL
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts
index 863db1640e..f81c22d633 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenRingraziamenti
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD non sarebbe possibile senza i contributi di
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Utenti privati
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizzazioni
-
-
+
+ LicenseLicenza
-
+ LibrariesLibrerie
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Questo software utilizza componenti open source i cui copyright e altri diritti di proprietà appartengono ai rispettivi proprietari:
-
+ CollectionCollezione
@@ -6815,62 +6815,62 @@ Si desidera salvare le modifiche?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimensione
-
+ ReadyPronto
-
+ Help addon needed!Aiuto aggiuntivo necessario!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerIl sistema di aiuto di %1 è ora gestito dall'addon "Help". Può essere facilmente installato tramite Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerApri Addon Manager
-
+ Close AllChiudi tutto
+
- Toggles this toolbarNascondi questa barra degli strumenti
+
- Toggles this dockable windowNascondi questa finestra
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento non salvato
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.L'oggetto esportato contiene un link esterno. Salvare il documento almeno una volta prima di esportarlo.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Per collegare oggetti esterni, il documento deve essere salvato almeno una volta.
@@ -8399,37 +8399,37 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?QDockWidget
-
+ Tree viewStruttura
-
+ Property viewProprietà
-
+ Selection viewSelezione
-
+ Combo ViewVista combinata
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewReport
-
+ Python consoleConsole Python
@@ -8551,7 +8551,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella?
-
+ Unsaved documentDocumento non salvato
@@ -9137,32 +9137,32 @@ Aprire una finestra browser e scrivere http://localhost:%1.
Vuoi chiudere questa finestra di dialogo?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Si desidera salvare le modifiche apportate al documento '%1' prima di chiuderlo?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Salvare le modifiche apportate al documento prima di chiuderlo?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Se non vengono salvate, le modifiche andranno perse.
-
+ Apply answer to allApplica la risposta a tutti
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Documento(i) non salvato
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Alcuni documenti non possono essere salvati. Vuoi annullare la chiusura?
@@ -9402,7 +9402,7 @@ la copia corrente andranno perse.
Edita %1
-
+ Change image...Cambia immagine...
@@ -10345,7 +10345,7 @@ la copia corrente andranno perse.
-
+ UnnamedSenza nome
@@ -12619,17 +12619,17 @@ dopo l'avvio di FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra degli strumenti
-
+ Left cornerAngolo sinistro
-
+ Right cornerAngolo destro
@@ -12718,12 +12718,12 @@ dopo l'avvio di FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeCubo di navigazione mobile
-
+ Drag and place NaviCubeTrascina e posiziona il Cubo di navigazione
@@ -12731,32 +12731,32 @@ dopo l'avvio di FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTAVANTI
-
+ TOPSOPRA
-
+ RIGHTDESTRA
-
+ REARDIETRO
-
+ BOTTOMSOTTO
-
+ LEFTSINISTRA
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts
index 42321ff35d..353e6658be 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screen謝辞
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD は以下の貢献がなければあり得なかったでしょう:
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.個人
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.組織
-
-
+
+ Licenseライセンス
-
+ Librariesライブラリ
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:このソフトウェアはオープンソースのコンポーネントを使用しており、それらコンポーネントの著作権及びその他の所有権はそれぞれの所有者に帰属します:
-
+ Collectionコレクション
@@ -6794,62 +6794,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimension寸法
-
+ Ready準備完了
-
+ Help addon needed!ヘルプ用アドオンが必要です!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1 のヘルプシステムは「Help」アドオンによって制御されるようになりました。アドオンマネージャーから簡単にインストールできます。
-
+ Open Addon Managerアドオンマネージャーを開く
-
+ Close Allすべて閉じる
+
- Toggles this toolbarこのツールバーを切り替えます
+
- Toggles this dockable windowこのドッキング可能なウィンドウを切り替える
-
-
+
+ Unsaved document未保存のドキュメント
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.エクスポートされたオブジェクトには外部リンクがふくまれています。エクスポートの前に少なくとも一度ドキュメントを保存してください。
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?外部オブジェクトにリンクするにはドキュメントを少なくとも一度保存する必要があります。
@@ -8375,37 +8375,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewツリービュー
-
+ Property viewプロパティビュー
-
+ Selection view選択ビュー
-
+ Combo Viewコンボビュー
-
+ DAG ViewDAGビュー
-
+ Report viewレポートビュー
-
+ Python consolePython コンソール
@@ -8527,7 +8527,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved document未保存のドキュメント
@@ -9111,32 +9111,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
このダイアログを閉じますか?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?閉じる前にドキュメント '%1' に変更を保存しますか?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?閉じる前にドキュメントに変更を保存しますか?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.保存しない場合、変更内容は失われます。
-
+ Apply answer to allすべてに適用
-
+ %1 Document(s) not saved%1 ドキュメントは保存されていません
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?一部のドキュメントを保存できませんでした。閉じることをキャンセルしますか?
@@ -9371,7 +9371,7 @@ the current copy will be lost.
%1を編集
-
+ Change image...Change image...
@@ -10314,7 +10314,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedUnnamed
@@ -12587,17 +12587,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbarツールバー
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12686,12 +12686,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12699,32 +12699,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts
index b6cd932042..6e07b25978 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
Run test cases to verify console messages
- Run test cases to verify console messages
+ კონსოლის შეტყობინებების შესამოწმებლად სატესტო შემთხვევების გაშვება
@@ -111,7 +111,7 @@
Turn on or off the display of all measurements
- Turn on or off the display of all measurements
+ ყველა გაზომვის ჩვენების ჩართვა/გამორთვა
@@ -428,7 +428,7 @@
The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
- The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
+ ობიექტი ჩასწორდება რეჟიმით, რომელიც შიგნით ამ ობიექტის ტიპისთვის ყველაზე შესაფერისია
@@ -438,7 +438,7 @@
The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
- The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
+ ობიექტს Std TransformManip ბრძანებით ჩასწორებადი მდებარეობა ექნება
@@ -448,7 +448,7 @@
This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
- This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
+ ეს ჩასწორების რეჟიმი განხორციელებულია, როგორც ხელმისაწვდომი, მაგრამ ამჟამად, როგორც ჩანს, არც ერთი ობიექტის მიერ არ გამოიყენება
@@ -458,7 +458,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
+ ობიექტს თითოეული ზედაპირის Part FaceColors ბრძანებით ჩასწორებადი ფერი ექნება
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenმონაწილეები
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD-ის შექმნა შეუძლებელი იქნება ამ ადამიანების წვლილის გარეშე
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.ერთეულები
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.ორგანიზაციები
-
-
+
+ Licenseლიცენზია
-
+ Librariesბიბლიოთეკები
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:ეს პროგრამა იყენებს ღია კოდის კომპონენტებს, რომელთა საავტორო და სხვა საკუთრების უფლებები ეკუთვნის მათ შესაბამის მფლობელებს:
-
+ Collectionკოლექცია
@@ -6807,62 +6807,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimensionზომა
-
+ Readyმზადაა
-
+ Help addon needed!საჭიროა დამატების დახმარება!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1-ის დახმარების სისტემა ახლა "Help" დამატების მიერაა მხარდაჭერილი. მისი დაყენება ადვილად შეგიძლიათ დამატების მმართველიდან
-
+ Open Addon Managerდამატებების მმართველის გახსნა
-
+ Close Allყველას დახურვა
+
- Toggles this toolbarამ ზოლის ჩართ/გამორთ
+
- Toggles this dockable windowმიმაგრებადი ფანჯრის ჩვენების ჩართ/გამორთ
-
-
+
+ Unsaved documentშეუნახავი დოკუმენტი
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.გატანილი ობიექტი შეიცავს გარე ბმულს. გთხოვთ გატანამდე დოკუმენტი ერთხელ მაინც შეინახოთ.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?გარე ობიექტებთან დასაკავშირებლად, დოკუმენტი უნდა იყოს შენახული ერთხელ მაინც.
@@ -8392,37 +8392,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewელემენტების ხე
-
+ Property viewთვისებაზე გადახედვა
-
+ Selection viewმონიშნულის ხედი
-
+ Combo Viewკომბო ხედი
-
+ DAG ViewDAG ხედი
-
+ Report viewანგარიში
-
+ Python consolePython-ის კონსოლი
@@ -8544,7 +8544,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentშეუნახავი დოკუმენტი
@@ -9130,32 +9130,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?გსურთ შეინახოთ ცვლილებები %1 -ში მის დახურვამდე?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?გსურთ შეინახოთ დოკუმენტის ცვლილებები მის დახურვამდე?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.თუ არ შეინახავთ, ყველა თქვენი ცვლილება დაიკარგება.
-
+ Apply answer to allპასუხის ყველაზე გადატარება
-
+ %1 Document(s) not saved%1 დოკუმენტი არ იქნა შენახული
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?ზოგიერთი დოკუმენტის შენახვა შეუძლებელია. გნებავთ დახურვის გაუქმება?
@@ -9394,7 +9394,7 @@ the current copy will be lost.
ჩასწორება %1
-
+ Change image...გამოსახულების შეცვლა...
@@ -9527,7 +9527,7 @@ the current copy will be lost.
Turns on or off the axis cross at the origin
- Turns on or off the axis cross at the origin
+ საწყისთან ღერძის კვეთის ჩართვა ან გამორთვა
@@ -10337,7 +10337,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Unnamedუსახელო
@@ -10558,7 +10558,7 @@ the current copy will be lost.
Set each selected object to a randomly-selected color
- Set each selected object to a randomly-selected color
+ ყველა მონიშნული ობიექტისთვის შემთხვევითი ფერის დაყენება
@@ -10908,7 +10908,7 @@ the current copy will be lost.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ ამ პოზიციაზე გაჩერების წერტილის დამატება ან წაშლა
@@ -11868,7 +11868,7 @@ the current copy will be lost.
Increase the zoom factor by a fixed amount
- Increase the zoom factor by a fixed amount
+ გადიდების ფაქტორის მითითებული სიდიდით გაზრდა
@@ -11882,7 +11882,7 @@ the current copy will be lost.
Decrease the zoom factor by a fixed amount
- Decrease the zoom factor by a fixed amount
+ გადიდების ფაქტორის მითითებული სიდიდით შემცირებ
@@ -12449,7 +12449,7 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ
Reverse direction
- Reverse direction
+ მიმართულების შებრუნება
@@ -12487,7 +12487,7 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ
Reverse direction
- Reverse direction
+ მიმართულების შებრუნება
@@ -12611,17 +12611,17 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbarხელსაწყოთა ზოლი
-
+ Left cornerმარცხენა კუთხე
-
+ Right cornerმარჯვენა კუთხე
@@ -12710,12 +12710,12 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeმოძრავი ნავიგაციის კუბი
-
+ Drag and place NaviCubeგადაათრიეთ და მოათავსეთ ნავიგაციის კუბი
@@ -12723,32 +12723,32 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ
NaviCubeSettings
-
+ FRONTწინა
-
+ TOPთავზე
-
+ RIGHTმარჯვენა
-
+ REARუკანა
-
+ BOTTOMფსკერი
-
+ LEFTმარცხენა
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts
index 4a13cf991d..5d8d4c3947 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts
@@ -99,7 +99,7 @@
Clear all visible measurements
- Clear all visible measurements
+ 보이는 모든 측정값 지우기
@@ -112,7 +112,7 @@
Turn on or off the display of all measurements
- Turn on or off the display of all measurements
+ 모든 측정값 표시 켜기 또는 끄기
@@ -229,7 +229,7 @@
Edit image
- Edit image
+ 이미지 편집
@@ -429,7 +429,7 @@
The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
- The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
+ 객체 유형에 가장 적합하도록 내부적으로 정의된 모드를 사용하여 객체를 편집합니다.
@@ -459,7 +459,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
+ 객체는 Part FaceColors 명령으로 개별 면의 색상을 편집할 수 있습니다.
@@ -713,47 +713,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screen제작진
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions of프리캐드는 도움이 없다면 불가능 할 것이다.
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.개인 개발자
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.단체
-
-
+
+ License라이선스
-
+ Libraries라이브러리
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:이 소프트웨어는 오픈 소스 컴포넌트를 사용하며, 각 컴포넌트의 저작권과 기타 톡점점 권리는 해당 권리자에게 귀속됩니다.
-
+ Collection컬렉션
@@ -1273,7 +1273,7 @@ If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is acces
To change a current shortcut enter the new shortcut in the field below and press 'Assign'.
- To change a current shortcut enter the new shortcut in the field below and press 'Assign'.
+ 현재 단축키를 변경하려면 아래 필드에 새 단축키를 입력하고 'Assign'을 누릅니다.
@@ -2031,12 +2031,12 @@ dot/period will always be printed.
Language and number format
- Language and number format
+ 언어 및 숫자 형식Language:
- Language:
+ 언어:
@@ -2046,7 +2046,7 @@ dot/period will always be printed.
Unit system that should be used for all parts of the application
- Unit system that should be used for all parts of the application
+ 응용프로그램의 모든 부분에 사용해야 하는 단위 시스템
@@ -2116,14 +2116,14 @@ this according to your screen size or personal taste
Size of recent file list:
- Size of recent file list:
+ 최근 파일 목록의 크기:Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image.
See the FreeCAD Wiki for details about the image.
- Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image.
-See the FreeCAD Wiki for details about the image.
+ 기본 창의 배경(문서가 열려 있지 않은 경우) 은 특수 이미지의 타일로 구성됩니다.
+이미지에 대한 자세한 내용은 FreeCAD 위키를 참조하세요.
@@ -2881,7 +2881,7 @@ Specify another directory, please.
Restart required
- Restart required
+ 재시작 필요
@@ -3057,12 +3057,12 @@ Specify another directory, please.
Failed to extract project
- Failed to extract project
+ 프로젝트 추출 실패Failed to create project
- Failed to create project
+ 프로젝트 생성에 실패하였습니다.
@@ -4710,12 +4710,12 @@ You can also use the form: John Doe <john@doe.com>
Font name:
- Font name:
+ 글꼴 이름:Font name of the navigation cube
- Font name of the navigation cube
+ 탐색 큐브의 글꼴 이름
@@ -5177,7 +5177,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
Central:
- Central:
+ 중앙:
@@ -5187,7 +5187,7 @@ Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to sel
End:
- End:
+ 끝:
@@ -5610,7 +5610,7 @@ The 'Status' column shows whether the document could be recovered.
Panning:
- Panning:
+ 패닝:
@@ -6810,62 +6810,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimension치수
-
+ Ready준비
-
+ Help addon needed!도움말 추가 기능 필요!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1의 도움말 시스템은 이제 "도움말" 추가 기능에 의해 처리됩니다. Addons Manager를 통해 쉽게 설치할 수 있습니다.
-
+ Open Addon Manager애드온 관리자 열기
-
+ Close All모두 닫기
+
- Toggles this toolbar이 도구 모음 전환하기
+
- Toggles this dockable window이 도킹 가능 창 전환하기
-
-
+
+ Unsaved document저장하지 않은 문서
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.내보낸 객체에 외부 링크가 포함되어 있습니다. 내보내기 전에 문서를 한 번 이상 저장하십시오.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?외부 객체에 링크하려면, 문서를 한 번 이상 저장해야 합니다.
@@ -8053,22 +8053,22 @@ Do you want to specify another directory?
Show items hidden in tree view
- Show items hidden in tree view
+ 트리 뷰에서 숨겨진 항목 보기Show items that are marked as 'hidden' in the tree view
- Show items that are marked as 'hidden' in the tree view
+ 트리 뷰에서 '숨김'으로 표시된 항목 보기Toggle visibility in tree view
- Toggle visibility in tree view
+ 트리 뷰에서 표시여부 토글Toggles the visibility of selected items in the tree view
- Toggles the visibility of selected items in the tree view
+ 트리 뷰에서 선택 항목의 표시여부를 토글함
@@ -8394,37 +8394,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree view트리 보기
-
+ Property view속성 보기
-
+ Selection view선택항목 보기
-
+ Combo View콤보 보기
-
+ DAG ViewDAG 보기
-
+ Report view보고서 보기
-
+ Python consolePython 콘솔
@@ -8546,7 +8546,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved document저장하지 않은 문서
@@ -8707,7 +8707,7 @@ Do you want to continue?
Save image
- Save image
+ 이미지 저장
@@ -8830,7 +8830,7 @@ Do you want to continue?
Message
- Message
+ 메시지
@@ -8840,7 +8840,7 @@ Do you want to continue?
Do you want to skip confirmation of further critical message notifications while loading the file?
- Do you want to skip confirmation of further critical message notifications while loading the file?
+ 파일을 로드하는 동안 추가 중요 메시지 알림의 확인을 건너뛰고 싶으신가요?
@@ -9130,32 +9130,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
다이얼로그를 닫으시겠습니까?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?문서를 닫기 전에 변경 내용을 '%1'에 저장하시겠습니까?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?닫기 전에 변경사항을 문서에 저장하시겠습니까?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.저장하지 않으면 변경 내용이 손실됩니다.
-
+ Apply answer to all모든 것에 답변 적용
-
+ %1 Document(s) not saved%1문서가 저장되지 않았습니다.
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?일부 문서를 저장할 수 없습니다. 닫는 것을 취소하시겠습니까?
@@ -9392,9 +9392,9 @@ the current copy will be lost.
Edit %1
-
+ Change image...
- Change image...
+ 이미지 변경...
@@ -9404,7 +9404,7 @@ the current copy will be lost.
Color Legend
- Color Legend
+ 색상 범례
@@ -10277,7 +10277,7 @@ the current copy will be lost.
Activate the distance measurement tool
- Activate the distance measurement tool
+ 거리 측정 도구 활성화
@@ -10335,7 +10335,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Unnamed이름없음
@@ -10556,7 +10556,7 @@ the current copy will be lost.
Set each selected object to a randomly-selected color
- Set each selected object to a randomly-selected color
+ 선택한 각 객체를 무작위로 선택한 색상으로 설정합니다.
@@ -10906,7 +10906,7 @@ the current copy will be lost.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ 이 위치에 중단점 추가 또는 제거
@@ -11116,7 +11116,7 @@ the current copy will be lost.
Defines behavior when editing an object from tree
- Defines behavior when editing an object from tree
+ 트리에서 객체를 편집할 때 동작을 정의합니다.
@@ -11544,7 +11544,7 @@ the current copy will be lost.
Activate window
- Activate window
+ 창 활성화하기
@@ -12606,17 +12606,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbar도구 모음
-
+ Left corner왼쪽 모서리
-
+ Right corner오른쪽 모서리
@@ -12705,12 +12705,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12718,32 +12718,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts
index ba81238ee3..5fc9f6a479 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCredits
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD zou niet mogelijk zijn met het werk van
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individuen
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organisaties
-
-
+
+ LicenseLicentie
-
+ LibrariesBibliotheken
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Deze software maakt gebruik van open source componenten waarvan copyright en andere eigendomsrechten tot hun respectievelijke eigenaars behoren:
-
+ CollectionCollectie
@@ -6814,62 +6814,62 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionAfmeting
-
+ ReadyGereed
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerOpen Addon Manager
-
+ Close AllAlles sluiten
+
- Toggles this toolbarSchakelt deze werkbalk in/uit
+
- Toggles this dockable windowSchakelt dit dokbare venster in/uit
-
-
+
+ Unsaved documentNiet-opgeslagen document
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Het geëxporteerde object bevat een externe link. Sla het document minstens één keer op voordat u het exporteert.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Om een link naar externe objecten te kunnen maken, moet het document minstens één keer worden opgeslagen.
@@ -8395,37 +8395,37 @@ Wilt u een andere map opgeven?QDockWidget
-
+ Tree viewBoomstructuurweergave
-
+ Property viewEigenschappen-aanzicht
-
+ Selection viewSelectieweergave
-
+ Combo ViewCombi-weergave
-
+ DAG ViewDAG weergave
-
+ Report viewRapportweergave
-
+ Python consolePython Console
@@ -8547,7 +8547,7 @@ Wilt u een andere map opgeven?
-
+ Unsaved documentNiet-opgeslagen document
@@ -9131,32 +9131,32 @@ Open een browservenster en typ: http://localhost:%1.
Wilt u dit dialoogvenster sluiten?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Wil je de wijzigingen in het document '%1' opslaan alvorens te sluiten?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Wilt u de wijzigingen aan het document opslaan voordat u afsluit?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Als u niet opslaat, zullen uw wijzigingen verloren gaan.
-
+ Apply answer to allAntwoord op alles toepassen
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(en) niet opgeslagen
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Sommige documenten konden niet worden opgeslagen. Wilt u het sluiten annuleren?
@@ -9396,7 +9396,7 @@ the current copy will be lost.
Bewerken %1
-
+ Change image...Afbeelding wijzigen...
@@ -10339,7 +10339,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedNaamloos
@@ -12613,17 +12613,17 @@ nadat FreeCAD opgestart is
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarWerkbalk
-
+ Left cornerLinkerhoek
-
+ Right cornerRechterhoek
@@ -12712,12 +12712,12 @@ nadat FreeCAD opgestart is
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12725,32 +12725,32 @@ nadat FreeCAD opgestart is
NaviCubeSettings
-
+ FRONTVOORZIJDE
-
+ TOPBOVEN
-
+ RIGHTRECHTS
-
+ REARACHTERZIJDE
-
+ BOTTOMBODEM
-
+ LEFTLINKS
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts
index 8924f540c7..873f5dca6f 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ podczas kliknięcia lewym lub prawym przyciskiem myszki i przesuwaj kursor w gó
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenZasłużeni
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD nie istniałby bez udziału
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Osoby
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizacje
-
-
+
+ LicenseLicencja
-
+ LibrariesBiblioteki
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:To oprogramowanie używa komponentów typu open source, którego prawa autorskie i inne prawa zastrzeżone należą do ich właścicieli:
-
+ CollectionKolekcja
@@ -2042,7 +2042,7 @@ gdzie zawsze będzie wpisywana kropka.
Unit system:
- System jednostek:
+ Układ jednostek:
@@ -2339,7 +2339,7 @@ wyświetli ekran powitalny
Macros
- Makrodefinicje
+ Makropolecenie
@@ -4532,7 +4532,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com>
Macro
- Makrodefinicje
+ Makropolecenia
@@ -5256,7 +5256,7 @@ Aby dodać obliczenie, naciśnij klawisz Enter w polu wprowadzania wartości
Unit system:
- System jednostek:
+ Układ jednostek:
@@ -6799,7 +6799,7 @@ Do you want to save your changes?
Macros
- Makropolecenie
+ Makrodefinicje
@@ -6816,62 +6816,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionWymiar
-
+ ReadyGotowe
-
+ Help addon needed!Potrzebny dodatek pomocy!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerSystem pomocy dla %1 jest teraz obsługiwany przez dodatek "Pomoc". Można go łatwo zainstalować przy pomocy Menadżera dodatków
-
+ Open Addon ManagerOtwórz Menedżer dodatków
-
+ Close AllZamknij wszystkie
+
- Toggles this toolbarWłącza/wyłącza ten pasek narzędzi
+
- Toggles this dockable windowWłącza/wyłącza to okno dokujące
-
-
+
+ Unsaved documentNiezapisany dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Wyeksportowany obiekt zawiera zewnętrzny odnośnik. Proszę zapisać dokument przynajmniej raz przed wyeksportowaniem.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Aby powiązać z obiektami zewnętrznymi, dokument musi być zapisany co najmniej raz.
@@ -7462,7 +7462,7 @@ Do you want to exit without saving your data?
Select module
- Wybierz moduł
+ Wybierz moduł importera
@@ -8396,37 +8396,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewWidok drzewa
-
+ Property viewWłaściwości widoku
-
+ Selection viewWybór widoku
-
+ Combo ViewWidok połączony
-
+ DAG ViewWidok DAG
-
+ Report viewWidok raportu
-
+ Python consoleKonsola Python
@@ -8549,7 +8549,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentNiezapisany dokument
@@ -9133,32 +9133,32 @@ Proszę otworzyć okno przeglądarki i wpisać: http://localhost:%1.Czy chcesz zamknąć to okno dialogowe?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Czy chcesz zapisać zmiany do dokumentu "%1" przed zamknięciem?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Czy chcesz zapisać zmiany przed zamknięciem?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Jeśli nie zapiszesz dokumentu, zmiany zostaną utracone.
-
+ Apply answer to allZastosuj odpowiedź dla wszystkich
-
+ %1 Document(s) not savedDokument %1 nie został zapisany
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Niektóre dokumenty nie mogły zostać zapisane. Czy chcesz przerwać zamykanie dokumentów?
@@ -9398,7 +9398,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Edytuj %1
-
+ Change image...Zmień obraz ...
@@ -10277,7 +10277,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Measure distance
- Pomiar odległości
+ Wymiarowanie odległości
@@ -10291,7 +10291,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Measure distance
- Wymiarowanie odległości
+ Pomiar odległości
@@ -10341,7 +10341,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
-
+ UnnamedNienazwany
@@ -11578,7 +11578,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Fullscreen
- Cały ekran
+ Pełny ekran
@@ -11816,7 +11816,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode
- Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym
+ Wyświetl aktywny widok na pełnym ekranie, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym
@@ -11824,7 +11824,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Fullscreen
- Pełny ekran
+ Cały ekran
@@ -11858,7 +11858,7 @@ bieżącej kopii zostaną utracone.
Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode
- Wyświetl aktywny widok na pełnym ekranie, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym
+ Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym
@@ -12177,7 +12177,7 @@ Czy nadal chcesz kontynuować?
Macro
- Makropolecenia
+ Makrodefinicje
@@ -12615,17 +12615,17 @@ po uruchomieniu FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarPasek narzędzi
-
+ Left cornerLewy narożnik
-
+ Right cornerPrawy narożnik
@@ -12714,12 +12714,12 @@ po uruchomieniu FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeRuchoma Kostka nawigacyjna
-
+ Drag and place NaviCubePrzeciągnij i umieść Kostkę nawigacyjną
@@ -12727,32 +12727,32 @@ po uruchomieniu FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTPRZÓD
-
+ TOPGÓRA
-
+ RIGHTPRAWA
-
+ REARTYŁ
-
+ BOTTOMSPÓD
-
+ LEFTLEWA
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts
index 671a33ee2a..cc338d46bd 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCréditos
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofO FreeCAD não seria possível sem as contribuições de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Indivíduos
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizações
-
-
+
+ LicenseLicença
-
+ LibrariesBibliotecas
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Este software utiliza componentes de código aberto, cujos direitos autorais e outros direitos proprietários pertencem a seus respectivos proprietários:
-
+ CollectionColeção
@@ -6809,62 +6809,62 @@ Deseja salvar as alterações?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimensão
-
+ ReadyPronto
-
+ Help addon needed!Add-on de ajuda é necessário!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerO sistema de ajuda do %1 agora é tratado pela extensão "Ajuda". Ele pode ser facilmente instalado através do Gerenciador de Complementos
-
+ Open Addon ManagerAbrir o Gestor de Add-ons
-
+ Close AllFechar tudo
+
- Toggles this toolbarAlterna esta barra de ferramentas
+
- Toggles this dockable windowAlterna esta janela acoplável
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento não salvo
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.O objeto exportado contém links externos. Salve o documento pelo menos uma vez antes de exportar.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Para vincular a objetos externos, o documento deve ser salvo pelo menos uma vez.
@@ -8389,37 +8389,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewÁrvore
-
+ Property viewTela de propriedades
-
+ Selection viewTela de seleção
-
+ Combo ViewTela combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewTela de relatório relatório
-
+ Python consoleConsole Python
@@ -8541,7 +8541,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentDocumento não salvo
@@ -9122,32 +9122,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Deseja fechar este diálogo?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Deseja salvar as alterações no documento '%1' antes de fechar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Deseja salvar suas alterações no documento antes de fechar?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Se você não for salvar, suas alterações serão perdidas.
-
+ Apply answer to allAplicar esta resposta a todos
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Documento(s) não foram salvos
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Alguns documentos não puderam ser salvos. Cancelar o fechamento?
@@ -9387,7 +9387,7 @@ cópia atual será perdida.
Editar %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10330,7 +10330,7 @@ cópia atual será perdida.
-
+ UnnamedSem nome
@@ -12603,17 +12603,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra de ferramentas
-
+ Left cornerCanto esquerdo
-
+ Right cornerCanto direito
@@ -12702,12 +12702,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12715,32 +12715,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts
index a14ac19cea..3e355cf1da 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts
@@ -405,7 +405,7 @@
Form
- Formulário
+ De
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCréditos
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofO FreeCAD não seria possível sem as contribuições de
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Indivíduos
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizações
-
-
+
+ LicenseLicença
-
+ LibrariesBibliotecas
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Este software utiliza componentes de código aberto, cujos direitos autorais e outros direitos proprietários pertencem a seus respectivos proprietários:
-
+ CollectionColeção
@@ -6814,62 +6814,62 @@ Deseja guardar as suas alterações?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimensão
-
+ ReadyPronto
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerOpen Addon Manager
-
+ Close AllFechar Tudo
+
- Toggles this toolbarAltera esta Barra de Ferramentas
+
- Toggles this dockable windowAtiva/desativa esta janela encaixável
-
-
+
+ Unsaved documentDocumento não guardado
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?To link to external objects, the document must be saved at least once.
@@ -8397,37 +8397,37 @@ Quer especificar outro diretório?QDockWidget
-
+ Tree viewVisualizar em Árvore
-
+ Property viewVisualizar Propriedades
-
+ Selection viewVisualizar Seleção
-
+ Combo ViewVisualização Combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVisualizar Relatório
-
+ Python consoleConsola Python
@@ -8549,7 +8549,7 @@ Quer especificar outro diretório?
-
+ Unsaved documentDocumento não guardado
@@ -9132,32 +9132,32 @@ Por favor, abra um navegador e digite: http://localhost:%1.
Deseja fechar esta janela?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Deseja guardar as alterações no documento '%1' antes de fechar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Se não guardar, as alterações serão perdidas.
-
+ Apply answer to allAplicar resposta a todos
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9397,7 +9397,7 @@ the current copy will be lost.
Edite %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10340,7 +10340,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedSem nome
@@ -12614,17 +12614,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarras de ferramentas
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12713,12 +12713,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12726,32 +12726,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts
index b86dd96b39..39bb050aec 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
Run test cases to verify console messages
- Run test cases to verify console messages
+ Rulează testele pentru verificarea mesajelor din consolă
@@ -98,7 +98,7 @@
Clear all visible measurements
- Clear all visible measurements
+ Ştergeţi toate măsurătorile vizibile
@@ -111,7 +111,7 @@
Turn on or off the display of all measurements
- Turn on or off the display of all measurements
+ Porniţi sau opriţi afişajul tuturor măsurătorilor
@@ -428,7 +428,7 @@
The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
- The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type
+ Obiectul va fi editat folosind modul definit intern pentru a fi cel mai potrivit pentru tipul obiectului
@@ -438,7 +438,7 @@
The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
- The object will have its placement editable with the Std TransformManip command
+ Obiectul va avea posibilitatea de a plasa cu comanda Std TransformManip
@@ -448,7 +448,7 @@
This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
- This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object
+ Acest mod de editare este implementat ca disponibil, dar în prezent nu pare să fie folosit de orice obiect
@@ -458,7 +458,7 @@
The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
- The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command
+ Obiectul va avea culoarea fețelor sale individuale editabile cu comanda Part FaceColors
@@ -712,47 +712,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenContributii
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD nu ar fi posibil fără contribuțiile
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Persoane
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizaţii
-
-
+
+ LicenseLicenţă
-
+ LibrariesLibraries
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:
-
+ CollectionColecție
@@ -836,12 +836,12 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Clipping
- Clipire
+ SecțiuneClipping X
- Clipire X
+ Secţiune de-a lungul axei X
@@ -861,17 +861,17 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Clipping Y
- Clipire Y
+ Secţiune de-a lungul axei YClipping Z
- Clipire Z
+ Secţiune de-a lungul axei ZClipping custom direction
- Decupare urmând o direcție personalizată
+ Secțiune urmând o direcție personalizată
@@ -881,7 +881,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Adjust to view direction
- Ajustează pentru a vizualiza direcția
+ Ajustează pe direcția de vizualizare
@@ -6814,62 +6814,62 @@ Doriți să salvați modificările?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimensiune
-
+ ReadyGata
-
+ Help addon needed!Ajutor supliment necesar!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerSistemul de ajutor al %1 este acum gestionat de suplimentul "Ajutor". Acesta poate fi instalat cu uşurinţă prin Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerDeschide Addon Manager
-
+ Close AllInchide toate
+
- Toggles this toolbarActivează/dezactivează această bară de instrumente
+
- Toggles this dockable windowActivează/dezactivează această fereastră fixabilă
-
-
+
+ Unsaved documentDocument nesalvat
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Obiectul exportat conține o legătură externă. Vă rugăm să salvați documentul cel puțin o dată înainte de al exporta.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Pentru face legăturile la obiecte externe, documentul trebuie salvat cel puțin o dată.
@@ -6963,7 +6963,7 @@ Cum doresti sa continuam?Point_%1
- Point_%1
+ Punct_%1
@@ -6983,12 +6983,12 @@ Cum doresti sa continuam?
&Align
- &Align
+ Aliniere&Remove last point
- &Remove last point
+ &Elimină ultimul punct
@@ -6998,7 +6998,7 @@ Cum doresti sa continuam?
&Synchronize views
- &Synchronize views
+ &Sincronizează vizualizările
@@ -8397,37 +8397,37 @@ Doriţi să specificaţi un alt director?
QDockWidget
-
+ Tree viewVizualizare arborescentă
-
+ Property viewVizualizare proprietăţi
-
+ Selection viewVizualizare selecție
-
+ Combo ViewVizualizare combo
-
+ DAG ViewVizualizare DAG
-
+ Report viewVezualizare raport
-
+ Python consoleConsola Python
@@ -8549,7 +8549,7 @@ Doriţi să specificaţi un alt director?
-
+ Unsaved documentDocument nesalvat
@@ -9132,32 +9132,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Doriţi să închideţi această fereastră de dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Vreți să salvați modificările dvs înainte de a închide?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Doriți să salvați modificările documentului înainte de închidere?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Dacă nu salvați, schimbările vor fi pierdute.
-
+ Apply answer to allAplică răspunsul tuturor
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(e) nu au fost salvate
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Unele documente nu au putut fi salvate. Doriți să renunțați la închiderea documentelor?
@@ -9397,7 +9397,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Editare %1
-
+ Change image...Schimbă imaginea...
@@ -9446,7 +9446,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Activate the box selection tool
- Activate the box selection tool
+ Activează unealta de selecție a casetei
@@ -9530,7 +9530,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Turns on or off the axis cross at the origin
- Turns on or off the axis cross at the origin
+ Se roteşte sau se opreşte axa încrucişată la origine
@@ -9838,7 +9838,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Actions that apply to expressions
- Actions that apply to expressions
+ Acțiuni care se aplică expresiilor
@@ -10040,7 +10040,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Actions that apply to link objects
- Actions that apply to link objects
+ Acțiuni care se aplică obiectelor de legătură
@@ -10226,7 +10226,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Step to the next line executed
- Step to the next line executed
+ Pas la linia următoare executată
@@ -10240,7 +10240,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Step to the next line in this file
- Step to the next line in this file
+ Pas la linia următoare din acest fișier
@@ -10282,7 +10282,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Activate the distance measurement tool
- Activate the distance measurement tool
+ Activați unealta de măsurare a distanței
@@ -10340,7 +10340,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
-
+ UnnamedNedenumit
@@ -10561,7 +10561,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Set each selected object to a randomly-selected color
- Set each selected object to a randomly-selected color
+ Setează fiecare obiect selectat la o culoare selectată aleatoriu
@@ -10911,7 +10911,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Add or remove a breakpoint at this position
- Add or remove a breakpoint at this position
+ Adaugă sau elimină un punct de întrerupere la această poziție
@@ -10919,13 +10919,13 @@ copia curentă va fi pierdută.
Clipping plane
- Planul de tăiere
+ Plan de secțiuneToggles clipping plane for active view
- Activează/dezactivează planul de tăiere pentru vederea activă
+ Activează/dezactivează planul de secțiune pentru vederea activă
@@ -11549,7 +11549,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Activate window
- Activate window
+ Activează fereastra
@@ -11787,7 +11787,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Activate the box zoom tool
- Activate the box zoom tool
+ Activează unealta de mărire a cutiei
@@ -11871,7 +11871,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Increase the zoom factor by a fixed amount
- Increase the zoom factor by a fixed amount
+ Crește factorul de zoom cu o sumă fixă
@@ -11885,7 +11885,7 @@ copia curentă va fi pierdută.
Decrease the zoom factor by a fixed amount
- Decrease the zoom factor by a fixed amount
+ Scade factorul zoom cu o valoare fixă
@@ -12289,7 +12289,7 @@ Doriți în continuare să continuați?
s
- s
+ S
@@ -12452,7 +12452,7 @@ după lansarea FreeCAD
Reverse direction
- Reverse direction
+ Direcție inversă
@@ -12490,7 +12490,7 @@ după lansarea FreeCAD
Reverse direction
- Reverse direction
+ Direcție inversă
@@ -12614,17 +12614,17 @@ după lansarea FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBară de instrumente
-
+ Left cornerColț stânga
-
+ Right cornerColţul din dreapta
@@ -12713,45 +12713,45 @@ după lansarea FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cube
- Movable navigation cube
+ Cub de navigare mobil
-
+ Drag and place NaviCube
- Drag and place NaviCube
+ Trage și plasează NaviCubeNaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONTUL
-
+ TOPDE SUS
-
+ RIGHTDREPTUL
-
+ REARSPATE
-
+ BOTTOMDE JOS
-
+ LEFTSTANGA
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts
index e07521eca5..992fe47ac8 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenБлагодарности
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofСписок всех, кто внес свой вклад в создание FreeCAD
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Участники
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Организации
-
-
+
+ LicenseЛицензия
-
+ LibrariesБиблиотеки
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Это программное обеспечение использует компоненты с открытым исходным кодом, чьи авторские права и другие права собственности принадлежат их соответствующим владельцам:
-
+ CollectionКоллекция
@@ -6807,62 +6807,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionРазмер
-
+ ReadyГотово
-
+ Help addon needed!Необходимо дополнение помощи!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerСправочная система %1 теперь управляется дополнением «Справка». Его можно легко установить через Менеджер дополнений
-
+ Open Addon ManagerОткрыть менеджер дополнений
-
+ Close AllЗакрыть все
+
- Toggles this toolbarПереключение этой панели инструментов
+
- Toggles this dockable windowСпрятать/показать это встраиваемое окно
-
-
+
+ Unsaved documentДокумент не сохранён
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Экспортированный объект содержит внешнюю ссылку. Пожалуйста, сохраните документ хотя бы один раз перед экспортом.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Для ссылки на внешние объекты документ необходимо сохранить хотя бы один раз.
@@ -8390,37 +8390,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewИерархия документа
-
+ Property viewОкно свойств
-
+ Selection viewПросмотр выделения
-
+ Combo ViewКомбо панель
-
+ DAG ViewDAG Вид
-
+ Report viewПросмотр отчёта
-
+ Python consoleКонсоль Python
@@ -8542,7 +8542,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentДокумент не сохранён
@@ -9124,32 +9124,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Вы хотите закрыть этот диалог?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Сохранить изменения перед закрытием документа '%1'?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Сохранить изменения перед закрытием документа ''?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Если вы не сохраните, ваши изменения будут потеряны.
-
+ Apply answer to allПрименить ответ ко всем
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Документ(ы) не сохранены
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Некоторые документы не удалось сохранить. Вы хотите отменить закрытие?
@@ -9389,7 +9389,7 @@ the current copy will be lost.
Редактировать %1
-
+ Change image...Изменить изображение...
@@ -10332,7 +10332,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedБезымянный
@@ -12605,17 +12605,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarПанель инструментов
-
+ Left cornerЛевый угол
-
+ Right cornerПравый угол
@@ -12704,12 +12704,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeПодвижный навигационный куб
-
+ Drag and place NaviCubeПеретащить и поместить в NaviCube
@@ -12717,32 +12717,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTСпереди
-
+ TOPСверху
-
+ RIGHTСправа
-
+ REARСзади
-
+ BOTTOMСнизу
-
+ LEFTСлева
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts
index 2cfac4562e..7c75c91f0d 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ kliknete na levo oz. desno tipko in premikate miško gor oz. dol
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenZahvale
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCADa ne bi bilo, če ne bi bilo prispevkov
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Posamezniki
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Družbe
-
-
+
+ LicenseDovoljenje
-
+ LibrariesKnjižnice
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:To programje uporablja odprtokodne dele, katerih avtorske pravice in ostale pravice pripadajo njihovim lastnikom:
-
+ CollectionZbirka
@@ -6819,62 +6819,62 @@ Ali želite shraniti spremembe?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionMera
-
+ ReadyPripravljen
-
+ Help addon needed!Potreben je dodatek za pomoč!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1 sistem pomoči sedaj upravlja dodatek "Pomoč". Zlahka ga lahko namestite z upravljalnikom dodatkov
-
+ Open Addon ManagerOdpri upravljalnik dodatkov
-
+ Close AllZapri vse
+
- Toggles this toolbarPreklopi to orodno vrstico
+
- Toggles this dockable windowPreklopi to usidrivo okno
-
-
+
+ Unsaved documentNeshranjen dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Izvoženi predmet vsebuje zunanje povezave. Pred izvažanjem shranite dokument vsaj enkrat.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Za povezovanje na zunanje predmete mora biti dokument shranjen vsaj enkrat.
@@ -8404,37 +8404,37 @@ Ali želite navesti drugo mapo?QDockWidget
-
+ Tree viewDrevesni prikaz
-
+ Property viewPogled z lastnostmi
-
+ Selection viewPogled na izbor
-
+ Combo ViewSestavljen pogled
-
+ DAG ViewDAG pogled
-
+ Report viewPoročevalni pogled
-
+ Python consolePythonova ukazna miza
@@ -8556,7 +8556,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo?
-
+ Unsaved documentNeshranjen dokument
@@ -9142,32 +9142,32 @@ Odprite brskalnik in vtipkajte: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Ali želite pred zapiranjem shraniti spremembe dokumenta '%1'?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Ali želite pred zapiranjem shraniti spremembe dokumenta?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Če ne shranite, bodo spremembe izgubljene.
-
+ Apply answer to allUporabi odgovor za vse
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Dokumenti niso shranjeni
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Določenih dokumentov se ni dalo zapreti. Ali želite preklicati zapiranje?
@@ -9407,7 +9407,7 @@ bodo izgubljene.
Uredi %1
-
+ Change image...Zamenjaj sliko ...
@@ -10350,7 +10350,7 @@ bodo izgubljene.
-
+ UnnamedNeimenovan
@@ -12624,17 +12624,17 @@ ob zagodu FreeCAD-a
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarOrodna vrstica
-
+ Left cornerLevi kot
-
+ Right cornerDesni kot
@@ -12723,12 +12723,12 @@ ob zagodu FreeCAD-a
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubePremična krmilna kocka
-
+ Drag and place NaviCubePovleci in umesti krmilno kocko
@@ -12736,32 +12736,32 @@ ob zagodu FreeCAD-a
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts
index abc87b9238..eaa7a4df85 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ dok pritiskš levim ili desnim tasterom i pomeraš miša gore ili dole
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenZasluge
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofSpisak svih koji su dali doprinos pri stvaranju FreeCAD-a
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Pojedinci
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizacije
-
-
+
+ LicenseLicenca
-
+ LibrariesBiblioteke
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Ovaj softver koristi komponente otvorenog koda čija autorska prava i druga vlasnička prava pripadaju njihovim vlasnicima:
-
+ CollectionKolekcija
@@ -6815,62 +6815,62 @@ Da li želiš da sačuvaš promene?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionKota
-
+ ReadySpreman
-
+ Help addon needed!Potreban je dodatak Pomoć!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerSistemom pomoći %1 sada upravlja dodatak „Pomoć“. Može se lako instalirati preko Menadžera dodataka
-
+ Open Addon ManagerOtvori menadžer dodataka
-
+ Close AllZatvori sve
+
- Toggles this toolbarUključuje/isključuje ovu paletu alata
+
- Toggles this dockable windowToggles this dockable window
-
-
+
+ Unsaved documentNesačuvan dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Izvezeni objekat sadrži spoljnu vezu. Sačuvaj dokument bar jednom pre nego što ga izvezeš.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Da bi se povezali sa spoljnim objektima, dokument mora biti sačuvan najmanje jednom.
@@ -7494,7 +7494,7 @@ Da li želiš izaći bez čuvanja podataka?Download online help
- Preuzmite pomoć sa mreže
+ Preuzmi pomoć sa mreže
@@ -8400,37 +8400,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewStablo dokumenta
-
+ Property viewOsobine prikaza
-
+ Selection view
- Pregled izbora
+ Pregledač izbora
-
+ Combo ViewKombinovani panel
-
+ DAG ViewDAG View
-
+ Report viewPregledač objava
-
+ Python consolePython konzola
@@ -8552,7 +8552,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentNesačuvan dokument
@@ -9138,32 +9138,32 @@ Otvori pregledač i ukucaj: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Da li želiš da sačuvaš promene u dokument '%1' pre zatvaranja?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Da li želiš da snimiš promene u dokumentu pre zatvaranja?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Ako ne sačuvaš, promene će biti izgubljene.
-
+ Apply answer to allPrimeni odgovor na sve
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Dokument(i) nisu snimljeni
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Neki dokumenti nisu mogli biti snimljeni. Da li želiš da otkažeš zatvaranje?
@@ -9403,7 +9403,7 @@ the current copy will be lost.
Uredi %1
-
+ Change image...Promeni sliku...
@@ -10346,7 +10346,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedBez imena
@@ -12620,17 +12620,17 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarPaleta sa alatima
-
+ Left cornerLevi ugao
-
+ Right cornerDesni ugao
@@ -12719,12 +12719,12 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubePokretna navigaciona kocka
-
+ Drag and place NaviCubePrevuci i postavi navigacionu kocku
@@ -12732,32 +12732,32 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a
NaviCubeSettings
-
+ FRONTSpreda
-
+ TOPOdozgo
-
+ RIGHTSdesna
-
+ REARStraga
-
+ BOTTOMOdozdo
-
+ LEFTSleva
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts
index 2769d69028..13e581e0c8 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenЗаслуге
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofСписак свих који су дали допринос при стварању FreeCAD-а
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Појединци
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Организације
-
-
+
+ LicenseЛиценца
-
+ LibrariesБиблиотеке
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Овај софтвер користи компоненте отвореног кода чија ауторска права и друга власничка права припадају њиховим власницима:
-
+ CollectionКолекција
@@ -6815,62 +6815,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionКота
-
+ ReadyСпреман
-
+ Help addon needed!Потребан је додатак Помоћ!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerСистемом помоћи %1 сада управља додатак „Помоћ“. Може се лако инсталирати преко Менаџера додатака
-
+ Open Addon ManagerОтвори менаџер додатака
-
+ Close AllЗатвори све
+
- Toggles this toolbarУкључује/иcкључује ову палету алатки
+
- Toggles this dockable windowToggles this dockable window
-
-
+
+ Unsaved documentНесачуван документ
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Извезени објекат садржи спољну везу. Сачувај документ бар једном пре него што га извезеш.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Да би се повезао са спољним објектима, документ мора бити сачуван најмање једном.
@@ -8400,37 +8400,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewСтабло документа
-
+ Property viewОсобине приказа
-
+ Selection view
- Преглед избора
+ Прегледач избора
-
+ Combo ViewКомбиновани панел
-
+ DAG ViewDAG View
-
+ Report viewПрегледач објава
-
+ Python consolePython конзола
@@ -8552,7 +8552,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentНесачуван документ
@@ -9138,32 +9138,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Да ли желите да затворите овај дијалог?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Да ли желиш да сачуваш промене у документу '%1' пре затварања?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Да ли желиш да снимиш промене у документу пре затварања?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Ако не сачуваш, промене ће бити изгубљене.
-
+ Apply answer to allПримени одговор на све
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Документ(и) нису снимљени
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Неки документи нису могли бити снимљени. Да ли желиш да откажеш затварање?
@@ -9403,7 +9403,7 @@ the current copy will be lost.
Уреди %1
-
+ Change image...Промени слику...
@@ -10346,7 +10346,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedБез имена
@@ -12620,17 +12620,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarПалета са алатима
-
+ Left cornerЛеви угао
-
+ Right cornerДесни угао
@@ -12719,12 +12719,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeПокретна навигациона коцка
-
+ Drag and place NaviCubeПревуци и постави навигациону коцку
@@ -12732,32 +12732,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTСпреда
-
+ TOPОдозго
-
+ RIGHTСдесна
-
+ REARСтрага
-
+ BOTTOMОдоздо
-
+ LEFTСлева
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts
index 96aaa1c9ee..9d4a9895ec 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenTack till
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD skulle inte vara möjligt utan bidrag från
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Personer
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organisationer
-
-
+
+ LicenseLicens
-
+ LibrariesBibliotek
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Denna mjukvara använder komponenter med öppen källkod vars copyright och andra rättigheter tillhör deras respektive ägare:
-
+ CollectionSamling
@@ -6817,62 +6817,62 @@ Vill du spara ändringarna?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimension
-
+ ReadyKlar
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerOpen Addon Manager
-
+ Close AllStäng alla
+
- Toggles this toolbarVäxlar denna verktygsrad
+
- Toggles this dockable windowVäxlar detta dockningsbara fönster
-
-
+
+ Unsaved documentOsparat dokument
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Det exporterade objektet innehåller extern länk. Spara dokumentet minst en gång innan du exporterar.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?För att länka till externa objekt måste dokumentet sparas minst en gång.
@@ -8402,37 +8402,37 @@ Vill du ange en annan katalog?QDockWidget
-
+ Tree viewTrädvy
-
+ Property viewEgenskapsvy
-
+ Selection viewMarkeringsvy
-
+ Combo ViewKombinerad vy
-
+ DAG ViewDAG-vy
-
+ Report viewRapportvy
-
+ Python consolePython konsoll
@@ -8554,7 +8554,7 @@ Vill du ange en annan katalog?
-
+ Unsaved documentOsparat dokument
@@ -9140,32 +9140,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Vill du stänga denna dialogruta?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Vill du spara dina ändringar i dokument "%1" innan du stänger?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Vill du spara dina ändringar i dokument innan du stänger?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Om du inte sparar går dina ändringar förlorade.
-
+ Apply answer to allTillämpa svar på alla
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9405,7 +9405,7 @@ the current copy will be lost.
Redigera %1
-
+ Change image...Ändra bild...
@@ -10348,7 +10348,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedNamnlös
@@ -12620,17 +12620,17 @@ vid start av FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarVerktygsfält
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12719,12 +12719,12 @@ vid start av FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12732,32 +12732,32 @@ vid start av FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts
index 8b15f20dbd..0308f9223a 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenKatkıda Bulunanlar
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD, bu katkılar olmadan ortaya çıkamazdı:
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Kişiler
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Kuruluşlar
-
-
+
+ LicenseLisans
-
+ LibrariesKütüphaneler
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Bu yazılım telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları ilgili sahiplerine ait açık kaynak bileşenleri kullanır:
-
+ CollectionKoleksiyon
@@ -6815,62 +6815,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionBoyut
-
+ ReadyHazır
-
+ Help addon needed!Yardım eklentisi gerekli!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerEklenti Yöneticisini Aç
-
+ Close AllTümünü Kapat
+
- Toggles this toolbarBu araç çubuğunu değiştirir
+
- Toggles this dockable windowBu yapışabilir pencere arasında geçiş yapar
-
-
+
+ Unsaved documentKaydedilmemiş belge
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Dışa aktarılan nesne dış bağlantı içeriyor. Lüften dışa aktarmadan önce belgeyi en az bir defa kaydedin.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Harici nesneleri bağlamak için belge, en az bir defa kaydedilmelidir. Belgeyi şimdi kaydetmek istiyor musunuz?
@@ -8399,37 +8399,37 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz?
QDockWidget
-
+ Tree viewUnsur Ağacı
-
+ Property viewÖzellik görünümü
-
+ Selection viewSeçim görünümü
-
+ Combo ViewBirleşik görünüm
-
+ DAG ViewDAG görünümü
-
+ Report viewRapor Görünümü
-
+ Python consolePython konsolu
@@ -8551,7 +8551,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz?
-
+ Unsaved documentKaydedilmemiş belge
@@ -9132,32 +9132,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Bu pencereyi kapatmak ister misiniz?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Kapatmadan önce değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Kapatmadan önce değişikliklerinizi belgeye kaydetmek istiyor musunuz?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Kaydetmezseniz, yaptığınız değişiklikler kaybolacak.
-
+ Apply answer to allCevabı tümüne uygula
-
+ %1 Document(s) not saved%1 belge kaydedilmedi
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Bazı belgeler kaydedilemedi. Kapatmaktan vazgeçmek ister misiniz?
@@ -9397,7 +9397,7 @@ the current copy will be lost.
%1'i düzenle
-
+ Change image...Change image...
@@ -10340,7 +10340,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedAdsız
@@ -12613,17 +12613,17 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarAraç çubuğu
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12712,12 +12712,12 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12725,32 +12725,32 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts
index 1c49b53a8f..67db3413ac 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts
@@ -712,47 +712,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenРозробники
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD не був би можливим без внесків цих
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Персон
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Організацій
-
-
+
+ LicenseЛіцензія
-
+ LibrariesБібліотеки
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Це програмне забезпечення використовує компоненти з відкритим вихідним кодом, чиї права та інші права власності належать їх власникам:
-
+ CollectionКолекція
@@ -6817,62 +6817,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionРозмірність
-
+ ReadyГотово
-
+ Help addon needed!Потрібен Додаток Допомога!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerСистема Допомоги %1 тепер обробляється додатком "Допомога". Її можна легко встановити через Менеджер доповнень
-
+ Open Addon ManagerВідкрити менеджер додатків
-
+ Close AllЗакрити все
+
- Toggles this toolbarПереключення цієї панелі
+
- Toggles this dockable windowПереключення цього закріплюваного вікна
-
-
+
+ Unsaved documentНезбережений документ
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.Експортований обʼєкт містить зовнішні посилання. Збережіть документ хоча б раз перед експортом.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Щоб привʼязати зовнішні обʼєкти, документ повинен бути збережений хоча б один раз.
@@ -8399,37 +8399,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewІєрархія документа
-
+ Property viewВид Властивості
-
+ Selection viewВид Виділення
-
+ Combo ViewКомбінований вид
-
+ DAG ViewВид DAG
-
+ Report viewВид Звіту
-
+ Python consoleКонсоль Python
@@ -8551,7 +8551,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentНезбережений документ
@@ -9137,32 +9137,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Ви бажаєте закрити це діалогове вікно?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Бажаєте зберегти внесені зміни в документ '%1' перед його закриттям?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Бажаєте зберегти зміни, які були внесені до документа перед його закриттям?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Якщо ви не збережете, зміни будуть втрачено.
-
+ Apply answer to allЗастосувати відповідь до наступних питань
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Документ(и/ів) не збережено
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Деякі документи не вдалося зберегти. Бажаєте скасувати закриття?
@@ -9403,7 +9403,7 @@ the current copy will be lost.
Редагувати %1
-
+ Change image...Змінити зображення...
@@ -10346,7 +10346,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedБез назви
@@ -12620,17 +12620,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarПанель інструментів
-
+ Left cornerЛівий кут
-
+ Right cornerПравий кут
@@ -12719,12 +12719,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12732,32 +12732,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts
index e9c797ae43..d38fb63bed 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screenCrèdits
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions ofFreeCAD would not be possible without the contributions of
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.Individuals
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.Organizations
-
-
+
+ LicenseLlicència
-
+ LibrariesBiblioteques
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:Aquest programari utilitza components de codi obert, el copyright i altres drets de propietat dels quals pertanyen als seus respectius propietaris:
-
+ CollectionCol·lecció
@@ -6808,62 +6808,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ DimensionDimensió
-
+ ReadyPreparat
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon ManagerOpen Addon Manager
-
+ Close AllTanca-ho tot
+
- Toggles this toolbarCommuta la barra d'eines
+
- Toggles this dockable windowCommuta la finestra flotant
-
-
+
+ Unsaved documentEl document no s'ha guardat.
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.L’objecte exportat conté un enllaç extern. Guardeu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de guardar almenys una vegada.
@@ -8385,37 +8385,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree viewVista d'arbre
-
+ Property viewVisualització de les propietats
-
+ Selection viewVisualització de la selecció
-
+ Combo ViewVisualització combinada
-
+ DAG ViewVista DAG
-
+ Report viewVisualització de l'informe
-
+ Python consoleConsola de Python
@@ -8537,7 +8537,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved documentEl document no s'ha guardat.
@@ -9118,32 +9118,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
Do you want to close this dialog?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?Voleu guardar els vostres canvis en el document '%1' abans de tancar?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Voleu guardar els vostres canvis en el document abans de tancar?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.Si no guardeu els canvis, es perdran.
-
+ Apply answer to allEnvia la resposta a tots
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9383,7 +9383,7 @@ the current copy will be lost.
Edita %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10326,7 +10326,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ UnnamedSense nom
@@ -12600,17 +12600,17 @@ després que s'execute FreeCAD
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ ToolbarBarra d'eines
-
+ Left cornerLeft corner
-
+ Right cornerRight corner
@@ -12699,12 +12699,12 @@ després que s'execute FreeCAD
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12712,32 +12712,32 @@ després que s'execute FreeCAD
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts
index 91165a2d8f..7e741de6a5 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screen鸣谢
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions of如果没有以下贡献者的帮助,FreeCAD 项目不可能成立
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.个人用户
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.组织
-
-
+
+ License授权许可
-
+ Libraries库
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:该软件使用开放源码组件, 其版权和其他专有权利属于各自的所有者:
-
+ Collection集合
@@ -6800,62 +6800,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimension尺寸标注
-
+ Ready就绪
-
+ Help addon needed!Help addon needed!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons ManagerThe Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager
-
+ Open Addon Manager打开插件管理器
-
+ Close All全部关闭
+
- Toggles this toolbar切换此工具栏
+
- Toggles this dockable window切换此可停靠的窗口
-
-
+
+ Unsaved document未保存的文件
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?To link to external objects, the document must be saved at least once.
@@ -8380,37 +8380,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree view结构树浏览器
-
+ Property view属性浏览器
-
+ Selection view选择浏览器
-
+ Combo View组合浏览器
-
+ DAG ViewDAG视图
-
+ Report view报告浏览器
-
+ Python consolePython控制台
@@ -8532,7 +8532,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved document未保存的文件
@@ -9115,32 +9115,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
您要关闭此对话框吗?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?在关闭前要储存「%1」文档嘛?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.如果您现在退出的话,您的更改将会丢失。
-
+ Apply answer to all将选择应用于所有
-
+ %1 Document(s) not saved%1 Document(s) not saved
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9379,7 +9379,7 @@ the current copy will be lost.
编辑 %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10322,7 +10322,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Unnamed未命名
@@ -12595,17 +12595,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbar工具栏
-
+ Left corner左边角
-
+ Right corner右边角
@@ -12694,12 +12694,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12707,32 +12707,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONTFRONT
-
+ TOPTOP
-
+ RIGHTRIGHT
-
+ REARREAR
-
+ BOTTOMBOTTOM
-
+ LEFTLEFT
diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts
index c44e37042e..a25b35503b 100644
--- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts
+++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts
@@ -711,47 +711,47 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down
Gui::Dialog::AboutDialog
-
-
+
+ CreditsHeader for the Credits tab of the About screen鳴謝
-
+ FreeCAD would not be possible without the contributions of沒有這些人的貢獻 FreeCAD 將不可能成真
-
+ IndividualsHeader for the list of individual people in the Credits list.貢獻者
-
+ OrganizationsHeader for the list of companies/organizations in the Credits list.組織
-
-
+
+ License版權聲明
-
+ Libraries函式庫
-
+ This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners:此軟體使用開放原始碼元件,其版權及其他專屬權利屬於其各自擁有者:
-
+ Collection收藏
@@ -6803,62 +6803,62 @@ Do you want to save your changes?
Gui::MainWindow
-
+ Dimension標註
-
+ Ready就緒
-
+ Help addon needed!需要求助說明附加元件!
-
+ The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager%1 的求助說明系統現在由'求助說明'附加元件處理. 它可以通過「附加元件管理員」 輕鬆安裝
-
+ Open Addon Manager開啟附加元件管理員
-
+ Close All全部關閉
+
- Toggles this toolbar切換此工具列
+
- Toggles this dockable window切換此可停靠的視窗
-
-
+
+ Unsaved document未儲存文件
-
+ The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting.匯出的物體包含外部連結. 請在匯出前至少儲存一次文件.
-
+ To link to external objects, the document must be saved at least once.
Do you want to save the document now?要連結到外部物體,文件必須至少儲存一次.
@@ -8381,37 +8381,37 @@ Do you want to specify another directory?
QDockWidget
-
+ Tree view樹狀檢視
-
+ Property view屬性檢視
-
+ Selection view選擇視圖
-
+ Combo View複合檢視
-
+ DAG ViewDAG 視景
-
+ Report view報表檢視
-
+ Python consolePython 控制台
@@ -8533,7 +8533,7 @@ Do you want to specify another directory?
-
+ Unsaved document未儲存文件
@@ -9114,32 +9114,32 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1.
您確定要關閉此對話窗嗎?
-
+ Do you want to save your changes to document '%1' before closing?於關閉前要儲存「%1」檔嘛?
-
+ Do you want to save your changes to document before closing?Do you want to save your changes to document before closing?
-
+ If you don't save, your changes will be lost.若不儲存將會失去所有修改.
-
+ Apply answer to all將回答套用到全部
-
+ %1 Document(s) not saved%1 檔案未儲存
-
+ Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing?
@@ -9379,7 +9379,7 @@ the current copy will be lost.
編輯 %1
-
+ Change image...Change image...
@@ -10322,7 +10322,7 @@ the current copy will be lost.
-
+ Unnamed未命名
@@ -12594,17 +12594,17 @@ after FreeCAD launches
Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp
-
+ Toolbar工具列
-
+ Left corner左邊角落
-
+ Right corner右邊角落
@@ -12693,12 +12693,12 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeDraggableCmd
-
+ Movable navigation cubeMovable navigation cube
-
+ Drag and place NaviCubeDrag and place NaviCube
@@ -12706,32 +12706,32 @@ after FreeCAD launches
NaviCubeSettings
-
+ FRONT正面
-
+ TOP上方
-
+ RIGHT右側
-
+ REAR背面
-
+ BOTTOM底部
-
+ LEFT左側
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts
index 21d9d5ce1e..c9566e93e8 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Form
-
+ Icon
-
+ <b>Package Name</b>
-
+ Version
-
+ Description
-
+
+ Update Available
+
+
+ UpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm
index 9c11a60410..b275ec8c6c 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts
index a86ae2abed..5217d1c4e0 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormФорма
-
+ IconГузік
-
+ <b>Package Name</b><b>Назва пакета</b>
-
+ VersionВерсія
-
+ DescriptionАпісанне
-
+
+ Update Available
+ Абнаўленне даступнае
+
+ UpdateAvailableДаступна абнаўленне
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Спыніць абнаўленне кэшу
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Абнаўленне даступнае
@@ -2504,7 +2508,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Панэль інструментаў макрасаў, якія ствараюцца аўтаматычна
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm
index 97ccd3f474..39c1d80dc1 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts
index 1cf9807161..2b1a8d6ea0 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForma
-
+ IconIcona
-
+ <b>Package Name</b><b>Nom del paquet</b>
-
+ VersionVersió
-
+ DescriptionDescripció
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableActualització disponible
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm
index 7b500f7106..55547fac9c 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts
index 641dca842a..331cd97d0a 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormNávrh
-
+ IconIkona
-
+ <b>Package Name</b><b>Název balíčku</b>
-
+ VersionVerze
-
+ DescriptionPopis
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableAktualizace k dispozici
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm
index e34ef63924..9fc5711566 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts
index ea29f3e488..846f45635b 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForm
-
+ IconSymbol
-
+ <b>Package Name</b><b>Paketname</b>
-
+ VersionVersion
-
+ DescriptionBeschreibung
-
+
+ Update Available
+ Aktualisierung verfügbar
+
+ UpdateAvailableUpdate verfügbar
@@ -176,7 +180,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? "Ignorieren" wäh
Set to today (CalVer style)
- Set to today (CalVer style)
+ Auf heute setzen (CalVer style)
@@ -268,7 +272,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? "Ignorieren" wäh
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Cache-Update stoppen
@@ -461,7 +465,7 @@ Soll der Addon-Manager sie automatisch installieren? "Ignorieren" wäh
Update Available
- Update Available
+ Aktualisierung verfügbar
@@ -939,7 +943,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Set to today (CalVer style)
- Set to today (CalVer style)
+ Auf heute setzen (CalVer style)
@@ -1354,7 +1358,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Are you sure you want to uninstall {}?
- Are you sure you want to uninstall {}?
+ Sind Sie sicher, dass Sie {} deinstallieren möchten?
@@ -1411,7 +1415,7 @@ installed addons will be checked for available updates
On branch {}, update available to version
- On branch {}, update available to version
+ Auf Zweig {}, Aktualisierung verfügbar auf Version
@@ -1477,7 +1481,7 @@ installed addons will be checked for available updates
No URL or wiki page provided by this macro
- No URL or wiki page provided by this macro
+ Keine URL oder Wiki-Seite von diesem Makro bereitgestellt
@@ -1487,12 +1491,12 @@ installed addons will be checked for available updates
This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.
- This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD.
+ Dieses Addon wird beim nächsten Neustart von FreeCAD aktiviert.This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD.
- This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD.
+ Dieses Addon wird beim nächsten Neustart von FreeCAD deaktiviert.
@@ -1693,7 +1697,7 @@ installed addons will be checked for available updates
This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
- This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
+ Dieses Addon benötigt Python-Pakete, die nicht installiert sind und nicht automatisch installiert werden können. Um diesen Arbeitsbereich nutzen zu können, müssen Sie die folgenden Python-Pakete manuell installieren:
@@ -1837,7 +1841,7 @@ installed addons will be checked for available updates
A macro installed with the FreeCAD Addon Manager
- A macro installed with the FreeCAD Addon Manager
+ Ein Makro, das mit dem FreeCAD Addon Manager installiert wurde
@@ -2501,7 +2505,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Automatisch erstellte Makro-Symbolleiste
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm
index 73441398a6..8099d2e449 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts
index 411930f123..7ee64105d8 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormΜορφή
-
+ IconΕικονίδιο
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionΈκδοση
-
+ DescriptionΠεριγραφή
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm
index 99ef4d6eb2..a0bda77447 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts
index c5d52eb3ea..7fa403e66b 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForma
-
+ IconÍcono
-
+ <b>Package Name</b><b>Nombre del paquete</b>
-
+ VersionVersión
-
+ DescriptionDescripción
-
+
+ Update Available
+ Actualización disponible
+
+ UpdateAvailableActualización disponible
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Detener la actualización del caché
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Actualización disponible
@@ -1383,7 +1387,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets -- README data will display as text-only
- Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets -- README data will display as text-only
+ Advertencia de Administrador de complementos: No se pudo importar QtWebEngineWidgets -- los datos del README se mostrarán como sólo texto
@@ -1497,7 +1501,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display.
- QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display.
+ No se han instalado enlaces Python QtWebEngine -- usando la pantalla README de respaldo.
@@ -1642,7 +1646,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Select the subdirectory for this content item
- Select the subdirectory for this content item
+ Seleccione el subdirectorio para este artículo de contenido
@@ -1693,7 +1697,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
- This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
+ Este complemento requiere paquetes de Python que no están instalados y no se pueden instalar automáticamente. Para utilizar este entorno de trabajo debes instalar manualmente los siguientes paquetes de Python:
@@ -1713,33 +1717,33 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD.
- Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD.
+ El complemento '{}' requiere '{}', el cual no está disponible en su copia de FreeCAD.Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:
- Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:
+ El complemento '{}' requiere los siguientes entornos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD:Press OK to install anyway.
- Press OK to install anyway.
+ Pulse OK para instalar de todos modos.Incompatible Python version
- Incompatible Python version
+ Versión de Python incompatibleThis Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled.
- This Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled.
+ Este complemento (o una si sus dependencias) requiere Python {}.{}, y su sistema está ejecutando {}.{}. La instalación ha sido cancelada.Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
- Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
+ Dependencia opcional de {} ignorada porque no está en la lista permitida
@@ -1751,7 +1755,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Cannot execute Python
- Cannot execute Python
+ No se puede ejecutar Python
@@ -1761,7 +1765,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?
- Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?
+ No se pudieron instalar las dependencias. ¿Continuar con la instalación de {} de cualquier forma?
@@ -1772,7 +1776,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:
- Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:
+ Fallo al ejecutar pip, podría faltar en tu instalación de Python. Por favor, asegúrese de que su sistema tiene pip instalado y vuelva a intentarlo. El comando fallido fue:
@@ -1789,7 +1793,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
See Report View for detailed failure log.
- See Report View for detailed failure log.
+ Consulte Ver Informe para registro detallado de errores.
@@ -1799,7 +1803,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Installing FreeCAD Addon '{}'
- Installing FreeCAD Addon '{}'
+ Instalando complemento de FreeCAD '{}'
@@ -1809,12 +1813,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Cancelling installation of '{}'
- Cancelling installation of '{}'
+ Cancelando instalación de '{}'{} was installed successfully
- {} was installed successfully
+ {} fue instalado satisfactoriamente
@@ -1825,13 +1829,13 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Failed to install {}
- Failed to install {}
+ Error al instalar {}Create new toolbar
- Create new toolbar
+ Crear nueva barra de herramientas
@@ -1849,12 +1853,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.
- Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.
+ No se han podido leer los datos de GitHub: comprueba tu conexión a Internet y la configuración del proxy e intente de nuevo.XML failure while reading metadata from file {}
- XML failure while reading metadata from file {}
+ Fallo en archivo XML mientras se leían los metadatos del archivo {}
@@ -1864,7 +1868,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch.
- WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch.
+ PRECAUCIÓN: La ruta especificada en los metadatos de package.xml no coincide con la rama que se ha realizado actualmente.
@@ -1905,12 +1909,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Scanning Addon for Python version compatibility
- Scanning Addon for Python version compatibility
+ Examinando el complemento para compatibilidad con la versión de PythonMinimum Python Version Detected
- Minimum Python Version Detected
+ Versión mínima de Python detectada
@@ -1920,35 +1924,35 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Install Vermin?
- Install Vermin?
+ ¿Instalar Vermin?Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install?
- Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install?
+ Para detectar automáticamente la versión requerida de Python para este complemento requiere Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). ¿Acepta la instalación?Attempting to install Vermin from PyPi
- Attempting to install Vermin from PyPi
+ Intentando instalar Vermin desde PyPiInstallation failed
- Installation failed
+ Instalación fallidaFailed to install Vermin -- check Report View for details.'Vermin' is the name of a Python package, do not translate
- Failed to install Vermin -- check Report View for details.
+ Error al instalar Vermin -- compruebe la vista del informe para más detalles.Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon.'vermin' is the name of a Python package, do not translate
- Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon.
+ Error al importar Vermin después de la instalación -- no se puede escanear el complemento.
@@ -1958,32 +1962,32 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Filter is valid
- Filter is valid
+ El filtro es válidoFilter regular expression is invalid
- Filter regular expression is invalid
+ La expresión regular del filtro no es válidaClick for details about package {}
- Click for details about package {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre el paquete {}Click for details about workbench {}
- Click for details about workbench {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre el entorno de trabajo {}Click for details about macro {}
- Click for details about macro {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre la macro {}Maintainers:
- Maintainers:
+ Mantenedores:
@@ -1993,32 +1997,32 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
updated
- updated
+ actualizadoUp-to-date
- Up-to-date
+ Al díaUpdate available
- Update available
+ Actualización disponiblePending restart
- Pending restart
+ Reinicio pendienteDISABLED
- DISABLED
+ DESHABILITADO
@@ -2028,12 +2032,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Unknown version
- Unknown version
+ Versión desconocidaInstalled on
- Installed on
+ Instalado el
@@ -2043,7 +2047,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Show Addons containing:
- Show Addons containing:
+ Mostrar complementos que contienen:
@@ -2063,7 +2067,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Preference Packs
- Preference Packs
+ Paquetes de preferencias
@@ -2078,7 +2082,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Not installed
- Not installed
+ No instalado
@@ -2093,17 +2097,17 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
DANGER: Developer feature
- DANGER: Developer feature
+ PELIGRO: Función de desarrolladorDANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue?
- DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue?
+ PELIGRO: Cambiar las ramas está destinado para desarrolladores y beta testers y puede resultar en rupturas, documentos no compatibles hacia atrás, inestabilidad, cierres abruptos y/o la prematura muerte térmica del universo. ¿Está seguro de que desea continuar?There are local changes
- There are local changes
+ Hay cambios locales
@@ -2187,47 +2191,47 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Any dependency information in this file will be ignored
- Any dependency information in this file will be ignored
+ Cualquier información de dependencia en este archivo será ignoradaDownloaded metadata.txt for {}
- Downloaded metadata.txt for {}
+ Se descargó metadata.txt para {}Downloaded requirements.txt for {}
- Downloaded requirements.txt for {}
+ Se descargó requirements.txt para {}Downloaded icon for {}
- Downloaded icon for {}
+ Se descargó icono para {}Unable to open macro wiki page at {}
- Unable to open macro wiki page at {}
+ No se puede abrir la página de la wiki de la macro en {}Unable to fetch the code of this macro.
- Unable to fetch the code of this macro.
+ No se puede obtener el código de esta macro.Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}
- Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}
+ No se puede recuperar una descripción de la wiki para la macro {}Unable to open macro code URL {}
- Unable to open macro code URL {}
+ No se puede abrir la URL del código de la macro {}Unable to fetch macro-specified file {} from {}
- Unable to fetch macro-specified file {} from {}
+ No se puede obtener el archivo especificado macro {} de {}
@@ -2237,17 +2241,17 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
{}: Unrecognized internal workbench '{}'
- {}: Unrecognized internal workbench '{}'
+ {}: Banco de trabajo interno no reconocido '{}'Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({})
- Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({})
+ Advertencia de desarrollador de complementos: la URL del repositorio establecida en el archivo package.xml para el complemento {} ({}) no coincide con la URL de la que fue obtenida ({})Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({})
- Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({})
+ Advertencia de desarrollador de complementos: la rama de repositorio establecida en el archivo package.xml para el complemento {} ({}) no coincide con la rama de la que fue obtenida ({})
@@ -2258,156 +2262,156 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
An unknown error occurred
- An unknown error occurred
+ Se produjo un error desconocidoCould not find addon {} to remove it.
- Could not find addon {} to remove it.
+ No se pudo encontrar el complemento {} para eliminarlo.Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...
- Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...
+ Falló la ejecución del script uninstall.py del complemento. Procediendo con la desinstalación...Removed extra installed file {}
- Removed extra installed file {}
+ Archivo extra instalado {} eliminadoError while trying to remove extra installed file {}
- Error while trying to remove extra installed file {}
+ Error al intentar eliminar el archivo extra instalado {}Error while trying to remove macro file {}:
- Error while trying to remove macro file {}:
+ Error al intentar eliminar el archivo macro {}: Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.
- Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.
+ Error al conectar a GitHub. Compruebe su conexión y configuración de proxy.WARNING: Duplicate addon {} ignored
- WARNING: Duplicate addon {} ignored
+ ADVERTENCIA: Duplicar complemento {} ignoradoWorkbenches list was updated.
- Workbenches list was updated.
+ Lista de bancos de trabajo actualizada.Git is disabled, skipping git macros
- Git is disabled, skipping git macros
+ Git está deshabilitado, omitiendo macros gitAttempting to change non-git Macro setup to use git
- Attempting to change non-git Macro setup to use git
+ Intentando cambiar la configuración de macro no git para usar git
An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout...
- An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout...
+ Se ha producido un error al actualizar macros desde GitHub, intentando limpiar el checkout...Attempting to do a clean checkout...
- Attempting to do a clean checkout...
+ Intentando hacer una comprobación limpia...Clean checkout succeeded
- Clean checkout succeeded
+ Comprobación limpia exitosaFailed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache.
- Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache.
+ Error al actualizar macros de GitHub -- intente limpiar la caché del administrador de complementos.Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time
- Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time
+ Error al conectar a la Wiki, FreeCAD no puede recuperar la lista de macros de la Wiki en este momentoUnable to fetch git updates for workbench {}
- Unable to fetch git updates for workbench {}
+ No se pueden obtener actualizaciones de git para el entorno de trabajo {}git status failed for {}
- git status failed for {}
+ git status falló para {}Failed to read metadata from {name}
- Failed to read metadata from {name}
+ Error al leer los metadatos de {name}Failed to fetch code for macro '{name}'
- Failed to fetch code for macro '{name}'
+ Error al obtener el código para el macro '{name}'Caching macro code...
- Caching macro code...
+ Código macro en caché...Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}
- Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}
+ Administrador de complementos: no se pudo completar un proceso al obtener {name}Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing
- Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing
+ De {num_macros} macros, a {num_failed} se les agotó el tiempo durante el procesamientoAddon Manager: a worker process failed to halt ({name})
- Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})
+ Administrador de complementos: un proceso de trabajo falló al detenerse ({name})Getting metadata from macro {}
- Getting metadata from macro {}
+ Obteniendo metadatos de la macro {}Timeout while fetching metadata for macro {}
- Timeout while fetching metadata for macro {}
+ Tiempo de espera agotado al buscar metadatos para la macro {}Failed to kill process for macro {}!
- Failed to kill process for macro {}!
+ ¡Error al matar el proceso para macro {}!
Retrieving macro description...
- Retrieving macro description...
+ Recuperando descripción de macro...Retrieving info from git
- Retrieving info from git
+ Recuperando información de gitRetrieving info from wiki
- Retrieving info from wiki
+ Recuperando información de la wiki
@@ -2419,37 +2423,37 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Branch namePreferences header for custom repositories
- Branch name
+ Nombre de ramaBasic git update failed with the following message:
- Basic git update failed with the following message:
+ Falló la actualización básica de git con el siguiente mensaje:Backing up the original directory and re-cloning
- Backing up the original directory and re-cloning
+ Copia de seguridad del directorio original y re-clonandoFailed to clone {} into {} using git
- Failed to clone {} into {} using git
+ Error al clonar {} en {} usando gitInstalling
- Installing
+ InstalandoSucceeded
- Succeeded
+ ÉxitoFailed
- Failed
+ Falló
@@ -2472,7 +2476,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Manage external workbenches, macros, and preference packs
- Manage external workbenches, macros, and preference packs
+ Administrar entornos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias
@@ -2480,12 +2484,12 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Finished removing {}
- Finished removing {}
+ Se terminó de eliminar %sFailed to remove some files
- Failed to remove some files
+ Error al eliminar algunos archivos
@@ -2493,7 +2497,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Finished updating the following addons
- Finished updating the following addons
+ Finalizó la actualización de los siguientes complementos
@@ -2501,7 +2505,7 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Barra de herramientas de macro creada automáticamente
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm
index aaf463c816..1a0b0f75d9 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts
index 0b0b292e97..311cefd33e 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormulario
-
+ IconIcono
-
+ <b>Package Name</b><b>Nombre del paquete</b>
-
+ VersionVersión
-
+ DescriptionDescripción
-
+
+ Update Available
+ Actualización disponible
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
@@ -101,7 +105,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
FreeCAD Addons
- Complementos FreeCAD
+ Complementos de FreeCAD
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Detener la actualización de caché
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Actualización disponible
@@ -1382,7 +1386,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets -- README data will display as text-only
- Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets -- README data will display as text-only
+ Advertencia de Administrador de complementos: No se pudo importar QtWebEngineWidgets -- los datos del README se mostrarán como sólo texto
@@ -1496,7 +1500,7 @@ installed addons will be checked for available updates
QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display.
- QtWebEngine Python bindings not installed -- using fallback README display.
+ No se han instalado enlaces Python QtWebEngine -- usando la pantalla README de respaldo.
@@ -1641,7 +1645,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Select the subdirectory for this content item
- Select the subdirectory for this content item
+ Seleccione el subdirectorio para este artículo de contenido
@@ -1692,7 +1696,7 @@ installed addons will be checked for available updates
This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
- This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually:
+ Este complemento requiere paquetes de Python que no están instalados y no se pueden instalar automáticamente. Para utilizar este entorno de trabajo debes instalar manualmente los siguientes paquetes de Python:
@@ -1712,33 +1716,33 @@ installed addons will be checked for available updates
Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD.
- Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD.
+ El complemento '{}' requiere '{}', el cual no está disponible en su copia de FreeCAD.Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:
- Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD:
+ El complemento '{}' requiere los siguientes entornos de trabajo, los cuales no están disponibles en su copia de FreeCAD:Press OK to install anyway.
- Press OK to install anyway.
+ Pulse OK para instalar de todos modos.Incompatible Python version
- Incompatible Python version
+ Versión de Python incompatibleThis Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled.
- This Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled.
+ Este complemento (o una si sus dependencias) requiere Python {}.{}, y su sistema está ejecutando {}.{}. La instalación ha sido cancelada.Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
- Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list
+ Dependencia opcional de {} ignorada porque no está en la lista permitida
@@ -1750,17 +1754,17 @@ installed addons will be checked for available updates
Cannot execute Python
- Cannot execute Python
+ No se puede ejecutar PythonFailed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.
- Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python.
+ No se pudo localizar automáticamente el ejecutable de Python, o la ruta está configurada incorrectamente. Por favor, compruebe la configuración de preferencias del Administrador de complementos para la ruta a Python.Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?
- Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway?
+ No se pudieron instalar las dependencias. ¿Continuar con la instalación de {} de cualquier forma?
@@ -1771,7 +1775,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:
- Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was:
+ Fallo al ejecutar pip, podría faltar en tu instalación de Python. Por favor, asegúrese de que su sistema tiene pip instalado y vuelva a intentarlo. El comando fallido fue:
@@ -1788,7 +1792,7 @@ installed addons will be checked for available updates
See Report View for detailed failure log.
- See Report View for detailed failure log.
+ Consulte Ver Informe para registro detallado de errores.
@@ -1798,7 +1802,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Installing FreeCAD Addon '{}'
- Installing FreeCAD Addon '{}'
+ Instalando complemento de FreeCAD '{}'
@@ -1808,12 +1812,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Cancelling installation of '{}'
- Cancelling installation of '{}'
+ Cancelando instalación de '{}'{} was installed successfully
- {} was installed successfully
+ {} fue instalado satisfactoriamente
@@ -1824,13 +1828,13 @@ installed addons will be checked for available updates
Failed to install {}
- Failed to install {}
+ Error al instalar {}Create new toolbar
- Create new toolbar
+ Crear nueva barra de herramientas
@@ -1848,12 +1852,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.
- Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again.
+ No se han podido leer los datos de GitHub: comprueba tu conexión a Internet y la configuración del proxy e intente de nuevo.XML failure while reading metadata from file {}
- XML failure while reading metadata from file {}
+ Fallo en archivo XML mientras se leían los metadatos del archivo {}
@@ -1863,7 +1867,7 @@ installed addons will be checked for available updates
WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch.
- WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch.
+ PRECAUCIÓN: La ruta especificada en los metadatos de package.xml no coincide con la rama que se ha realizado actualmente.
@@ -1904,12 +1908,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Scanning Addon for Python version compatibility
- Scanning Addon for Python version compatibility
+ Examinando el complemento para compatibilidad con la versión de PythonMinimum Python Version Detected
- Minimum Python Version Detected
+ Versión mínima de Python detectada
@@ -1919,35 +1923,35 @@ installed addons will be checked for available updates
Install Vermin?
- Install Vermin?
+ ¿Instalar Vermin?Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install?
- Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install?
+ Para detectar automáticamente la versión requerida de Python para este complemento requiere Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). ¿Acepta la instalación?Attempting to install Vermin from PyPi
- Attempting to install Vermin from PyPi
+ Intentando instalar Vermin desde PyPiInstallation failed
- Installation failed
+ Instalación fallidaFailed to install Vermin -- check Report View for details.'Vermin' is the name of a Python package, do not translate
- Failed to install Vermin -- check Report View for details.
+ Error al instalar Vermin -- compruebe la vista del informe para más detalles.Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon.'vermin' is the name of a Python package, do not translate
- Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon.
+ Error al importar Vermin después de la instalación -- no se puede escanear el complemento.
@@ -1957,32 +1961,32 @@ installed addons will be checked for available updates
Filter is valid
- Filter is valid
+ El filtro es válidoFilter regular expression is invalid
- Filter regular expression is invalid
+ La expresión regular del filtro no es válidaClick for details about package {}
- Click for details about package {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre el paquete {}Click for details about workbench {}
- Click for details about workbench {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre el entorno de trabajo {}Click for details about macro {}
- Click for details about macro {}
+ Haga clic para obtener detalles sobre la macro {}Maintainers:
- Maintainers:
+ Mantenedores:
@@ -1992,32 +1996,32 @@ installed addons will be checked for available updates
updated
- updated
+ actualizadoUp-to-date
- Up-to-date
+ Al díaUpdate available
- Update available
+ Actualización disponiblePending restart
- Pending restart
+ Reinicio pendienteDISABLED
- DISABLED
+ DESHABILITADO
@@ -2027,12 +2031,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Unknown version
- Unknown version
+ Versión desconocidaInstalled on
- Installed on
+ Instalado el
@@ -2042,7 +2046,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Show Addons containing:
- Show Addons containing:
+ Mostrar complementos que contienen:
@@ -2062,7 +2066,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Preference Packs
- Preference Packs
+ Paquetes de preferencias
@@ -2077,7 +2081,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Not installed
- Not installed
+ No instalado
@@ -2092,17 +2096,17 @@ installed addons will be checked for available updates
DANGER: Developer feature
- DANGER: Developer feature
+ PELIGRO: Función de desarrolladorDANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue?
- DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue?
+ PELIGRO: Cambiar las ramas está destinado para desarrolladores y beta testers y puede resultar en rupturas, documentos no compatibles hacia atrás, inestabilidad, cierres abruptos y/o la prematura muerte térmica del universo. ¿Está seguro de que desea continuar?There are local changes
- There are local changes
+ Hay cambios locales
@@ -2186,227 +2190,227 @@ installed addons will be checked for available updates
Any dependency information in this file will be ignored
- Any dependency information in this file will be ignored
+ Cualquier información de dependencia en este archivo será ignoradaDownloaded metadata.txt for {}
- Downloaded metadata.txt for {}
+ Se descargó metadata.txt para {}Downloaded requirements.txt for {}
- Downloaded requirements.txt for {}
+ Se descargó requirements.txt para {}Downloaded icon for {}
- Downloaded icon for {}
+ Se descargó icono para {}Unable to open macro wiki page at {}
- Unable to open macro wiki page at {}
+ No se puede abrir la página de la wiki de la macro en {}Unable to fetch the code of this macro.
- Unable to fetch the code of this macro.
+ No se puede obtener el código de esta macro.Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}
- Unable to retrieve a description from the wiki for macro {}
+ No se puede recuperar una descripción de la wiki para la macro {}Unable to open macro code URL {}
- Unable to open macro code URL {}
+ No se puede abrir la URL del código de la macro {}Unable to fetch macro-specified file {} from {}
- Unable to fetch macro-specified file {} from {}
+ No se puede obtener el archivo especificado macro {} de {}Could not locate macro-specified file {} (expected at {})
- Could not locate macro-specified file {} (expected at {})
+ No se pudo encontrar el archivo especifico para la macro {} (se esperaba en {}){}: Unrecognized internal workbench '{}'
- {}: Unrecognized internal workbench '{}'
+ {}: Banco de trabajo interno no reconocido '{}'Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({})
- Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({})
+ Advertencia de desarrollador de complementos: la URL del repositorio establecida en el archivo package.xml para el complemento {} ({}) no coincide con la URL de la que fue obtenida ({})Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({})
- Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({})
+ Advertencia de desarrollador de complementos: la rama de repositorio establecida en el archivo package.xml para el complemento {} ({}) no coincide con la rama de la que fue obtenida ({})Got an error when trying to import {}
- Got an error when trying to import {}
+ Se ha producido un error al intentar importar {}An unknown error occurred
- An unknown error occurred
+ Se produjo un error desconocidoCould not find addon {} to remove it.
- Could not find addon {} to remove it.
+ No se pudo encontrar el complemento {} para eliminarlo.Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...
- Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall...
+ Falló la ejecución del script uninstall.py del complemento. Procediendo con la desinstalación...Removed extra installed file {}
- Removed extra installed file {}
+ Archivo extra instalado {} eliminadoError while trying to remove extra installed file {}
- Error while trying to remove extra installed file {}
+ Error al intentar eliminar el archivo extra instalado {}Error while trying to remove macro file {}:
- Error while trying to remove macro file {}:
+ Error al intentar eliminar el archivo macro {}: Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.
- Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings.
+ Error al conectar a GitHub. Compruebe su conexión y configuración de proxy.WARNING: Duplicate addon {} ignored
- WARNING: Duplicate addon {} ignored
+ ADVERTENCIA: Duplicar complemento {} ignoradoWorkbenches list was updated.
- Workbenches list was updated.
+ Lista de bancos de trabajo actualizada.Git is disabled, skipping git macros
- Git is disabled, skipping git macros
+ Git está deshabilitado, omitiendo macros gitAttempting to change non-git Macro setup to use git
- Attempting to change non-git Macro setup to use git
+ Intentando cambiar la configuración de macro no git para usar git
An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout...
- An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout...
+ Se ha producido un error al actualizar macros desde GitHub, intentando limpiar el checkout...Attempting to do a clean checkout...
- Attempting to do a clean checkout...
+ Intentando hacer una comprobación limpia...Clean checkout succeeded
- Clean checkout succeeded
+ Comprobación limpia exitosaFailed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache.
- Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache.
+ Error al actualizar macros de GitHub -- intente limpiar la caché del administrador de complementos.Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time
- Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time
+ Error al conectar a la Wiki, FreeCAD no puede recuperar la lista de macros de la Wiki en este momentoUnable to fetch git updates for workbench {}
- Unable to fetch git updates for workbench {}
+ No se pueden obtener actualizaciones de git para el entorno de trabajo {}git status failed for {}
- git status failed for {}
+ git status falló para {}Failed to read metadata from {name}
- Failed to read metadata from {name}
+ Error al leer los metadatos de {name}Failed to fetch code for macro '{name}'
- Failed to fetch code for macro '{name}'
+ Error al obtener el código para el macro '{name}'Caching macro code...
- Caching macro code...
+ Código macro en caché...Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}
- Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name}
+ Administrador de complementos: no se pudo completar un proceso al obtener {name}Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing
- Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing
+ De {num_macros} macros, a {num_failed} se les agotó el tiempo durante el procesamientoAddon Manager: a worker process failed to halt ({name})
- Addon Manager: a worker process failed to halt ({name})
+ Administrador de complementos: un proceso de trabajo falló al detenerse ({name})Getting metadata from macro {}
- Getting metadata from macro {}
+ Obteniendo metadatos de la macro {}Timeout while fetching metadata for macro {}
- Timeout while fetching metadata for macro {}
+ Tiempo de espera agotado al buscar metadatos para la macro {}Failed to kill process for macro {}!
- Failed to kill process for macro {}!
+ ¡Error al matar el proceso para macro {}!
Retrieving macro description...
- Retrieving macro description...
+ Recuperando descripción de macro...Retrieving info from git
- Retrieving info from git
+ Recuperando información de gitRetrieving info from wiki
- Retrieving info from wiki
+ Recuperando información de la wiki
@@ -2418,47 +2422,47 @@ installed addons will be checked for available updates
Branch namePreferences header for custom repositories
- Branch name
+ Nombre de ramaBasic git update failed with the following message:
- Basic git update failed with the following message:
+ Falló la actualización básica de git con el siguiente mensaje:Backing up the original directory and re-cloning
- Backing up the original directory and re-cloning
+ Copia de seguridad del directorio original y re-clonandoFailed to clone {} into {} using git
- Failed to clone {} into {} using git
+ Error al clonar {} en {} usando gitInstalling
- Installing
+ InstalandoSucceeded
- Succeeded
+ ÉxitoFailed
- Failed
+ FallóUpdate was cancelled
- Update was cancelled
+ La actualización fue canceladasome addons may have been updated
- some addons may have been updated
+ algunos complementos podrían haber sido actualizados
@@ -2471,7 +2475,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Manage external workbenches, macros, and preference packs
- Manage external workbenches, macros, and preference packs
+ Administrar entornos de trabajo externos, macros y paquetes de preferencias
@@ -2479,12 +2483,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Finished removing {}
- Finished removing {}
+ Se terminó de eliminar %sFailed to remove some files
- Failed to remove some files
+ Error al eliminar algunos archivos
@@ -2492,7 +2496,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Finished updating the following addons
- Finished updating the following addons
+ Finalizó la actualización de los siguientes complementos
@@ -2500,7 +2504,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Barra de herramientas de macros creada automáticamente
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm
index b0354f8568..29d88e83b2 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts
index 12517e580f..6dab7f32e5 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormInprimakia
-
+ IconIkonoa
-
+ <b>Package Name</b><b>Pakete-izena</b>
-
+ VersionBertsioa
-
+ DescriptionDeskribapena
-
+
+ Update Available
+ Eguneraketa eskuragarri
+
+ UpdateAvailableEguneratzea eskuragarri
@@ -268,7 +272,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Gelditu cachearen eguneratzea
@@ -461,7 +465,7 @@ Gehigarrien kudeatzaileak automatikoki instalatu ditzan nahi al duzu? Aukeratu &
Update Available
- Update Available
+ Eguneraketa eskuragarri
@@ -2502,7 +2506,7 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Makrorako automatikoki sortutako tresna-barra
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm
index 47cde45978..f2c6df017a 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts
index 5a12c851fe..b1b47ac1ef 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormLomake
-
+ Iconkuvake
-
+ <b>Package Name</b><b>Paketin nimi</b>
-
+ VersionVersio
-
+ DescriptionKuvaus
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm
index e8b6275456..ac960396cf 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts
index 255d67ddba..0a33863472 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForme
-
+ IconIcône
-
+ <b>Package Name</b><b>Nom du paquet</b>
-
+ VersionVersion
-
+ DescriptionDescription
-
+
+ Update Available
+ Mise à jour disponible
+
+ UpdateAvailableMise à jour disponible
@@ -268,7 +272,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire des extensions les installe automatiquement ? Ch
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Arrêter la mise à jour du cache
@@ -461,7 +465,7 @@ Voulez-vous que le gestionnaire des extensions les installe automatiquement ? Ch
Update Available
- Update Available
+ Mise à jour disponible
@@ -1385,7 +1389,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les extensions installées
Addon Manager Warning: Could not import QtWebEngineWidgets -- README data will display as text-only
- Avertissement du gestionnaire d'extensions: impossible d'importer QtWebEngineWidgets -- Les données README s'afficheront uniquement en texte
+ Avertissement du gestionnaire d'extensions : impossible d'importer QtWebEngineWidgets -- Les données README s'afficheront uniquement en texte
@@ -2503,7 +2507,7 @@ les mises à jour disponibles seront vérifiées pour les extensions installées
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Barre d'outils de macro créée automatiquement
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm
index f0ead23d19..c384ecf990 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts
index e962251793..ec09b968c1 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_gl.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormulario
-
+ IconIcona
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersión
-
+ DescriptionDescrición
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm
index eec3309a82..328e26eed6 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts
index e018ae4e5d..e9bc1f59e5 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormObrazac
-
+ IconIkona
-
+ <b>Package Name</b><b>Naziv paketa</b>
-
+ VersionVerzija
-
+ DescriptionOpis
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableDostupno ažuriranje
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm
index 9c056817a4..2e5ea4d1f6 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts
index df8fc77492..74d7bc0265 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormŰrlap
-
+ IconIkon
-
+ <b>Package Name</b><b>Csomag neve</b>
-
+ VersionVerzió
-
+ DescriptionLeírás
-
+
+ Update Available
+ Frissítés elérhető
+
+ UpdateAvailableFrissítés elérhető
@@ -268,7 +272,7 @@ A bővítmény kezelő automatikusan telepítse őket? Válassza a "Elvet&q
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ A gyorsítótár frissítésének leállítása
@@ -461,7 +465,7 @@ A bővítmény kezelő automatikusan telepítse őket? Válassza a "Elvet&q
Update Available
- Update Available
+ Frissítés elérhető
@@ -2503,7 +2507,7 @@ telepített bővítményeket a rendszer ellenőrzi az elérhető frissítésekre
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Automatikusan létrehozott makró eszköztár
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm
index 78a4e70f5e..c71785847c 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts
index e9fcb6c8a8..c81eee7bfd 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormModulo
-
+ IconIcona
-
+ <b>Package Name</b><b>Nome pacchetto</b>
-
+ VersionVersione
-
+ DescriptionDescrizione
-
+
+ Update Available
+ Aggiornamento Disponibile
+
+ UpdateAvailableAggiornamentoDisponibile
@@ -461,7 +465,7 @@ Vuoi che Addon Manager li installi automaticamente? Scegli "Ignora" pe
Update Available
- Update Available
+ Aggiornamento Disponibile
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm
index df38c2d12f..a502666d59 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts
index 991bfa312b..15c83fae22 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Formフォーム
-
+ Iconアイコン
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ Versionバージョン
-
+ Description説明
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailable利用可能なものを更新
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm
index eb74280c59..4e81c32c38 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts
index c75912b5e1..a59385d1f9 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Formფორმა
-
+ Iconხატულა
-
+ <b>Package Name</b><b>პაკეტის სახელი</b>
-
+ Versionვერსია
-
+ Descriptionაღწერა
-
+
+ Update Available
+ განახლება ხელმისაწვდომია
+
+ UpdateAvailableგანახლება ხელმისაწვდომია
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ კეშის განახლების გაჩერება
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ განახლება ხელმისაწვდომია
@@ -2503,7 +2507,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ ავტომატურად შექმნილი მაკროების პანელი
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm
index c64f240095..5c75794dd4 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts
index ab5b2c3236..f092bf43df 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Form양식
-
+ Icon아이콘
-
+ <b>Package Name</b><b>패키지 이름</b>
-
+ Version버전
-
+ Description설명
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailable업데이트 가능
@@ -528,7 +532,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
FreeCAD Version
- FreeCAD Version
+ FreeCAD 버전
@@ -570,7 +574,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Addon manager options
- Addon manager options
+ 애드온 관리자 옵션
@@ -594,12 +598,12 @@ installed addons will be checked for available updates
Cache update frequency
- Cache update frequency
+ 캐시 업데이트 빈도Manual (no automatic updates)
- Manual (no automatic updates)
+ 수동 (자동 업데이트 없음)
@@ -614,17 +618,17 @@ installed addons will be checked for available updates
Hide Addons marked Python 2 Only
- Hide Addons marked Python 2 Only
+ 파이썬 2 전용으로 표시된 애드온 숨기기Hide Addons marked Obsolete
- Hide Addons marked Obsolete
+ 사용되지 않음으로 표시된 애드온 숨기기Hide Addons that require a newer version of FreeCAD
- Hide Addons that require a newer version of FreeCAD
+ 최신 버전의 FreeCAD가 필요한 애드온 숨기기
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm
index eb0336b0c9..5275ff69f8 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts
index c4618e3e23..817ae21ee1 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormVorm
-
+ IconPictogram
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersie
-
+ DescriptionOmschrijving
-
+
+ Update Available
+ Update beschikbaar
+
+ UpdateAvailableUpdateBeschikbaar
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Update beschikbaar
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm
index cefa9841d2..65e01b8869 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts
index 63493c1c41..21180ee0ab 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormularz
-
+ IconIkonka
-
+ <b>Package Name</b><b>Nazwa pakietu</b>
-
+ VersionWersja
-
+ DescriptionOpis
-
+
+ Update Available
+ Aktualizacja jest dostępna
+
+ UpdateAvailableDostępna aktualizacja
@@ -268,7 +272,7 @@ Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz &quo
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Zatrzymaj aktualizację pamięci podręcznej
@@ -461,7 +465,7 @@ Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz &quo
Update Available
- Update Available
+ Aktualizacja jest dostępna
@@ -2505,7 +2509,7 @@ zainstalowane dodatki zostaną sprawdzone pod kątem dostępnych aktualizacji
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Pasek narzędzi makr tworzonych automatycznie
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm
index 3d67df1697..da53cda77b 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts
index d7afba4ff8..c203811ba7 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormulário
-
+ IconÍcone
-
+ <b>Package Name</b><b>Nome do pacote</b>
-
+ VersionVersão
-
+ DescriptionDescrição
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableAtualização Disponível
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm
index 3f37367760..1bac78f295 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts
index d7293e4c1b..58ec1b81d2 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormulário
-
+ IconÍcone
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersão
-
+ DescriptionDescrição
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm
index c2c3f28dff..e7e8e1d521 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts
index 1ccf675f4a..7301b53082 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormFormular
-
+ IconIconiță
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersiunea
-
+ DescriptionDescriere
-
+
+ Update Available
+ Actualizare disponibilă
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Oprește actualizarea geocutiei
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Actualizare disponibilă
@@ -946,7 +950,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Display Name
- Display Name
+ Nume afișat
@@ -2503,7 +2507,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Bară Macro creată automat
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm
index a5eb35185e..b4bcbc69ab 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts
index c40809fd3a..301cbb6446 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormФорма
-
+ IconЗначок
-
+ <b>Package Name</b><b>Название пакета</b>
-
+ VersionВерсия
-
+ DescriptionОписание
-
+
+ Update Available
+ Доступно обновление
+
+ UpdateAvailableДоступно обновление
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Остановить обновление кэша
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Доступно обновление
@@ -2501,7 +2505,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Панель инструментов для автоматически создаваемых макросов
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm
index 08921911c3..e0f318d743 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts
index 4d689b4a64..8d692c754f 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormOblika
-
+ IconIkona
-
+ <b>Package Name</b><b>Naziv paketa</b>
-
+ VersionRazličica
-
+ DescriptionOpis
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailablePosodobitev na voljo
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm
index 28a4a75f60..553a5b76a4 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts
index a8eea5c6ae..9f9eaa5b7c 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormObrazac
-
+ IconIkona
-
+ <b>Package Name</b><b>Ime paketa</b>
-
+ VersionVerzija
-
+ DescriptionOpis
-
+
+ Update Available
+ Dostupno jе ažuriranjе
+
+ UpdateAvailableNa raspolaganju je novija verzija
@@ -268,7 +272,7 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Zaustavi ažuriranje keša
@@ -461,7 +465,7 @@ Da li želiš da ih Menadžer dodataka automatski instalira? Izaberi "Zanem
Update Available
- Update Available
+ Dostupno jе ažuriranjе
@@ -584,7 +588,7 @@ instalirani dodaci će biti provereni da li postoje dostupna ažuriranja
Automatically check for updates at start (requires git)
- Automatski proverite ažuriranja na početku (zahteva git)
+ Automatski proveri ažuriranja na početku (zahteva git)
@@ -2503,7 +2507,7 @@ instalirani dodaci će biti provereni da li postoje dostupna ažuriranja
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Automatski napravljena Makro paleta alatki
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm
index 95e708a557..3b2eea4367 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts
index 51e94d4c28..fe382d23fb 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormОбразац
-
+ IconИкона
-
+ <b>Package Name</b><b>Име пакета</b>
-
+ VersionВерзија
-
+ DescriptionОпис
-
+
+ Update Available
+ Доступно је ажурирање
+
+ UpdateAvailableНа располагању је новија верзија
@@ -268,7 +272,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Stop the cache update
- Stop the cache update
+ Заустави ажурирање кеша
@@ -461,7 +465,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore
Update Available
- Update Available
+ Доступно је ажурирање
@@ -2503,7 +2507,7 @@ installed addons will be checked for available updates
Auto-Created Macro Toolbar
- Auto-Created Macro Toolbar
+ Аутоматски направљена Макро палета алатки
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm
index 202068c20b..7e524445ee 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts
index 6f426e3ff0..c891ecbe38 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForm
-
+ IconIkon
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersion
-
+ DescriptionBeskrivning
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm
index 56936f6067..4532aef0bb 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts
index bf458b89bb..31d28152bf 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormŞekil:
-
+ IconSimge
-
+ <b>Package Name</b><b>Paket Adı</b>
-
+ VersionSürüm
-
+ DescriptionAçıklama
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableGüncelleme Mevcut
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm
index 51cf52b556..9c6f64b3b9 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts
index e98a854591..5ed3670eb9 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormФорма
-
+ IconПіктограма
-
+ <b>Package Name</b><b>Назва Додатку</b>
-
+ VersionВерсія
-
+ DescriptionОпис
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableНаявність Оновлення
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm
index 99b78985c1..3ac043dba4 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts
index 469cd0480e..7c5c09e7b6 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ FormForma
-
+ IconIcona
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ VersionVersió
-
+ DescriptionDescripció
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailableUpdateAvailable
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm
index 556bc0be58..533e75a611 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts
index 042e90db4a..7b23acca6a 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Form窗体
-
+ Icon图标
-
+ <b>Package Name</b><b>Package Name</b>
-
+ Version版本
-
+ Description描述
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailable可用更新
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm
index 536b15d5be..a0e09b128a 100644
Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm differ
diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts
index bc5d011db0..663b7388e9 100644
--- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts
@@ -22,37 +22,41 @@
CompactView
-
+ Form格式
-
+ Icon圖示
-
+ <b>Package Name</b><b>套件名稱</b>
-
+ Version發行版本
-
+ Description說明
-
+
+ Update Available
+ Update Available
+
+ UpdateAvailable有可用更新
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts
index f231417202..778078ac49 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts
@@ -2884,17 +2884,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
-
+ Tools
-
+ Edit views positions
-
+ This object has no face
@@ -3469,12 +3469,12 @@ Building creation aborted.
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip direction
@@ -4981,13 +4981,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag text
-
+ The font of the tag text
@@ -4998,19 +4998,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5026,63 +5026,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cuts
-
+ The tag text to display
-
+ The font file
-
+ The width of the sheet
-
+ The height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6295,12 +6295,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ Nest
-
+ Nests a series of selected shapes in a container
@@ -6308,8 +6308,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm
index 12be69fc7c..9d15bf9db0 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts
index 0b7672d066..a72c431a80 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts
@@ -752,7 +752,7 @@ Leave blank to use all objects from the document
If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces
- Калі птушка, пераўтварэнне адбываецца хутчэй, але вынік усё роўна можа ўтрымліваць трыангуляваныя грані
+ Калі птушка, пераўтварэнне адбываецца хутчэй, але вынік таксама можа ўтрымліваць трыангуляваныя грані
@@ -2956,17 +2956,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Памылка вылічэнне фігуры
-
+ ToolsІнструменты
-
+ Edit views positionsЗмяніць становішча выглядаў
-
+ This object has no faceАб'ект не мае грані
@@ -2990,7 +2990,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Please select exactly 2 or 3 Pipe objects
- Калі ласка, абярыце роўна два ці тры аб'екта трубаправода
+ Калі ласка, абярыце толькі два ці тры аб'екта трубаправода
@@ -3557,12 +3557,12 @@ Building creation aborted.
Не атрымалася вылічыць блокі для сцен
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallПамылка: немагчыма змяніць асноўны аб'ект сцяны
-
+ Flip directionАдваротны напрамак
@@ -3779,22 +3779,22 @@ Building creation aborted.
X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Зрушэнне па восі X паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool роўны True)
+ Зрушэнне па восі X паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True)Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Зрушэнне па восі Y паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool роўны True)
+ Зрушэнне па восі Y паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True)Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Сіметрычнае адлюстраванне асновы наўздоўж восі Y (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool роўны True)
+ Сіметрычнае адлюстраванне асновы наўздоўж восі Y (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True)Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Кручэнне асновы вакол восі інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool роўны True)
+ Кручэнне асновы вакол восі інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True)
@@ -5069,13 +5069,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textПамер тэксту меткі
-
+ The font of the tag textШрыфт тэксту меткі
@@ -5086,19 +5086,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionСтановішча тэксту меткі. Пакіньце (0,0,0) для цэнтральнага становішча
-
+ The rotation of the tag textПаварот тэксту меткі
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Калі True, аб'ект візуалізуецца як грань, калі гэтае магчыма.
@@ -5114,63 +5114,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryУнутраныя водступы ад мяжы
-
+ Turns the display of the margin on/offУключае/адключае адлюстраванне водступу
-
+ The linked Panel cutsЗвязаныя выразы панэляў
-
+ The tag text to displayТэкст меткі для адлюстравання
-
+ The font fileФайл шрыфту
-
+ The width of the sheetШырыня аркуша
-
+ The height of the sheetВышыня аркуша
-
+ The fill ratio of this sheetКаэфіцыент запаўнення аркуша
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Вызначае напрамак драўняных валокнаў (па гадзінніку, 0 - поўнач)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Задае маштаб, які ўжываецца да кожнага з выглядаў панэлі.
-
+ A list of possible rotations for the nesterСпіс магчымага вярчэння для раскрою
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offУключае/адключае адлюстраванне тэкстуры драўняных валокнаў
@@ -5413,7 +5413,7 @@ Building creation aborted.
If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length
- Калі не роўна нулю, восі прадстаўлены не як адна поўная лінія, а як дзве лініі зададзенай даўжыні
+ Калі не нуль, восі прадстаўлены не як адна поўная лінія, а як дзве лініі зададзенай даўжыні
@@ -5659,7 +5659,7 @@ Building creation aborted.
The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero)
- Адлегласць паміж плоскасцю разрэзу і фактычным разрэзам выгляду (пакіньце гэтае значэнне вельмі малым, але не роўным нулю)
+ Адлегласць паміж плоскасцю разрэзу і фактычным разрэзам выгляду (пакіньце гэтае значэнне вельмі малым, але не нуль)
@@ -5801,7 +5801,7 @@ Building creation aborted.
This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
- Пераназначае атрыбут Шырыня, каб задаць шырыню кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб шырыні з дапамогай метаду getwidth(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Шырыня' для першага адрэзку сцены; калі значэнне роўна нулю, будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне шырыні')
+ Пераназначае атрыбут Шырыня, каб задаць шырыню кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб шырыні з дапамогай метаду getwidth(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Шырыня' для першага адрэзку сцены; калі значэнне нуль - будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне шырыні')
@@ -6383,12 +6383,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestКампаноўка
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerКампануе серыю абраных фігур у кантэйнер
@@ -6396,8 +6396,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsІнструменты панэлі
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts
index 614280c42a..cf22a59b6d 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts
@@ -2929,17 +2929,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
S'ha produït un error en calcular la forma de
-
+ ToolsEines
-
+ Edit views positionsEdita les posicions de les vistes
-
+ This object has no faceAquest objecte no té cap cara
@@ -3530,12 +3530,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionVolteja la direcció
@@ -5042,13 +5042,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5059,19 +5059,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textLa rotació del text de l'etiqueta
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5087,63 +5087,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6356,12 +6356,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6369,8 +6369,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts
index 259332f57c..1d1c22ca9a 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts
@@ -2961,17 +2961,17 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati
Error computing shape of
-
+ ToolsNástroje
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3562,12 +3562,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionPřeklopit směr
@@ -5074,13 +5074,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5091,19 +5091,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5119,63 +5119,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6388,12 +6388,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6401,8 +6401,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm
index 679e7fe882..8260af4833 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts
index ada9420e2d..67a8031cc7 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts
@@ -1926,31 +1926,31 @@ unit to work with when opening the file.
Choose another Structure object:
- Choose another Structure object:
+ Wählen Sie ein anderes Strukturobjekt aus:The chosen object is not a Structure
- The chosen object is not a Structure
+ Das ausgewählte Objekt ist keine StrukturThe chosen object has no structural nodes
- The chosen object has no structural nodes
+ Das ausgewählte Objekt hat keine StrukturknotenOne of these objects has more than 2 nodes
- One of these objects has more than 2 nodes
+ Eines dieser Objekte hat mehr als 2 KnotenUnable to find a suitable intersection point
- Unable to find a suitable intersection point
+ Es konnte kein geeigneter Schnittpunkt gefunden werden
@@ -1973,7 +1973,7 @@ unit to work with when opening the file.
Couldn't compute a shape
- Couldn't compute a shape
+ Es konnte keine Form berechnet werden
@@ -1993,22 +1993,22 @@ unit to work with when opening the file.
The selected object must be a mesh
- The selected object must be a mesh
+ Das ausgewählte Objekt muss ein Netz seinThis mesh has more than 1000 facets.
- This mesh has more than 1000 facets.
+ Dieses Netz hat mehr als 1000 Facetten.This operation can take a long time. Proceed?
- This operation can take a long time. Proceed?
+ Diese Operation kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Fortfahren?The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes...
- The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes...
+ Das Netz hat mehr als 500 Facetten. Dies wird ein paar Minuten dauern...
@@ -2256,12 +2256,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Frame
- Frame
+ RahmenCreate Frame
- Create Frame
+ Rahmen erstellen
@@ -2380,12 +2380,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Unable to create component
- Unable to create component
+ Komponente konnte nicht erzeugt werdenWindow elements
- Window elements
+ Fensterelemente
@@ -2462,7 +2462,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Create new component
- Create new component
+ Neue Komponente erstellen
@@ -2543,12 +2543,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Create Axis System
- Create Axis System
+ Achsensystem erstellenPlease select at least one axis
- Please select at least one axis
+ Bitte wählen Sie mindestens eine Achse
@@ -2579,7 +2579,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Please select only one base object or none
- Please select only one base object or none
+ Bitte wählen Sie nur ein Basisobjekt oder keines
@@ -2600,7 +2600,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
IFC Schema not found, IFC import disabled.
- IFC Schema not found, IFC import disabled.
+ IFC Schema nicht gefunden, IFC import deaktiviert.
@@ -2722,12 +2722,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Total width
- Total width
+ GesamtbreiteTotal height
- Total height
+ Gesamthöhe
@@ -2742,12 +2742,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Add col
- Add col
+ Spalte hinzufügenDel col
- Del col
+ Spalte entfernen
@@ -2762,12 +2762,12 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Rows
- Rows
+ ZeilenColumns
- Columns
+ Spalten
@@ -2936,17 +2936,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsWerkzeuge
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -2975,7 +2975,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Please select only Pipe objects
- Please select only Pipe objects
+ Bitte wählen Sie nur Rohrobjekte aus
@@ -3036,7 +3036,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Pipes are already aligned
- Pipes are already aligned
+ Rohre sind bereits ausgerichtet
@@ -3537,12 +3537,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionRichtung umkehren
@@ -4487,7 +4487,7 @@ Building creation aborted.
The preset number this window is based on
- The preset number this window is based on
+ Die Voreinstellungsnummer, auf der dieses Fenster basiert
@@ -4764,12 +4764,12 @@ Building creation aborted.
The thickness of the lower floor slab
- The thickness of the lower floor slab
+ Die Dicke der unteren BodenplatteThe thickness of the upper floor slab
- The thickness of the upper floor slab
+ Die Dicke der oberen Bodenplatte
@@ -4784,22 +4784,22 @@ Building creation aborted.
A single section of the fence
- A single section of the fence
+ Ein einzelner ZaunabschnittA single fence post
- A single fence post
+ Ein einzelner ZaunpfostenThe Path the fence should follow
- The Path the fence should follow
+ Der Pfad, dem der Zaun folgen sollThe number of sections the fence is built of
- The number of sections the fence is built of
+ Die Anzahl der Abschnitte aus denen der Zaun besteht
@@ -4809,7 +4809,7 @@ Building creation aborted.
When true, the fence will be colored like the original post and section.
- When true, the fence will be colored like the original post and section.
+ Wenn wahr, wird der Zaun wie der ursprüngliche Pfosten und Abschnitt gefärbt.
@@ -4820,7 +4820,7 @@ Building creation aborted.
A URL where to find information about this material
- A URL where to find information about this material
+ Eine URL wo Informationen zu diesem Werkstoff zu finden sind
@@ -4945,7 +4945,7 @@ Building creation aborted.
The type of this slab
- The type of this slab
+ Der Typ dieser Platte
@@ -5049,13 +5049,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5066,19 +5066,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5094,63 +5094,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileDie Schriftartdatei
-
+ The width of the sheetDie Breite des Blattes
-
+ The height of the sheetDie Höhe des Blattes
-
+ The fill ratio of this sheetDas Füllverhältnis dieses Blattes
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6114,7 +6114,7 @@ Building creation aborted.
Frame
- Frame
+ Rahmen
@@ -6363,12 +6363,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6376,8 +6376,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts
index 59641fa7e5..afa243b7b5 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts
@@ -2958,17 +2958,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsΕργαλεία
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3559,12 +3559,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5071,13 +5071,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5088,19 +5088,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5116,63 +5116,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6385,12 +6385,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6398,8 +6398,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm
index 752a96f961..59fae101e1 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts
index 01975ba402..b1e6fd66b0 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts
@@ -294,7 +294,7 @@ Ifc Type: Pared. Sólo considerará aquellos objetos cuyo Tipo de Ifc es Pared.
If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
- If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
+ Si se activa, el cronograma y la hoja de cálculo asociada se actualizarán cada vez que se recalcula el documento.
@@ -2724,12 +2724,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Total row size is larger than height
- Total row size is larger than height
+ El tamaño total de la fila es mayor que el altoAuto width is larger than width
- Auto width is larger than width
+ El ancho automático es mayor que el ancho
@@ -2774,12 +2774,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Create span
- Create span
+ Crear claroRemove span
- Remove span
+ Quitar claro
@@ -2809,17 +2809,17 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Dent length
- Dent length
+ Longitud de la abolladuraDent width
- Dent width
+ Ancho de la abolladuraDent height
- Dent height
+ Alto de la abolladura
@@ -2844,72 +2844,72 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Spacing between holes
- Spacing between holes
+ Espacio entre agujerosNumber of grooves
- Number of grooves
+ Número de ranurasDepth of grooves
- Depth of grooves
+ Profundidad de las ranurasHeight of grooves
- Height of grooves
+ Altura de las ranurasSpacing between grooves
- Spacing between grooves
+ Espaciamiento entre ranurasNumber of risers
- Number of risers
+ Número de contrahuellasLength of down floor
- Length of down floor
+ Longitud de la planta bajaHeight of risers
- Height of risers
+ Altura de contrahuellasDepth of treads
- Depth of treads
+ Profundidad de peldañosPrecast options
- Precast options
+ Opciones de prefabricadoDents list
- Dents list
+ Lista de abolladurasAdd dent
- Add dent
+ Añadir abolladuraRemove dent
- Remove dent
+ Eliminar abolladuraSlant
- Slant
+ Inclinación
@@ -2924,7 +2924,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
View of
- View of
+ Vista de
@@ -2950,135 +2950,135 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Create Panel Sheet
- Create Panel Sheet
+ Crear hoja de panelError computing shape of
- Error computing shape of
+ Error al calcular la forma
-
+ ToolsHerramientas
-
+ Edit views positions
- Edit views positions
+ Editar posiciones de vistas
-
+ This object has no face
- This object has no face
+ Este objeto no tiene caraCurtain Wall
- Curtain Wall
+ Muro cortinaCreate Curtain Wall
- Create Curtain Wall
+ Crear muro cortinaCreate Pipe
- Create Pipe
+ Crear TuberíaPlease select exactly 2 or 3 Pipe objects
- Please select exactly 2 or 3 Pipe objects
+ Por favor selecciona exactamente 2 o 3 objetos de tuberíaPlease select only Pipe objects
- Please select only Pipe objects
+ Por favor, selecciona sólo objetos de tuberíaCreate Connector
- Create Connector
+ Crear ConectorUnable to build the base path
- Unable to build the base path
+ No se puede generar la ruta baseUnable to build the profile
- Unable to build the profile
+ No se puede generar el perfilUnable to build the pipe
- Unable to build the pipe
+ No se puede generar la tuberíaThe base object is not a Part
- The base object is not a Part
+ El objeto base no es una parteToo many wires in the base shape
- Too many wires in the base shape
+ Demasiados cables en la forma baseThe base wire is closed
- The base wire is closed
+ El cable base está cerradoThe profile is not a 2D Part
- The profile is not a 2D Part
+ El perfil no es una Pieza 2DThe profile is not closed
- The profile is not closed
+ El perfil no está cerradoOnly the 3 first wires will be connected
- Only the 3 first wires will be connected
+ Sólo los 3 primeros alambres serán conectadosCommon vertex not found
- Common vertex not found
+ Vértice común no encontradoPipes are already aligned
- Pipes are already aligned
+ Las tuberías ya están alineadasAt least 2 pipes must align
- At least 2 pipes must align
+ Al menos dos tubos deben estar alineadosremoved property 'Result', and added property 'AutoUpdate'
- removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate'
+ Eliminada la propiedad 'Resultado', y agregada la propiedad 'Actualización Automática'added property 'Schedule'
- added property 'Schedule'
+ Añadida propiedad 'Programación'Unable to retrieve value from object
- Unable to retrieve value from object
+ No se puede recuperar el valor del objeto
@@ -3099,7 +3099,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Export CSV File
- Export CSV File
+ Exportar archivo CSV
@@ -3559,12 +3559,12 @@ Creación de construcción cancelada.
No se puede calcular los bloques para la pared
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: No se puede modificar el objeto base de esta pared
-
+ Flip directionVoltear dirección
@@ -3641,18 +3641,18 @@ Creación de construcción cancelada.
Object doesn't have settable IFCData
- Object doesn't have settable IFCData
+ Objeto no tiene atributos configurables de IFCDisabling Brep force flag of object
- Disabling Brep force flag of object
+ Desactivar indicador de fuerza Brep del objetoEnabling Brep force flag of object
- Enabling Brep force flag of object
+ Activar indicador de fuerza Brep del objeto
@@ -3703,12 +3703,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
- The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
+ El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto:Create IFC properties spreadsheet
- Create IFC properties spreadsheet
+ Crear hoja de cálculo de propiedades IFC
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Create multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
- Create multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
+ Crea varias estructuras de arco desde una base seleccionada, con cada borde seleccionado como ruta de extrusión
@@ -3734,7 +3734,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Create a structural system object from a selected structure and axis
- Create a structural system object from a selected structure and axis
+ Crea un objeto de sistema estructural a partir de una estructura y eje seleccionados
@@ -3747,7 +3747,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
- Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
+ Crea un objeto de estructura a partir de cero o a partir de un objeto seleccionado (boceto, contorno, cara o sólido)
@@ -3756,93 +3756,93 @@ Creación de construcción cancelada.
An optional extrusion path for this element
- An optional extrusion path for this element
+ Una ruta de extrusión opcional para este elementoThe computed length of the extrusion path
- The computed length of the extrusion path
+ La longitud calculada de la ruta de extrusiónStart offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce)End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce)Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
- Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
+ Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramientaX offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)The length of this element, if not based on a profile
- The length of this element, if not based on a profile
+ La longitud de este elemento, si no está basado en un perfilThe width of this element, if not based on a profile
- The width of this element, if not based on a profile
+ La anchura de este elemento, si no está basado en un perfilThe height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
- The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
+ La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automáticoThe normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
- The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
+ Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática)The structural nodes of this element
- The structural nodes of this element
+ Los nodos estructurales de este elementoA description of the standard profile this element is based upon
- A description of the standard profile this element is based upon
+ Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basaOffset distance between the centerline and the nodes line
- Offset distance between the centerline and the nodes line
+ Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadasThe facemaker type to use to build the profile of this object
- The facemaker type to use to build the profile of this object
+ El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto
@@ -3853,115 +3853,115 @@ Creación de construcción cancelada.
If the nodes are visible or not
- If the nodes are visible or not
+ Si los nodos son visibles o noThe width of the nodes line
- The width of the nodes line
+ El ancho de la línea de los nodosThe size of the node points
- The size of the node points
+ El tamaño de los puntos de nodoThe color of the nodes line
- The color of the nodes line
+ El color de la línea de nodosThe type of structural node
- The type of structural node
+ El tipo de nodo estructuralAxes systems this structure is built on
- Axes systems this structure is built on
+ Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construidaThe element numbers to exclude when this structure is based on axes
- The element numbers to exclude when this structure is based on axes
+ El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejesIf true the element are aligned with axes
- If true the element are aligned with axes
+ Si es verdadero el elemento está alineado con los ejesThe model description of this equipment
- The model description of this equipment
+ La descripción del modelo de este equipoThe URL of the product page of this equipment
- The URL of the product page of this equipment
+ La URL de la página del producto de este equipoA standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
- A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
+ Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...)Additional snap points for this equipment
- Additional snap points for this equipment
+ Puntos adicionales de ajuste de este equipoThe electric power needed by this equipment in Watts
- The electric power needed by this equipment in Watts
+ Potencia eléctrica necesaria por este equipo en WattsThe type of this building
- The type of this building
+ Tipo de este edificioThe height of this object
- The height of this object
+ La altura de este objetoIf true, the height value propagates to contained objects
- If true, the height value propagates to contained objects
+ Si es verdadero, el valor de la altura se propaga a los objetos contenidosThe level of the (0,0,0) point of this level
- The level of the (0,0,0) point of this level
+ El nivel del punto (0,0,0) de este nivelThe computed floor area of this floor
- The computed floor area of this floor
+ El área calculada de esta plantaAn optional description for this component
- An optional description for this component
+ Una descripción opcional para este componenteAn optional tag for this component
- An optional tag for this component
+ Una etiqueta opcional para este componenteThe shape of this object
- The shape of this object
+ La forma de este objeto
@@ -3976,7 +3976,7 @@ Creación de construcción cancelada.
A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
- A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
+ Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos
@@ -4235,55 +4235,55 @@ Creación de construcción cancelada.
A URL that shows this site in a mapping website
- A URL that shows this site in a mapping website
+ Una URL que muestra este sitio en un sitio web de mapeoOther shapes that are appended to this object
- Other shapes that are appended to this object
+ Otras formas que están anexadas a este objetoOther shapes that are subtracted from this object
- Other shapes that are subtracted from this object
+ Otras formas que están extraídas de este objetoThe area of the projection of this object onto the XY plane
- The area of the projection of this object onto the XY plane
+ El área de la proyección de este objeto sobre el plano XYThe perimeter length of the projected area
- The perimeter length of the projected area
+ La longitud del perímetro del área proyectadaThe volume of earth to be added to this terrain
- The volume of earth to be added to this terrain
+ El volumen de tierra a añadir a este terrenoThe volume of earth to be removed from this terrain
- The volume of earth to be removed from this terrain
+ El volumen de tierra a eliminar de este terrenoAn extrusion vector to use when performing boolean operations
- An extrusion vector to use when performing boolean operations
+ Un vector de extrusión a utilizar cuando se realizan operaciones booleanasRemove splitters from the resulting shape
- Remove splitters from the resulting shape
+ Quita los separadores de la forma resultanteAn optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
- An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
+ Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas
@@ -4294,197 +4294,197 @@ Creación de construcción cancelada.
The time zone where this site is located
- The time zone where this site is located
+ La zona horaria donde se encuentra este sitioAn optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
- An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
+ Un archivo EPW opcional para la ubicación de este sitio. Consulte la documentación del sitio para saber cómo obtener unoShow wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
- Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
+ Mostrar diagrama de rosa de viento o no. Usa una escala de diagrama solar. Necesita el módulo LadybugShow solar diagram or not
- Show solar diagram or not
+ Mostrar diagrama solar o noThe scale of the solar diagram
- The scale of the solar diagram
+ La escala del diagrama solarThe position of the solar diagram
- The position of the solar diagram
+ La posición del diagrama solarThe color of the solar diagram
- The color of the solar diagram
+ El color del diagrama solarWhen set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
- When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
+ Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitioShow compass or not
- Show compass or not
+ Mostrar brújula o noThe rotation of the Compass relative to the Site
- The rotation of the Compass relative to the Site
+ La rotación de la brújula relativa al SitioThe position of the Compass relative to the Site placement
- The position of the Compass relative to the Site placement
+ La posición de la brújula relativa a la colocación del sitioUpdate the Declination value based on the compass rotation
- Update the Declination value based on the compass rotation
+ Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de la brújulaThe list of angles of the roof segments
- The list of angles of the roof segments
+ La lista de ángulos de los segmentos de techoThe list of horizontal length projections of the roof segments
- The list of horizontal length projections of the roof segments
+ La lista de proyecciones de la longitud horizontal de los segmentos de techoThe list of IDs of the relative profiles of the roof segments
- The list of IDs of the relative profiles of the roof segments
+ La lista de IDs de los perfiles relativos de los segmentos del techoThe list of thicknesses of the roof segments
- The list of thicknesses of the roof segments
+ La lista de grosores de los segmentos de techoThe list of overhangs of the roof segments
- The list of overhangs of the roof segments
+ La lista de voladizos de los segmentos de techoThe list of calculated heights of the roof segments
- The list of calculated heights of the roof segments
+ La lista de alturas calculadas de los segmentos de techoThe face number of the base object used to build the roof
- The face number of the base object used to build the roof
+ El número de caras del objeto base utilizado para construir el techoThe total length of the ridges and hips of the roof
- The total length of the ridges and hips of the roof
+ La longitud total de crestas y de lados del techoThe total length of the borders of the roof
- The total length of the borders of the roof
+ La longitud total de los bordes del techoSpecifies if the direction of the roof should be flipped
- Specifies if the direction of the roof should be flipped
+ Especifica si la dirección del techo debe ser invertidaThe base file this component is built upon
- The base file this component is built upon
+ El archivo base sobre el que está construido este componenteThe part to use from the base file
- The part to use from the base file
+ La parte a usar del archivo baseThe way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
- The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
+ La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventorFuse objects of same material
- Fuse objects of same material
+ Fusionar objetos del mismo materialThe latest time stamp of the linked file
- The latest time stamp of the linked file
+ La última marca de tiempo del archivo vinculadoIf true, the colors from the linked file will be kept updated
- If true, the colors from the linked file will be kept updated
+ Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizadosThe profile used to build this frame
- The profile used to build this frame
+ El perfil utilizado para crear este marcoSpecifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
- Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
+ Especifica si el perfil debe estar alineado con los alambres de extrusiónAn offset vector between the base sketch and the frame
- An offset vector between the base sketch and the frame
+ Un vector de desfase entre el boceto base y el marcoCrossing point of the path on the profile.
- Crossing point of the path on the profile.
+ Punto de cruce en la trayectoria sobre el perfil.An optional additional placement to add to the profile before extruding it
- An optional additional placement to add to the profile before extruding it
+ Una colocación adicional opcional para añadir al perfil antes de extruirloThe rotation of the profile around its extrusion axis
- The rotation of the profile around its extrusion axis
+ Rotación del perfil alrededor de su eje de extrusiónThe type of edges to consider
- The type of edges to consider
+ Los tipos de ejes a considerarIf true, geometry is fused, otherwise a compound
- If true, geometry is fused, otherwise a compound
+ Si verdadero, la geometría se fusiona, si no se genera un compuestoThe objects that host this window
- The objects that host this window
+ Los objetos que alberga esta ventanaThe components of this window
- The components of this window
+ Los componentes de esta ventanaThe depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
- The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
+ La profundidad del agujero que esta ventana hace en su objeto anfitrión. Si es 0, el valor se calculará automáticamente.
@@ -4755,43 +4755,43 @@ Creación de construcción cancelada.
The type of winders in these stairs
- The type of winders in these stairs
+ El tipo de devanaderas en estas escalerasThe type of structure of these stairs
- The type of structure of these stairs
+ El tipo de estructura de estas escalerasThe thickness of the massive structure or of the stringers
- The thickness of the massive structure or of the stringers
+ El espesor de la estructura masiva o de los larguerosThe width of the stringers
- The width of the stringers
+ El ancho de los larguerosThe offset between the border of the stairs and the structure
- The offset between the border of the stairs and the structure
+ La distancia entre el borde de las escaleras y la estructuraThe overlap of the stringers above the bottom of the treads
- The overlap of the stringers above the bottom of the treads
+ La superposición de los largueros sobre la parte inferior de los peldañosThe thickness of the lower floor slab
- The thickness of the lower floor slab
+ El espesor de la losa de la planta inferiorThe thickness of the upper floor slab
- The thickness of the upper floor slab
+ El espesor de la losa de la planta superior
@@ -4801,37 +4801,37 @@ Creación de construcción cancelada.
The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
- The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
+ El tipo de conexión entre el final de las escaleras y la losa de la planta superiorA single section of the fence
- A single section of the fence
+ Una sola sección de la vallaA single fence post
- A single fence post
+ Un solo poste de vallaThe Path the fence should follow
- The Path the fence should follow
+ La trayectoria que debe seguir la vallaThe number of sections the fence is built of
- The number of sections the fence is built of
+ Número de secciones con las que se construye la vallaThe number of posts used to build the fence
- The number of posts used to build the fence
+ El número de postes usados para construir la vallaWhen true, the fence will be colored like the original post and section.
- When true, the fence will be colored like the original post and section.
+ Cuando es verdadero, la valla se coloreará como el poste original y la sección.
@@ -4847,7 +4847,7 @@ Creación de construcción cancelada.
The transparency value of this material
- The transparency value of this material
+ El valor de transparencia de este material
@@ -4857,12 +4857,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The color of this material when cut
- The color of this material when cut
+ El color de este material cuando se cortaThe list of layer names
- The list of layer names
+ La lista de los nombres de capa
@@ -4888,7 +4888,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Description of IFC attributes are not yet implemented
- Description of IFC attributes are not yet implemented
+ La descripción de los atributos IFC aún no se han implementado
@@ -4915,13 +4915,13 @@ Creación de construcción cancelada.
The dent length of this element
- The dent length of this element
+ La longitud de la hendidura de este elementoThe dent height of this element
- The dent height of this element
+ La altura de la hendidura de este elemento
@@ -4932,137 +4932,137 @@ Creación de construcción cancelada.
The chamfer length of this element
- The chamfer length of this element
+ La longitud del chaflán de este elementoThe base length of this element
- The base length of this element
+ El largo de la base de este elementoThe groove depth of this element
- The groove depth of this element
+ La profundidad de la ranura de este elementoThe groove height of this element
- The groove height of this element
+ La altura de la ranura de este elementoThe spacing between the grooves of this element
- The spacing between the grooves of this element
+ La separación entre las ranuras de este elementoThe number of grooves of this element
- The number of grooves of this element
+ El número de ranuras de este elementoThe dent width of this element
- The dent width of this element
+ El ancho de la hendidura de este elementoThe type of this slab
- The type of this slab
+ El tipo de esta losaThe size of the base of this element
- The size of the base of this element
+ El tamaño de la base de este elementoThe number of holes in this element
- The number of holes in this element
+ El número de orificios en este elementoThe major radius of the holes of this element
- The major radius of the holes of this element
+ El radio mayor de los orificios de este elementoThe minor radius of the holes of this element
- The minor radius of the holes of this element
+ El radio menor de los orificios de este elementoThe spacing between the holes of this element
- The spacing between the holes of this element
+ La separación entre los orificios de este elementoThe length of the down floor of this element
- The length of the down floor of this element
+ La longitud de la planta baja de este elementoThe number of risers in this element
- The number of risers in this element
+ La cantidad de contrahuellas en este elementoThe riser height of this element
- The riser height of this element
+ La altura de la contrahuella de este elementoThe tread depth of this element
- The tread depth of this element
+ La profundidad de la huella de este elementoThe thickness or extrusion depth of this element
- The thickness or extrusion depth of this element
+ El espesor o profundidad de extrusión de este elementoThe number of sheets to use
- The number of sheets to use
+ El número de hojas a usarThe offset between this panel and its baseline
- The offset between this panel and its baseline
+ El desplazamiento entre este panel y su línea baseThe length of waves for corrugated elements
- The length of waves for corrugated elements
+ La longitud de ondas para elementos corrugadosThe height of waves for corrugated elements
- The height of waves for corrugated elements
+ La altura de ondas para elementos corrugadosThe horizontal offset of waves for corrugated elements
- The horizontal offset of waves for corrugated elements
+ El desplazamiento horizontal de las ondas para elementos corrugadosThe direction of waves for corrugated elements
- The direction of waves for corrugated elements
+ La dirección de ondas para elementos corrugadosThe type of waves for corrugated elements
- The type of waves for corrugated elements
+ El tipo de ondas para elementos corrugadosIf the wave also affects the bottom side or not
- If the wave also affects the bottom side or not
+ Si la onda también afecta la parte inferior o noThe area of this panel
- The area of this panel
+ El área de este panel
@@ -5071,13 +5071,13 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ The size of the tag textEl tamaño del texto de la etiqueta
-
+ The font of the tag textLa fuente del texto de la etiqueta
@@ -5088,19 +5088,19 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionLa posicion del texto de la etiqueta. Mantenga (0,0,0) para la posicion de centro
-
+ The rotation of the tag textLa rotación del texto de la etiqueta
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Si es verdadero, el objeto es renderizado como una cara, si es posible.
@@ -5116,63 +5116,63 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ A margin inside the boundaryUn margen dentro de los límites
-
+ Turns the display of the margin on/offActiva o desactiva la visualización del margen
-
+ The linked Panel cutsLos cortes del panel vinculado
-
+ The tag text to displayEl texto de la etiqueta para mostrar
-
+ The font fileEl archivo de la tipografía
-
+ The width of the sheetEl ancho de la hoja
-
+ The height of the sheetEl alto de la hoja
-
+ The fill ratio of this sheetLa relación de llenado de esta hoja
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Especifica un ángulo para el grano de madera (en sentido horario, 0 es del norte)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Especifica la escala aplicada a cada vista del panel.
-
+ A list of possible rotations for the nesterUna lista de posibles rotaciones para el nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offActiva o desactiva la textura del grano de madera
@@ -5369,12 +5369,12 @@ Creación de construcción cancelada.
If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
- If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
+ Si es verdadero, la programación y la hoja de cálculo asociada se actualizan cada vez que el documento se recalculaThe Arch Schedule that uses this spreadsheet
- The Arch Schedule that uses this spreadsheet
+ El Programa del Arco que utiliza esta hoja de cálculo
@@ -5435,12 +5435,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
- Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
+ Dónde añadir burbujas a este eje: Inicio, fin, ambos o ningunoThe line width to draw this axis
- The line width to draw this axis
+ El grosor de la línea para dibujar este eje
@@ -5465,27 +5465,27 @@ Creación de construcción cancelada.
If true, show the labels
- If true, show the labels
+ Si es verdadero, muestra las etiquetasA transformation to apply to each label
- A transformation to apply to each label
+ Una transformación para aplicar a cada etiquetaThe base object this component is built upon
- The base object this component is built upon
+ El objeto base sobre el que se construye este componenteThe object this component is cloning
- The object this component is cloning
+ El objeto de este componente se está clonandoAn optional standard (OmniClass, etc...) code for this component
- An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component
+ Un código estándar opcional (OmniClass, etc.) para este componente
@@ -5495,37 +5495,37 @@ Creación de construcción cancelada.
Specifies if moving this object moves its base instead
- Specifies if moving this object moves its base instead
+ Especifica si mover este objeto mueve su base en su lugarSpecifies if this object must move together when its host is moved
- Specifies if this object must move together when its host is moved
+ Especifica si este objeto tiene que moverse junto, cuando su huésped es movidoThe area of all vertical faces of this object
- The area of all vertical faces of this object
+ El área de todas caras verticales de este objetoThe perimeter length of the horizontal area
- The perimeter length of the horizontal area
+ La longitud del perímetro del área horizontalAn optional higher-resolution mesh or shape for this object
- An optional higher-resolution mesh or shape for this object
+ Una malla de alta resolución o forma opcional para este objetoAn optional axis or axis system on which this object should be duplicated
- An optional axis or axis system on which this object should be duplicated
+ Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicarUse the material color as this object's shape color, if available
- Use the material color as this object's shape color, if available
+ Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible
@@ -5535,12 +5535,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).
- The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).
+ La distancia entre el borde de la viga y la primera barra (cubierta de hormigón).The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).
- The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).
+ La distancia entre el borde de la viga y la última barra (cubierta de hormigón).
@@ -5555,17 +5555,17 @@ Creación de construcción cancelada.
The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.
- The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.
+ La distancia total donde se colocarán las barras. 0 para automáticamente usar la geometría del objeto padre.The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.
- The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.
+ La dirección a utilizar para difundir las barras. Mantener (0,0,0) para la dirección automática.The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.
- The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.
+ El redondeo para aplicar en el ángulo del perfil base. Este valor se multiplica por el diámetro de la barra.
@@ -5575,22 +5575,22 @@ Creación de construcción cancelada.
The structure object that hosts this rebar
- The structure object that hosts this rebar
+ El Objeto de Estructura que contiene esta barraThe custom spacing of rebar
- The custom spacing of rebar
+ El espaciado personalizado de la barraLength of a single rebar
- Length of a single rebar
+ Longitud de un solo refuerzoTotal length of all rebars
- Total length of all rebars
+ Longitud total de todos los refuerzos
@@ -5610,22 +5610,22 @@ Creación de construcción cancelada.
If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.
- If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.
+ Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados.If True, resulting views will be clipped to the section plane area.
- If True, resulting views will be clipped to the section plane area.
+ Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección.If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.
- If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.
+ Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas.Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.
- Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.
+ La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado.
@@ -5683,47 +5683,47 @@ Creación de construcción cancelada.
The objects that make the boundaries of this space object
- The objects that make the boundaries of this space object
+ Los objetos que hacen los límites de este objeto espacialThe computed floor area of this space
- The computed floor area of this space
+ El área del suelo calculada para este espacioThe finishing of the floor of this space
- The finishing of the floor of this space
+ El acabado del suelo en este espacioThe finishing of the walls of this space
- The finishing of the walls of this space
+ El acabado de las paredes en este espacioThe finishing of the ceiling of this space
- The finishing of the ceiling of this space
+ El acabado del techo en este espacioObjects that are included inside this space, such as furniture
- Objects that are included inside this space, such as furniture
+ Objetos que están dentro de este espacio, como mueblesThe type of this space
- The type of this space
+ El tipo de espacioThe thickness of the floor finish
- The thickness of the floor finish
+ El grosor del acabado del pavimentoThe number of people who typically occupy this space
- The number of people who typically occupy this space
+ El número de personas que normalmente ocupan este espacio
@@ -5738,7 +5738,7 @@ Creación de construcción cancelada.
If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
- If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
+ Si es Verdadero, la Potencia del Equipo será automáticamente llenada por el equipo incluido en este espacio
@@ -5783,7 +5783,7 @@ Creación de construcción cancelada.
The number of decimals to use for calculated texts
- The number of decimals to use for calculated texts
+ El número de decimales a utilizar para textos calculados
@@ -5793,47 +5793,47 @@ Creación de construcción cancelada.
The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
- The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
+ La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacenteThe width of this wall. Not used if this wall is based on a face
- The width of this wall. Not used if this wall is based on a face
+ La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacenteThis overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
- This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
+ Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho')This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
- This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
+ Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho')The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
- The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
+ La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólidoThe area of this wall as a simple Height * Length calculation
- The area of this wall as a simple Height * Length calculation
+ El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitudThe alignment of this wall on its base object, if applicable
- The alignment of this wall on its base object, if applicable
+ La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicableThe face number of the base object used to build this wall
- The face number of the base object used to build this wall
+ El número de caras del objeto base utilizado para construir esta paredThe offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
- The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
+ El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha)
@@ -5921,7 +5921,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a BuildingPart object including selected objects
- Creates a BuildingPart object including selected objects
+ Crea un objeto BuildingPart incluyendo los objetos seleccionados
@@ -5977,7 +5977,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Rebar tools
- Rebar tools
+ Reiniciar herramientas
@@ -6008,7 +6008,7 @@ Creación de construcción cancelada.
&Arch
- &Arch
+ &Arco
@@ -6022,7 +6022,7 @@ Creación de construcción cancelada.
&Draft
- &Draft
+ &Proyecto
@@ -6045,12 +6045,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Rebar tools
- Rebar tools
+ Reiniciar herramientasCreate various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup
- Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup
+ Crear varios tipos de refuerzo, incluyendo forma-U, forma-L, y estribo
@@ -6063,7 +6063,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a profile object
- Creates a profile object
+ Crea un objeto de perfil
@@ -6076,7 +6076,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a site object including selected objects.
- Creates a site object including selected objects.
+ Crea un objeto de situación, incluyendo los objetos seleccionados.
@@ -6089,7 +6089,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a roof object from the selected wire.
- Creates a roof object from the selected wire.
+ Crea un objeto de techo a partir de un alambre seleccionado.
@@ -6097,12 +6097,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Cut with line
- Cut with line
+ Cortar con líneaCut an object with a line
- Cut an object with a line
+ Cortar un objeto con una línea
@@ -6110,12 +6110,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Cut with plane
- Cut with plane
+ Cortar con planoCut an object with a plane
- Cut an object with a plane
+ Cortar un objeto con un plano
@@ -6123,12 +6123,12 @@ Creación de construcción cancelada.
External reference
- External reference
+ Referencia externaCreates an external reference object
- Creates an external reference object
+ Crea un objeto de referencia externa
@@ -6141,7 +6141,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.
- Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.
+ Crea un objeto de estructura a partir de un objeto 2D plano (la trayectoria de extrusión) y un perfil. Asegúrese de que los objetos son seleccionados en ese orden.
@@ -6154,7 +6154,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)
- Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)
+ Crea una ventana al objeto de un objeto seleccionado (alambre, rectángulo o sketch)
@@ -6167,7 +6167,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates an axis system from a set of axes
- Creates an axis system from a set of axes
+ Crea un sistema de ejes desde un conjunto de ejes
@@ -6180,7 +6180,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a truss object from selected line or from scratch
- Creates a truss object from selected line or from scratch
+ Crea un objeto truss desde la línea seleccionada o desde cero
@@ -6193,7 +6193,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a project entity aggregating the selected sites.
- Creates a project entity aggregating the selected sites.
+ Crea una entidad de proyecto que agrega los sitios seleccionados.
@@ -6206,7 +6206,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a stairs object
- Creates a stairs object
+ Crea un objeto de escaleras
@@ -6219,7 +6219,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a space object from selected boundary objects
- Creates a space object from selected boundary objects
+ Crea un objeto espacial a partir de los objetos límite seleccionados
@@ -6232,7 +6232,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a fence object from a selected section, post and path
- Creates a fence object from a selected section, post and path
+ Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta
@@ -6245,7 +6245,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates or edits the material definition of a selected object.
- Creates or edits the material definition of a selected object.
+ Crea o edita la definición del material de un objeto seleccionado.
@@ -6258,7 +6258,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates or edits multi-materials
- Creates or edits multi-materials
+ Crea o edita multi-materiales
@@ -6280,67 +6280,67 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a customizable grid object
- Creates a customizable grid object
+ Crea un objeto cuadrícula personalizableThe number of rows
- The number of rows
+ El número de filasThe number of columns
- The number of columns
+ El número de columnasThe sizes for rows
- The sizes for rows
+ Los tamaños de las filasThe sizes of columns
- The sizes of columns
+ Los tamaños de las columnasThe span ranges of cells that are merged together
- The span ranges of cells that are merged together
+ Los rangos de anchura de las celdas que se fusionanThe type of 3D points produced by this grid object
- The type of 3D points produced by this grid object
+ El tipo de puntos 3D producidos por este objeto cuadrículaThe total width of this grid
- The total width of this grid
+ El ancho total de esta cuadrículaThe total height of this grid
- The total height of this grid
+ La altura total de esta cuadrículaCreates automatic column divisions (set to 0 to disable)
- Creates automatic column divisions (set to 0 to disable)
+ Crea divisiones de columna automática (establecer a 0 para desactivar)Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)
- Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)
+ Crea divisiones de fila automáticas (establecer a 0 para desactivar)When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not
- When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not
+ En modo punto medio de la arista, si esta cuadrícula debe reorientar a sus hijos a lo largo de las normales de las aristas o noThe indices of faces to hide
- The indices of faces to hide
+ Los índices de las caras a ocultar
@@ -6353,7 +6353,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
- Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
+ Crea un objeto de estructura desde cero o a partir un objeto seleccionado(boceto, alambre, cara o sólido)
@@ -6366,7 +6366,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates 2D views of selected panels
- Creates 2D views of selected panels
+ Crea vistas 2D de los paneles seleccionados
@@ -6379,27 +6379,27 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a 2D sheet which can contain panel cuts
- Creates a 2D sheet which can contain panel cuts
+ Crea una hoja 2D que puede contener cortes de panelArch_Nest
-
+ NestAnidar
-
+ Nests a series of selected shapes in a container
- Nests a series of selected shapes in a container
+ Anida una serie de formas seleccionadas en un recipienteArch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsHerramientas del panel
@@ -6409,12 +6409,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Curtain Wall
- Curtain Wall
+ Muro cortinaCreates a curtain wall object from selected line or from scratch
- Creates a curtain wall object from selected line or from scratch
+ Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero
@@ -6427,7 +6427,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a pipe object from a given Wire or Line
- Creates a pipe object from a given Wire or Line
+ Crea un objeto tubería a partir de un alambre o línea
@@ -6440,7 +6440,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a connector between 2 or 3 selected pipes
- Creates a connector between 2 or 3 selected pipes
+ Crea una conexión entre 2 o 3 tubos seleccionados
@@ -6462,7 +6462,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a schedule to collect data from the model
- Creates a schedule to collect data from the model
+ Crea un programa para recoger datos del modelo
@@ -6475,7 +6475,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects
- Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects
+ Crea un objeto Parte de Construcción que representa un nivel, incluyendo los objetos seleccionados
@@ -6510,7 +6510,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch
- Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch
+ Crea una barra de refuerzo desde la cara seleccionada del objeto sólido y/o un boceto
@@ -6518,12 +6518,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Section Plane
- Section Plane
+ Plano de secciónCreates a section plane object, including the selected objects
- Creates a section plane object, including the selected objects
+ Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados
@@ -6536,7 +6536,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a building object including selected objects.
- Creates a building object including selected objects.
+ Crea un objeto de construcción incluyendo objetos seleccionados.
@@ -6549,7 +6549,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
- Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
+ Crea un objeto muro desde cero o desde un objeto seleccionado (alambre, cara o sólido)
@@ -6562,7 +6562,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Merges the selected walls, if possible
- Merges the selected walls, if possible
+ Une los muros seleccionados si es posible
@@ -6575,7 +6575,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Adds the selected components to the active object
- Adds the selected components to the active object
+ Agrega los componentes seleccionados al objeto activo
@@ -6588,7 +6588,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component
- Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component
+ Elimina los componentes seleccionados de sus padres, o crea un orificio en un componente
@@ -6601,7 +6601,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Splits selected meshes into independent components
- Splits selected meshes into independent components
+ Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes
@@ -6614,7 +6614,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Turns selected meshes into Part Shape objects
- Turns selected meshes into Part Shape objects
+ Convierte las mallas seleccionadas en objetos forma de pieza
@@ -6622,12 +6622,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Select non-manifold meshes
- Select non-manifold meshes
+ Seleccionar mallas no-múltiplesSelects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
- Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
+ Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados
@@ -6635,12 +6635,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Remove Shape from Arch
- Remove Shape from Arch
+ Eliminar forma del arcoRemoves cubic shapes from Arch components
- Removes cubic shapes from Arch components
+ Elimina formas cúbicas de los componentes arco
@@ -6653,7 +6653,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Closes holes in open shapes, turning them solids
- Closes holes in open shapes, turning them solids
+ Cierra orificios en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos
@@ -6666,7 +6666,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Checks the selected objects for problems
- Checks the selected objects for problems
+ Comprueba los objetos seleccionados por problemas
@@ -6687,12 +6687,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Toggle IFC Brep flag
- Toggle IFC Brep flag
+ Alternar indicador IFG BrepForce an object to be exported as Brep or not
- Force an object to be exported as Brep or not
+ Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no
@@ -6705,7 +6705,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates an undefined architectural component
- Creates an undefined architectural component
+ Crea un Componente arquitectónico indefinido
@@ -6713,12 +6713,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Clone component
- Clone component
+ Clonar componenteClones an object as an undefined architectural component
- Clones an object as an undefined architectural component
+ Clona un objeto como un componente arquitectónico indefinido
@@ -6726,12 +6726,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Create IFC spreadsheet...
- Create IFC spreadsheet...
+ Crear hoja de cálculo IFC...Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
- Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
+ Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto.
@@ -6744,7 +6744,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Shows or hides the subcomponents of this object
- Shows or hides the subcomponents of this object
+ Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm
index f693ee039c..e645d5615a 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts
index 33a567c434..49ff05b0f1 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts
@@ -294,7 +294,7 @@ Ifc Type: Pared. Sólo considerará aquellos objetos cuyo Tipo de Ifc es Pared.
If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
- If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
+ Si se activa, el cronograma y la hoja de cálculo asociada se actualizarán cada vez que se recalcula el documento.
@@ -2724,12 +2724,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Total row size is larger than height
- Total row size is larger than height
+ El tamaño total de la fila es mayor que el altoAuto width is larger than width
- Auto width is larger than width
+ El ancho automático es mayor que el ancho
@@ -2774,12 +2774,12 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Create span
- Create span
+ Crear claroRemove span
- Remove span
+ Quitar claro
@@ -2809,17 +2809,17 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Dent length
- Dent length
+ Longitud de la abolladuraDent width
- Dent width
+ Ancho de la abolladuraDent height
- Dent height
+ Alto de la abolladura
@@ -2844,72 +2844,72 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Spacing between holes
- Spacing between holes
+ Espacio entre agujerosNumber of grooves
- Number of grooves
+ Número de ranurasDepth of grooves
- Depth of grooves
+ Profundidad de las ranurasHeight of grooves
- Height of grooves
+ Altura de las ranurasSpacing between grooves
- Spacing between grooves
+ Espaciamiento entre ranurasNumber of risers
- Number of risers
+ Número de contrahuellasLength of down floor
- Length of down floor
+ Longitud de la planta bajaHeight of risers
- Height of risers
+ Altura de contrahuellasDepth of treads
- Depth of treads
+ Profundidad de peldañosPrecast options
- Precast options
+ Opciones de prefabricadoDents list
- Dents list
+ Lista de abolladurasAdd dent
- Add dent
+ Añadir abolladuraRemove dent
- Remove dent
+ Eliminar abolladuraSlant
- Slant
+ Inclinación
@@ -2924,7 +2924,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
View of
- View of
+ Vista de
@@ -2950,135 +2950,135 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Create Panel Sheet
- Create Panel Sheet
+ Crear hoja de panelError computing shape of
- Error computing shape of
+ Error al calcular la forma
-
+ ToolsHerramientas
-
+ Edit views positions
- Edit views positions
+ Editar posiciones de vistas
-
+ This object has no face
- This object has no face
+ Este objeto no tiene caraCurtain Wall
- Curtain Wall
+ Muro cortinaCreate Curtain Wall
- Create Curtain Wall
+ Crear muro cortinaCreate Pipe
- Create Pipe
+ Crear TuberíaPlease select exactly 2 or 3 Pipe objects
- Please select exactly 2 or 3 Pipe objects
+ Por favor selecciona exactamente 2 o 3 objetos de tuberíaPlease select only Pipe objects
- Please select only Pipe objects
+ Por favor, selecciona sólo objetos de tuberíaCreate Connector
- Create Connector
+ Crear ConectorUnable to build the base path
- Unable to build the base path
+ No se puede generar la ruta baseUnable to build the profile
- Unable to build the profile
+ No se puede generar el perfilUnable to build the pipe
- Unable to build the pipe
+ No se puede generar la tuberíaThe base object is not a Part
- The base object is not a Part
+ El objeto base no es una parteToo many wires in the base shape
- Too many wires in the base shape
+ Demasiados cables en la forma baseThe base wire is closed
- The base wire is closed
+ El cable base está cerradoThe profile is not a 2D Part
- The profile is not a 2D Part
+ El perfil no es una Pieza 2DThe profile is not closed
- The profile is not closed
+ El perfil no está cerradoOnly the 3 first wires will be connected
- Only the 3 first wires will be connected
+ Sólo los 3 primeros alambres serán conectadosCommon vertex not found
- Common vertex not found
+ Vértice común no encontradoPipes are already aligned
- Pipes are already aligned
+ Las tuberías ya están alineadasAt least 2 pipes must align
- At least 2 pipes must align
+ Al menos dos tubos deben estar alineadosremoved property 'Result', and added property 'AutoUpdate'
- removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate'
+ Eliminada la propiedad 'Resultado', y agregada la propiedad 'Actualización Automática'added property 'Schedule'
- added property 'Schedule'
+ Añadida propiedad 'Programación'Unable to retrieve value from object
- Unable to retrieve value from object
+ No se puede recuperar el valor del objeto
@@ -3088,7 +3088,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Attach spreadsheet
- Attach spreadsheet
+ Adjuntar hoja de cálculo
@@ -3099,7 +3099,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu
Export CSV File
- Export CSV File
+ Exportar archivo CSV
@@ -3559,12 +3559,12 @@ Creación de construcción cancelada.
No se puede calcular los bloques para la pared
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: No se puede modificar el objeto base de esta pared
-
+ Flip directionVoltear dirección
@@ -3641,18 +3641,18 @@ Creación de construcción cancelada.
Object doesn't have settable IFCData
- Object doesn't have settable IFCData
+ Objeto no tiene atributos configurables de IFCDisabling Brep force flag of object
- Disabling Brep force flag of object
+ Desactivar indicador de fuerza Brep del objetoEnabling Brep force flag of object
- Enabling Brep force flag of object
+ Activar indicador de fuerza Brep del objeto
@@ -3703,12 +3703,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
- The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
+ El objeto no contiene el atributo IfcProperties. Cancelar la creación de hojas de cálculo para el objeto:Create IFC properties spreadsheet
- Create IFC properties spreadsheet
+ Crear hoja de cálculo de propiedades IFC
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Create multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
- Create multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
+ Crea varias estructuras de arco desde una base seleccionada, con cada borde seleccionado como ruta de extrusión
@@ -3734,7 +3734,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Create a structural system object from a selected structure and axis
- Create a structural system object from a selected structure and axis
+ Crea un objeto de sistema estructural a partir de una estructura y eje seleccionados
@@ -3747,7 +3747,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
- Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
+ Crea un objeto de estructura a partir de cero o a partir de un objeto seleccionado (boceto, contorno, cara o sólido)
@@ -3756,93 +3756,93 @@ Creación de construcción cancelada.
An optional extrusion path for this element
- An optional extrusion path for this element
+ Una ruta de extrusión opcional para este elementoThe computed length of the extrusion path
- The computed length of the extrusion path
+ La longitud calculada de la ruta de extrusiónStart offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce)End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce)Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
- Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
+ Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramientaX offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero)The length of this element, if not based on a profile
- The length of this element, if not based on a profile
+ La longitud de este elemento, si no está basado en un perfilThe width of this element, if not based on a profile
- The width of this element, if not based on a profile
+ La anchura de este elemento, si no está basado en un perfilThe height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
- The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
+ La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automáticoThe normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
- The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
+ Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática)The structural nodes of this element
- The structural nodes of this element
+ Los nodos estructurales de este elementoA description of the standard profile this element is based upon
- A description of the standard profile this element is based upon
+ Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basaOffset distance between the centerline and the nodes line
- Offset distance between the centerline and the nodes line
+ Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadasThe facemaker type to use to build the profile of this object
- The facemaker type to use to build the profile of this object
+ El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto
@@ -3853,115 +3853,115 @@ Creación de construcción cancelada.
If the nodes are visible or not
- If the nodes are visible or not
+ Si los nodos son visibles o noThe width of the nodes line
- The width of the nodes line
+ El ancho de la línea de los nodosThe size of the node points
- The size of the node points
+ El tamaño de los puntos de nodoThe color of the nodes line
- The color of the nodes line
+ El color de la línea de nodosThe type of structural node
- The type of structural node
+ El tipo de nodo estructuralAxes systems this structure is built on
- Axes systems this structure is built on
+ Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construidaThe element numbers to exclude when this structure is based on axes
- The element numbers to exclude when this structure is based on axes
+ El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejesIf true the element are aligned with axes
- If true the element are aligned with axes
+ Si es verdadero el elemento está alineado con los ejesThe model description of this equipment
- The model description of this equipment
+ La descripción del modelo de este equipoThe URL of the product page of this equipment
- The URL of the product page of this equipment
+ La URL de la página del producto de este equipoA standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
- A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
+ Un código estándar (MasterFormat, OmniClass,...)Additional snap points for this equipment
- Additional snap points for this equipment
+ Puntos adicionales de ajuste de este equipoThe electric power needed by this equipment in Watts
- The electric power needed by this equipment in Watts
+ Potencia eléctrica necesaria por este equipo en WattsThe type of this building
- The type of this building
+ Tipo de este edificioThe height of this object
- The height of this object
+ La altura de este objetoIf true, the height value propagates to contained objects
- If true, the height value propagates to contained objects
+ Si es verdadero, el valor de la altura se propaga a los objetos contenidosThe level of the (0,0,0) point of this level
- The level of the (0,0,0) point of this level
+ El nivel del punto (0,0,0) de este nivelThe computed floor area of this floor
- The computed floor area of this floor
+ El área calculada de esta plantaAn optional description for this component
- An optional description for this component
+ Una descripción opcional para este componenteAn optional tag for this component
- An optional tag for this component
+ Una etiqueta opcional para este componenteThe shape of this object
- The shape of this object
+ La forma de este objeto
@@ -3976,7 +3976,7 @@ Creación de construcción cancelada.
A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
- A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
+ Un mapa MaterialName:SolidIndexesList que relaciona nombres de materiales con índices de sólido a ser usado al referenciar este objeto desde otros archivos
@@ -4235,55 +4235,55 @@ Creación de construcción cancelada.
A URL that shows this site in a mapping website
- A URL that shows this site in a mapping website
+ Una URL que muestra este sitio en un sitio web de mapeoOther shapes that are appended to this object
- Other shapes that are appended to this object
+ Otras formas que están anexadas a este objetoOther shapes that are subtracted from this object
- Other shapes that are subtracted from this object
+ Otras formas que están extraídas de este objetoThe area of the projection of this object onto the XY plane
- The area of the projection of this object onto the XY plane
+ El área de la proyección de este objeto sobre el plano XYThe perimeter length of the projected area
- The perimeter length of the projected area
+ La longitud del perímetro del área proyectadaThe volume of earth to be added to this terrain
- The volume of earth to be added to this terrain
+ El volumen de tierra a añadir a este terrenoThe volume of earth to be removed from this terrain
- The volume of earth to be removed from this terrain
+ El volumen de tierra a eliminar de este terrenoAn extrusion vector to use when performing boolean operations
- An extrusion vector to use when performing boolean operations
+ Un vector de extrusión a utilizar cuando se realizan operaciones booleanasRemove splitters from the resulting shape
- Remove splitters from the resulting shape
+ Quita los separadores de la forma resultanteAn optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
- An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
+ Un desplazamiento opcional entre el origen del modelo (0,0,0) y el punto indicado por las coordenadas geográficas
@@ -4294,197 +4294,197 @@ Creación de construcción cancelada.
The time zone where this site is located
- The time zone where this site is located
+ La zona horaria donde se encuentra este sitioAn optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
- An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
+ Un archivo EPW opcional para la ubicación de este sitio. Consulte la documentación del sitio para saber cómo obtener unoShow wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
- Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
+ Mostrar diagrama de rosa de viento o no. Usa una escala de diagrama solar. Necesita el módulo LadybugShow solar diagram or not
- Show solar diagram or not
+ Mostrar diagrama solar o noThe scale of the solar diagram
- The scale of the solar diagram
+ La escala del diagrama solarThe position of the solar diagram
- The position of the solar diagram
+ La posición del diagrama solarThe color of the solar diagram
- The color of the solar diagram
+ El color del diagrama solarWhen set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
- When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
+ Cuando se configura en 'True North' toda la geometría será rotada para coincidir con el verdadero norte de este sitioShow compass or not
- Show compass or not
+ Mostrar brújula o noThe rotation of the Compass relative to the Site
- The rotation of the Compass relative to the Site
+ La rotación de la brújula relativa al SitioThe position of the Compass relative to the Site placement
- The position of the Compass relative to the Site placement
+ La posición de la brújula relativa a la colocación del sitioUpdate the Declination value based on the compass rotation
- Update the Declination value based on the compass rotation
+ Actualizar el valor de declinación basado en la rotación de la brújulaThe list of angles of the roof segments
- The list of angles of the roof segments
+ La lista de ángulos de los segmentos de techoThe list of horizontal length projections of the roof segments
- The list of horizontal length projections of the roof segments
+ La lista de proyecciones de la longitud horizontal de los segmentos de techoThe list of IDs of the relative profiles of the roof segments
- The list of IDs of the relative profiles of the roof segments
+ La lista de IDs de los perfiles relativos de los segmentos del techoThe list of thicknesses of the roof segments
- The list of thicknesses of the roof segments
+ La lista de grosores de los segmentos de techoThe list of overhangs of the roof segments
- The list of overhangs of the roof segments
+ La lista de voladizos de los segmentos de techoThe list of calculated heights of the roof segments
- The list of calculated heights of the roof segments
+ La lista de alturas calculadas de los segmentos de techoThe face number of the base object used to build the roof
- The face number of the base object used to build the roof
+ El número de caras del objeto base utilizado para construir el techoThe total length of the ridges and hips of the roof
- The total length of the ridges and hips of the roof
+ La longitud total de crestas y de lados del techoThe total length of the borders of the roof
- The total length of the borders of the roof
+ La longitud total de los bordes del techoSpecifies if the direction of the roof should be flipped
- Specifies if the direction of the roof should be flipped
+ Especifica si la dirección del techo debe ser invertidaThe base file this component is built upon
- The base file this component is built upon
+ El archivo base sobre el que está construido este componenteThe part to use from the base file
- The part to use from the base file
+ La parte a usar del archivo baseThe way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
- The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
+ La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventorFuse objects of same material
- Fuse objects of same material
+ Fusionar objetos del mismo materialThe latest time stamp of the linked file
- The latest time stamp of the linked file
+ La última marca de tiempo del archivo vinculadoIf true, the colors from the linked file will be kept updated
- If true, the colors from the linked file will be kept updated
+ Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizadosThe profile used to build this frame
- The profile used to build this frame
+ El perfil utilizado para crear este marcoSpecifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
- Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
+ Especifica si el perfil debe estar alineado con los alambres de extrusiónAn offset vector between the base sketch and the frame
- An offset vector between the base sketch and the frame
+ Un vector de desfase entre el boceto base y el marcoCrossing point of the path on the profile.
- Crossing point of the path on the profile.
+ Punto de cruce en la trayectoria sobre el perfil.An optional additional placement to add to the profile before extruding it
- An optional additional placement to add to the profile before extruding it
+ Una colocación adicional opcional para añadir al perfil antes de extruirloThe rotation of the profile around its extrusion axis
- The rotation of the profile around its extrusion axis
+ Rotación del perfil alrededor de su eje de extrusiónThe type of edges to consider
- The type of edges to consider
+ Los tipos de ejes a considerarIf true, geometry is fused, otherwise a compound
- If true, geometry is fused, otherwise a compound
+ Si verdadero, la geometría se fusiona, si no se genera un compuestoThe objects that host this window
- The objects that host this window
+ Los objetos que alberga esta ventanaThe components of this window
- The components of this window
+ Los componentes de esta ventanaThe depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
- The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
+ La profundidad del agujero que esta ventana hace en su objeto anfitrión. Si es 0, el valor se calculará automáticamente.
@@ -4755,43 +4755,43 @@ Creación de construcción cancelada.
The type of winders in these stairs
- The type of winders in these stairs
+ El tipo de devanaderas en estas escalerasThe type of structure of these stairs
- The type of structure of these stairs
+ El tipo de estructura de estas escalerasThe thickness of the massive structure or of the stringers
- The thickness of the massive structure or of the stringers
+ El espesor de la estructura masiva o de los larguerosThe width of the stringers
- The width of the stringers
+ El ancho de los larguerosThe offset between the border of the stairs and the structure
- The offset between the border of the stairs and the structure
+ La distancia entre el borde de las escaleras y la estructuraThe overlap of the stringers above the bottom of the treads
- The overlap of the stringers above the bottom of the treads
+ La superposición de los largueros sobre la parte inferior de los peldañosThe thickness of the lower floor slab
- The thickness of the lower floor slab
+ El espesor de la losa de la planta inferiorThe thickness of the upper floor slab
- The thickness of the upper floor slab
+ El espesor de la losa de la planta superior
@@ -4801,37 +4801,37 @@ Creación de construcción cancelada.
The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
- The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
+ El tipo de conexión entre el final de las escaleras y la losa de la planta superiorA single section of the fence
- A single section of the fence
+ Una sola sección de la vallaA single fence post
- A single fence post
+ Un solo poste de vallaThe Path the fence should follow
- The Path the fence should follow
+ La trayectoria que debe seguir la vallaThe number of sections the fence is built of
- The number of sections the fence is built of
+ Número de secciones con las que se construye la vallaThe number of posts used to build the fence
- The number of posts used to build the fence
+ El número de postes usados para construir la vallaWhen true, the fence will be colored like the original post and section.
- When true, the fence will be colored like the original post and section.
+ Cuando es verdadero, la valla se coloreará como el poste original y la sección.
@@ -4847,7 +4847,7 @@ Creación de construcción cancelada.
The transparency value of this material
- The transparency value of this material
+ El valor de transparencia de este material
@@ -4857,12 +4857,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The color of this material when cut
- The color of this material when cut
+ El color de este material cuando se cortaThe list of layer names
- The list of layer names
+ La lista de los nombres de capa
@@ -4888,7 +4888,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Description of IFC attributes are not yet implemented
- Description of IFC attributes are not yet implemented
+ La descripción de los atributos IFC aún no se han implementado
@@ -4915,13 +4915,13 @@ Creación de construcción cancelada.
The dent length of this element
- The dent length of this element
+ La longitud de la hendidura de este elementoThe dent height of this element
- The dent height of this element
+ La altura de la hendidura de este elemento
@@ -4932,137 +4932,137 @@ Creación de construcción cancelada.
The chamfer length of this element
- The chamfer length of this element
+ La longitud del chaflán de este elementoThe base length of this element
- The base length of this element
+ El largo de la base de este elementoThe groove depth of this element
- The groove depth of this element
+ La profundidad de la ranura de este elementoThe groove height of this element
- The groove height of this element
+ La altura de la ranura de este elementoThe spacing between the grooves of this element
- The spacing between the grooves of this element
+ La separación entre las ranuras de este elementoThe number of grooves of this element
- The number of grooves of this element
+ El número de ranuras de este elementoThe dent width of this element
- The dent width of this element
+ El ancho de la hendidura de este elementoThe type of this slab
- The type of this slab
+ El tipo de esta losaThe size of the base of this element
- The size of the base of this element
+ El tamaño de la base de este elementoThe number of holes in this element
- The number of holes in this element
+ El número de orificios en este elementoThe major radius of the holes of this element
- The major radius of the holes of this element
+ El radio mayor de los orificios de este elementoThe minor radius of the holes of this element
- The minor radius of the holes of this element
+ El radio menor de los orificios de este elementoThe spacing between the holes of this element
- The spacing between the holes of this element
+ La separación entre los orificios de este elementoThe length of the down floor of this element
- The length of the down floor of this element
+ La longitud de la planta baja de este elementoThe number of risers in this element
- The number of risers in this element
+ La cantidad de contrahuellas en este elementoThe riser height of this element
- The riser height of this element
+ La altura de la contrahuella de este elementoThe tread depth of this element
- The tread depth of this element
+ La profundidad de la huella de este elementoThe thickness or extrusion depth of this element
- The thickness or extrusion depth of this element
+ El espesor o profundidad de extrusión de este elementoThe number of sheets to use
- The number of sheets to use
+ El número de hojas a usarThe offset between this panel and its baseline
- The offset between this panel and its baseline
+ El desplazamiento entre este panel y su línea baseThe length of waves for corrugated elements
- The length of waves for corrugated elements
+ La longitud de ondas para elementos corrugadosThe height of waves for corrugated elements
- The height of waves for corrugated elements
+ La altura de ondas para elementos corrugadosThe horizontal offset of waves for corrugated elements
- The horizontal offset of waves for corrugated elements
+ El desplazamiento horizontal de las ondas para elementos corrugadosThe direction of waves for corrugated elements
- The direction of waves for corrugated elements
+ La dirección de ondas para elementos corrugadosThe type of waves for corrugated elements
- The type of waves for corrugated elements
+ El tipo de ondas para elementos corrugadosIf the wave also affects the bottom side or not
- If the wave also affects the bottom side or not
+ Si la onda también afecta la parte inferior o noThe area of this panel
- The area of this panel
+ El área de este panel
@@ -5071,13 +5071,13 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ The size of the tag textEl tamaño del texto de la etiqueta
-
+ The font of the tag textLa fuente del texto de la etiqueta
@@ -5088,19 +5088,19 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionLa posicion del texto de la etiqueta. Mantenga (0,0,0) para la posicion de centro
-
+ The rotation of the tag textLa rotación del texto de la etiqueta
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Si es verdadero, el objeto es renderizado como una cara, si es posible.
@@ -5116,63 +5116,63 @@ Creación de construcción cancelada.
-
+ A margin inside the boundaryUn margen dentro de los límites
-
+ Turns the display of the margin on/offActiva o desactiva la visualización del margen
-
+ The linked Panel cutsLos cortes del panel vinculado
-
+ The tag text to displayEl texto de la etiqueta para mostrar
-
+ The font fileEl archivo de la tipografía
-
+ The width of the sheetEl ancho de la hoja
-
+ The height of the sheetEl alto de la hoja
-
+ The fill ratio of this sheetLa relación de llenado de esta hoja
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Especifica un ángulo para el grano de madera (en sentido horario, 0 es del norte)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Especifica la escala aplicada a cada vista del panel.
-
+ A list of possible rotations for the nesterUna lista de posibles rotaciones para el nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offActiva o desactiva la textura del grano de madera
@@ -5369,12 +5369,12 @@ Creación de construcción cancelada.
If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
- If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
+ Si es verdadero, la programación y la hoja de cálculo asociada se actualizan cada vez que el documento se recalculaThe Arch Schedule that uses this spreadsheet
- The Arch Schedule that uses this spreadsheet
+ El Programa del Arco que utiliza esta hoja de cálculo
@@ -5435,12 +5435,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
- Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
+ Dónde añadir burbujas a este eje: Inicio, fin, ambos o ningunoThe line width to draw this axis
- The line width to draw this axis
+ El grosor de la línea para dibujar este eje
@@ -5465,27 +5465,27 @@ Creación de construcción cancelada.
If true, show the labels
- If true, show the labels
+ Si es verdadero, muestra las etiquetasA transformation to apply to each label
- A transformation to apply to each label
+ Una transformación para aplicar a cada etiquetaThe base object this component is built upon
- The base object this component is built upon
+ El objeto base sobre el que se construye este componenteThe object this component is cloning
- The object this component is cloning
+ El objeto de este componente se está clonandoAn optional standard (OmniClass, etc...) code for this component
- An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component
+ Un código estándar opcional (OmniClass, etc.) para este componente
@@ -5495,37 +5495,37 @@ Creación de construcción cancelada.
Specifies if moving this object moves its base instead
- Specifies if moving this object moves its base instead
+ Especifica si mover este objeto mueve su base en su lugarSpecifies if this object must move together when its host is moved
- Specifies if this object must move together when its host is moved
+ Especifica si este objeto tiene que moverse junto, cuando su huésped es movidoThe area of all vertical faces of this object
- The area of all vertical faces of this object
+ El área de todas caras verticales de este objetoThe perimeter length of the horizontal area
- The perimeter length of the horizontal area
+ La longitud del perímetro del área horizontalAn optional higher-resolution mesh or shape for this object
- An optional higher-resolution mesh or shape for this object
+ Una malla de alta resolución o forma opcional para este objetoAn optional axis or axis system on which this object should be duplicated
- An optional axis or axis system on which this object should be duplicated
+ Un eje o sistemas de ejes opcional en el cual este objeto se debe duplicarUse the material color as this object's shape color, if available
- Use the material color as this object's shape color, if available
+ Usa el color del material como color de forma de este objeto, si está disponible
@@ -5535,12 +5535,12 @@ Creación de construcción cancelada.
The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).
- The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).
+ La distancia entre el borde de la viga y la primera barra (cubierta de hormigón).The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).
- The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).
+ La distancia entre el borde de la viga y la última barra (cubierta de hormigón).
@@ -5555,17 +5555,17 @@ Creación de construcción cancelada.
The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.
- The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.
+ La distancia total donde se colocarán las barras. 0 para automáticamente usar la geometría del objeto padre.The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.
- The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.
+ La dirección a utilizar para difundir las barras. Mantener (0,0,0) para la dirección automática.The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.
- The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.
+ El redondeo para aplicar en el ángulo del perfil base. Este valor se multiplica por el diámetro de la barra.
@@ -5575,22 +5575,22 @@ Creación de construcción cancelada.
The structure object that hosts this rebar
- The structure object that hosts this rebar
+ El Objeto de Estructura que contiene esta barraThe custom spacing of rebar
- The custom spacing of rebar
+ El espaciado personalizado de la barraLength of a single rebar
- Length of a single rebar
+ Longitud de un solo refuerzoTotal length of all rebars
- Total length of all rebars
+ Longitud total de todos los refuerzos
@@ -5610,22 +5610,22 @@ Creación de construcción cancelada.
If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.
- If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.
+ Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados.If True, resulting views will be clipped to the section plane area.
- If True, resulting views will be clipped to the section plane area.
+ Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección.If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.
- If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.
+ Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas.Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.
- Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.
+ La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado.
@@ -5683,47 +5683,47 @@ Creación de construcción cancelada.
The objects that make the boundaries of this space object
- The objects that make the boundaries of this space object
+ Los objetos que hacen los límites de este objeto espacialThe computed floor area of this space
- The computed floor area of this space
+ El área del suelo calculada para este espacioThe finishing of the floor of this space
- The finishing of the floor of this space
+ El acabado del suelo en este espacioThe finishing of the walls of this space
- The finishing of the walls of this space
+ El acabado de las paredes en este espacioThe finishing of the ceiling of this space
- The finishing of the ceiling of this space
+ El acabado del techo en este espacioObjects that are included inside this space, such as furniture
- Objects that are included inside this space, such as furniture
+ Objetos que están dentro de este espacio, como mueblesThe type of this space
- The type of this space
+ El tipo de espacioThe thickness of the floor finish
- The thickness of the floor finish
+ El grosor del acabado del pavimentoThe number of people who typically occupy this space
- The number of people who typically occupy this space
+ El número de personas que normalmente ocupan este espacio
@@ -5738,7 +5738,7 @@ Creación de construcción cancelada.
If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
- If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
+ Si es Verdadero, la Potencia del Equipo será automáticamente llenada por el equipo incluido en este espacio
@@ -5783,7 +5783,7 @@ Creación de construcción cancelada.
The number of decimals to use for calculated texts
- The number of decimals to use for calculated texts
+ El número de decimales a utilizar para textos calculados
@@ -5793,47 +5793,47 @@ Creación de construcción cancelada.
The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
- The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
+ La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacenteThe width of this wall. Not used if this wall is based on a face
- The width of this wall. Not used if this wall is based on a face
+ La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacenteThis overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
- This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
+ Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho')This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
- This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
+ Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho')The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
- The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
+ La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólidoThe area of this wall as a simple Height * Length calculation
- The area of this wall as a simple Height * Length calculation
+ El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitudThe alignment of this wall on its base object, if applicable
- The alignment of this wall on its base object, if applicable
+ La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicableThe face number of the base object used to build this wall
- The face number of the base object used to build this wall
+ El número de caras del objeto base utilizado para construir esta paredThe offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
- The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
+ El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha)
@@ -5921,7 +5921,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a BuildingPart object including selected objects
- Creates a BuildingPart object including selected objects
+ Crea un objeto BuildingPart incluyendo los objetos seleccionados
@@ -5977,7 +5977,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Rebar tools
- Rebar tools
+ Reiniciar herramientas
@@ -6008,7 +6008,7 @@ Creación de construcción cancelada.
&Arch
- &Arch
+ &Arco
@@ -6022,7 +6022,7 @@ Creación de construcción cancelada.
&Draft
- &Draft
+ &Proyecto
@@ -6045,12 +6045,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Rebar tools
- Rebar tools
+ Reiniciar herramientasCreate various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup
- Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup
+ Crear varios tipos de refuerzo, incluyendo forma-U, forma-L, y estribo
@@ -6063,7 +6063,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a profile object
- Creates a profile object
+ Crea un objeto de perfil
@@ -6076,7 +6076,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a site object including selected objects.
- Creates a site object including selected objects.
+ Crea un objeto de situación, incluyendo los objetos seleccionados.
@@ -6089,7 +6089,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a roof object from the selected wire.
- Creates a roof object from the selected wire.
+ Crea un objeto de techo a partir de un alambre seleccionado.
@@ -6097,12 +6097,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Cut with line
- Cut with line
+ Cortar con líneaCut an object with a line
- Cut an object with a line
+ Cortar un objeto con una línea
@@ -6110,12 +6110,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Cut with plane
- Cut with plane
+ Cortar con planoCut an object with a plane
- Cut an object with a plane
+ Cortar un objeto con un plano
@@ -6123,12 +6123,12 @@ Creación de construcción cancelada.
External reference
- External reference
+ Referencia externaCreates an external reference object
- Creates an external reference object
+ Crea un objeto de referencia externa
@@ -6141,7 +6141,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.
- Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.
+ Crea un objeto de estructura a partir de un objeto 2D plano (la trayectoria de extrusión) y un perfil. Asegúrese de que los objetos son seleccionados en ese orden.
@@ -6154,7 +6154,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)
- Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)
+ Crea una ventana al objeto de un objeto seleccionado (alambre, rectángulo o sketch)
@@ -6167,7 +6167,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates an axis system from a set of axes
- Creates an axis system from a set of axes
+ Crea un sistema de ejes desde un conjunto de ejes
@@ -6180,7 +6180,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a truss object from selected line or from scratch
- Creates a truss object from selected line or from scratch
+ Crea un objeto truss desde la línea seleccionada o desde cero
@@ -6193,7 +6193,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a project entity aggregating the selected sites.
- Creates a project entity aggregating the selected sites.
+ Crea una entidad de proyecto que agrega los sitios seleccionados.
@@ -6206,7 +6206,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a stairs object
- Creates a stairs object
+ Crea un objeto de escaleras
@@ -6219,7 +6219,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a space object from selected boundary objects
- Creates a space object from selected boundary objects
+ Crea un objeto espacial a partir de los objetos límite seleccionados
@@ -6232,7 +6232,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a fence object from a selected section, post and path
- Creates a fence object from a selected section, post and path
+ Crea un objeto de valla de una sección seleccionada, poste y ruta
@@ -6245,7 +6245,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates or edits the material definition of a selected object.
- Creates or edits the material definition of a selected object.
+ Crea o edita la definición del material de un objeto seleccionado.
@@ -6258,7 +6258,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates or edits multi-materials
- Creates or edits multi-materials
+ Crea o edita multi-materiales
@@ -6280,67 +6280,67 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a customizable grid object
- Creates a customizable grid object
+ Crea un objeto cuadrícula personalizableThe number of rows
- The number of rows
+ El número de filasThe number of columns
- The number of columns
+ El número de columnasThe sizes for rows
- The sizes for rows
+ Los tamaños de las filasThe sizes of columns
- The sizes of columns
+ Los tamaños de las columnasThe span ranges of cells that are merged together
- The span ranges of cells that are merged together
+ Los rangos de anchura de las celdas que se fusionanThe type of 3D points produced by this grid object
- The type of 3D points produced by this grid object
+ El tipo de puntos 3D producidos por este objeto cuadrículaThe total width of this grid
- The total width of this grid
+ El ancho total de esta cuadrículaThe total height of this grid
- The total height of this grid
+ La altura total de esta cuadrículaCreates automatic column divisions (set to 0 to disable)
- Creates automatic column divisions (set to 0 to disable)
+ Crea divisiones de columna automática (establecer a 0 para desactivar)Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)
- Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)
+ Crea divisiones de fila automáticas (establecer a 0 para desactivar)When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not
- When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not
+ En modo punto medio de la arista, si esta cuadrícula debe reorientar a sus hijos a lo largo de las normales de las aristas o noThe indices of faces to hide
- The indices of faces to hide
+ Los índices de las caras a ocultar
@@ -6353,7 +6353,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
- Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
+ Crea un objeto de estructura desde cero o a partir un objeto seleccionado(boceto, alambre, cara o sólido)
@@ -6366,7 +6366,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates 2D views of selected panels
- Creates 2D views of selected panels
+ Crea vistas 2D de los paneles seleccionados
@@ -6379,27 +6379,27 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a 2D sheet which can contain panel cuts
- Creates a 2D sheet which can contain panel cuts
+ Crea una hoja 2D que puede contener cortes de panelArch_Nest
-
+ NestAnidar
-
+ Nests a series of selected shapes in a container
- Nests a series of selected shapes in a container
+ Anida una serie de formas seleccionadas en un recipienteArch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsHerramientas del panel
@@ -6409,12 +6409,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Curtain Wall
- Curtain Wall
+ Muro cortinaCreates a curtain wall object from selected line or from scratch
- Creates a curtain wall object from selected line or from scratch
+ Crea un muro cortina desde la línea seleccionada o desde cero
@@ -6427,7 +6427,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a pipe object from a given Wire or Line
- Creates a pipe object from a given Wire or Line
+ Crea un objeto tubería a partir de un alambre o línea
@@ -6440,7 +6440,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a connector between 2 or 3 selected pipes
- Creates a connector between 2 or 3 selected pipes
+ Crea una conexión entre 2 o 3 tubos seleccionados
@@ -6462,7 +6462,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a schedule to collect data from the model
- Creates a schedule to collect data from the model
+ Crea un programa para recoger datos del modelo
@@ -6475,7 +6475,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects
- Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects
+ Crea un objeto Parte de Construcción que representa un nivel, incluyendo los objetos seleccionados
@@ -6510,7 +6510,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch
- Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch
+ Crea una barra de refuerzo desde la cara seleccionada del objeto sólido y/o un boceto
@@ -6518,12 +6518,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Section Plane
- Section Plane
+ Plano de secciónCreates a section plane object, including the selected objects
- Creates a section plane object, including the selected objects
+ Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados
@@ -6536,7 +6536,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a building object including selected objects.
- Creates a building object including selected objects.
+ Crea un objeto de construcción incluyendo objetos seleccionados.
@@ -6549,7 +6549,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
- Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
+ Crea un objeto muro desde cero o desde un objeto seleccionado (alambre, cara o sólido)
@@ -6562,7 +6562,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Merges the selected walls, if possible
- Merges the selected walls, if possible
+ Une los muros seleccionados si es posible
@@ -6575,7 +6575,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Adds the selected components to the active object
- Adds the selected components to the active object
+ Agrega los componentes seleccionados al objeto activo
@@ -6588,7 +6588,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component
- Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component
+ Elimina los componentes seleccionados de sus padres, o crea un orificio en un componente
@@ -6601,7 +6601,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Splits selected meshes into independent components
- Splits selected meshes into independent components
+ Divide las mallas seleccionadas en componentes independientes
@@ -6614,7 +6614,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Turns selected meshes into Part Shape objects
- Turns selected meshes into Part Shape objects
+ Convierte las mallas seleccionadas en objetos forma de pieza
@@ -6622,12 +6622,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Select non-manifold meshes
- Select non-manifold meshes
+ Seleccionar mallas no-múltiplesSelects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
- Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
+ Selecciona todas las mallas no-múltiples del documento o de los grupos seleccionados
@@ -6635,12 +6635,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Remove Shape from Arch
- Remove Shape from Arch
+ Eliminar forma del arcoRemoves cubic shapes from Arch components
- Removes cubic shapes from Arch components
+ Elimina formas cúbicas de los componentes arco
@@ -6653,7 +6653,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Closes holes in open shapes, turning them solids
- Closes holes in open shapes, turning them solids
+ Cierra orificios en formas abiertas, convirtiéndolas en sólidos
@@ -6666,7 +6666,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Checks the selected objects for problems
- Checks the selected objects for problems
+ Comprueba los objetos seleccionados por problemas
@@ -6687,12 +6687,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Toggle IFC Brep flag
- Toggle IFC Brep flag
+ Alternar indicador IFG BrepForce an object to be exported as Brep or not
- Force an object to be exported as Brep or not
+ Forzar a un objeto para ser exportado como Brep o no
@@ -6705,7 +6705,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Creates an undefined architectural component
- Creates an undefined architectural component
+ Crea un Componente arquitectónico indefinido
@@ -6713,12 +6713,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Clone component
- Clone component
+ Clonar componenteClones an object as an undefined architectural component
- Clones an object as an undefined architectural component
+ Clona un objeto como un componente arquitectónico indefinido
@@ -6726,12 +6726,12 @@ Creación de construcción cancelada.
Create IFC spreadsheet...
- Create IFC spreadsheet...
+ Crear hoja de cálculo IFC...Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
- Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
+ Crea una hoja de cálculo para almacenar las propiedades IFC de un objeto.
@@ -6744,7 +6744,7 @@ Creación de construcción cancelada.
Shows or hides the subcomponents of this object
- Shows or hides the subcomponents of this object
+ Muestra u oculta los subcomponentes de este objeto
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm
index 6d04199320..19e90748db 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts
index d78692fdb4..60be4c06a4 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts
@@ -2960,17 +2960,17 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare
Errorea honen forma kalkulatzean:
-
+ ToolsTresnak
-
+ Edit views positionsEditatu bisten posizioak
-
+ This object has no faceObjektu honek ez dauka aurpegirik
@@ -3561,12 +3561,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
Ezin dira blokeak kalkulatu paretarako
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallErrorea: Ezin izan da aldatu pareta honen oinarri-objektua
-
+ Flip directionIrauli norabidea
@@ -4171,7 +4171,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
Thickness of the sides
- Alboen lodiera
+ Aldeen lodiera
@@ -5073,13 +5073,13 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
-
+ The size of the tag textEtiketa-testuaren tamaina
-
+ The font of the tag textEtiketa-testuaren letra-tipoa
@@ -5090,19 +5090,19 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionEtiketa-testuaren posizioa. Utzi (0,0,0) erdian kokatzeko
-
+ The rotation of the tag textEtiketa-testuaren biraketa
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Egia bada, objektua aurpegi modura errendatuko da, posible bada.
@@ -5118,63 +5118,63 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
-
+ A margin inside the boundaryMugen barruko marjina bat
-
+ Turns the display of the margin on/offMarjinaren bistaratzea aktibatzen/desaktibatzen du
-
+ The linked Panel cutsEstekatutako panel-mozteak
-
+ The tag text to displayErakutsiko den etiketa-testua
-
+ The font fileLetra-tipoaren fitxategia
-
+ The width of the sheetOrriaren zabalera
-
+ The height of the sheetOrriaren altuera
-
+ The fill ratio of this sheetOrri honen betetze-erlazioa
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Angelu bat adierazten du egur-zainetarako (erlojuaren noranzkoan, 0 iparraldea da)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Panel-bista bakoitzari aplikatutako eskala zehazten du.
-
+ A list of possible rotations for the nesterHabiaratzailearen balizko biraketen zerrenda bat
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offEgur-zainen testura aktibatzen/desaktibatzen du
@@ -5910,7 +5910,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object
- Amaraun batean oinarritutako objektu batetik 3 bista (goikoa, aurrekoa, albokoa) sortzen ditu
+ Amaraun batean oinarritutako objektu batetik 3 bista (goikoa, aurrekoa, aldekoa) sortzen ditu
@@ -6387,12 +6387,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
Arch_Nest
-
+ NestHabiaratu
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerHabiaratu hautatutako forma multzo bat edukiontzi batean
@@ -6400,8 +6400,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel-tresnak
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts
index f2ee224191..2850372c19 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsTyökalut
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts
index 127ba455c0..4c1683ce87 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts
@@ -2930,17 +2930,17 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr
Erreur lors du calcul de la forme de
-
+ ToolsOutils
-
+ Edit views positionsModifier les positions de vues
-
+ This object has no faceCet objet n’a pas de face
@@ -3531,12 +3531,12 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
Ne peut pas calculer les blocs pour le mur
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallErreur : impossible de modifier l’objet base de ce mur
-
+ Flip directionInverser la direction
@@ -5043,13 +5043,13 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
-
+ The size of the tag textLa taille du texte de l'attache
-
+ The font of the tag textLa police du texte de l'attache
@@ -5060,19 +5060,19 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionLa position du texte de l'attache. Laisser (0,0,0) pour la position centrale
-
+ The rotation of the tag textLa rotation du texte de l'attache
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Si mis à vrai, l’objet est restitué comme une face, si possible.
@@ -5088,63 +5088,63 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
-
+ A margin inside the boundaryUne marge dans la limite
-
+ Turns the display of the margin on/offActive ou désactive l'affichage de la marge
-
+ The linked Panel cutsLes découpes de panneaux liées
-
+ The tag text to displayLe texte de l'attache à afficher
-
+ The font fileLe fichier de polices
-
+ The width of the sheetLa largeur de la feuille
-
+ The height of the sheetLa hauteur de la feuille
-
+ The fill ratio of this sheetTaux de remplissage de cette feuille
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Définit l’angle pour les fibres du bois (dans le sens des aiguilles d'une montre, 0 est le nord)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Spécifie l’échelle appliquée à chaque vue de panneau.
-
+ A list of possible rotations for the nesterUne liste des rotations possibles pour le module de calepinage
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offActive ou désactive l’affichage de la texture des fibres du bois
@@ -6357,12 +6357,12 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
Arch_Nest
-
+ NestCalepinage
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerEffectue le calepinage des formes séléctionnées dans un conteneur
@@ -6370,8 +6370,8 @@ La création du bâtiment est abandonnée.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsOutils pour les panneaux
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts
index 95b187f5b1..000e7ed2bc 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_gl.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsFerramentas
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts
index e7ed02e235..2c978852ae 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts
@@ -2994,17 +2994,17 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn
Pogreška u računanju oblika
-
+ ToolsAlati
-
+ Edit views positionsUređivanje položaja pogleda
-
+ This object has no faceOvaj objekt nema lice
@@ -3595,12 +3595,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
Ne može izračunati blokove za zid
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallPogreška: Nije moguće izmijeniti osnovni objekt ovog zida
-
+ Flip directionPreokreni smjer
@@ -5132,13 +5132,13 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
-
+ The size of the tag textVeličina teksta oznake
-
+ The font of the tag textPismo teksta oznake
@@ -5149,19 +5149,19 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionPoložaj oznake teksta. Zadržati (0,0,0) za automatsko središnji položaj
-
+ The rotation of the tag textZakretanje teksta oznake
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Ako je istina, objekt će biti iscrtan kao lice, ako je moguće.
@@ -5177,63 +5177,63 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
-
+ A margin inside the boundaryIvica unutar granice
-
+ Turns the display of the margin on/offPrebacuje prikazivanje ivica na uključeno/isključeno
-
+ The linked Panel cutsPovezani izrezi panela (Panel cuts)
-
+ The tag text to displayTekst oznake za prikaz
-
+ The font fileDatoteka pisma
-
+ The width of the sheetŠirina lista
-
+ The height of the sheetVisina lista
-
+ The fill ratio of this sheetOmjer popunjavanja ovog lista
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Određuje kut za god drveta (u smjeru kazaljke, 0 je sjever)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Određuje mjerilo primijenjeno na svaki prikaz ploče.
-
+ A list of possible rotations for the nesterPopis mogućih rotacija za umetnute oblike
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offPrebacuje prikazivanje tekstura zrna drva na uključeno/isključeno
@@ -6454,12 +6454,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
Arch_Nest
-
+ NestUklopiti
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerUklapanje niza odabranih oblika u kontejner
@@ -6467,8 +6467,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsAlati Pregrade
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts
index f9652bc1ab..caa97d28ad 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m
Számítási hiba ennél az alakzatnál
-
+ ToolsEszközök
-
+ Edit views positionsNézet pozíciók szerkesztése
-
+ This object has no faceEnnek az objektumnak nincs felülete
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Képtelen blokkokat számolni a falhoz
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallHiba: Nem lehet módosítani ennek a falnak az alap kiinduló tárgyát
-
+ Flip directionIrányok megfordítása
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textCímkeszöveg mérete
-
+ The font of the tag textA címkeszöveg betűtípusa
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionA címke szöveg helyzete. Hagyja (0,0,0) értéken a középre pozicionáláshoz
-
+ The rotation of the tag textA címkeszöveg elfordulása
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Ha igaz, a tárgyat felületként képzi, ha lehetséges.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundarySzegélyen belüli határ
-
+ Turns the display of the margin on/offSzegélyek kijelzésének be/ki kapcsolása
-
+ The linked Panel cutsA csatolt panel kivágások
-
+ The tag text to displayMegjelenítendő címkeszöveg
-
+ The font fileA betűkészlet fájl
-
+ The width of the sheetBurkolólapok szélessége
-
+ The height of the sheetBurkolólapok magassága
-
+ The fill ratio of this sheetEnnek a burkolólapnak a kitöltési aránya
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Itt adhatja meg a fa illesztés szögét (óramutató irányba, 0 az Észak)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Itt adhatja meg az összes panel nézetre alkalmazott léptéket.
-
+ A list of possible rotations for the nesterEgy lista a fészkek lehetséges forgatásáról
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offFa illesztés textúra kijelzésének be/ki kapcsolása
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestHáló
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerKiválasztott alakzatok háló sorozatát konténerezi
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel eszközök
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts
index 8f38b54433..c609bf54a2 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts
@@ -2948,17 +2948,17 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d
Errore nel calcolo della forma di
-
+ ToolsStrumenti
-
+ Edit views positionsModifica le posizioni delle viste
-
+ This object has no faceQuesto oggetto non ha una faccia
@@ -3549,12 +3549,12 @@ Creazione Edificio interrotta.
Non è possibile calcolare i blocchi per il muro
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallErrore: impossibile modificare l'oggetto base di questo muro
-
+ Flip directionInverti direzione
@@ -5061,13 +5061,13 @@ Creazione Edificio interrotta.
-
+ The size of the tag textLa dimensione del testo del contrassegno
-
+ The font of the tag textIl tipo di carattere del testo del contrassegno
@@ -5078,19 +5078,19 @@ Creazione Edificio interrotta.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textLa rotazione del testo del contrassegno
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Se vero, l'oggetto è renderizzato come faccia, se possibile.
@@ -5106,63 +5106,63 @@ Creazione Edificio interrotta.
-
+ A margin inside the boundaryUn margine all'interno del contorno
-
+ Turns the display of the margin on/offAttiva o disattiva la visualizzazione del margine
-
+ The linked Panel cutsLe Sagome di pannello collegate
-
+ The tag text to displayIl testo del contrassegno da visualizzare
-
+ The font fileIl file del carattere
-
+ The width of the sheetLa larghezza del foglio
-
+ The height of the sheetL'altezza del foglio
-
+ The fill ratio of this sheetIl rapporto di riempimento di questo foglio
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifica un angolo per la venatura del legno (in senso orario, 0 è Nord)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifica la scala applicata a ogni vista del pannello.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offAttiva o disattiva la visualizzazione della texture della venatura del legno
@@ -6375,12 +6375,12 @@ Creazione Edificio interrotta.
Arch_Nest
-
+ NestNido
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNidifica in un contenitore una serie di forme selezionate
@@ -6388,8 +6388,8 @@ Creazione Edificio interrotta.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsStrumenti Pannello
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts
index df6da23c6a..cd74878c4f 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts
@@ -2944,17 +2944,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ Toolsツール
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3545,12 +3545,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip direction方向転換
@@ -5057,13 +5057,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5074,19 +5074,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5102,63 +5102,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6371,12 +6371,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6384,8 +6384,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts
index c31f3cd975..922ae4e0b9 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts
@@ -2944,17 +2944,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
ფორმის გამოთვლის შეცდომა
-
+ Toolsხელსაწყოები
-
+ Edit views positionsხედების პოზიციის ჩასწორება
-
+ This object has no faceამ ობიექტს ზედაპირი არ გააჩნია
@@ -3545,12 +3545,12 @@ Building creation aborted.
კედლისთვის ბლოკების გამოთვლა შეუძლებელია
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallშეცდომა: ამ კედლის ძირითადი ობიექტის შეცვლა შეუძლებელია
-
+ Flip directionსაპირისპირო მიმართულება
@@ -5063,13 +5063,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textჭდის ტექსტის ზომა
-
+ The font of the tag textჭდის ტექსტის ფონტი
@@ -5080,19 +5080,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionჭდის ტექსტის პოზიცია. ცენტრში დასატოვებლად დატოვეთ (0,0,0)
-
+ The rotation of the tag textჭდის ტექსტის შემობრუნება
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.თუ ჩართულია, შესაძლებლობის შემთხვევაში ობიექტი დარენდერდება, როგორც ზედაპირი.
@@ -5108,63 +5108,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryმანძილი ფურცლის კიდესა და მის შემცველობას შორის
-
+ Turns the display of the margin on/offზღვრის ჩვენების ჩართ/გამორთ
-
+ The linked Panel cutsპანელების გადაბმული ჭრილები
-
+ The tag text to displayჭდის საჩვენებელი ტექსტი
-
+ The font fileფონტის ფაილი
-
+ The width of the sheetფურცლის სიგანე
-
+ The height of the sheetფურცის სიმაღლე
-
+ The fill ratio of this sheetამ ფურცლის შევსების თანაფარდობა
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)ხის ტექსტურის კუთხის მითითება (საათის ისრის მიმართულებით, 0 ჩრდილოეთია)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.განსაზღვრავს მასშტაბს, რომელიც გამოიყენება პანელის თითოეულ ხედზე.
-
+ A list of possible rotations for the nesterშესაძლო ბრუნვათა სია ნესტინგისათვის
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offხის ტექსტურის ჩვენების ჩართ/გამორთ
@@ -6377,12 +6377,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ Nestერთმანეთში ჩასმა
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerაკეთებს მონიშნულ ფორმათა მწკრივის ნესტინგს კონტეინერში
@@ -6390,8 +6390,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsპანელის ხელსაწყოები
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts
index 189d294c58..0082fb4045 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts
@@ -2960,17 +2960,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ Tools도구
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3561,12 +3561,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5073,13 +5073,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5090,19 +5090,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5118,63 +5118,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6387,12 +6387,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6400,8 +6400,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts
index 7759ff6dad..2666af7d62 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts
@@ -2956,17 +2956,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsGereedschap
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3557,12 +3557,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionRichting omdraaien
@@ -5069,13 +5069,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5086,19 +5086,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5114,63 +5114,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6383,12 +6383,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6396,8 +6396,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm
index d4b080772a..fdb4772888 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts
index 18a9147b0b..b0751fc2f4 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts
@@ -295,7 +295,7 @@ Pozostaw puste pole, aby użyć wszystkich obiektów z dokumentu
Auto update
- Aktualizacja automatyczna
+ Aktualizuj automatycznie
@@ -2971,17 +2971,17 @@ Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysoko
Błąd obliczania kształtu
-
+ ToolsPrzybory
-
+ Edit views positionsEdytuj pozycje widoków
-
+ This object has no faceObiekt nie ma powierzchni
@@ -3572,12 +3572,12 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
Nie można obliczyć bloków dla ściany
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallBłąd: Nie można zmodyfikować obiektu podstawowego tej ściany
-
+ Flip directionOdwróć kierunek
@@ -5084,13 +5084,13 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
-
+ The size of the tag textRozmiar czcionki dla etykiety tekstowej
-
+ The font of the tag textCzcionka etykiety tekstowej
@@ -5101,19 +5101,19 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionPozycja pola tekstowego. Wprowadź wartość (0,0,0) aby wyśrodkować
-
+ The rotation of the tag textObrót pola tekstowego
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Jeśli parametr ma wartość Prawda, obiekt jest renderowany jako ściana, jeśli to możliwe.
@@ -5129,63 +5129,63 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
-
+ A margin inside the boundaryMargines wewnątrz granicy
-
+ Turns the display of the margin on/offPrzełącza wyświetlanie marginesu, włącz / wyłącz
-
+ The linked Panel cutsPowiązane wycięcia panelu
-
+ The tag text to displayTekst do wyświetlenia
-
+ The font filePlik czcionki
-
+ The width of the sheetSzerokość arkusza
-
+ The height of the sheetWysokość arkusza
-
+ The fill ratio of this sheetWspółczynnik wypełnienia tego arkusza
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Określa kąt dla włókien drewna (zgodnie z ruchem wskazówek zegara, 0 oznacza północ)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Określa skalę stosowaną dla każdego widoku panelu.
-
+ A list of possible rotations for the nesterLista możliwych obrotów dla zagnieżdżenia
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offWłącza / wyłącza wyświetlanie tekstury słojów drewna
@@ -6398,12 +6398,12 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
Arch_Nest
-
+ NestZagnieżdżanie
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerZagnieżdża serię wybranych kształtów w pojemniku
@@ -6411,8 +6411,8 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsNarzędzia panelu
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm
index 0e5f2eda7e..f5dc941f68 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts
index d702473cf0..a0a206dce5 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts
@@ -287,7 +287,7 @@ Se você deixar este campo vazio, nenhuma filtragem será aplicada
If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.
- If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.
+ Se essa opção estiver habilitada, linhas adicionais serão preenchidas com cada objeto considerado. Se não, apenas os totais.
@@ -297,7 +297,7 @@ Se você deixar este campo vazio, nenhuma filtragem será aplicada
If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
- If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
+ Se isso estiver habilitado, o cronograma e a planilha associada são atualizados sempre que o documento for recalculado.
@@ -1944,37 +1944,36 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni
The chosen object is not a Structure
- The chosen object is not a Structure
+ O objeto escolhido não é uma Estrutura.The chosen object has no structural nodes
- The chosen object has no structural nodes
+ O objeto escolhido não possui nós estruturaisOne of these objects has more than 2 nodes
- One of these objects has more than 2 nodes
+ Um desses objetos tem mais de 2 nósUnable to find a suitable intersection point
- Unable to find a suitable intersection point
+ Incapaz de encontrar um ponto de interseção adequadoIntersection found.
- Intersection found.
-
+ Interseção encontrada.Intersection found.
- Intersection found.
+ Interseção encontrada.
@@ -1985,27 +1984,27 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni
Couldn't compute a shape
- Couldn't compute a shape
+ Não foi possível calcular uma forma.You must select a base shape object and optionally a mesh object
- You must select a base shape object and optionally a mesh object
+ Você deve selecionar um objeto de formato básico e, opcionalmente um objeto de malhaCreate Equipment
- Create Equipment
+ Criar EquipamentoYou must select exactly one base object
- You must select exactly one base object
+ Você deve selecionar exatamente um objeto baseThe selected object must be a mesh
- The selected object must be a mesh
+ O objeto selecionado deve ser uma malha
@@ -2948,17 +2947,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsFerramentas
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3549,12 +3548,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionInverter direção
@@ -5061,13 +5060,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5078,19 +5077,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5106,63 +5105,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6375,12 +6374,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6388,8 +6387,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts
index 8a9a6a0a3d..3b52b92fa4 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts
@@ -2954,17 +2954,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsFerramentas
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3555,12 +3555,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionInverter direção
@@ -5067,13 +5067,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5084,19 +5084,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5112,63 +5112,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6381,12 +6381,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6394,8 +6394,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm
index 5e405ccae9..8d8f8d48eb 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts
index 721d040931..95422fa3e3 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts
@@ -293,7 +293,7 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document
Auto update
- Auto update
+ Actualizare automată
@@ -2051,12 +2051,12 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului.
Deactivate
- Deactivate
+ DezactivațiActivate
- Activate
+ Activare
@@ -2319,27 +2319,27 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Error: Unable to download from:
- Error: Unable to download from:
+ Eroare: Nu se poate descarca de la:Could not download shapefile module. Aborting.
- Could not download shapefile module. Aborting.
+ Modulul de formă nu a putut fi descărcat. Se abandonează.Shapefile module not downloaded. Aborting.
- Shapefile module not downloaded. Aborting.
+ Modulul hapefile nu a fost descărcat. Abandonare.Shapefile module not found. Aborting.
- Shapefile module not found. Aborting.
+ Modulul hapefile nu a fost gasit.The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder:
- The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder:
+ Biblioteca de forma poate fi descarcata de la urmatorul URL si instalata in folderul macro:
@@ -2351,74 +2351,74 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Create Window
- Create Window
+ Creează fereastrăChoose a face on an existing object or select a preset
- Choose a face on an existing object or select a preset
+ Alegeți o față pe un obiect existent sau selectați o presetareWindow not based on sketch. Window not aligned or resized.
- Window not based on sketch. Window not aligned or resized.
+ Fereastra nu este bazată pe schiță. Fereastra nu este aliniată sau redimensionată.No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.
- No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.
+ Fără constrângeri de lățime și/sau înălțime în schița ferestrei. Fereastra nu este redimensionată.No window found. Cannot continue.
- No window found. Cannot continue.
+ Nici o fereastră găsită. Nu se poate continua.Window options
- Window options
+ Opțiuni fereastrăAuto include in host object
- Auto include in host object
+ Includere automată în obiectul gazdăSill height
- Sill height
+ Înălțime de umplereThis window has no defined opening
- This window has no defined opening
+ Această fereastră nu are o deschidere definităGet selected edge
- Get selected edge
+ Obține marginea selectatăUnable to create component
- Unable to create component
+ Imposibil de creat componentaWindow elements
- Window elements
+ Elemente fereastrăHole wire
- Hole wire
+ Gaura firuluiThe number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire
- The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire
+ Numărul de fir care defineşte o gaură în obiectul gazdă. O valoare de zero va adopta automat firul cel mai mare
@@ -2463,18 +2463,18 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Create/update component
- Create/update component
+ Crează/actualizează componentaBase 2D object
- Base 2D object
+ Obiectul 2D de bazăWires
- Wires
+ Fir
@@ -2485,7 +2485,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Create new component
- Create new component
+ Creează o componentă nouă
@@ -2518,72 +2518,72 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Hinge
- Hinge
+ BalamaOpening mode
- Opening mode
+ Mod de deschidere+ default
- + default
+ + implicitIf this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here
- If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here
+ În cazul în care acest lucru este verificat, valoarea de cadru implicită a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aiciIf this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here
- If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here
+ În cazul în care acest lucru este bifat, valoarea implicită Offset a acestei ferestre va fi adăugată la valoarea introdusă aiciPress to retrieve the selected edge
- Press to retrieve the selected edge
+ Apăsați pentru a prelua marginea selectatăInvert opening direction
- Invert opening direction
+ Inversează direcția de zoomInvert hinge position
- Invert hinge position
+ Inverseaza pozitia balamaleiOnly axes must be selected
- Only axes must be selected
+ Doar axele trebuie selectateCreate Axis System
- Create Axis System
+ Crează sistem de axePlease select at least one axis
- Please select at least one axis
+ Selectați cel puțin o axăAxes
- Axes
+ AxeAxis system components
- Axis system components
+ Componentele sistemului axei
@@ -2591,74 +2591,74 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Successfully written
- Successfully written
+ Scris cu succesTruss
- Truss
+ AdevăratPlease select only one base object or none
- Please select only one base object or none
+ Vă rugăm să selectaţi un singur obiect de bază sau niciunulCreate Truss
- Create Truss
+ Creaza adevarulCouldn't locate IfcOpenShell
- Couldn't locate IfcOpenShell
+ Nu s-a putut localiza IfcOpenShellIfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser.
- IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser.
+ IfcOpenShell nu a fost găsit sau dezactivat, revenind la parser-ul intern.IFC Schema not found, IFC import disabled.
- IFC Schema not found, IFC import disabled.
+ Schema IFC nu a fost găsită, importul IFC este dezactivat.Error: IfcOpenShell is not installed
- Error: IfcOpenShell is not installed
+ Eroare: IfcOpenShell nu este instalatError: your IfcOpenShell version is too old
- Error: your IfcOpenShell version is too old
+ Eroare: versiunea de IfcOpenShell este prea vecheCreate Project
- Create Project
+ Creează proiectCreate Stairs
- Create Stairs
+ Crează scăriremoved properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'
- removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'
+ a eliminat proprietăți 'OutlineWireLeft' și 'OutlineWireright' și proprietăți adăugate 'RailingLeft' și 'RailingRight'changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'
- changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'
+ a schimbat tipul de proprietăți 'RailingLeft' și 'RailingRight'Create material
- Create material
+ Creează material
@@ -2959,17 +2959,17 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s
Eroare la calculul formei
-
+ ToolsInstrumente
-
+ Edit views positionsEditează pozițiile vizualizărilor
-
+ This object has no faceAcest obiect nu are nicio față
@@ -3296,7 +3296,7 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă.
Edit standard code
- Edit standard code
+ Editare cod standard
@@ -3306,12 +3306,12 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă.
Add property...
- Add property...
+ Adaugă proprietate...Add property set...
- Add property set...
+ Adăugare proprietate setată...
@@ -3321,43 +3321,43 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă.
New property
- New property
+ Proprietate nouăNew property set
- New property set
+ Set nou de proprietățiCreate Rebar
- Create Rebar
+ Crează BarăPlease select a base face on a structural object
- Please select a base face on a structural object
+ Vă rugăm să selectaţi o faţă de bază pe un obiect structuralCreate Section Plane
- Create Section Plane
+ Creați planul de secțiuneToggle Cutview
- Toggle Cutview
+ Comută CutviewSection plane settings
- Section plane settings
+ Setări plan secţiuneRemove highlighted objects from the list above
- Remove highlighted objects from the list above
+ Elimină obiectele evidențiate din lista de mai sus
@@ -3367,57 +3367,57 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă.
Add selected object(s) to the scope of this section plane
- Add selected object(s) to the scope of this section plane
+ Adăugați obiectul/obiectele selectate la domeniul de aplicare al acestui plan de secțiuneObjects seen by this section plane:
- Objects seen by this section plane:
+ Obiecte vizualizate în acest plan de secțiune:Section plane placement:
- Section plane placement:
+ Amplasare plan de secțiune:Rotate X
- Rotate X
+ Rotire XRotates the plane along the X axis
- Rotates the plane along the X axis
+ Rotește planul de-a lungul axei XRotate Y
- Rotate Y
+ Rotire YRotates the plane along the Y axis
- Rotates the plane along the Y axis
+ Rotește planul de-a lungul axei YRotate Z
- Rotate Z
+ Rotire ZRotates the plane along the Z axis
- Rotates the plane along the Z axis
+ Rotește planul de-a lungul axei ZResize
- Resize
+ RedimensionareResizes the plane to fit the objects in the list above
- Resizes the plane to fit the objects in the list above
+ Redimensionează planul pentru a se potrivi obiectelor din lista de mai sus
@@ -3428,7 +3428,7 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă.
Centers the plane on the objects in the list above
- Centers the plane on the objects in the list above
+ Centrează planul pe obiectele din lista de mai sus
@@ -3439,79 +3439,79 @@ Building object is not allowed to accept Site and Building objects.
Site and Building objects will be removed from the selection.
You can change that in the preferences.
- You can put anything but Site and Building objects in a Building object.
+ Poți pune orice în afară de Site și obiecte de construcție într-un obiect de construcție.
-Building object is not allowed to accept Site and Building objects.
+Obiectului de construcție nu i se permite să accepte site-ul și obiectele de construcție.
-Site and Building objects will be removed from the selection.
+Site-ul și obiectele de construcție vor fi eliminate din selecție.
-You can change that in the preferences.
+Puteți schimba acest lucru în preferințe.There is no valid object in the selection.
Building creation aborted.
- There is no valid object in the selection.
+ Nu există niciun obiect valid în selecție.
-Building creation aborted.
+Crearea de construcții a fost întreruptă.Create Building
- Create Building
+ Creează o clădireCreate Space
- Create Space
+ Crează spațiuSet text position
- Set text position
+ Setează poziția textuluiSpace boundaries
- Space boundaries
+ Limitele spațiuluiWall
- Wall
+ PereteWalls can only be based on Part or Mesh objects
- Walls can only be based on Part or Mesh objects
+ Zidurile pot fi bazate numai pe obiecte Piesă sau PlasăCreate Wall
- Create Wall
+ Creează un pereteFirst point of wall
- First point of wall
+ Primul punct al pereteluiWall options
- Wall options
+ Opțiuni pereteWall Presets...
- Wall Presets...
+ Presetări perete...This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.
- This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.
+ Această listă arată toate obiectele MultiMateriale ale acestui document. Creați unele pentru a defini tipurile de perete.
@@ -3536,68 +3536,68 @@ Building creation aborted.
Merge Wall
- Merge Wall
+ Perete de ÎmbinareThe selected wall contains no subwall to merge
- The selected wall contains no subwall to merge
+ Peretele selectat nu conține pereți secundari pentru îmbinarePlease select only wall objects
- Please select only wall objects
+ Vă rugăm să selectaţi doar obiectele pereteMerge Walls
- Merge Walls
+ Îmbinare perețiCannot compute blocks for wall
- Cannot compute blocks for wall
+ Nu se pot calcula blocurile pentru perete
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wall
- Error: Unable to modify the base object of this wall
+ Eroare: Nu se poate modifica obiectul de bază al acestui perete
-
+ Flip directionÎntoarce direcțiaInvalid cutplane
- Invalid cutplane
+ Avion nevalidis not closed
- is not closed
+ nu este închisis not valid
- is not valid
+ nu este validdoesn't contain any solid
- doesn't contain any solid
+ nu conține nici un solidcontains a non-closed solid
- contains a non-closed solid
+ conține un solid neînchiscontains faces that are not part of any solid
- contains faces that are not part of any solid
+ conține fețe care nu fac parte din niciun solid
@@ -3607,7 +3607,7 @@ Building creation aborted.
Set description
- Set description
+ Setează descrierea
@@ -3617,17 +3617,17 @@ Building creation aborted.
Copy Length
- Copy Length
+ Copiază lungimeaCopy Area
- Copy Area
+ Copiază zonaExport CSV
- Export CSV
+ Exportă CSV
@@ -3642,74 +3642,74 @@ Building creation aborted.
Object doesn't have settable IFCData
- Object doesn't have settable IFCData
+ Obiectul nu are IFCData decontabilDisabling Brep force flag of object
- Disabling Brep force flag of object
+ Dezactivarea Brep force flag-ul obiectuluiEnabling Brep force flag of object
- Enabling Brep force flag of object
+ Activarea Brep force flag-ul obiectuluiAdd space boundary
- Add space boundary
+ Adauga limita spatiuluiGrouping
- Grouping
+ GrupareRemove space boundary
- Remove space boundary
+ Elimină limita spațiuluiUngrouping
- Ungrouping
+ UngroupingSplit Mesh
- Split Mesh
+ Divide plasaMesh to Shape
- Mesh to Shape
+ Mesh to ShapeAll good! No problems found
- All good! No problems found
+ Toate bune! Nici o problemă găsităCreate Component
- Create Component
+ Creare componentăKey
- Key
+ CheieThe object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
- The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:
+ Obiectul nu are un atribut IfcProprietăți. Anulați crearea foii de calcul pentru obiect:Create IFC properties spreadsheet
- Create IFC properties spreadsheet
+ Crează proprietăți IFC foaie de calcul
@@ -3717,12 +3717,12 @@ Building creation aborted.
Multiple Structures
- Multiple Structures
+ Structuri multipleCreate multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
- Create multiple Arch Structure objects from a selected base, using each selected edge as an extrusion path
+ Creează mai multe obiecte de Structură Arch dintr-o bază selectată, folosind fiecare margine selectată ca o cale de extrudare
@@ -3730,12 +3730,12 @@ Building creation aborted.
Structural System
- Structural System
+ Sistem structuralCreate a structural system object from a selected structure and axis
- Create a structural system object from a selected structure and axis
+ Creaţi un obiect de sistem structural dintr-o structură şi o axă selectate
@@ -3748,7 +3748,7 @@ Building creation aborted.
Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
- Creates a structure object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)
+ Creează un obiect de structură de la zero sau de la un obiect selectat (schiță, cablu, față sau solid)
@@ -3757,383 +3757,383 @@ Building creation aborted.
An optional extrusion path for this element
- An optional extrusion path for this element
+ O cale opțională de extrudare pentru acest elementThe computed length of the extrusion path
- The computed length of the extrusion path
+ Lungimea calculată a traiectoriei de extrudareStart offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distanța de decalaj de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim)End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
- End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)
+ Distanța de compensare de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim)Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
- Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis
+ Aliniere automată a bazei structurii perpendiculare pe axa sculeiX offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ X offset între originea de bază și axa sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat)Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Decalaj Y între originea de bază și axa sculei (folosit numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat)Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Oglindiți baza de-a lungul axei Y (folosită numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat)Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
- Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)
+ Rotația de bază în jurul axei sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat)The length of this element, if not based on a profile
- The length of this element, if not based on a profile
+ Lungimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profilThe width of this element, if not based on a profile
- The width of this element, if not based on a profile
+ Lățimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profilThe height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
- The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic
+ Înălțimea sau adâncimea de extrudare a acestui element. Păstrați 0 pentru automatThe normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
- The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)
+ Direcția normală de extrudare a acestui obiect (păstrează (0,0,0) pentru normalizare automată)The structural nodes of this element
- The structural nodes of this element
+ Nodurile structurale ale acestui elementA description of the standard profile this element is based upon
- A description of the standard profile this element is based upon
+ O descriere a profilului standard pe care acest element se bazeazăOffset distance between the centerline and the nodes line
- Offset distance between the centerline and the nodes line
+ Compensează distanța dintre linia centrală și linia de noduriThe facemaker type to use to build the profile of this object
- The facemaker type to use to build the profile of this object
+ Tipul de facemaker folosit pentru a construi profilul acestui obiectSelected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups.
- Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups.
+ marginile selectate (sau grupul de margini) ale ArchSchiței de bază; pentru a folosi in crearea formei acestei structuri Arch (în loc sa folosesti toate marginile formei de baza in mod implicit). Intrarea sunt numere de index ale marginilor sau grupurilor.If the nodes are visible or not
- If the nodes are visible or not
+ Dacă nodurile sunt vizibile sau nuThe width of the nodes line
- The width of the nodes line
+ Lăţimea liniei de noduriThe size of the node points
- The size of the node points
+ Mărimea noduluiThe color of the nodes line
- The color of the nodes line
+ Culoarea liniei de noduriThe type of structural node
- The type of structural node
+ Tipul nodului structuralAxes systems this structure is built on
- Axes systems this structure is built on
+ Sisteme de axe pe care această structură este construităThe element numbers to exclude when this structure is based on axes
- The element numbers to exclude when this structure is based on axes
+ Numerele elementelor de exclus atunci când această structură este bazată pe axeIf true the element are aligned with axes
- If true the element are aligned with axes
+ Dacă este adevărat, elementul este aliniat cu axeleThe model description of this equipment
- The model description of this equipment
+ Descrierea modelului acestui echipamentThe URL of the product page of this equipment
- The URL of the product page of this equipment
+ URL-ul paginii produsului pentru acest echipamentA standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
- A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)
+ Un cod standard (MasterFormat, OmniClass,...)Additional snap points for this equipment
- Additional snap points for this equipment
+ Puncte de ancorare suplimentare pentru acest echipamentThe electric power needed by this equipment in Watts
- The electric power needed by this equipment in Watts
+ Energia electrică necesară acestui echipament în wațiThe type of this building
- The type of this building
+ Tipul acestei clădiriThe height of this object
- The height of this object
+ Înălțimea acestui obiectIf true, the height value propagates to contained objects
- If true, the height value propagates to contained objects
+ Dacă este adevărat, valoarea înălțimii propagă la obiectele conținuteThe level of the (0,0,0) point of this level
- The level of the (0,0,0) point of this level
+ Nivelul punctului (0,0,0) din acest nivelThe computed floor area of this floor
- The computed floor area of this floor
+ Aria calculată a podelei acestui podeaAn optional description for this component
- An optional description for this component
+ O descriere opțională pentru această componentăAn optional tag for this component
- An optional tag for this component
+ O etichetă opțională pentru această componentăThe shape of this object
- The shape of this object
+ Forma acestui obiectThis property stores an inventor representation for this object
- This property stores an inventor representation for this object
+ Această proprietate stochează o reprezentare a inventatorului pentru acest obiectIf true, only solids will be collected by this object when referenced from other files
- If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files
+ Dacă este adevărat, numai solide vor fi colectate de acest obiect atunci când se face referire la alte fișiereA MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
- A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files
+ O hartă MaterialName:SolidIndexesList care se referă la nume de materiale cu indici solizi ce vor fi utilizați la trimiterea acestui obiect din alte fișiereThe line width of this object
- The line width of this object
+ Lățimea liniei acestui obiectAn optional unit to express levels
- An optional unit to express levels
+ O unitate opţională pentru a exprima nivelurileA transformation to apply to the level mark
- A transformation to apply to the level mark
+ O transformare care se aplică marcajului de nivelIf true, show the level
- If true, show the level
+ Dacă este adevărat, arată nivelulIf true, show the unit on the level tag
- If true, show the unit on the level tag
+ Dacă este adevărat, arată unitatea pe eticheta de nivelIf true, display offset will affect the origin mark too
- If true, display offset will affect the origin mark too
+ Dacă este adevărat, afişarea offset va afecta şi marcajul de origineIf true, the object's label is displayed
- If true, the object's label is displayed
+ Dacă este adevărat, eticheta obiectului este afișatăThe font to be used for texts
- The font to be used for texts
+ Fontul care va fi folosit pentru texteThe font size of texts
- The font size of texts
+ Dimensiunea fontului textelorThe individual face colors
- The individual face colors
+ Culorile feței individualeIf true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level
- If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level
+ Dacă este adevărat, atunci când este activat, planul de lucru se va adapta automat la acest nivelIf set to True, the working plane will be kept on Auto mode
- If set to True, the working plane will be kept on Auto mode
+ Dacă este setat pe Adevărat, planul de lucru va fi păstrat pe modul AutoCamera position data associated with this object
- Camera position data associated with this object
+ Date privind poziția camerei asociate cu acest obiectIf set, the view stored in this object will be restored on double-click
- If set, the view stored in this object will be restored on double-click
+ Dacă este activată, vizualizarea stocată în acest obiect va fi restaurată printr-un dublu clicIf True, double-clicking this object in the tree activates it
- If True, double-clicking this object in the tree activates it
+ Dacă este adevărat, dublu-clic pe acest obiect din copac îl activeazăIf this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.
- If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.
+ Dacă acest lucru este activat, reprezentarea inventatorului acestui obiect va fi salvată în fișierul FreeCAD, permiterea trimiterii sale la alte fişiere în modul uşor.A slot to save the inventor representation of this object, if enabled
- A slot to save the inventor representation of this object, if enabled
+ Un slot pentru a salva reprezentarea inventatorului acestui obiect, dacă este activatIf true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings
- If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings
+ Dacă este adevărat, arată obiectele conținute în această Piesă de Construcție vor adopta aceste setări de linie, culoare și transparențăThe line width of child objects
- The line width of child objects
+ Lățimea liniei obiectelor copilThe line color of child objects
- The line color of child objects
+ Culoarea liniei obiectelor copilThe shape color of child objects
- The shape color of child objects
+ Culoarea formei obiectelor copilThe transparency of child objects
- The transparency of child objects
+ Transparența obiectelor copilCut the view above this level
- Cut the view above this level
+ Taie vizualizarea deasupra acestui nivelThe distance between the level plane and the cut line
- The distance between the level plane and the cut line
+ Distanţa dintre planul de nivel şi linia de tăiereTurn cutting on when activating this level
- Turn cutting on when activating this level
+ Activați taierea când activați acest nivelThe capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]
- The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]
+ Caseta de captură pentru obiectele nou create, exprimată ca [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]Turns auto group box on/off
- Turns auto group box on/off
+ Pornește caseta de autogrup pornit/opritAutomatically set size from contents
- Automatically set size from contents
+ Setează automat dimensiunea conţinutuluiA margin to use when autosize is turned on
- A margin to use when autosize is turned on
+ O marjă de utilizat atunci când este activată dimensiunea automatăOutside Diameter
- Outside Diameter
+ Diametrul exteriorWall thickness
- Wall thickness
+ Grosimea peretelui
@@ -4143,7 +4143,7 @@ Building creation aborted.
Width of the beam
- Width of the beam
+ Lăţimea grinzii
@@ -4153,702 +4153,702 @@ Building creation aborted.
Height of the beam
- Height of the beam
+ Înălţimea grinziiThickness of the web
- Thickness of the web
+ Grosimea internetuluiThickness of the flanges
- Thickness of the flanges
+ Grosimea flanşelorThickness of the sides
- Thickness of the sides
+ Grosimea laturilorThickness of the webs
- Thickness of the webs
+ Grosimea pânzeiThickness of the flange
- Thickness of the flange
+ Grosimea flanşeiThickness of the legs
- Thickness of the legs
+ Grosimea picioarelorThe base terrain of this site
- The base terrain of this site
+ Terenul de bază al acestui siteThe street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed
- The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed
+ Strada și numărul casei acestui loc, cu numărul cutiei poștale sau al apartamentului, dacă este necesarThe postal or zip code of this site
- The postal or zip code of this site
+ Codul poștal al acestui siteThe city of this site
- The city of this site
+ Orașul acestui siteThe region, province or county of this site
- The region, province or county of this site
+ Regiunea, provincia sau județul acestui sitThe country of this site
- The country of this site
+ Țara acestui siteThe latitude of this site
- The latitude of this site
+ Latitudinea acestui siteAngle between the true North and the North direction in this document
- Angle between the true North and the North direction in this document
+ Unghiul între adevăratul nord și direcția nordului în acest documentThe elevation of level 0 of this site
- The elevation of level 0 of this site
+ Creştere a nivelului 0 al acestui siteA URL that shows this site in a mapping website
- A URL that shows this site in a mapping website
+ Un URL care afișează acest site într-un site de cartografiereOther shapes that are appended to this object
- Other shapes that are appended to this object
+ Alte forme care sunt atașate la acest obiectOther shapes that are subtracted from this object
- Other shapes that are subtracted from this object
+ Alte forme care sunt scăzute din acest obiectThe area of the projection of this object onto the XY plane
- The area of the projection of this object onto the XY plane
+ Suprafața proiecției acestui obiect în planul XYThe perimeter length of the projected area
- The perimeter length of the projected area
+ Perimetrul lungimetru al suprafeţei proiectateThe volume of earth to be added to this terrain
- The volume of earth to be added to this terrain
+ Volumul de pământ care trebuie adăugat pe acest terenThe volume of earth to be removed from this terrain
- The volume of earth to be removed from this terrain
+ Volumul de pământ care trebuie îndepărtat de pe acest terenAn extrusion vector to use when performing boolean operations
- An extrusion vector to use when performing boolean operations
+ Un vector de extrudare utilizat la efectuarea operațiilor booleeneRemove splitters from the resulting shape
- Remove splitters from the resulting shape
+ Elimină scindările din forma rezultatăAn optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
- An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates
+ Un opţional offset între originea modelului (0,0,0) şi punctul indicat de geocoordonateThe type of this object
- The type of this object
+ Tipul acestui obiectThe time zone where this site is located
- The time zone where this site is located
+ Fusul orar în care acest site este localizatAn optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
- An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one
+ Un fișier EPW opțional pentru locația acestui site. Consultați documentația Site-ului pentru a ști cum să obțineți unulShow wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
- Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module
+ Arată sau nu diagrama trandafirilor de vânt. Folosește scala de diagramă solară. Ai nevoie de modulul LadybugShow solar diagram or not
- Show solar diagram or not
+ Arată diagrama solară sau nuThe scale of the solar diagram
- The scale of the solar diagram
+ Scara diagramei solareThe position of the solar diagram
- The position of the solar diagram
+ Poziția diagramei solareThe color of the solar diagram
- The color of the solar diagram
+ Culoarea diagramei solareWhen set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
- When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site
+ Când este setat pe 'True Nord' întreaga geometrie va fi rotită pentru a se potrivi cu adevăratul nord al acestui siteShow compass or not
- Show compass or not
+ Arată busola sau nuThe rotation of the Compass relative to the Site
- The rotation of the Compass relative to the Site
+ Rotația busolei în raport cu site-ulThe position of the Compass relative to the Site placement
- The position of the Compass relative to the Site placement
+ Poziția busolei în raport cu plasamentul site-uluiUpdate the Declination value based on the compass rotation
- Update the Declination value based on the compass rotation
+ Actualizează valoarea declinării pe baza rotației busoleiThe list of angles of the roof segments
- The list of angles of the roof segments
+ Lista unghiurilor segmentelor de acoperişThe list of horizontal length projections of the roof segments
- The list of horizontal length projections of the roof segments
+ Lista proiecțiilor orizontale pe lungimea segmentelor de acoperișThe list of IDs of the relative profiles of the roof segments
- The list of IDs of the relative profiles of the roof segments
+ Lista ID-urilor profilurilor relative ale segmentelor de acoperişThe list of thicknesses of the roof segments
- The list of thicknesses of the roof segments
+ Lista grosimilor segmentelor de acoperişThe list of overhangs of the roof segments
- The list of overhangs of the roof segments
+ Lista de suprapuneri a segmentelor de acoperişThe list of calculated heights of the roof segments
- The list of calculated heights of the roof segments
+ Lista cu înălţimile calculate ale segmentelor de acoperişThe face number of the base object used to build the roof
- The face number of the base object used to build the roof
+ Numărul feței obiectului de bază folosit pentru a construi acoperișulThe total length of the ridges and hips of the roof
- The total length of the ridges and hips of the roof
+ Lungimea totală a grilelor şi şoldurilor acoperişuluiThe total length of the borders of the roof
- The total length of the borders of the roof
+ Lungimea totală a frontierelor acoperişuluiSpecifies if the direction of the roof should be flipped
- Specifies if the direction of the roof should be flipped
+ Specifică dacă direcția acoperișului trebuie întoarsăThe base file this component is built upon
- The base file this component is built upon
+ Fișierul de bază pe care această componentă este construităThe part to use from the base file
- The part to use from the base file
+ Partea care trebuie folosită din fişierul de bazăThe way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
- The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation
+ Modul în care obiectele de referință sunt incluse în documentul curent. 'Normă' include forma, 'Tranziți' elimină forma atunci când obiectul este oprit (dimensiune mai mică a fișierului), 'Lightweight' nu importă forma, ci doar reprezentarea OpenInventorFuse objects of same material
- Fuse objects of same material
+ Fuzionează obiecte din același materialThe latest time stamp of the linked file
- The latest time stamp of the linked file
+ Ultima ştampilă a fişierului asociatIf true, the colors from the linked file will be kept updated
- If true, the colors from the linked file will be kept updated
+ Dacă este adevărat, culorile din fișierul legat vor fi actualizateThe profile used to build this frame
- The profile used to build this frame
+ Profilul folosit pentru construirea acestui cadruSpecifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
- Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires
+ Specifică dacă profilul trebuie aliniat cu firele extrudateAn offset vector between the base sketch and the frame
- An offset vector between the base sketch and the frame
+ Un vector offset între schița de bază și cadruCrossing point of the path on the profile.
- Crossing point of the path on the profile.
+ Punctul de trecere al traiectoriei pe profil.An optional additional placement to add to the profile before extruding it
- An optional additional placement to add to the profile before extruding it
+ Un plasament suplimentar opțional de adăugat la profil înainte de a-l extrudaThe rotation of the profile around its extrusion axis
- The rotation of the profile around its extrusion axis
+ Rotaţia profilului în jurul axei sale extrudateThe type of edges to consider
- The type of edges to consider
+ Tipul marginilor de luat în considerareIf true, geometry is fused, otherwise a compound
- If true, geometry is fused, otherwise a compound
+ Dacă este adevărat, geometria este fuzionată, altfel un compusThe objects that host this window
- The objects that host this window
+ Obiectele care găzduiesc această fereastrăThe components of this window
- The components of this window
+ Componentele acestei ferestreThe depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
- The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.
+ Adâncimea gaurii pe care o face această fereastră în obiectul gazdă. Dacă 0, valoarea va fi calculată automat.An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window
- An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window
+ Un obiect opțional care definește un volum pentru a fi scăzut din gazdele acestei ferestreThe width of this window
- The width of this window
+ Lățimea acestei ferestreThe height of this window
- The height of this window
+ Înălţimea acestei ferestreThe normal direction of this window
- The normal direction of this window
+ Direcția normală a acestei ferestreThe preset number this window is based on
- The preset number this window is based on
+ Numărul presetării pe care această fereastră este bazatăThe frame size of this window
- The frame size of this window
+ Dimensiunea cadrului acestei ferestreThe offset size of this window
- The offset size of this window
+ Dimensiunea offset a acestei ferestreThe area of this window
- The area of this window
+ Zona acestei ferestreThe width of louvre elements
- The width of louvre elements
+ Lăţimea elementelor de lupThe space between louvre elements
- The space between louvre elements
+ Spaţiul dintre elementele de lupOpens the subcomponents that have a hinge defined
- Opens the subcomponents that have a hinge defined
+ Deschide subcomponentele care au o balamală definităThe number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically
- The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically
+ Numărul de fir care definește gaura. Dacă 0, valoarea va fi calculată automatShows plan opening symbols if available
- Shows plan opening symbols if available
+ Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibilShow elevation opening symbols if available
- Show elevation opening symbols if available
+ Arată simbolurile de deschidere a planului dacă este disponibilThe number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic
- The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic
+ Numărul de fir care definește gaura. O valoare de 0 înseamnă automatThe axes this system is made of
- The axes this system is made of
+ Axele din care este făcut acest sistemThe placement of this axis system
- The placement of this axis system
+ Plasarea acestui sistem de axeThe angle of the truss
- The angle of the truss
+ Unghiul truselorThe slant type of this truss
- The slant type of this truss
+ Tipul de slant al acestor trusiThe normal direction of this truss
- The normal direction of this truss
+ Direcția normală a acestui trusiThe height of the truss at the start position
- The height of the truss at the start position
+ Înălțimea truselor la poziția de începutThe height of the truss at the end position
- The height of the truss at the end position
+ Înălțimea truselor în poziția finalăAn optional start offset for the top strut
- An optional start offset for the top strut
+ Un decalaj de început opțional pentru coșul de susAn optional end offset for the top strut
- An optional end offset for the top strut
+ Un decalaj de sfârșit opțional pentru coșul de susThe height of the main top and bottom elements of the truss
- The height of the main top and bottom elements of the truss
+ Înălțimea elementelor principale de sus și de jos ale truselorThe width of the main top and bottom elements of the truss
- The width of the main top and bottom elements of the truss
+ Lățimea elementelor principale de sus și de jos ale truselorThe type of the middle element of the truss
- The type of the middle element of the truss
+ Tipul elementului de mijloc al truselorThe direction of the rods
- The direction of the rods
+ Direcția tijelorThe diameter or side of the rods
- The diameter or side of the rods
+ Diametrul sau latura tijelorThe number of rod sections
- The number of rod sections
+ Numărul secțiunilor de tiuni tijăIf the truss has a rod at its endpoint or not
- If the truss has a rod at its endpoint or not
+ Dacă trusele au o tijă la criteriul final sau nuHow to draw the rods
- How to draw the rods
+ Cum să desenezi tijeleThe length of these stairs, if no baseline is defined
- The length of these stairs, if no baseline is defined
+ Lungimea acestor scări, dacă nu este definită nici o valoare de bazăThe width of these stairs
- The width of these stairs
+ Lățimea acestor scăriThe total height of these stairs
- The total height of these stairs
+ Înălţimea totală a acestor scăriThe alignment of these stairs on their baseline, if applicable
- The alignment of these stairs on their baseline, if applicable
+ Alinierea acestor scări pe linia de bază, dacă este cazulThe width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property)
- The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property)
+ Lățimea unei aterizări (a doua margine și după - Prima margine urmează lățimea proprietății)The number of risers in these stairs
- The number of risers in these stairs
+ Numărul de contoare din aceste scăriThe depth of the treads of these stairs
- The depth of the treads of these stairs
+ Adâncimea treptelor acestor scăriThe height of the risers of these stairs
- The height of the risers of these stairs
+ Înălţimea contraterestelelor acestor scăriThe size of the nosing
- The size of the nosing
+ Dimensiunea nasuluiThe thickness of the treads
- The thickness of the treads
+ Grosimea copacilorThe Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in
- The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in
+ Raportul Blondel indică scările confortabile şi trebuie să fie între 62 şi 64 cm sau 24,5 şi 25,5 cmThe thickness of the risers
- The thickness of the risers
+ Grosimea contraturilorThe depth of the landing of these stairs
- The depth of the landing of these stairs
+ Adâncimea aterizării acestor scăriThe depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length
- The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length
+ Adâncimea treptelor acestor scări - întărită indiferent de lungimea sau lungimea marginiiThe height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height
- The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height
+ Înălțimea treptelor acestor scări - întărită indiferent de înălțimea sau laturaThe direction of flight after landing
- The direction of flight after landing
+ Direcția zborului după aterizareThe 'absolute' top level of a flight of stairs leads to
- The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to
+ Nivelul superior „absolut” al unui zbor al scărilor conduce la:The 'left outline' of stairs
- The 'left outline' of stairs
+ „Conturul stânga” al scărilorThe 'left outline' of all segments of stairs
- The 'left outline' of all segments of stairs
+ 'Conturul stânga' al tuturor segmentelor scărilorThe 'right outline' of all segments of stairs
- The 'right outline' of all segments of stairs
+ "Conturul dreapta" al tuturor segmentelor scărilorThe type of landings of these stairs
- The type of landings of these stairs
+ Tipul de aterizare a acestor scăriThe type of winders in these stairs
- The type of winders in these stairs
+ Tipul de câştigători din aceste scăriThe type of structure of these stairs
- The type of structure of these stairs
+ Tipul structurii acestor scăriThe thickness of the massive structure or of the stringers
- The thickness of the massive structure or of the stringers
+ Grosimea structurii masive sau a șirurilorThe width of the stringers
- The width of the stringers
+ Lățimea șirurilorThe offset between the border of the stairs and the structure
- The offset between the border of the stairs and the structure
+ Decalajul dintre graniţa scărilor şi structurăThe overlap of the stringers above the bottom of the treads
- The overlap of the stringers above the bottom of the treads
+ Suprapunerea şirurilor de deasupra fundului benzii de rulareThe thickness of the lower floor slab
- The thickness of the lower floor slab
+ Grosimea prunei podelei inferioareThe thickness of the upper floor slab
- The thickness of the upper floor slab
+ Grosimea platformei de la etajul superiorThe type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs
- The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs
+ Tipul de conexiune între podea inferioară și începutul scărilorThe type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
- The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab
+ Tipul de conexiune dintre extremitatea scărilor și podea de la sol superioarăA single section of the fence
- A single section of the fence
+ O singură secțiune a garduluiA single fence post
- A single fence post
+ Un singur gard de gardThe Path the fence should follow
- The Path the fence should follow
+ Calea pe care gardul trebuie să o urmezeThe number of sections the fence is built of
- The number of sections the fence is built of
+ Numărul de secțiuni din care este construit gardulThe number of posts used to build the fence
- The number of posts used to build the fence
+ Numărul de postări utilizate pentru a construi gardulWhen true, the fence will be colored like the original post and section.
- When true, the fence will be colored like the original post and section.
+ Când este adevărat, gardul va fi colorat ca postul şi secţiunea originale.A description for this material
- A description for this material
+ O descriere a acestui materialA URL where to find information about this material
- A URL where to find information about this material
+ Un URL unde se găsesc informații despre acest materialThe transparency value of this material
- The transparency value of this material
+ Valoarea de transparență a acestui material
@@ -4858,92 +4858,92 @@ Building creation aborted.
The color of this material when cut
- The color of this material when cut
+ Culoarea acestui material când se taieThe list of layer names
- The list of layer names
+ Lista de nume de straturiThe list of layer materials
- The list of layer materials
+ Lista de straturi de materialeThe list of layer thicknesses
- The list of layer thicknesses
+ Lista grosimii stratuluiIFC data
- IFC data
+ Date IFCIFC properties of this object
- IFC properties of this object
+ Proprietățile IFC ale acestui obiectDescription of IFC attributes are not yet implemented
- Description of IFC attributes are not yet implemented
+ Descrierea atributelor IFC nu sunt încă implementateThe length of this element
- The length of this element
+ Lungimea acestui elementThe width of this element
- The width of this element
+ Lățimea acestui elementThe height of this element
- The height of this element
+ Înălțimea acestui elementThe size of the chamfer of this element
- The size of the chamfer of this element
+ Dimensiunea camerei acestui elementThe dent length of this element
- The dent length of this element
+ Lungimea danturii acestui elementThe dent height of this element
- The dent height of this element
+ Înălţimea danturii acestui elementThe dents of this element
- The dents of this element
+ Stenturile acestui elementThe chamfer length of this element
- The chamfer length of this element
+ Lungimea camerului acestui elementThe base length of this element
- The base length of this element
+ Lungimea de bază a acestui elementThe groove depth of this element
- The groove depth of this element
+ Adâncimea canelei pentru acest element
@@ -5072,13 +5072,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5089,19 +5089,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5117,63 +5117,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -5205,253 +5205,253 @@ Building creation aborted.
The height of the vertical mullions profile, if no profile is used
- The height of the vertical mullions profile, if no profile is used
+ Înălțimea profilului vertical al unui mulel în cazul în care nu este utilizat niciun profilThe width of the vertical mullions profile, if no profile is used
- The width of the vertical mullions profile, if no profile is used
+ Lățimea profilului de mulioane verticale, în cazul în care nu este utilizat niciun profilA profile for vertical mullions (disables vertical mullion size)
- A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size)
+ Un profil pentru mulele verticale (dezactivează dimensiunea verticală a mai multor milenii)The number of horizontal mullions
- The number of horizontal mullions
+ Numărul mulililor orizontaliIf the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not
- If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not
+ În cazul în care profilul mulililor orizontali se aliniază cu suprafața sau nuThe number of horizontal sections of this curtain wall
- The number of horizontal sections of this curtain wall
+ Numărul de secțiuni orizontale ale acestui perete de perdeleThe height of the horizontal mullions profile, if no profile is used
- The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used
+ Înălțimea profilului orizontal al unui mullion, în cazul în care nu este utilizat niciun profilThe width of the horizontal mullions profile, if no profile is used
- The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used
+ Lățimea profilului mullion orizontal, dacă nu este utilizat niciun profilA profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size)
- A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size)
+ Un profil pentru mulonii orizontali (dezactivează dimensiunea mai multor orizontale)The number of diagonal mullions
- The number of diagonal mullions
+ Numărul de mulluri diagonaleThe size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used
- The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used
+ Dimensiunea mulililor de diagoni, dacă există, dacă nu este utilizat niciun profilA profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size)
- A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size)
+ Un profil pentru muliculi diagoni, dacă există (dezactivează dimensiunea orizontală a mai multor milenii)The number of panels
- The number of panels
+ Numărul de panouriThe thickness of the panels
- The thickness of the panels
+ Grosimea panourilorSwaps horizontal and vertical lines
- Swaps horizontal and vertical lines
+ Swap-uri pe linii orizontale și verticalePerform subtractions between components so none overlap
- Perform subtractions between components so none overlap
+ Efectuează scăderi între componente, astfel încât niciuna să nu se suprapunăCenters the profile over the edges or not
- Centers the profile over the edges or not
+ Centrează profilul peste margini sau nuThe vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall
- The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall
+ Referința direcției verticale care va fi folosită de acest obiect pentru a deduce direcțiile verticale/orizontale. Ţineţi-l aproape de direcţia verticală reală a peretelui cortineiThe diameter of this pipe, if not based on a profile
- The diameter of this pipe, if not based on a profile
+ Diametrul acestei conducte, dacă nu este bazat pe un profilThe length of this pipe, if not based on an edge
- The length of this pipe, if not based on an edge
+ Lungimea acestei conducte, dacă nu este bazată pe o margineAn optional closed profile to base this pipe on
- An optional closed profile to base this pipe on
+ Un profil închis opțional pentru a baza această conductă peOffset from the start point
- Offset from the start point
+ Compensare de la punctul de pornireOffset from the end point
- Offset from the end point
+ Decalaj de la punctul finalThe wall thickness of this pipe, if not based on a profile
- The wall thickness of this pipe, if not based on a profile
+ Grosimea peretelui acestei conducte, dacă nu este bazată pe un profilThe curvature radius of this connector
- The curvature radius of this connector
+ Raza curburii acestui conectorThe pipes linked by this connector
- The pipes linked by this connector
+ Conductele legate de acest conectorThe type of this connector
- The type of this connector
+ Tipul acestui conectorThe description column
- The description column
+ Coloana descrieriiThe values column
- The values column
+ Coloana valorilorThe units column
- The units column
+ Coloana unitățilorThe objects column
- The objects column
+ Coloana obiectelorThe filter column
- The filter column
+ Coloana de filtreIf True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed
- If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed
+ Dacă este adevărat, o foaie de calcul care conține rezultatele este recreată atunci când este necesarIf True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
- If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed
+ Dacă este adevărat, programul și foaia de calcul asociată sunt actualizate ori de câte ori documentul este recalculatThe Arch Schedule that uses this spreadsheet
- The Arch Schedule that uses this spreadsheet
+ Schema Arch care utilizează această foaie de calculIf True, additional lines with each individual object are added to the results
- If True, additional lines with each individual object are added to the results
+ Dacă este adevărat, linii suplimentare cu fiecare obiect individual sunt adăugate la rezultateThe placement of this object
- The placement of this object
+ Plasarea acestui obiectThe intervals between axes
- The intervals between axes
+ Intervalele dintre axeThe angles of each axis
- The angles of each axis
+ unghiurile fiecărei axeThe label of each axis
- The label of each axis
+ Eticheta fiecărei axeAn optional custom bubble number
- An optional custom bubble number
+ Un număr opțional de bule personalizateThe length of the axes
- The length of the axes
+ Lungimea axelorIf not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length
- If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length
+ Dacă nu este zero, axele nu sunt reprezentate ca o linie completă, ci ca două linii ale lungimii dateThe size of the axis bubbles
- The size of the axis bubbles
+ Dimensiunea bulelor din axăThe numbering style
- The numbering style
+ Stil de numerotareThe type of line to draw this axis
- The type of line to draw this axis
+ Tipul liniei pentru a desena această axăWhere to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
- Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none
+ Unde să adăugaţi bule pe această axă: Start, end, ambele sau nici unaThe line width to draw this axis
- The line width to draw this axis
+ Lățimea liniei pentru a desena această axăThe color of this axis
- The color of this axis
+ Culoarea acestei axeThe number of the first axis
- The number of the first axis
+ Numărul primei axe
@@ -5709,172 +5709,172 @@ Building creation aborted.
Objects that are included inside this space, such as furniture
- Objects that are included inside this space, such as furniture
+ Obiectele care sunt incluse în acest spațiu, cum ar fi mobilaThe type of this space
- The type of this space
+ Tipul acestui spaţiuThe thickness of the floor finish
- The thickness of the floor finish
+ Grosimea finalizării podeleiThe number of people who typically occupy this space
- The number of people who typically occupy this space
+ Numărul de oameni care de obicei ocupă acest spațiuThe electric power needed to light this space in Watts
- The electric power needed to light this space in Watts
+ Energia electrică necesară pentru a aprinde acest spațiu în wațiThe electric power needed by the equipment of this space in Watts
- The electric power needed by the equipment of this space in Watts
+ Energia electrică necesară echipamentului acestui spațiu în wațiIf True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
- If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space
+ Dacă este adevărat, Echipamentul de alimentare va fi completat automat de echipamentul inclus în acest spațiuThe type of air conditioning of this space
- The type of air conditioning of this space
+ Tipul de aer condiţionat din acest spaţiuSpecifies if this space is internal or external
- Specifies if this space is internal or external
+ Specifică dacă acest spațiu este intern sau externThe text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data
- The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data
+ Textul pentru afișare. Folosește $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling pentru a insera datele respectiveThe color of the area text
- The color of the area text
+ Culoarea textului zoneiThe size of the first line of text
- The size of the first line of text
+ Dimensiunea primei linii de textThe space between the lines of text
- The space between the lines of text
+ Spațiul dintre liniile de textThe position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position
- The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position
+ Poziția textului. Lăsați (0,0,0) pentru poziția automatăThe justification of the text
- The justification of the text
+ Justificarea textuluiThe number of decimals to use for calculated texts
- The number of decimals to use for calculated texts
+ Numărul de zecimale utilizate pentru textele calculateShow the unit suffix
- Show the unit suffix
+ Arată sufixul unitățiiThe length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
- The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object
+ Lungimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe un obiect de bazăThe width of this wall. Not used if this wall is based on a face
- The width of this wall. Not used if this wall is based on a face
+ Lățimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe o fațăThis overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
- This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)
+ Acest atribut suprascrie Lățimea pentru a seta lățimea fiecărui segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații despre lățime, cu metoda getWidths(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Lățime' pentru primul segment de perete; dacă o valoare este zero, prima valoare a 'Suprascriere Lățime' va fi urmată)This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
- This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)
+ Acest lucru suprascrie atributul de Aliniere pentru a seta Alinierea la fiecare segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații aliniate, cu metoda getAligns(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Aliniază' pentru primul segment al zidului; dacă o valoare nu este 'Stânga, dreapta, centrul', prima valoare a 'OverrideAlign' va fi urmată)The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
- The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid
+ Înălțimea acestui perete. Păstrați 0 pentru automat. Nu se utilizează dacă acest perete se bazează pe un solidThe area of this wall as a simple Height * Length calculation
- The area of this wall as a simple Height * Length calculation
+ Zona acestui perete ca un simplu calcul de înălțime * LungimeThe alignment of this wall on its base object, if applicable
- The alignment of this wall on its base object, if applicable
+ Alinierea acestui perete la obiectul său de bază, dacă este cazulThe face number of the base object used to build this wall
- The face number of the base object used to build this wall
+ Numărul feței obiectului de bază folosit pentru a construi acest pereteThe offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
- The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)
+ Decalajul dintre acest perete și linia sa de bază (numai pentru alinieri stânga și dreapta)Enable this to make the wall generate blocks
- Enable this to make the wall generate blocks
+ Activează acest lucru pentru a face peretele să genereze blocuriThe length of each block
- The length of each block
+ Lungimea fiecărui blocThe height of each block
- The height of each block
+ Înălţimea fiecărui blocThe horizontal offset of the first line of blocks
- The horizontal offset of the first line of blocks
+ Decalajul orizontal al primei linii de blocuriThe horizontal offset of the second line of blocks
- The horizontal offset of the second line of blocks
+ Decalajul orizontal al celei de-a doua linii de blocuriThe size of the joints between each block
- The size of the joints between each block
+ Mărimea articulaţiilor dintre fiecare blocThe number of entire blocks
- The number of entire blocks
+ Numărul de blocuri întregiThe number of broken blocks
- The number of broken blocks
+ Numărul de blocuri sparte
@@ -5883,7 +5883,7 @@ Building creation aborted.
Structure tools
- Structure tools
+ Unelte de structură
@@ -5896,7 +5896,7 @@ Building creation aborted.
Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh)
- Creates an equipment object from a selected object (Part or Mesh)
+ Creează un obiect de echipament dintr-un obiect selectat (Piesă sau Mesh)
@@ -5904,12 +5904,12 @@ Building creation aborted.
3 views from mesh
- 3 views from mesh
+ 3 vizualizări din plasăCreates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object
- Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object
+ Creează 3 vizualizări (sus, față, lateral) dintr-un obiect bazat pe plasă
@@ -5922,7 +5922,7 @@ Building creation aborted.
Creates a BuildingPart object including selected objects
- Creates a BuildingPart object including selected objects
+ Creează un obiect BuildingPart incluzând obiectele selectate
@@ -5930,7 +5930,7 @@ Building creation aborted.
Writing camera position
- Writing camera position
+ Scrie poziția camerei
@@ -5953,37 +5953,37 @@ Building creation aborted.
Structure tools
- Structure tools
+ Unelte de structurăAxis tools
- Axis tools
+ Unelte axăPanel tools
- Panel tools
+ Instrumente panouMaterial tools
- Material tools
+ Instrumente materialePipe tools
- Pipe tools
+ Unelte țeavăRebar tools
- Rebar tools
+ Instrumente de retrogradareArch tools
- Arch tools
+ Unelte Arch
@@ -6009,7 +6009,7 @@ Building creation aborted.
&Arch
- &Arch
+ &Arc
@@ -6023,12 +6023,12 @@ Building creation aborted.
&Draft
- &Draft
+ &SchițăCreation
- Creation
+ Creare
@@ -6038,7 +6038,7 @@ Building creation aborted.
Modification
- Modification
+ Modificare
@@ -6046,7 +6046,7 @@ Building creation aborted.
Rebar tools
- Rebar tools
+ Instrumente de retrogradare
@@ -6176,7 +6176,7 @@ Building creation aborted.
Truss
- Truss
+ Adevărat
@@ -6268,7 +6268,7 @@ Building creation aborted.
Material tools
- Material tools
+ Instrumente materiale
@@ -6386,12 +6386,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6399,10 +6399,10 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel tools
- Panel tools
+ Instrumente panou
@@ -6450,7 +6450,7 @@ Building creation aborted.
Pipe tools
- Pipe tools
+ Unelte țeavă
@@ -6498,7 +6498,7 @@ Building creation aborted.
Axis tools
- Axis tools
+ Unelte axă
@@ -6524,7 +6524,7 @@ Building creation aborted.
Creates a section plane object, including the selected objects
- Creates a section plane object, including the selected objects
+ Creează un obiect secţiune plan de obiect, inclusiv obiectele selectate
@@ -6537,7 +6537,7 @@ Building creation aborted.
Creates a building object including selected objects.
- Creates a building object including selected objects.
+ Creează un obiect de construcție care include obiectele selectate.
@@ -6545,12 +6545,12 @@ Building creation aborted.
Wall
- Wall
+ PereteCreates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
- Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)
+ Creează un obiect perete de la zero sau de la un obiect selectat (fier, față sau solid)
@@ -6558,12 +6558,12 @@ Building creation aborted.
Merge Walls
- Merge Walls
+ Îmbinare perețiMerges the selected walls, if possible
- Merges the selected walls, if possible
+ Fuzionează pereții selectați, dacă este posibil
@@ -6571,12 +6571,12 @@ Building creation aborted.
Add component
- Add component
+ Adaugă componentăAdds the selected components to the active object
- Adds the selected components to the active object
+ Adaugă componentele selectate la obiectul activ
@@ -6584,12 +6584,12 @@ Building creation aborted.
Remove component
- Remove component
+ Elimină componentaRemove the selected components from their parents, or create a hole in a component
- Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component
+ Eliminați componentele selectate din părinții lor sau creați o gaură într-o componentă
@@ -6597,12 +6597,12 @@ Building creation aborted.
Split Mesh
- Split Mesh
+ Divide plasaSplits selected meshes into independent components
- Splits selected meshes into independent components
+ Împarte plasele selectate în componente independente
@@ -6610,12 +6610,12 @@ Building creation aborted.
Mesh to Shape
- Mesh to Shape
+ Mesh to ShapeTurns selected meshes into Part Shape objects
- Turns selected meshes into Part Shape objects
+ Transformă plasele selectate în obiecte de forma parte
@@ -6623,12 +6623,12 @@ Building creation aborted.
Select non-manifold meshes
- Select non-manifold meshes
+ Selectaţi plasele non-manifoldSelects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
- Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups
+ Selectează toate plasele care nu sunt multiple din document sau din grupurile selectate
@@ -6636,12 +6636,12 @@ Building creation aborted.
Remove Shape from Arch
- Remove Shape from Arch
+ Elimină forma din ArcRemoves cubic shapes from Arch components
- Removes cubic shapes from Arch components
+ Elimină formele cubice din componentele Arch
@@ -6649,12 +6649,12 @@ Building creation aborted.
Close holes
- Close holes
+ Închide găuriCloses holes in open shapes, turning them solids
- Closes holes in open shapes, turning them solids
+ Închide găurile în formele deschise, transformându-le solide
@@ -6662,12 +6662,12 @@ Building creation aborted.
Check
- Check
+ VerificăChecks the selected objects for problems
- Checks the selected objects for problems
+ Verifică obiectele selectate pentru probleme
@@ -6680,7 +6680,7 @@ Building creation aborted.
Starts survey
- Starts survey
+ Începe chestionarul
@@ -6688,12 +6688,12 @@ Building creation aborted.
Toggle IFC Brep flag
- Toggle IFC Brep flag
+ Comută steagul Brep IFCForce an object to be exported as Brep or not
- Force an object to be exported as Brep or not
+ Forțează un obiect să fie exportat ca Brep sau nu
@@ -6706,7 +6706,7 @@ Building creation aborted.
Creates an undefined architectural component
- Creates an undefined architectural component
+ Creează o componentă arhitecturală nedefinită
@@ -6714,12 +6714,12 @@ Building creation aborted.
Clone component
- Clone component
+ Clonează componentaClones an object as an undefined architectural component
- Clones an object as an undefined architectural component
+ Clonează un obiect ca o componentă arhitecturală nedefinită
@@ -6727,12 +6727,12 @@ Building creation aborted.
Create IFC spreadsheet...
- Create IFC spreadsheet...
+ Creare foaie de calcul IFC...Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
- Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.
+ Creează o foaie de calcul pentru a stoca proprietățile IFC ale unui obiect.
@@ -6745,7 +6745,7 @@ Building creation aborted.
Shows or hides the subcomponents of this object
- Shows or hides the subcomponents of this object
+ Afișează sau ascunde subcomponentele acestui obiect
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts
index e28d6e1699..80eb8468d5 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts
@@ -2938,17 +2938,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Ошибка вычисления формы
-
+ ToolsИнструменты
-
+ Edit views positionsРедактировать позиции просмотра
-
+ This object has no faceОбъект не имеет грани
@@ -3539,12 +3539,12 @@ Building creation aborted.
Не удается вычислить блоки для стен
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallОшибка: Не удается изменить базовый объект этой стены
-
+ Flip directionСменить направление на противоположное
@@ -5051,13 +5051,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textРазмер текста тега
-
+ The font of the tag textШрифт текста тега
@@ -5068,19 +5068,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionПоложение текста тега. Оставьте (0,0,0) для центрального положения
-
+ The rotation of the tag textВращение текста тега
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Если истина, объект визуализируется как грань, если возможно.
@@ -5096,63 +5096,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryВнутренний отступ от границы
-
+ Turns the display of the margin on/offВключает / выключает отображение отступа
-
+ The linked Panel cutsСвязанные контуры Панелей
-
+ The tag text to displayОтображаемый текст тега
-
+ The font fileФайл шрифта
-
+ The width of the sheetШирина листа
-
+ The height of the sheetВысота листа
-
+ The fill ratio of this sheetКоэффициент заполнения листа
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Определяет направление древесных волокон (по часовой стрелке, 0 — север)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Определяет масштаб, применяемый к каждому из видов панели.
-
+ A list of possible rotations for the nesterСписок возможных вращений для раскроя
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offВключение / выключение отображения текстуры древесных волокон
@@ -6365,12 +6365,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestКомпоновка
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerВкладывает набор выбранных фигур в контейнер
@@ -6378,8 +6378,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsИнструменты панели
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts
index 1e2d57651e..d1aeef079d 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts
@@ -2961,17 +2961,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Napaka pri izračunavanju oblike
-
+ ToolsOrodja
-
+ Edit views positionsUredi položaj pogledov
-
+ This object has no facePredmet nima nobene ploskve
@@ -3560,12 +3560,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
Ni mogoče izračunavati zidakov za steno
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallNapaka: preoblikovanje tlorisa tega zidu ni mogoče
-
+ Flip directionObrni smer
@@ -5072,13 +5072,13 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
-
+ The size of the tag textVelikost pisave na znački
-
+ The font of the tag textPisava na znački
@@ -5089,19 +5089,19 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionPoložaj besedila značke. Pustite (0,0,0) za sredinski položaj
-
+ The rotation of the tag textZasuk besedila značke
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.Če drži, potem se predmet izriše kot ploskev, v kolikor je možno.
@@ -5117,63 +5117,63 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
-
+ A margin inside the boundaryRob znotraj meje
-
+ Turns the display of the margin on/offVklopi/izklopi prikaz roba
-
+ The linked Panel cutsPovezani ploščni razrez
-
+ The tag text to displayPrikazano besedilo oznake
-
+ The font fileDatkoteka pisave
-
+ The width of the sheetŠirina pole
-
+ The height of the sheetVišina pole
-
+ The fill ratio of this sheetKoličnik zapolnjenosti te pole
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Določa kót lesnih vlaken (Obratna smer urinega kazalca, 0 je sever)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Določa merilo vsakega pogleda plošče.
-
+ A list of possible rotations for the nesterSeznam možnih zasukov vdevalnika
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offVključi/izključi prikaz lesenega ustroja
@@ -6386,12 +6386,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6399,8 +6399,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts
index 6e11764489..7f194255ea 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsAlati
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionObrni smer
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerSloži niz izabranih oblika u kontejner
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts
index d8dd6a95ad..4559ed6a7a 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsАлати
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionОбрни смер
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerСложи низ изабраних облика у контејнер
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts
index 86faaff84f..1d53a60822 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts
@@ -2960,17 +2960,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsVerktyg
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3561,12 +3561,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5073,13 +5073,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5090,19 +5090,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5118,63 +5118,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6387,12 +6387,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6400,8 +6400,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm
index fa629c54b0..94834613f7 100644
Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts
index d0d16a6f20..7ddb447b6d 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts
@@ -277,7 +277,7 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u
If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.
- If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.
+ Eğer bu açıksa, dikkate alınan her nesne için ek satırlar doldurulacaktır. Değilse, yalnızca toplamlar doldurulacaktır.
@@ -287,7 +287,7 @@ Filtrenin etkilerinin tersine çevirmek için basına ünlem(!) koyun(fitreyle u
If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
- If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.
+ Eğer bu açıksa, program ve ilgili hesap tablosu belge yeniden hesaplandığında güncellenecektir.
@@ -2212,7 +2212,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Thickness (mm)
- Thickness (mm)
+ Kalınlık (mm)
@@ -2957,17 +2957,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsAraçlar
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3558,12 +3558,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionYönü değiştir
@@ -5070,13 +5070,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5087,19 +5087,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5115,63 +5115,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6385,12 +6385,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6398,8 +6398,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts
index 6f18c2602b..45ae25ac44 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsІнструменти
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionЗмінити напрямок на протилежний
@@ -5075,13 +5075,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5092,19 +5092,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5120,63 +5120,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6389,12 +6389,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6402,8 +6402,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts
index 92e1ef25ee..ebad7dc564 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts
@@ -2931,17 +2931,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ ToolsEines
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3532,12 +3532,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip directionFlip direction
@@ -5044,13 +5044,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5061,19 +5061,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5089,63 +5089,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6358,12 +6358,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6371,8 +6371,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts
index 569c429656..5992c8b7a9 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts
@@ -2946,17 +2946,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
Error computing shape of
-
+ Tools工具
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3547,12 +3547,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip direction翻转方向
@@ -5059,13 +5059,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag textThe size of the tag text
-
+ The font of the tag textThe font of the tag text
@@ -5076,19 +5076,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center positionThe position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position
-
+ The rotation of the tag textThe rotation of the tag text
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5104,63 +5104,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundaryA margin inside the boundary
-
+ Turns the display of the margin on/offTurns the display of the margin on/off
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to displayThe tag text to display
-
+ The font fileThe font file
-
+ The width of the sheetThe width of the sheet
-
+ The height of the sheetThe height of the sheet
-
+ The fill ratio of this sheetThe fill ratio of this sheet
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6373,12 +6373,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6386,8 +6386,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel toolsPanel tools
diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts
index 3f6bd95201..1a59a05c1b 100644
--- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts
@@ -2962,17 +2962,17 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela
錯誤計算形狀
-
+ Tools工具
-
+ Edit views positionsEdit views positions
-
+ This object has no faceThis object has no face
@@ -3563,12 +3563,12 @@ Building creation aborted.
Cannot compute blocks for wall
-
+ Error: Unable to modify the base object of this wallError: Unable to modify the base object of this wall
-
+ Flip direction翻轉方向
@@ -5076,13 +5076,13 @@ Building creation aborted.
-
+ The size of the tag text標籤文本的大小
-
+ The font of the tag text標籤文字的字型
@@ -5093,19 +5093,19 @@ Building creation aborted.
-
+ The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position標籤文件的位置. 保持 (0,0,0) 為中心位置
-
+ The rotation of the tag text標籤文字的旋轉角度
-
+ If True, the object is rendered as a face, if possible.If True, the object is rendered as a face, if possible.
@@ -5121,63 +5121,63 @@ Building creation aborted.
-
+ A margin inside the boundary邊界內的邊距
-
+ Turns the display of the margin on/off打開/關閉邊距顯示
-
+ The linked Panel cutsThe linked Panel cuts
-
+ The tag text to display要顯示的標籤文字
-
+ The font file字型檔案
-
+ The width of the sheet表格寬度
-
+ The height of the sheet表讀高度
-
+ The fill ratio of this sheet這個表單的填充率
-
+ Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)
-
+ Specifies the scale applied to each panel view.Specifies the scale applied to each panel view.
-
+ A list of possible rotations for the nesterA list of possible rotations for the nester
-
+ Turns the display of the wood grain texture on/offTurns the display of the wood grain texture on/off
@@ -6390,12 +6390,12 @@ Building creation aborted.
Arch_Nest
-
+ NestNest
-
+ Nests a series of selected shapes in a containerNests a series of selected shapes in a container
@@ -6403,8 +6403,8 @@ Building creation aborted.
Arch_PanelTools
-
-
+
+ Panel tools面板工具
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts
index de2bbd1fe5..54ae1d2ba3 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts
@@ -911,238 +911,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
-
+ Lines and faces
-
+ Line color
-
+ The color of lines
-
+ Line width
-
+ px
-
+ Draw style
-
+ The line style
-
+ Solid
-
+ Dashed
-
+ Dotted
-
+ DashDot
-
+ Display mode
-
+ The display mode for faces
-
+ Flat Lines
-
+ Wireframe
-
+ Shaded
-
+ Points
-
+ Shape color
-
+ The color of faces
-
+ Transparency
-
+ The transparency of faces
-
-
+
+ Annotations
-
+ Text font
-
+ The font to use for texts and dimensions
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+
+ Text size
-
+ The size of texts and dimension texts
-
+ Text spacing
-
+ The space between the text and the dimension line
-
+ Text color
-
+ The color of texts and dimension texts
-
+ Line spacing
-
+ The spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+
+
+
+ Arrow style
-
+ The type of dimension arrows
-
+ Dot
-
+ Circle
-
+ Arrow
-
+ Tick
-
+ Tick-2
-
+
+ Ext lines
+
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+
+ Arrow size
-
+ The size of dimension arrows
-
+ Show unit
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+
+ Length of the extension lines
+
+
+
+
+ Ext overshoot
+
+
+
+ Unit override
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)
-
+ Selected
@@ -1356,129 +1396,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
-
+ Visual Settings
-
+ Snap symbols style
-
+ Draft classic style
-
+ Bitsnpieces style
-
+ Color
-
+ The default color for snap symbols
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as default
-
+ Save current color and linewidth across sessions
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations
-
+ Show Working Plane tracker
-
+ Alternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgrade
-
+ Drawing view line definitions
-
+ Dashed line definition
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definition
-
+ Dashdot line definition
-
+ Dotted line definition
@@ -1952,7 +1992,27 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2003,22 +2063,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
-
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
-
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2051,11 +2101,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
-
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2072,11 +2117,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.Exported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
-
- Grid and snapping
@@ -3127,47 +3167,56 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enab
-
-
- LibreDWG error
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:
-
+
+
+ Conversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
-
- QCAD error
-
-
@@ -4564,10 +4613,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
-
+ ShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5033,14 +5087,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
-
+ Edit
-
+ Flatten
@@ -5346,27 +5400,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
-
+ Save style
-
+ Name of this new style:
-
+ Warning
-
+ Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save style
@@ -5540,12 +5599,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding box
@@ -7818,7 +7877,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transform
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm
index 97bac34502..b411215553 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts
index 4f046d72d0..20d650295e 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts
@@ -340,7 +340,7 @@
Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring.
It cannot be zero.Адлегласць ад аднаго элемента ў адным кальцы масіва да наступнага элемента ў тым жа кальцы.
-Яно не можа быць роўным нулю.
+Яна не можа быць нуль.
@@ -941,238 +941,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Захаваць бягучы стыль як перадустаноўка...
-
+ Lines and facesЛініі і грані
-
+ Line colorКолер лініі
-
+ The color of linesКолер ліній
-
+ Line widthШырыня лініі
-
+ px пікселяў
-
+ Draw styleСтыль прадстаўлення
-
+ The line styleСтыль лініі
-
+ SolidСуцэльны
-
+ DashedШтрыхавая
-
+ DottedПункцірная
-
+ DashDotШтрых-пункцірны
-
+ Display modeРэжым адлюстравання
-
+ The display mode for facesАдлюстраваць рэжым для граняў
-
+ Flat LinesПлоскія лініі
-
+ WireframeКаркас
-
+ ShadedЗаценены
-
+ PointsКропкі
-
+ Shape colorКолер фігуры
-
+ The color of facesКолер граняў
-
+ TransparencyПразрыстасць
-
+ The transparency of facesПразрыстасць граняў
-
-
+
+ AnnotationsЗаметкі
-
+ Text fontШрыфт тэксту
-
+ The font to use for texts and dimensionsШрыфт для тэкстаў і вымярэнняў
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeПамер тэксту
-
+ The size of texts and dimension textsПамер тэкстаў і вымярэнняў
-
+ Text spacingІнтэрвал тэксту
-
+ The space between the text and the dimension lineАдлегласць паміж тэкстам і лініяй вымярэння
-
+ Text colorКолер тэксту
-
+ The color of texts and dimension textsКолер тэкстаў і вымярэнняў
-
+ Line spacingМіжрадковы інтэрвал
-
+ The spacing between different lines of textАдлегласць паміж рознымі радкамі тэксту
-
+
+ Dimensions
+ Вымярэнне
+
+
+ Arrow styleСтыль стрэлкі
-
+ The type of dimension arrowsТып стрэлак вымярэнняў
-
+ DotКропка
-
+ CircleАкружнасць
-
+ ArrowСтрэлка
-
+ TickЗачэп
-
+ Tick-2Зачэп-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeПамер стрэлкі
-
+ The size of dimension arrowsПамер стрэлак вымярэнняў
-
+ Show unitПаказаць адзінку вымярэння
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notПаказваць прыстаўку адзінкі вымярэння ў тэкстах вымярэнняў, ці не
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Даўжыня вынасных ліній
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideПераазначэнне адзінкі вымярэння
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitАдзінка вымярэння, якая ўжываецца для вымярэння. Пакіньце поле пустым, каб ужыць бягучыя адзінкі вымярэння FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Прымяніць вышэйзгаданы стыль да абраных аб'ектаў
-
+ SelectedАбраны
@@ -1392,129 +1432,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Налады візуалізацы
-
+ Visual SettingsНалады візуалізацы
-
+ Snap symbols styleСтыль знакаў прывязкі
-
+ Draft classic styleКласічны стыль Чарнавіка
-
+ Bitsnpieces styleСтыль кавалачкаў
-
+ ColorКолер
-
+ The default color for snap symbolsПершапачатковы колер для знакаў прывязкі
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultПтушка, калі вы жадаеце ўжываць першапачатковыя колер/шырыню лініі на панэлі інструментаў
-
+ Save current color and linewidth across sessionsЗахаваць бягучы колер і шырыню лініі паміж сеансамі
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsКалі птушка, падчас аперацыі маляванне чарцяжа з'яўляецца віджэт, які паказвае бягучую арыентацыю працоўнай плоскасці
-
+ Show Working Plane trackerПаказаць трэкер працоўнай плоскасці
-
+ Alternate SVG patterns locationІншае месцазнаходжанне шаблонаў SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsТут вы можаце паказаць каталог з карыстальніцкімі файламі SVG, што змяшчаюць вызначэнні <pattern>, якія будуць даданы да стандартных шаблонаў
-
+ SVG pattern resolutionДазвол шаблону SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterДазвол шаблонаў для малявання чарцяжа. Першапачатковае значэнне 128. Больш высокія значэнні даюць лепшыя дазволы, больш нізкія значэнні паскараюць маляванне
-
+ SVG pattern default sizeПершапачатковы памер шаблону SVG
-
+ The default size for SVG patternsПершапачатковы памер для шаблонаў SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Праверце, калі вы жадаеце захаваць колеру граняў падчас аперацыі падзелу і аб'яднання (толькі пры падзелу граняў і зрабіць абалонку)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeЗахоўваць колеры граняў падчас падзелу/аб'яднання
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Праверце, калі вы жадаеце, каб назвы граняў вырабляліся ад зыходнай назвы аб'екта і наадварот пры выкананні падзел/аб'яднанне(толькі пры падзелу граняў і зрабіць абалонку)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeЗахоўваць назвы граняў пры падзелу/аб'яднанні
-
+ Drawing view line definitionsВызначэнне лініі ў выглядзе чарцяжа
-
+ Dashed line definitionВызначэнне штрыхавой лініі
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionВызначэнне стыляў ліній у SVG
-
+ Dashdot line definitionВызначэнне штрых-пункцірнай лініі
-
+ Dotted line definitionВызначэнне пункцірнай лініі
@@ -2001,8 +2041,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Атрымаць зыходныя колеру з файла DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2053,22 +2113,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresШтрыхоўкі будуць пераўтвораныя ў простыя ломаныя лініі
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Імпартаваць контуры штрыхоўкі як ломаныя лініі
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthКалі ломаныя лініі маюць пэўную шырыню, яны будуць візуалізаваныя як замкнутыя ломаныя лініі з правільнай шырынёй
-
-
- Render polylines with width
- Візуалізаваць ломаныя лініі з шырынёй
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2102,11 +2152,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesУсе аб'екты, якія змяшчаюць грані, будуць экспартаваныя ў выглядзе трохмерных шматграней
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Экспартаваць трохмерныя аб'екты ў выглядзе шматгранных сетак
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2124,11 +2169,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.Exported objects will be projected to reflect the current view directionЭкспартаваныя аб'екты будуць праецыявацца ў адпаведнасці з бягучым напрамкам выгляду
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Праецыраваць экспартаваныя аб'екты наўздоўж бягучага напрамку выгляду
- Grid and snapping
@@ -3181,49 +3221,60 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledАсадка
-
-
- LibreDWG error
- Памылка бібліятэкі LibreDWG
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Пераўтварэнне:
-
+
+
+ Conversion successfulПераўтварэнне прайшло паспяхова
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Памылка падчас пераўтварэння DWG.
Паспрабуйце перамясціць файл DWG у шлях да каталогу без прабелаў і неангламоўных знакаў, альбо паспрабуйце захаваць у больш ранняй версіі DWG.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Не знойдзена прыдатных канвертараў DWG.
-Калі ласка, задайце яго ўручную ў меню Праўка - > Перавагі - > Імпартаваць/Экспартаваць - > DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Канвертар файлаў ODA не знойдзены
-
-
-
-
- QCAD error
- Памылка праграмнага забеспячэння QCAD
-
@@ -4590,7 +4641,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Radial distance is zero. Resulting array may not look correct.
- Радыяльная адлегласць роўна нулю. Выніковы масіў можа выглядаць няправільна.
+ Радыяльная адлегласць - нуль. Выніковы масіў можа выглядаць няправільна.
@@ -4600,7 +4651,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Tangential distance cannot be zero.
- Тангенцыйная адлегласць не можа быць роўна нулю.
+ Тангенцыйная адлегласць не можа быць нуль.
@@ -4628,10 +4679,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Налады сіметрыі:
-
+ ShapeString: string has no wiresКонтур радка: радок не мае ломаных ліній
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -4667,13 +4723,13 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Length of tangent vector is zero. Copy not aligned.
- Даўжыня датычнага вектару роўная нулю. Копія не выраўнаваная.
+ Даўжыня датычнага вектару - нуль. Копія не выраўнаваная.Length of normal vector is zero. Using a default axis instead.
- Даўжыня вектару нармалі роўная нулю. Замест гэтага ўжываецца першапачатковая вось.
+ Даўжыня вектару нармалі - нуль. Замест гэтага ўжываецца першапачатковая вось.
@@ -4747,7 +4803,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Wrong input: must be list or tuple of three points exactly.
- Няправільны ўвод: павінен быць спіс ці картэж роўна з трох кропак.
+ Няправільны ўвод: павінен быць спіс ці картэж толькі з трох кропак.
@@ -5097,14 +5153,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Аб'яднанне пластоў:
-
+ EditЗмяніць
-
+ FlattenЗвядзенне
@@ -5411,27 +5467,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Стварыць фаску
-
+ Save styleЗахаваць стыль
-
+ Name of this new style:Назва новага стылю:
-
+ WarningПапярэджанне
-
+ Name exists. Overwrite?Назва ўжо існуе. Ці перазапісаць?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleПамылка: модуль json не знойдзены. Немагчыма захаваць стыль
@@ -5605,12 +5666,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedНевядомы стыль экспартавання SVG, пераключэнне на перакладзены
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxСпіс экспартавання не ўтрымлівае аб'екта з дапушчальнымі габарытамі
@@ -7248,7 +7309,7 @@ This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape refer
Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true
- Напрамак лакальнай восі Z, калі значэнне 'Прымусова вертыкальны' роўна true
+ Напрамак лакальнай восі Z, калі значэнне 'Прымусова вертыкальны' зададзены ў true
@@ -8043,7 +8104,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformПераўтварыць
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm
index b91227f58f..5c40407a79 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts
index da38c35187..478af28dcd 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts
@@ -932,238 +932,278 @@ valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa
Desa l'estil actual com a valor predefinit...
-
+ Lines and facesLínies i cares
-
+ Line colorColor de línia
-
+ The color of linesEl color de les línies
-
+ Line widthAmplada de línia
-
+ px px
-
+ Draw styleEstil de dibuix
-
+ The line styleL'estil de la línia
-
+ SolidSòlid
-
+ DashedDiscontínua
-
+ DottedPuntejada
-
+ DashDotGuió punt
-
+ Display modeMode de visualització
-
+ The display mode for facesEl tipus de visualització per les cares
-
+ Flat LinesLinies planes
-
+ WireframeModel de filferro
-
+ ShadedOmbrejat
-
+ PointsPunts
-
+ Shape colorColor de la forma
-
+ The color of facesEl color de les cares
-
+ TransparencyTransparència
-
+ The transparency of facesLa transparència de les cares
-
-
+
+ AnnotationsAnotacions
-
+ Text fontTius de lletra
-
+ The font to use for texts and dimensionsFont a emprar per a textos i dimensions
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeMida del text
-
+ The size of texts and dimension textsMida dels textos i del textos de les cotes
-
+ Text spacingEspaiat de text
-
+ The space between the text and the dimension lineL'espai entre el text i la línia de cota
-
+ Text colorColor del text
-
+ The color of texts and dimension textsEl color dels textos i dels textos de les cotes
-
+ Line spacingInterlineat
-
+ The spacing between different lines of textL'espaiat entre diferents línies de text
-
+
+ Dimensions
+ Dimensions
+
+
+ Arrow styleEstil de la fletxa
-
+ The type of dimension arrowsEl tipus de les fletxes de les cotes
-
+ DotPunt
-
+ CircleCercle
-
+ ArrowFletxa
-
+ TickTick
-
+ Tick-2Tick-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeMida de la fletxa
-
+ The size of dimension arrowsMida de les fletxes de les cotes
-
+ Show unitMostra les unitats
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSi es mostra o no el sufix d'unitat als textos de les cotes
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideSubstitució d'unitat
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitUnitat que s'utilitzarà per les cotes. Deixeu-la en blanc per usar l'unitat actual del FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplica l'estil anterior als objectes seleccionats
-
+ SelectedSeleccionat
@@ -1380,129 +1420,129 @@ Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no
Escenes visuals
-
+ Visual SettingsEscenes visuals
-
+ Snap symbols styleEstil de símbols de ajust
-
+ Draft classic styleEstil clàssic
-
+ Bitsnpieces styleEstil Bitsnpieces
-
+ ColorColor
-
+ The default color for snap symbolsEl color predeterminat per símbols de ajust ràpid
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultTriar aquesta opció si desitja utilitzar el color/ample de línia de la barra d'eines per defecte
-
+ Save current color and linewidth across sessionsDesa el color i l'amplada de línia actuals a través de les sessions
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSi està marcada, apareix un giny que indica l'orientació de pla de treball actual durant les operacions de dibuix
-
+ Show Working Plane trackerMostra el pla de treball rastrejador
-
+ Alternate SVG patterns locationUbicació alternativa dels patrons SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsAquí podeu especificar un directori amb fitxers SVG personalitzats que continguin definicions <pattern> per afegir als patrons estàndard
-
+ SVG pattern resolutionResolució de patró SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterResolució a la qual es dibuixaran els patrons. El valor per defecte és 128. Valors més alts donen resolucions millors, valors més baixos fan el dibuix més ràpid
-
+ SVG pattern default sizeMida predeterminada del patró SVG
-
+ The default size for SVG patternsLa mida predeterminada per als patrons SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marcar si voleu preservar el color de les cares mentre s'estigui revertint o actualitzant (sols splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserva el color de les cares durant la downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marqueu això si voleu que els noms de les cares derivin del nom de l'objecte d'origen i viceversa quan s'estigui revertint o actualitzant (sols splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserva el nom de les cares durant la reversió i l'actualització
-
+ Drawing view line definitionsDefinicions de línia de vista de dibuix
-
+ Dashed line definitionDefinició de la línia discontínua
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUna definició d'estil de línia SVG
-
+ Dashdot line definitionDashdot definició de línia
-
+ Dotted line definitionDefinició de la línia de punts
@@ -1980,8 +2020,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Obtenir colors originals de l'arxiu DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2031,22 +2091,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresLes trames es convertiran en filferros simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar ombrejats frontera com filferros
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthSi les polilínies tenen una amplària definida, es renderitzaran com a filferros tancats amb l'amplària correcta
-
-
- Render polylines with width
- Representar Polilínies amb amplada
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2079,11 +2129,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesTots els objectes que continguen cares s'exportaran com a multifacetes 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportar objectes 3D com polyface malles
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2101,11 +2146,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionEls objectes exportats es projectaran per a reflectir la direcció actual de la vista
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projecte exportar objectes al llarg de la direcció de visualització
- Grid and snapping
@@ -3159,24 +3199,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalat
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3184,25 +3254,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4607,10 +4658,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5076,14 +5132,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEdita
-
+ FlattenFlatten
@@ -5391,27 +5447,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningAvís
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5585,12 +5646,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8055,7 +8116,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm
index 132f06e811..6cb1519d9a 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts
index fc45c9609b..ababb09280 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts
@@ -941,238 +941,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Save current style as a preset...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line colorBarva čáry
-
+ The color of linesThe color of lines
-
+ Line widthTloušťka čáry
-
+ px px
-
+ Draw styleStyl kreslení
-
+ The line styleThe line style
-
+ SolidTěleso
-
+ DashedČárkovaný
-
+ DottedTečkovaný
-
+ DashDotČárka tečka
-
+ Display modeStyl zobrazení
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ WireframeDrátěný
-
+ ShadedStínované
-
+ PointsBody
-
+ Shape colorBarva tvaru
-
+ The color of facesThe color of faces
-
+ TransparencyPrůhlednost
-
+ The transparency of facesThe transparency of faces
-
-
+
+ AnnotationsPoznámky
-
+ Text fontFont písma
-
+ The font to use for texts and dimensionsPísmo používané pro texty a rozměry
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeVelikost písma
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacingOdsazení textu
-
+ The space between the text and the dimension lineThe space between the text and the dimension line
-
+ Text colorBarva textu
-
+ The color of texts and dimension textsThe color of texts and dimension texts
-
+ Line spacingŘádkování
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ Rozměry
+
+
+ Arrow styleStyl šipky
-
+ The type of dimension arrowsTyp kótových šipek
-
+ DotTečka
-
+ CircleKruh
-
+ ArrowŠipka
-
+ TickFajfka
-
+ Tick-2Fajfka-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeVelikost šipky
-
+ The size of dimension arrowsThe size of dimension arrows
-
+ Show unitZobrazit jednotky
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overridePřepsat jednotky
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedVybrané
@@ -1390,129 +1430,129 @@ Všimněte si, že toto není plně podporováno a mnoho objektů nebude možno
Vizuální nastavení
-
+ Visual SettingsVizuální nastavení
-
+ Snap symbols styleStyl přichytávacího symbolu
-
+ Draft classic styleKlasický styl Návrhu
-
+ Bitsnpieces styleStyl Bitsnpieces
-
+ ColorBarva
-
+ The default color for snap symbolsVýchozí barva pro symboly přichytávání
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultZaškrtněte, pokud chcete jako výchozí použít barvu/tloušťku čáry z nástrojového panelu
-
+ Save current color and linewidth across sessionsUložit aktuální barvy a čáry během sezení
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsJe-li zaškrtnuto, během kreslení se znázorní orientace aktuální pracovní roviny
-
+ Show Working Plane trackerZobrazit stopaře pracovní roviny
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Zaškrtněte, pokud chcete zachovat barvy ploch během ponížení a povýšení (pouze pro splitFaces a makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeZachovat barvy ploch během ponížení/povýšení
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Zaškrtněte, chcete-li názvy ploch odvodit od názvu původního objektu a obráceně, když provádíte ponížení/povýšení (pouze pro splitFaces a makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeZachovat jména ploch během ponížení/povýšení
-
+ Drawing view line definitionsDefinice vykreslení čar
-
+ Dashed line definitionDefinice přerušované čáry
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionDefinice SVG stylu čar
-
+ Dashdot line definitionDefinice čerchované čáry
-
+ Dotted line definitionDefinice tečkované čáry
@@ -1997,8 +2037,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Převzít originální barvy z DXF souboru
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2051,11 +2111,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importovat hranice šrafů jako dráty
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2063,11 +2118,6 @@ as closed wires with correct widthIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
- Vykreslit lomené čáry s tloušťkou
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2101,11 +2151,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportuje 3D objekty jako plošné sítě
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2123,11 +2168,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Promítnout exportované objekty ve směru aktuálního pohledu
- Grid and snapping
@@ -3181,24 +3221,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledPonor
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3206,25 +3276,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditUpravit
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningVarování
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8077,7 +8138,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformace
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm
index 5f51946e50..45c2d190f5 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts
index 86d452c02a..46c1e56126 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts
@@ -109,7 +109,7 @@
The font size in system units
- Die Schrifthöhe in Systemeinheiten
+ Die Schriftgröße in Systemeinheiten
@@ -125,7 +125,7 @@
Show line
- Line anzeigen
+ Linie anzeigen
@@ -241,7 +241,7 @@
Decimals
- Dezimalstellen
+ Nachkommastellen
@@ -940,238 +940,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Aktuellen Stil als Voreinstellung speichern...
-
+ Lines and facesLinien und Flächen
-
+ Line colorLinienfarbe
-
+ The color of linesDie Farbe der Linien
-
+ Line widthLinienbreite
-
+ px px
-
+ Draw styleDarstellungsart
-
+ The line styleLinienart
-
+ SolidFestkörper
-
+ DashedGestrichelt
-
+ DottedGepunktet
-
+ DashDotStrich-Punkt
-
+ Display modeAnzeigemodus
-
+ The display mode for facesDer Anzeigemodus für Flächen
-
+ Flat LinesFlache Linien
-
+ WireframeDrahtgitter
-
+ ShadedSchattiert
-
+ PointsPunkte
-
+ Shape colorFormfarbe
-
+ The color of facesDie Farbe von Flächen
-
+ TransparencyTranparenz
-
+ The transparency of facesDie Transparenz von Oberflächen
-
-
+
+ AnnotationsAnmerkungen
-
+ Text fontText-Schriftart
-
+ The font to use for texts and dimensionsDie Schriftart für Text- und Maßeinträge
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeSchrifthöhe
-
+ The size of texts and dimension textsDie Höhe der Texte und Maßeinträge
-
+ Text spacingTextabstand
-
+ The space between the text and the dimension lineDer Abstand zwischen dem Text und der Maßlinie
-
+ Text colorTextfarbe
-
+ The color of texts and dimension textsDie Farbe der Texte und Maßeinträge
-
+ Line spacingZeilenabstand
-
+ The spacing between different lines of textDer Abstand zwischen den Textzeilen
-
+
+ Dimensions
+ Bemaßungen
+
+
+ Arrow stylePfeilstil
-
+ The type of dimension arrowsDie Art der Maßpfeile
-
+ DotPunkt
-
+ CircleKreis
-
+ ArrowPfeil
-
+ TickSenkrechter Strich
-
+ Tick-2Schrägstrich
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizePfeilgröße
-
+ The size of dimension arrowsDie Größe der Maßpfeile
-
+ Show unitEinheit anzeigen
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notOb die Maßeinheiten der Maßeinträge angezeigt werden oder nicht
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideEinheit überschreiben
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitDie für Maße zu verwendende Einheit. Leer lassen, um die aktuelle FreeCAD-Einheit zu verwenden
-
+ Apply above style to selected object(s)Obigen Stil auf ausgewählte(s) Objekt(e) anwenden
-
+ SelectedAusgewählt
@@ -1391,129 +1431,129 @@ Beachten Sie, dass dies nicht vollständig unterstützt wird und viele Objekte m
Visuelle Einstellungen
-
+ Visual SettingsVisuelle Einstellungen
-
+ Snap symbols styleEinrastsymbolstil
-
+ Draft classic styleKlassischer Entwurfsstil
-
+ Bitsnpieces styleKleinkram Stil
-
+ ColorFarbe
-
+ The default color for snap symbolsDie Standardfarbe für Fangsymbole
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultAktivieren Sie dies, wenn Sie die Farbe / Linienbreite in der Symbolleiste als Standard verwenden möchten
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSpeichern der aktuellen Farbe und Linienbreite in allen Sitzungen
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsWenn diese Option aktiviert ist, wird während dem Zeichnen ein Widget angezeigt, das die aktuelle Ausrichtung der Arbeitsebene angibt
-
+ Show Working Plane trackerArbeitsebenen-Tracker anzeigen
-
+ Alternate SVG patterns locationAblageort alternativer SVG-Muster
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHier kann ein Verzeichnis mit benutzerdefinierten SVG-Dateien angeben werden, das <pattern>-Definitionen enthält, die zu den Standardmustern hinzugefügt werden sollen
-
+ SVG pattern resolutionAuflösung des SVG-Musters
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterDie Auflösung, um die Muster zu zeichnen. Standardwert ist 128. Höhere Werte geben bessere Auflösungen, niedrigere Werte machen das Zeichnen schneller
-
+ SVG pattern default sizeStandardgröße des SVG-Musters
-
+ The default size for SVG patternsDie Standardgröße für SVG-Muster
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Farben von Flächen während des Downgrades und Upgrades beibehalten möchten (nur splitFaces und makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeFlächenfarben beim Downgrade/Upgrade erhalten
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie während eines Downgrade/Upgrade möchten, dass die Flächenbezeichnungen vom ursprünglichen Objektnamen und umgekehrt abgeleitet werden (nur splitFaces und makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeFlächenfarben beim Downgrade/Upgrade erhalten
-
+ Drawing view line definitionsDefinition sichtbarer Linien der Zeichnung
-
+ Dashed line definitionGestrichelte Linien-Definition
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionEine SVG-Linienart-Definition
-
+ Dashdot line definitionStrich-Punkt-Linien-Definition
-
+ Dotted line definitionGepunktete-Linien-Definition
@@ -1590,7 +1630,7 @@ such as "Arial:Bold"
Number of decimals
- Anzahl der Dezimalstellen
+ Anzahl der Nachkommastellen
@@ -1997,8 +2037,28 @@ Andernfalls werden Standardfarben angewendet.
- Get original colors from the DXF file
- Hole die Original-Farben aus der DXF-Datei
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2050,11 +2110,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresSchraffuren werden in einfache Drähte umgewandelt
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Fügt Schraffurgrenzen als Drähte hinzu
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2062,11 +2117,6 @@ as closed wires with correct widthWenn Polylinien eine definierte Breite haben, werden sie
als geschlossene Drähte mit der korrekter Breite dargestellt
-
-
- Render polylines with width
- Polylinien mit Breite rendern
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2100,11 +2150,6 @@ Wenn sie auf '0' gesetzt ist, wird der gesamte Spline als geradliniger Abschnitt
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesAlle Objekte, die Flächen enthalten, werden als 3D-Polyfaces exportiert
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D Objekte als Polyface Meshes exportieren
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2122,11 +2167,6 @@ Dies kann bei neueren als DXF R12 Vorlagen fehlschlagen.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExportierte Objekte werden entsprechen der momentanen Ansichtsrichtung projiziert
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projiziere exportierte Objekte entlang der aktuellen Blickrichtung
- Grid and snapping
@@ -3179,49 +3219,60 @@ Nicht verfügbar, wenn die Option "Primitive Teile verwenden" aktiviert istTiefgang
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG-Fehler
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Umwandlung:
-
+
+
+ Conversion successfulUmwandlung erfolgreich
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Fehler bei der DWG-Umwandlung.
Versuchen Sie, die DWG-Datei in einen Verzeichnispfad ohne Leerzeichen und nicht-englische Zeichen zu verschieben oder versuchen Sie, in einer niedrigeren DWG-Version zu speichern.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Es wurde kein passender DWG-Konverter gefunden.
-Bitte wählen Sie einen manuell im Menü Bearbeiten -> Einstellungen -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter nicht gefunden
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD-Fehler
-
@@ -4626,10 +4677,15 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Symmetrie-Parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: Die Zeichenfolge hat keine Linien
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -4745,27 +4801,27 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Wrong input: must be list or tuple of three points exactly.
- Wrong input: must be list or tuple of three points exactly.
+ Falsche Eingabe: muss eine Liste oder ein Tupel von genau drei Punkten sein.Placement:
- Placement:
+ Platzierung:Wrong input: incorrect type of placement.
- Wrong input: incorrect type of placement.
+ Falsche Eingabe: Falscher Art der Platzierung.Wrong input: incorrect type of points.
- Wrong input: incorrect type of points.
+ Falsche Eingabe: Falsche Art der Punkte.Cannot generate shape:
- Cannot generate shape:
+ Kann Form nicht erzeugen:
@@ -4780,13 +4836,13 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Create primitive object
- Create primitive object
+ Erstelle primitives ObjektFinal placement:
- Final placement:
+ Endgültige Platzierung:
@@ -4796,7 +4852,7 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Support:
- Support:
+ Unterstützung:
@@ -4838,12 +4894,12 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string.
- Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string.
+ Falsche Eingabe: muss eine Liste oder ein Tupel von Zeichenketten oder eine einzelne Zeichenkette sein.Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.
- Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'.
+ Falsche Eingabe: 'muss Original', 'Frenet' oder 'Tangent' sein.
@@ -4874,7 +4930,7 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1.
- Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1.
+ Eingabe: Anzahl der Elemente muss mindestens 1 sein. Ist auf 1 gesetzt.
@@ -4896,7 +4952,7 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation.
- Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation.
+ Falsche Eingabe: muss eine Platzierung, ein Vektor oder eine Drehung sein.
@@ -4931,7 +4987,7 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'.
- Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'.
+ Falsche Eingabe: muss eine Zeichenkette, 'Horizontal', 'Vertical' oder 'Custom' sein.
@@ -4941,12 +4997,12 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Direction is not 'Custom'; points won't be used.
- Direction is not 'Custom'; points won't be used.
+ Die Richtung ist nicht 'Custom', Punkte werden nicht verwendet.Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1'].
- Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1'].
+ Falsche Eingabe: muss eine Liste von zwei Elementen sein. Zum Beispiel [Objekt, 'Edge1'].
@@ -4956,12 +5012,12 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
This function is deprecated. Do not use this function directly.
- This function is deprecated. Do not use this function directly.
+ Diese Funktion ist veraltet. Verwenden Sie diese Funktion nicht direkt.Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.
- Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'.
+ Verwenden Sie eines von 'make_linear_dimension' oder 'make_linear_dimension_obj'.
@@ -4994,33 +5050,33 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.
- i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object.
+ i2: Werte unter 1 sind nicht erlaubt; werden auf den letzten Scheitelpunkt des Objekts gesetzt.Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring.
- Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring.
+ Falsche Eingabe: Objekt hat nicht mindestens ein Element in 'Kanten', das zum Messen verwendet werden kann.index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.
- index: values below 1 are not allowed; will be set to 1.
+ index: Werte unter 1 sind nicht erlaubt; wird auf 1 gesetzt.Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.
- Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object.
+ Falsche Eingabe: Index entspricht nicht einer Kante im Objekt.Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.
- Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge.
+ Falsche Eingabe: Index entspricht nicht einer kreisförmigen Kante.Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'.
- Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'.
+ Falsche Eingabe: muss eine Zeichenkette, 'Radius' oder 'Durchmesser' sein.
@@ -5049,18 +5105,18 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0.
- Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0.
+ Falsche Eingabe: muss ein Tupel von drei Gleitkommazahlen von 0.0 bis 1.0 sein.Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.
- Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'.
+ Falsche Eingabe: Muss 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', oder 'Dashdot' sein.Wrong input: must be a number between 0 and 100.
- Wrong input: must be a number between 0 and 100.
+ Falsche Eingabe: muss eine Zahl zwischen 0 und 100 sein.
@@ -5095,14 +5151,14 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag.
Zusammenführungsebene:
-
+ EditBearbeiten
-
+ FlattenAbflachen
@@ -5410,27 +5466,32 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager
Fase erstellen
-
+ Save styleStil speichern
-
+ Name of this new style:Name dieses neuen Stils:
-
+ WarningWarnung
-
+ Name exists. Overwrite?Name existiert. Überschreiben?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleFehler: json-Modul nicht gefunden. Stil konnte nicht gespeichert werden
@@ -5604,12 +5665,12 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -6584,16 +6645,16 @@ Wenn dieser aktiv ist, werden die folgenden Objekte in die Konstruktionsgruppe a
Toggle continue mode
- Toggle continue mode
+ Fortsetzungsmodus umschaltenToggles the Continue mode.
When this is active, any drawing tool that is terminated will automatically start again.
This can be used to draw several objects one after the other in succession.
- Toggles the Continue mode.
-When this is active, any drawing tool that is terminated will automatically start again.
-This can be used to draw several objects one after the other in succession.
+ Schaltet den Fortsetzungsmodus um.
+Wenn dieser aktiviert ist, wird jedes beendete Zeichenwerkzeug automatisch wieder gestartet.
+Dies kann verwendet werden, um mehrere Objekte nacheinander zu zeichnen.
@@ -8010,7 +8071,7 @@ Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.
The number of decimals to show
- The number of decimals to show
+ Die Anzahl der anzuzeigenden Nachkommastellen
@@ -8071,7 +8132,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformieren
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm
index 2295b2450a..bf81681d1f 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts
index 894e465483..02c0e2ce62 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts
@@ -937,238 +937,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Save current style as a preset...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line colorΧρώμα γραμμής
-
+ The color of linesΤο χρώμα των γραμμών
-
+ Line widthΠλάτος γραμμής
-
+ px px
-
+ Draw styleΤύπος μορφοποίησης σχεδίασης
-
+ The line styleΤο στυλ των γραμμών
-
+ SolidΣτερεό
-
+ DashedDashed
-
+ DottedDotted
-
+ DashDotΠαύλα-Τελεία
-
+ Display modeΛειτουργία προβολής
-
+ The display mode for facesΟ τρόπος εμφάνισης των επιφανειών
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ WireframeΣκελετός
-
+ ShadedΣκιασμένη
-
+ PointsΣημεία
-
+ Shape colorΧρώμα σχήματος
-
+ The color of facesΤο χρώμα των επιφανειών
-
+ TransparencyΔιαφάνεια
-
+ The transparency of facesΔιαφάνεια επιφανειών
-
-
+
+ AnnotationsΠεριγραφές
-
+ Text fontΓραμματοσειρά
-
+ The font to use for texts and dimensionsΗ γραμματοσειρά για χρήση σε κείμενα και διαστάσεις
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeΜέγεθος γραμματοσειράς
-
+ The size of texts and dimension textsΤο μέγεθος των κειμένων και των κειμένων διαστάσεων
-
+ Text spacingΑποστάσεις κειμένου
-
+ The space between the text and the dimension lineThe space between the text and the dimension line
-
+ Text colorΧρώμα κειμένου
-
+ The color of texts and dimension textsΤο χρώμα των κειμένων και των κειμένων διαστάσεων
-
+ Line spacingΔιάστιχο γραμμής
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ Διαστάσεις
+
+
+ Arrow styleΣτυλ Βελών
-
+ The type of dimension arrowsΟ τύπος των βελών διαστάσεων
-
+ DotΤελεία
-
+ CircleΚύκλος
-
+ ArrowΒέλος
-
+ TickΣημειώστε
-
+ Tick-2Σημειώστε-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeΜέγεθος βέλους
-
+ The size of dimension arrowsΤο μέγεθος των βελών διαστάσεων
-
+ Show unitΕμφάνιση μονάδας
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notΕμφάνιση ή όχι μονάδας μέτρησης στα κείμενα διαστάσεων
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideΠαράκαμψη μονάδας
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedΕπιλεγμένα
@@ -1388,129 +1428,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Οπτικές ρυθμίσεις
-
+ Visual SettingsΟπτικές Ρυθμίσεις
-
+ Snap symbols styleΤύπος μορφοποίησης των συμβόλων Προσκόλλησης
-
+ Draft classic styleΚλασσικός τύπος μορφοποίησης Προσχεδίου
-
+ Bitsnpieces styleΤύπος μορφοποίησης Bitsnpieces
-
+ ColorΧρώμα
-
+ The default color for snap symbolsΤο προεπιλεγμένο χρώμα για σύμβολα προσκόλλησης
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultΕπιλέξτε αυτό αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το χρώμα/πάχος γραμμής από την γραμμή εργαλείων ως προεπιλογή
-
+ Save current color and linewidth across sessionsΑποθήκευση του τρέχοντος χρώματος και πλάτους γραμμών για όλες τις συνεδρίες
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsΑν έχει επιλεχθεί, εμφανίζεται ένα εργαλείο που υποδεικνύει τον προσανατολισμό του τρέχοντος επιπέδου εργασίας κατά τη διάρκεια λειτουργιών σχεδίασης
-
+ Show Working Plane trackerΕμφανίστε τον ανιχνευτή Επιπέδου Εργασίας
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Έλεγχος αυτού εάν θέλετε να διατηρήσετε τα χρώματα των όψεων ενώ γίνεται υποβάθμιση και αναβάθμιση (splitFaces και makeShell μόνο)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeΔιατήρηση χρωμάτων των όψεων κατά τη διάρκεια υποβάθμισης/αναβάθμισης
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Τσεκάρετε αν θέλετε τα ονόματα των όψεων να αντληθούν από το αρχικό όνομα του αντικειμένου και, αντιστρόφως, ενώ γίνεται downgrade/αναβάθμιση (splitFaces και makeShell μόνο)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeΔιατήρηση ονομάτων των όψεων κατά τη διάρκεια υποβάθμισης/αναβάθμισης
-
+ Drawing view line definitionsΟρισμοί γραμμής προβολής σχεδίασης
-
+ Dashed line definitionΠροσδιορισμός διακεκομμένης γραμμής
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionΈνας ορισμός τύπου μορφοποίησης γραμμών SVG
-
+ Dashdot line definitionΠροσδιορισμός της διακεκομμένης γραμμής από τελείες και παύλες
-
+ Dotted line definitionΠροσδιορισμός της διακεκομμένης γραμμής από τελείες
@@ -1997,8 +2037,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Λάβετε τα αρχικά χρώματα από το αρχείο DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2051,11 +2111,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Εισάγετε τα όρια διαγράμμισης επιφάνειας ως σύρματα
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2063,11 +2118,6 @@ as closed wires with correct widthIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
- Αποτυπώστε τις πολυγραμμές με πλάτος
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2101,11 +2151,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Εξαγάγετε τρισδιάστατα αντικείμενα ως πλέγματα πολλαπλών όψεων
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2123,11 +2168,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Προβάλετε τα εξαγόμενα αντικείμενα κατά την τρέχουσα διεύθυνση προβολής
- Grid and snapping
@@ -3181,24 +3221,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledΒύθισμα
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3206,25 +3276,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditΕπεξεργασία
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8077,7 +8138,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformΜετατόπιση
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm
index 168bdd2534..041e7ecd0c 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts
index 3db14b8bd6..981b59e383 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts
@@ -939,238 +939,278 @@ valor usando las teclas [y] mientras dibuja
Guardar el estilo actual como preajuste...
-
+ Lines and facesLíneas y caras
-
+ Line colorColor de línea
-
+ The color of linesEl color de las líneas
-
+ Line widthEspesor de Línea
-
+ px px
-
+ Draw styleEstilo de dibujo
-
+ The line styleEl estilo de línea
-
+ SolidSólido
-
+ DashedDiscontinua
-
+ DottedPunteada
-
+ DashDotGuiónPunto
-
+ Display modeModo de visualización
-
+ The display mode for facesEl modo de visualización de caras
-
+ Flat LinesLíneas planas
-
+ WireframeEstructura alámbrica
-
+ ShadedSombreado
-
+ PointsPuntos
-
+ Shape colorColor de forma
-
+ The color of facesEl color de las caras
-
+ TransparencyTransparencia
-
+ The transparency of facesLa transparencia de caras
-
-
+
+ AnnotationsAnotaciones
-
+ Text fontFuente de texto
-
+ The font to use for texts and dimensionsLa fuente a usar para textos y cotas
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTamaño de texto
-
+ The size of texts and dimension textsEl tamaño de los textos y textos de cota
-
+ Text spacingEspaciado de texto
-
+ The space between the text and the dimension lineEl espacio entre el texto y la línea de cota
-
+ Text colorColor del texto
-
+ The color of texts and dimension textsEl color de los textos y textos de cota
-
+ Line spacingEspaciado de línea
-
+ The spacing between different lines of textEl espaciado entre líneas de texto
-
+
+ Dimensions
+ Acotación
+
+
+ Arrow styleEstilo de flechas
-
+ The type of dimension arrowsEl tipo de flechas de cota
-
+ DotPunto
-
+ CircleCírculo
-
+ ArrowFlecha
-
+ TickMarca
-
+ Tick-2Marca-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTamaño de flecha
-
+ The size of dimension arrowsEl tamaño de las flechas de cota
-
+ Show unitMostrar unidad
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSi el sufijo de la unidad se muestra en los textos de cota o no
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideAnulación de unidad
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitLa unidad usada para las cotas. Dejar en blanco para usar la unidad actual de FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplicar el estilo superior al/los objeto/s seleccionado/s
-
+ SelectedSeleccionado
@@ -1389,129 +1429,129 @@ Tenga en cuenta que esto no es totalmente compatible, y muchos objetos no serán
Configuración visual
-
+ Visual SettingsConfiguración Visual
-
+ Snap symbols styleEstilo de símbolos de Referencias
-
+ Draft classic styleEstilo clásico de Borrador
-
+ Bitsnpieces styleEstilo Bitsnpieces
-
+ ColorColor
-
+ The default color for snap symbolsEl color predeterminado para símbolos de Referencias
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultMarque esto si desea usar el color/espesor de línea de la barra de herramientas como predeterminado
-
+ Save current color and linewidth across sessionsGuarde el color actual y el ancho de línea en las sesiones
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSi está marcado, aparece un widget que indica la orientación actual del plano de trabajo durante las operaciones de dibujo
-
+ Show Working Plane trackerMostrar rastreador de Plano de Trabajo
-
+ Alternate SVG patterns locationUbicación alternativa de patrones SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsAquí puede especificar un directorio con archivos SVG personalizados que contienen <pattern> definiciones para agregar a los patrones normalizados
-
+ SVG pattern resolutionResolución de patrón SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterLa resolución para dibujar los patrones. El valor predeterminado es 128. Los valores más altos dan mejores resoluciones, los valores más bajos hacen que el dibujo sea más rápido
-
+ SVG pattern default sizeTamaño predeterminado del patrón SVG
-
+ The default size for SVG patternsEl tamaño predeterminado para los patrones SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque esto si desea preservar los colores de las caras mientras hace una descomposición y composición (solo dividirCaras y hacerCarcasa)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreservar los colores de las caras durante el descomponer/componer
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque esto si desea que los nombres de las caras se deriven del nombre del objeto de origen y viceversa al hacer una descomposición/composición (solo dividirCaras y hacerCarcasa)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreservar los nombres de las caras durante el descomponer/componer
-
+ Drawing view line definitionsDefiniciones de líneas de vista de Dibujo
-
+ Dashed line definitionDefinición de línea discontinua
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUna definición de estilo de línea SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinición de línea de punto y trazo
-
+ Dotted line definitionDefinición de línea punteada
@@ -1999,8 +2039,28 @@ De lo contrario, se aplicarán los colores predeterminados.
- Get original colors from the DXF file
- Tomar colores originales del archivo DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2051,11 +2111,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresLos rayados se convertirán en alambres simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar límites de rayado como alambres
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2063,11 +2118,6 @@ as closed wires with correct widthSi las polilíneas tienen un ancho definido, serán renderizadas
como alambres cerrados con el ancho correcto
-
-
- Render polylines with width
- Renderizar polilíneas con ancho
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2101,33 +2151,23 @@ Si se establece en '0' toda la spline se trata como un segmento recto.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Todos los objetos que contengan caras serán exportados como caras poligonales 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exporta objetos 3D como mallas poligonales
- TechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.
- TechDraw Views will be exported as blocks.
-This might fail for post DXF R12 templates.
+ Las vistas de TechDraw se exportarán como bloques.
+Esto podría fallar para la publicación de plantillas DXF R12.Export TechDraw Views as blocks
- Export TechDraw Views as blocks
+ Exportar vistas de TechDraw como bloquesExported objects will be projected to reflect the current view directionLos objetos exportados se proyectarán para reflejar la dirección de la vista actual
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proyectar objetos exportados a lo largo de la dirección de vista actual
- Grid and snapping
@@ -2252,7 +2292,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
<html><head/><body><p>If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if "Show grid border" option is enabled.</p></body></html>
- <html><head/><body><p>Si está marcado, el contorno de una figura humana se muestra en la esquina inferior izquierda de la cuadrícula. Esta opción sólo es efectiva si el banco de trabajo BIM está instalado y si la opción "Mostrar borde de cuadrícula" está habilitada.</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Si está marcado, el contorno de una figura humana se muestra en la esquina inferior izquierda de la cuadrícula. Esta opción sólo es efectiva si el entorno de trabajo BIM está instalado y si la opción "Mostrar borde de cuadrícula" está habilitada.</p></body></html>
@@ -3181,24 +3221,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalado
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3206,25 +3276,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- Error de QCAD
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Parámetro de simetría:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditar
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleGuardar estilo
-
+ Name of this new style:Nombre de este nuevo estilo:
-
+ WarningAdvertencia
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8077,7 +8138,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm
index c472282773..f432c414b4 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts
index 48550fbf15..161f22273d 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts
@@ -941,238 +941,278 @@ usando las teclas [ y ] mientras dibuja
Guardar el estilo actual como preajuste...
-
+ Lines and facesLíneas y caras
-
+ Line colorColor de línea
-
+ The color of linesEl color de las líneas
-
+ Line widthAncho de la línea
-
+ px px
-
+ Draw styleEstilo de dibujo
-
+ The line styleEl estilo de la línea
-
+ SolidSólido
-
+ DashedDiscontinua
-
+ DottedDiscontinua
-
+ DashDotDashDot
-
+ Display modeModo de visualización
-
+ The display mode for facesEl modo de visualización de caras
-
+ Flat LinesAlámbrico
-
+ WireframeModelo de alambres
-
+ ShadedSombreado
-
+ PointsPuntos
-
+ Shape colorColor del cuerpo
-
+ The color of facesEl color de las caras
-
+ TransparencyTransparencia
-
+ The transparency of facesLa transparencia de las caras
-
-
+
+ AnnotationsAnotaciones
-
+ Text fontFuente del texto
-
+ The font to use for texts and dimensionsLa fuente a usar para textos y dimensiones
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTamaño del texto
-
+ The size of texts and dimension textsEl tamaño de los textos y textos de cota
-
+ Text spacingEspaciado de texto
-
+ The space between the text and the dimension lineEl espacio entre el texto y la línea de cota
-
+ Text colorColor del texto
-
+ The color of texts and dimension textsEl color de los textos y textos de cota
-
+ Line spacingEspacio entre líneas
-
+ The spacing between different lines of textEl espaciado entre líneas de texto
-
+
+ Dimensions
+ Dimensiones
+
+
+ Arrow styleEstilo de flechas
-
+ The type of dimension arrowsEl tipo de flechas de cota
-
+ DotPunto
-
+ CircleCircunferencia
-
+ ArrowFlecha
-
+ TickMarca
-
+ Tick-2Marca-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTamaño de flecha
-
+ The size of dimension arrowsEl tamaño de las flechas de cota
-
+ Show unitMostrar unidad
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSi el sufijo de unidad se muestra en los textos de dimensión o no
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideIgnorar unidad
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitLa unidad usada para las cotas. Déjalo en blanco para usar la unidad de FreeCAD.
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplicar el estilo superior al objeto(s) seleccionado
-
+ SelectedSeleccionado
@@ -1391,129 +1431,129 @@ Tenga en cuenta que esto no es totalmente compatible, y muchos objetos no serán
Configuración visual
-
+ Visual SettingsConfiguración visual
-
+ Snap symbols styleEstilo de simbolos de ajuste
-
+ Draft classic styleEstilo de dibujado clasico
-
+ Bitsnpieces styleEstilo Bitsnpieces
-
+ ColorColor
-
+ The default color for snap symbolsEl color por defecto para símbolos de ajuste
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultComprobar si desea utilizar el color/grosor de línea desde la barra de herramientas por defecto
-
+ Save current color and linewidth across sessionsPreservar color y ancho de línea presentes de una session a otra
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSi está marcada, aparece un widget que indica la orientación actual del plano de trabajo durante las operaciones de dibujo
-
+ Show Working Plane trackerMostrar plano de trabajo rastreador
-
+ Alternate SVG patterns locationUbicación alternativa de patrones SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsAquí puede especificar un directorio con archivos SVG personalizados que contienen <pattern> definiciones para agregar a los patrones normalizados
-
+ SVG pattern resolutionResolución de patrón SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterLa resolución para dibujar los patrones. El valor predeterminado es 128. Valores más altos dan mejores resoluciones, valores más bajos hacen que el dibujo sea más rápido
-
+ SVG pattern default sizeTamaño predeterminado del patrón SVG
-
+ The default size for SVG patternsEl tamaño predeterminado para los patrones SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque esto si desea preservar los colores de las caras mientras realiza una degradación y actualización (solo splitFaces y makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreservar los colores de las caras durante el downgrade y upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque esto si desea que los nombres de las caras se deriven del nombre del objeto de origen y viceversa mientras realiza la degradación / actualización (solo splitFaces y makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreservar los colores de las caras durante el downgrade y upgrade
-
+ Drawing view line definitionsVista de dibujo de definicion de linea
-
+ Dashed line definitionDefinición de línea discontinua
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUna definición de estilo de línea SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinición de línea de punto y trazo
-
+ Dotted line definitionDefinición de línea punteada
@@ -1998,8 +2038,28 @@ De lo contrario se aplicarán los colores predeterminados.
- Get original colors from the DXF file
- Tomar colores originales del archivo DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2052,11 +2112,6 @@ en lugar del tamaño que tienen en el documento DXF
Hatches will be converted into simple wiresLos rayados se convertirán en alambres simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar sombreados frontera como alambres
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2064,11 +2119,6 @@ as closed wires with correct widthSi las polilíneas tienen un ancho definido, serán renderizadas
como alambres cerrados con la anchura correcta
-
-
- Render polylines with width
- Visualizar polilíneas con anchura
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2102,11 +2152,6 @@ Si se establece en '0' toda la curva se trata como un segmento recto.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Todos los objetos que contengan caras serán exportados como caras poligonales 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exporta objetos 3D como mallas poligonales
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2124,11 +2169,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionLos objetos exportados serán proyectados para reflejar la dirección actual de la vista
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Objetos exportados del proyecto a lo largo de la actual direccion de la vista
- Grid and snapping
@@ -2253,7 +2293,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
<html><head/><body><p>If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left corner of the grid. This option is only effective if the BIM workbench is installed and if "Show grid border" option is enabled.</p></body></html>
- <html><head/><body><p>Si está marcado, el contorno de una figura humana se muestra en la esquina inferior izquierda de la cuadrícula. Esta opción sólo es efectiva si el banco de trabajo BIM está instalado y si la opción "Mostrar borde de cuadrícula" está habilitada.</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Si está marcado, el contorno de una figura humana se muestra en la esquina inferior izquierda de la cuadrícula. Esta opción sólo es efectiva si el entorno de trabajo BIM está instalado y si la opción "Mostrar borde de cuadrícula" está habilitada.</p></body></html>
@@ -3182,24 +3222,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalado
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3207,25 +3277,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- Error de QCAD
-
@@ -4630,10 +4681,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Parámetro de simetría:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5099,14 +5155,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditar
-
+ FlattenFlatten
@@ -5414,27 +5470,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleGuardar estilo
-
+ Name of this new style:Nombre de este nuevo estilo:
-
+ WarningAdvertencia
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5608,12 +5669,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8078,7 +8139,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm
index 3ce857205a..20c1c4faa7 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts
index 17e59e5d22..8de2b7a66b 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts
@@ -777,7 +777,7 @@ Or choose one of the options below
Side (YZ)
- Alboa (YZ)
+ Aldea (YZ)
@@ -933,238 +933,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Gorde uneko estiloa aurrezarpen gisa...
-
+ Lines and facesLerroak eta aurpegiak
-
+ Line colorLerro-kolorea
-
+ The color of linesLerroen kolorea
-
+ Line widthLerro-zabalera
-
+ px px
-
+ Draw styleMarrazte-estiloa
-
+ The line styleLerro-estiloa
-
+ SolidSolidoa
-
+ DashedMarratua
-
+ DottedPuntukatua
-
+ DashDotMarraPuntua
-
+ Display modeBistaratze modua
-
+ The display mode for facesAurpegien bistaratze modua
-
+ Flat LinesLerro lauak
-
+ WireframeAlanbre-bilbea
-
+ ShadedItzaldurarekin
-
+ PointsPuntuak
-
+ Shape colorFormaren kolorea
-
+ The color of facesAurpegien kolorea
-
+ TransparencyGardentasuna
-
+ The transparency of facesAurpegien gardentasuna
-
-
+
+ AnnotationsOharpenak
-
+ Text fontTestuaren letra-tipoa
-
+ The font to use for texts and dimensionsTestuetarako eta kotetarako erabiliko den letra-tipoa
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTestu-tamaina
-
+ The size of texts and dimension textsTestuen eta kota-testuen tamaina
-
+ Text spacingTestu-tartea
-
+ The space between the text and the dimension lineTestuaren eta kota-lerroaren arteko tartea
-
+ Text colorTestu-kolorea
-
+ The color of texts and dimension textsTestuen eta kota-testuen kolorea
-
+ Line spacingLerro-tartea
-
+ The spacing between different lines of textTestu-lerro desberdinen arteko tartea
-
+
+ Dimensions
+ Kotak
+
+
+ Arrow styleGezi-estiloa
-
+ The type of dimension arrowsKota-gezien mota
-
+ DotPuntua
-
+ CircleZirkulua
-
+ ArrowGezia
-
+ TickTika
-
+ Tick-2Tika-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeGezi-tamaina
-
+ The size of dimension arrowsKota-gezien tamaina
-
+ Show unitErakutsi unitatea
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notKota-testuetan atzizki-unitatea erakutsiko den ala ez
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Luzapen-lerroen luzera
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideUnitatea gainidaztea
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitKota-lerroetan erabiliko den unitatea. Utzi hutsik FreeCAden uneko unitatea erabiltzeko
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplikatu goiko estiloa hautatutako objektuei
-
+ SelectedHautatua
@@ -1234,7 +1274,7 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
YZ (Side)
- YZ (alboa)
+ YZ (aldea)
@@ -1384,129 +1424,129 @@ Kontuan izan eragiketa horren euskarria ez dela osoa, eta zenbait objektu ez dir
Ikusizko ezarpenak
-
+ Visual SettingsIkusizko ezarpenak
-
+ Snap symbols styleAtxikitze-ikurren estiloa
-
+ Draft classic styleZirriborro-estilo klasikoa
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces estiloa
-
+ ColorKolorea
-
+ The default color for snap symbolsAtxikitze-ikurren kolore lehenetsia
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultMarkatu hau tresna-barrako kolorea/lerro-zabalera balio lehenetsi gisa erabili nahi baduzu
-
+ Save current color and linewidth across sessionsGorde uneko kolorea eta lerro-zabalera saio batetik hurrengora
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsMarkatuta badago, uneko lan-planoaren orientazioa adierazten duen widget bat agertuko da marrazte-eragiketetan
-
+ Show Working Plane trackerErakutsi laneko planoaren jarraitzailea
-
+ Alternate SVG patterns locationSVG ereduen kokaleku alternatiboa
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns<pattern> definizioak dituzten SVG fitxategi pertsonalizatuak dituen direktorio bat adierazi dezakezu hemen, horiek eredu estandarrei gehitzeko
-
+ SVG pattern resolutionSVG ereduaren bereizmena
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterEreduak marrazteko erabiliko den bereizmena. Balio lehenetsia 128 da. Balio altuagoek bereizmen hobeak ematen dituzte, balio baxuagoek marraztea azkartzen dute
-
+ SVG pattern default sizeSVG ereduaren tamaina lehenetsia
-
+ The default size for SVG patternsSVG ereduen tamaina lehenetsia
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Markatu hau aurpegien koloreak mantendu nahi badituzu zaharkitzean edo eguneratzean (splitFaces eta makeShell soilik)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeMantendu aurpegien koloreak zaharkitzean/eguneratzean
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Markatu hau aurpegien izenak jatorrizko objektuen izenetatik eratorri nahi badituzu, edo alderantziz, zaharkitzean edo eguneratzean (splitFaces eta makeShell soilik)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeMantendu aurpegien izenak zaharkitzean/eguneratzean
-
+ Drawing view line definitionsMarrizki-bistaren lerro-definizioak
-
+ Dashed line definitionMarraz osatutako lerroen definizioa
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG lerro-estiloaren definizio bat
-
+ Dashdot line definitionMarra-puntuz osatutako lerroen definizioa
-
+ Dotted line definitionPuntuz osatutako lerroen definizioa
@@ -1988,8 +2028,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Eskuratu DXF fitxategiko jatorrizko koloreak
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2042,11 +2102,6 @@ DXF dokumentuan duten tamaina erabili ordez
Hatches will be converted into simple wiresItzalak alanbre sinple bihurtuko dira
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Inportatu itzaleztadura-mugak alanbre gisa
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2054,11 +2109,6 @@ as closed wires with correct widthPolilerroek zabalera definituta badute, zabalera zuzena duten
alanbre itxi modura errendatuko dira
-
-
- Render polylines with width
- Errendatu zabalera duten polilerroak
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2092,11 +2142,6 @@ Hemen '0' ezarri bada, spline osoa segmentu zuzen gisa tratatuko da.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Aurpegiak dituzten objektu guztiak 3D poligono gisa esportatuko dira
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Esportatu 3D objektuak amaraun poligonal gisa
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2114,11 +2159,6 @@ Horrek huts egin dezake DXF R12 ondoko txantiloiekin.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionEsportatutako objektuak uneko bistaren norabidea islatzeko moduan proiektatuko dira
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proiektatu esportatutako objektuak uneko bista-norabidearen luzeran
- Grid and snapping
@@ -3172,24 +3212,54 @@ Ez dago erabilgarri zirriborroen 'Erabili piezen jatorrizkoak' aukera gaituta ba
Zirriborroa
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG errorea
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Bihurtzen:
-
+
+
+ Conversion successfulBihurketa ongi egin da
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3197,25 +3267,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Saiatu DWG fitxategia zuriunerik gabeko eta ingelesezkoak ez diren karaktererik gabeko
direktorio-bide batera, edo saiatu DGW bertsio zaharrago batean gordetzen.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Ez da aurkitu DWG bihurtzaile egokirik.
-Ezarri bat eskuz 'Editatu -> Hobespenak -> Inportatu/esportatu -> DWG' atalean
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Ez da aurkitu ODA fitxategi-bihurtzailea
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD errorea
-
@@ -4620,10 +4671,15 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da.
Simetria-parametroa:
-
+ ShapeString: string has no wiresTestu-forma: testuak ez du alanbrerik
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5089,14 +5145,14 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da.
Fusionatuko den geruza:
-
+ EditEditatu
-
+ FlattenLautu
@@ -5404,27 +5460,32 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz
Sortu alaka
-
+ Save styleGorde estiloa
-
+ Name of this new style:Estilo berriaren izena:
-
+ WarningAbisua
-
+ Name exists. Overwrite?Izena badago lehendik. Gainidatzi?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleErrorea: Ez da aurkitu JSON modulua. Ezin izan da estiloa gorde.
@@ -5598,12 +5659,12 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedSVGa esportatzeko estilo ezezaguna, 'Itzulia' aukerara aldatuko da
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxEsportazio-zerrenda ez du baliozko muga-koadroa duen objekturik
@@ -8068,7 +8129,7 @@ haratago duen luzera
Command
-
+ TransformTransformatu
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm
index 31d99ecd1e..42eb84c78a 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts
index 0f3315a02c..38293437c3 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Tallenna nykyinen tyyli esiasetuksena...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line colorViivan väri
-
+ The color of linesThe color of lines
-
+ Line widthViivan leveys
-
+ px px
-
+ Draw stylePiirrostyyli
-
+ The line styleThe line style
-
+ SolidKiintomuoto
-
+ DashedKatkoviiva
-
+ DottedPisteviiva
-
+ DashDotKatkopisteviiva
-
+ Display modeDisplay mode
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ WireframeRautalankamalli
-
+ ShadedVarjostettu
-
+ PointsPisteet
-
+ Shape colorShape color
-
+ The color of facesThe color of faces
-
+ TransparencyLäpinäkyvyys
-
+ The transparency of facesThe transparency of faces
-
-
+
+ AnnotationsMerkinnät
-
+ Text fontTekstin fontti
-
+ The font to use for texts and dimensionsTekstien ja mittojen osalta käytettävä kirjasin
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTekstin koko
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacingText spacing
-
+ The space between the text and the dimension lineThe space between the text and the dimension line
-
+ Text colorTekstin väri
-
+ The color of texts and dimension textsThe color of texts and dimension texts
-
+ Line spacingRiviväli
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ Mitat
+
+
+ Arrow styleNuolen tyyli
-
+ The type of dimension arrowsThe type of dimension arrows
-
+ DotPiste
-
+ CircleYmpyrä
-
+ ArrowNuoli
-
+ TickTick
-
+ Tick-2Tick-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeNuolen koko
-
+ The size of dimension arrowsThe size of dimension arrows
-
+ Show unitNäytä yksikkö
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideYksikön ohitus
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedValitut
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Visuaaliset asetukset
-
+ Visual SettingsVisuaaliset asetukset
-
+ Snap symbols styleKohdistussymbolien tyyli
-
+ Draft classic styleVedos klassiseen tyyliin
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces tyyli
-
+ ColorVäri
-
+ The default color for snap symbolsThe default color for snap symbols
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultCheck this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as default
-
+ Save current color and linewidth across sessionsTallentaa nykyisen värin ja viivanleveyden eri istuntoihin
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsIf checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations
-
+ Show Working Plane trackerNäytä Työtason seuraaja
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserve colors of faces during downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserve names of faces during downgrade/upgrade
-
+ Drawing view line definitionsDrawing view line definitions
-
+ Dashed line definitionKatkoviivan määritelmä
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionAn SVG linestyle definition
-
+ Dashdot line definitionpisteviivan määritelmä
-
+ Dotted line definitionPilkutetun viivan määritelmä
@@ -2001,8 +2041,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Hanki alkuperäiset värit DXF-tiedostosta
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2055,11 +2115,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Tuo täyttökuvion rajat viivoina
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2067,11 +2122,6 @@ as closed wires with correct widthIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
- Renderöi moniviivat leveyksillä
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2105,11 +2155,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Vie 3D objektit monitahkoisiksi verkkopinnoiksi
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2127,11 +2172,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projetista viedyt kohteet nykyisen näkymän suuntaan
- Grid and snapping
@@ -3185,24 +3225,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledSyväys (vesirajasta pohjaan)
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3210,25 +3280,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4633,10 +4684,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5102,14 +5158,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditMuokkaa
-
+ FlattenFlatten
@@ -5417,27 +5473,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningVaroitus
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5611,12 +5672,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8081,7 +8142,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformMuunna
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm
index c60386613f..7990b51c7f 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts
index d013941666..e6fafb4eca 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts
@@ -316,7 +316,7 @@
Circular array
- Matrice circulaire
+ Réseau circulaire
@@ -339,8 +339,8 @@
Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring.
It cannot be zero.
- Distance d’un élément d’une ligne de la matrice à l’élément suivant de la même ligne.
-Ça ne peut pas être zéro.
+ Distance entre un élément du réseau en cercle et l'élément suivant du même cercle.
+Elle ne peut pas être nulle.
@@ -364,7 +364,7 @@ Doit être au moins de 2.
The number of symmetry lines in the circular array.
- Le nombre de lignes de symétrie dans la matrice circulaire.
+ Le nombre de lignes de symétrie dans le réseau circulaire.
@@ -412,8 +412,8 @@ Changer la direction de l’axe lui-même dans l’éditeur de propriété.
If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.
- Si coché, les objets résultants de la matrice seront fusionnés s'ils se touchent.
-Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
+ Si coché, les objets résultants dans le réseau seront fusionnés s’ils se touchent.
+Ceci ne fonctionne que si "Réseau lié" est désactivé.
@@ -424,13 +424,13 @@ Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.
- Si coché, l'objet résultant sera une "Matrice liée" au lieu d'une matrice normal.
-Une matrice liée est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée.
+ Si coché, l'objet résultant sera un "Réseau lié" au lieu d'un réseau normal.
+Un réseau lié est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais il ne peut pas être fusionné.Link array
- Matrice liée
+ Réseau de liens
@@ -449,8 +449,8 @@ Une matrice liée est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, ma
Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object.
The number must be at least 1 in each direction.
- Nombre d'éléments dans la matrice dans la direction spécifiée, dont une copie de l’objet originel.
-Le nombre doit être d’au moins 1 dans chaque direction.
+ Nombre d'éléments du réseau dans la direction spécifiée, y compris une copie de l'objet original.
+Le nombre doit être au moins égal à 1 dans chaque direction.
@@ -549,8 +549,8 @@ Les valeurs négatives se traduiront par des copies produites dans la direction
If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.
- Si coché, les objets résultants de la matrice seront fusionnés s'ils se touchent.
-Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
+ Si coché, les objets résultants dans le réseau seront fusionnés s’ils se touchent.
+Ceci ne fonctionne que si "Réseau lié" est désactivé.
@@ -561,13 +561,13 @@ Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.
- Si coché, l'objet résultant sera une "Matrice liée" au lieu d'une matrice normal.
-Une matrice liée est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée.
+ Si coché, l'objet résultant sera un "Réseau lié" au lieu d'un réseau normal.
+Un réseau lié est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais il ne peut pas être fusionné.Link array
- Matrice liée
+ Réseau de liens
@@ -602,8 +602,8 @@ La valeur absolue maximale est de 360 degrés.
Number of elements in the array, including a copy of the original object.
It must be at least 2.
- Nombre d’éléments dans la matrice, dont une copie de l’objet originel.
-Ça doit être au moins 2.
+ Nombre d'éléments dans le réseau, y compris une copie de l'objet original.
+Il doit être au moins égal à 2.
@@ -651,8 +651,8 @@ Changer la direction de l’axe lui-même dans l’éditeur de propriété.
If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other.
This only works if "Link array" is off.
- Si coché, les objets résultants de la matrice seront fusionnés s'ils se touchent.
-Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
+ Si coché, les objets résultants dans le réseau seront fusionnés s’ils se touchent.
+Ceci ne fonctionne que si "Réseau lié" est désactivé.
@@ -663,13 +663,13 @@ Cela ne fonctionne que si "Matrice liée" est désactivée.
If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array.
A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together.
- Si coché, l'objet résultant sera une "Matrice liée" au lieu d'une matrice normal.
-Une matrice liée est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais elle ne peut pas être fusionnée.
+ Si coché, l'objet résultant sera un "Réseau lié" au lieu d'un réseau normal.
+Un réseau lié est plus efficace lors de la création de plusieurs copies, mais il ne peut pas être fusionné.Link array
- Matrice liée
+ Réseau de liens
@@ -943,238 +943,278 @@ en utilisant les touches [ et ] lors du dessin
Enregistrer le style actuel en tant que préréglage ...
-
+ Lines and facesLignes et faces
-
+ Line colorCouleur de ligne
-
+ The color of linesLa couleur des lignes
-
+ Line widthLargeur de ligne
-
+ px px
-
+ Draw styleStyle de représentation
-
+ The line styleLe style de ligne
-
+ SolidSolide
-
+ DashedTirets
-
+ DottedPointillés
-
+ DashDotTiret point
-
+ Display modeMode d'affichage
-
+ The display mode for facesLe mode d'affichage des faces
-
+ Flat LinesLignes plates
-
+ WireframeFilaire
-
+ ShadedOmbré
-
+ PointsPoints
-
+ Shape colorCouleur des formes
-
+ The color of facesLa couleur des faces
-
+ TransparencyTransparence
-
+ The transparency of facesLa transparence des faces
-
-
+
+ AnnotationsAnnotations
-
+ Text fontPolice de caractère
-
+ The font to use for texts and dimensionsPolice à utiliser pour les textes et les dimensions
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTaille du texte
-
+ The size of texts and dimension textsLa taille des textes et des textes des dimensions
-
+ Text spacingEspacement du texte
-
+ The space between the text and the dimension lineL’espacement entre le texte et la ligne de la dimension
-
+ Text colorCouleur du texte
-
+ The color of texts and dimension textsLa couleur des textes et des textes des dimensions
-
+ Line spacingEspacement des lignes
-
+ The spacing between different lines of textL'espacement entre les différentes lignes de texte
-
+
+ Dimensions
+ Dimensions
+
+
+ Arrow styleStyle des flèches
-
+ The type of dimension arrowsLe type des flèches des dimensions
-
+ DotPoint
-
+ CircleCercle
-
+ ArrowFlèche
-
+ TickCocher
-
+ Tick-2Oblique 2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTaille de la flèche
-
+ The size of dimension arrowsLa taille des flèches des dimensions
-
+ Show unitAfficher les unités
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSi le suffixe des unités est indiqué sur les textes des dimensions ou pas
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Longueur des lignes d’extension
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideRemplacement d’unité
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitL'unité à utiliser pour les dimensions. Laisser vide pour utiliser l'unité de FreeCAD en cours
-
+ Apply above style to selected object(s)Appliquer le style ci-dessus aux objets sélectionnés
-
+ SelectedSélection
@@ -1393,129 +1433,129 @@ Notez que ce n'est pas entièrement supporté et que de nombreux objets ne seron
Paramètres visuels
-
+ Visual SettingsParamètres visuels
-
+ Snap symbols styleStyle des symboles d'aimantation
-
+ Draft classic styleStyle classique Draft
-
+ Bitsnpieces styleStyle fait maison
-
+ ColorCouleur
-
+ The default color for snap symbolsCouleur par défaut pour les symboles d'aimantation
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultCocher pour utiliser la couleur et l'épaisseur de trait de la boîte à outil par défaut
-
+ Save current color and linewidth across sessionsEnregistrer la couleur et la largeur de ligne actuelles pour toutes les sessions
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSi coché, un widget indicant l’orientation actuelle du plan de travail apparaît au cours des opérations de dessin
-
+ Show Working Plane trackerAfficher le marqueur de plan de travail
-
+ Alternate SVG patterns locationEmplacement des motifs SVG alternatifs
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsIci, vous pouvez indiquer un répertoire avec des fichiers SVG personnalisés contenant des définitions de <pattern> à ajouter aux motifs standards
-
+ SVG pattern resolutionRésolution des motifs SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterLa résolution pour dessiner les patrons. La valeur par défaut est 128. Des valeurs plus élevées donnent de meilleures résolutions, des valeurs plus basses rendent le dessin plus rapide
-
+ SVG pattern default sizeTaille par défaut des motifs SVG
-
+ The default size for SVG patternsTaille par défaut des motifs SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Cocher cette case si vous souhaitez préserver les couleurs des faces lorsque vous désagrégez et agrégez (uniquement splitFaces et makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePréserver les couleurs des faces lorsque vous désagrégez/agrégez
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Cocher cette case si vous voulez que les noms des faces dérivent du nom de l'objet d'origine et vice versa lorsque vous désagrégez et agrégez (uniquement splitFaces et makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePréserver les noms des faces lorsque vous désagrégez/agrégez
-
+ Drawing view line definitionsDéfinitions des lignes de la vue du dessin
-
+ Dashed line definitionDéfinition des lignes avec tirets
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUne définition de style de ligne SVG
-
+ Dashdot line definitionDéfinition des lignes en point-tirets
-
+ Dotted line definitionDéfinition des lignes en pointillés
@@ -1700,7 +1740,7 @@ comme "Arial:Bold"
Show the unit suffix in dimensions
- Afficher le suffixe de l'unité dans les cotes
+ Afficher le suffixe de l'unité aux dimensions
@@ -2001,8 +2041,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Récupérer les couleurs originales du fichier DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2054,11 +2114,6 @@ au lieu de la taille qu'ils ont dans le document DXF
Hatches will be converted into simple wiresLes hachures seront converties en simples lignes
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importation des contours de hachures comme filaires
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2066,11 +2121,6 @@ as closed wires with correct widthSi les polylignes ont une largeur définie, elles seront affichées
comme des fils fermés avec une largeur correcte
-
-
- Render polylines with width
- Rendre les polylignes avec leur épaisseur
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2104,11 +2154,6 @@ Si c'est défini à "0", la spline entière est traitée comme un segment droit.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesTous les objets contenant des faces seront exportés en tant que polyfaces 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exporter des objets 3D comme des maillages multi-facettes
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2126,11 +2171,6 @@ Ceci peut échouer avec les modèles ultérieurs à DXF R12.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionLes objets exportés seront projetés suivant la direction de la vue en cours
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projeter les objets exportés suivant la direction de la vue actuelle
- Grid and snapping
@@ -3183,49 +3223,60 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledTirant d'eau
-
-
- LibreDWG error
- Erreur du logiciel LibreDWG
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Conversion en cours :
-
+
+
+ Conversion successfulConversion réussie
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Erreur lors de la conversion en DWG.
Essayez de déplacer le fichier DWG vers un chemin de répertoire sans espaces ni caractères non-anglophones, ou essayez de sauvegarder vers une version inférieure de DWG.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Aucun convertisseur DWG approprié n'a été trouvé.
-Veuillez en définir un manuellement dans le menu Edition -> Préférences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Convertisseur de fichier ODA non trouvé
-
-
-
-
- QCAD error
- Erreur du logiciel QCAD
-
@@ -3474,7 +3525,7 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisissez "Oui".
Path array
- Matrice selon une trajectoire
+ Réseau selon une courbe
@@ -4214,7 +4265,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Point array
- Matrice selon des points
+ Réseau de points
@@ -4328,7 +4379,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Path twisted array
- Matrice torsadée selon une trajectoire
+ Réseau torsadé selon une courbe
@@ -4399,12 +4450,12 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Select an object to array
- Sélectionnez un objet à transformé en matrice
+ Sélectionner un objet à mettre en réseauArray
- Matrice
+ Réseau
@@ -4433,7 +4484,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Selection is not suitable for array.
- La sélection n'est pas adaptée pour une matrice.
+ La sélection n'est pas adaptée pour un réseau.
@@ -4478,7 +4529,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Create Link array:
- Créer une matrice liée :
+ Créer un réseau lié :
@@ -4579,7 +4630,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Circular array
- Matrice circulaire
+ Réseau circulaire
@@ -4589,7 +4640,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Radial distance is zero. Resulting array may not look correct.
- La distance radiale est de zéro. La matrice résultante peut sembler incorrect.
+ La distance radiale est nulle. Le réseau qui en résulte peut ne pas être correct.
@@ -4627,10 +4678,15 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Paramètre de symétrie :
-
+ ShapeString: string has no wiresFormes à partir de texte : la chaîne de caractères n'a pas de polylignes
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -4661,7 +4717,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead.
- Décalage de fin trop grand pour la longueur du chemin moins le décalage de démarrage. En utilisant zéro à la place.
+ Décalage de fin trop grand pour la longueur du chemin moins le décalage de démarrage. Utilisation de zéro à la place.
@@ -4849,7 +4905,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Internal orthogonal array
- Matrice orthogonale interne
+ Réseau orthogonal interne
@@ -4880,17 +4936,17 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Orthogonal array 2D
- Matrice orthogonale 2D
+ Réseau orthogonal 2DRectangular array
- Matrice rectangulaire
+ Réseau rectangulaireRectangular array 2D
- Matrice rectangulaire 2D
+ Réseau rectangulaire 2D
@@ -5096,14 +5152,14 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Fusion du calque :
-
+ EditÉditer
-
+ FlattenApplatir
@@ -5300,7 +5356,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
added property 'Count'
- ajout de la propriété "Count"
+ ajout de la propriété 'Comptage'
@@ -5364,7 +5420,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité.
Array tools
- Outils matriciels
+ Outils pour les réseaux
@@ -5410,27 +5466,32 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi
Créer un chanfrein
-
+ Save styleSauvegarder le style
-
+ Name of this new style:Nom de ce nouveau style :
-
+ WarningAttention
-
+ Name exists. Overwrite?Le nom existe déjà. Le remplacer ?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleErreur : module json introuvable. Impossible d'enregistrer le style
@@ -5517,7 +5578,7 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi
Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array.
- L'objet Point n'a pas de point défini, il ne peut pas être utilisé pour une matrice.
+ L'objet Point n'a pas de point défini, il ne peut pas être utilisé pour un réseau.
@@ -5604,12 +5665,12 @@ Installer l’extension de la bibliothèque dxf manuellement depuis le menu Outi
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedStyle d'exportation SVG inconnu, changer de méthode
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxLa liste d'exportation ne contient aucun objet avec une boite englobante valide
@@ -5634,7 +5695,7 @@ Vous pouvez également sélectionner trois sommets ou un Proxy de plan de travai
Path array
- Matrice selon une trajectoire
+ Réseau selon une courbe
@@ -5651,14 +5712,14 @@ La trajectoire peut être une polyligne, une B-spline, une courbe de Bézier, ou
Path Link array
- Matrice de trajectoires liées
+ Réseau lié selon une courbeLike the PathArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.
- Comme l'outil Matrice selon une Trajectoire, mais crée une "matrice liée" à la place.
-Une "matrice liée" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" est inutilisable.
+ Comme l'outil Réseau selon une courbe, mais crée un "réseau de lien" à la place.
+Un "réseau de lien" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" ne peut pas être utilisée.
@@ -6113,7 +6174,7 @@ sur les nœuds et les objets pris en charge.
Circular array
- Matrice circulaire
+ Réseau circulaire
@@ -6121,9 +6182,9 @@ sur les nœuds et les objets pris en charge.
creating various circular layers.
The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type.
- Crée des copies de l'objet sélectionné et place les copies dans un motif radial créant diverses couches circulaires.
+ Crée des copies de l'objet sélectionné, et place les copies selon un modèle radial créant diverses couches circulaires.
-La matrice est transformable en une matrice orthogonale ou polaire en changeant son type.
+Le réseau peut être transformé en un réseau orthogonal ou polaire en changeant son type.
@@ -6477,7 +6538,7 @@ Ctrl pour aimanter, Alt pour sélectionner des objets tangents.
Array
- Matrice
+ Réseau
@@ -6488,7 +6549,7 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type.
Crée des copies de l'objet sélectionné et place les copies dans un motif orthogonal,
ce qui signifie que les copies suivent la direction spécifiée dans les axes X, Y, Z.
-La matrice est transformable en une matrice polaire ou circulaire en changeant son type.
+Le réseau peut être transformé en réseau polaire ou circulaire en changeant son type.
@@ -6526,7 +6587,7 @@ Les objets ajoutés à ce calque peuvent partager les mêmes propriétés visuel
Point array
- Matrice selon des points
+ Réseau de points
@@ -6541,14 +6602,14 @@ Sélectionner d'abord l'objet de base, puis sélectionner l'objet point.
PointLinkArray
- Matrice liée selon des points
+ Réseau lié selon des pointsLike the PointArray tool, but creates a 'Point link array' instead.
A 'Point link array' is more efficient when handling many copies.
- Comme l'outil Matrice selon des points, mais crée une "Matrice liée selon des points" à la place.
-Une "Matrice liée selon des points" est plus efficace lors de la manipulation de nombreuses copies.
+ Comme l'outil Réseau de points, mais crée un "Réseau lié selon des points" à la place.
+Un "Réseau lié selon des points" est plus efficace lors de la manipulation de nombreuses copies.
@@ -6556,12 +6617,12 @@ Une "Matrice liée selon des points" est plus efficace lors de la manipulation d
Array tools
- Outils matriciels
+ Outils pour les réseauxCreate various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and point
- Créer différents types de matrices, notamment rectangulaire, polaire, circulaire, selon une trajectoire et selon des points
+ Créer différents type de réseaux, notamment rectangulaire, polaire, circulaire, selon un chemin et selon des points
@@ -6694,7 +6755,7 @@ puis tracer une ligne pour spécifier la distance et la direction de l'étiremen
Path twisted array
- Matrice torsadée selon une trajectoire
+ Réseau torsadé selon une courbe
@@ -6711,14 +6772,14 @@ La trajectoire peut être une polyligne, une B-spline, une courbe de Bézier, ou
Path twisted Link array
- Matrice liée torsadée selon une trajectoire
+ Réseau lié torsadé selon une courbeLike the PathTwistedArray tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.
- Comme l'outil de Matrice Torsadée selon une Trajectoire, mais crée une "matrice liée" à la place.
-Une "matrice liée" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" est inutilisable.
+ Comme l'outil Réseau torsadé selon une courbe, mais crée un "réseau orthogonal" à la place.
+Un "réseau orthogonal" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" ne peut pas être utilisée.
@@ -6749,10 +6810,10 @@ Le clone résultant peut être mis à l'échelle dans chacune de ses trois direc
defined by a center of rotation and its angle.
The array can be turned into an orthogonal or a circular array by changing its type.
- Crée des copies de l'objet sélectionné et place les copies dans un motif polaire
+ Crée des copies de l'objet sélectionné, et place les copies dans un motif polaire
défini par un centre de rotation et son angle.
-La matrice est transformable en une matrice orthogonale ou circulaire en changeant son type.
+Le réseau peut être transformé en un réseau orthogonal ou circulaire en changeant son type.
@@ -6885,7 +6946,7 @@ Par exemple, il explose les polylignes sélectionnées en faces, polylignes et a
Array
- Matrice
+ Réseau
@@ -6893,10 +6954,10 @@ Par exemple, il explose les polylignes sélectionnées en faces, polylignes et a
By default, it is a 2x2 orthogonal array.
Once the array is created its type can be changed
to polar or circular, and its properties can be modified.
- Créer une matrice à partir d'un objet sélectionné.
-Par défaut, c'est une matrice orthogonale de 2x2.
-Une fois la matrice créée, son type peut être changé
-en polaire ou circulaire, et ses propriétés
+ Créer un réseau à partir d'un objet sélectionné.
+Par défaut, c'est une réseau orthogonal de 2x2.
+Une fois le réseau créé, son type peut être changé
+en type polaire ou circulaire, et ses propriétés
peuvent être modifiées.
@@ -6905,14 +6966,14 @@ peuvent être modifiées.
LinkArray
- Matrice liée
+ Réseau orthogonalLike the Array tool, but creates a 'Link array' instead.
A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used.
- Comme l'outil Matrice, mais crée une "Matrice orthogonale" à la place.
-Une "Matrice orthogonale" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" est inutilisable.
+ Comme l'outil Réseau, mais crée un "Réseau orthogonal" à la place.
+Un "Réseau orthogonal" est plus efficace lors de la gestion de nombreuses copies mais l'option "Fusion" ne peut pas être utilisée.
@@ -7089,7 +7150,7 @@ régler à Vrai pour la fusion ou Faux pour un composé
Rotation factor of the twisted array.
- Facteur de rotation de la matrice torsadée.
+ Facteur de rotation du réseau torsadé.
@@ -7097,7 +7158,7 @@ régler à Vrai pour la fusion ou Faux pour un composé
Show the individual array elements (only for Link arrays)
- Afficher les éléments isolés de la matrice (uniquement pour les matrices liées)
+ Afficher les éléments isolés du réseau (uniquement pour les réseaux de liens)
@@ -7287,7 +7348,7 @@ Pour obtenir de meilleurs résultats avec "Original" ou "Tangent", vous devrez p
Length from the end of the path to the last copy.
- Longueur depuis le démarrage du chemin jusqu'à la première copie.
+ Longueur depuis la fin du chemin jusqu'à la dernière copie.
@@ -7302,9 +7363,9 @@ Sinon les copies auront la même orientation que l'objet de base d'origine.
- Le type de matrice à créer :
-- Orthogonal : place les copies dans la direction des axes globaux X, Y, Z.
-- Polaire : place les copies le long d'un arc circulaire, jusqu'à un angle spécifié, et avec une certaine orientation définie par un centre et un axe.
+ Le type de réseau à créer :
+- Orthogonal : place les copies dans la direction des axes globaux X, Y, Z ;
+- Polaire : place les copies le long d'un arc circulaire, jusqu'à un angle spécifié, et avec une certaine orientation définie par un centre et un axe ;
- Circulaire : place les copies en couches circulaires concentriques autour de l'objet de base.
@@ -7345,22 +7406,22 @@ Sinon les copies auront la même orientation que l'objet de base d'origine.
The axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be created
- La direction de l'axe autour duquel les éléments d'une matrice polaire ou circulaire seront créés
+ La direction de l'axe autour duquel les éléments d'un réseau polaire ou circulaire seront créésCenter point for polar and circular arrays.
The 'Axis' passes through this point.
- Point central pour les matrices polaires et circulaires.
-L'"axe" passe à travers ce point.
+ Point central pour les réseaux polaires et circulaires.
+L'"axe" passe par ce point.The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line.
Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays.
Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually.
- L'objet axe qui remplace la valeur de l'"axe" et du "centre", par exemple, une droite de référence.
-Son placement, sa position et sa rotation seront utilisés lors de la création de matrices polaires et circulaires.
+ L'objet axe qui remplace la valeur de l'"axe" et du "centre", par exemple, une ligne de données.
+Son placement, sa position et sa rotation seront utilisés lors de la création de réseaux polaires et circulaires.
Laisser cette propriété vide pour pouvoir définir l'"axe" et le "centre" manuellement.
@@ -7396,14 +7457,14 @@ Laisser cette propriété vide pour pouvoir définir l'"axe" et le "centre" manu
A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will have.
- Un paramètre qui détermine le nombre de plans de symétrie que la matrice circulaire aura.
+ Un paramètre qui détermine le nombre de plans de symétrie que le réseau circulaire aura.Total number of elements in the array.
This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array.
- Nombre total d'éléments dans la matrice.
-Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des paramètres de la matrice.
+ Nombre total d'éléments dans le réseau.
+Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des paramètres du réseau.
@@ -7419,8 +7480,8 @@ Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des paramètres de
Number of copies in the array.
This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'.
- Nombre de copies dans la matrice.
-Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des points dans l'"Objet Point".
+ Nombre total d'éléments dans le réseau.
+Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des points contenus dans l'"objet point".
@@ -7862,12 +7923,12 @@ des propriétés du "premier angle" et du "dernier angle".
Force sync pattern placements even when array elements are expanded
- Forcer le placement des motifs synchronisés même lorsque les éléments de la matrice sont étendus
+ Forcer le placement des motifs de synchronisation même lorsque les éléments du réseau sont étendusShow the individual array elements
- Afficher les éléments isolés de la matrice
+ Afficher les éléments isolés du réseau
@@ -8069,7 +8130,7 @@ au-delà de la ligne de la dimension
Command
-
+ TransformTransformer
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm
index 4aa0f825b6..0b7c8afdfb 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts
index f4d075c940..aeb3da8317 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_gl.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Save current style as a preset...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line colorCor de liña
-
+ The color of linesA cor das liñas
-
+ Line widthLargura da liña
-
+ px px
-
+ Draw styleEstilo de debuxo
-
+ The line styleA liña de estilo
-
+ SolidSólido
-
+ DashedLiña de trazo
-
+ DottedLiña de puntos
-
+ DashDotTrazoPunto
-
+ Display modeModo de visualización
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ WireframeTrama de arames
-
+ ShadedSombreado
-
+ PointsPuntos
-
+ Shape colorCor da forma
-
+ The color of facesA cor das caras
-
+ TransparencyTransparencia
-
+ The transparency of facesA transparencia das caras
-
-
+
+ AnnotationsAnotacións
-
+ Text fontFonte para texto
-
+ The font to use for texts and dimensionsThe font to use for texts and dimensions
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTamaño do texto
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacingEspazado de texto
-
+ The space between the text and the dimension lineThe space between the text and the dimension line
-
+ Text colorText color
-
+ The color of texts and dimension textsThe color of texts and dimension texts
-
+ Line spacingEspazo entre liñas
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ Dimensións
+
+
+ Arrow styleArrow style
-
+ The type of dimension arrowsThe type of dimension arrows
-
+ DotPunto
-
+ CircleCírculo
-
+ ArrowFrecha
-
+ TickTick
-
+ Tick-2Diagonal-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTamaño das frechas
-
+ The size of dimension arrowsThe size of dimension arrows
-
+ Show unitAmosar unidades
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideUnit override
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedEscolmado
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Preferencias de visualización
-
+ Visual SettingsPreferencias de visualización
-
+ Snap symbols styleEstilo dos símbolos de Forzar
-
+ Draft classic styleEstilo clásico do Bosquexo
-
+ Bitsnpieces styleEstilo Bitsnpieces
-
+ ColorCor
-
+ The default color for snap symbolsCor por defecto para símbolos snap
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultEscolme esta opción se desexa usar a cor/largura de liña da barra de ferramentas por defecto
-
+ Save current color and linewidth across sessionsGardar a cor e mais a largura de Liña actual para tódalas sesións
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSe isto está marcado, aparece un widget indicando a orientación do plano de traballo actual durante as operacións de debuxo
-
+ Show Working Plane trackerAmosar rastrexador do plano de traballo
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marca isto se queres preservar as cores das faces ao facer degradado e promover (splitFaces e makeShell só)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreservar as cores das faces durante rebaixamento/actualización
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marca isto se queres que os nomes da face ou derivados dende obxectos orixinais e viceversa, en degradados/promover (só splitFaces e makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserva os nomes das faces durante o rebaixamento/actualización
-
+ Drawing view line definitionsDefinicións da liña na vista de debuxo
-
+ Dashed line definitionDefinición da liña descontinua
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG definición de estilo de liña
-
+ Dashdot line definitionDefinición de liña a trazo e punto
-
+ Dotted line definitionDefinición de liña de puntos
@@ -2001,8 +2041,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Obter as cores orixinais do ficheiro DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2055,11 +2115,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar os contornos dos raiados como arames
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2067,11 +2122,6 @@ as closed wires with correct widthIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
- Renderizar poliliñas con grosor
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2105,11 +2155,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportar obxectos 3D como mallas multi-caras
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2127,11 +2172,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proxectar os obxectos exportados seguindo a dirección da vista actual
- Grid and snapping
@@ -3185,24 +3225,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalado
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3210,25 +3280,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4633,10 +4684,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5102,14 +5158,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditar
-
+ FlattenFlatten
@@ -5417,27 +5473,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5611,12 +5672,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8081,7 +8142,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm
index 9389b4f100..30b8c21147 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts
index 409b913d43..c12017e016 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts
@@ -973,248 +973,288 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i]
Spremi trenutni stil kao unaprijed postavljenu...
-
+ Lines and facesLinije i naličja
-
+ Line colorBoja linije
-
+ The color of linesBoja linija
-
+ Line widthŠirina linije
-
+ px px
-
+ Draw styleStil crtanja
-
+ The line styleStil linije
-
+ SolidČvrsto tijelo
-
+ DashedIscrtkano
-
+ DottedTočkasto
-
+ DashDotCrtica Točka
-
+ Display modeNačin prikaza
-
+ The display mode for facesNačin prikaza za lica
-
+ Flat LinesRavne linije
-
+ WireframeŽičana mreža
-
+ ShadedOsijenčeno
-
+ PointsTočke
-
+ Shape colorBoja oblika
-
+ The color of facesBoja lica
-
+ TransparencyProzirnost
-
+ The transparency of facesProzirnost lica
-
-
+
+ AnnotationsNapomene
-
+ Text fontPismo (font) teksta
-
+ The font to use for texts and dimensionsPismo (font) koji se koristi za tekst i dimenzije
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeVeličina teksta
-
+ The size of texts and dimension textsVeličina teksta i teksta dimenzija
-
+ Text spacingRazmak teksta
-
+ The space between the text and the dimension lineRazmak između teksta i redka dimenzije
-
+ Text colorBoja teksta
-
+ The color of texts and dimension textsBoja teksta i teksta dimenzija
-
+ Line spacingRazmak između redova
-
+ The spacing between different lines of textRazmak između redaka teksta
-
+
+ Dimensions
+ Dimenzije
+
+
+ Arrow styleStil strelice
-
+ The type of dimension arrowsTip strelica dimenzija
-
+ DotTočka
-
+ CircleKrug
-
+ ArrowStrelica
-
+ TickOkomita crtica
-
+ Tick-2Okomita crtica-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeVeličina strelice
-
+ The size of dimension arrowsVeličina strelica dimenzija
-
+ Show unitPrikaži jedinice mjere
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notDali je jedinični sufiks prikazan na dimenzijskim tekstovima ili ne
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Duljina produžnih linija
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideMijenja jedinicu mjere
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitJedinica za dimenzije. Ostavite prazno da biste koristili trenutnu FreeCAD jedinicu
-
+ Apply above style to selected object(s)Primijeni gornji stil na odabrane objekt(e)
-
+ SelectedOdabrano
@@ -1437,131 +1477,131 @@ Imajte na umu da to nije u potpunosti podržano i mnogi objekti neće se moći u
Vizualne postavke
-
+ Visual SettingsVizualne Postavke
-
+ Snap symbols styleIzgled simbola Prikvači
-
+ Draft classic styleNacrt klasični stil
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces stil
-
+ ColorBoja
-
+ The default color for snap symbolsZadana boja za Prikvači simbole
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultOdaberite ovo ako želite koristiti boje/širina linije na alatnoj traci kao standardno
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSpremi trenutnu boju i širinu linije na sve objekte u ovoj sesiji
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsAko je označeno, dodatak pokazuje orijentaciju trenutne radne površine, pojavljuje se tijekom operacija crtanja
-
+ Show Working Plane trackerPrikaži tragač radne površine
-
+ Alternate SVG patterns locationPoložaj alternativnih SVG uzoraka
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsOvdje možete odrediti direktorij s prilagođenim SVG datotekama koje sadrže definicije <pattern> koje će se dodati standardnim uzorcima
-
+ SVG pattern resolutionRezolucija SVG uzorka
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterRazlučivost za crtanje uzoraka. Zadana vrijednost je 128. Više vrijednosti daju bolje rezolucije, a niže vrijednosti čine brže crtanje
-
+ SVG pattern default sizeZadana veličina SVG uzorka
-
+ The default size for SVG patternsZadana veličina za SVG uzorak
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Označite za očuvanje boje naličja za vrijeme vraćanja na staru verziju i nadogradnje (razdjeli lica i napravi samo ljuske)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeSačuvaj boje naličja za vrijeme vraćanja na staru verziju/nadogradnje
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Označite to ako želite da imena lica potječu iz izvornog imena objekta i obrnuto dok radite vraćanje na stariju verziju / nadogradnju (samo splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeSačuvaj imena naličja za vrijeme vraćanja na staru verziju/nadogradnje
-
+ Drawing view line definitionsDefinicije vidljivih linija crteža
-
+ Dashed line definitionIscrtkana linija definicija
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG definicija stila linije
-
+ Dashdot line definitionCrtica-točka definicija linije
-
+ Dotted line definitionTočkasta linija definicija
@@ -2054,8 +2094,28 @@ Inače će se primijeniti zadane boje.
- Get original colors from the DXF file
- Uzima orginalne boje iz DXF datoteke
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2109,11 +2169,6 @@ umjesto veličine koju imaju u DXF dokumentu
Hatches will be converted into simple wiresIspunjavanje uzorkom će se pretvoriti u jednostavne žice
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Uvezi granice ispunjavajučeg uzorka kao žice
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2122,11 +2177,6 @@ as closed wires with correct width
kao zatvorene žice sa ispravnom širinom
-
-
- Render polylines with width
- Iscrtaj višestruke linije (polylines) sa širinom
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2161,11 +2211,6 @@ Ako je postavljeno na '0', cijela je krivulja (spline) tretirana kao ravni segme
Svi objekti koji sadrže lica izvozit će se u obliku 3D lica
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Izvoz 3D objekata kao polyface mreže
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2183,11 +2228,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionIzvezeni objekti projicirat će se tako da odražavaju trenutni smjer pogleda
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projiciraj izvezene objekte duž trenutnog smjera pogleda
- Grid and snapping
@@ -3250,24 +3290,54 @@ Nije dostupno ako je omogućena opcija 'Koristi se primitivni dio' postavki Nacr
Skica
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG greška
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Pretvaranje:
-
+
+
+ Conversion successfulPretvorba je uspješna
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3275,25 +3345,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA pretvarač datoteka nije pronađen
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD greška
-
@@ -4704,10 +4755,15 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos.
Parametar simetrije:
-
+ ShapeString: string has no wiresTekstualni Oblik: slova su bez linija
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5176,14 +5232,14 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos.
Spajnje sloja:
-
+ EditUredi
-
+ FlattenSpljošti
@@ -5492,27 +5548,32 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka
Napravite žlijeb
-
+ Save styleSpremanje stilova
-
+ Name of this new style:Naziv ovog novog stila:
-
+ WarningUpozorenje
-
+ Name exists. Overwrite?Ime postoji. Prepisati?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save stylePogreška: json modul nije pronađen. Nije moguće spremiti stil
@@ -5686,12 +5747,12 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedNepoznati SVG stil izvoza, prebacivanje na Prevedeno
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxPopis izvoza ne sadrži objekt s važećim graničnim okvirom
@@ -8173,7 +8234,7 @@ izvan linije dimenzije
Command
-
+ TransformTransformiraj
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm
index 1ed6aaf5b7..8a9fbfa3f2 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts
index faa8706395..0a1da46b62 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ módosíthatja rajzolás közben
Mentse az aktuális stílust előre beállítottként...
-
+ Lines and facesEgyenesek és felületek
-
+ Line colorVonalszín
-
+ The color of linesA vonalak színe
-
+ Line widthVonalvastagság
-
+ px px
-
+ Draw styleRajzolási stílus
-
+ The line styleA vonal stílusa
-
+ SolidSzilárd test
-
+ DashedSzaggatott
-
+ DottedPontozott
-
+ DashDotPontvonal
-
+ Display modeMegjelenítési mód
-
+ The display mode for facesA felületek megjelenítési módja
-
+ Flat LinesLapos vonalak
-
+ WireframeDrótváz
-
+ ShadedÁrnyékolt
-
+ PointsPontok
-
+ Shape colorAlakzat színe
-
+ The color of facesA felületek színe
-
+ TransparencyÁttetszőség
-
+ The transparency of facesA felületek átláthatósága
-
-
+
+ AnnotationsMagyarázó szövegek
-
+ Text fontSzöveg betűtípusa
-
+ The font to use for texts and dimensionsA szövegekhez és méretekhez használt betűtípus
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeSzövegméret
-
+ The size of texts and dimension textsA szövegek és dimenziószövegek mérete
-
+ Text spacingSzövegtérköz
-
+ The space between the text and the dimension lineA szöveg- és a méretvonal távolsága
-
+ Text colorSzöveg szín
-
+ The color of texts and dimension textsA szövegek és dimenziószövegek színe
-
+ Line spacingSorköz
-
+ The spacing between different lines of textA különböző szövegsorok közötti térköz
-
+
+ Dimensions
+ Méretek
+
+
+ Arrow styleNyíl stílusa
-
+ The type of dimension arrowsA dimenziónyilak típusa
-
+ DotPont
-
+ CircleKör
-
+ ArrowNyíl
-
+ TickJelölők
-
+ Tick-2Jelölők-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeNyíl méret
-
+ The size of dimension arrowsA méretnyilak mérete
-
+ Show unitMértékegység megjelenítés
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notA méretszöveg mértékegységeit megjelenítse vagy sem
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ A méret segédvonalak hossza
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideMértékegység felülírás
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitA méretekhez használó egység. Hagyja üresen az aktuális FreeCAD mértékegységhez
-
+ Apply above style to selected object(s)A fenti stílus alkalmazása kijelölt tárgy(ak)ra
-
+ SelectedKiválasztott
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Ne feledje, hogy ez nem teljes mértékben támogatott, és sok tárgy nem szerk
Vizuális beállítások
-
+ Visual SettingsVizuális beállítások
-
+ Snap symbols styleIllesztés szimbólumok stílusa
-
+ Draft classic styleKlasszikus stílusú tervrajz
-
+ Bitsnpieces styleBitekésdarabok stílus
-
+ ColorSzín
-
+ The default color for snap symbolsIllesztés szimbólum alapértelmezett színe
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultJelölje be, ha alapértelmezettként szeretné használni a szín/vonalvastagságot az eszköztárból
-
+ Save current color and linewidth across sessionsMentse az aktuális színt és vonalvastagságot erre a munkamenetre
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsHa be van jelölve, a kisalkalmazás az aktuális munka sík tájolását jelzi és a rajz műveletek során jelenik meg
-
+ Show Working Plane trackerMunka sík követő megjelenítése
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternatív SVG minták helye
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsItt megadhat egy könyvtárat egyéni SVG fájlokkal, amelyek <pattern> szabványos mintákhoz hozzáadandó definíciókat tartalmaznak
-
+ SVG pattern resolutionSVG minta felbontása
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterA felbontás a minta rajzolásához. Az alapértelmezett érték 128. A magasabb értékek jobb felbontást adnak, az alacsonyabb értékek gyorsabbak
-
+ SVG pattern default sizeSVG minta alapértelmezett mérete
-
+ The default size for SVG patternsAz SVG minták alapértelmezett mérete
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Jelölje be, ha meg szeretné őrizni a felületek színeit azok visszaállításánál és frissítésénél (csak splitFaces és makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeAz felületi színek megőrzése visszaállítás/frissítés során
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Jelölje ezt, ha azt szeretné, hogy a felület nevek az objektum nevéből származzanak, és fordítva, a visszaállítás/frissítés esetén (csak splitFaces és makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeA felület neveinek megőrzése visszaállítás/frissítés során
-
+ Drawing view line definitionsRajz nézet egyenes meghatározásai
-
+ Dashed line definitionSzaggatott egyenes meghatározása
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionEgy SVG vonalstílus meghatározása
-
+ Dashdot line definitionPont-vonal egyenes meghatározása
-
+ Dotted line definitionPontozott egyenes meghatározása
@@ -2004,8 +2044,28 @@ Ellenkező esetben az alapértelmezett színeket alkalmazza.
- Get original colors from the DXF file
- A DXF fájl eredeti színeit vegye
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2058,11 +2118,6 @@ a DXF-dokumentumban található méret helyett
Hatches will be converted into simple wiresA straffozási minták egyszerű vonalakká alakulnak át
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Kitöltési határok importálása vonalként
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2070,11 +2125,6 @@ as closed wires with correct widthHa a megadott vonalláncnak van szélesség meghatározva,
akkor összeolvasztja a vonalakat a megfelelő vastagság használatával
-
-
- Render polylines with width
- Összekapcsolt vonalláncok vastagságának igazítása
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2108,11 +2158,6 @@ Ha '0'-ra van állítva, a teljes csíkozást egyenes szakaszként kezeli.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
A felületeket tartalmazó összes objektum 3D többfelületűként exportálja
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D objektum exportálása többfelületű hálórajzzá
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2130,11 +2175,6 @@ Ez sikertelen lehet a DXF R12 utáni sablonokon.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionAz exportált objektumok kivetítve az aktuális nézet irányát tükrözik
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Exportált objektumok kivetítése az aktuális nézet iránya mentén
- Grid and snapping
@@ -3188,24 +3228,54 @@ Nem érhető el, ha a 'Rész-primitívek használata' beállítás engedélyezve
Tervrajz
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG hiba
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Átalakítás:
-
+
+
+ Conversion successfulÁtalakítás sikeres
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3213,25 +3283,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Próbáld meg áthelyezni a DWG fájlt szóközök és nem angol karakterek nélküli könyvtár elérési útra,
vagy próbáld meg alacsonyabb DWG verzióra menteni.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Nem találtunk megfelelő DWG átalakítót.
-Kérjük, állíts be egyet kézzel a Szerkesztés -> Beállítások -> Import/Export -> DWG menüben
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA fájlkonverter nem található
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD hiba
-
@@ -4636,10 +4687,15 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege.
Szimmetria paraméter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: A karakterláncnak nincsenek dróthálói
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5105,14 +5161,14 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege.
Réteg összeolvasztás:
-
+ EditSzerkesztés
-
+ FlattenLaposítás
@@ -5420,27 +5476,32 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből
Letörés létrehozása
-
+ Save styleStílus mentése
-
+ Name of this new style:Az új stílus neve:
-
+ WarningFigyelmeztetés
-
+ Name exists. Overwrite?A név már létezik. Felülírjuk?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleHiba: a json modul nem található. A stílus mentése sikertelen
@@ -5614,12 +5675,12 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedIsmeretlen SVG exportálási stílus, lefordítottra vált
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxAz exportálási lista nem tartalmaz érvényes határolókerettel rendelkező tárgyat
@@ -8080,7 +8141,7 @@ a méretvonalon túl
Command
-
+ TransformÁtalakítás
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm
index e393f6efb8..f5ed61e811 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts
index 6bc8be9842..eb46c6d3c9 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno
Salva lo stile corrente come preimpostato...
-
+ Lines and facesLinee e facce
-
+ Line colorColore della linea
-
+ The color of linesIl colore delle linee
-
+ Line widthSpessore linea
-
+ px px
-
+ Draw styleStile di disegno
-
+ The line styleLo stile della linea
-
+ SolidSolido
-
+ DashedTratteggiato
-
+ DottedPuntinato
-
+ DashDotTratto punto
-
+ Display modeModalità di visualizzazione
-
+ The display mode for facesLa modalità di visualizzazione per le facce
-
+ Flat LinesLinee piatte
-
+ WireframeReticolo
-
+ ShadedOmbreggiato
-
+ PointsPunti
-
+ Shape colorColore forma
-
+ The color of facesIl colore delle facce
-
+ TransparencyTrasparenza
-
+ The transparency of facesLa trasparenza delle facce
-
-
+
+ AnnotationsAnnotazioni
-
+ Text fontCarattere del testo
-
+ The font to use for texts and dimensionsIl carattere da utilizzare per testi e quote
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeDimensione testo
-
+ The size of texts and dimension textsIl colore dei testi e dei testi di quota
-
+ Text spacingSpaziatura del testo
-
+ The space between the text and the dimension lineLa spaziatura tra il testo e la linea di quota
-
+ Text colorColore testo
-
+ The color of texts and dimension textsIl colore dei testi e dei testi di quota
-
+ Line spacingInterlinea
-
+ The spacing between different lines of textLa spaziatura tra le righe del testo
-
+
+ Dimensions
+ Dimensioni
+
+
+ Arrow styleStile delle frecce
-
+ The type of dimension arrowsIl tipo delle frecce di quotatura
-
+ DotPunto
-
+ CircleCerchio
-
+ ArrowFreccia
-
+ TickTratto
-
+ Tick-2Tratto obliquo 2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeDimensione freccia
-
+ The size of dimension arrowsLa dimensione delle frecce di quotatura
-
+ Show unitMostra le unità di misura
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSe il suffisso dell'unità è visualizzato sui testi di quota o no
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Lunghezza delle linee di estensione
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideSostituzione di unità
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitL'unità di misura da usare per le quote. Lasciare vuoto per usare l'unità di misura corrente di FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Applica lo stile sopra agli oggetti selezionati
-
+ SelectedSelezionato
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Notare che questo non è completamente supportato, e molti oggetti non saranno m
Impostazioni di visualizzazione
-
+ Visual SettingsImpostazioni di visualizzazione
-
+ Snap symbols styleStile simboli di snap
-
+ Draft classic styleStile classico Draft
-
+ Bitsnpieces styleStile Bitsnpieces
-
+ ColorColore
-
+ The default color for snap symbolsIl colore predefinito per i simboli di snap
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultSpuntare questa opzione se si desidera utilizzare il colore e lo spessore di linea dalla barra degli strumenti, come impostazione predefinita
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSalva il colore e lo spessore di linea correnti, per tutte le sessioni
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSe selezionato, viene visualizzatao un widget che indica l'orientamento del piano di lavoro corrente durante le operazioni di disegno
-
+ Show Working Plane trackerVisualizza la traccia del piano di lavoro
-
+ Alternate SVG patterns locationPercorso alternativo per i Motivi SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsQui puoi specificare una directory con file SVG personalizzati contenenti definizioni di <pattern> da aggiungere ai modelli standard
-
+ SVG pattern resolutionRisoluzione modelli di tratteggio
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterLa risoluzione in cui disegnare i motivi. Il valore predefinito è 128. Valori maggiori danno risoluzioni migliori, valori minori rendono più veloce il disegno
-
+ SVG pattern default sizeDimensione predefinita del modello di tratteggio
-
+ The default size for SVG patternsLa dimensione predefinita dei modelli di tratteggio
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Selezionare questa opzione se si desidera mantenere i colori delle facce quando si fa il declassamento e o la promozione (solo splitFaces e makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserva i colori delle facce durante il declassamento e la promozione
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Selezionare questa opzione se si desidera che i nomi delle faccia siano derivati dal nome dell'oggetto di origine e viceversa quando si fa il declassamento e la promozione (solo splitFaces e makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserva i nomi delle facce durante il declassamento e la promozione
-
+ Drawing view line definitionsDefinizioni della visualizzazione delle linee del disegno
-
+ Dashed line definitionDefinizione della linea a tratti
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUna definizione di stile delle linee nel formato SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinizione della linea tratto-punto
-
+ Dotted line definitionDefinizione della linea punteggiata
@@ -2002,8 +2042,28 @@ Altrimenti verranno applicati i colori predefiniti.
- Get original colors from the DXF file
- Ottieni colori originali da file DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2056,11 +2116,6 @@ invece delle dimensioni che hanno nel documento DXF
Hatches will be converted into simple wiresI tratteggi saranno convertiti in semplici polilinee
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importa i confini del tratteggio come wire
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2068,11 +2123,6 @@ as closed wires with correct widthSe le polilinee hanno una larghezza definita, saranno renderizzate
come polilinee chiuse con larghezza corretta
-
-
- Render polylines with width
- Disegna le polilinee con spessore
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2106,11 +2156,6 @@ Se impostato a '0' l'intera spline viene trattata come un segmento retto.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Tutti gli oggetti contenenti delle facce saranno esportati come polifacce 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Esporta gli oggetti 3D come mesh poligonali multifaccia
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2128,11 +2173,6 @@ Questo potrebbe fallire per i modelli DXF dopo la versione R12.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionGli oggetti esportati saranno proiettati in base alla direzione di visualizzazione corrente
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proietta gli oggetti esportati lungo la direzione della vista corrente
- Grid and snapping
@@ -3185,24 +3225,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledPescaggio
-
-
- LibreDWG error
- Errore di LibreDWG
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Conversione in corso:
-
+
+
+ Conversion successfulConversione riuscita
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3210,25 +3280,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Convertitore di file ODA non trovato
-
-
-
-
- QCAD error
- Errore di QCAD
-
@@ -4407,7 +4458,7 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità.
Array
- Serie
+ Serie ortogonale
@@ -4630,10 +4681,15 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità.
Parametro simmetria:
-
+ ShapeString: string has no wiresForma da testo: la stringa non ha polilinee
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5099,14 +5155,14 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità.
Unisci layer:
-
+ EditModifica
-
+ FlattenAppiattisci
@@ -5414,27 +5470,32 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager
Crea smusso
-
+ Save styleSalva stile
-
+ Name of this new style:Nome di questo nuovo stile:
-
+ WarningAttenzione
-
+ Name exists. Overwrite?Il nome esiste. Sovrascrivere?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleErrore: modulo json non trovato. Impossibile salvare lo stile
@@ -5608,12 +5669,12 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedStile di esportazione SVG sconosciuto, verrà esportato come Tradotto
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxL'elenco di esportazione non contiene alcun oggetto con un contenitore di delimitazione valido
@@ -6482,7 +6543,7 @@ CTRL per lo snap, ALT per selezionare gli oggetti tangente.
Array
- Serie
+ Serie ortogonale
@@ -6890,7 +6951,7 @@ Ad esempio, esplode solidi 3D in facce distinte, in polilinee ed infine in linee
Array
- Serie
+ Serie ortogonale
@@ -8066,7 +8127,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTrasforma
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm
index 14a7f2171c..8ac495b97a 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts
index 728635d6e7..1e3b64e58b 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts
@@ -937,238 +937,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
現在のスタイルをプリセットとして保存...
-
+ Lines and faces線と面
-
+ Line color線の色
-
+ The color of lines線の色
-
+ Line widthライン幅
-
+ pxpx
-
+ Draw style描画スタイル
-
+ The line style線のスタイル
-
+ Solidソリッド
-
+ Dashed破線
-
+ Dotted点線
-
+ DashDot一点鎖線
-
+ Display mode表示モード
-
+ The display mode for faces面の表示モード
-
+ Flat Lines平坦な線
-
+ Wireframeワイヤ フレーム
-
+ Shadedシェーディング
-
+ Points点群
-
+ Shape colorシェイプの色
-
+ The color of faces面の色
-
+ Transparency透明度
-
+ The transparency of faces面の透明度
-
-
+
+ Annotations注釈
-
+ Text font文字の書体
-
+ The font to use for texts and dimensionsテキストと寸法に用いられるフォント
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text size文字サイズ
-
+ The size of texts and dimension textsテキストと寸法テキストのサイズ
-
+ Text spacingテキストの間隔
-
+ The space between the text and the dimension lineテキストと寸法線との間隔
-
+ Text colorテキストの色
-
+ The color of texts and dimension textsテキストと寸法テキストの色
-
+ Line spacing行間
-
+ The spacing between different lines of textテキストの行間隔
-
+
+ Dimensions
+ 寸法
+
+
+ Arrow style矢印の形状
-
+ The type of dimension arrows寸法矢印の種類
-
+ Dot点
-
+ Circle円
-
+ Arrow矢印
-
+ Tick目盛
-
+ Tick-2目盛り-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow size矢印のサイズ
-
+ The size of dimension arrows寸法矢印のサイズ
-
+ Show unit単位を表示
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or not接尾の単位が寸法テキストに表示されているかどうか
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit override単位の上書き
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit寸法に使用する単位。現在のFreeCAD単位を使用する場合は空白のままにします。
-
+ Apply above style to selected object(s)選択したオブジェクトに上記のスタイルを適用
-
+ Selected選択
@@ -1385,129 +1425,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
表示の設定
-
+ Visual Settings表示の設定
-
+ Snap symbols styleスナップシンボルスタイル
-
+ Draft classic styleDraftクラシックスタイル
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpiecesスタイル
-
+ Color色
-
+ The default color for snap symbolsスナップシンボルのデフォルトの色
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultツールバーの色/線幅をデフォルトとして使用したい場合はチェック
-
+ Save current color and linewidth across sessionsセッションをまたいで現在の色と線幅を保存
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsチェックされている場合、製図操作中に現在の作業平面の方向を示すウィジットが表示されます。
-
+ Show Working Plane tracker作業平面の追跡ツールを表示
-
+ Alternate SVG patterns location代替 SVG パターンの位置
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsここで標準パターンに追加する <pattern> 定義を含むカスタム SVG ファイルがあるディレクトリを指定できます。
-
+ SVG pattern resolutionSVG パターンの解像度
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterパターンを描画する解像度。デフォルト値は128です。値が大きいほど解像度が向上し、値が小さくなると描画が速くなります。
-
+ SVG pattern default sizeSVG パターンのデフォルトサイズ
-
+ The default size for SVG patternsSVG パターンのデフォルトサイズ
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)ダウングレードやアップグレードで面の色を維持したい場合はチェック(splitFaces と makeShell のみ)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeダウングレード/アップグレードで面の色を維持
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)元となるオブジェクトの名前から面の名前をつけたい場合、ダウングレード/アップグレード実行(splitFaces と makeShell のみ)でその逆を行いたい場合はチェック
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeダウングレード/アップグレードで面の名前を維持
-
+ Drawing view line definitionsドローイング・ビュー・ラインの定義
-
+ Dashed line definition破線の定義
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVGのラインスタイルの定義
-
+ Dashdot line definition鎖線の定義
-
+ Dotted line definition点線の定義
@@ -1992,8 +2032,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- DXFファイルからオリジナルの色を取得
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2043,22 +2103,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresハッチングは単純なワイヤーに変換されます
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- ハッチング境界をワイヤーとしてインポート
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthポリラインに幅が定義されている場合、正適切な幅の閉じたワイヤーとしてレンダリングされます
-
-
- Render polylines with width
- 幅のあるポリラインをレンダリング
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2092,11 +2142,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces面を含むすべてのオブジェクトは 3D ポリフェースとしてエクスポートされます
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D オブジェクトをポリフェイスメッシュとしてエクスポート
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2114,11 +2159,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionエクスポートされたオブジェクトは現在のビュー方向を反映するように投影されます
-
-
- Project exported objects along current view direction
- エクスポートされるオブジェクトを現在のビュー方向と平行に投影
- Grid and snapping
@@ -3172,24 +3212,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled喫水
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3197,25 +3267,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4620,10 +4671,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5089,14 +5145,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ Edit編集
-
+ FlattenFlatten
@@ -5404,27 +5460,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5598,12 +5659,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8068,7 +8129,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transform変換
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm
index 2ea8a2a691..07480571e2 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts
index bf0cd86e15..8021757957 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
მიმდინარე სტილის პრესეტად შენახვა...
-
+ Lines and facesხაზები და სიბრტყეები
-
+ Line colorხაზის ფერი
-
+ The color of linesხაზების ფერი
-
+ Line widthხაზის სიგანე
-
+ px px
-
+ Draw styleხაზვის სტილი
-
+ The line styleხაზის სტილი
-
+ Solidმყარი სხეული
-
+ Dashedშტრიხული
-
+ Dottedპუნქტირული
-
+ DashDotშტრიხპუნქტირი
-
+ Display modeჩვენების რეჟიმი
-
+ The display mode for facesსიბრტყეების ჩვენების რეჟიმი
-
+ Flat Linesბრტყელი ხაზები
-
+ Wireframeკარკასი
-
+ Shadedმხოლოდ წიბოები
-
+ Pointsწერტილები
-
+ Shape colorფიგურის ფერი
-
+ The color of facesსიბრტყეების ფერი
-
+ Transparencyგამჭვირვალობა
-
+ The transparency of facesზედაპირების გამჭვირვალობა
-
-
+
+ Annotationsანოტაციები
-
+ Text fontტექსტის ფონტი
-
+ The font to use for texts and dimensionsზომებისა და ტექსტის საწერი ფონტი
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeტექსტის ზომა
-
+ The size of texts and dimension textsტექსტების და ზომის ტექსტების ზომა
-
+ Text spacingტექსტში დაშორებები
-
+ The space between the text and the dimension lineადგილი ტექსტსა და ზომის ხაზს შორის
-
+ Text colorტექსტის ფერი
-
+ The color of texts and dimension textsტექსტებისა და ზომის ტექსტების ფერი
-
+ Line spacingᲡტრიქონებს შორის მანძილი
-
+ The spacing between different lines of textტექსტის სტრიქონებს შორის ინტერვალი
-
+
+ Dimensions
+ ზომები
+
+
+ Arrow styleისრის სტილი
-
+ The type of dimension arrowsზომის ისრის ტიპი
-
+ Dotწერტილი
-
+ Circleწრე
-
+ Arrowისარი
-
+ Tickსაკავი
-
+ Tick-2საკავი-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeისრის ზომა
-
+ The size of dimension arrowsზომის ისრის ზომა
-
+ Show unitსაზომი ერთეულის ჩვენება
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notზომის ტექსტებზე საზომი ერთეულები მითითებული იქნება, თუ არა
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ გაფართოების ხაზების სიგრძე
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideსაზომი ერთეულის შეცვლა
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitზომების საზომი ერთეული. FreeCAD-ის მიმდინარე საზომი ერთეულის გამოსაყენებლად დატოვეთ ცარიელი
-
+ Apply above style to selected object(s)ზედა სტილის მონიშნულ ობიექტ(ებ)ზე გადატარება
-
+ Selectedმონიშნული
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
ვიზუალის მორგება
-
+ Visual Settingsვიზუალის მორგება
-
+ Snap symbols styleმიბმის სიმბოლოს სტილი
-
+ Draft classic styleხაზვის კლასიკური სტილი
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces სტილი
-
+ Colorფერი
-
+ The default color for snap symbolsმიბმის სიმბოლოების ნაგულისხმევი ფერი
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultჩართეთ, თუ გნებავთ ფერის ან ხაზის სისქის ინსტრუმენტების პანელიდან ნაგულისხმევად აღება
-
+ Save current color and linewidth across sessionsმიმდინარე ფერისა და ხაზის სიგანის სხვა სესიებზე გავრცელება
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsთუ ჩართულია, ხატვის დროს ნაჩვენები იქნება ვიჯეტი, რომელიც აჩვენებს მიმდინარე სამუშაო სიბრტყის ორიენტაციას
-
+ Show Working Plane trackerსამუშაო სიბრტყის ტრეკერის ჩვენება
-
+ Alternate SVG patterns locationSVG შაბლონების ალტერნატიული მდებარეობა
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsშეგიძლიათ მიუთითოთ საქაღალდე მორგებული SVG ფაილებით, რომლებიც შეიცავენ <pattern>-ის აღწერას, რომელიც სტანდარტულ შაბლონებს დაემატება
-
+ SVG pattern resolutionSVG შაბლონის გარჩევადობა
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterშაბლონების დახატვის გარჩევადობა. ნაგულისხმევი მნიშვნელობა 128-ა. მაღალი მნიშვნელობები იძლევა უკეთეს გარჩევადობას, ქვედა მნიშვნელობები აჩქარებს დახატვას
-
+ SVG pattern default sizeSVG შაბლონების ნაგულისხმევი ზომა
-
+ The default size for SVG patternsSVG შაბლონების ნაგულისხმევი ზომა
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)ჩართეთ, თუ გნებავთ გნებავთ შეინარჩუნოთ ზედაპირების ფერები გაყოფისა და გაერთიანების დროს (მხოლოდ splitFaces და makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeდაშლა/შეერთებისას ზედაპირების ფერის შენარჩუნება
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)ჩართეთ, თუ გნებავთ, რომ განახლება/ვერსიის დაწევის ოპერაციის შესრულების დროს ზედაპირის სახელები ნაწარმოები იყოს მისი საწყისი ობიექტის სახელებიდან და პირიქით (მხოლოდ splitFaces და makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeდაშლა/აწყობისას ზედაპირების სახელების შენახვა
-
+ Drawing view line definitionsსახაზავი ხაზების განსაზღვრებები
-
+ Dashed line definitionპუნქტირიანი ხაზის განსაზღვრა
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG ხაზების სტილის აღწერა
-
+ Dashdot line definitionშტრიხპუნქტირიანი ხაზის აღწერა
-
+ Dotted line definitionწერტილებიანი ხაზისგანსაზთვრა
@@ -2000,8 +2040,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- საწყისი ფერების DXF ფაილიდან წაკითხვა
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2053,11 +2113,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresდაშტრიხვა გარდაიქმება მარტივ პოლიხაზად
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- დაშტრიხვის საზღვრების პოლიხაზებად შემოტანა
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2065,11 +2120,6 @@ as closed wires with correct widthთუ პოლიხაზებს აქვთ განსაზღვრული სიგანე, ისინი გამოისახება
როგორც დახურული პოლიზახები სწორი სიგანით
-
-
- Render polylines with width
- პოლიხაზების სიგანის ჩათვლით ჩვენება
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2103,11 +2153,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesზედაპირის შემცველი ყველა ზედაპირი გატანილი იქნება როგორც 3D პოლიზედაპირი
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D ობიექტების, როგორც პოლიხაზების გატანა
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2125,11 +2170,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.Exported objects will be projected to reflect the current view directionგატანილი ობიექტების პროექცია ხედის მიმდინარე მიმართულების გათვალისწინებით მოხდება
-
-
- Project exported objects along current view direction
- გატანილი ობიექტების პროექცია მიმდინარე ხედის მიმართულებით
- Grid and snapping
@@ -3182,48 +3222,59 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledწყალშიგი
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG-ის შეცდომა
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:გადაყვანა:
-
+
+
+ Conversion successfulგადაყვანა წარმატებულია
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.შეცდომა DWG-ის კონვერტაციის დროს. სცადეთ გადაიტანოთ DWG ფაილი დირექტორიაში სახელით ჰარეეების და არაინგლისური სიმბოლოების გარეშე, ან სცადეთ შენახვა DWG-ის ფორმატის უფრო ძველ ვერსიაში.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- შესაფერისი DWG გადამყვანი ვერ ვიპოვე.
-დააყენეთ ხელით მენიუში ჩასწორება->მორგება->შეტანა/გამოტანა->DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA ფაილების გარდამქმნელის პოვნის შეცდომა
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD-ის შეცდომა
-
@@ -4627,10 +4678,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
სიმეტრიის პარამეტრი:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: სტრიქონს პოლიხაზები არ გააჩნია
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5096,14 +5152,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
ფენების შერწყმა:
-
+ Editჩასწორება
-
+ Flattenგაბრტყელება
@@ -5411,27 +5467,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
კუთხის ნაზოლის შექმნა
-
+ Save styleსტილის შენახვა
-
+ Name of this new style:ამ ახალი სტილის სახელი:
-
+ Warningგაფრთხილება
-
+ Name exists. Overwrite?სახელი უკვე არსებობს. გადავაწერო?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleშეცდომა: json მოდული ვერ მოიძებნა. სტილის შენახვა შეუძლებელია
@@ -5605,12 +5666,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedSVG გატანის უცნობი სტილი. გამოიყენება Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxგასატანი სია არ შეიცავს ობიექტს სწორი შემომსაზღვრელი ჩარჩოთი
@@ -8065,7 +8126,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transformგარდაქმნა
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm
index 34d920b542..92ad733ca7 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts
index dfcb556e9f..d3caca7b4a 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts
@@ -41,7 +41,7 @@
Layers manager
- Layers manager
+ 레이어 관리자
@@ -62,7 +62,7 @@
Toggle on/off
- Toggle on/off
+ 토글 켜기/끄기
@@ -109,7 +109,7 @@
The font size in system units
- The font size in system units
+ 시스템 단위의 글꼴 크기
@@ -120,18 +120,18 @@
Lines and arrows
- Lines and arrows
+ 선과 화살표Show line
- Show line
+ 선 보기The width of the lines
- The width of the lines
+ 선 너비
@@ -142,24 +142,24 @@
The type of arrows or markers to use for dimensions and labels
- The type of arrows or markers to use for dimensions and labels
+ 치수 및 레이블에 사용할 화살표 또는 마커 유형The size of the arrows or markers in system units
- The size of the arrows or markers in system units
+ 시스템 단위의 화살표 또는 마커 크기The color of lines and arrows
- The color of lines and arrows
+ 선과 화살표의 색상Line and arrow color
- Line and arrow color
+ 선과 화살표 색상
@@ -187,7 +187,7 @@
The color of texts, dimension texts and label texts
- The color of texts, dimension texts and label texts
+ 텍스트, 치수 텍스트 및 레이블 텍스트의 색상
@@ -939,238 +939,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
현재 스타일을 프리셋으로 저장...
-
+ Lines and faces선 및 면
-
+ Line color선 색
-
+ The color of lines선의 색상
-
+ Line width선 두께
-
+ px px
-
+ Draw style그리기 스타일
-
+ The line style라인 스타일
-
+ Solid복합체
-
+ DashedDashed
-
+ DottedDotted
-
+ DashDotDashDot
-
+ Display mode디스플레이 모드
-
+ The display mode for faces면의 표시 모드
-
+ Flat Lines플랫 라인
-
+ Wireframe와이어 프레임
-
+ Shaded음영 처리
-
+ PointsPoints
-
+ Shape color모양 색상
-
+ The color of faces면의 색깔
-
+ Transparency투명한 정도
-
+ The transparency of faces면의 투명도
-
-
+
+ Annotations주석
-
+ Text font텍스트 글꼴
-
+ The font to use for texts and dimensions텍스트 및 치수에 사용할 글꼴
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text size텍스트 크기
-
+ The size of texts and dimension texts텍스트 및 차원 텍스트의 크기
-
+ Text spacing문자 간격
-
+ The space between the text and the dimension line텍스트와 치수선 사이의 공간
-
+ Text color텍스트 색
-
+ The color of texts and dimension texts텍스트 및 치수 텍스트의 색상
-
+ Line spacing줄 간격
-
+ The spacing between different lines of text다른 텍스트 행 사이의 간격
-
+
+ Dimensions
+ 면적
+
+
+ Arrow style화살표 스타일
-
+ The type of dimension arrows치수 화살표 유형
-
+ Dot점
-
+ Circle원
-
+ Arrow화살표
-
+ Tick두꺼움
-
+ Tick-2Tick-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow size화살표 크기
-
+ The size of dimension arrows치수 화살표의 크기
-
+ Show unit단위 표시
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or not단위 접미사가 치수 문자에 표시되는지 여부
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit override단위 재정의
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit치수에 사용할 단위입니다. 현재 FreeCAD 장치를 사용하려면 비워 두십시오.
-
+ Apply above style to selected object(s)선택한 개체에 위의 스타일 적용
-
+ SelectedSelected
@@ -1390,129 +1430,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
시각적 설정
-
+ Visual Settings시각적 설정
-
+ Snap symbols style스냅 기호 스타일
-
+ Draft classic styleDraft classic style
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces 스타일
-
+ Color색상
-
+ The default color for snap symbols스냅 기호의 기본 색상
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as default도구 모음의 색상/선 너비를 기본값으로 사용하려면 이 항목을 선택합니다.
-
+ Save current color and linewidth across sessions세션에서 현재 색상 및 선 폭을 저장
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations이 항목을 선택하면 그리기 작업 중에 현재 작업 기준면 방향을 나타내는 위젯이 나타납니다.
-
+ Show Working Plane tracker작업 기준면 추적기 표시
-
+ Alternate SVG patterns location대체 SVG 패턴 위치
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns여기서 표준 패턴에 추가할 <패턴> 정의를 포함하는 사용자 정의 SVG 파일이 있는 디렉토리를 지정할 수 있습니다.
-
+ SVG pattern resolutionSVG 패턴 해상도
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster패턴을 그릴 해상도입니다. 기본값은 128입니다. 값이 클수록 해상도가 향상되고 값이 낮을수록 그리는 속도가 빨라집니다.
-
+ SVG pattern default sizeSVG 패턴 기본 크기
-
+ The default size for SVG patternsSVG 패턴의 기본 크기
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)다운그레이드 및 업그레이드를 수행하는 동안 면의 색상을 유지하려면 이 항목을 선택합니다(splitFaces 및 makeShell만 해당).
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserve colors of faces during downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserve names of faces during downgrade/upgrade
-
+ Drawing view line definitionsDrawing view line definitions
-
+ Dashed line definition점선 정의
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG 라인 스타일 정의
-
+ Dashdot line definition대시도트 선 정의
-
+ Dotted line definition점선 정의
@@ -1704,7 +1744,7 @@ such as "Arial:Bold"
By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit.
- By leaving this field blank, the dimension measurements will be shown in the current unit defined in FreeCAD. By indicating a unit here such as m or cm, you can force new dimensions to be shown in that unit.
+ 이 필드를 비워두면, 치수 측정값이 FreeCAD에 정의된 현재 단위로 표시됩니다. 여기에 m 또는 cm와 같은 단위를 지정하면 새 치수가 해당 단위로 표시되도록 강제할 수 있습니다.
@@ -1761,7 +1801,7 @@ One unit in the SVG file will translate as one millimeter.
Disable units scaling
- Disable units scaling
+ 단위 스케일링 비활성화
@@ -1960,12 +2000,12 @@ from the Addon Manager.
Draft objects
- Draft objects
+ Draft 객체Sketches will be created whenever possible
- Sketches will be created whenever possible
+ 스케치는 가능한 한 항상 생성됩니다.
@@ -1983,10 +2023,10 @@ from the Addon Manager.
The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters.
Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10,
in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8
- Scale factor to apply to DXF files on import.
-The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters.
-Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10,
- in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8
+ 가져오기 시 DXF 파일에 적용할 배율 계수입니다.
+이 계수는 DXF 파일의 단위와 밀리미터 간의 변환입니다.
+예: 밀리미터 단위 파일의 경우: 1, 센티미터는 10,
+ 미터는 1000, 인치는 25.4, 피트는 304.8
@@ -1997,8 +2037,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- DXF 파일에서 원래 색상 가져오기
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2051,11 +2111,6 @@ DXF 문서에 있는 크기 대신
Hatches will be converted into simple wires해치가 단순 와이어로 변환됩니다.
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- 해치 경계를 와이어로 가져오기
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2063,11 +2118,6 @@ as closed wires with correct width폴리선에 너비가 정의된 경우 렌더링됩니다.
정확한 폭의 폐선으로서.
-
-
- Render polylines with width
- Render polylines with width
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2076,7 +2126,7 @@ as closed wires with correct width
Treat ellipses and splines as polylines
- Treat ellipses and splines as polylines
+ 타원과 스플라인을 폴리라인으로 처리
@@ -2101,33 +2151,23 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces면을 포함하는 모든 객체가 3D 폴리페이스로 내보내집니다.
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D 객체를 다면 메쉬로 내보내기
- TechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.
- TechDraw Views will be exported as blocks.
-This might fail for post DXF R12 templates.
+ TechDraw 뷰가 블록으로 내보내집니다.
+DXF R12 이후 템플릿 에서는 실패할 수도 있습니다.Export TechDraw Views as blocks
- Export TechDraw Views as blocks
+ TechDraw 뷰를 블록으로 내보내기Exported objects will be projected to reflect the current view direction내보낸 객체가 현재 뷰 방향을 반영하도록 투영됩니다.
-
-
- Project exported objects along current view direction
- 현재 뷰 방향을 따라 내보낸 객체 프로젝트
- Grid and snapping
@@ -2257,7 +2297,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Show human figure
- Show human figure
+ 사람 모습 보기
@@ -2267,7 +2307,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Use colored axes
- Use colored axes
+ 색상 축 사용
@@ -2297,7 +2337,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
The number of horizontal or vertical lines of the grid
- The number of horizontal or vertical lines of the grid
+ 그리드의 수평선 또는 수직선의 개수
@@ -2307,22 +2347,22 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Grid color and transparency
- Grid color and transparency
+ 그리드 색상 및 투명도The color of the grid
- The color of the grid
+ 그리드의 색상The overall transparency of the grid
- The overall transparency of the grid
+ 그리드의 전체 투명도Draft Edit preferences
- Draft Edit preferences
+ Draft 편집 환경설정
@@ -2367,7 +2407,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD.
- This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD.
+ 이것은 FreeCAD가 DWG 파일을 DXF로 변환하는 데 사용하는 방법입니다. "자동"을 선택하면 FreeCAD는 여기에 표시된 것과 동일한 순서로 다음 변환기 중 하나를 찾으려고 시도합니다. FreeCAD가 변환기를 찾을 수 없는 경우, 특정 변환기를 선택하고 아래에 해당 경로를 표시해야 할 수 있습니다. LibreDWG를 사용하는 경우 "dwg2dxf" 유틸리티를, ODA 파일 변환기를 사용하는 경우 "ODAFileConverter"를, QCAD의 프로 버전을 사용하는 경우 "dwg2dwg" 유틸리티를 선택합니다.
@@ -2407,7 +2447,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
User interface settings
- User interface settings
+ 사용자 인터페이스 설정
@@ -2487,7 +2527,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Select Edge
- Select Edge
+ 모서리 선택
@@ -2557,7 +2597,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Snap
- Snap
+ 스냅
@@ -2567,12 +2607,12 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Increase Radius
- Increase Radius
+ 반지름 증가Decrease Radius
- Decrease Radius
+ 반지름 감소
@@ -2607,27 +2647,27 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Draft Statusbar
- Draft Statusbar
+ Draft 상태바Enable snap statusbar widget
- Enable snap statusbar widget
+ 스냅 상태바 위젯 사용하기Draft snap widget
- Draft snap widget
+ Draft 스냅 위젯Enable draft statusbar annotation scale widget
- Enable draft statusbar annotation scale widget
+ Draft 상태바 주석 크기조절 위젯 사용하기Annotation scale widget
- Annotation scale widget
+ 주석 크기조절 위젯
@@ -3181,24 +3221,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled흘수
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3206,25 +3276,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -4887,7 +4943,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Rectangular array
- Rectangular array
+ 직사각형 배열
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ Edit편집
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ Warning경고
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8077,7 +8138,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transform변환하기
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm
index 9e60885ce4..c82202cbad 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts
index 35dceee0ce..8af85e3b41 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts
@@ -187,7 +187,7 @@
The color of texts, dimension texts and label texts
- The color of texts, dimension texts and label texts
+ De kleur van tekst, maataanduiding tekst en label tekst
@@ -942,238 +942,278 @@ waarde ook wijzigen door de [ and ] sleutels te gebruiken tijdens het tekenenHuidige stijl opslaan als voorinstelling...
-
+ Lines and faces
- Regels en vlakken
+ Lijnen en vlakken
-
+ Line colorLijnkleur
-
+ The color of linesKleur van de lijnen
-
+ Line widthLijndikte
-
+ px px
-
+ Draw styleTekenstijl
-
+ The line styleDe lijnstijl
-
+ SolidVolumemodel
-
+ DashedGestreept
-
+ DottedGestippeld
-
+ DashDotStreepstip
-
+ Display modeWeergavemodus
-
+ The display mode for facesDe weergavemodus voor vlakken
-
+ Flat LinesPlatte lijn
-
+ WireframeDraadmodel
-
+ ShadedSchaduw
-
+ PointsPunten
-
+ Shape colorVorm kleur
-
+ The color of facesDe kleur van de vlakken
-
+ TransparencyTransparantie
-
+ The transparency of facesTransparantie van de vlakken
-
-
+
+ AnnotationsAantekeningen
-
+ Text fontLettertype
-
+ The font to use for texts and dimensionsHet lettertype voor teksten en afmetingen
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTekstgrootte
-
+ The size of texts and dimension textsDe afmetingen van teksten en dimensie teksten
-
+ Text spacingTekstafstand
-
+ The space between the text and the dimension lineDe afstand tussen de tekst en de maatlijn
-
+ Text colorTekst kleur
-
+ The color of texts and dimension textsDe kleur van teksten en dimensie teksten
-
+ Line spacingRegelafstand
-
+ The spacing between different lines of textDe afstand tussen twee regels tekst
-
+
+ Dimensions
+ Dimensies
+
+
+ Arrow stylePijl type
-
+ The type of dimension arrowsDe soort van maat-pijlen
-
+ Dotpunt
-
+ CircleCirkel
-
+ ArrowPijl
-
+ TickVink
-
+ Tick-2Schuine streep-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizePijl grootte
-
+ The size of dimension arrowsDe grootte van maatpijlen
-
+ Show unitToon eenheid
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notAls het achtervoegsel van de unit al dan niet op de maatteksten wordt weergegeven
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideEenheid overschrijven
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitDe te gebruiken eenheid voor afmetingen. Laat leeg om de huidige FreeCAD eenheid te gebruiken
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedGeselecteerd
@@ -1393,129 +1433,129 @@ Let op dat dit niet volledig ondersteund wordt en veel objecten niet bewerkt kun
Visuele instellingen
-
+ Visual SettingsVisuele instellingen
-
+ Snap symbols styleStijl van de uitlijnsymbolen
-
+ Draft classic styleKlassieke schetsstijl
-
+ Bitsnpieces styleFlardenstijl
-
+ ColorKleur
-
+ The default color for snap symbolsDe standaardkleur voor uitlijnsymbolen
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultVink dit aan als u de kleur/lijnbreedte van de werkbalk standaard wilt gebruiken
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSla de huidige kleur en lijnbreedte op voor alle sessies
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsIndien aangevinkt verschijnt tijdens het tekenen een widget die de huidige werkvlakoriëntatie aangeeft
-
+ Show Working Plane trackerToon werkbalktracker
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternatieve SVG-patronen locatie
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG-patroonresolutie
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterDe resolutie om patronen in te tekenen. Standaardwaarde is 128. Hogere waarden geven betere resoluties, lagere waarden maken sneller tekenen mogelijk
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Vink dit aan als u de kleuren van de vlakken wilt behouden tijdens het downgraden en upgraden (alleen splitFaces en makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeBehoud de kleuren van de vlakken tijdens het downgraden/upgraden
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Vink dit aan als u wilt dat de vlaknamen afgeleid worden van de oorspronkelijke objectnaam en andersom terwijl u downgradet/upgradet (alleen splitFaces en makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeBehoud de namen van de vlakken tijdens het downgraden/upgraden
-
+ Drawing view line definitionsKijklijndefinities tekenen
-
+ Dashed line definitionStreepjeslijndefinitie
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionEen SVG-lijnstijldefinitie
-
+ Dashdot line definitionStreepstiplijndefinitie
-
+ Dotted line definitionStippelijndefinitie
@@ -2000,8 +2040,28 @@ Anders worden standaardkleuren toegepast.
- Get original colors from the DXF file
- De originele kleuren uit het DXF-bestand verkrijgen
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2054,11 +2114,6 @@ in plaats van de grootte die ze hebben in het DXF-document
Hatches will be converted into simple wiresArceringen worden omgezet in eenvoudige draden
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Arceergrenzen als draden importeren
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2066,11 +2121,6 @@ as closed wires with correct widthAls polylijnen een gedefinieerde breedte hebben, zullen ze
worden weergegeven als gesloten draden met de juiste breedte
-
-
- Render polylines with width
- Geef polylijnen met breedte weer
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2104,11 +2154,6 @@ Als het is ingesteld op '0' wordt de hele spline behandeld als een recht segment
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesAlle objecten met vlakken worden geëxporteerd als 3D-veelvlakken
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3D-objecten exporteren als polyface netten
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2126,11 +2171,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionGeëxporteerde objecten zullen worden geprojecteerd om de huidige weergaverichting weer te geven
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projecteer de geëxporteerde objecten langs de huidige kijkrichting
- Grid and snapping
@@ -3184,48 +3224,59 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledSchets
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Fout tijdens DWG-conversie. Probeer het DWG-bestand te verplaatsen naar een map zonder spaties en niet-dubieuze tekens of probeer op te slaan in een lagere DWG-versie.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -3512,7 +3563,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
Create Line
- Create Line
+ Maak Nieuwe Lijn
@@ -4630,10 +4681,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5099,14 +5155,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditBewerken
-
+ FlattenFlatten
@@ -5414,27 +5470,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5608,12 +5669,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8078,7 +8139,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformeren
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm
index 9cd01ad9b2..eb12ce3253 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts
index 10131d32fe..a9c658204c 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts
@@ -109,7 +109,7 @@
The font size in system units
- Rozmiar czcionki w jednostkach systemu
+ Rozmiar czcionki w jednostkach z systemu
@@ -442,7 +442,7 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f
(Placeholder for the icon)
- (Miejsce na ikonkę)
+ (Miejsce na ikonę)
@@ -578,7 +578,7 @@ A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be f
(Placeholder for the icon)
- (Miejsce na ikonę)
+ (Miejsce na ikonkę)
@@ -940,238 +940,278 @@ używając klawisza [ i ] podczas rysowania
Zapisz bieżący styl jako ustawienie wstępne ...
-
+ Lines and facesLinie i ściany
-
+ Line colorKolor linii
-
+ The color of linesKolor linii
-
+ Line widthSzerokość linii
-
+ px px
-
+ Draw styleStyl kreślenia
-
+ The line styleStyl linii
-
+ SolidBryła
-
+ DashedKreskowana
-
+ DottedKropkowana
-
+ DashDotKreska kropka
-
+ Display modeTryb wyświetlania
-
+ The display mode for facesTryb wyświetlania ścian
-
+ Flat LinesCieniowany z krawędziami
-
+ WireframeSzkieletowy
-
+ ShadedCieniowany
-
+ PointsPunkty
-
+ Shape colorKolor kształtu
-
+ The color of facesKolor ścian
-
+ TransparencyPrzezroczystość
-
+ The transparency of facesPrzezroczystość ścian
-
-
+
+ AnnotationsAdnotacje
-
+ Text fontCzcionka tekstu
-
+ The font to use for texts and dimensionsCzcionka używana dla tekstów i wymiarów
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeRozmiar tekstu
-
+ The size of texts and dimension textsRozmiar tekstów i wymiarów
-
+ Text spacingOdstęp od tekstu
-
+ The space between the text and the dimension lineOdstęp między tekstem a linią wymiarową
-
+ Text colorKolor tekstu
-
+ The color of texts and dimension textsKolor tekstów i wymiarów
-
+ Line spacingOdstępy między wierszami
-
+ The spacing between different lines of textOdstępy między poszczególnymi wierszami tekstu
-
+
+ Dimensions
+ Wymiary
+
+
+ Arrow styleStyl strzałki
-
+ The type of dimension arrowsRodzaj strzałek linii wymiarowych
-
+ DotKropka
-
+ CircleOkrąg
-
+ ArrowStrzałka
-
+ TickGrot
-
+ Tick-2Grot-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeRozmiar strzałki
-
+ The size of dimension arrowsRozmiar strzałek linii wymiarowych
-
+ Show unitWyświetlaj jednostki
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notOpcja definiuje czy przyrostek jednostki jest pokazany na tekstach wymiarowych, czy nie
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Długość linii pomocniczych
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideZastąpienie jednostki
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitJednostka używana do wymiarowania. Pozostaw to pole puste, aby użyć aktualnej jednostki FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Zastosuj powyższy styl do wybranych obiektów
-
+ SelectedWybrane
@@ -1392,135 +1432,135 @@ Zauważ, że nie jest to w pełni obsługiwane, a wiele obiektów nie będzie ed
Ustawienia wyglądu
-
+ Visual SettingsUstawienia wyglądu
-
+ Snap symbols styleStyl symboli przyciągania
-
+ Draft classic styleStyl klasyczny rysunku
-
+ Bitsnpieces styleStyl Bitsnpieces
-
+ ColorKolor
-
+ The default color for snap symbolsKolor domyślny dla symboli przyciągania
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultZaznacz to, jeśli chcesz używać domyślnego koloru/szerokości linii na pasku narzędzi
-
+ Save current color and linewidth across sessionsZapisz bieżący kolor i szerokość linii dla całej sesji
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsJeżeli opcja ta jest zaznaczona, to podczas operacji rysowania
pojawi się widżet wskazujący aktualną orientację płaszczyzny roboczej
-
+ Show Working Plane trackerWyświetlaj śledzenie płaszczyzny roboczej
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternatywna lokalizacja plików z wzorami SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsTutaj możesz zdefiniować lokalizację katalogu z niestandardowymi plikami SVG zawierającymi definicje <pattern>, które mają być dodane do standardowych wzorów
-
+ SVG pattern resolutionRozdzielczość wzoru SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterRozdzielczość dla rysowania wzorów. Wartość domyślna to 128.
Wyższe wartości dają lepszą rozdzielczość, niższe wartości umożliwiają szybsze rysowanie
-
+ SVG pattern default sizeDomyślny rozmiar wzoru SVG
-
+ The default size for SVG patternsDomyślny rozmiar dla wzorów SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Zaznacz to pole, jeśli chcesz, zachować kolory powierzchni
podczas wykonywania operacji ulepsz / rozbij
(tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeZachowaj kolory powierzchni podczas ulepszania / rozbijania kształtu
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Zaznacz to pole, jeśli chcesz, aby nazwy powierzchni pochodziły od nazwy
obiektu źródłowego i analogicznie podczas wykonywania operacji ulepsz / rozbij
(tylko przy dzieleniu ściany i tworzeniu powłoki)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeZachowaj nazwy powierzchni podczas ulepszania / rozbijania kształtu
-
+ Drawing view line definitionsDefinicje linii w widoku rysunku
-
+ Dashed line definitionDefinicja linii przerywanej
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionDefinicja stylu linii dla formatu SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinicja linii przerywanej, kreska kropka
-
+ Dotted line definitionDefinicja linii kropkowanej
@@ -2010,8 +2050,28 @@ W przeciwnym razie zostaną zastosowane barwy domyślne.
- Get original colors from the DXF file
- Pobierz oryginalne kolory z pliku DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2064,11 +2124,6 @@ zamiast rozmiaru, który mają w dokumencie DXF
Hatches will be converted into simple wiresKreskowanie zostanie zamienione na podstawowe linie
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importuj obwiednie kreskowania jako polilinie
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2076,11 +2131,6 @@ as closed wires with correct widthJeśli polilinie mają zdefiniowaną szerokość, będą renderowane
jako zamknięte linie łamane o odpowiedniej szerokości
-
-
- Render polylines with width
- Renderuj polilinie o szerokości
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2114,11 +2164,6 @@ Jeśli jest ustawiona na "0", cały splajn jest traktowany jako odcinek prosty.<
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesWszystkie obiekty zawierające ściany zostaną wyeksportowane jako trójwymiarowe powierzchnie czołowe
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Eksport obiektu 3D jako wielofasetowa siatka
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2136,11 +2181,6 @@ Eksport może zawieść w przypadku szablonów DXF w wersji nowszej od R12.Exported objects will be projected to reflect the current view directionEksportowane obiekty będą rzutowane tak, aby odzwierciedlały aktualny kierunek widoku
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projektuj wyeksportowane obiekty wzdłuż bieżącego kierunku widoku
- Grid and snapping
@@ -3196,24 +3236,54 @@ Opcja jest niedostępna, jeśli opcja preferencji Rysunku Roboczego "używaj ele
Rysunek roboczy
-
-
- LibreDWG error
- Błąd biblioteki LibreDWG
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Konwertowanie:
-
+
+
+ Conversion successfulKonwersja zakończona
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3221,25 +3291,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Spróbuj przenieść plik DWG do katalogu ze ścieżką bez spacji i znaków innych niż angielskie
lub spróbuj zapisać do niższej wersji DWG.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Nie znaleziono odpowiedniego konwertera DWG.
-Proszę ustawić go ręcznie w menu Edytuj -> Preferencje -> Import / Eksport -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Nie znaleziono konwertera plików ODA
-
-
-
-
- QCAD error
- Błąd QCAD
-
@@ -4056,7 +4107,7 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.
Open spline
- Otwórz splajn
+ Otwórz krzywą złożoną
@@ -4643,10 +4694,15 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.Parametr symetrii:
-
+ ShapeString: string has no wiresKształt z tekstu: ciąg nie ma polilinii
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5112,14 +5168,14 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.Scalanie warstw:
-
+ EditEdycja
-
+ FlattenSpłaszcz
@@ -5426,27 +5482,32 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene
Utwórz sfazowanie
-
+ Save styleZapisz styl
-
+ Name of this new style:Nazwa tego nowego stylu:
-
+ WarningOstrzeżenie
-
+ Name exists. Overwrite?Nazwa istnieje. Nadpisać?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleBłąd: nie znaleziono modułu json. Nie można zapisać stylu
@@ -5620,12 +5681,12 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedNieznany styl eksportu SVG, przełączanie na przetłumaczone
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxLista eksportu nie zawiera żadnego obiektu z prawidłową granicą
@@ -8090,7 +8151,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformPrzemieszczenie
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm
index 9e784ab9d4..92b02ee5d9 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts
index 7cc1d7ae09..a0f3ad1e71 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts
@@ -62,12 +62,12 @@
Toggle on/off
- Toggle on/off
+ Ligar/DesligarIsolate
- Isolate
+ Isolar
@@ -939,238 +939,278 @@ usando as teclas [ and ] enquanto está desenhando
Salvar estilo atual como perfil...
-
+ Lines and facesLinhas e caras
-
+ Line colorCor da linha
-
+ The color of linesA cor das linhas
-
+ Line widthEspessura de linha
-
+ px px
-
+ Draw styleEstilo de desenho
-
+ The line styleO estilo da linha
-
+ SolidSólido
-
+ DashedTracejado
-
+ DottedPontilhado
-
+ DashDotTraço Ponto
-
+ Display modeModo de visualização
-
+ The display mode for facesO modo de exibição das faces
-
+ Flat LinesLinhas planas
-
+ WireframeArame
-
+ ShadedSombreado
-
+ PointsPontos
-
+ Shape colorCor da forma
-
+ The color of facesA cor das faces
-
+ TransparencyTransparência
-
+ The transparency of facesA transparência das faces
-
-
+
+ AnnotationsAnotações
-
+ Text fontFonte do texto
-
+ The font to use for texts and dimensionsA fonte para usar para textos e cotas
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTamanho do texto
-
+ The size of texts and dimension textsO tamanho dos textos e dos textos de dimensão
-
+ Text spacingEspaçamento do texto
-
+ The space between the text and the dimension lineO espaço entre o texto e a linha de dimensão
-
+ Text colorCor do texto
-
+ The color of texts and dimension textsA cor dos textos e dos textos de dimensão
-
+ Line spacingEspaçamento de linhas
-
+ The spacing between different lines of textO espaçamento entre diferentes linhas de texto
-
+
+ Dimensions
+ Dimensões
+
+
+ Arrow styleEstilo de seta
-
+ The type of dimension arrowsO tipo de setas de dimensão
-
+ DotPonto
-
+ CircleCírculo
-
+ ArrowSeta
-
+ TickDiagonal
-
+ Tick-2Tick-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTamanho do ponteiro
-
+ The size of dimension arrowsO tamanho das setas de dimensão
-
+ Show unitMostrar unidade
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notSe o sufixo de unidade é mostrado nos textos de dimensões ou não
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideSobreposição de unidade
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitA unidade a ser usada para dimensões. Deixe em branco para usar a unidade atual do FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplicar o estilo acima ao(s) objeto(s) selecionado(s)
-
+ SelectedSelecionado
@@ -1387,129 +1427,129 @@ Note que isto não é suportado por todas as ferramentas, e muitos objetos não
Configurações visuais
-
+ Visual SettingsConfigurações visuais
-
+ Snap symbols styleEstilo dos símbolos de atração
-
+ Draft classic styleEstilo clássico
-
+ Bitsnpieces styleEstilo desmontado
-
+ ColorCor
-
+ The default color for snap symbolsA cor padrão para os símbolos de snap
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultMarque isto se você quiser usar o cor/espessura de linha da barra de ferramentas como padrão
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSalvar a cor e espessura de linha atual entre sessões
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSe estiver selecionado, uma widget indicando o plano de orientação do trabalho atual aparecerá durante as operações de desenho
-
+ Show Working Plane trackerExibir planejamento do trabalho
-
+ Alternate SVG patterns locationLocal alternativo para hachuras em SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsAqui você pode especificar um diretório com arquivos SVG personalizados contendo definições de <pattern> a serem adicionados às suas hachuras padrões
-
+ SVG pattern resolutionResolução das hachuras em SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterA resolução para desenhar as hachuras. O valor padrão é 128. Valores mais altos dão melhores resoluções, valores mais baixos tornam o desenho mais rápido
-
+ SVG pattern default sizeTamanho padrão das hachuras em SVG
-
+ The default size for SVG patternsO tamanho padrão dos padrões de hachura
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque isto se você deseja preservar as cores das faces ao fazer rebaixamento ou promoção (splitFaces e makeShell apenas)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreservar as cores das faces durante rebaixamento/promoção
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque isto se você quer que os nomes de face sejam derivados do nome do objeto de origem e vice-versa, em rebaixos e promoções (splitFaces e makeShell apenas)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreservar os nomes das faces durante rebaixamento/promoção
-
+ Drawing view line definitionsDefinições de linha de exibição do desenho
-
+ Dashed line definitionDefinição de linha tracejada
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUma definição de linha no formato SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinição de linha traço-ponto
-
+ Dotted line definitionDefinição de linha pontilhada
@@ -1994,8 +2034,28 @@ Caso contrário, as cores padrão serão aplicadas.
- Get original colors from the DXF file
- Obter cores originais do arquivo DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2048,11 +2108,6 @@ em vez do tamanho que têm no documento DXF
Hatches will be converted into simple wiresSombreados serão convertidos em arames simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar limites das hachuras como arames
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2060,11 +2115,6 @@ as closed wires with correct widthSe polilinhas tiverem uma largura definida, elas serão renderizadas
como arames fechados com largura correta
-
-
- Render polylines with width
- Renderizar polilinhas com largura
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2098,33 +2148,23 @@ Se definido como '0' toda a spline é tratada como um segmento reto.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Todos os objetos contendo faces serão exportados como polifaces 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportar objetos 3D como malhas Polifacetadas
- TechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.
- TechDraw Views will be exported as blocks.
-This might fail for post DXF R12 templates.
+ Vistas de Desenho Técnico serão exportadas como blocos.
+Isto pode falhar para modelos DXF R12.Export TechDraw Views as blocks
- Export TechDraw Views as blocks
+ Exportar vistas de desenho técnico como blocosExported objects will be projected to reflect the current view directionObjetos exportados serão projetados para refletir a direção da vista atual
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projetar objetos exportados na direção da vista atual
- Grid and snapping
@@ -2791,7 +2831,7 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Active Draft command
- Active Draft command
+ Ativar comando de rascunho
@@ -2894,8 +2934,7 @@ Desmarque a opção para usar o sistema de coordenadas do plano de trabalho
Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe.
Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
- Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe.
-Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
+ Maque esta opção se o objeto deve aparecer como preenchido, caso contrário, ele aparecerá como armação. Não disponível se a opção de preferência de rascunho "Usar Primitivas" estiver ativada
@@ -2970,7 +3009,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands
- If checked, objects will be copied instead of moved. Preferences -> Draft -> Global copy mode to keep this mode in next commands
+ Se marcado, os objetos serão copiados em vez de movidos. Preferências-> Traço-> Modo de cópia Global para manter este modo nos comandos seguintes
@@ -3090,47 +3129,47 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
Local u0394X
- Local u0394X
+ Local u0394XLocal u0394Y
- Local u0394Y
+ Local u0394XLocal u0394Z
- Local u0394Z
+ Local u0394ZLocal X
- Local X
+ Local XLocal Y
- Local Y
+ Local YLocal Z
- Local Z
+ Local ZGlobal u0394X
- Global u0394X
+ Global u0394XGlobal u0394Y
- Global u0394Y
+ Global u0394YGlobal u0394Z
- Global u0394Z
+ Global u0394Z
@@ -3150,7 +3189,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
Autogroup:
- Autogroup:
+ Auto agrupar:
@@ -3170,7 +3209,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled
Facebinder elements
- Facebinder elements
+ Elementos da Película
@@ -3178,61 +3217,71 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledProjeto
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:
- Converting:
+ Convertendo:
-
+
+
+ Conversion successful
- Conversion successful
+ Conversão bem sucedida
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
- Error during DWG conversion.
-Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
-or try saving to a lower DWG version.
-
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
+ Erro durante a conversão DWG.
+Tente mover o arquivo DWG para um caminho de diretório sem espaços e caracteres que não estejam em inglês, ou tente salvar em uma versão DWG inferior.All Shapes must be coplanar
- All Shapes must be coplanar
+ Todas as formas devem ser coplanaresSelected Shapes must define a plane
- Selected Shapes must define a plane
+ As formas selecionadas devem definir um plano
@@ -3244,14 +3293,13 @@ Please either enable FreeCAD to download these libraries:
Or download these libraries manually, as explained on
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
- The DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle
-the DXF format were not found on this system.
-Please either enable FreeCAD to download these libraries:
- 1 - Load Draft workbench
- 2 - Menu Edit > Preferences > Import-Export > DXF > Enable downloads
-Or download these libraries manually, as explained on
+ As bibliotecas de importação/exportação DXF necessárias para o FreeCAD manusear o formato DXF não foram encontradas neste sistema.
+Por favor permita o FreeCAD para baixar estas bibliotecas:
+ 1 - Carregue a bancada de trabalho 'Draft'
+ 2 - Menu Editar > Preferências > Importar-Exportar > DXF > Ativar Downloads
+Ou faça o download destas bibliotecas manualmente, como explicado em
https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
-To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
+Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim.
@@ -3265,22 +3313,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
Unable to convert input into a scale factor
- Unable to convert input into a scale factor
+ Não é possível converter a entrada em um fator de escalaSet custom scale
- Set custom scale
+ Definir escala personalizadaSet custom annotation scale in format x:x, x=x
- Set custom annotation scale in format x:x, x=x
+ Definir escala personalizada de anotação no formato x:x, x=xSet the scale used by draft annotation tools
- Set the scale used by draft annotation tools
+ Definir a escala usada pelas ferramentas de anotação de rascunho
@@ -3301,7 +3349,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
No active document. Aborting.
- No active document. Aborting.
+ Nenhum documento ativo. Abortando.
@@ -3319,52 +3367,52 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
Wrong input: object not in document.
- Wrong input: object not in document.
+ Entrada errada: objeto não está no documento.No graphical interface
- No graphical interface
+ Sem interface gráficaUnable to insert new object into a scaled part
- Unable to insert new object into a scaled part
+ Não foi possível inserir novo objeto em uma peça em escalaSymbol not implemented. Using a default symbol.
- Symbol not implemented. Using a default symbol.
+ Símbolo não implementado. Usando um símbolo padrão.Visibility off; removed from list:
- Visibility off; removed from list:
+ Visibilidade desativada; removida da lista: image is Null
- image is Null
+ imagem é nulafilename does not exist on the system or in the resource file
- filename does not exist on the system or in the resource file
+ nome do arquivo não existe no sistema ou no arquivo de recursosunable to load texture
- unable to load texture
+ não foi possível carregar a texturaDoes not have 'ViewObject.RootNode'.
- Does not have 'ViewObject.RootNode'.
+ Não tem 'ViewObject.RootNode'.Solids:
- Solids:
+ Sólidos:
@@ -3374,17 +3422,17 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
Wires:
- Wires:
+ Cabos:Edges:
- Edges:
+ Arestas:Vertices:
- Vertices:
+ Vértices:
@@ -3400,22 +3448,22 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes.
different types
- different types
+ tipos diferentesObjects have different placements. Distance between the two base points:
- Objects have different placements. Distance between the two base points:
+ Objetos têm diferentes posicionamentos. Distância entre os dois pontos de base: has a different value
- has a different value
+ tem um valor diferentedoesn't exist in one of the objects
- doesn't exist in one of the objects
+ não existe em um dos objetos
@@ -4018,7 +4066,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Open wire
- Open wire
+ Abrir fio
@@ -4028,7 +4076,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Reverse wire
- Reverse wire
+ Reverter fio
@@ -4114,7 +4162,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Endpoint of BezCurve can't be smoothed
- Endpoint of BezCurve can't be smoothed
+ O ponto final desta curva não pode ser suavizado
@@ -4176,49 +4224,49 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Some subelements could not be scaled.
- Some subelements could not be scaled.
+ Alguns sub-elementos não puderam ser escalados.Unable to scale object:
- Unable to scale object:
+ Não é possível escalar objeto:Unable to scale objects:
- Unable to scale objects:
+ Não é possível escalar objeto:This object type cannot be scaled directly. Please use the clone method.
- This object type cannot be scaled directly. Please use the clone method.
+ Este tipo de objeto não pode ser escalado diretamente. Por favor, use o método de clonagem.Pick new distance from base point
- Pick new distance from base point
+ Escolha uma nova distância a partir do ponto baseLayer
- Layer
+ CamadaPlease select exactly two objects, the base object and the point object, before calling this command.
- Please select exactly two objects, the base object and the point object, before calling this command.
+ Por favor, selecione exatamente dois objetos, o objeto base e o objeto ponto, antes de chamar este comando.Point array
- Point array
+ Matriz de pontosNo active Draft Toolbar.
- No active Draft Toolbar.
+ Nenhuma barra de ferramentas ativa.
@@ -4228,12 +4276,12 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Continue mode
- Continue mode
+ Modo contínuoToggle display mode
- Toggle display mode
+ Alternar modo de exibição
@@ -4251,17 +4299,17 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Edge too short!
- Edge too short!
+ Aresta curta demais!Edges don't intersect!
- Edges don't intersect!
+ As aresta não se cruzam!Select an object to stretch
- Select an object to stretch
+ Selecione um objeto para esticar
@@ -4626,10 +4674,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5095,14 +5148,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditar
-
+ FlattenFlatten
@@ -5410,27 +5463,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningAviso
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5604,12 +5662,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -6513,7 +6571,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy.
Layer
- Layer
+ Camada
@@ -6528,7 +6586,7 @@ Objects added to this layer can share the same visual properties such as line co
Point array
- Point array
+ Matriz de pontos
@@ -8074,7 +8132,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm
index 9ba1d32c37..68f506ca49 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts
index d4d6807ff6..a80e871cdc 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts
@@ -942,238 +942,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Guardar o estilo atual como pré-definido...
-
+ Lines and facesLinhas e faces
-
+ Line colorCor da linha
-
+ The color of linesCor das linhas
-
+ Line widthLargura da linha
-
+ px px
-
+ Draw styleEstilo de visualização
-
+ The line styleO estilo da linha
-
+ SolidSólido
-
+ DashedTracejado
-
+ DottedPontilhado
-
+ DashDotTraçoPonto
-
+ Display modeModo de visualização
-
+ The display mode for facesO modo de exibição das faces
-
+ Flat LinesLinhas planas
-
+ Wireframearamado (wireframe)
-
+ ShadedSombreado
-
+ PointsPontos
-
+ Shape colorShape color
-
+ The color of facesThe color of faces
-
+ TransparencyTransparência
-
+ The transparency of facesA transparência das faces
-
-
+
+ AnnotationsAnotações
-
+ Text fontTipo de letra do texto
-
+ The font to use for texts and dimensionsA fonte a ser usada para textos e dimensões
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTamanho do texto
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacingEspaçamento do texto
-
+ The space between the text and the dimension lineO espaçamento entre o texto e a linha de cotagem
-
+ Text colorCor do texto
-
+ The color of texts and dimension textsThe color of texts and dimension texts
-
+ Line spacingEspaçamento da linha
-
+ The spacing between different lines of textO espaçamento entre diferentes linhas de texto
-
+
+ Dimensions
+ Dimensões
+
+
+ Arrow styleEstilo da seta
-
+ The type of dimension arrowsThe type of dimension arrows
-
+ DotPonto
-
+ CircleCírculo
-
+ ArrowFlecha
-
+ Tickdiagonal
-
+ Tick-2Diagonal-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeTamanho da seta
-
+ The size of dimension arrowsO tamanho das setas de dimensão
-
+ Show unitMostrar Unidades
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideSubstituição da unidade
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitA unidade a ser usada nas dimensões. Deixe em branco para usar a unidade atual do FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Aplicar o estilo acima ao(s) objeto(s) selecionado(s)
-
+ SelectedSelecionado
@@ -1392,129 +1432,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Configurações visuais
-
+ Visual SettingsConfigurações Visuais
-
+ Snap symbols styleEstilo dos símbolos de agarrar
-
+ Draft classic styleEstilo clássico
-
+ Bitsnpieces styleEstilo Bitsnpieces
-
+ ColorCor
-
+ The default color for snap symbolsA cor predefinida para símbolos de Alinhamento e atração (snap)
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultMarque se quer usar a cor/espessura de linha da barra de ferramentas como predefinição
-
+ Save current color and linewidth across sessionsGuardar a cor atual e a largura da linha entre sessões
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSe marcada, um símbolo que indica a orientação atual do plano de trabalho aparece durante as operações de desenho
-
+ Show Working Plane trackerMostrar o tracker do plano de trabalho
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marque isto, se desejar preservar as cores das faces ao despromover e promover (apenas splitFaces e makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreservar as cores das faces durante a despromoção/promoção
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marcar, se quer os nomes das face derivados do nome do objeto de origem e vice-versa, quando fizer despromover/promover (apenas splitFaces e makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreservar os nomes das face quando promover/despromover
-
+ Drawing view line definitionsDefinições de linha para exibição do desenho
-
+ Dashed line definitionDefinição de linha tracejada
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUma definição de estilo de linha SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinição de linha DashDot
-
+ Dotted line definitionDefinição de linha pontilhada (Dotted)
@@ -1999,8 +2039,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Obter as cores originais do ficheiro DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2053,11 +2113,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresTracejados serão convertidos em traços simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importar limites das tramas como linhas
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2065,11 +2120,6 @@ as closed wires with correct widthSe as polilinhas tiverem largura definida, serão renderizadas
como linhas fechadas com a largura correta
-
-
- Render polylines with width
- Renderizar polilinhas com espessura
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2103,11 +2153,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportar objetos 3D como malhas de poliface
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2125,11 +2170,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Objetos de Projeto exportados juntamente com a direção de exibição atual
- Grid and snapping
@@ -3182,24 +3222,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalado do Navio
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3207,25 +3277,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4630,10 +4681,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Parâmetro de simetria:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: O desenho não contém traços
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5099,14 +5155,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditar
-
+ FlattenFlatten
@@ -5414,27 +5470,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningAtenção
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5608,12 +5669,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8078,7 +8139,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformar
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm
index d781c8cdf7..b32a4e3bd6 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts
index 88f9d59c95..d228c934b1 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts
@@ -16,7 +16,7 @@
The name of your style. Existing style names can be edited.
- The name of your style. Existing style names can be edited.
+ Numele stilului tău. Numele stilului existent pot fi editate.
@@ -41,7 +41,7 @@
Layers manager
- Layers manager
+ Manager Layers
@@ -62,12 +62,12 @@
Toggle on/off
- Toggle on/off
+ Comutare pornit/opritIsolate
- Isolate
+ Izolați
@@ -82,12 +82,12 @@
Import styles from json file
- Import styles from json file
+ Importă stiluri dintr-un fișier jsonExport styles to json file
- Export styles to json file
+ Exportă stilurile într-un fișier json
@@ -109,29 +109,29 @@
The font size in system units
- The font size in system units
+ Dimensiunea fontului în unitățile de sistemThe line spacing (relative to the font size)
- The line spacing (relative to the font size)
+ Spațierea liniei (în raport cu dimensiunea fontului)Lines and arrows
- Lines and arrows
+ Linii și săgețiShow line
- Show line
+ Arată liniaThe width of the lines
- The width of the lines
+ Lăţimea liniilor
@@ -142,36 +142,36 @@
The type of arrows or markers to use for dimensions and labels
- The type of arrows or markers to use for dimensions and labels
+ Tipul săgeţilor sau marcajelor care trebuie utilizate pentru dimensiuni şi eticheteThe size of the arrows or markers in system units
- The size of the arrows or markers in system units
+ Dimensiunea săgeţilor sau a marcajelor în unităţile de sistemThe color of lines and arrows
- The color of lines and arrows
+ Culoarea liniilor şi săgeţilorLine and arrow color
- Line and arrow color
+ Culoare linie și săgeatăThe distance the dimension line is additionally extended
- The distance the dimension line is additionally extended
+ Distanța liniei de dimensiune este extinsă suplimentarThe distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line
- The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line
+ Distanța liniilor de prelungire este extinsă suplimentar dincolo de linia de dimensiune
@@ -187,12 +187,12 @@
The color of texts, dimension texts and label texts
- The color of texts, dimension texts and label texts
+ Culoarea textelor, dimensiunea textelor și eticheta textelorText color
- Text color
+ Culoare text
@@ -203,7 +203,7 @@
A multiplier factor that affects the size of texts and markers
- A multiplier factor that affects the size of texts and markers
+ Un factor multiplicator care afectează dimensiunea textelor și marcajelor
@@ -214,7 +214,7 @@
If it is checked it will show the unit next to the dimension value
- If it is checked it will show the unit next to the dimension value
+ Dacă este bifat, va afișa unitatea lângă valoarea dimensiunii
@@ -225,18 +225,18 @@
Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit
- Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit
+ Specificați o unitate validă a lungimii ca mm, m, in, ft, pentru a forța afișarea valorii dimensiunii în această unitateUnit override
- Unit override
+ Suprascrie unitateaThe number of decimals to show for dimension values
- The number of decimals to show for dimension values
+ Numărul de zecimale de afișat pentru valorile de dimensiune
@@ -247,7 +247,7 @@
If it is checked it will display the dimension line
- If it is checked it will display the dimension line
+ Dacă este bifat, va afișa linia de dimensiune
@@ -298,7 +298,7 @@
The length of the extension lines
- The length of the extension lines
+ Lungimea liniilor de extensie
@@ -925,256 +925,296 @@ valoare și folosind tastele [ și ] în timp ce desenați
Style settings
- Style settings
+ Setări stilFills the values below with a stored style preset
- Fills the values below with a stored style preset
+ Completează valorile de mai jos cu un preset de stil stocatLoad preset
- Load preset
+ Încărcați presetareaSave current style as a preset...
- Save current style as a preset...
+ Salvează stilul curent ca presetare...
-
+ Lines and faces
- Lines and faces
+ Linii și fețe
-
+ Line colorCuloarea liniei
-
+ The color of lines
- The color of lines
+ Culoarea liniilor
-
+ Line widthLatimea liniei
-
+ px px
-
+ Draw styleStil de desenare
-
+ The line style
- The line style
+ Stilul liniei
-
+ SolidSolid
-
+ DashedLinie Intrerupta
-
+ DottedPunctată
-
+ DashDotLinie punct
-
+ Display modeMod de afișare
-
+ The display mode for faces
- The display mode for faces
+ Modul de afișare pentru fațete
-
+ Flat Lines
- Flat Lines
+ Linii plane
-
+ WireframeWireframe
-
+ ShadedUmbrit
-
+ PointsPuncte
-
+ Shape color
- Shape color
+ Culoare forma
-
+ The color of faces
- The color of faces
+ Culoarea fețelor
-
+ TransparencyTransparenţă
-
+ The transparency of faces
- The transparency of faces
+ Transparenţa feţelor
-
-
+
+ AnnotationsAnnotations (Automatic Copy)
-
+ Text font
- Text font
+ Fontul textului
-
+ The font to use for texts and dimensionsFontul utilizat pentru texte și dimensiuni
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text size
- Text size
+ Dimensiune text
-
+ The size of texts and dimension texts
- The size of texts and dimension texts
+ Dimensiunea textelor și dimensiunea textelor
-
+ Text spacingSpațierea textului
-
+ The space between the text and the dimension line
- The space between the text and the dimension line
+ Spațiul dintre text și linia de dimensiune
-
+ Text color
- Text color
+ Culoare text
-
+ The color of texts and dimension texts
- The color of texts and dimension texts
+ Culoarea textelor și a dimensiunilor textelor
-
+ Line spacingSpațiere între linii
-
+ The spacing between different lines of text
- The spacing between different lines of text
+ Distanța dintre diferitele linii de text
-
+
+ Dimensions
+ Dimensiuni
+
+
+ Arrow style
- Arrow style
+ Stil săgeată
-
+ The type of dimension arrows
- The type of dimension arrows
+ Tipul săgeților de dimensiune
-
+ DotPunct
-
+ CircleCerc
-
+ ArrowSăgeată
-
+ TickCocher
-
+ Tick-2Oblique 2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeDimensiunea săgeții
-
+ The size of dimension arrows
- The size of dimension arrows
+ Dimensiunea săgeţilor de dimensiune
-
+ Show unitArată unitatea
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or not
- If the unit suffix is shown on dimension texts or not
+ În cazul în care sufixul unității este afișat în texte de dimensiune sau nu
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit override
- Unit override
+ Suprascrie unitatea
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
- The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
+ Unitatea de utilizat pentru dimensiuni. Lăsați necompletat pentru a utiliza unitatea actuală FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)
- Apply above style to selected object(s)
+ Aplică stilul de mai sus obiectelor selectate
-
+ SelectedSelectat
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Configurări vizuale
-
+ Visual SettingsConfigurări vizuale
-
+ Snap symbols styleStilul simbolurilor de ancorare
-
+ Draft classic styleStil clasic ciornă
-
+ Bitsnpieces styleStyle Bitsnpieces (Carré)
-
+ ColorCuloare
-
+ The default color for snap symbolsCuloarea implicită pentru ancorare
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultBifați pentru a utiliza culoarea li grosimea de linie din cutia de scule implicate
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSalveaza culoarea si grosimea liniei curente intre sesiuni
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsDaca e bifat, un semnal indicand planul de lucru curent va fi afisat in timpul operatiunii de desenare
-
+ Show Working Plane trackerAfisati indicatorul planului de lucru
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterRezoluția folosită pentru desenarea modelelor. Valoarea implicită este 128. Valorile mai mari oferă rezoluții mai bune, valori mai mici fac desenul mai rapid
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Bifați această casetă, dacă doriţi să păstraţi culorile fațetelor în timp ce faci downgrade-spargeți obiectul în obiecte mai simple şi upgrade - punând împreună obiectele selecționate într-unul singur (numai splitFaces şi makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePăstra culorile fațetelor în timpul downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Bifați caseta dacă vreț ca numele fațetelor să derive din numele obiectului originar şi invers în timp ce faci downgrade/upgrade (splitFaces şi makeShell numai)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePăstra numele fațetelor în timpul operațiunii de explozie/alăturarea (downgrade/upgrade)
-
+ Drawing view line definitionsDéfinitia liniei de desen
-
+ Dashed line definitionDefiniția liniei punctate
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUne définition de style de ligne SVG
-
+ Dashdot line definitionDefiniția liniei linie -punct
-
+ Dotted line definitionDefiniție linie punctată
@@ -2003,8 +2043,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Ia culorile originale din fișierul DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2057,11 +2117,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHașurile vor fi transformate în linii simple
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importa marginile hasurii ca si linii
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2069,11 +2124,6 @@ as closed wires with correct widthDacă poliliniile au definită o lăţime, vor fi randate
ca o linie închisă cu lăţimea corectă
-
-
- Render polylines with width
- Afiseaza grosimea poliliniei
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2107,11 +2157,6 @@ Dacă este setată la '0' întreaga curbă este tratată ca un segment drept.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Toate obiectele care conțin fețe vor fi exportate ca polifețe 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exporta obiectele 3D ca "polyface meshes"
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2129,11 +2174,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionObiectele exportate vor fi proiectate pentru a reflecta direcția vizualizării curente
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proiectul a exportat obiecte în direcția vederii curente
- Grid and snapping
@@ -3187,24 +3227,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledPescaj
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3212,25 +3282,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4635,10 +4686,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -4893,7 +4949,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Rectangular array
- Rectangular array
+ Matrice rectangulară
@@ -5104,14 +5160,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEditare
-
+ FlattenFlatten
@@ -5419,27 +5475,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5536,7 +5597,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Writing camera position
- Writing camera position
+ Scrie poziția camerei
@@ -5613,12 +5674,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -7552,7 +7613,7 @@ This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object
The placement of this object
- The placement of this object
+ Plasarea acestui obiect
@@ -7886,7 +7947,7 @@ the 'First Angle' and 'Last Angle' properties.
Text color
- Text color
+ Culoare text
@@ -8027,7 +8088,7 @@ Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length.
Show the unit suffix
- Show the unit suffix
+ Arată sufixul unității
@@ -8083,7 +8144,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransformare
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm
index c567992858..d024db670a 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts
index 6e1af1c1b2..90ebfb26e1 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts
@@ -937,238 +937,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Сохранить текущий стиль в качестве предустановки...
-
+ Lines and facesЛинии и грани
-
+ Line colorЦвет линии
-
+ The color of linesЦвет линий
-
+ Line widthШирина линии
-
+ px пикс.
-
+ Draw styleСтиль представления
-
+ The line styleСтиль линий
-
+ SolidТвердое тело
-
+ DashedШтриховая
-
+ DottedПунктирная
-
+ DashDotШтрихпунктир
-
+ Display modeРежим отображения
-
+ The display mode for facesРежим отображения для граней
-
+ Flat LinesПлоские линии
-
+ WireframeКаркас
-
+ ShadedТолько грани
-
+ PointsТочки
-
+ Shape colorЦвет фигуры
-
+ The color of facesЦвет граней
-
+ TransparencyПрозрачность
-
+ The transparency of facesПрозрачность граней
-
-
+
+ AnnotationsЗаметки
-
+ Text fontШрифт текста
-
+ The font to use for texts and dimensionsШрифт для текстов и размеров
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeРазмер текста
-
+ The size of texts and dimension textsРазмер текста и текста размера
-
+ Text spacingИнтервал текста
-
+ The space between the text and the dimension lineРасстояние между текстом и размерной линией
-
+ Text colorЦвет текста
-
+ The color of texts and dimension textsЦвет текста и текста размеров
-
+ Line spacingМежстрочный интервал
-
+ The spacing between different lines of textМежстрочный интервал в тексте
-
+
+ Dimensions
+ Размеры
+
+
+ Arrow styleСтиль стрелки
-
+ The type of dimension arrowsТип стрелок размерных линий
-
+ DotТочка
-
+ CircleОкружность
-
+ ArrowСтрелка
-
+ TickЗацеп
-
+ Tick-2Зацепление-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeРазмер стрелки
-
+ The size of dimension arrowsРазмер стрелок размерных линий
-
+ Show unitПоказать единицы
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notЕсли суффикс единицы измерения отображается в тексте измерения или нет
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Длина выносных линий
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideЕдиница переопределения
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitЕдиница измерения размеров. Оставьте пустым, чтобы использовать текущие единицы измерения FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Примените вышеуказанный стиль к выбранному объекту(ам)
-
+ SelectedВыбрано
@@ -1384,129 +1424,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Настройки визуализации
-
+ Visual SettingsНастройки Визуализации
-
+ Snap symbols styleСтиль символа привязки
-
+ Draft classic styleКлассический стиль эскиза
-
+ Bitsnpieces styleСтиль мелочовка (Bitsnpieces)
-
+ ColorЦвет
-
+ The default color for snap symbolsЦвет по умолчанию для символов привязки
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultУстановите флажок, если вы хотите использовать цвет/толщину линии из панели инструментов по умолчанию
-
+ Save current color and linewidth across sessionsСохранить текущий цвет и толщину линии между сессиями
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsЕсли этот параметр выбран, то во время операций рисования появляется виджет, указывающий текущую ориентацию рабочего чертежа
-
+ Show Working Plane trackerПоказать трекер Рабочей плоскости
-
+ Alternate SVG patterns locationДругое расположение SVG шаблонов
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsЗдесь вы можете указать каталог с пользовательскими SVG-файлами, содержащими определения <pattern>, которые будут добавлены к стандартным шаблонам
-
+ SVG pattern resolutionРазрешение шаблона SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterРазрешение для рисования штриховки. Значение по умолчанию — 128. Большее значение даст лучшее разрешение, меньшее значение сделает отрисовку быстрее
-
+ SVG pattern default sizeРазмер шаблона SVG по умолчанию
-
+ The default size for SVG patternsРазмер по умолчанию для шаблонов SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Отметьте это если хотите предотвратить раскрашивание граней во время операций разделения и объединения (только для РазделитьГрани и СделатьОболочку)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeПредотвратить раскрашивание граней при разделении/объединении
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Установите этот флажок, если хотите, чтобы имена граней были производными от имени исходного объекта и наоборот при выполнении операций разъединение/объединение (только для РазделитьГрани и Сделатьоболочку)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeПредотвратить названия граней при разделении/объединении
-
+ Drawing view line definitionsНастройки линий чертежа
-
+ Dashed line definitionЗадание штриховой линии
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionОпределение стилей линий SVG
-
+ Dashdot line definitionЗадание штрихпунктирной линии
-
+ Dotted line definitionЗадание пунктирной линии
@@ -1988,8 +2028,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Использовать цвета из файла DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2040,22 +2100,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresШтриховки будут преобразованы в простые провода
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Импорт областей штриховки в виде ломаных
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthЕсли для полилиний определена ширина, они будут визуализированы как замкнутые провода с правильной шириной
-
-
- Render polylines with width
- Отображение полилиний с использованием толшины
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2089,33 +2139,23 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesВсе объекты, содержащие грани, будут экспортированы в виде трёхмерных полиграней
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Экспорт 3D объектов как многогранные сетки
- TechDraw Views will be exported as blocks.
This might fail for post DXF R12 templates.
- Представления TechDraw будут экспортированы в виде блоков.
+ Виды чертежа будут экспортированы в виде блоков.
Это может не сработать для шаблонов post DXF R12.Export TechDraw Views as blocks
- Экспортировать просмотры TechDraw как блоки
+ Экспортировать чертёжные виды как блокиExported objects will be projected to reflect the current view directionЭкспортированные объекты будут проецироваться с учётом текущего направления зрения
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Проецировать объекты относительно текущего вида
- Grid and snapping
@@ -3168,54 +3208,65 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledОсадка
-
-
- LibreDWG error
- Ошибка LibreDWG
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Конвертировать:
-
+
+
+ Conversion successfulКонвертация прошла успешно
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Ошибка во время преобразования DWG. Попробуйте переместить файл DWG в путь к каталогу без пробелов и неанглийских символов или попробуйте сохранить его в более ранней версии DWG.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Не найдено подходящих конвертеров DWG.
-Пожалуйста, установите один вручную в меню Изменить -> Настройки -> Импорт/Экспорт -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Конвертер файлов ODA не найден
-
-
-
-
- QCAD error
- Ошибка QCAD
- All Shapes must be coplanar
- Все фигуры должны быть компланарными (в одной плоскости)
+ Все фигуры должны лежать в одной плоскости
@@ -3257,17 +3308,17 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Set custom scale
- Установить свой масштаб
+ Установить пользовательский масштабSet custom annotation scale in format x:x, x=x
- Задать произвольный масштаб заметки в формате x:x, x=x
+ Задать пользовательский масштаб заметки в формате x:x, x=xSet the scale used by draft annotation tools
- Установите масштаб масштаба, используемый черновиками аннотаций
+ Установите масштаб для аннотаций
@@ -3321,7 +3372,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Symbol not implemented. Using a default symbol.
- Символ не реализован. Использование символа по умолчанию.
+ Символ не поддерживается. Испольуйте базовые символы.
@@ -3500,7 +3551,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Create Wire
- Создать ломаную (каркаса)
+ Создать ломаную линию
@@ -3625,7 +3676,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Pick start angle
- Выберите начальный угол
+ Выбрать начальный угол
@@ -3638,7 +3689,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Pick aperture
- Выберите апертуру
+ Выбрать раскрытие
@@ -3663,7 +3714,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Pick aperture angle
- Выберите угол апертуры
+ Выбрать угол раскрытия
@@ -3679,12 +3730,12 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
Select an object to edit
- Выберите объект для редактирования
+ Выбрать объект для редактированияSelect a Draft object to edit
- Выберите объект Эскиза для редактирования
+ Выбрать объект Эскиза для редактирования
@@ -3694,7 +3745,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer
No edit point found for selected object
- Для выбранного объекта не найдена точка редактирования
+ Для выбранного объекта не найдены редактируемые точки
@@ -4613,10 +4664,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Параметр симметрии:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: строка не имеет направляющих
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5082,14 +5138,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Слияние слоев:
-
+ EditРедактировать
-
+ FlattenСведение
@@ -5395,27 +5451,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Создать фаску
-
+ Save styleСохранить стиль
-
+ Name of this new style:Название текущего нового стиля:
-
+ WarningПредупреждение
-
+ Name exists. Overwrite?Указанное название уже существует. Перезаписать?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleОшибка: модуль json не найден. Невзможно сохранить стиль
@@ -5589,12 +5650,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedНеизвестный стиль экспорта SVG, переключение на Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxСписок экспорта не содержит объектов с допустимым габаритом
@@ -8046,7 +8107,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformПереместить
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm
index 79dd1143d3..a0b88dbd9c 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts
index c7011a3a2e..bb48bec310 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ risanjem spremenite s tipkama [ in ]
Shrani trenutni slog kot prednastavitev ...
-
+ Lines and facesČrte in ploskve
-
+ Line colorBarva črte
-
+ The color of linesBarva črt
-
+ Line widthŠirina črte
-
+ px px
-
+ Draw styleSlog risanja
-
+ The line styleSlog črte
-
+ SolidTelo
-
+ DashedČrtkano
-
+ DottedPikčasto
-
+ DashDotČrtopična
-
+ Display modePrikazni način
-
+ The display mode for facesPrikazni način ploskev
-
+ Flat LinesČrtno-senčen
-
+ WireframeŽični prikaz
-
+ ShadedOsenčeno
-
+ PointsTočke
-
+ Shape colorBarva oblike
-
+ The color of facesBarva ploskev
-
+ TransparencyProzornost
-
+ The transparency of facesProzornost ploskev
-
-
+
+ AnnotationsPripisi
-
+ Text fontPisava besedila
-
+ The font to use for texts and dimensionsPisava besedil in kót
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeVelikost pisave
-
+ The size of texts and dimension textsVelikost besedil in kotirnih napisov
-
+ Text spacingRazmik besedila
-
+ The space between the text and the dimension lineRazmik med besedilom in kotirnico
-
+ Text colorBarva besedila
-
+ The color of texts and dimension textsBarva besedil in kotirnih napisov
-
+ Line spacingRazmik med vrsticami
-
+ The spacing between different lines of textRazmik med različnimi vrsticami besedila
-
+
+ Dimensions
+ Mere
+
+
+ Arrow styleSlog puščic
-
+ The type of dimension arrowsVrsta kotirnih puščic
-
+ DotPika
-
+ CircleKrog
-
+ ArrowPuščica
-
+ TickKljukica
-
+ Tick-2Kljukica-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeVelikost puščice
-
+ The size of dimension arrowsVelikost kotirnih puščic
-
+ Show unitPrikaži enoto
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notAli je kotirnim napisom pripeta enota ali ne
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Dolžina pomožnih kotnic
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideNadomestna enota
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitEnota pri kotiranju. Če želite uporabljati trenutne enote programa, pustite prazno
-
+ Apply above style to selected object(s)Uporabi na izbranih predmetih zgornji slog
-
+ SelectedIzbrano
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Vedite, da ta možnost ni popolnoma podprta in da številnih predmetov ne bo mog
Nastavitve videza
-
+ Visual SettingsNastavitve videza
-
+ Snap symbols styleSlog znakov pripenjanja
-
+ Draft classic styleObičajni slog izrisa (Draft)
-
+ Bitsnpieces styleSlog "drobnarije"
-
+ ColorBarva
-
+ The default color for snap symbolsPrivzeta barva znakov pripenjanja
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultOznačite, če želite privzeto uporabljati barvo/debelino črte iz orodne vrstice
-
+ Save current color and linewidth across sessionsShrani trenutno barvo in debelino črt med sejami
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsČe je označeno, se bo med opravili risanja prikazal gradnik, ki nakazuje usmerjenost trenutne delovne ravnine
-
+ Show Working Plane trackerPrikaži sledilnik delovne površine
-
+ Alternate SVG patterns locationNadomestno mesto vzorcev SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsTukaj lahko navedete mapo z datotekami SVG po meri, ki vsebujejo določila <pattern>, katera bodo dodana med stalne vzorce
-
+ SVG pattern resolutionLočljivost vzorca SVG
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterLočljivost vrisovanja vzorcev. Privzeta vrednost je 128. Višje vrednosti izboljšajo ločljivost, z nižjimi vrednostmi pa je risanje hitrejše
-
+ SVG pattern default sizePrivzeta velikost vzorca SVG
-
+ The default size for SVG patternsPrivzeta velikost vzorcev SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Označite, če želite pri razgradnji in nadgradnji (razcepi ploskve in ustvari le lupine) ohraniti barve ploskev
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeMed razgradnjo/nadgradnjo ohrani barve ploskev
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Označite, če želite, da pri razgradnji/nadgradnji imena ploskev izvirajo iz imena izhodiščnega predmeta in obratno (razcepi na ploskve, naredi le lupino)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeMed razgradnjo/nadgradnjo ohrani poimenovanja ploskev
-
+ Drawing view line definitionsDoločila črt risalnega pogleda
-
+ Dashed line definitionOpredelba črtkane črte
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionDoločilo sloga črt SVG
-
+ Dashdot line definitionOpredelba črtopične črte
-
+ Dotted line definitionOpredelba pikčaste črte
@@ -2004,8 +2044,28 @@ Sicer bo uporabljena privzeta barva.
- Get original colors from the DXF file
- Dobi izvirne barve iz datoteke DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2058,11 +2118,6 @@ dokumentu DXF, prevzela privzeto velikost izrisovega (Draft) besedilaHatches will be converted into simple wires
Črtkanja bodo pretvorjena v enostavna črtovja
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Uvozi meje črtkanja kot črtovja
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2070,11 +2125,6 @@ as closed wires with correct widthČe imajo črtovja določeno širino, bodo izrisana
kot sklenjene žice s pravo širino
-
-
- Render polylines with width
- Izriši črtovje s širino
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2108,11 +2158,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesVsi predmeti s ploskvami bodo izvoženi kot trirazsežne večploskove
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Izvozi trirazsežne predmete kot ploskovja
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2130,11 +2175,6 @@ To lahko spodleti pri predlogah novejših od DXF R12.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionPredmeti bodo pri izvozi preslikani tako, da bodo odražali smer trenutnega pogleda
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Preslikaj izvožene predmete v smeri trenutnega pogleda
- Grid and snapping
@@ -3188,24 +3228,54 @@ Ta možnost ni na voljo, če je v prednastavitvah izrisovanja možnost "Uporabi
Ugrez
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG napaka
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Pretvarjanje:
-
+
+
+ Conversion successfulPretvaranje uspelo
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3213,25 +3283,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Poskusite prestaviti datoteko DWG v mapo, katere pot ne vsebuje presledkov in neangleških znakov
ali poskusite shraniti v starejšo različico DWGja.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Ni bilo mogoče najti nobenega ustreznega DWG pretvornika. Ročno ga določite preko menija Uredi ->
-Prednastavitve -> Uvoz/Izvoz -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- Pretvornika datoteke ODA ni mogoče najti
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD napaka
-
@@ -4636,10 +4687,15 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta.
Somernostna določilka:
-
+ ShapeString: string has no wiresBesedilna oblika: niz je brez črtovij
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5105,14 +5161,14 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta.
Združevanje plasti:
-
+ EditUredi
-
+ FlattenSplošči
@@ -5420,27 +5476,32 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov
Ustvari prisekanje
-
+ Save styleShrani slog
-
+ Name of this new style:Ime novega sloga:
-
+ WarningOpozorilo
-
+ Name exists. Overwrite?Ime že obstaja. Ali želite prepisati?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleNapaka: modula JSON ni mogoče najti. Sloga ni mogoče shraniti
@@ -5614,12 +5675,12 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedNeznan slog izvažanja SVG, preklapljanje na Prevedeno
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxIzvozni seznam ne vsebuje predmetov z veljavnim mejnim kvadrom
@@ -8076,7 +8137,7 @@ preko kotnice
Command
-
+ TransformPreoblikuj
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm
index bca4e15cfc..1b5872a038 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts
index 7c1d9da257..1ab6fe31a7 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts
@@ -941,238 +941,278 @@ promeniti korišćenjem tipki [ i ] tokom crtanja
Sačuvaj trenutni stil kao unapred zadat...
-
+ Lines and facesLinije i stranice
-
+ Line colorBoja linije
-
+ The color of linesBoja linija
-
+ Line widthŠirina linije
-
+ px px
-
+ Draw styleStil prikaza
-
+ The line styleStil linije
-
+ SolidPuno telo
-
+ DashedIsprekidana
-
+ DottedTačkasta
-
+ DashDotCrta, tačka
-
+ Display modeRežim prikaza
-
+ The display mode for facesRežim prikaza stranica
-
+ Flat LinesVidljive ivice sa senčenjem
-
+ WireframeŽičani
-
+ ShadedNevidljive ivice, sa senčenjem
-
+ PointsTačke
-
+ Shape colorBoja oblika
-
+ The color of facesBoja stranica
-
+ TransparencyProvidnost
-
+ The transparency of facesProvidnost stranica
-
-
+
+ AnnotationsNapomene
-
+ Text fontFont teksta
-
+ The font to use for texts and dimensionsFont koji će se koristiti za tekst i kote
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeVeličina teksta
-
+ The size of texts and dimension textsVeličina teksta i kotnog broja
-
+ Text spacingRazmak u tekstu
-
+ The space between the text and the dimension lineRazmak između teksta i kotne linije
-
+ Text colorBoja teksta
-
+ The color of texts and dimension textsBoja teksta i kotnog broja
-
+ Line spacingProred
-
+ The spacing between different lines of textRazmak između redova teksta
-
+
+ Dimensions
+ Kote
+
+
+ Arrow styleStil strelice
-
+ The type of dimension arrowsVrsta strelice kote
-
+ DotTačkasta
-
+ CircleKrug
-
+ ArrowStrelica
-
+ TickKosa crta
-
+ Tick-2Kosa crta 2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeVeličina strelice
-
+ The size of dimension arrowsVeličina strelice kote
-
+ Show unitPrikaži merne jedinice
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notDa li će sufiks jedinice biti prikazan iza kotnog broja ili ne
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Dužina pomoćnih kotnih linija
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideJedinice za zamenu
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitJedinica mere koja će se koristi za kote. Ostavi prazno da bi koristio trenutnu FreeCAD jedinicu mere
-
+ Apply above style to selected object(s)Primeni gornji stil na izabrane objekte
-
+ SelectedIzabrano
@@ -1392,129 +1432,129 @@ Imaj na umu da ova opcija nije u potpunosti podržana i da se mnogi objekti neć
Vizuelna podešavanja
-
+ Visual SettingsVizuelna Podešavanja
-
+ Snap symbols styleIzgled simbola hvatanja
-
+ Draft classic styleDraft klasični stil
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces style
-
+ ColorBoja
-
+ The default color for snap symbolsPodrazumevana boja simbola hvatanja
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultČekiraj ako želiš da koristiš boju/širinu linije sa palete sa alatkama kao podrazumevanu
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSačuvajte trenutnu boju i širinu linije u različitim sesijama
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsAko je čekirano, grafički element koji pokazuje trenutnu orijentaciju radne ravni se pojavljuje tokom operacija crtanja
-
+ Show Working Plane trackerNagovesti radnu ravan pri crtanju
-
+ Alternate SVG patterns locationLokacija alternativnih SVG šara
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsOvde možeš navesti fasciklu sa sopstvenim SVG datotekama koje sadrže <pattern> definicije koje treba dodati standardnim šarama
-
+ SVG pattern resolutionRezolucija SVG šare
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterRezolucija za crtanje šara. Podrazumevana vrednost je 128. Više vrednosti daju bolje rezolucije, niže vrednosti čine crtanje bržim
-
+ SVG pattern default sizePodrazumevana veličina SVG šare
-
+ The default size for SVG patternsPodrazumevana veličina za SVG šare
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Čekiraj ako želiš da sačuvaš boje stranica tokom rastavljanja/sastavljanja (samo splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeSačuvaj boje stranica tokom rastavljanja/sastavljanja
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Čekiraj ako želiš da imena stranica potiču iz imena izvornog objekta i obrnuto tokom rastavljanja/sastavljanja (samo splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeSačuvaj imena stranica tokom rastavljanja/sastavljanja
-
+ Drawing view line definitionsDefinicije linija crteža
-
+ Dashed line definitionDefinisanje isprekidane linije
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionDefinisanje stila SVG linija
-
+ Dashdot line definitionDefinisanje crta-tačka linije
-
+ Dotted line definitionDefinisanje tačkaste linije
@@ -2002,8 +2042,28 @@ U suprotnom će se primeniti predefinisane boje.
- Get original colors from the DXF file
- Preuzmite originalne boje iz DXF datoteke
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2015,7 +2075,7 @@ Imaj na umu da ovo može potrajati!
Join geometry
- Spojite geometriju
+ Spoji geometriju
@@ -2027,7 +2087,7 @@ prikazivaće se brže na ekranu, ali će biti složeniji za uređivanje
Group layers into blocks
- Grupira slojeve u blokove
+ Grupiraj slojeve u blokove
@@ -2056,11 +2116,6 @@ umesto veličine koju imaju u DXF dokumentu
Hatches will be converted into simple wiresŠrafure će biti konvertovane u jednostavne žice
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Uvezi granice šrafure kao žice
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2068,11 +2123,6 @@ as closed wires with correct widthAko povezane linije imaju definisanu debljinu, biće prikazane
kao zatvorene žice sa pravilnom širinom
-
-
- Render polylines with width
- Prikaži povezane linije sa debljinom
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2106,11 +2156,6 @@ Ako je zadato na '0', ceo splajn se tretira kao ravni segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesSvi objekti koji sadrže stranice biće izvezeni kao 3D mreža povezanih stranica
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Izvezi 3D objekat kao mrežu povezanih stranica
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2128,11 +2173,6 @@ Ovo možda neće uspeti za novije šablone od DXF R12.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionIzvezeni objekti će biti projicirani tako da odražavaju trenutni pravac pogleda
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projiciraj izvezene objekte duž trenutnog pravca prikaza
- Grid and snapping
@@ -3185,48 +3225,59 @@ Nije dostupno ako je omogućena Draft opcija podešavanja 'Koristi Part primitiv
Zakošenje
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG greška
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Konvertovanje:
-
+
+
+ Conversion successfulKonverzija je uspela
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Greška tokom DWG konverzije. Pokušaj da premestiš DWG datoteku u fasciklu koja ima putanju bez razmaka i ne-engleskih znakova, ili pokušaj da sačuvaš u nižoj DWG verziji.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Nije pronađen odgovarajući DWG konvertor.
-Možeš podesiti neki ručno u meniju Uredi -> Podešavanja -> Import/Ekport -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA конвертор датотека nije pronađen
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD greška
-
@@ -4631,10 +4682,15 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos.
Parametar simetrije:
-
+ ShapeString: string has no wiresTekstualni oblik: znakovni niz nema žice
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5100,14 +5156,14 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos.
Spajanje sloja:
-
+ EditUredi
-
+ FlattenSpljošti
@@ -5415,27 +5471,32 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka
Napravi obaranje ivica
-
+ Save styleSačuvaj Stil
-
+ Name of this new style:Naziv ovog novog stila:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Ime postoji. Da prepišem?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleGreška: json modul nije pronađen. Nije moguće sačuvati stil
@@ -5609,12 +5670,12 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8076,7 +8137,7 @@ iznad kotne linije
Command
-
+ TransformPomeri
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm
index 450229745a..8455c5c6a3 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts
index 1b77829d78..c38aa4274b 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts
@@ -941,238 +941,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Сачувај тренутни стил као унапред задат...
-
+ Lines and facesЛиније и странице
-
+ Line colorБоја линије
-
+ The color of linesБоја линија
-
+ Line widthШирина линије
-
+ px px
-
+ Draw styleCтил приказа
-
+ The line styleСтил линије
-
+ SolidПуно тело
-
+ DashedИспрекидана
-
+ DottedТачкаста
-
+ DashDotЦрта, тачка
-
+ Display modeРежим приказа
-
+ The display mode for facesРежим приказа страница
-
+ Flat LinesВидљиве ивице са сенчењем
-
+ WireframeЖичани
-
+ ShadedНевидљиве ивице, са сенчењем
-
+ PointsТачке
-
+ Shape colorБоја облика
-
+ The color of facesБоја страница
-
+ TransparencyПровидност
-
+ The transparency of facesПровидност страница
-
-
+
+ AnnotationsНапомене
-
+ Text fontФонт текста
-
+ The font to use for texts and dimensionsФонт који ће се користити за текст и коте
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeВеличина текста
-
+ The size of texts and dimension textsВеличина текста и котног броја
-
+ Text spacingРазмак у тексту
-
+ The space between the text and the dimension lineРазмак између текста и котне линије
-
+ Text colorБоја текста
-
+ The color of texts and dimension textsБоја текста и котног броја
-
+ Line spacingПроред
-
+ The spacing between different lines of textРазмак између редова текста
-
+
+ Dimensions
+ Коте
+
+
+ Arrow styleСтил стрелице
-
+ The type of dimension arrowsВрста стрелице коте
-
+ DotТачкаста
-
+ CircleКруг
-
+ ArrowCтрелица
-
+ TickКоса црта
-
+ Tick-2Коса црта 2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeВеличина стрелице
-
+ The size of dimension arrowsВеличина стрелице коте
-
+ Show unitПрикажи мерне јединице
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notДа ли ће суфикс јединице бити приказан иза котног броја или не
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Дужина помоћних котних линија
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideЈединице за замену
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitЈединица мере која ће се користи за коте. Остави празно да би користио тренутну FreeCAD јединицу мере
-
+ Apply above style to selected object(s)Примени горњи стил на изабране објекте
-
+ SelectedИзабрано
@@ -1392,129 +1432,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Визуелна подешавања
-
+ Visual SettingsВизуелна Подешавања
-
+ Snap symbols styleИзглед симбола хватања
-
+ Draft classic styleDraft клаcични cтил
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces style
-
+ ColorБоја
-
+ The default color for snap symbolsПодразумевана боја симбола хватања
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultЧекирај ако желишда користиш боју/ширину линије палете са алаткама као подразумевану
-
+ Save current color and linewidth across sessionsСачувај тренутну боју и ширину линије у различитим сесијама
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsАко је чекирано, графички елемент који показује тренутну оријентацију радне равни се појављује током операција цртања
-
+ Show Working Plane trackerНаговести радну раван при цртању
-
+ Alternate SVG patterns locationЛокација алтернативних SVG шара
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsОвде можеш навести фасциклу са сопственим SVG датотекама које садрже <pattern> дефиниције које треба додати стандардним шарама
-
+ SVG pattern resolutionРезолуција SVG шаре
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterРезолуција за цртање шара. Подразумевана вредност је 128. Више вредности дају боље резолуције, ниже вредности чине цртање бржим
-
+ SVG pattern default sizeПодразумевана величина SVG шаре
-
+ The default size for SVG patternsПодразумевана величина за SVG шаре
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Чекирај ако желиш да сачуваш боје страница током састављања/растављања (само splitFaces и makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeСачувај боје страница током састављања/растављања
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Чекирај ако желиш да имена страница потичу из имена изворног објекта и обрнуто током састављања/растављања (само splitFaces и makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeСачувај имена страница током састављања/растављања
-
+ Drawing view line definitionsДефиниције линија цртежа
-
+ Dashed line definitionДефинисање испрекидане линије
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionДефинисање стила SVG линија
-
+ Dashdot line definitionДефинисање црта-тачка линије
-
+ Dotted line definitionДефинисање тачкасте линије
@@ -2002,8 +2042,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Преузми оригиналне боје из DXF датотеке
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2027,7 +2087,7 @@ turning the display faster, but making them less easily editable
Group layers into blocks
- Групира слојеве у блокове
+ Групирај слојеве у блокове
@@ -2056,11 +2116,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresШрафуре ће бити конвертоване у једноставне жице
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Увези границе шрафуре као жице
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2068,11 +2123,6 @@ as closed wires with correct widthАко повезане линије имају дефинисану дебљину, биће приказане
као затворене жице са правилном ширином
-
-
- Render polylines with width
- Прикажи повезане линије са дебљином
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2106,11 +2156,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesСви објекти који садрже странице биће извезени као 3Д мрежа повезаних страница
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Извези 3Д објекат као мрежу повезаних страница
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2128,11 +2173,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.Exported objects will be projected to reflect the current view directionИзвезени објекти ће бити пројицирани тако да одражавају тренутни правац погледа
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Пројицирај извезене објекте дуж тренутног правца приказа
- Grid and snapping
@@ -3185,48 +3225,59 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledЗакошење
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG грешка
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Конвертовање:
-
+
+
+ Conversion successfulКонверзија је успела
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.Грешка током DWG конверзијe. Покушај да преместиш DWG датотеку у фасциклу која има путању без размака и не-енглеских знакова, или покушај да сачуваш у нижој DWG верзији.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Није пронађен одговарајући DWG конвертор.
-Можеш подесити неки ручно у менију Уреди -> Подешавања -> Импорт/Екпорт -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA конвертор датотека није пронађен
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD грешка
-
@@ -4631,10 +4682,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Параметар симетрије:
-
+ ShapeString: string has no wiresТекстуални облик: знаковни низ нема жице
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5100,14 +5156,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Спајање слоја:
-
+ EditУреди
-
+ FlattenСпљошти
@@ -5415,27 +5471,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Направи обарање ивица
-
+ Save styleСачувај стил
-
+ Name of this new style:Назив овог новог стила:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Име постоји. Да препишем?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleГрешка: јсон модул није пронађен. Није могуће сачувати стил
@@ -5609,12 +5670,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8076,7 +8137,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformПомери
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm
index 451c39f5bb..4fdb8b3472 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts
index 4b65d6558b..82cf018e9c 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts
@@ -942,238 +942,278 @@ när man närmar sig musen. Du kan också ändra detta
Spara nuvarande stil som ett förval...
-
+ Lines and facesLinjer och ytor
-
+ Line colorLinjefärg
-
+ The color of linesLinjernas färg
-
+ Line widthLinjebredd
-
+ px px
-
+ Draw styleRitstil
-
+ The line styleLinjestil
-
+ SolidSolid
-
+ DashedStreckad
-
+ DottedPrickad
-
+ DashDotStreck-punkt
-
+ Display modeVisningsläge
-
+ The display mode for facesVisningsläget för ytor
-
+ Flat LinesPlatta linjer
-
+ WireframeTrådram
-
+ ShadedSkuggad
-
+ PointsPunkter
-
+ Shape colorFormfärg
-
+ The color of facesFärgen på ytor
-
+ TransparencyTransparens
-
+ The transparency of facesYtors transparens
-
-
+
+ AnnotationsAnnoteringar
-
+ Text fontTexttypsnitt
-
+ The font to use for texts and dimensionsTeckensnitt som används för texter och måttsättning
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeTextstorlek
-
+ The size of texts and dimension textsStorleken på texter och måttsättningstexter
-
+ Text spacingTextavstånd
-
+ The space between the text and the dimension lineAvståndet mellan texten och måttsättningslinjen
-
+ Text colorTextfärg
-
+ The color of texts and dimension textsFärgen på texter och måttsättningstexter
-
+ Line spacingRadavstånd
-
+ The spacing between different lines of textAvståndet mellan textrader
-
+
+ Dimensions
+ Dimensioner
+
+
+ Arrow stylePilstil
-
+ The type of dimension arrowsMåttpilstyp
-
+ DotPunkt
-
+ CircleCirkel
-
+ ArrowPil
-
+ TickBock
-
+ Tick-2Bock-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizePilstorlek
-
+ The size of dimension arrowsStorleken på måttpilarna
-
+ Show unitVisa enhet
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notOm enhetssuffix visas på måttsättningstexter eller inte
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideÅsidosätt enhet
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitEnheten att använda för dimensioner. Lämna tomt för att använda den aktuella FreeCAD-enheten
-
+ Apply above style to selected object(s)Tillämpa ovanstående stil på valda objekt
-
+ SelectedMarkerad
@@ -1390,129 +1430,129 @@ Observera att detta inte stöds fullt ut, och många objekt kommer inte att kunn
Visuella inställningar
-
+ Visual SettingsVisuella inställningar
-
+ Snap symbols styleStil på symboler för fästning
-
+ Draft classic styleKlassisk Draft-stil
-
+ Bitsnpieces styleSortimentstil
-
+ ColorFärg
-
+ The default color for snap symbolsFörvald färg på symboler för fästning
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultOm detta är ikryssat kommer färg och linjebredd användas förvalt från verktygsfältet
-
+ Save current color and linewidth across sessionsSpara nuvarande färg och linjebredd över sessioner
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsOm detta är ikryssat kommer en indikator att visa aktuell riktning på arbetsplanet under ritning
-
+ Show Working Plane trackerVisa indikator för arbetsplan
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternativa SVG Mönsterplats
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHär kan du ange en katalog med anpassade SVG-filer som innehåller <pattern> definitioner som ska läggas till standardmönstren
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterUpplösningen för att rita mönstren. Standardvärdet är 128. Högre värden ger bättre upplösningar, lägre värden gör ritningen snabbare
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsStandard-storleken för SVG-mönster
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Om detta är markerat kommer färger på ytor att behållas under nedgradering och uppgradering (splitFaces och makeShell endast)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeBehåll färger på ytor under nedgradering/uppgradering
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Om detta är markerat kommer namnen på ytor att erhållas från originalobjektet och vice versa under nedgradering och uppgradering (splitFaces och makeShell endast)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeBehåll namn på ytor under nedgradering/uppgradering
-
+ Drawing view line definitionsLinjedefinitioner för ritningsvy
-
+ Dashed line definitionDefinition för streckad linje
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionEn SVG-definition för linjestil
-
+ Dashdot line definitionDefinition för streck-punktslinje
-
+ Dotted line definitionDefinition för punktlinje
@@ -1998,8 +2038,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Hämta originalfärger från DXF-fil
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2051,11 +2111,6 @@ istället för den storlek som de har i DXF-dokumentet
Hatches will be converted into simple wiresSnittlinjer kommer att konverteras till enkla trådar
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importera tvärsnittsmarkeringsgränser som trådar
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2063,11 +2118,6 @@ as closed wires with correct widthOm polylinjer har en bredd definierad, kommer de att renderas
som slutna trådar med rätt bredd
-
-
- Render polylines with width
- Rendera polylinjer med bredd
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2101,11 +2151,6 @@ Om den är satt till '0' så behandlas hela splinen som ett rakt segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
Alla objekt som innehåller ytor kommer att exporteras som 3D-polyytor
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportera 3D-objekt som polyface nät
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2123,11 +2168,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionDe exporterade objekten kommer att projiceras med avseende på den aktuella vyriktningen
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Projicera exporterade objekt längs aktuell vyriktning
- Grid and snapping
@@ -3181,24 +3221,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledDjupgående
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3206,25 +3276,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Prova att flytta DWG-filen till en sökväg utan mellanslag och icke-engelska tecken,
eller försök spara till en lägre DWG-version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- Ingen lämplig DWG-omvandlare har hittats.
-Ställ in en manuellt under menyn Redigera -> Inställningar -> Importera/exportera -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditRedigera
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningVarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8077,7 +8138,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformOmvandla
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm
index 2bb516cd1c..2c90514c85 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts
index 6f32f7fa1d..f6bd3a8125 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ sırasında değiştirebilirsiniz
Geçerli biçimi hazır ayar olarak kaydet...
-
+ Lines and facesÇizgiler ve yüzeyler
-
+ Line colorÇizgi rengi
-
+ The color of linesÇizgi rengi
-
+ Line widthÇizgi Kalınlığı
-
+ px piksel
-
+ Draw styleÇizim biçimi
-
+ The line styleÇizgi biçimi
-
+ SolidKatı
-
+ DashedKesik çizgili
-
+ DottedNoktalı
-
+ DashDotÇizgi nokta
-
+ Display modeEkran kipi
-
+ The display mode for facesYüzler için görüntüleme modu
-
+ Flat LinesDüz çizgiler
-
+ WireframeTel Kafes görünümü
-
+ ShadedGölgeli
-
+ PointsNoktalar
-
+ Shape colorŞekil rengi
-
+ The color of facesYüzey renkleri
-
+ TransparencyŞeffaflık
-
+ The transparency of facesYüzlerin şeffaflığı
-
-
+
+ AnnotationsAçıklamalar
-
+ Text fontMetin Yazı Tipi
-
+ The font to use for texts and dimensionsMetinler ve boyutlar için kullanılacak yazı tipi
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeMetin boyutu
-
+ The size of texts and dimension textsMetin ve ölçü metinleri boyutu
-
+ Text spacingBirim Aralığı
-
+ The space between the text and the dimension lineMetin ve ölçü çizgisi arasındaki boşluk
-
+ Text colorMetin rengi
-
+ The color of texts and dimension textsMetin ve ölçü metinleri rengi
-
+ Line spacingSatır aralığı
-
+ The spacing between different lines of textMetnin farklı satırları arasındaki boşluk
-
+
+ Dimensions
+ Ebatlar
+
+
+ Arrow styleOk biçimi
-
+ The type of dimension arrowsÖlçü okları türü
-
+ DotNokta
-
+ CircleDaire
-
+ ArrowOk İşareti
-
+ Tickişaretleme
-
+ Tick-2Tik-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeOk boyu
-
+ The size of dimension arrowsÖlçü okları boyutu
-
+ Show unitBirimi göster
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notÖlçlü yazılarında ölçü birimi gösterilsin veya gösterilmesin
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideBirim geçersiz kılma
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitÖlçülendirme için kullanılacak ölçü birimi. Mevcut FreeCAD ölçü birimini kullanmak için boş bırakın
-
+ Apply above style to selected object(s)Biçimi, seçilen nesne(ler) üzerine uygula
-
+ SelectedSeçili
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Bunun tam olarak desteklenmediğini ve birçok nesnenin Taslak Değiştiricilerl
Görsel ayarlar
-
+ Visual SettingsGörsel ayarlar
-
+ Snap symbols styleNokta Yakalama Simgeleri Biçimi
-
+ Draft classic styleTaslak klasik stili
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces tarzı
-
+ ColorRenk
-
+ The default color for snap symbolsNokta Yakalamak simgeleri için varsayılan renk
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultRenk/linewidth araç çubuğu'nda varsayılan olarak kullanmak istiyorsanız bunu işaretleyin
-
+ Save current color and linewidth across sessionsOturumlar arası kullanım için mevcut rengi ve çizgi kalınlığını sakla
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsBu onay kutusu seçiliyse, çizim işlemleri sırasında geçerli çalışma ortamının yönünü gösteren bir araç gözükür
-
+ Show Working Plane trackerÇalışma Alanı izleyicisini göster
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternatif SVG desenleri konumu
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsdesen
-
+ SVG pattern resolutionSVG desen çözünürlüğü
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterDesenleri çizmek için varsyılan çözünürlük değeri 128 dir. Daha yüksek değerler daha iyi görüntü sağlar. daha düşük değerler ise daha hızlı grafikler sağlar
-
+ SVG pattern default sizeSVG desen varsayılan boyutu
-
+ The default size for SVG patternsSVG desenler için varsayılan boyut
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Sürüm indirme ve yükseltme yaparken yüzeylerin renklerini korumak istiyorsanız bunu işaretleyin (yalnızca splitFaces ve makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeSürüm indirme / yükseltme sırasında yüzlerin renklerini koru
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Sürüm indirme / yükseltme yaparken yüzey isimlendirmelerin kaynak nesneden esinlenilerek türetilmesini ve tersini istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin (yalnızca splitFaces [YüzeyleriAyır] ve makeShell[KabukOluştur])
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeSürüm indirme / yükseltme sırasında yüzeylerin isimlerini koru
-
+ Drawing view line definitionsÇizim görünümü satır tanımları
-
+ Dashed line definitionKesik çizgi tanımı
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionBir SVG linestyle tanımı
-
+ Dashdot line definitionKesik çizgi tanımı
-
+ Dotted line definitionKesik çizgi tanımı
@@ -2001,8 +2041,28 @@ Aksi halde varsayılan renkler uygulanacaktır.
- Get original colors from the DXF file
- Orijinal renkleri DXF dosya olsun
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2055,11 +2115,6 @@ standart Taslak Metin boyutunu alır
Hatches will be converted into simple wiresTaramalar basit tellere dönüştürülecek
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Tarama sınırlarını tel olarak içe aktar
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2067,11 +2122,6 @@ as closed wires with correct widthÇoklu çizgilerin kalınlığı tanımlanmışsa,
bunlar doğru kalınlığa sahip kapalı teller olarak işlenecektir
-
-
- Render polylines with width
- ÇokluÇizgileri kalınlıklı olarak işle (Render'la)
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2104,11 +2154,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesYüzler içeren tüm nesneler 3B çokluyüzler olarak dışa aktarılacak
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 3B nesneleri, ÇokluYüzey (Polyface) kafesler olarak dışa aktar
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2126,11 +2171,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionDışa aktarılan nesneler, mevcut görünüm yönünün yansıması şekilde olacaktır
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Proje nesneleri geçerli görünüm yönü boyunca dışa
- Grid and snapping
@@ -3184,24 +3224,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledTaslak
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3209,25 +3279,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4632,10 +4683,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5101,14 +5157,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditDüzenle
-
+ FlattenFlatten
@@ -5416,27 +5472,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5610,12 +5671,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8080,7 +8141,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformDönüştür
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm
index 4c77a0a119..f673e72cb1 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts
index da4b3a9896..dcee4dd273 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts
@@ -942,238 +942,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Зберегти поточний стиль як налаштування...
-
+ Lines and facesЛінії та грані
-
+ Line colorКолір лінії
-
+ The color of linesКолір ліній
-
+ Line widthШирина лінії
-
+ px пікс.
-
+ Draw styleСтиль малювання
-
+ The line styleСтиль лінії
-
+ SolidСуцільне тіло
-
+ DashedПунктирна
-
+ DottedВ крапку
-
+ DashDotDashDot
-
+ Display modeРежим відображення
-
+ The display mode for facesРежим відображення граней
-
+ Flat LinesПрямі лінії
-
+ WireframeКаркас
-
+ ShadedЗатінений
-
+ PointsТочки
-
+ Shape colorКолір фігури
-
+ The color of facesКолір поверхонь
-
+ TransparencyПрозорість
-
+ The transparency of facesПрозорість поверхонь
-
-
+
+ AnnotationsАнотація
-
+ Text fontШрифт тексту:
-
+ The font to use for texts and dimensionsШрифт для використання в текстах та розмірах
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeРозмір тексту
-
+ The size of texts and dimension textsРозмір текстів і розмірних текстів
-
+ Text spacingІнтервал тексту
-
+ The space between the text and the dimension lineВідступ тексту від розмірної лінії
-
+ Text colorКолір тексту
-
+ The color of texts and dimension textsКолір текстів і розмірних текстів
-
+ Line spacingІнтервал
-
+ The spacing between different lines of textІнтервал між рядками тексту
-
+
+ Dimensions
+ Розміри
+
+
+ Arrow styleСтиль стрілки
-
+ The type of dimension arrowsТип розмірних стрілок
-
+ DotКрапка
-
+ CircleКоло
-
+ ArrowСтрілка
-
+ TickПозначка
-
+ Tick-2Тік-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeРозмір стрілки
-
+ The size of dimension arrowsРозмір розмірних стрілок
-
+ Show unitПоказати величини
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notЯкщо величина суфіксу одиниці відображається на розмірних текстах чи ні
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideЗадати величину
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitОдиниця виміру використана для розмірності. Залиште порожнім, щоб використовувати поточну одиницю FreeCAD
-
+ Apply above style to selected object(s)Застосувати вище стиль для вибраного обʼєкту(ів)
-
+ SelectedВибрано
@@ -1393,131 +1433,131 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
Налаштування відображення
-
+ Visual SettingsНалаштування відображення
-
+ Snap symbols styleСтиль символів привʼязки
-
+ Draft classic styleКласичний стиль креслення
-
+ Bitsnpieces styleСтиль Bitsnpieces
-
+ ColorКолір
-
+ The default color for snap symbolsВстановлює колір за замовчуванням для символів привʼязки
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultВідмітьте цей пункт, якщо хочете використовувати колір/лінійність з панелі інструментів за замовчуванням
-
+ Save current color and linewidth across sessionsЗберігати поточний колір та ширину лінії між сеансами
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsЯкщо прапорець встановлено, під час створення операції з малюванням віджет, який показуватиме поточну орієнтацію площини
-
+ Show Working Plane trackerПоказати робочу область стеження
-
+ Alternate SVG patterns locationДодаткове розташування шаблонів SVG
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsТут можна вказати каталог з користувацькими SVG файлами, що містять <pattern> визначення, які будуть додані до стандартних шаблонів
-
+ SVG pattern resolutionРоздільна здатність SVG шаблонів
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterРоздільна здатність малювання шаблонів. За замовчуванням значення 128. Більше значень дають кращі роздільні здатності, менші значення роблять креслення швидше
-
+ SVG pattern default sizeРозмір SVG шаблону за змовчуванням
-
+ The default size for SVG patternsРозмір за замовчуванням для шаблонів SVG
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Відмітьте цей пункт, якщо ви хочете зберегти кольори поверхонь при зменшенні та оновленні (тільки розділення Поверхонь та зробити Каркас)
make Shell
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradeЗберегти кольори обличчя під час зниження / оновлення
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Відмітьте цей пункт, якщо ви хочете, щоб імена поверхонь виходили з назви об’єкта і навпаки під час виконання понизити ( тільки розділення Поверхонь та зробити Каркас)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradeЗберегти назви поверхонь під час пониження/оновлення
-
+ Drawing view line definitionsВизначення вигляду лінії креслення
-
+ Dashed line definitionВизначення пунктирної лінії
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionВизначення стилів ліній SVG
-
+ Dashdot line definitionВизначення штрихпунктирної лінії
-
+ Dotted line definitionВизначення для пунктирної лінії
@@ -2004,8 +2044,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Отримати оригінальні кольори з DXF файлу
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2058,11 +2118,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresШтрихи будуть конвертовані в прості каркаси
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Імпортувати границі штрихування як лінії
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2070,11 +2125,6 @@ as closed wires with correct widthЯкщо полілінії мають визначену ширину, то вони будуть представлені
як закриті дроти з правильною шириною
-
-
- Render polylines with width
- Візуалізація полілінії за її шириною
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2108,11 +2158,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesВсі обʼєкти, що містять грані, будуть експортовані як 3D багатогранники
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Експортувати 3D-обʼєкти як багатогранні сітки
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2130,11 +2175,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionЕкспортовані обʼєкти будуть проєктовані для відображення поточного напрямку перегляду
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Обʼєкти проекту в поточному напрямку для перегляду
- Grid and snapping
@@ -3188,24 +3228,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledКреслення
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3213,25 +3283,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4636,10 +4687,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5105,14 +5161,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditПравка
-
+ FlattenFlatten
@@ -5420,27 +5476,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningПопередження
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5614,12 +5675,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8084,7 +8145,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformПеретворити
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm
index 038588ce32..feb95bcef8 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts
index ca0e9a3b2a..35bbd9718e 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts
@@ -932,238 +932,278 @@ valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa
Save current style as a preset...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line colorColor de línia
-
+ The color of linesThe color of lines
-
+ Line widthAmplària de línia
-
+ px px
-
+ Draw styleEstil de dibuix
-
+ The line styleThe line style
-
+ SolidSòlid
-
+ DashedDiscontínua
-
+ DottedPuntejada
-
+ DashDotGuió punt
-
+ Display modeMode de visualització
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ WireframeFilferro
-
+ ShadedOmbrejat
-
+ PointsPunts
-
+ Shape colorShape color
-
+ The color of facesThe color of faces
-
+ TransparencyTransparència
-
+ The transparency of facesThe transparency of faces
-
-
+
+ AnnotationsAnotacions
-
+ Text fontText font
-
+ The font to use for texts and dimensionsEl tipus de lletra que s'utilitzarà per a textos i dimensions
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text sizeText size
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacingEspaiat de text
-
+ The space between the text and the dimension lineThe space between the text and the dimension line
-
+ Text colorText color
-
+ The color of texts and dimension textsThe color of texts and dimension texts
-
+ Line spacingInterlineat
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ Dimensions
+
+
+ Arrow styleArrow style
-
+ The type of dimension arrowsThe type of dimension arrows
-
+ DotPunt
-
+ CircleCercle
-
+ ArrowFletxa
-
+ TickTick
-
+ Tick-2Tick-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow sizeMida de la fletxa
-
+ The size of dimension arrowsThe size of dimension arrows
-
+ Show unitMostra la unitat
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit overrideSubstitució de la unitat
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ SelectedSeleccionat
@@ -1380,129 +1420,129 @@ Tingueu en compte que això no és totalment compatible i que molts objectes no
Paràmetres de visualització
-
+ Visual SettingsParàmetres de Visualització
-
+ Snap symbols styleEstil de símbols d'Ajusta
-
+ Draft classic styleEstil clàssic d'Esborrany
-
+ Bitsnpieces styleEstil Bitsnpieces
-
+ ColorColor
-
+ The default color for snap symbolsEl color predeterminat per a símbols d'ajust ràpid
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultTrieu aquesta opció si desitgeu utilitzar el color/ample de línia de la barra d'eines per defecte
-
+ Save current color and linewidth across sessionsGuarda el color actual i la grossària de les línies en totes les sessions
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsSi està marcada, apareix un giny que indica l'orientació del pla de treball actual durant les operacions de dibuix
-
+ Show Working Plane trackerMostra el rastrejador del pla de treball
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Marqueu açò si voleu preservar el color de les cares mentre s'estiga revertint o actualitzant (sols splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserva el color de les cares durant la reversió i l'actualització
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Marqueu açò si voleu que els noms de les cares deriven del nom de l'objecte d'origen i viceversa quan s'estiga revertint o actualitzant (sols splitFaces i makeShell)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserva el nom de les cares durant la reversió i l'actualització
-
+ Drawing view line definitionsDefinicions de línia de vista de dibuix
-
+ Dashed line definitionDefinició de la línia discontínua
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionUna definició d'estil de línia SVG
-
+ Dashdot line definitionDefinició de la línia de punt i ratlla
-
+ Dotted line definitionDefinició de la línia de punts
@@ -1980,8 +2020,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- Obtín colors originals de l'arxiu DXF
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2031,22 +2091,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresLes trames es convertiran en filferros simples
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- Importa els límits de les trames com a filferros
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct widthSi les polilínies tenen una amplària definida, es renderitzaran com a filferros tancats amb l'amplària correcta
-
-
- Render polylines with width
- Renderitza polilínies amb amplària
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2079,11 +2129,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.
All objects containing faces will be exported as 3D polyfacesTots els objectes que continguen cares s'exportaran com a multifacetes 3D
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- Exportar objectes 3D com malles multifacetes
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2101,11 +2146,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionEls objectes exportats es projectaran per a reflectir la direcció actual de la vista
-
-
- Project exported objects along current view direction
- Objectes exportats del projecte al llarg de la direcció de visualització
- Grid and snapping
@@ -3159,24 +3199,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabledCalat
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3184,25 +3254,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4607,10 +4658,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5076,14 +5132,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ EditEdita
-
+ FlattenFlatten
@@ -5391,27 +5447,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5585,12 +5646,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8055,7 +8116,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ TransformTransforma
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm
index 5047b5539d..1f49c0dad1 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts
index 3ecd7a662b..56ccf72bed 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts
@@ -938,238 +938,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
保存当前样式为预设...
-
+ Lines and faces线和面
-
+ Line color线条颜色
-
+ The color of lines线条颜色
-
+ Line width线宽
-
+ px px
-
+ Draw style绘制样式
-
+ The line style线条样式
-
+ Solid实体
-
+ Dashed虚线
-
+ Dotted虚线
-
+ DashDot点划线
-
+ Display mode显示模式
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ Wireframe线框
-
+ Shaded着色
-
+ Points点
-
+ Shape color形状颜色
-
+ The color of faces面颜色
-
+ Transparency透明度
-
+ The transparency of facesThe transparency of faces
-
-
+
+ Annotations注释
-
+ Text font文本字体
-
+ The font to use for texts and dimensions文本和尺寸使用的字体
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text size文本大小
-
+ The size of texts and dimension textsThe size of texts and dimension texts
-
+ Text spacing文字间距
-
+ The space between the text and the dimension line文本和尺寸线之间的间距
-
+ Text color文本颜色
-
+ The color of texts and dimension texts文本和尺寸文本的颜色
-
+ Line spacing行距
-
+ The spacing between different lines of text文本线条之间的间距
-
+
+ Dimensions
+ 尺寸
+
+
+ Arrow style箭头样式
-
+ The type of dimension arrowsThe type of dimension arrows
-
+ Dot点
-
+ Circle圆
-
+ Arrow箭头
-
+ Tick刻度
-
+ Tick-2刻度-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow size箭头大小
-
+ The size of dimension arrows尺寸箭头的大小
-
+ Show unit显示单位
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or notIf the unit suffix is shown on dimension texts or not
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ Length of the extension lines
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit override覆盖单位
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unitThe unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ Selected选定
@@ -1389,129 +1429,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
视觉设置
-
+ Visual Settings视觉设置
-
+ Snap symbols style锁点符号样式
-
+ Draft classic style底图经典风格
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces 样式
-
+ Color颜色
-
+ The default color for snap symbols快照符号的默认颜色
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as default如果要使用工具栏上的颜色/线宽作为默认值, 请选中此选项
-
+ Save current color and linewidth across sessions保存当前颜色及线宽到所有会话
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations如果选中, 则在绘图操作期间显示一个指示当前工作平面方向的小部件
-
+ Show Working Plane tracker显示工作平面追踪器
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)如果要在执行降级和升级时保留面的颜色 (仅限拆分面和 壳体创建), 请选择此选项
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgrade在降级/升级过程中保留面的颜色
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)如果您希望从原始对象名称派生面名称, 并且在执行降级升级 (仅限拆分面和 壳体创建) 时从面名称派生对象名称, 请检选择改选项。
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgrade在降级/升级过程中保留面的名称
-
+ Drawing view line definitions绘图视图直线定义
-
+ Dashed line definition虚线(Dash) 设定
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionSVG 直线样式定义
-
+ Dashdot line definition点划线(Dashdot) 设定
-
+ Dotted line definition点线(Dot) 设定
@@ -1996,8 +2036,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- 从DXF文档中取得原始颜色
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2050,11 +2110,6 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- 以线条形式导入剖面线
- If polylines have a width defined, they will be rendered
@@ -2062,11 +2117,6 @@ as closed wires with correct widthIf polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width
-
-
- Render polylines with width
- 显示多段线线宽
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2100,11 +2150,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 导出3D对象为多边形网格
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2122,11 +2167,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- 导出沿目前视图方向投影物件
- Grid and snapping
@@ -3180,24 +3220,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled拔模
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG error
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:Converting:
-
+
+
+ Conversion successfulConversion successful
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3205,25 +3275,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
尝试将 DWG 文件移动到没有空格的纯英文字符的目录路径,
或尝试保存到 DWG 的较低版本。
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- 找不到合适的 DWG 转换器。
-请在菜单的编辑 -> 首选项 -> 导入/导出 -> DWG 手动设置一个
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- ODA File Converter not found
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD error
-
@@ -4628,10 +4679,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5097,14 +5153,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ Edit编辑
-
+ FlattenFlatten
@@ -5412,27 +5468,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
Create chamfer
-
+ Save styleSave style
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5606,12 +5667,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8076,7 +8137,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transform变换
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm
index db5ee8afd2..e49b8070c1 100644
Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ
diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts
index be14ad0e70..083ecda1f8 100644
--- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts
@@ -943,238 +943,278 @@ value by using the [ and ] keys while drawing
Save current style as a preset...
-
+ Lines and facesLines and faces
-
+ Line color線條顏色
-
+ The color of linesThe color of lines
-
+ Line width線寬
-
+ px px
-
+ Draw style繪製樣式
-
+ The line style線條樣式
-
+ Solid實體
-
+ Dashed虛線
-
+ Dotted點
-
+ DashDot虛線點
-
+ Display mode顯示模式
-
+ The display mode for facesThe display mode for faces
-
+ Flat LinesFlat Lines
-
+ Wireframe線框
-
+ Shaded上色
-
+ Points點
-
+ Shape color形狀色彩
-
+ The color of faces面的顏色
-
+ Transparency透明度
-
+ The transparency of facesThe transparency of faces
-
-
+
+ Annotations註記
-
+ Text font文字字體
-
+ The font to use for texts and dimensions文字與尺寸使用的字體
-
+
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+ Apply above style to all annotations (texts, dimensions and labels)
+
+
+ Text size字體大小
-
+ The size of texts and dimension texts文字與尺寸文字的大小
-
+ Text spacing文字間距
-
+ The space between the text and the dimension line文字與尺寸線的間距
-
+ Text color文字顏色
-
+ The color of texts and dimension texts文字與尺寸文字的顏色
-
+ Line spacing行距
-
+ The spacing between different lines of textThe spacing between different lines of text
-
+
+ Dimensions
+ 尺寸
+
+
+ Arrow style箭頭樣式
-
+ The type of dimension arrows尺寸箭頭的樣式
-
+ Dot點
-
+ Circle圓
-
+ Arrow箭頭
-
+ Tick鉤號
-
+ Tick-2鉤號-2
-
+
+ Ext lines
+ Ext lines
+
+
+
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+ The distance the dimension line is extended past the extension lines
+
+
+ Arrow size箭頭尺寸
-
+ The size of dimension arrows尺寸箭頭的大小
-
+ Show unit顯示單位
-
+ If the unit suffix is shown on dimension texts or not單位後綴是否顯示於尺寸文字上
-
+
+ Dim overshoot
+ Dim overshoot
+
+
+
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+ Length of the extension lines beyond the dimension line
+
+
+
+ Length of the extension lines
+ 延伸線長度
+
+
+
+ Ext overshoot
+ Ext overshoot
+
+
+ Unit override單位覆蓋
-
+ The unit to use for dimensions. Leave blank to use current FreeCAD unit尺寸標示使用的單位。 留空以使用目前 FreeCAD 的單位
-
+ Apply above style to selected object(s)Apply above style to selected object(s)
-
+ Selected已選取
@@ -1394,129 +1434,129 @@ Note that this is not fully supported, and many object will be not editable with
視覺設定
-
+ Visual Settings視覺設定
-
+ Snap symbols style鎖點符號樣式
-
+ Draft classic style底圖經典風格
-
+ Bitsnpieces styleBitsnpieces 樣式
-
+ Color色彩
-
+ The default color for snap symbolsThe default color for snap symbols
-
+ Check this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as defaultCheck this if you want to use the color/linewidth from the toolbar as default
-
+ Save current color and linewidth across sessions儲存目前色彩及線寬橫跨工作階段
-
+ If checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operationsIf checked, a widget indicating the current working plane orientation appears during drawing operations
-
+ Show Working Plane tracker顯示工作平面追蹤器
-
+ Alternate SVG patterns locationAlternate SVG patterns location
-
+ Here you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patternsHere you can specify a directory with custom SVG files containing <pattern> definitions to be added to the standard patterns
-
+ SVG pattern resolutionSVG pattern resolution
-
+ The resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing fasterThe resolution to draw the patterns in. Default value is 128. Higher values give better resolutions, lower values make drawing faster
-
+ SVG pattern default sizeSVG pattern default size
-
+ The default size for SVG patternsThe default size for SVG patterns
-
+ Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)Check this if you want to preserve colors of faces while doing downgrade and upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve colors of faces during downgrade/upgradePreserve colors of faces during downgrade/upgrade
-
+ Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)Check this if you want the face names to derive from the originating object name and vice versa while doing downgrade/upgrade (splitFaces and makeShell only)
-
+ Preserve names of faces during downgrade/upgradePreserve names of faces during downgrade/upgrade
-
+ Drawing view line definitionsDrawing view line definitions
-
+ Dashed line definition虛線(Dash)設定
-
-
-
+
+
+ An SVG linestyle definitionAn SVG linestyle definition
-
+ Dashdot line definition虛線(Dashdot)設定
-
+ Dotted line definition虛線(Dot)設定
@@ -2000,8 +2040,28 @@ Otherwise default colors will be applied.
- Get original colors from the DXF file
- 從DXF檔中取得原始色彩
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+ Get original colors from the DXF file (legacy importer only)
+
+
+
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+ Import hatch boundaries as wires (legacy importer only)
+
+
+
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+ Render polylines with width (legacy importer only)
+
+
+
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+ Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only)
+
+
+
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
+ Project exported objects along current view direction (legacy exporter only)
@@ -2054,22 +2114,12 @@ instead of the size they have in the DXF document
Hatches will be converted into simple wiresHatches will be converted into simple wires
-
-
- Import hatch boundaries as wires
- 匯入剖面線邊界為線條
- If polylines have a width defined, they will be rendered
as closed wires with correct width若勾選, 當聚合線具有寬度設定時, 其會以正確寬度的封閉線條算繪
-
-
- Render polylines with width
- 算繪帶有寬度之聚合線
- Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead.
@@ -2103,11 +2153,6 @@ If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment.All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces
-
-
- Export 3D objects as polyface meshes
- 以聚合面網格匯出3D物體
- TechDraw Views will be exported as blocks.
@@ -2125,11 +2170,6 @@ This might fail for post DXF R12 templates.
Exported objects will be projected to reflect the current view directionExported objects will be projected to reflect the current view direction
-
-
- Project exported objects along current view direction
- 匯出沿目前視景方向投影物體
- Grid and snapping
@@ -3183,24 +3223,54 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled吃水
-
-
- LibreDWG error
- LibreDWG 錯誤
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Converting:轉換中:
-
+
+
+ Conversion successful轉換成功
-
+
+
+ LibreDWG converter not found
+ LibreDWG converter not found
+
+
+
+
+ ODA converter not found
+ ODA converter not found
+
+
+
+
+ QCAD converter not found
+ QCAD converter not found
+
+
+
+
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+ No suitable external DWG converter has been found.
+Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
+For more information see:
+https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences
+
+
+ Error during DWG conversion.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
@@ -3208,25 +3278,6 @@ or try saving to a lower DWG version.
Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters,
or try saving to a lower DWG version.
-
-
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
- No suitable DWG converter has been found.
-Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG
-
-
-
-
- ODA File Converter not found
- 沒找到 ODA 檔案轉換
-
-
-
-
- QCAD error
- QCAD 錯誤
-
@@ -4629,10 +4680,15 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Symmetry parameter:
-
+ ShapeString: string has no wiresShapeString: string has no wires
+
+
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ ShapeString: face creation failed for one character
+ added view property 'ScaleMultiplier'
@@ -5098,14 +5154,14 @@ The final angle will be the base angle plus this amount.
Merging layer:
-
+ Edit編輯
-
+ FlattenFlatten
@@ -5413,27 +5469,32 @@ from menu Tools -> Addon Manager
建立倒角
-
+ Save style儲存樣式
-
+ Name of this new style:Name of this new style:
-
+ WarningWarning
-
+ Name exists. Overwrite?Name exists. Overwrite?
-
+
+ Error: json module not found. Unable to load style
+ Error: json module not found. Unable to load style
+
+
+ Error: json module not found. Unable to save styleError: json module not found. Unable to save style
@@ -5607,12 +5668,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager
ImportSVG
-
+ Unknown SVG export style, switching to TranslatedUnknown SVG export style, switching to Translated
-
+ The export list contains no object with a valid bounding boxThe export list contains no object with a valid bounding box
@@ -8061,7 +8122,7 @@ beyond the dimension line
Command
-
+ Transform轉換
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
index 7a985ccc66..516edf0a06 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts
@@ -1797,7 +1797,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input error
@@ -3580,19 +3580,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
-
+ FEM
-
+ Import-Export
@@ -3647,7 +3647,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
-
+ Constraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts
index a5f5aa418b..a9927b9838 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts
@@ -1833,7 +1833,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInput error
@@ -3630,19 +3630,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Абмежаванне сілы
-
+ FEMМКЭ (Метад канчатковых элементаў)
-
+ Import-ExportІмпарт-Экспарт
@@ -3697,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Абмежаванне спружыны
-
+ Constraint temperatureАбмежаванне тэмпературы
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts
index 49dfcdaae1..d835883fd5 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorError d'entrada
@@ -3648,19 +3648,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restricció de força
-
+ FEMMEF
-
+ Import-ExportImportació-exportació
@@ -3715,7 +3715,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts
index 7472f62407..5580bb6907 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorChyba zadání
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Silová vazba
-
+ FEMMKP
-
+ Import-ExportImport-Export
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
index 81e31524a7..79ac7717a5 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts
@@ -1827,7 +1827,7 @@ Bitte eine andere Datei angeben.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorEingabefehler
@@ -3253,7 +3253,7 @@ Note: has no effect if a solid was selected
Beam section parameter
- Trägerschnittsparameter
+ Stabquerschnitt-Parameter
@@ -3627,19 +3627,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Randbedingung Krafteinwirkung
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImport / Export
@@ -3694,7 +3694,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Randbedingung Feder
-
+ Constraint temperatureRandbedingung Temperatur
@@ -5332,7 +5332,7 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Materials
- Materialien
+ Werkstoffe
@@ -5565,12 +5565,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Constraint electrostatic potential
- Constraint electrostatic potential
+ Randbedingung elektrostatisches PotentialCreates a FEM constraint electrostatic potential
- Creates a FEM constraint electrostatic potential
+ Erstellt eine FEM-Randbedingung elektrostatisches Potential
@@ -5591,12 +5591,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Constraint initial flow velocity
- Constraint initial flow velocity
+ Startbedingung StrömungsgeschwindigkeitCreates a FEM constraint initial flow velocity
- Creates a FEM constraint initial flow velocity
+ Erstellt eine FEM-Startbedingung für die Strömungsgeschwindigkeit
@@ -5604,12 +5604,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Constraint initial pressure
- Constraint initial pressure
+ Startbedingung DruckCreates a FEM constraint initial pressure
- Creates a FEM constraint initial pressure
+ Erstellt eine FEM-Startbedingung für den Druck
@@ -5669,12 +5669,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Beam cross section
- Beam cross section
+ StabquerschnittCreates a FEM beam cross section
- Creates a FEM beam cross section
+ Erstellt einen FEM-Querschnitt für (Zug-/Druck-) Stäbe und (Biege-) Träger/Balken
@@ -5695,12 +5695,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Beam rotation
- Beam rotation
+ StabdrehungCreates a FEM beam rotation
- Creates a FEM beam rotation
+ Erstellt eine FEM-Drehung für (Zug-/Druck-) Stäbe und (Biege-) Träger/Balken
@@ -5797,12 +5797,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Material editor
- Material editor
+ Werkstoff-EditorOpens the FreeCAD material editor
- Opens the FreeCAD material editor
+ Öffnet den FreeCAD-Werkstoff-Editor
@@ -5975,12 +5975,12 @@ für den Löser Elmer verwendet werden
Purge results
- Purge results
+ Ergebnisse löschenPurges all results from active analysis
- Purges all results from active analysis
+ Löscht alle Ergebnisse aus der aktiven Analyse
@@ -6330,12 +6330,12 @@ Please select a result type first.
Constraint magnetization
- Constraint magnetization
+ Randbedingung MagnetisierungCreates a FEM constraint magnetization
- Creates a FEM constraint magnetization
+ Erstellt eine FEM-Randbedingung Magnetisierung
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts
index 5fac5bcc99..71ab3674eb 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts
@@ -1845,7 +1845,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorΣφάλμα εισαγωγής
@@ -3646,19 +3646,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Περιορισμός δύναμης
-
+ FEMFEM (Μέθοδος Πεπερασμένων Στοιχείων)
-
+ Import-ExportΕισαγωγή-Εξαγωγή
@@ -3713,7 +3713,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureΠεριορισμό θερμοκρασίας
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts
index 8936b7700b..48bff0ad43 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts
@@ -787,12 +787,12 @@
Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius
- Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius
+ Crear una función de cilindro, definida por su centro, eje y radioCreate a box function, defined by its center, length, width and height
- Create a box function, defined by its center, length, width and height
+ Crear una función de caja, definida por su centro, longitud, anchura y altura
@@ -1301,8 +1301,8 @@ restriccion o material es aplicado.
Existing result objects will be kept
otherwise overwritten by new solver run
- Existing result objects will be kept
-otherwise overwritten by new solver run
+ Los objetos de resultado existentes se mantendrán
+de lo contrario sobrescritos por una nueva ejecución del solucionador
@@ -1848,7 +1848,7 @@ Especifique otro archivo, por favor.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorError de entrada
@@ -3648,19 +3648,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restringir fuerza
-
+ FEMMEF
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
@@ -3715,7 +3715,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restricción de resorte
-
+ Constraint temperatureRestricción de temperatura
@@ -4237,7 +4237,7 @@ Para posibles variables, vea el cuadro de descripción a continuación.
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -4558,7 +4558,7 @@ normal de la cara se utiliza como dirección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -4653,7 +4653,7 @@ normal de la cara se utiliza como dirección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts
index 9302a6c915..4f363c5fe1 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts
@@ -787,12 +787,12 @@
Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius
- Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius
+ Crear una función de cilindro, definida por su centro, eje y radioCreate a box function, defined by its center, length, width and height
- Create a box function, defined by its center, length, width and height
+ Crear una función de caja, definida por su centro, longitud, anchura y altura
@@ -1301,8 +1301,8 @@ restriccion o material es aplicado.
Existing result objects will be kept
otherwise overwritten by new solver run
- Existing result objects will be kept
-otherwise overwritten by new solver run
+ Los objetos de resultado existentes se mantendrán
+de lo contrario sobrescritos por una nueva ejecución del solucionador
@@ -1848,7 +1848,7 @@ Especifique otro archivo, por favor.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorError de entrada
@@ -3648,19 +3648,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restringir fuerza
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
@@ -3715,7 +3715,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restricción de resorte
-
+ Constraint temperatureRestricción de temperatura
@@ -4237,7 +4237,7 @@ Para posibles variables, vea el cuadro de descripción a continuación.
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -4558,7 +4558,7 @@ normal de la cara se utiliza como dirección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -4653,7 +4653,7 @@ normal de la cara se utiliza como dirección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
index d9fd362f70..c5c0fdfd79 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts
@@ -1850,7 +1850,7 @@ Zehaztu beste fitxategi bat.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorSarrera-errorea
@@ -3650,19 +3650,19 @@ Oharra: 2D kasuetan soilik, X-en ezarpena posible da,
Murrizketa-indarra
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportInportatu-Esportatu
@@ -3717,7 +3717,7 @@ Oharra: 2D kasuetan soilik, X-en ezarpena posible da,
Murriztu malgukia
-
+ Constraint temperatureMurriztu tenperatura
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts
index 86ad697751..5a9fe06add 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorSyötteen virhe
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Rajoitevoima
-
+ FEMFEM-elementimenetelmä
-
+ Import-ExportTuo/Vie
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
index cd59cf1be8..6670c181bf 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts
@@ -1847,7 +1847,7 @@ Veuillez spécifier un autre fichier.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorErreur de saisie
@@ -3442,9 +3442,9 @@ Remarque : si une face a été sélectionnée, ce sera la valeur
Real part of potential y-component
Note: for 2D only setting for x is possible,
setting for y will be ignored
- Partie réelle de l'éventuel y-component
-Note : pour la 2D seule la configuration pour x est possible,
- le paramètre pour y sera ignoré
+ Partie réelle de la composante en y du potentiel
+Remarque : pour la 2D, seul le réglage en x est possible,
+ le réglage en y sera ignoré
@@ -3452,7 +3452,7 @@ Note : pour la 2D seule la configuration pour x est possible,
Note: for 2D only setting for x is possible,
setting for y will be ignored
Partie imaginaire de la composante en y du potentiel
-Remarque : pour la 2D, seule le réglage en x est possible,
+Remarque : pour la 2D, seul le réglage en x est possible,
le réglage en y sera ignoré
@@ -3647,19 +3647,19 @@ Remarque : pour la 2D, seule le réglage en x est possible,
Contrainte de force
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImporter-Exporter
@@ -3714,7 +3714,7 @@ Remarque : pour la 2D, seule le réglage en x est possible,
Contrainte de ressort
-
+ Constraint temperatureContrainte de température
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.ts
index c09353d522..62ba8e4f26 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_gl.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInput error
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constrición de forza
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts
index 1ca3c061a8..d526278d29 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts
@@ -1854,7 +1854,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorPogreška na ulazu
@@ -3656,19 +3656,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Sila ograničenja
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportUvoz / izvoz
@@ -3723,7 +3723,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ograničenje opruge
-
+ Constraint temperatureOgraničenje temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts
index b168561417..755597836b 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts
@@ -1096,7 +1096,7 @@ will be merged to make the volume boundaries invisible.
<html><head/><body><p>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</p><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> To use multithreading you must specify here<br> the executable variant with the suffix "_mpi".</p></body></html>
- <html><head/><body><p>Hagyja üresen az alapértelmezett Elmer elmer bináris fájl</p><p><span style=" font-weight:600;">Megjegyzés:</span> A többszálú működés használatához itt<br> kell megadnia a végrehajtható változatot a "_mpi" utótaggal.</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Hagyja üresen az alapértelmezett Elmer bináris fájl használatához</p><p><span style=" font-weight:600;">Megjegyzés:</span> A többszálú működés használatához itt<br> kell megadnia a végrehajtható változatot a "_mpi" utótaggal.</p></body></html>
@@ -1836,7 +1836,7 @@ Kérjük, adjon meg egy másik fájlt.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorBemeneti hiba
@@ -3362,7 +3362,7 @@ Megjegyzés: nincs hatása, ha szilárdtestet választottunk ki
Growth ratio
- Növekedési ütem
+ Emelkedési ütem
@@ -3636,19 +3636,19 @@ Megjegyzés: 2D esetén csak az x beállítása lehetséges,
Kényszerítés erőltetése
-
+ FEMVEM
-
+ Import-ExportImportálás-Exportálás
@@ -3703,7 +3703,7 @@ Megjegyzés: 2D esetén csak az x beállítása lehetséges,
Rugó kötés
-
+ Constraint temperatureRögzített hőmérséklet
@@ -5282,7 +5282,7 @@ az Elmer megoldóhoz
Growth Rate:
- Növekedési ráta:
+ Emelkedési ráta:
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts
index d0cfb85769..f28b20d4f2 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specificare un altro file, per favore.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorErrore di input
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Vincolo forza
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImporta/Esporta
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Vincolo molla
-
+ Constraint temperatureVincolo temperatura
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts
index 6e12e27fb6..5b3368a035 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts
@@ -1836,7 +1836,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input error入力エラー
@@ -3636,19 +3636,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
拘束力
-
+ FEM有限要素法
-
+ Import-Exportインポート/エクスポート
@@ -3703,7 +3703,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
ばね拘束
-
+ Constraint temperature温度拘束
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts
index 55d002485f..5eef487249 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts
@@ -1070,8 +1070,8 @@ Specify another file please.
The mesh volume regions processed by each CPU core
will be merged to make the volume boundaries invisible.
- The mesh volume regions processed by each CPU core
-will be merged to make the volume boundaries invisible.
+ ბადის მოცულობის რეგიონები, რომლებიც CPU-ის სხვადასხვა ბირთვის მიერ მუშავდება,
+შერწყმული იქნება, რათა მოცულობის საზღვრები უჩინარი გახადოს.
@@ -1841,7 +1841,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInput error
@@ -3641,19 +3641,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
ძალის ზღვარი
-
+ FEMსემ
-
+ Import-Exportშეტანა-გატანა
@@ -3708,7 +3708,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
ზამბარის შეზღუდვა
-
+ Constraint temperatureტემპერატურის შეზღუდვა
@@ -4230,7 +4230,7 @@ For possible variables, see the description box below.
Reverse direction
- Reverse direction
+ მიმართულების შებრუნება
@@ -4399,8 +4399,8 @@ For possible variables, see the description box below.
Formulas are only valid
for the Elmer solver
- Formulas are only valid
-for the Elmer solver
+ ფორმულები მხოლოდ
+Elmer ამოხსნელისთვისაა სწორი
@@ -4550,7 +4550,7 @@ normal vector of the face is used as direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ მიმართულების შებრუნება
@@ -4644,7 +4644,7 @@ normal vector of the face is used as direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ მიმართულების შებრუნება
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts
index 588207c743..63901b00c0 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input error입력 오류
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint force
-
+ FEMFEM
-
+ Import-Export가져오기 내보내기
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts
index 3e8afe5657..9e4092a464 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInvoerfout
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Beperkingskracht
-
+ FEMEEM
-
+ Import-ExportImporteren-Exporteren
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts
index 0fa48acfac..0115d9ec6a 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts
@@ -1841,7 +1841,7 @@ Wybierz inny plik.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorBłąd danych wejściowych
@@ -1966,7 +1966,7 @@ Wybierz inny plik.
Selection error
- Błąd zaznaczenia
+ Błąd selekcji
@@ -2027,7 +2027,7 @@ Wybierz inny plik.
Selection error
- Błąd selekcji
+ Błąd zaznaczenia
@@ -2214,7 +2214,7 @@ Wybierz inny plik.
Selection error
- Błąd wyboru
+ Błąd selekcji
@@ -2252,7 +2252,7 @@ Wybierz inny plik.
Selection error
- Błąd w zaznaczeniu
+ Błąd wyboru
@@ -2280,7 +2280,7 @@ Wybierz inny plik.
Selection error
- Błąd selekcji
+ Błąd w zaznaczeniu
@@ -3641,19 +3641,19 @@ Uwaga: w 2D tylko ustawienie dla x jest możliwe,
Zdefiniuj siłę
-
+ FEMMES
-
+ Import-ExportImport-Eksport
@@ -3708,7 +3708,7 @@ Uwaga: w 2D tylko ustawienie dla x jest możliwe,
Wiązanie sprężyny
-
+ Constraint temperatureZdefiniuj temperaturę
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts
index 4ff3190f67..e583f2d522 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts
@@ -1848,7 +1848,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorErro de entrada
@@ -3648,19 +3648,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ação de força
-
+ FEMMEF
-
+ Import-ExportImportação e exportação
@@ -3715,7 +3715,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ação de mola
-
+ Constraint temperatureAção de temperatura
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts
index 7f8b47662a..2b8eb37baf 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorErro de Inserção
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restrição de Força
-
+ FEMFEM (Método de Elementos Finitos)
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureRestringir temperatura
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts
index 204f76b603..3423d41dd1 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts
@@ -11,12 +11,12 @@
Constraint bearing
- Constraint bearing
+ Constrângere purtătoareCreates a FEM constraint for a bearing
- Creates a FEM constraint for a bearing
+ Creează o constrângere FEM pentru un suport
@@ -29,12 +29,12 @@
Constraint contact
- Constraint contact
+ Constrângere contactCreates a FEM constraint for contact between faces
- Creates a FEM constraint for contact between faces
+ Creează o constrângere FEM pentru contact între fețe
@@ -47,12 +47,12 @@
Constraint displacement
- Constraint displacement
+ Constrângere dislocatăCreates a FEM constraint for a displacement acting on a geometric entity
- Creates a FEM constraint for a displacement acting on a geometric entity
+ Creează o constrângere FEM pentru o deplasare care acționează pe o entitate geometrică
@@ -65,12 +65,12 @@
Constraint fixed
- Constraint fixed
+ Constrângere fixatăCreates a FEM constraint for a fixed geometric entity
- Creates a FEM constraint for a fixed geometric entity
+ Creează o constrângere FEM pentru o entitate geometrică fixă
@@ -83,12 +83,12 @@
Fluid boundary condition
- Fluid boundary condition
+ Stare de limitare a lichiduluiCreate fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics
- Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics
+ Creați o condiție de fluid pe entitate față pentru Computional Fluid Dynamics
@@ -106,7 +106,7 @@
Creates a FEM constraint for a force acting on a geometric entity
- Creates a FEM constraint for a force acting on a geometric entity
+ Creează o constrângere FEM pentru o forță acționând pe baza unei entități geometrice
@@ -119,12 +119,12 @@
Constraint gear
- Constraint gear
+ Echipament de construireCreates a FEM constraint for a gear
- Creates a FEM constraint for a gear
+ Creează o constrângere FEM pentru o transmisie
@@ -137,12 +137,12 @@
Constraint heatflux
- Constraint heatflux
+ Încălzire constrânsăCreates a FEM constraint for a heatflux acting on a face
- Creates a FEM constraint for a heatflux acting on a face
+ Creează o constrângere FEM pentru un flux de încălzire care acționează pe o față
@@ -155,12 +155,12 @@
Constraint initial temperature
- Constraint initial temperature
+ Constrângere temperatură inițialăCreates a FEM constraint for initial temperature acting on a body
- Creates a FEM constraint for initial temperature acting on a body
+ Creează o constrângere FEM pentru temperatura inițială, acționând pe un corp
@@ -173,12 +173,12 @@
Constraint plane rotation
- Constraint plane rotation
+ Rotire plan constrângereCreates a FEM constraint for plane rotation face
- Creates a FEM constraint for plane rotation face
+ Creează o constrângere FEM pentru rotaţia planului
@@ -191,12 +191,12 @@
Constraint pressure
- Constraint pressure
+ Constrângere presiuneCreates a FEM constraint for a pressure acting on a face
- Creates a FEM constraint for a pressure acting on a face
+ Creează o constrângere FEM pentru o presiune care acționează pe o față
@@ -209,12 +209,12 @@
Constraint pulley
- Constraint pulley
+ Constrângere scripeteCreates a FEM constraint for a pulley
- Creates a FEM constraint for a pulley
+ Creează o constrângere FEM pentru un scripete
@@ -227,12 +227,12 @@
Constraint spring
- Constraint spring
+ Constrângere arcCreates a FEM constraint for a spring acting on a face
- Creates a FEM constraint for a spring acting on a face
+ Creează o constrângere FEM pentru un arc care acționează pe o față
@@ -245,12 +245,12 @@
Constraint temperature
- Constraint temperature
+ Temperatură constrângereCreates a FEM constraint for a temperature/concentrated heat flux acting on a face
- Creates a FEM constraint for a temperature/concentrated heat flux acting on a face
+ Creează o constrângere FEM pentru temperatură/flux de căldură concentrat acționând pe o față
@@ -263,12 +263,12 @@
Constraint transform
- Constraint transform
+ Constrângere pentru transformareCreate FEM constraint for transforming a face
- Create FEM constraint for transforming a face
+ Creează o constrângere FEM pentru transformarea unei fețe
@@ -286,7 +286,7 @@
Creates a FEM mesh nodes set
- Creates a FEM mesh nodes set
+ Creează un set de noduri de plasă FEM
@@ -309,7 +309,7 @@
Node set by poly
- Node set by poly
+ Modulul setat de camp
@@ -328,12 +328,12 @@
Apply changes to pipeline
- Apply changes to pipeline
+ Aplică modificările la conductăApply changes to parameters directly and not on recompute only...
- Apply changes to parameters directly and not on recompute only...
+ Aplică modificările direct și nu doar la recalculare...
@@ -346,12 +346,12 @@
Region clip filter
- Region clip filter
+ Filtru de regiune clipDefine/create a clip filter which uses functions to define the cliped region
- Define/create a clip filter which uses functions to define the cliped region
+ Definește/creează un filtru clip care folosește funcții pentru a defini regiunea clipată
@@ -361,7 +361,7 @@
Select a pipeline, please.
- Select a pipeline, please.
+ Selectează o conductă, te rog.
@@ -374,12 +374,12 @@
Function cut filter
- Function cut filter
+ Filtru tăiere funcţieCut the data along an implicit function
- Cut the data along an implicit function
+ Tăiați datele de-a lungul unei funcții implicite
@@ -392,12 +392,12 @@
Line clip filter
- Line clip filter
+ Linie filtru clipDefine/create a clip filter which clips a field along a line
- Define/create a clip filter which clips a field along a line
+ Definește/creează un filtru de clip care clipește un câmp de-a lungul unei linii
@@ -410,12 +410,12 @@
Data at point clip filter
- Data at point clip filter
+ Date în filtru clipDefine/create a clip filter which clips a field data at point
- Define/create a clip filter which clips a field data at point
+ Definește/creează un filtru de clip care clipește o dată de câmp în punct
@@ -428,12 +428,12 @@
Filter functions
- Filter functions
+ Filtrează funcțiileFunctions for use in postprocessing filter...
- Functions for use in postprocessing filter...
+ Funcții utilizate în filtrul postprocesare...
@@ -462,31 +462,31 @@
Thickness [mm]Plot X-Axis Label
- Thickness [mm]
+ Grosime [mm]Stress [MPa]Plot Y-Axis Label
- Stress [MPa]
+ Stres [MPa]Linearized StressesPlot title
- Linearized Stresses
+ Stresuri liniareMembranePlot legend item label
- Membrane
+ MembranăMembrane and BendingPlot legend item label
- Membrane and Bending
+ Membrane și îndoire
@@ -502,7 +502,7 @@
Stress linearization plot
- Stress linearization plot
+ Grafic de linearizare de stres
@@ -877,32 +877,32 @@
Thermomech
- Thermomech
+ TermomealăCheck Mesh
- Check Mesh
+ Verifică plasaBuckling
- Buckling
+ Mihalț-de-mareSolver defaults
- Solver defaults
+ Rezolvitorul implicitNumber of CPU's to use
- Number of CPU's to use
+ Numărul de procesoare de utilizatMatrix solver
- Matrix solver
+ Rezolvitor de matrice
@@ -912,88 +912,88 @@
Spooles
- Spooles
+ SpoolesIterative Scaling
- Iterative Scaling
+ Scalare IterativăIterative Cholesky
- Iterative Cholesky
+ Colesky IterativNon-linear geometry
- Non-linear geometry
+ Geometrie neliniarăUse non-linear geometry
- Use non-linear geometry
+ Folosește geometria neliniarăTime incrementation control parameter
- Time incrementation control parameter
+ Parametrul de control incrementare în timpUse non ccx defaults
- Use non ccx defaults
+ Folosește valorile implicite non-cxTime Initial Step
- Time Initial Step
+ Etapa inițială de timps
- s
+ STime End
- Time End
+ Sfârșit timpBeam, shell element 3D output format
- Beam, shell element 3D output format
+ Beam, format ieșire 3D element shell 3D Output, unchecked for 2D
- 3D Output, unchecked for 2D
+ Ieșire 3D, neselectată pentru 2DThermo mechanical defaults
- Thermo mechanical defaults
+ Termo mecanic implicitAnalysis type (transient or steady state)
- Analysis type (transient or steady state)
+ Tipul analizei (caracter tranzitoriu sau constant)Use steady state
- Use steady state
+ Folosește starea de echilibruMaximum number of iterations
- Maximum number of iterations
+ Numărul maxim de iterațiiFrequency defaults
- Frequency defaults
+ Frecvenţa prestabilită
@@ -1019,7 +1019,7 @@
File does not exist
- File does not exist
+ Fișierul nu există
@@ -1027,10 +1027,10 @@
'%1'
does not exist!
Specify another file please.
- The specified executable
+ Fișierul executabil specificat
'%1'
- does not exist!
-Specify another file please.
+ nu există!
+Specificați un alt fișier.
@@ -1038,17 +1038,17 @@ Specify another file please.
Elmer
- Elmer
+ ElmerElmer binaries
- Elmer binaries
+ Binare elmerElmerGrid:
- ElmerGrid:
+ ElmerGrid:
@@ -1059,44 +1059,44 @@ Specify another file please.
ElmerGrid binary path
- ElmerGrid binary path
+ Calea binară ElmerGridMulti-CPU core support:
- Multi-CPU core support:
+ Suport multiprocesor central:The mesh volume regions processed by each CPU core
will be merged to make the volume boundaries invisible.
- The mesh volume regions processed by each CPU core
-will be merged to make the volume boundaries invisible.
+ Regiunile de volum ochiuri procesate de fiecare nucleu CPU
+vor fi unite pentru a face limitele de volum invizibile.Filter results
- Filter results
+ Filtrează rezultateleLeave blank to use default ElmerGrid binary file
- Leave blank to use default ElmerGrid binary file
+ Lăsați necompletat pentru a utiliza fișierul binar ElmerGrid implicitElmerSolver:
- ElmerSolver:
+ ElmerSolver:ElmerSolver binary path
- ElmerSolver binary path
+ Calea binară ElmerSolver<html><head/><body><p>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</p><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> To use multithreading you must specify here<br> the executable variant with the suffix "_mpi".</p></body></html>
- <html><head/><body><p>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</p><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> To use multithreading you must specify here<br> the executable variant with the suffix "_mpi".</p></body></html>
+ <html><head/><body><p>Lăsaţi necompletat pentru a utiliza fişierul binar Elmer elmer</p><p><span style=" font-weight:600;">Notă:</span> Pentru a utiliza multithreading trebuie să specificaţi aici<br> varianta executabilă cu sufixul "_mpi".</p></body></html>
@@ -1106,22 +1106,22 @@ will be merged to make the volume boundaries invisible.
Multithreading:
- Multithreading:
+ Multi-citire:CPU cores to be used:
- CPU cores to be used:
+ Nuclee CPU de utilizat:<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> It is recommended to use an even number of cores to benefit from mesh symmetries. (Using 8 cores can be faster than 9 cores.)<br/><span style=" font-weight:600;">Note too:</span> In extreme cases ElmerSolver might not converge if the core number is too high.</p></body></html>
- <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> It is recommended to use an even number of cores to benefit from mesh symmetries. (Using 8 cores can be faster than 9 cores.)<br/><span style=" font-weight:600;">Note too:</span> In extreme cases ElmerSolver might not converge if the core number is too high.</p></body></html>
+ <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Notă:</span> Se recomandă folosirea unui număr egal de nuclee pentru a beneficia de simetriile ochiului. (Utilizarea a 8 nuclee poate fi mai rapidă de 9 nuclee.<br/><span style=" font-weight:600;">De asemenea:</span> În cazuri extreme, ElmerSolver ar putea să nu conveargă dacă numărul nucleului este prea mare.</p></body></html>File does not exist
- File does not exist
+ Fișierul nu există
@@ -1129,30 +1129,30 @@ will be merged to make the volume boundaries invisible.
'%1'
does not exist!
Specify another file please.
- The specified executable
+ Fișierul executabil specificat
'%1'
- does not exist!
-Specify another file please.
+ nu există!
+Specificați un alt fișier.FEM Elmer: Not suitable for multithreading
- FEM Elmer: Not suitable for multithreading
+ FEM Elmer: Nu este potrivit pentru multicitireWrong Elmer setting: You use more than one CPU core.
Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required.
- Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core.
-Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required.
+ Setare Elmer greşită: utilizaţi mai mult de un nucleu CPU.
+Prin urmare, un executabil cu sufixul '_mpi.exe' este necesar.Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core.
Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required.
- Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core.
-Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required.
+ Setare Elmer greșită: Folosiți mai mult de un nucleu CPU.
+Prin urmare, este necesar un executabil cu sufixul '_mpi'.
@@ -1160,7 +1160,7 @@ Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required.
INP
- INP
+ INP
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required.
Which mesh elements to export
- Which mesh elements to export
+ Care elemente de plasă pentru export
@@ -1181,18 +1181,18 @@ for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh.
FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges
not belonging to faces and faces not belonging to volumes.
- All: All elements will be exported.
+ Toate: Toate elementele vor fi exportate.
-Highest: Only the highest elements will be exported. This means
-for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh.
+Cele mai ridicate: Doar cele mai înalte elemente vor fi exportate. Asta înseamnă
+pentru volumele pentru un ochi de plasă de volum și față pentru un ochi de coajă.
-FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges
-not belonging to faces and faces not belonging to volumes.
+FEM: Numai elementele FEM vor fi exportate. Acest lucru înseamnă doar marginile
+care nu aparțin fețelor și fețelor care nu aparțin volumelor.element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes)
- element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes)
+ parametrul elementului: Toate: toate elementele, cel mai înalt: numai cele mai înalte elemente, FEM: numai elementele FEM (numai marginile care nu aparțin fețelor și fețelor care nu aparțin volumelor)
@@ -1202,7 +1202,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.
Highest
- Highest
+ Maximă
@@ -1212,7 +1212,7 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.
Export group data
- Export group data
+ Exportă datele grupului
@@ -1220,10 +1220,10 @@ not belonging to faces and faces not belonging to volumes.
Every constraint and, if there are different materials, material
consists of two mesh groups, faces and nodes where the
constraint or material is applied.
- Mesh groups are exported too.
-Every constraint and, if there are different materials, material
-consists of two mesh groups, faces and nodes where the
-constraint or material is applied.
+ Grupurile de plasă sunt, de asemenea, exportate.
+Fiecare constrângere și, în cazul în care există materiale diferite, materialul
+constă din două grupuri de plase, fețe și noduri unde se aplică
+constrângere sau material.
@@ -1236,7 +1236,7 @@ constraint or material is applied.
Working directory for solving analysis and gmsh meshing
- Working directory for solving analysis and gmsh meshing
+ Directorul de lucru pentru rezolvarea analizei și a setcilor gmsh
@@ -1387,7 +1387,7 @@ adding an analysis container
File does not exist
- File does not exist
+ Fișierul nu există
@@ -1395,10 +1395,10 @@ adding an analysis container
'%1'
does not exist!
Specify another file please.
- The specified executable
+ Fișierul executabil specificat
'%1'
- does not exist!
-Specify another file please.
+ nu există!
+Specificați un alt fișier.
@@ -1579,7 +1579,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.
File does not exist
- File does not exist
+ Fișierul nu există
@@ -1587,10 +1587,10 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.
'%1'
does not exist!
Specify another file please.
- The specified executable
+ Fișierul executabil specificat
'%1'
- does not exist!
-Specify another file please.
+ nu există!
+Specificați un alt fișier.
@@ -1691,7 +1691,7 @@ that "MAXKOI" needs to be increased.
File does not exist
- File does not exist
+ Fișierul nu există
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorEroare de intrare
@@ -3019,7 +3019,7 @@ Specify another file please.
0 mm
- 0 mm
+ 0 mm
@@ -3526,7 +3526,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
0 mm
- 0 mm
+ 0 mm
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Forţa de constrângere
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImport/Export
@@ -3673,12 +3673,12 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint displacement
- Constraint displacement
+ Constrângere dislocatăConstraint fixed
- Constraint fixed
+ Constrângere fixată
@@ -3693,7 +3693,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint initial temperature
- Constraint initial temperature
+ Constrângere temperatură inițială
@@ -3703,27 +3703,27 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint pressure
- Constraint pressure
+ Constrângere presiuneConstraint pulley
- Constraint pulley
+ Constrângere scripeteConstraint spring
- Constraint spring
+ Constrângere arc
-
+ Constraint temperature
- Constraint temperature
+ Temperatură constrângereConstraint transform
- Constraint transform
+ Constrângere pentru transformare
@@ -4045,12 +4045,12 @@ For possible variables, see the description box below.
Check Mesh
- Check Mesh
+ Verifică plasaBuckling
- Buckling
+ Mihalț-de-mare
@@ -4238,7 +4238,7 @@ For possible variables, see the description box below.
Reverse direction
- Reverse direction
+ Direcție inversă
@@ -4559,7 +4559,7 @@ normal vector of the face is used as direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ Direcție inversă
@@ -4654,7 +4654,7 @@ normal vector of the face is used as direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ Direcție inversă
@@ -5474,7 +5474,7 @@ used for the Elmer solver
Filter functions
- Filter functions
+ Filtrează funcțiile
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts
index e5ed3041a6..db885c62e4 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts
@@ -1837,7 +1837,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorОшибка ввода
@@ -3637,19 +3637,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Граничное условие силы
-
+ FEMМКЭ
-
+ Import-ExportИмпорт/экспорт
@@ -3704,7 +3704,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ограничительная пружина
-
+ Constraint temperatureОграничение температуры
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts
index 0fd3ba3ba9..ef6b6b214b 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorNapaka vnosa
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Opomba: pri 2D je mogoče nastavili le x,
Omejitev sile
-
+ FEMMKE
-
+ Import-ExportUvoz - Izvoz
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Opomba: pri 2D je mogoče nastavili le x,
Omejitev vzmeti
-
+ Constraint temperatureOmejitev temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts
index 4dd49827e4..a379b7e9e8 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts
@@ -1847,7 +1847,7 @@ Navedi drugu datoteku.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInput error
@@ -3647,19 +3647,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ograničenje sile
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportUvoz/Izvoz
@@ -3714,7 +3714,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ograničenje opruge
-
+ Constraint temperatureOgraničenje temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts
index 1f44aa61b0..f78d975c6c 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts
@@ -1847,7 +1847,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorГрешка приликом уноса
@@ -3647,19 +3647,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ограничење cиле
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportУвоз/извоз
@@ -3714,7 +3714,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Ограничење опруге
-
+ Constraint temperatureОграничење температуре
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts
index 34e05f236d..ddcefa4098 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInmatningsfel
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint force
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImportera/Exportera
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts
index 59297f2c63..23ef1f9a7e 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts
@@ -1840,7 +1840,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorGirdi hatası
@@ -3640,19 +3640,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Kısıt kuvveti
-
+ FEMSonlu Elemanlar Yöntemi
-
+ Import-Exportİçe-Dışa Aktar
@@ -3707,7 +3707,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Kısıtlama-yay
-
+ Constraint temperatureSıcaklığı kısıtla
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts
index b6d08f31db..1143ed8942 100755
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts
@@ -1850,7 +1850,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorПомилка вводу
@@ -3650,19 +3650,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint force
-
+ FEMМСЕ
-
+ Import-ExportІмпорт-експорт
@@ -3717,7 +3717,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts
index cc39d61932..c48a5c6dbe 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input errorInput error
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Restricció de força
-
+ FEMFEM
-
+ Import-ExportImportació-exportació
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts
index a7f6d3d865..c25514916e 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input error输入错误
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
力约束
-
+ FEM有限元
-
+ Import-ExportImport-Export
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts
index a2c994eab7..26b3beb784 100644
--- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts
@@ -1849,7 +1849,7 @@ Specify another file please.
FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature
-
+ Input error輸入錯誤
@@ -3649,19 +3649,19 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
力量拘束
-
+ FEM有限元素法
-
+ Import-Export匯入-匯出
@@ -3716,7 +3716,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible,
Constraint spring
-
+ Constraint temperatureConstraint temperature
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts
index e38085c840..a81cfa268e 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts
@@ -2074,7 +2074,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-Export
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts
index fc49169727..e47f6eca7b 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts
@@ -2085,7 +2085,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportІмпарт-Экспарт
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts
index ec7ffabe26..d2f3492b00 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts
@@ -2080,7 +2080,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImportació-exportació
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts
index 8180096c8e..625e46193b 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts
@@ -2087,7 +2087,7 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho.
QObject
-
+ Import-ExportImport-Export
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts
index 3ed15eca02..90e48403b2 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts
@@ -2084,7 +2084,7 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren.
QObject
-
+ Import-ExportImport / Export
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts
index 0d63a1a8a8..034e32088c 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts
@@ -2087,7 +2087,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportΕισαγωγή-Εξαγωγή
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts
index 716aea1d6e..5a5632b855 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts
@@ -1323,7 +1323,7 @@
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Teselado</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Define la desviación máxima de la malla teselada a la superficie. Cuanto menor sea el valor, menor es la velocidad de renderizado, que resulta en mayor detalle/resolución..</span></p></body></html>
@@ -1463,12 +1463,12 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Este es el ángulo más pequeño entre las dos caras donde se calculan las normales para hacer sombreado plano.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Si el ángulo entre las normales de dos caras cercanas es menor que el ángulo de pliegue, las caras se sombrearán suavemente alrededor del borde común.</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Definir las normales por el vértice también se llama <span style=" font-style:italic;">Sombreado Phong</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">mientras que definir las normales por cara se llama </span>Sombreado plano<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
@@ -2084,7 +2084,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts
index ac90803f96..ab92daf0fc 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts
@@ -1323,7 +1323,7 @@
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Teselado</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Define la desviación máxima de la malla teselada a la superficie. Cuanto menor sea el valor, menor es la velocidad de renderizado, que resulta en mayor detalle/resolución..</span></p></body></html>
@@ -1463,12 +1463,12 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Este es el ángulo más pequeño entre las dos caras donde se calculan las normales para hacer sombreado plano.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Si el ángulo entre las normales de dos caras cercanas es menor que el ángulo de pliegue, las caras se sombrearán suavemente alrededor del borde común.</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Definir las normales por el vértice también se llama <span style=" font-style:italic;">Sombreado Phong</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">mientras que definir las normales por cara se llama </span>Sombreado plano<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html>
@@ -1612,7 +1612,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
Finish
- Terminado
+ Finalizar
@@ -1645,7 +1645,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
Clear
- Limpiar
+ Borrar
@@ -1855,7 +1855,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
Sphere
- Esfera
+ Esféra
@@ -1989,7 +1989,7 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el
Delete
- Borrar
+ Eliminar
@@ -2084,7 +2084,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts
index 3557a68fcf..f5571553b2 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko.
QObject
-
+ Import-ExportInportatu-Esportatu
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts
index f0b1ef488d..0ac3a670df 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ http://www.openscad.org/index.html asentaaksesi sen.
QObject
-
+ Import-ExportTuo/Vie
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts
index 196f8debb3..9c873aa3c1 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Merci de visiter http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.
QObject
-
+ Import-ExportImporter-Exporter
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts
index 1765fba476..5224592c2c 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_gl.ts
@@ -2087,7 +2087,7 @@ Por favor visite http://www.openscad.org/index.html para instalalo.
QObject
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts
index 541b986c38..470db4aa61 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts
@@ -1353,7 +1353,7 @@
Height:
- Visina:
+ Duljina:
@@ -2089,7 +2089,7 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali.
QObject
-
+ Import-ExportUvoz / izvoz
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts
index a1bf2cb127..fed2208dc5 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts
@@ -1646,7 +1646,7 @@ Ha a felület szöge ≥ gyűrődésszögét, a feület árnyékolást használj
Clear
- Törlés
+ Tiszta
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Ha a felület szöge ≥ gyűrődésszögét, a feület árnyékolást használj
Delete
- Törlés
+ Töröl
@@ -2085,7 +2085,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImportálás-Exportálás
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts
index 8d1c6d1b75..def5efb9df 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts
@@ -1644,7 +1644,7 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate
Clear
- Pulisci
+ Cancella
@@ -2083,7 +2083,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImporta/Esporta
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts
index 6c8fd4bf7e..dfce01a72f 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts
@@ -1852,7 +1852,7 @@ to a smoother appearance.
Sphere
- 球体
+ 球
@@ -2082,7 +2082,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-Exportインポート/エクスポート
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts
index cf205a4957..cb79ac766d 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts
@@ -2087,7 +2087,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-Exportშეტანა-გატანა
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts
index 4ce782a360..3905c842af 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-Export가져오기 내보내기
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts
index 9ccee57861..ee30686a5b 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts
@@ -2089,7 +2089,7 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren.
QObject
-
+ Import-ExportImporteren-Exporteren
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts
index 808d51c31a..41d3c6e725 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts
@@ -1658,7 +1658,7 @@ do gładszego wyglądu.
No selection
- Nie wybrano
+ Brak zaznaczenia
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.
QObject
-
+ Import-ExportImport-Eksport
@@ -2367,7 +2367,7 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.
Mesh segmentation
- Siatka — segmentacja
+ Segmentacja siatki
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts
index 148ee5ebc7..f1bbc911ec 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo.
QObject
-
+ Import-ExportImportação e exportação
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts
index cc63c74680..6757481fb7 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo.
QObject
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts
index e6d9bed4ba..1297867ed8 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts
@@ -2087,7 +2087,7 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala.
QObject
-
+ Import-ExportImport/Export
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts
index aa40153e00..e7ba96d0d3 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts
@@ -1655,7 +1655,7 @@ to a smoother appearance.
No selection
- Ничего не выбрано
+ Нет выбора
@@ -2085,7 +2085,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportИмпорт/экспорт
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts
index 3926c7cb0d..22fe31e42e 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html.
QObject
-
+ Import-ExportUvoz - Izvoz
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts
index 0c22a174f4..4ded45f8c8 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Poseti http://www.openscad.org/index.html da instaliraš.
QObject
-
+ Import-ExportUvoz/Izvoz
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts
index cafed25aaa..fb78010baa 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportУвоз/извоз
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts
index 0c7837536a..0b9506dcd8 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts
@@ -1615,7 +1615,7 @@ to a smoother appearance.
Finish
- Gör klart
+ Slutför
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det.
QObject
-
+ Import-ExportImportera/Exportera
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts
index 823f4fce98..abe660cfb4 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts
@@ -2084,7 +2084,7 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin
QObject
-
+ Import-Exportİçe-Dışa Aktar
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts
index ed9d07b1de..f8d7394b80 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts
@@ -2086,7 +2086,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportІмпорт-експорт
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts
index 6bbb0dd993..9000fb0754 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts
@@ -2080,7 +2080,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImportació-exportació
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts
index ae65981f47..d4d7df9882 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts
@@ -2086,7 +2086,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-ExportImport-Export
diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts
index a4ef68b853..2ee600673a 100644
--- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts
@@ -1348,12 +1348,12 @@
Width:
- 寬度:
+ 寬度:Height:
- 高度:
+ 高度:
@@ -1615,7 +1615,7 @@ to a smoother appearance.
Finish
- 結束
+ 完成
@@ -2088,7 +2088,7 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it.
QObject
-
+ Import-Export匯入-匯出
diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts
index ac0e1253da..be387fb6b9 100644
--- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts
+++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts
@@ -367,7 +367,7 @@ this feature (e.g. the format OBJ).
If this number is smaller the mesh becomes finer.
The smallest value is 0.Калі гэты лік менш, паліганальная сетка становіцца больш тонкай.
-Найменшае значэнне роўна 0.
+Найменшае значэнне - нуль.
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm
index 28a3b540d2..e354dd27c3 100644
Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.qm differ
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts
index 6fe56199cd..829cfdd43b 100644
--- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts
+++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_de.ts
@@ -168,7 +168,7 @@
It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
- It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
+ Es sieht so aus, als würdest du eine Snap-Version von OpenSCAD verwenden.
@@ -179,7 +179,7 @@
It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
- It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
+ Es sieht so aus, als würdest du eine Sandbox-Version von FreeCAD verwenden.
@@ -189,12 +189,12 @@
Convert Edges to Faces
- Convert Edges to Faces
+ Kanten in Flächen umwandelnPlease select 3 objects first
- Please select 3 objects first
+ Bitte zuerst 3 Objekte auswählen
@@ -242,7 +242,7 @@
as Mesh
- as Mesh
+ als Netz
@@ -286,7 +286,7 @@
OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
- OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
+ OpenSCAD-Datei enthält sowohl 2D- als auch 3D-Formen. Dies wird in diesem Importierer nicht unterstützt, alle Formen müssen die gleiche Dimensionalität haben.
@@ -337,7 +337,7 @@
Convert Edges To Faces
- Convert Edges To Faces
+ Kanten zu Flächen umwandeln
@@ -423,7 +423,7 @@
Replace Object
- Replace Object
+ Objekt ersetzen
@@ -449,7 +449,7 @@
Add OpenSCAD Element...
- Add OpenSCAD Element...
+ OpenSCAD Element hinzufügen...
@@ -467,7 +467,7 @@
Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation
- Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation
+ Exportiert Objekte als Netze und verwendet OpenSCAD, um eine boolesche Operation auszuführen
@@ -480,7 +480,7 @@
Use OpenSCAD to create a hull
- Use OpenSCAD to create a hull
+ OpenSCAD verwenden, um Rumpf zu erzeugen
@@ -506,7 +506,7 @@
Use OpenSCAD to create a Minkowski sum
- Use OpenSCAD to create a Minkowski sum
+ Benutze OpenSCAD um eine Minkowski-Summe zu erzeugen
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.qm
index 4fcd4cdb38..1e2d6c0e78 100644
Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.qm differ
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.ts
index 2cad597860..1186840add 100644
--- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-AR.ts
@@ -168,7 +168,7 @@
It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
- It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
+ Parece que podrías estar usando una versión Snap de OpenSCAD.
@@ -179,7 +179,7 @@
It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
- It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
+ Parece que podrías estar usando una versión sandbox de FreeCAD.
@@ -226,7 +226,7 @@
Clear code
- Clear code
+ Limpiar código
@@ -236,7 +236,7 @@
Save...
- Save...
+ Guardar...
@@ -253,18 +253,18 @@
Open file
- Open file
+ Abrir archivoOpenSCAD Files
- OpenSCAD Files
+ Archivos OpenSCADSave file
- Save file
+ Guardar archivo
@@ -281,17 +281,17 @@
Minkowski sum
- Minkowski sum
+ Suma MinkowskiOpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
- OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
+ El archivo OpenSCAD contiene formas en 2D y 3D. Esto no está permitido en este importador, todas las formas deben ser de la misma dimensionalidad.Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D
- Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D
+ Error: Todas las formas deben ser 2D o todas las formas deben ser 3D
@@ -316,7 +316,7 @@
Remove fusion, apply placement to children, and color randomly
- Remove fusion, apply placement to children, and color randomly
+ Retire fusión, la situación se aplica a los sub objectos y el color al azar
@@ -324,12 +324,12 @@
Color Shapes
- Color Shapes
+ Color de formasColor Shapes by validity and type
- Color Shapes by validity and type
+ Color de Forma por validez y tipo
@@ -345,12 +345,12 @@
Refine Shape Feature
- Refine Shape Feature
+ Función Refinar FormaCreate Refine Shape Feature
- Create Refine Shape Feature
+ Función Crear Forma Refinada
@@ -358,12 +358,12 @@
Mirror Mesh Feature...
- Mirror Mesh Feature...
+ Operación Malla de Espejo...Create Mirror Mesh Feature
- Create Mirror Mesh Feature
+ Crear operación Malla de Espejo
@@ -371,12 +371,12 @@
Scale Mesh Feature...
- Scale Mesh Feature...
+ Operación Escalar Malla...Create Scale Mesh Feature
- Create Scale Mesh Feature
+ Crear operación Escalar Malla
@@ -384,12 +384,12 @@
Resize Mesh Feature...
- Resize Mesh Feature...
+ Operación Redimensionar Malla...Create Resize Mesh Feature
- Create Resize Mesh Feature
+ Crear operación Redimensionar Malla
@@ -397,12 +397,12 @@
Increase Tolerance Feature
- Increase Tolerance Feature
+ Operación aumentar la toleranciaCreate Feature that allows increasing the tolerance
- Create Feature that allows increasing the tolerance
+ Crear una característica que permita aumentar la tolerancia
@@ -410,7 +410,7 @@
Expand Placements
- Expand Placements
+ Ampliar colocaciones
@@ -428,7 +428,7 @@
Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object
- Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object
+ Vuelva a colocar un objeto en la vista de árbol. Por favor seleccione viejo, nuevo y objeto padre
@@ -436,12 +436,12 @@
Remove Objects and their Children
- Remove Objects and their Children
+ Eliminar objetos y sus hijosRemoves the selected objects and all children that are not referenced from other objects
- Removes the selected objects and all children that are not referenced from other objects
+ Elimina los objetos seleccionados y todos los hijos que no hagan referencia a otros objetos
@@ -493,7 +493,7 @@
Frequently-used Part WB tools
- Frequently-used Part WB tools
+ Herramientas de uso frecuente del entorno de trabajo Part
@@ -501,7 +501,7 @@
Minkowski sum
- Minkowski sum
+ Suma Minkowski
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm
index 0af189f80e..e3a0a86ca8 100644
Binary files a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.qm differ
diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts
index e0638b0e86..8a4d84319e 100644
--- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_es-ES.ts
@@ -168,7 +168,7 @@
It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
- It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD.
+ Parece que podrías estar usando una versión Snap de OpenSCAD.
@@ -179,7 +179,7 @@
It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
- It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD.
+ Parece que podrías estar usando una versión sandbox de FreeCAD.
@@ -226,7 +226,7 @@
Clear code
- Clear code
+ Limpiar código
@@ -236,7 +236,7 @@
Save...
- Save...
+ Guardar...
@@ -253,18 +253,18 @@
Open file
- Open file
+ Abrir archivoOpenSCAD Files
- OpenSCAD Files
+ Archivos OpenSCADSave file
- Save file
+ Guardar archivo
@@ -281,17 +281,17 @@
Minkowski sum
- Minkowski sum
+ Suma MinkowskiOpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
- OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality.
+ El archivo OpenSCAD contiene formas en 2D y 3D. Esto no está permitido en este importador, todas las formas deben ser de la misma dimensionalidad.Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D
- Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D
+ Error: Todas las formas deben ser 2D o todas las formas deben ser 3D
@@ -316,7 +316,7 @@
Remove fusion, apply placement to children, and color randomly
- Remove fusion, apply placement to children, and color randomly
+ Retire fusión, la situación se aplica a los sub objectos y el color al azar
@@ -324,12 +324,12 @@
Color Shapes
- Color Shapes
+ Color de formasColor Shapes by validity and type
- Color Shapes by validity and type
+ Color de Forma por validez y tipo
@@ -345,12 +345,12 @@
Refine Shape Feature
- Refine Shape Feature
+ Función Refinar FormaCreate Refine Shape Feature
- Create Refine Shape Feature
+ Función Crear Forma Refinada
@@ -358,12 +358,12 @@
Mirror Mesh Feature...
- Mirror Mesh Feature...
+ Operación Malla de Espejo...Create Mirror Mesh Feature
- Create Mirror Mesh Feature
+ Crear operación Malla de Espejo
@@ -371,12 +371,12 @@
Scale Mesh Feature...
- Scale Mesh Feature...
+ Operación Escalar Malla...Create Scale Mesh Feature
- Create Scale Mesh Feature
+ Crear operación Escalar Malla
@@ -384,12 +384,12 @@
Resize Mesh Feature...
- Resize Mesh Feature...
+ Operación Redimensionar Malla...Create Resize Mesh Feature
- Create Resize Mesh Feature
+ Crear operación Redimensionar Malla
@@ -397,12 +397,12 @@
Increase Tolerance Feature
- Increase Tolerance Feature
+ Operación aumentar la toleranciaCreate Feature that allows increasing the tolerance
- Create Feature that allows increasing the tolerance
+ Crear una característica que permita aumentar la tolerancia
@@ -410,7 +410,7 @@
Expand Placements
- Expand Placements
+ Ampliar colocaciones
@@ -428,7 +428,7 @@
Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object
- Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object
+ Vuelva a colocar un objeto en la vista de árbol. Por favor seleccione viejo, nuevo y objeto padre
@@ -436,12 +436,12 @@
Remove Objects and their Children
- Remove Objects and their Children
+ Eliminar objetos y sus hijosRemoves the selected objects and all children that are not referenced from other objects
- Removes the selected objects and all children that are not referenced from other objects
+ Elimina los objetos seleccionados y todos los hijos que no hagan referencia a otros objetos
@@ -493,7 +493,7 @@
Frequently-used Part WB tools
- Frequently-used Part WB tools
+ Herramientas de uso frecuente del entorno de trabajo Part
@@ -501,7 +501,7 @@
Minkowski sum
- Minkowski sum
+ Suma Minkowski
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts
index e2120e38d2..a77f9665ca 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts
@@ -5659,21 +5659,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
-
+ Part and Part Design workbench
-
+ Part/Part Design
-
+ Import-Export
@@ -5974,62 +5974,62 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts
index 4e7550813c..7b33e0aec6 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts
@@ -2790,7 +2790,7 @@ the size of the resulting STEP file.
Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero.
- Задаць напрамак, які адпавядае напрамку прамога рабра. Падказка: каб улічыць і даўжыню рабра, задайце абедзве даўжыні роўнымі нулю.
+ Задаць напрамак, які адпавядае напрамку прамога рабра. Падказка: каб улічыць і даўжыню рабра, задайце абедзве даўжыні ў нуль.
@@ -2858,7 +2858,7 @@ the size of the resulting STEP file.
Length to extrude along direction (can be negative).
If both lengths are zero, magnitude of direction is used.Даўжыня для выдушвання наўздоўж напрамку (можа быць адмоўным).
-Калі абедзве даўжыні роўныя нулю, ужываецца велічыня напрамку.
+Калі абедзве даўжыні - нулі, ужываецца велічыня напрамку.
@@ -2873,7 +2873,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Distribute extrusion length equally to both sides.
- Размеркаваць даўжыню выдушвання пароўну з абодвух бакоў.
+ Размеркаваць даўжыню выдушвання аднолькава з абодвух бакоў.
@@ -2883,22 +2883,22 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Taper angle along
- Вугал звужэння наўздоўж
+ Вугал конуса зянкоўкі наўздоўжTaper (draft) angle along extrusion direction
- Вугал звужэння (контуру) наўздоўж напрамку выдушвання
+ Вугал конусу зянкоўкі (контуру) наўздоўж напрамку выдушванняTaper angle against
- Вугал звужэння супраць
+ Вугал конусу зянкоўкі супрацьTaper (draft) angle against extrusion direction
- Вугал звужэння (контуру) супраць напрамку выдушвання
+ Вугал конусу зянкоўкі (контуру) супраць напрамку выдушвання
@@ -2951,7 +2951,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Невядомая памылка
@@ -2984,7 +2984,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Total extrusion length is zero (length1 == -length2). It must be nonzero.
- Агульная даўжыня выдушванне роўная нулю (length1 == -length2). Яна павінна быць ненулявы.
+ Агульная даўжыня выдушванне роўная нулю (length1 == -length2). Яна павінна быць ненулявой.
@@ -4096,7 +4096,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Невядомая памылка
@@ -4106,7 +4106,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Revolution angle span is zero. It must be non-zero.
- Прамежак вугла вярчэння роўны нулю. Ён павінен быць ненулявы.
+ Прамежак вугла вярчэння - нуль. Ён павінен быць ненулявым.
@@ -5708,21 +5708,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Змяніць %1
-
+ Part and Part Design workbenchВарштаты Дэталь і Праектаванне дэталі
-
+ Part/Part DesignДэталь/Праектаванне дэталі
-
+ Import-ExportІмпарт-Экспарт
@@ -6024,63 +6024,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Лагічная аперацыя - праверка невядомая
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Лагічная аперацыя - няправільны тып
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Лагічная аперацыя - самаперакрыжаванне
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Лагічная аперацыя - занадта малое рабро
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Лагічная аперацыя - неадноўленая грань
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Лагічная аперацыя - несумяшчальная вяршыня
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Лагічная аперацыя - несумяшчальнае рабро
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Лагічная аперацыя - несумяшчальная грань
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Лагічная аперацыя - перапыненая
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Лагічная аперацыя - GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Лагічная аперацыя - хібная крывая на паверхні
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Лагічная аперацыя - несапраўдная
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts
index 44f031144e..7a8a77c45e 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts
@@ -5709,21 +5709,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editar %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportació-exportació
@@ -6025,63 +6025,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts
index 45a8d6e2f3..3f12d18bfc 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts
@@ -5715,21 +5715,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Upravit %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImport-Export
@@ -6031,63 +6031,63 @@ Chcete pokračovat?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts
index 19282917a0..5158dd47b1 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts
@@ -1654,7 +1654,7 @@ X-, Y- und Z-Komponenten zerlegt wird.
Part
- Part
+ Formteil
@@ -1672,7 +1672,7 @@ X-, Y- und Z-Komponenten zerlegt wird.
Part
- Formteil
+ Part
@@ -2953,7 +2953,7 @@ Wenn beide Längen Null sind, wird die Länge der Richtung verwendet.
Unknown error
- Unknown error
+ Unbekannter Fehler
@@ -4096,7 +4096,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Unbekannter Fehler
@@ -5439,7 +5439,7 @@ indem Sie ein Auswahlrechteck in der 3D-Ansicht aufziehen
Offset
- Versetzen
+ Versatz
@@ -5703,21 +5703,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
%1 bearbeiten
-
+ Part and Part Design workbenchArbeitsbereich für Bauteile und deren Konstruktion
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImport / Export
@@ -6018,63 +6018,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts
index 6a6e649010..f9656361b2 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts
@@ -5711,21 +5711,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Επεξεργασία %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportΕισαγωγή-Εξαγωγή
@@ -6028,63 +6028,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts
index 5084645d73..c0c0c11c39 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts
@@ -2954,7 +2954,7 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección.
Unknown error
- Unknown error
+ Error desconocido
@@ -4099,7 +4099,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Error desconocido
@@ -4147,7 +4147,7 @@ during file reading (slower but higher details).
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Teselado</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Define la desviación máxima de la malla teselada a la superficie. Cuanto menor sea el valor, menor es la velocidad de renderizado, que resulta en mayor detalle/resolución..</span></p></body></html>
@@ -4253,7 +4253,7 @@ during file reading (slower but higher details).
defaultFont
- Fuentepredeterminada
+ Fuente por defecto
@@ -5137,26 +5137,26 @@ del objeto que se adjunta.
Skip this settings page and run the geometry check automatically.
- Skip this settings page and run the geometry check automatically.
+ Omitir esta página de configuración y ejecutar la verificación de geometría automáticamente.Default: false
- Default: false
+ Por defecto: falseRun boolean operation check
- Run boolean operation check
+ Ejecutar comprobación de operación booleanaExtra boolean operations check that can sometimes find errors that
the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
mean the checked object is unusable. Default: false
- Extra boolean operations check that can sometimes find errors that
-the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
-mean the checked object is unusable. Default: false
+ Comprobación de operaciones booleanas extra que a veces pueden encontrar errores que
+la verificación estándar de la geometría BRep falla. Estos errores no siempre
+significan que el objeto comprobado es inutilizable. Por defecto: false
@@ -5207,28 +5207,28 @@ la herramienta de verificación de geometría. Por defecto: false
Individual boolean operation checks:
-
-Individual boolean operation checks:
+
+Comprobación de operaciones booleanas individuales:Bad type
- Bad type
+ Tipo incorrectoSelf-intersect
- Self-intersect
+ AutointersecciónToo small edge
- Too small edge
+ Borde demasiado pequeñoNonrecoverable face
- Nonrecoverable face
+ Cara no recuperable
@@ -5238,22 +5238,22 @@ Individual boolean operation checks:
Incompatibility of face
- Incompatibility of face
+ Incompatibilidad de la caraIncompatibility of vertex
- Incompatibility of vertex
+ Incompatibilidad de vérticesIncompatibility of edge
- Incompatibility of edge
+ Incompatibilidad del bordeInvalid curve on surface
- Invalid curve on surface
+ Curva no válida en la superficie
@@ -5326,7 +5326,7 @@ Individual boolean operation checks:
Boolean operation check...
- Boolean operation check...
+ Comprobación de operación booleana...
@@ -5342,19 +5342,19 @@ Individual boolean operation checks:
Checking
- Checking
+ Comprobando%1 processed out of %2 selected
- %1 processed out of %2 selected
+ %1 procesados de %2 seleccionados%n invalid shapes.
-
- %n invalid shapes.
- %n invalid shapes.
+
+ %n forma no válida.
+ %n formas no válidas.
@@ -5712,21 +5712,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editar %1
-
+ Part and Part Design workbenchPiezas y banco de trabajo de diseño de piezas
-
+ Part/Part DesignDiseño de parte/parte
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
@@ -6028,63 +6028,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts
index 9b17c36632..56a266a4b7 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts
@@ -1913,12 +1913,12 @@ en sus componentes X, Y y Z.
Create points object from geometry
- Create points object from geometry
+ Crea objeto de puntos a partir de la geometríaCreate selectable points object from selected geometric object
- Create selectable points object from selected geometric object
+ Crea objeto de puntos seleccionables a partir del objeto geométrico seleccionado
@@ -2954,7 +2954,7 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección.
Unknown error
- Unknown error
+ Error desconocido
@@ -4096,7 +4096,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Error desconocido
@@ -4144,7 +4144,7 @@ during file reading (slower but higher details).
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
- <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html>
+ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Teselado</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Define la desviación máxima de la malla teselada a la superficie. Cuanto menor sea el valor, menor es la velocidad de renderizado, que resulta en mayor detalle/resolución..</span></p></body></html>
@@ -5134,26 +5134,24 @@ del objeto que se adjunta.
Skip this settings page and run the geometry check automatically.
- Skip this settings page and run the geometry check automatically.
+ Omitir esta página de configuración y ejecutar la verificación de geometría automáticamente.Default: false
- Default: false
+ Por defecto: falsoRun boolean operation check
- Run boolean operation check
+ Ejecutar comprobación de operación booleanaExtra boolean operations check that can sometimes find errors that
the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
mean the checked object is unusable. Default: false
- Extra boolean operations check that can sometimes find errors that
-the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
-mean the checked object is unusable. Default: false
+ Comprobación de operaciones booleanas extra que a veces pueden encontrar errores que la verificación estándar de la geometría BRep falla. Estos errores no siempre significan que el objeto comprobado es inutilizable. Por defecto: falso
@@ -5204,28 +5202,28 @@ la herramienta de verificación de geometría. Por defecto: false
Individual boolean operation checks:
-
-Individual boolean operation checks:
+
+Comprobación de operaciones booleanas individuales:Bad type
- Bad type
+ Tipo incorrectoSelf-intersect
- Self-intersect
+ Auto-intersecciónToo small edge
- Too small edge
+ Arista demasiada pequeñaNonrecoverable face
- Nonrecoverable face
+ Cara no recuperable
@@ -5235,22 +5233,22 @@ Individual boolean operation checks:
Incompatibility of face
- Incompatibility of face
+ Incompatibilidad de caraIncompatibility of vertex
- Incompatibility of vertex
+ Incompatibilidad de vérticesIncompatibility of edge
- Incompatibility of edge
+ Incompatibilidad de aristaInvalid curve on surface
- Invalid curve on surface
+ Curva inválida en la superficie
@@ -5323,7 +5321,7 @@ Individual boolean operation checks:
Boolean operation check...
- Boolean operation check...
+ Comprobación de operación booleana...
@@ -5339,18 +5337,18 @@ Individual boolean operation checks:
Checking
- Checking
+ Comprobando%1 processed out of %2 selected
- %1 processed out of %2 selected
+ %1 procesados de %2 seleccionados%n invalid shapes.
- %n invalid shapes.
+ %n formas inválidas.%n invalid shapes.
@@ -5709,21 +5707,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editar %1
-
+ Part and Part Design workbenchPiezas y banco de trabajo de diseño de piezas
-
+ Part/Part DesignDiseño de parte/parte
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
@@ -6025,63 +6023,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts
index 11dd0c0e8e..19b0832584 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts
@@ -1124,7 +1124,7 @@
Both sides
- Alde biak
+ Bi aldeak
@@ -1786,12 +1786,12 @@ X, Y eta Z osagaietan.
Loft...
- Goratu...
+ Jaurti...Utility to loft
- Goratzeko utilitatea
+ Jaurtitzeko utilitatea
@@ -2334,7 +2334,7 @@ zehazten du.
Loft
- Goratu
+ Jaurti
@@ -2952,7 +2952,7 @@ Bi luzerak zero badira, norabidearen magnitudea erabiliko da.
Unknown error
- Unknown error
+ Errore ezezaguna
@@ -4098,7 +4098,7 @@ irakurtzen den bitartean (motelagoa baino xehetasun gehiagokoa).
Unknown error
- Unknown error
+ Errore ezezaguna
@@ -4520,7 +4520,7 @@ bestela krokisaren planoren bektore normala erabiliko da
Loft
- Goratu
+ Jaurti
@@ -5423,7 +5423,7 @@ hatapen-laukizuzen bat arrastatuta 3D bistan
Loft
- Goratu
+ Jaurti
@@ -5712,21 +5712,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editatu %1
-
+ Part and Part Design workbenchPiezen eta pieza-diseinuaren lan-mahaia
-
+ Part/Part DesignPieza/Piezen diseinua
-
+ Import-ExportInportatu-Esportatu
@@ -6027,63 +6027,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Eragiketa boolearraren egiaztatze ezezaguna
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Eragiketa boolearraren mota okerra
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Eragiketa boolearraren autoebakidura
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Eragiketa boolearrak ertz txikiegia
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Eragiketa boolearrak aurpegi berreskuraezina
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Eragiketa boolearrak erpin-bateraezintasuna
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Eragiketa boolearrak ertz-bateraezintasuna
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Eragiketa boolearrak aurpegi-bateraezintasuna
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Eragiketa boolearra abortatu da
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Eragiketa boolearrak GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Eragiketa boolearrak kurba baliogabea gainazalean
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Eragiketa boolear baliogabea
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts
index 6a39ff05ca..bab96b80a9 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts
@@ -5716,21 +5716,21 @@ reuna tai lanka, jota pitkin reitin pyyhkäisy tehdään.
Muokkaa %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportTuo/Vie
@@ -6032,63 +6032,63 @@ Haluatko jatkaa?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts
index b9c67a932d..112ca65aa4 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts
@@ -1956,10 +1956,9 @@ décomposée en ses composantes X, Y et Z.
onto a face of another object.
The camera view determines the direction
of projection.
- Projeter des arêtes, des fils ou des faces d’'un objet
-sur une face d’un autre objet.
-La vue caméra détermine la direction
-de la projection.
+ Projeter des arêtes, des polylignes ou des faces d’'un
+objet sur une face d’un autre objet.
+La vue caméra détermine la direction de la projection.
@@ -2951,7 +2950,7 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée.
Unknown error
- Unknown error
+ Erreur inconnue
@@ -3317,7 +3316,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Reduce number of objects using Link array
- Réduire le nombre d'objets en utilisant une matrice liée
+ Réduire le nombre d'objets en utilisant un réseau lié
@@ -3396,17 +3395,17 @@ during file reading (slower but higher details).
X:
- X :
+ X :Y:
- Y :
+ Y :Z:
- Z :
+ Z :
@@ -4048,7 +4047,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Angle:
- Angle :
+ Angle :
@@ -4094,7 +4093,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Erreur inconnue
@@ -4342,7 +4341,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Vertex size
- Taille des sommets
+ Taille des points
@@ -4695,7 +4694,7 @@ Fonctionne uniquement si tous les objets ont les mêmes valeurs.
Allows to cut objects intersecting each other
for the price that all cut objects
will get the same color
- Permet de couper des objets s'intersectant au risque
+ Permet de couper des objets s'intersectant avec la conséquence
que tous les objets coupés auront la même couleur
@@ -5717,21 +5716,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Modifier %1
-
+ Part and Part Design workbenchAteliers Part et Part Design
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImporter-Exporter
@@ -6033,63 +6032,63 @@ Voulez-vous continuer ?
- Boolean Op Check Unknown
- Opération booléenne : vérification Inconnue
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Opération booléenne : type erroné
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Opération booléenne : auto-intersection
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Opération booléenne : arête trop petite
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Opération booléenne : face non récupérable
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Opération booléenne : incompatibilité de sommets
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Opération booléenne : incompatibilité d'arêtes
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Opération booléenne : incompatibilité de faces
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Opération booléenne : opération annulée
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Opération booléenne : erreur d'Open Cascade (GeomAbs_C0)
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Opération booléenne : courbe non valide sur la surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Opération booléenne : invalide
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
@@ -6219,7 +6218,7 @@ Voulez-vous continuer ?
Boolean
- Opération booléenne
+ Opérations booléennes
@@ -6262,7 +6261,7 @@ Voulez-vous continuer ?
Creates a tube
- Crée un tube
+ Créer un tube
@@ -6298,7 +6297,7 @@ Voulez-vous continuer ?
Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool.
- Sélectionnez l'objet de base, puis l'objet à intégrer, puis lancez cet outil.
+ Sélectionner l'objet de base, puis l'objet à intégrer, puis lancer cet outil.
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts
index 5ba180f46e..ed4dfc9311 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_gl.ts
@@ -5707,21 +5707,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editar %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportar-Exportar
@@ -6022,63 +6022,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts
index b35a2c5298..21f7451281 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts
@@ -5734,21 +5734,21 @@ u 3D pogledu kao putanju za zamah.
Uređivanje %1
-
+ Part and Part Design workbenchRadni stol Djelovi i Izrada djelova
-
+ Part/Part DesignDjelovi/Izrada djelova
-
+ Import-ExportUvoz / izvoz
@@ -6049,63 +6049,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts
index 28e335d5a1..c9947ec427 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts
@@ -85,7 +85,7 @@
RevolveAttacher reference type
- Forgatás
+ Körmetszés
@@ -2182,7 +2182,7 @@ irányát.
Selected shape is not a solid
- A kijelölt alakzet nem szilárd test
+ A kijelölt alakzat nem szilárd test
@@ -2954,7 +2954,7 @@ Ha mindkét hossz nulla, akkor az irány magnitúdóértékét kell használni.<
Unknown error
- Unknown error
+ Ismeretlen hiba
@@ -3812,7 +3812,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb).
Growth:
- Növekedés:
+ Emelkedés:
@@ -3996,7 +3996,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb).
Revolve
- Forgatás
+ Körmetszés
@@ -4053,7 +4053,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb).
Angle:
- Dőlésszög:
+ Szög:
@@ -4099,7 +4099,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb).
Unknown error
- Unknown error
+ Ismeretlen hiba
@@ -4117,7 +4117,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb).
Creating Revolve failed.
%1
- Esztergálás létrehozása sikertelen.
+ Körmetszés létrehozása sikertelen.
%1
@@ -5136,26 +5136,24 @@ rendszerében fejezzük ki.
Skip this settings page and run the geometry check automatically.
- Skip this settings page and run the geometry check automatically.
+ Hagyja ki ezt a beállítási oldalt, és futtassa automatikusan a geometriai ellenőrzést.Default: false
- Default: false
+ Alapértelmezett: hamisRun boolean operation check
- Run boolean operation check
+ Logikai művelet ellenőrzés futtatásaExtra boolean operations check that can sometimes find errors that
the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
mean the checked object is unusable. Default: false
- Extra boolean operations check that can sometimes find errors that
-the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
-mean the checked object is unusable. Default: false
+ Extra logikai műveletek ellenőrzése, amely néha hibákat talál, melyeket a szabványos BRep geometria-ellenőrzés elmulaszt. Ezek a hibák nem mindig jelentik azt, hogy a vizsgált tárgy használhatatlan. Alapértelmezett: hamis
@@ -5207,28 +5205,28 @@ használata esetén lépnek életbe. Alapértelmezett: hamis
Individual boolean operation checks:
-
-Individual boolean operation checks:
+
+Egyedi logikai művelet ellenőrzés:Bad type
- Bad type
+ Rossz típusSelf-intersect
- Self-intersect
+ Ön-metszésToo small edge
- Too small edge
+ Túl kicsi élNonrecoverable face
- Nonrecoverable face
+ Nem visszavehető felület
@@ -5238,22 +5236,22 @@ Individual boolean operation checks:
Incompatibility of face
- Incompatibility of face
+ A felület inkompatibilitásaIncompatibility of vertex
- Incompatibility of vertex
+ A végpont inkompatibilitásaIncompatibility of edge
- Incompatibility of edge
+ Az él inkompatibilitásaInvalid curve on surface
- Invalid curve on surface
+ Érvénytelen görbe a felületen
@@ -5326,7 +5324,7 @@ Individual boolean operation checks:
Boolean operation check...
- Boolean operation check...
+ Logikai művelet ellenőrzés...
@@ -5342,19 +5340,19 @@ Individual boolean operation checks:
Checking
- Checking
+ Ellenőriz%1 processed out of %2 selected
- %1 processed out of %2 selected
+ %1 feldolgozott a %2 kiválasztottból%n invalid shapes.
-
- %n invalid shapes.
- %n invalid shapes.
+
+ %n érvénytelen alakzat.
+ %n érvénytelen alakzatok.
@@ -5712,21 +5710,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
%1 szerkesztése
-
+ Part and Part Design workbenchAlkatrész és Alkatrész tervezési munkafelület
-
+ Part/Part DesignAlaktrész/Alkatrész tervezés
-
+ Import-ExportImportálás-Exportálás
@@ -6027,63 +6025,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts
index 68f815d612..9f006999d8 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts
@@ -2956,7 +2956,7 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione.
Unknown error
- Unknown error
+ Errore sconosciuto
@@ -4097,7 +4097,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Errore sconosciuto
@@ -5710,21 +5710,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Edita %1
-
+ Part and Part Design workbenchAmbiente di lavoro Part e Part Design
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImporta/Esporta
@@ -6025,63 +6025,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Controllo Op Booleano Sconosciuto
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Tipo Op Booleano Non Valido
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Autointersecazione Op booleana
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts
index 09669d2868..9e96187c2a 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts
@@ -5701,21 +5701,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
%1を編集
-
+ Part and Part Design workbenchパートとパートデザインのワークベンチ
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-Exportインポート/エクスポート
@@ -6016,63 +6016,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts
index 03bad48f29..21e212b5bf 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts
@@ -2951,7 +2951,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ უცნობი შეცდომა
@@ -4097,7 +4097,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ უცნობი შეცდომა
@@ -5707,21 +5707,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
ჩასწორება %1
-
+ Part and Part Design workbenchნაწილისა და ნაწილის დიზაინის სამუშაო მაგიდა
-
+ Part/Part Designნაწილი/ნაწილის დიზაინი
-
+ Import-Exportშეტანა-გატანა
@@ -6023,63 +6023,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- ლოგიკური ოპერაცია - შემოწმება უცნობია
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- ლოგიკური ოპერაცია - არასწორი ტიპი
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- ლოგიკური ოპერაცია - თვითგადაკვეთა
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- ლოგიკური ოპერაცა - ძალიან პატარა წიბო
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- ლოგიკური ოპერაცია - აღუდგენელი ზედაპირი
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- ლოგიკური ოპერაცია - წვეროს შეუთავსებლობა
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- ლოგიკური ოპერაცია - წიბოს შეუთავსებლობა
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- ლოგიკური ოპერაცია - ზედაპირის შეუთავსებლობა
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- ლოგიკური ოპერაცია - ოპერაცია გაუქმდა
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- ლოგიკური ოპერაცია - GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- ლოგიკური ოპერაცია - არასწორი მრუდი ზედაპირზე
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- ლოგიკური ოპერაცია - არასწორია
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts
index 6b48360b3d..a687bfebd0 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts
@@ -5713,21 +5713,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Edit %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-Export가져오기 내보내기
@@ -6028,63 +6028,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts
index 56b51e3d66..a6a2f18647 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts
@@ -2954,7 +2954,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Onbekende fout
@@ -4099,7 +4099,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Onbekende fout
@@ -5715,21 +5715,21 @@ in de 3D-weergave voor het veegpad.
Bewerken %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImporteren-Exporteren
@@ -6031,63 +6031,63 @@ Wilt u doorgaan?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts
index 687247940f..dfa56480e0 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts
@@ -2253,7 +2253,7 @@ Ujęcie widoku określa kierunek rzutowania.
Section
- Przecięcie
+ Przekrój
@@ -2561,7 +2561,7 @@ Uwaga: Położenie jest wyrażone w przestrzeni lokalnej dołączanego obiektu.<
Section
- Przekrój
+ Przecięcie
@@ -2954,7 +2954,7 @@ Jeśli obie długości są równe zero, używana jest wartość wielkości kieru
Unknown error
- Unknown error
+ Nieznany błąd
@@ -4100,7 +4100,7 @@ podczas odczytu pliku (wolniejsze, ale dokładniejsze).
Unknown error
- Unknown error
+ Nieznany błąd
@@ -5713,22 +5713,22 @@ in the 3D view for the sweep path.
Edytuj %1
-
+ Part and Part Design workbenchŚrodowisko pracy Część i Projekt Części
-
+ Part/Part DesignCzęść /
Projekt Części
-
+ Import-ExportImport-Eksport
@@ -6029,63 +6029,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Operacja logiczna - sprawdzenie nieznane
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Operacja logiczna - zły typ
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Operacja logiczna - samoprzenikanie
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Operacja logiczna - małe krawędzie
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Operacja logiczna - nieodzyskiwalna ściana
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Operacja logiczna - niekompatybilność wierzchołka
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Operacja logiczna - niekompatybilność krawędzi
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Operacja logiczna - niekompatybilność ściany
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Operacja logiczna - operacja przerwana
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Operacja logiczna - GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Operacja logiczna - nieprawidłowa krzywa na powierzchni
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Operacja logiczna - niepoprawna
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts
index 4f1b00bba6..5f2cd7db11 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts
@@ -5694,21 +5694,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Editar %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportação e exportação
@@ -6010,63 +6010,63 @@ Deseja continuar?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts
index a912f5f55a..e5268c5d2c 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts
@@ -5707,21 +5707,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Edite %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportar/Exportar
@@ -6022,63 +6022,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts
index f5aebe7e0b..d88c1b7d5a 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts
@@ -2955,7 +2955,7 @@ Dacă ambele lungimi sunt zero, magnitudinea direcției este folosită.
Unknown error
- Unknown error
+ Eroare necunoscută
@@ -4095,7 +4095,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Eroare necunoscută
@@ -4277,7 +4277,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Shape color
- Shape color
+ Culoare forma
@@ -4394,7 +4394,7 @@ va fi folosită sau neagră.
Text color
- Text color
+ Culoare text
@@ -5134,26 +5134,26 @@ obiectului ce este ataşat.
Skip this settings page and run the geometry check automatically.
- Skip this settings page and run the geometry check automatically.
+ Săriți peste această pagină de setări și executați verificarea geometriei automat.Default: false
- Default: false
+ Implicit: falsRun boolean operation check
- Run boolean operation check
+ Rulează verificarea operației booleanExtra boolean operations check that can sometimes find errors that
the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
mean the checked object is unusable. Default: false
- Extra boolean operations check that can sometimes find errors that
-the standard BRep geometry check misses. These errors do not always
-mean the checked object is unusable. Default: false
+ Verificarea operațiilor suplimentare booleene care pot găsi uneori erori pe care
+verificarea geometriei BRep o ratează. Aceste erori nu întotdeauna
+înseamnă că obiectul verificat este inutilizabil. Implicit: fals
@@ -5205,28 +5205,28 @@ unealta de verificare a geometriei. Implicit: false
Individual boolean operation checks:
-
-Individual boolean operation checks:
+
+Operarea testului boolean individual:Bad type
- Bad type
+ Tip greșitSelf-intersect
- Self-intersect
+ Auto-intersectareToo small edge
- Too small edge
+ Marginea prea micăNonrecoverable face
- Nonrecoverable face
+ Faţă nerecuperabilă
@@ -5236,22 +5236,22 @@ Individual boolean operation checks:
Incompatibility of face
- Incompatibility of face
+ Incompatibilitatea feţeiIncompatibility of vertex
- Incompatibility of vertex
+ Incompatibilitatea cu vertexIncompatibility of edge
- Incompatibility of edge
+ Incompatibilitatea marginiiInvalid curve on surface
- Invalid curve on surface
+ Curbă nevalidă pe suprafață
@@ -5324,7 +5324,7 @@ Individual boolean operation checks:
Boolean operation check...
- Boolean operation check...
+ Verificare operațiune Booleană...
@@ -5340,20 +5340,20 @@ Individual boolean operation checks:
Checking
- Checking
+ Verificare%1 processed out of %2 selected
- %1 processed out of %2 selected
+ %1 procesat din %2 selectat%n invalid shapes.
-
- %n invalid shapes.
- %n invalid shapes.
- %n invalid shapes.
+
+ %n forme invalide.
+ %n forme invalide.
+ %n forme invalide.
@@ -5713,21 +5713,21 @@ in vizualizarea 3D pentru calea maturarii.
Editare %1
-
+ Part and Part Design workbenchMasă de lucru pentru proiectarea pieselor și părților
-
+ Part/Part DesignDesign componentă/capitol
-
+ Import-ExportImport/Export
@@ -6028,63 +6028,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
@@ -6591,7 +6591,7 @@ Va crea un "Filtru compus" pentru fiecare formă.
Wires
- Wires
+ Fir
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts
index 60bdf6ed44..ef9825f079 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts
@@ -2952,7 +2952,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Неизвестная ошибка
@@ -4096,7 +4096,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Неизвестная ошибка
@@ -5710,21 +5710,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Редактировать %1
-
+ Part and Part Design workbenchВерстак Part и Part Design
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportИмпорт/экспорт
@@ -6025,63 +6025,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Проверка логической операции неизвестна
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Булева операция - неправильный тип
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Булева операция - самопересечение
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Булева операция - очень маленькое ребро
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Булева операция - невосстановимая грань (фаска)
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Булева операция - несовместимость вершин
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Булева операция - несовместимость края(ребра)
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Булева операция - несовместимость грани(фаски)
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Булева операция - Операция прервана
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Булева операция - GeomAbs_C0 (из OpenCascade)
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Булева операция - неверная кривая на поверхности
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Булева операция - нерабочее
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts
index 6e729a9d52..d0aedf0b39 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts
@@ -2954,7 +2954,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Neznana napaka
@@ -4100,7 +4100,7 @@ združevalo v sestave (počasneje vendar z več podrobnostmi).
Unknown error
- Unknown error
+ Neznana napaka
@@ -5718,21 +5718,21 @@ v 3D pogledu za pot vlečenja.
Uredi %1
-
+ Part and Part Design workbenchDelovno okolje Del (Part) in Snovanje delov (Part design)
-
+ Part/Part DesignDel (Part)/Snovanje delov (Part design)
-
+ Import-ExportUvoz - Izvoz
@@ -6034,63 +6034,63 @@ Ali želite nadaljevati?
- Boolean Op Check Unknown
- Logična operacija - neznana preverba
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Logična operacija - okvarjena vrsta
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Logična operacija - samosečna
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Logična operacija - premajhen rob
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Logična operacija - neobnovljiva ploskev
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts
index e59557e41f..abc15e557a 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts
@@ -2951,7 +2951,7 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost.
Unknown error
- Unknown error
+ Nepoznata greška
@@ -4095,7 +4095,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Nepoznata greška
@@ -5711,21 +5711,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Uredi %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart i Part Design radno okruženje
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportUvoz/Izvoz
@@ -6027,63 +6027,63 @@ Da li želiš da nastaviš?
- Boolean Op Check Unknown
- Bulove operacije - Provera nepoznata
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Bulova operacija - Loša vrsta
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Bulova operacija - Samo-ukrštanje
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Bulova operacija - Suviše mala ivica
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Bulova operacija - Nepopravljiva stranica
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Bulova operacija - Nekompatibilnost temena
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Bulova operacija - Nekompatibilnost ivice
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Bulova operacija - Nekompatibilnost stranice
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Bulova operacija - Operacija prekinuta
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Bulova operacija - Neispravna kriva na površini
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Bulova operacija - Nije važeća
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts
index 201a8d2a89..1afc7c5cf9 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts
@@ -2951,7 +2951,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Непозната грешка
@@ -4095,7 +4095,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Непозната грешка
@@ -5710,21 +5710,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Уреди %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart и Part Design радно окружење
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportУвоз/извоз
@@ -6026,63 +6026,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Булова операција - Провера непозната
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Булова операција - Лоша врста
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Булова операција - Само-укрштање
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Булова операција - Сувише мала ивица
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Булова операција - Непоправљива страница
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Булова операција - Некомпатибилност темена
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Булова операција - Некомпатибилност ивице
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Булова операција - Некомпатибилност странице
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Булова операција - Операција прекинута
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Булова операција - Неисправна крива на површини
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Булова операција - Није важећа
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts
index 33708afa6b..98ee9214d9 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts
@@ -5714,21 +5714,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Redigera %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportera/Exportera
@@ -6030,63 +6030,63 @@ Vill du fortsätta?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts
index d58359dd8d..bb32f84eb6 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts
@@ -2943,7 +2943,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used.
Unknown error
- Unknown error
+ Bilinmeyen hata
@@ -4086,7 +4086,7 @@ during file reading (slower but higher details).
Unknown error
- Unknown error
+ Bilinmeyen hata
@@ -5693,21 +5693,21 @@ bir veya daha fazla profil seçin ilave kenar veya tel seçin.
%1'i düzenle
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design Çalışma Tezgahı
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-Exportİçe-Dışa Aktar
@@ -6009,63 +6009,63 @@ Devam etmek istiyor musun?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts
index 30e40ee6ae..9b35866c80 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts
@@ -5718,21 +5718,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Редагувати %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportІмпорт-експорт
@@ -6033,63 +6033,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts
index 5185832266..a31547785e 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts
@@ -5707,21 +5707,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
Edita %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImportació-exportació
@@ -6022,63 +6022,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts
index e7d348bfeb..e79f49c540 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts
@@ -5709,21 +5709,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
编辑 %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-ExportImport-Export
@@ -6024,63 +6024,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts
index 180b69424e..9d98319456 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts
@@ -5713,21 +5713,21 @@ in the 3D view for the sweep path.
編輯 %1
-
+ Part and Part Design workbenchPart and Part Design workbench
-
+ Part/Part DesignPart/Part Design
-
+ Import-Export匯入-匯出
@@ -6029,63 +6029,63 @@ Do you want to continue?
- Boolean Op Check Unknown
- Boolean Op Check Unknown
+ Boolean operation: Unknown check
+ Boolean operation: Unknown check
- Boolean Op Bad Type
- Boolean Op Bad Type
+ Boolean operation: Bad type
+ Boolean operation: Bad type
- Boolean Op Self Intersect
- Boolean Op Self Intersect
+ Boolean operation: Self-intersection found
+ Boolean operation: Self-intersection found
- Boolean Op Too Small Edge
- Boolean Op Too Small Edge
+ Boolean operation: Edge too small
+ Boolean operation: Edge too small
- Boolean Op Non-Recoverable Face
- Boolean Op Non-Recoverable Face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
+ Boolean operation: Non-recoverable face
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
+ Boolean operation: Incompatibility of vertex
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
- Boolean Op Incompatibility Of Edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
+ Boolean operation: Incompatibility of edge
- Boolean Op Incompatibility Of Face
- Boolean Op Incompatibility Of Face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
+ Boolean operation: Incompatibility of face
- Boolean Op Operation Aborted
- Boolean Op Operation Aborted
+ Boolean operation: Aborted
+ Boolean operation: Aborted
- Boolean Op GeomAbs_C0
- Boolean Op GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
+ Boolean operation: GeomAbs_C0
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
- Boolean Op Invalid Curve On Surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
+ Boolean operation: Invalid curve on surface
- Boolean Op Not Valid
- Boolean Op Not Valid
+ Boolean operation: Not valid
+ Boolean operation: Not valid
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts
index 713b658706..8bfb4ab35d 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts
@@ -123,17 +123,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesign
-
+ Additive helix
-
+ Sweep a selected sketch along a helix
@@ -141,17 +141,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesign
-
+ Additive loft
-
+ Loft a selected profile through other profile sections
@@ -159,17 +159,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesign
-
+ Additive pipe
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles
@@ -195,17 +195,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesign
-
+ Boolean operation
-
+ Boolean operation with two or more bodies
@@ -231,17 +231,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesign
-
+ Chamfer
-
+ Chamfer the selected edges of a shape
@@ -267,17 +267,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesign
-
+ Draft
-
+ Make a draft on a face
@@ -303,17 +303,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesign
-
+ Fillet
-
+ Make a fillet on an edge, face or body
@@ -321,17 +321,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesign
-
+ Groove
-
+ Groove a selected sketch
@@ -339,17 +339,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesign
-
+ Hole
-
+ Create a hole with the selected sketch
@@ -375,17 +375,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesign
-
+ LinearPattern
-
+ Create a linear pattern feature
@@ -411,17 +411,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesign
-
+ Mirrored
-
+ Create a mirrored feature
@@ -483,17 +483,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesign
-
+ Create MultiTransform
-
+ Create a multitransform feature
@@ -501,17 +501,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesign
-
+ Create sketch
-
+ Create a new sketch
@@ -519,17 +519,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesign
-
+ Pad
-
+ Pad a selected sketch
@@ -555,17 +555,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesign
-
+ Pocket
-
+ Create a pocket with the selected sketch
@@ -591,17 +591,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesign
-
+ PolarPattern
-
+ Create a polar pattern feature
@@ -609,17 +609,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesign
-
+ Revolution
-
+ Revolve a selected sketch
@@ -627,17 +627,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesign
-
+ Scaled
-
+ Create a scaled feature
@@ -677,17 +677,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesign
-
+ Subtractive helix
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the body
@@ -695,17 +695,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesign
-
+ Subtractive loft
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body
@@ -713,17 +713,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesign
-
+ Subtractive pipe
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body
@@ -731,17 +731,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesign
-
+ Thickness
-
+ Make a thick solid
@@ -877,7 +877,7 @@ so that self intersection is avoided.
-
+ Make copy
@@ -893,12 +893,12 @@ so that self intersection is avoided.
-
+ Convert to MultiTransform feature
-
+ Create Boolean
@@ -3461,8 +3461,8 @@ click again to end selection
-
-
+
+
@@ -3474,8 +3474,8 @@ click again to end selection
-
-
+
+
@@ -3487,84 +3487,84 @@ click again to end selection
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active body
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.
-
+ No sketch to work on
-
+ No sketch is available in the document
-
-
+
+ Wrong selection
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.
-
-
+
+ Selection is not in Active Body
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.
-
+ Wrong object type
-
+ %1 works only on parts.
-
+ Shape of the selected Part is empty
-
+ No valid features in this document
-
+ Please create a feature first.
-
+ Please select only one feature in an active body.
@@ -4893,8 +4893,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
@@ -4912,7 +4917,22 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
@@ -4933,11 +4953,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Resulting shape is invalid
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Size must be greater than zero
@@ -4958,11 +4973,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create draft
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Fillet radius must be greater than zero
@@ -4973,11 +4983,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create fillet
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Angle of groove too large
@@ -5014,11 +5019,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Cut out of base feature failed
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
-
@@ -5192,16 +5192,6 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Boolean operation failed
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
-
@@ -5289,18 +5279,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5341,17 +5319,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Could not create face from sketch.
@@ -5428,12 +5395,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Subtracting the pipe failed
@@ -5499,12 +5460,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5515,11 +5470,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
-
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5530,21 +5480,11 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the primitive failed
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Subtracting the primitive failed
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
- Length of box too small
@@ -5685,7 +5625,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts
index 42498fa535..81fc325ddc 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts
@@ -130,17 +130,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Additive helixВыцяжка па спіралі
-
+ Sweep a selected sketch along a helixВыцягнуць абраны эскіз па спіралі
@@ -148,17 +148,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Additive loftВыцяжка па профілю
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsПравесці абраны профіль праз іншыя перасекі профілю
@@ -166,17 +166,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Additive pipeВыцяжка па траекторыі
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesВыцягнуць абраны эскіз па траекторыі ці да іншых профілях
@@ -202,17 +202,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Boolean operationЛагічная аперацыя
-
+ Boolean operation with two or more bodiesЛагічная аперацыя з дзвюма і болей целамі
@@ -238,17 +238,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ ChamferФаска
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeФаска на абраных рэбрах фігуры
@@ -274,17 +274,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ DraftАсадка
-
+ Make a draft on a faceЗрабіць ухіл на грані
@@ -310,17 +310,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ FilletАкругленне
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyЗрабіць акругленне на рабры, грань ці целе
@@ -328,17 +328,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ GrooveПаз
-
+ Groove a selected sketchПаз на абраным эскізе
@@ -346,17 +346,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ HoleАдтуліна
-
+ Create a hole with the selected sketchСтварыць адтуліну з абранага эскізу
@@ -382,17 +382,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ LinearPatternЛінейны шаблон
-
+ Create a linear pattern featureСтварыць элемент лінейнага шаблону
@@ -418,17 +418,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ MirroredСiметрыя
-
+ Create a mirrored featureСтварыць сіметрычны элемент
@@ -490,17 +490,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Create MultiTransformСтварыць Множнае пераўтварэнне
-
+ Create a multitransform featureСтварыць элемент множнага пераўтварэння
@@ -508,17 +508,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Create sketchСтварыць эскіз
-
+ Create a new sketchСтварыць новы эскіз
@@ -526,17 +526,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ PadВыцягванне
-
+ Pad a selected sketchВыцягнуць абраны эскіз
@@ -562,17 +562,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ PocketКішэнь
-
+ Create a pocket with the selected sketchСтварыць кішэнь з абранага эскізу
@@ -598,17 +598,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ PolarPatternПалярны шаблон
-
+ Create a polar pattern featureСтварыць элемент палярнага шаблону
@@ -616,17 +616,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ RevolutionВыцягванне кручэннем
-
+ Revolve a selected sketchВярчэнне на абраным эскізе
@@ -634,17 +634,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ ScaledМаштабны
-
+ Create a scaled featureСтварыць элемент маштаба
@@ -684,17 +684,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Subtractive helixАдыманне па спіралі
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyВыцягнуць абраны эскіз па спіралі, і выдаліць яго з цела
@@ -702,17 +702,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Subtractive loftАдыманне па профілю
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyПравесці абраны профіль праз іншыя перасекі профілю, і выдаліць яго з цела
@@ -720,17 +720,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ Subtractive pipeАдыманне па траекторыі
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyВыцягнуць абраны эскіз па траекторыі ці іншаму профілю, і выдаліць яго з цела
@@ -738,17 +738,17 @@ False = унутраная шасцярня
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignПраектаванне дэталі
-
+ ThicknessТаўшчыня
-
+ Make a thick solidЗрабіць полае цела з суцэльнага
@@ -884,7 +884,7 @@ False = унутраная шасцярня
Стварыць дублікат
-
+ Make copyЗрабіць копію
@@ -900,12 +900,12 @@ False = унутраная шасцярня
Стварыць новы эскіз
-
+ Convert to MultiTransform featureПераўтварыць элемент множнага пераўтварэння
-
+ Create BooleanСтварыць лагічную аперацыю
@@ -2371,7 +2371,7 @@ click again to end selection
To last
- To last
+ Да апошняга
@@ -2521,12 +2521,12 @@ measured along the specified direction
Angle to taper the extrusion
- Вугал звужэння выдушвання
+ Вугал конусу зянкоўкі выдушванняTaper angle
- Вугал звужэння
+ Вугал конусу зянкоўкі
@@ -2536,7 +2536,7 @@ measured along the specified direction
2nd taper angle
- Другі вугал звужэння
+ Другі вугал конусу зянкоўкі
@@ -3482,8 +3482,8 @@ click again to end selection
Калі ласка, спачатку стварыце плоскасць, альбо абярыце грань на эскізе
-
-
+
+
@@ -3495,8 +3495,8 @@ click again to end selection
A dialog is already open in the task panel
-
-
+
+
@@ -3508,84 +3508,84 @@ click again to end selection
Do you want to close this dialog?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.Не атрымалася ўжыць каманду, так як адсутнічае суцэльнае цела для адымання.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Пераканайцеся ў тым, што цела змяшчае элемент, перад спробай каманды адымання.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyНе атрымалася ўжыць абраны аб'ект. Абраны аб'ект павінен належыць да бягучага цела
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Разглядзіце магчымасць ужыць ЗлучокФормы ці АсноўныЭлемент для спасылкі на вонкавую геаметрыю ў целе.
-
+ No sketch to work onБез эскізу для працы
-
+ No sketch is available in the documentЭскіз у дакуменце адсутнічае
-
-
+
+ Wrong selectionНяправільны выбар
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Абраць рабро, грань ці цела з аднаго цела.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyВыбар не знаходзіцца ў бягучы целе
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Абраць рабро, грань ці цела з бягучага цела.
-
+ Wrong object typeНяправільны тып аб'екта
-
+ %1 works only on parts.%1 працуе толькі з дэталямі.
-
+ Shape of the selected Part is emptyФігура абранай дэталі пустая
-
+ No valid features in this documentНедапушчальны элемент у дакуменце
-
+ Please create a feature first.Калі ласка, спачатку стварыце элемент.
-
+ Please select only one feature in an active body.Калі ласка, абярыце толькі адзін элемент у бягучым целе.
@@ -4424,12 +4424,12 @@ Note that the calculation can take some time
Clearance
- Адхіленне
+ ЗазорCustom Thread clearance value
- Карыстальніцкае значэнне адхілення разьбы
+ Карыстальніцкае значэнне зазору разьбы
@@ -4455,7 +4455,7 @@ Note that the calculation can take some time
Hole clearance
Only available for holes without thread
- Адхіленне адтуліны
+ Зазор адтуліны
Даступнае толькі да адтуліны без разьбы
@@ -4602,7 +4602,7 @@ account for the depth of blind holes
Tapered
- Конусны
+ Конусная зянкоўка
@@ -4610,7 +4610,7 @@ account for the depth of blind holes
90 degree: straight hole
under 90: smaller hole radius at the bottom
over 90: larger hole radius at the bottom
- Вугал конуснай адтуліны
+ Вугал конусу зянкоўкі адтуліны
90 градусаў: прамая адтуліна
меней чым 90: радыус адтуліны памяншацца ўнізе
болей чым 90: радыус адтуліны павялічвацца ўнізе
@@ -4870,161 +4870,166 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Linked object is not a PartDesign feature
- Linked object is not a PartDesign feature
+ Звязаны аб'ект не з'яўляецца элементам Праектавання дэталіTip shape is empty
- Tip shape is empty
+ Фігура кончыка пустаяBaseFeature link is not set
- BaseFeature link is not set
+ Не зададзены спасылак на асноўны элементBaseFeature must be a Part::Feature
- BaseFeature must be a Part::Feature
+ Асноўны элемент павінен быць Дэталь::Элемент (Part::Feature)BaseFeature has an empty shape
- BaseFeature has an empty shape
+ Асноўны элемент мае пустую фігуруCannot do boolean cut without BaseFeature
- Cannot do boolean cut without BaseFeature
+ Немагчыма выканаць лагічнае выразанне без асноўнага элементуCannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
- Cannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
+ Немагчыма зрабіць лагічную аперацыю ні з чым, акрамя Дэталі::Элементу (Part::Feature) і яе вытворнайCannot do boolean operation with invalid base shape
- Cannot do boolean operation with invalid base shape
+ Немагчыма зрабіць лагічную аперацыю з хібнай асноўнай фігурайCannot do boolean on feature which is not in a body
- Cannot do boolean on feature which is not in a body
+ Немагчыма зрабіць лагічную аперацыю для элемента, якога няма ў целеBase shape is null
- Base shape is null
+ Асноўнай фігура пустаяTool shape is null
- Tool shape is null
+ Фігура інструмента пустаяFusion of tools failed
- Fusion of tools failed
+ Зліццё інструментаў не атрымалася
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
- Resulting shape is not a solid
+ Выніковая фігура атрымалася не суцэльным целамCut out failed
- Cut out failed
+ Выразаць не атрымаласяCommon operation failed
- Common operation failed
+ Агульная аперацыя завяршылася няўдачай
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.Failed to create chamfer
- Failed to create chamfer
+ Не атрымалася стварыць фаскуResulting shape is null
- Resulting shape is null
+ Выніковая фігура пустаяResulting shape is invalid
- Resulting shape is invalid
-
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Хібная выніковая фігураSize must be greater than zero
- Size must be greater than zero
+ Памер павінен быць больш за нульSize2 must be greater than zero
- Size2 must be greater than zero
+ Памер2 павінен быць больш за нульAngle must be greater than 0 and less than 180
- Angle must be greater than 0 and less than 180
+ Вугал павінен быць больш за 0 і менш чым 180Failed to create draft
- Failed to create draft
-
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася стварыць чарнавікFillet radius must be greater than zero
- Fillet radius must be greater than zero
+ Радыус акруглення павінен быць больш за нульFailed to create fillet
- Failed to create fillet
-
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася стварыць акругленнеAngle of groove too large
- Angle of groove too large
+ Вугал пазу занадта вялікіAngle of groove too small
- Angle of groove too small
+ Вугал пазу занадта малы
@@ -5041,65 +5046,60 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Creating a face from sketch failed
- Creating a face from sketch failed
+ Не атрымалася стварыць грань з эскізуRevolve axis intersects the sketch
- Revolve axis intersects the sketch
+ Вось вярчэння перасякае эскізCut out of base feature failed
- Cut out of base feature failed
-
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася выразаць асноўны элементCould not revolve the sketch!
- Could not revolve the sketch!
+ Не атрымалася павярнуць эскіз!Could not create face from sketch.
Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
- Could not create face from sketch.
-Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
+ Не атрымалася стварыць грань з эскізу.
+Перакрыжаваныя сутнасці эскізу ў эскізе не дазваляюцца.Error: Pitch too small
- Error: Pitch too small
+ Памылка: падача занадта малаяError: height too small!
- Error: height too small!
+ Памылка: вышыня занадта малая!Error: pitch too small!
- Error: pitch too small!
+ Памылка: падача занадта малая!Error: turns too small!
- Error: turns too small!
+ Памылка: віткоў занадта мала!Error: either height or growth must not be zero!
- Error: either height or growth must not be zero!
+ Памылка: ні вышыня, ні ўзрастанне не павінны быць зададзеныя ў нуль!
@@ -5109,17 +5109,17 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.Error: No valid sketch or face
- Error: No valid sketch or face
+ Памылка: без дапушчальнага эскізу ці граніError: Face must be planar
- Error: Face must be planar
+ Памылка: грань павінна быць плоскайError: Could not build
- Error: Could not build
+ Памылка: не атрымалася пабудаваць
@@ -5127,614 +5127,554 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Result is not a solid
- Error: Result is not a solid
+ Памылка: вынік не суцэльнае целаError: There is nothing to subtract
- Error: There is nothing to subtract
+ Памылка: адымаць няма чагоError: Result has multiple solids
- Error: Result has multiple solids
+ Памылка: вынік змяшчае некалькі суцэльных целError: Adding the helix failed
- Error: Adding the helix failed
+ Памылка: не атрымалася дадаць спіральError: Intersecting the helix failed
- Error: Intersecting the helix failed
+ Памылка: не атрымалася перакрыжаваць спіральError: Subtracting the helix failed
- Error: Subtracting the helix failed
+ Памылка: не атрымалася адняць спіральError: Could not create face from sketch
- Error: Could not create face from sketch
+ Памылка: не атрымалася стварыць грань з эскізуHole error: Creating a face from sketch failed
- Hole error: Creating a face from sketch failed
+ Памылка адтуліны: не атрымалася стварыць грань з эскізуHole error: Unsupported length specification
- Hole error: Unsupported length specification
+ Памылка адтуліны: спецыфікацыя даўжыні не падтрымліваеццаHole error: Invalid hole depth
- Hole error: Invalid hole depth
+ Памылка адтуліны: хібная глыбіня адтуліныHole error: Invalid taper angle
- Hole error: Invalid taper angle
+ Памылка адтуліны: хібны вугал конусу зянкоўкіHole error: Hole cut diameter too small
- Hole error: Hole cut diameter too small
+ Памылка адтуліны: дыяметр абрэзкі адтуліны занадта малыHole error: Hole cut depth must be less than hole depth
- Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth
+ Памылка адтуліны: глыбіня абрэзкі адтуліны павінна быць менш глыбіні адтуліныHole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
- Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
+ Памылка адтуліны: глыбіня абрэзкі адтуліны павінна быць больш ці роўная нулюHole error: Invalid countersink
- Hole error: Invalid countersink
+ Памылка адтуліны: хібная зянкоўкаHole error: Invalid drill point angle
- Hole error: Invalid drill point angle
+ Памылка адтуліны: хібны вугал кропкі дрыліHole error: Invalid drill point
- Hole error: Invalid drill point
+ Памылка адтуліны: хібная кропка дрыліHole error: Could not revolve sketch
- Hole error: Could not revolve sketch
+ Памылка адтуліны: не атрымалася павярнуць эскізHole error: Resulting shape is empty
- Hole error: Resulting shape is empty
+ Памылка адтуліны: выніковая фігура пустаяError: Adding the thread failed
- Error: Adding the thread failed
+ Памылка: не атрымалася дадаць разьбуBoolean operation failed
- Boolean operation failed
-
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Лагічная аперацыя завяршылася няўдачайCould not create face from sketch.
Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face.
- Could not create face from sketch.
-Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face.
+ Не атрымалася стварыць грань з эскізу.
+Перакрыжаваныя сутнасці эскізу ці некалькі граняў у эскізе не дапускаюцца для стварэння кішэні да грані.Thread type out of range
- Thread type out of range
+ Тып разьбы па-за межамі дыяпазонуThread size out of range
- Thread size out of range
+ Памер разьбы па-за межамі дыяпазонуError: Thread could not be built
- Error: Thread could not be built
+ Памылка: не атрымалася пабудаваць разьбуLoft: At least one section is needed
- Loft: At least one section is needed
+ Профіль: неабходны прынамсі адзін перасекLoft: Could not obtain profile shape
- Loft: Could not obtain profile shape
+ Профіль: не атрымалася атрымаць фігуру профілюLoft: When using points for profile/sections, the sketch should have a single point
- Loft: When using points for profile/sections, the sketch should have a single point
+ Профіль: калі ўжываецца кропкі для профілю/перасекаў, эскіз павінен утрымліваць адну кропкуLoft: All sections need to be part features
- Loft: All sections need to be part features
+ Профіль: усе перасекі павінны быць элементамі дэталіLoft: Could not obtain section shape
- Loft: Could not obtain section shape
+ Профіль: не атрымалася атрымаць фігуру перасекуLoft: A section doesn't contain any wires nor is a single vertex
- Loft: A section doesn't contain any wires nor is a single vertex
+ Профіль: перасек не змяшчае аніякіх ломаных ліній, і не з'яўляецца адзінкавай вяршыняйLoft: Only the profile and the last section can be vertices
- Loft: Only the profile and the last section can be vertices
+ Профіль: толькі профіль і апошні перасек могуць быць вяршыняміLoft: For closed lofts only the profile can be a vertex
- Loft: For closed lofts only the profile can be a vertex
+ Профіль: для замкнутых профіляў толькі профіль можа быць вяршыняйLoft: all loft sections need to have the same amount of inner wires
- Loft: all loft sections need to have the same amount of inner wires
+ Профіль: усе профілі перасеку павінны мець аднолькавую колькасць унутраных ломаных лінійLoft could not be built
- Loft could not be built
+ Не атрымалася пабудаваць профільLoft: Result is not a solid
- Loft: Result is not a solid
+ Профіль: вынік не суцэльнае целаLoft: There is nothing to subtract from
- Loft: There is nothing to subtract from
+ Профіль: няма з чаго адымацьLoft: Adding the loft failed
- Loft: Adding the loft failed
-
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Профіль: не атрымалася дадаць профільLoft: Subtracting the loft failed
- Loft: Subtracting the loft failed
+ Профіль: не атрымалася адняць профільLoft: A fatal error occurred when making the loft
- Loft: A fatal error occurred when making the loft
+ Профіль: пры стварэнні профілю адбылася фатальная памылкаLength of pad too small
- Length of pad too small
+ Даўжыня выцягвання занадта малаяSecond length of pad too small
- Second length of pad too small
+ Другая даўжыня выцягвання занадта малаяPad: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
- Pad: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
+ Выцягванне: стварэнне не атрымалася, паколькі напрамак артаганальнага вектару нармалі эскізаPad: Creating a face from sketch failed
- Pad: Creating a face from sketch failed
+ Выцягванне: не атрымалася стварыць грань з эскізуPad: Resulting shape is empty
- Pad: Resulting shape is empty
+ Выцягванне: выніковая фігура пустаяPad: Fusion with base feature failed
- Pad: Fusion with base feature failed
-
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Выцягванне: не атрымалася выканаць зліццё з асноўнай функцыяйCould not create face from sketch.
Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
- Could not create face from sketch.
-Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
+ Не атрымалася стварыць грань з эскізу.
+Перакрыжаваныя сутнасці эскізу ці некалькі граняў у эскізе не дазваляюцца.Pipe: Could not obtain profile shape
- Pipe: Could not obtain profile shape
+ Траекторыя: не атрымалася атрымаць фігуру профілюNo spine linked
- No spine linked
+ Без злучанага каркасуNo auxiliary spine linked.
- No auxiliary spine linked.
+ Без злучанага дапаможнага каркасу.Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section
- Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section
+ Траекторыя: пры ўжыванні ізаляваных кропак эскізу, для перасеку патрабуецца толькі адна ізаляваная кропкаPipe: At least one section is needed when using a single point for profile
- Pipe: At least one section is needed when using a single point for profile
+ Траекторыя: пры ўжыванні адной кропкі для профілю патрабуецца па меншай меры адзін перасекPipe: All sections need to be part features
- Pipe: All sections need to be part features
+ Траекторыя: усе перасекі павінны быць элементамі дэталіPipe: Could not obtain section shape
- Pipe: Could not obtain section shape
+ Траекторыя: не атрымалася атрымаць фігуру перасекуPipe: Only the profile and last section can be vertices
- Pipe: Only the profile and last section can be vertices
+ Траекторыя: толькі профіль і апошні перасек могуць быць вяршыняміMultisections need to have the same amount of inner wires as the base section
- Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section
+ Шмат перасекаў павінны мець такую ж колькасць унутраных ломаных ліній, як і асноўны перасекPath must not be a null shape
- Path must not be a null shape
+ Траекторыя не павінна быць пустой фігурайPipe could not be built
- Pipe could not be built
+ Не атрымалася пабудаваць траекторыюResult is not a solid
- Result is not a solid
+ Вынік не суцэльнае целаPipe: There is nothing to subtract from
- Pipe: There is nothing to subtract from
+ Траекторыя: няма з чаго адымацьAdding the pipe failed
- Adding the pipe failed
-
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася дадаць траекторыюSubtracting the pipe failed
- Subtracting the pipe failed
+ Не атрымалася адняць траекторыюA fatal error occurred when making the pipe
- A fatal error occurred when making the pipe
+ Пры стварэнні траекторыі адбылася фатальная памылкаInvalid element in spine.
- Invalid element in spine.
+ Хібны элемент у каркасе.Element in spine is neither an edge nor a wire.
- Element in spine is neither an edge nor a wire.
+ Элемент у каркасе не з'яўляецца ні рабром, ні ломанай лініяй.Spine is not connected.
- Spine is not connected.
+ Каркас не падключаны.Spine is neither an edge nor a wire.
- Spine is neither an edge nor a wire.
+ Каркас не з'яўляецца ні рабром, ні ломанай лініяй.Invalid spine.
- Invalid spine.
+ Хібны каркас.Pocket: Length of pocket too small
- Pocket: Length of pocket too small
+ Кішэнь: даўжыня кішэні занадта малаяPocket: Second length of pocket too small
- Pocket: Second length of pocket too small
+ Кішэнь: другая даўжыня кішэні занадта малаяPocket: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
- Pocket: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
+ Кішэнь: стварэнне не атрымалася, паколькі напрамак артаганальнага вектару нармалі эскізаPocket: Creating a face from sketch failed
- Pocket: Creating a face from sketch failed
+ Кішэнь: не атрымалася стварыць грань з эскізуPocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face
- Pocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face
+ Кішэнь: выдушванне да грані магчыма толькі ў тым выпадку, калі эскіз размешчаны на граніPocket: Up to face: Could not get SubShape!
- Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Кішэнь: да грані: не атрымалася змяніць укладзеную фігуру!Pocket: Resulting shape is empty
- Pocket: Resulting shape is empty
+ Кішэнь: выніковая фігура пустаяPocket: Cut out of base feature failed
- Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
+ Кішэнь: не атрымалася выразаць асноўны элементCannot subtract primitive feature without base feature
- Cannot subtract primitive feature without base feature
+ Немагчыма адняць элемент першаснага цела без асноўнага элементуAdding the primitive failed
- Adding the primitive failed
-
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася дадаць першаснае целаSubtracting the primitive failed
- Subtracting the primitive failed
-
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Не атрымалася адняць першаснае целаLength of box too small
- Length of box too small
+ Даўжыня габарытаў занадта малаяWidth of box too small
- Width of box too small
+ Шырыня габарытаў занадта малаяHeight of box too small
- Height of box too small
+ Вышыня габарытаў занадта малаяRadius of cylinder too small
- Radius of cylinder too small
+ Радыус цыліндру занадта малыHeight of cylinder too small
- Height of cylinder too small
+ Вышыня цыліндру занадта малаяRotation angle of cylinder too small
- Rotation angle of cylinder too small
+ Вугал вярчэння цыліндру занадта малыRadius of sphere too small
- Radius of sphere too small
+ Радыус сферы занадта малыRadius of cone cannot be negative
- Radius of cone cannot be negative
+ Радыус конусу не можа быць адмоўнымThe radii for cones must not be equal
- The radii for cones must not be equal
+ Радыусы конусаў не павінны быць аднолькавыміHeight of cone too small
- Height of cone too small
+ Вышыня конусу занадта малаяRadius of ellipsoid too small
- Radius of ellipsoid too small
+ Радыус эліпсоіду занадта малыRadius of torus too small
- Radius of torus too small
+ Радыус тору занадта малыPolygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
- Polygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
+ Хібны шматкутнік прызмы, павінен мець тры ці больш бакоўCircumradius of the polygon, of the prism, is too small
- Circumradius of the polygon, of the prism, is too small
+ Радыус акружнасці шматкутніку прызмы занадта малыHeight of prism is too small
- Height of prism is too small
+ Вышыня прызмы занадта малаяdelta x of wedge too small
- delta x of wedge too small
+ дэльта X кліну занадта малаяdelta y of wedge too small
- delta y of wedge too small
+ дэльта Y кліну занадта малаяdelta z of wedge too small
- delta z of wedge too small
+ дэльта Z кліну занадта малаяdelta z2 of wedge is negative
- delta z2 of wedge is negative
+ дэльта Z2 кліну адмоўнаяdelta x2 of wedge is negative
- delta x2 of wedge is negative
+ дэльта X2 кліну адмоўнаяAngle of revolution too large
- Angle of revolution too large
+ Занадта вялікі вугал паваротуAngle of revolution too small
- Angle of revolution too small
+ Занадта малы вугал паваротуFusion with base feature failed
- Fusion with base feature failed
+ Не атрымалася выканаць зліццё з асноўнай функцыяйTransformation feature Linked object is not a Part object
- Transformation feature Linked object is not a Part object
+ Аб'ект, які звязаны з элементам пераўтварэння, не з'яўляецца аб'ектам дэталіNo originals linked to the transformed feature.
- No originals linked to the transformed feature.
+ Без арыгіналаў, якія звязаныя з пераўтвораным аб'ектам.Cannot transform invalid support shape
- Cannot transform invalid support shape
+ Не атрымалася пераўтварыць хібную фігуру падтрымкіTransformation failed
- Transformation failed
+ Не атрымалася пераўтварыць
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is emptyOnly additive and subtractive features can be transformed
- Only additive and subtractive features can be transformed
+ Могуць быць пераўтвораныя толькі элементы, якія дадаюцца ці адымаюцца
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts
index 877a9bc03e..22362d4695 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts
@@ -129,17 +129,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive helixHèlix additiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helixEscombra un esbós seleccionat al llarg d’una hèlix
@@ -147,17 +147,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive loftCalaix additiu
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsProjecta un perfil seleccionat a través d'altres seccions de perfil
@@ -165,17 +165,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive pipeTub additiu
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesEscombra un esbós seleccionat per un camí o per altres perfils
@@ -201,17 +201,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Boolean operationOperació booleana
-
+ Boolean operation with two or more bodiesOperació booleana amb dos o més cossos
@@ -237,17 +237,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ChamferXamfrà
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeCrea un xamfrà a les vores seleccionades
@@ -273,17 +273,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ DraftCalat
-
+ Make a draft on a faceCrea un croquis a una cara
@@ -309,17 +309,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ FilletArrodoniment
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyCrear un arrodoniment a una aresta, cara o cos
@@ -327,17 +327,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ GrooveRanura
-
+ Groove a selected sketchCrea una ranura a un croquis seleccionat
@@ -345,17 +345,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ HoleForat
-
+ Create a hole with the selected sketchCrea un forat amb l'esbós seleccionat
@@ -381,17 +381,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ LinearPatternPatró Lineal
-
+ Create a linear pattern featureCrea un patró lineal
@@ -417,17 +417,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ MirroredReflectit
-
+ Create a mirrored featureCrea una operació de simetria
@@ -489,17 +489,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create MultiTransformCrea MultiTransform
-
+ Create a multitransform featureCrea un perfil multitransform
@@ -507,17 +507,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create sketchCrear croquis
-
+ Create a new sketchCrea un nou croquis
@@ -525,17 +525,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PadExtrusió
-
+ Pad a selected sketchExtruir l'esbós seleccionat
@@ -561,17 +561,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PocketBuidar
-
+ Create a pocket with the selected sketchCrear un calaix amb el dibuix seleccionat
@@ -597,17 +597,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PolarPatternPatró Polar
-
+ Create a polar pattern featureCrear perfil de patró polar
@@ -615,17 +615,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ RevolutionRevolució
-
+ Revolve a selected sketchRevolucionar un croquis seleccionat
@@ -633,17 +633,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ScaledEscalat
-
+ Create a scaled featureCrea una operació escalada
@@ -683,17 +683,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive helixHèlix subtractiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyFer Escombrat a un esbós seleccionat al llarg d’una hèlix i traieu-lo del cos
@@ -701,17 +701,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive loftCalaix substractiu
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyProjecta un perfil seleccionat a través d'altres seccions de perfil i elimina'l del cos
@@ -719,17 +719,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive pipeCanonada Sustractiva
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyEscombra un esbós per una trajectòria o a altres perfils i treu-lo del cos
@@ -737,17 +737,17 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ThicknessGruix
-
+ Make a thick solidFes un sòlid gruixut
@@ -883,7 +883,7 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
Crea un clon
-
+ Make copyFer còpia
@@ -899,12 +899,12 @@ de manera que s'evita l'autointersecció.
Creeu un esbós nou
-
+ Convert to MultiTransform featureConverteix a la funció MultiTransform
-
+ Create BooleanCrea booleà
@@ -3485,8 +3485,8 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció
Si us plau, crear un plànol primer o seleccioneu una cara a esbossar
-
-
+
+
@@ -3498,8 +3498,8 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció
A dialog is already open in the task panel
-
-
+
+
@@ -3511,84 +3511,84 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció
Do you want to close this dialog?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.No es pot utilitzar aquesta ordre perquè no hi ha cap sòlid per restar.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Assegureu-vos que el cos conté una característica abans d'intentar una ordre subtractiva.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyNo es pot utilitzar l'objecte seleccionat. L'objecte seleccionat ha de pertànyer al cos actiu
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Penseu en utilitzar un ShapeBinder o una caracterìstica Base per fer referència a la geometria externa d'un cos.
-
+ No sketch to work onCap esbos per treballar
-
+ No sketch is available in the documentCap dibuix està disponible en el document
-
-
+
+ Wrong selectionSelecció incorrecta
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Seleccioneu una aresta, una cara o un cos d'un sol cos.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyLa selecció no és en un cos de peça actiu
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Seleccioneu una vora, una cara o un cos d'un cos actiu.
-
+ Wrong object typeTipus d'objecte malament
-
+ %1 works only on parts.%1 treballa només en part.
-
+ Shape of the selected Part is emptyForma de la Part seleccionada és buit
-
+ No valid features in this documentNo perfil vàlids en aquest document
-
+ Please create a feature first.Creeu una funció primer.
-
+ Please select only one feature in an active body.Seleccioneu només una funció en un cos actiu.
@@ -4934,8 +4934,13 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
@@ -4953,8 +4958,23 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
@@ -4974,11 +4994,6 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
Resulting shape is invalidResulting shape is invalid
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Size must be greater than zero
@@ -4999,11 +5014,6 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
Failed to create draftFailed to create draft
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet radius must be greater than zero
@@ -5014,11 +5024,6 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
Failed to create filletFailed to create fillet
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Angle of groove too large
@@ -5057,11 +5062,6 @@ més de 90: radi de forat més gran a la part inferior
Cut out of base feature failedCut out of base feature failed
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5236,16 +5236,6 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Boolean operation failedBoolean operation failed
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5334,18 +5324,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5386,17 +5364,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failedPad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Could not create face from sketch.
@@ -5474,12 +5441,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failedAdding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5545,12 +5506,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5561,11 +5516,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5576,21 +5526,11 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the primitive failed
Adding the primitive failed
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the primitive failedSubtracting the primitive failed
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Length of box too small
@@ -5731,8 +5671,8 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts
index f6e0c60baa..bb1087e88b 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts
@@ -129,17 +129,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Additive helixPřičíst šroubovici
-
+ Sweep a selected sketch along a helixTáhnout vybranou skicu podél šroubovice
@@ -147,17 +147,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Additive loftSoučtové profilování
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsProfilovat skrz vybrané profilové řezy
@@ -165,17 +165,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Additive pipeAditivní potrubí
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesTáhnout vybraný náčrt podél trasy nebo podél dalšího profilu
@@ -201,17 +201,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Boolean operationBooleovské operace
-
+ Boolean operation with two or more bodiesLogická operace se dvěma nebo více objekty
@@ -237,17 +237,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ ChamferSražení
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeSrazí vybrané hrany útvaru
@@ -273,17 +273,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ DraftPonor
-
+ Make a draft on a faceProvede zkosení stěny
@@ -309,17 +309,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ FilletZaoblení
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyVytvoří zaoblení na hraně, ploše nebo těle
@@ -327,17 +327,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ GrooveVybrání
-
+ Groove a selected sketchVybrání z vybranho náčrtu
@@ -345,17 +345,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ HoleOtvor
-
+ Create a hole with the selected sketchVytvořit otvor pomocí vybraného náčrtu
@@ -381,17 +381,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ LinearPatternLineární pole
-
+ Create a linear pattern featureVytvořit prvek lineárního pole
@@ -417,17 +417,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ MirroredZrcadlit
-
+ Create a mirrored featureVytvořit zrcadlený prvek
@@ -489,17 +489,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Create MultiTransformVytvořit vícenásobnou transformaci
-
+ Create a multitransform featureVytvořit vícenásobně transformovaný prvek
@@ -507,17 +507,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Create sketchVytvoř náčrt
-
+ Create a new sketchVytvořit nový náčrt
@@ -525,17 +525,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ PadDeska
-
+ Pad a selected sketchPřidat vysunutím vybranou skicou
@@ -561,17 +561,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ PocketKapsa
-
+ Create a pocket with the selected sketchVytvořit kapsu pomocí vybraného náčrtu
@@ -597,17 +597,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ PolarPatternKruhové pole
-
+ Create a polar pattern featureVytvořit prvek polárního pole
@@ -615,17 +615,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ RevolutionPřidat rotací
-
+ Revolve a selected sketchVytvoří prvek rotací předvybraného náčrtu
@@ -633,17 +633,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ ScaledZměna měřítka
-
+ Create a scaled featureVytvořit škálovaný prvek
@@ -683,17 +683,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Subtractive helixOdečíst šroubovici
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyTáhnout vybranou skicu podél šroubovice a odstranit je z těla
@@ -701,17 +701,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Subtractive loftOdečtové profilování
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyProfilovat skrz vybrané profilové řezy a odstranit je z těla
@@ -719,17 +719,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ Subtractive pipeOdečtové potrubí
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyTáhnout vybraný náčrt podél trasy nebo podél dalšího profilu a odstranit je z těla
@@ -737,17 +737,17 @@ aby se zabránilo sebe.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignTvorba dílu
-
+ ThicknessTloušťka
-
+ Make a thick solidVytvořit skořepinu
@@ -883,7 +883,7 @@ aby se zabránilo sebe.
Vytvořit klon
-
+ Make copyVytvořit kopii
@@ -899,12 +899,12 @@ aby se zabránilo sebe.
Vytvořit nový náčrt
-
+ Convert to MultiTransform featurePřevést na multitransformační prvek
-
+ Create BooleanPoužít booleovské operace
@@ -3485,8 +3485,8 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru
Nejprve vytvořte rovinu nebo vyberte plochu, na kterou chcete vytvořit náčrt
-
-
+
+
@@ -3498,8 +3498,8 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru
Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh
-
-
+
+
@@ -3511,84 +3511,84 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru
Chcete zavřít tento dialog?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.Cannot use this command as there is no solid to subtract from.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyVybraný objekt nelze použít. Vybraný objekt musí patřit k aktivnímu tělu
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.
-
+ No sketch to work onChybí náčrt pro práci
-
+ No sketch is available in the documentV dokumentu není k dispozici náčrt
-
-
+
+ Wrong selectionNeplatný výběr
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Vyberte hranu, plochu nebo tělo ze samostatného těla.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyVýběr není v aktivním těle
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Vyberte hranu, plochu nebo tělo z aktivního těla.
-
+ Wrong object typeŠpatný typ objektu
-
+ %1 works only on parts.%1 funguje jen na dílech.
-
+ Shape of the selected Part is emptyTvar vybraného dílu je prázdný
-
+ No valid features in this documentNeplatný prvek v tomto dokumentu
-
+ Please create a feature first.Nejprve prosím vytvořte prvek.
-
+ Please select only one feature in an active body.Please select only one feature in an active body.
@@ -4935,8 +4935,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
@@ -4954,8 +4959,23 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
@@ -4975,11 +4995,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Resulting shape is invalidResulting shape is invalid
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Size must be greater than zero
@@ -5000,11 +5015,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create draftFailed to create draft
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet radius must be greater than zero
@@ -5015,11 +5025,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create filletFailed to create fillet
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Angle of groove too large
@@ -5059,11 +5064,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Cut out of base feature failedCut out of base feature failed
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5238,16 +5238,6 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Boolean operation failedBoolean operation failed
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5336,18 +5326,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5388,17 +5366,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failedPad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Could not create face from sketch.
@@ -5476,12 +5443,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failedAdding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5547,12 +5508,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5563,11 +5518,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5578,21 +5528,11 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the primitive failed
Adding the primitive failed
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the primitive failedSubtracting the primitive failed
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Length of box too small
@@ -5733,8 +5673,8 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts
index 15306629f1..dc1dd06128 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts
@@ -129,17 +129,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive helixWendel
-
+ Sweep a selected sketch along a helixEine gewählte Skizze entlang einer Wendel austragen
@@ -147,17 +147,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive loftAusformung
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsLoft eines ausgewählten Profils durch andere Profilabschnitte
@@ -165,17 +165,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive pipeRohr
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesTrägt eine ausgewählte Skizze entlang eines Pfades oder zu weiteren Profilen aus
@@ -201,17 +201,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Boolean operationBoolesche Operation
-
+ Boolean operation with two or more bodiesBoolsche Operation mit zwei oder mehr Körpern
@@ -237,17 +237,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ChamferFase
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeDie gewählten Kanten einer Form abschrägen
@@ -273,17 +273,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ DraftFormschräge
-
+ Make a draft on a faceVersieht eine Fläche mit einer Formschräge
@@ -309,17 +309,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ FilletVerrundung
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyKante, Fläche oder Körper verrunden
@@ -327,17 +327,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ GrooveNut
-
+ Groove a selected sketchErzeuge Nut mit der ausgewählten Skizze
@@ -345,17 +345,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ HoleBohrung
-
+ Create a hole with the selected sketchErzeuge Bohrung mit ausgewählter Skizze
@@ -381,17 +381,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ LinearPatternLineares Muster
-
+ Create a linear pattern featureLineares Muster erzeugen
@@ -417,17 +417,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ MirroredSpiegeln
-
+ Create a mirrored featureErzeuge gespiegeltes Objekt
@@ -489,17 +489,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create MultiTransformMehrfach-Transformation erstellen
-
+ Create a multitransform featureErstellen einer Mehrfach-Transformation
@@ -507,17 +507,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create sketchSkizze erstellen
-
+ Create a new sketchNeue Skizze erstellen
@@ -525,17 +525,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PadAufpolsterung
-
+ Pad a selected sketchAusgewählte Skizze extrudieren
@@ -561,17 +561,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PocketTasche
-
+ Create a pocket with the selected sketchVertiefung mit skizziertem Querschnitt erzeugen
@@ -597,17 +597,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PolarPatternPolares Muster
-
+ Create a polar pattern featureErzeugen eines polaren Musters
@@ -615,17 +615,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ RevolutionDrehteil
-
+ Revolve a selected sketchRotiere die ausgewählte Skizze
@@ -633,17 +633,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Scaledskaliert
-
+ Create a scaled featureErstellen eines skalierten Objekts
@@ -683,17 +683,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive helixWendel
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyEine gewählte Skizze entlang einer Wendel austragen und vom Körper abziehen
@@ -701,17 +701,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive loftAusformung
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyLoft eines ausgewählten Profils durch andere Profilabschnitte und entfernt Sie es aus dem Körper
@@ -719,17 +719,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Subtractive pipeRohr
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyTrägt eine ausgewählte Skizze entlang eines Pfades oder zu weiteren Profilen aus und zieht das Ergebnis vom bestehenden Körper ab
@@ -737,17 +737,17 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ThicknessDicke
-
+ Make a thick solidAufgedickten Festkörper erzeugen
@@ -883,7 +883,7 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
Klon erstellen
-
+ Make copyKopie erstellen
@@ -899,12 +899,12 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird.
Neue Skizze erstellen
-
+ Convert to MultiTransform featureWandle in Mehrfachtransformation um
-
+ Create BooleanBoolean erstellen
@@ -2029,12 +2029,12 @@ Nochmaliges Klicken beendet den Auswahl-Modus.
Warning: helix might be self intersecting
- Warning: helix might be self intersecting
+ Warnung: Helix könnte sich selbst durchdringenError: helix touches itself
- Error: helix touches itself
+ Fehler: Helix berührt sich selbst
@@ -3484,8 +3484,8 @@ Nochmaliges Klicken beendet den Auswahl-Modus.
Zum Erzeugen einer Skizze zuerst eine Ebene im Koordinatensystem oder auf einem Körper wählen
-
-
+
+
@@ -3497,8 +3497,8 @@ Nochmaliges Klicken beendet den Auswahl-Modus.
Es ist bereits ein Dialog in der Aufgabenleiste geöffnet
-
-
+
+
@@ -3510,84 +3510,84 @@ Nochmaliges Klicken beendet den Auswahl-Modus.
Möchten Sie diesen Dialog zu schließen?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.Dieser Befehl kann nicht verwendet werden, da kein Festkörper vorhanden ist, von dem etwas abgezogen werden kann.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Bitte sicherstellen, dass der Körper ein Objekt enthält, bevor ein subtraktiver Befehl angewendet wird.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyAusgewähltes Objekt kann nicht verwendet werden. Ausgewähltes Objekt muss zum aktiven Körper gehören
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Ziehe die Benutzung eines Formbinders oder eines BasisMerkmals in Betracht um externe Geometrie in einem Körper zu referenzieren.
-
+ No sketch to work onFehlende Skizze
-
+ No sketch is available in the documentKeine Skizze im Dokument vorhanden
-
-
+
+ Wrong selectionFalsche Auswahl
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Kante, Fläche oder Körper eines einzelnen Körpers auswählen.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyAuswahl ist nicht im aktiven Körper
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Kante, Fläche oder Körper eines aktiven Körpers auswählen.
-
+ Wrong object typeFalscher Objekt-Typ
-
+ %1 works only on parts.%1 funktioniert nur bei Teilen.
-
+ Shape of the selected Part is emptyGewähltes Teil ist hohl
-
+ No valid features in this documentKeine gültigen Elemente in diesem Dokument
-
+ Please create a feature first.Bitte zuerst ein Element erstellen.
-
+ Please select only one feature in an active body.Bitte nur ein Element in einem aktiven Körper auswählen.
@@ -4799,7 +4799,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Shaft wizard
- Shaft wizard
+ Wellen-Assistent
@@ -4871,12 +4871,12 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Linked object is not a PartDesign feature
- Linked object is not a PartDesign feature
+ Das verknüpfte Objekt ist kein PartDesign-FormelementTip shape is empty
- Tip shape is empty
+ Form der "Spitze" ist leer
@@ -4886,33 +4886,33 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
BaseFeature must be a Part::Feature
- BaseFeature must be a Part::Feature
+ Das BaseFeature muss ein Part::Feature seinBaseFeature has an empty shape
- BaseFeature has an empty shape
+ Das BaseFeature enthält eine leere FormCannot do boolean cut without BaseFeature
- Cannot do boolean cut without BaseFeature
+ Ein boolescher Schnitt ohne Basis-Formelement ist nicht möglichCannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
- Cannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
+ Boolesche Verknüpfungen können nur mit Part::Feature-Objekten und ihren Derivaten durchgeführt werdenCannot do boolean operation with invalid base shape
- Cannot do boolean operation with invalid base shape
+ Boolesche Verknüpfungen können nicht mit ungültigem base shape durchgeführt werdenCannot do boolean on feature which is not in a body
- Cannot do boolean on feature which is not in a body
+ Eine boolesche Verknüpfung kann nicht an einem Formelement ausgeführt werden, das sich nicht in einem Körper befindet
@@ -4927,37 +4927,57 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Fusion of tools failed
- Fusion of tools failed
+ Fusion der Werkzeuge fehlgeschlagen
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
- Resulting shape is not a solid
+ Die resultierende Form ist kein FestkörperCut out failed
- Cut out failed
+ Ausschnitt fehlgeschlagenCommon operation failed
- Common operation failed
+ Vereinigung fehlgeschlagen
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.Failed to create chamfer
- Failed to create chamfer
+ Fase konnte nicht erstellt werden
@@ -4970,12 +4990,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Resulting shape is invalid
- Resulting shape is invalid
-
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Die resultierende Form ist ungültig
@@ -4995,27 +5010,17 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Failed to create draft
- Failed to create draft
-
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Abschrägung konnte nicht erstellt werdenFillet radius must be greater than zero
- Fillet radius must be greater than zero
+ Verrundungsradius muss größer als Null seinFailed to create fillet
- Failed to create fillet
-
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Verrundung konnte nicht erstellt werden
@@ -5042,7 +5047,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Creating a face from sketch failed
- Creating a face from sketch failed
+ Es konnte keine Fläche aus der Skizze erstellt werden
@@ -5053,12 +5058,7 @@ unter 90: kleinerer Bohrungsradius an der Unterseite
Cut out of base feature failed
- Cut out of base feature failed
-
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Das Ausschneiden des Basis-Formelements ist fehlgeschlagen
@@ -5077,30 +5077,30 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Pitch too small
- Error: Pitch too small
+ Fehler: Die Steigung ist zu geringError: height too small!
- Error: height too small!
+ Fehler: Höhe zu klein!Error: pitch too small!
- Error: pitch too small!
+ Fehler: Die Steigung ist zu gering!Error: turns too small!
- Error: turns too small!
+ Fehler: Die Anzahl der Windungen ist zu klein!Error: either height or growth must not be zero!
- Error: either height or growth must not be zero!
+ Fehler: Entweder die Höhe oder die Zuwachsrate darf nicht Null sein!
@@ -5115,7 +5115,7 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Face must be planar
- Error: Face must be planar
+ Fehler: Fläche muss eben sein
@@ -5128,24 +5128,24 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Result is not a solid
- Error: Result is not a solid
+ Fehler: Ergebnis ist kein FestkörperError: There is nothing to subtract
- Error: There is nothing to subtract
+ Fehler: Es gibt nichts zum AbziehenError: Result has multiple solids
- Error: Result has multiple solids
+ Fehler: Ergebnis besteht aus mehreren FestkörpernError: Adding the helix failed
- Error: Adding the helix failed
+ Fehler: Konnte Wendel nicht hinzufügen
@@ -5225,24 +5225,14 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Adding the thread failed
- Error: Adding the thread failed
+ Fehler: Konnte Gewinde nicht hinzufügenBoolean operation failed
- Boolean operation failed
-
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Boolesche Operation fehlgeschlagen
@@ -5255,17 +5245,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Thread type out of range
- Thread type out of range
+ Gewindetyp außerhalb des BereichsThread size out of range
- Thread size out of range
+ Gewindegröße außerhalb des BereichsError: Thread could not be built
- Error: Thread could not be built
+ Fehler: Gewinde konnte nicht gebaut werden
@@ -5332,18 +5322,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5367,33 +5345,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
- Pad: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
+ Pad: Erstellen fehlgeschlagen, weil die Richtung senkrecht auf dem Normalenvektor der Skizze stehtPad: Creating a face from sketch failed
- Pad: Creating a face from sketch failed
+ Pad: Es konnte keine Fläche aus der Skizze erstellt werdenPad: Resulting shape is empty
- Pad: Resulting shape is empty
+ Pad: Die resultierende Form ist leerPad: Fusion with base feature failed
- Pad: Fusion with base feature failed
-
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Pad: Vereinigung mit Basis-Formelement ist fehlgeschlagen
@@ -5410,12 +5377,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
No spine linked
- No spine linked
+ Keine Leitkurve verknüpftNo auxiliary spine linked.
- No auxiliary spine linked.
+ Keine Hilfs-Leitkurve verknüpft.
@@ -5460,7 +5427,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Result is not a solid
- Result is not a solid
+ Das Ergebnis ist kein Festkörper
@@ -5472,12 +5439,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failed
Adding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5491,171 +5452,150 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Invalid element in spine.
- Invalid element in spine.
+ Die Leitkurve enthält ein ungültiges Element.Element in spine is neither an edge nor a wire.
- Element in spine is neither an edge nor a wire.
+ Ein Element der Leitkurve ist weder eine Kante noch ein Draht.Spine is not connected.
- Spine is not connected.
+ Die Leitkurve ist nicht verbunden.Spine is neither an edge nor a wire.
- Spine is neither an edge nor a wire.
+ Die Leitkurve ist weder eine Kante noch ein Draht.Invalid spine.
- Invalid spine.
+ Ungültige Leitkurve.Pocket: Length of pocket too small
- Pocket: Length of pocket too small
+ Tasche: Die Länge der Tasche ist zu geringPocket: Second length of pocket too small
- Pocket: Second length of pocket too small
+ Tasche: Die Zweite Länge der Tasche ist zu geringPocket: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
- Pocket: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector
+ Tasche: Erstellen fehlgeschlagen, weil die Richtung senkrecht auf dem Normalenvektor der Skizze stehtPocket: Creating a face from sketch failed
- Pocket: Creating a face from sketch failed
+ Tasche: Es konnte keine Fläche aus der Skizze erstellt werdenPocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face
- Pocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face
+ Tasche: Das Extrudieren bis zu einer Fläche ist nur möglich, wenn sich die Skizze auf einer Fläche befindetPocket: Up to face: Could not get SubShape!
- Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Tasche: Bis zu Oberfläche: Konnte kein SubShape ermitteln!Pocket: Resulting shape is empty
- Pocket: Resulting shape is empty
+ Tasche: Die resultierende Form ist leerPocket: Cut out of base feature failed
- Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
+ Tasche: Das Ausschneiden des Basis-Formelements ist fehlgeschlagenCannot subtract primitive feature without base feature
- Cannot subtract primitive feature without base feature
+ Das Grundkörper-Formelement kann ohne Basis-Formelement nicht abgezogen werdenAdding the primitive failed
- Adding the primitive failed
-
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Der Grundkörper konnte nicht hinzugefügt werdenSubtracting the primitive failed
- Subtracting the primitive failed
-
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Der Grundkörper konnte nicht abgezogen werdenLength of box too small
- Length of box too small
+ Die Länge des Quaders ist zu geringWidth of box too small
- Width of box too small
+ Die Breite des Quaders ist zu geringHeight of box too small
- Height of box too small
+ Die Höhe des Quaders ist zu geringRadius of cylinder too small
- Radius of cylinder too small
+ Der Radius des Zylinders ist zu kleinHeight of cylinder too small
- Height of cylinder too small
+ Die Höhe des Zylinders ist zu geringRotation angle of cylinder too small
- Rotation angle of cylinder too small
+ Der Drehwinkel des Zylinders ist zu kleinRadius of sphere too small
- Radius of sphere too small
+ Der Radius der Kugel ist zu kleinRadius of cone cannot be negative
- Radius of cone cannot be negative
+ Der Radius des Kegels darf nicht negativ seinThe radii for cones must not be equal
- The radii for cones must not be equal
+ Die Radien der Kegel dürfen nicht gleich seinHeight of cone too small
- Height of cone too small
+ Die Höhe des Kegels ist zu geringRadius of ellipsoid too small
- Radius of ellipsoid too small
+ Der Radius des Ellipsoids ist zu kleinRadius of torus too small
- Radius of torus too small
+ Der Radius des Torus ist zu kleinPolygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
- Polygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
+ Das Vieleck des Prismas ist ungültig; es muss 3 oder mehr Seiten haben
@@ -5665,57 +5605,57 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Height of prism is too small
- Height of prism is too small
+ Die Höhe des Prismas ist zu geringdelta x of wedge too small
- delta x of wedge too small
+ Das delta x des Keils ist zu kleindelta y of wedge too small
- delta y of wedge too small
+ Das delta x des Keils ist zu kleindelta z of wedge too small
- delta z of wedge too small
+ Das delta z des Keils ist zu kleindelta z2 of wedge is negative
- delta z2 of wedge is negative
+ Das delta z2 des Keils ist negativdelta x2 of wedge is negative
- delta x2 of wedge is negative
+ Das delta x2 des Keils ist negativAngle of revolution too large
- Angle of revolution too large
+ Drehwinkel ist zu großAngle of revolution too small
- Angle of revolution too small
+ Drehwinkel ist zu kleinFusion with base feature failed
- Fusion with base feature failed
+ Vereinigung mit Basis-Formelement ist fehlgeschlagenTransformation feature Linked object is not a Part object
- Transformation feature Linked object is not a Part object
+ Das mit dem Transformations-Formelement verknüpfte (Linked-) Objekt ist kein Part-ObjektNo originals linked to the transformed feature.
- No originals linked to the transformed feature.
+ Es sind keine Originale mit dem transformierten Formelement verknüpft.
@@ -5725,17 +5665,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Transformation failed
- Transformation failed
+ Transformation fehlgeschlagen
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is emptyOnly additive and subtractive features can be transformed
- Only additive and subtractive features can be transformed
+ Es können nur additive und subtraktive Formelemente transformiert werden
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts
index 87c2517b5d..ba463df98d 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts
@@ -128,17 +128,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Additive helixΠρόσθετο Σπείρωμα
-
+ Sweep a selected sketch along a helixSweep a selected sketch along a helix
@@ -146,17 +146,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Additive loftΠρόσθετη παρεμβολή ορθογώνιων διατομών
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsΠαρεμβολή ορθογώνιων διατομών ενός επιλεγμένου προφίλ μέσω άλλων τομών προφίλ
@@ -164,17 +164,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Additive pipeΠρόσθετο αντικείμενο χωρίς πάτωμα και οροφή
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesΣάρωση ενός επιλεγμένου σκαριφήματος κατά μήκος μιας διαδρομής ή σε άλλα προφίλ
@@ -200,17 +200,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Boolean operationΠράξη Άλγεβρας Boole
-
+ Boolean operation with two or more bodiesΕκτέλεση πράξης άλγεβρας Boole με δύο ή περισσότερα σώματα
@@ -236,17 +236,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ ChamferΛοξότμηση
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeΛοξότμηση των επιλεγμένων ακμών ενός σχήματος
@@ -272,17 +272,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ DraftΒύθισμα
-
+ Make a draft on a faceΔημιουργήστε ένα προσχέδιο σε μία όψη
@@ -308,17 +308,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ FilletΣτρογγύλεμα
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyΔημιουργία στρογγυλέματος σε μια ακμή, σε μια όψη ή σε ένα σώμα
@@ -326,17 +326,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ GrooveΡάβδωση
-
+ Groove a selected sketchΔημιουργία ραβδώσεων σε ένα επιλεγμένο σκαρίφημα
@@ -344,17 +344,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ HoleΟπή
-
+ Create a hole with the selected sketchΔημιουργήστε μια οπή με το επιλεγμένο σκαρίφημα
@@ -380,17 +380,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ LinearPatternΓραμμικόΜοτίβο
-
+ Create a linear pattern featureΔημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό γραμμικού μοτίβου
@@ -416,17 +416,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ MirroredΚατοπτρισμένο
-
+ Create a mirrored featureΔημιουργήστε ένα κατοπτρισμένο χαρακτηριστικό
@@ -488,17 +488,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Create MultiTransformΔημιουργία Πολλαπλών Μετατοπίσεων
-
+ Create a multitransform featureΔημιουργήστε μια δυνατότητα πολλαπλών μετατοπίσεων
@@ -506,17 +506,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Create sketchΔημιουργία σχεδίου
-
+ Create a new sketchΔημιουργία νέας επαφής
@@ -524,17 +524,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ PadΑνάπτυξη
-
+ Pad a selected sketchΧάραξη στερεού με τη χρήση επιλεγμένου σκαριφήματος
@@ -560,17 +560,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ PocketΔημιουργία οπής σε στερεό
-
+ Create a pocket with the selected sketchΔημιουργήστε μια οπή με τη χρήση του επιλεγμένου σκαριφήματος
@@ -596,17 +596,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ PolarPatternΚυκλικό Μοτίβο
-
+ Create a polar pattern featureΔημιουργεί μοτίβα σε κυκλικό επίπεδο
@@ -614,17 +614,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ RevolutionΓωνιακή καμπύλη
-
+ Revolve a selected sketchΠεριστροφή ενός επιλεγμένου σκίτσου
@@ -632,17 +632,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ ScaledΥπό κλίμακα
-
+ Create a scaled featureΔημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό υπό κλίμακα
@@ -682,17 +682,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Subtractive helixΕλικοειδής αφαίρεση
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodySweep a selected sketch along a helix and remove it from the body
@@ -700,17 +700,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Subtractive loftΑφαιρετική παρεμβολή ορθογώνιων διατομών
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyΠαρεμβολή ορθογώνιων διατομών ενός επιλεγμένου προφίλ μέσω άλλων τομών προφίλ και απομάκρυνση του από το σώμα
@@ -718,17 +718,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ Subtractive pipeΑφαιρετικό αντικείμενο χωρίς πάτωμα και οροφή
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyΣάρωση ενός επιλεγμένου σκαριφήματος κατά μήκος μιας διαδρομής ή σε άλλα προφίλ και απομάκρυνση του από το σώμα
@@ -736,17 +736,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignΣχεδίασηΕξαρτήματος
-
+ ThicknessΠάχος
-
+ Make a thick solidΔημιουργήστε ένα συμπαγές στερεό
@@ -882,7 +882,7 @@ so that self intersection is avoided.
Create Clone
-
+ Make copyMake copy
@@ -898,12 +898,12 @@ so that self intersection is avoided.
Create a new Sketch
-
+ Convert to MultiTransform featureΜετατροπή σε λειτουργία πολλαπλών μετατοπίσεων
-
+ Create BooleanCreate Boolean
@@ -3484,8 +3484,8 @@ click again to end selection
Παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα ένα επίπεδο ή επιλέξτε την όψη πάνω στην οποία θα δημιουργήσετε σκαρίφημα
-
-
+
+
@@ -3497,8 +3497,8 @@ click again to end selection
A dialog is already open in the task panel
-
-
+
+
@@ -3510,84 +3510,84 @@ click again to end selection
Do you want to close this dialog?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτής της εντολής, καθώς δεν υπάρχει στερεό για να αφαιρεθεί.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Βεβαιωθείτε ότι το σώμα περιέχει ένα χαρακτηριστικό προτού επιχειρήσετε μια εντολή αφαίρεσης.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyΔεν είναι δυνατή η χρήση του επιλεγμένου αντικειμένου. Το επιλεγμένο αντικείμενο πρέπει να ανήκει στο ενεργό σώμα
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.
-
+ No sketch to work onΔεν υπάρχει σκαρίφημα για να εργαστείτε
-
+ No sketch is available in the documentΔεν υπάρχει διαθέσιμο σκαρίφημα στο έγγραφο
-
-
+
+ Wrong selectionΛάθος επιλογή
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Select an edge, face, or body from a single body.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyΗ επιλογή δεν βρίσκεται στο Ενεργό Σώμα
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Select an edge, face, or body from an active body.
-
+ Wrong object typeΛάθος τύπος αντικειμένου
-
+ %1 works only on parts.Το %1 λειτουργεί μόνο σε εξαρτήματα.
-
+ Shape of the selected Part is emptyΤο σχήμα του επιλεγμένου Εξαρτήματος είναι κενό
-
+ No valid features in this documentΔεν υπάρχουν έγκυρα χαρακτηριστικά σε αυτό το έγγραφο
-
+ Please create a feature first.Please create a feature first.
-
+ Please select only one feature in an active body.Επιλέξτε μόνο ένα χαρακτηριστικό από το αντικείμενο.
@@ -4934,8 +4934,13 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
@@ -4953,8 +4958,23 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
@@ -4974,11 +4994,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Resulting shape is invalidResulting shape is invalid
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Size must be greater than zero
@@ -4999,11 +5014,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create draftFailed to create draft
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet radius must be greater than zero
@@ -5014,11 +5024,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Failed to create filletFailed to create fillet
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Angle of groove too large
@@ -5058,11 +5063,6 @@ over 90: larger hole radius at the bottom
Cut out of base feature failedCut out of base feature failed
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5237,16 +5237,6 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Boolean operation failedBoolean operation failed
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
-
@@ -5335,18 +5325,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5387,17 +5365,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failedPad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Could not create face from sketch.
@@ -5475,12 +5442,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failedAdding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5546,12 +5507,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5562,11 +5517,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5577,21 +5527,11 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the primitive failed
Adding the primitive failed
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the primitive failedSubtracting the primitive failed
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Length of box too small
@@ -5732,8 +5672,8 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts
index 67e75edcc7..ee80af3b69 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts
@@ -129,17 +129,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Additive helixHélice aditiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helixBarrido del croquis seleccionado a lo largo de una hélice
@@ -147,17 +147,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Additive loftProyección aditiva
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsInterpola un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil
@@ -165,17 +165,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Additive pipeBarrido aditivo
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesBarrido del croquis seleccionado a lo largo de una trayectoria o de otros perfiles
@@ -201,17 +201,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Boolean operationOperación booleana
-
+ Boolean operation with two or more bodiesOperación booleana con dos cuerpos o más
@@ -237,17 +237,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ ChamferBisel
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeBisela las aristas seleccionadas de una forma
@@ -273,17 +273,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ DraftCalado
-
+ Make a draft on a faceHace una inclinación en una cara
@@ -309,17 +309,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ FilletRedondeo
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyCrea un redondeado en una arista, cara o cuerpo
@@ -327,17 +327,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ GrooveRanura
-
+ Groove a selected sketchRanura generada por revolución de un croquis seleccionado
@@ -345,17 +345,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ HoleAgujero
-
+ Create a hole with the selected sketchCrea un agujero en el croquis seleccionado
@@ -381,17 +381,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ LinearPatternPatrón Lineal
-
+ Create a linear pattern featureCrea un proceso de patrón lineal
@@ -417,17 +417,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ MirroredSimetría
-
+ Create a mirrored featureCrea un proceso de simetría
@@ -489,17 +489,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Create MultiTransformCrear MultiTransformación
-
+ Create a multitransform featureCrea un proceso de multi-transformación
@@ -507,17 +507,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Create sketchCrear croquis
-
+ Create a new sketchCrea un nuevo croquis
@@ -525,17 +525,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ PadRelleno
-
+ Pad a selected sketchExtruye el croquis seleccionado
@@ -561,17 +561,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ PocketHueco
-
+ Create a pocket with the selected sketchCrea un hueco con el croquis seleccionado
@@ -597,17 +597,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ PolarPatternPatrón Polar
-
+ Create a polar pattern featureCrea un proceso de patrón polar
@@ -615,17 +615,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ RevolutionRevolución
-
+ Revolve a selected sketchRevoluciona un croquis seleccionado
@@ -633,17 +633,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ ScaledEscalado
-
+ Create a scaled featureCrear proceso de escalado
@@ -683,17 +683,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Subtractive helixHélice sustractiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyHacer un barrido al croquis seleccionado a lo largo de una hélice y eliminarlo del cuerpo
@@ -701,17 +701,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Subtractive loftPuente sustractivo
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyInterpola un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil y lo elimina del cuerpo
@@ -719,17 +719,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ Subtractive pipeBarrido sustractivo
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyVaciar del cuerpo un barrido del croquis seleccionado a través de una trayectoria u otros perfiles,
@@ -737,17 +737,17 @@ False=engranaje interno
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignDiseñoDePieza
-
+ ThicknessEspesor
-
+ Make a thick solidDa espesor a un sólido
@@ -883,7 +883,7 @@ False=engranaje interno
Clona
-
+ Make copyCopia
@@ -899,12 +899,12 @@ False=engranaje interno
Crea un nuevo croquis
-
+ Convert to MultiTransform featureConvertir a función MultiTransformación
-
+ Create BooleanCrear Booleano
@@ -2030,12 +2030,12 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Warning: helix might be self intersecting
- Warning: helix might be self intersecting
+ Advertencia: la hélice puede ser autointersecalError: helix touches itself
- Error: helix touches itself
+ Error: la hélice se toca a sí misma
@@ -2126,7 +2126,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -2839,7 +2839,7 @@ measured along the specified direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -3484,8 +3484,8 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Por favor, crea un plano primero o selecciona una cara para croquizar
-
-
+
+
@@ -3497,8 +3497,8 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas
-
-
+
+
@@ -3510,84 +3510,84 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
¿Desea cerrar este diálogo?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.No se puede usar este comando ya que no hay un sólido del que restar.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Asegúrese de que el cuerpo contenga una característica antes de intentar un comando sustractivo.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyNo se puede utilizar el objeto seleccionado. El objeto seleccionado debe pertenecer al cuerpo activo
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Considere el uso de un ShapeBinder o una Característica Base para referenciar la geometría externa en un cuerpo.
-
+ No sketch to work onNingún croquis en el que trabajar
-
+ No sketch is available in the documentNingún croquis disponible en el documento
-
-
+
+ Wrong selectionSelección Incorrecta
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Seleccione un borde, cara o cuerpo de un solo cuerpo.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyLa selección no está en un Cuerpo Activo
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Seleccione un borde, cara o cuerpo de un cuerpo activo.
-
+ Wrong object typeTipo de objeto incorrecto
-
+ %1 works only on parts.%1 sólo funciona en piezas.
-
+ Shape of the selected Part is emptyForma de la Pieza seleccionada está vacía
-
+ No valid features in this documentNo hay operaciones válidas en este documento
-
+ Please create a feature first.Por favor, cree una característica primero.
-
+ Please select only one feature in an active body.Por favor, seleccione sólo una característica en un cuerpo activo.
@@ -4002,42 +4002,42 @@ Aunque podrá migrar en cualquier momento después con 'Part Design -> Migrat
Edit chamfer
- Edit chamfer
+ Editar biselEdit draft
- Edit draft
+ Editar inclinaciónEdit fillet
- Edit fillet
+ Editar redondeoEdit linear pattern
- Edit linear pattern
+ Editar patrón linealEdit mirrored
- Edit mirrored
+ Editar simetríaEdit multi-transform
- Edit multi-transform
+ Editar multitransformaciónEdit polar pattern
- Edit polar pattern
+ Editar patrón polarEdit scaled
- Edit scaled
+ Editar escalado
@@ -4519,12 +4519,12 @@ Sólo disponible para agujeros sin rosca
Thread Depth
- Profundidad de la Rosca
+ Prof. de RoscaHole depth
- Profundidad del agujero
+ Prof. de agujero
@@ -4800,27 +4800,27 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Shaft wizard
- Shaft wizard
+ Asistente de ejeSection 1
- Section 1
+ Sección 1Section 2
- Section 2
+ Sección 2Add column
- Add column
+ Añadir columnaSection %s
- Section %s
+ Sección %s
@@ -4833,12 +4833,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Missing module
- Missing module
+ Falta el móduloYou may have to install the Plot add-on
- You may have to install the Plot add-on
+ Es posible que tengas que instalar el complemento Plot
@@ -4872,161 +4872,166 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Linked object is not a PartDesign feature
- Linked object is not a PartDesign feature
+ El objeto vinculado no es una característica PartDesignTip shape is empty
- Tip shape is empty
+ La forma de la punta está vacíaBaseFeature link is not set
- BaseFeature link is not set
+ Enlace BaseFeature no establecidoBaseFeature must be a Part::Feature
- BaseFeature must be a Part::Feature
+ BaseFeature debe ser una Part::FeatureBaseFeature has an empty shape
- BaseFeature has an empty shape
+ BaseFeature tiene una forma vacíaCannot do boolean cut without BaseFeature
- Cannot do boolean cut without BaseFeature
+ No se puede hacer el corte booleano sin la BaseFeatureCannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
- Cannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
+ No se puede hacer booleano con nada más que Part::Feature y sus derivadosCannot do boolean operation with invalid base shape
- Cannot do boolean operation with invalid base shape
+ No se puede realizar la operación booleana con forma base inválidaCannot do boolean on feature which is not in a body
- Cannot do boolean on feature which is not in a body
+ No se puede hacer booleano en una característica que no está en un cuerpoBase shape is null
- Base shape is null
+ La forma base es nulaTool shape is null
- Tool shape is null
+ Forma de herramienta es nulaFusion of tools failed
- Fusion of tools failed
+ Fusión de herramientas fallida
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
- Resulting shape is not a solid
+ La forma resultante no es un sólidoCut out failed
- Cut out failed
+ Fallo al cortarCommon operation failed
- Common operation failed
+ Operación común fallida
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.Failed to create chamfer
- Failed to create chamfer
+ Error al crear el biseladoResulting shape is null
- Resulting shape is null
+ Forma resultante es nulaResulting shape is invalid
- Resulting shape is invalid
-
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Forma resultante no es válidaSize must be greater than zero
- Size must be greater than zero
+ El tamaño debe ser mayor que ceroSize2 must be greater than zero
- Size2 must be greater than zero
+ El tamaño2 debe ser mayor que ceroAngle must be greater than 0 and less than 180
- Angle must be greater than 0 and less than 180
+ El ángulo debe ser mayor que 0 y menor que 180Failed to create draft
- Failed to create draft
-
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Fallo al crear inclinaciónFillet radius must be greater than zero
- Fillet radius must be greater than zero
+ El radio del redondeo debe ser mayor que ceroFailed to create fillet
- Failed to create fillet
-
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Error al crear el redondeoAngle of groove too large
- Angle of groove too large
+ Ángulo de ranura demasiado grandeAngle of groove too small
- Angle of groove too small
+ Ángulo de ranura demasiado pequeño
@@ -5044,65 +5049,60 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Creating a face from sketch failed
- Creating a face from sketch failed
+ Fallo al crear una cara a partir del croquisRevolve axis intersects the sketch
- Revolve axis intersects the sketch
+ Eje de revolución interseca el croquisCut out of base feature failed
- Cut out of base feature failed
-
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Recorte de función base fallidoCould not revolve the sketch!
- Could not revolve the sketch!
+ No se pudo revolucionar el croquis!Could not create face from sketch.
Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
- Could not create face from sketch.
-Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
+ No se pudo crear la cara a partir del croquis.
+No se permiten las entidades de croquis intersectas en un croquis.Error: Pitch too small
- Error: Pitch too small
+ Error: Paso demasiado pequeñoError: height too small!
- Error: height too small!
+ Error: altura demasiado pequeña!Error: pitch too small!
- Error: pitch too small!
+ Error: paso demasiado pequeño!Error: turns too small!
- Error: turns too small!
+ Error: vueltas demasiado pequeña!Error: either height or growth must not be zero!
- Error: either height or growth must not be zero!
+ Error: ¡La altura o el crecimiento no deben ser cero!
@@ -5112,17 +5112,17 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: No valid sketch or face
- Error: No valid sketch or face
+ Error: No hay croquis o cara válidaError: Face must be planar
- Error: Face must be planar
+ Error: La cara debe ser planarError: Could not build
- Error: Could not build
+ Error: No se pudo construir
@@ -5130,121 +5130,111 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Result is not a solid
- Error: Result is not a solid
+ Error: El resultado no es un sólidoError: There is nothing to subtract
- Error: There is nothing to subtract
+ Error: No hay nada que restarError: Result has multiple solids
- Error: Result has multiple solids
+ Error: El resultado tiene múltiples sólidosError: Adding the helix failed
- Error: Adding the helix failed
+ Error: Error al añadir la héliceError: Intersecting the helix failed
- Error: Intersecting the helix failed
+ Error: Fallo al intersecar la héliceError: Subtracting the helix failed
- Error: Subtracting the helix failed
+ Error: Error al restar la héliceError: Could not create face from sketch
- Error: Could not create face from sketch
+ Error: No se pudo crear la cara a partir del croquisHole error: Creating a face from sketch failed
- Hole error: Creating a face from sketch failed
+ Error de agujero: Fallo al crear una cara a partir del croquisHole error: Unsupported length specification
- Hole error: Unsupported length specification
+ Error de agujero: especificación de longitud no soportadaHole error: Invalid hole depth
- Hole error: Invalid hole depth
+ Error de agujero: Profundidad de agujero inválidaHole error: Invalid taper angle
- Hole error: Invalid taper angle
+ Error de agujero: Ángulo cónico inválidoHole error: Hole cut diameter too small
- Hole error: Hole cut diameter too small
+ Error de agujero: Diámetro de corte del agujero demasiado pequeñoHole error: Hole cut depth must be less than hole depth
- Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth
+ Error de agujero: La profundidad de corte del agujero debe ser menor que la profundidad del agujeroHole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
- Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
+ Error de agujero: La profundidad de corte del agujero debe ser mayor o igual a ceroHole error: Invalid countersink
- Hole error: Invalid countersink
+ Error de agujero: avellanado inválidoHole error: Invalid drill point angle
- Hole error: Invalid drill point angle
+ Error de agujero: ángulo de punta de taladro inválidoHole error: Invalid drill point
- Hole error: Invalid drill point
+ Error de agujero: punta de taladro no válidaHole error: Could not revolve sketch
- Hole error: Could not revolve sketch
+ Error de agujero: No se pudo revolucionar el croquisHole error: Resulting shape is empty
- Hole error: Resulting shape is empty
+ Error de agujero: La forma resultante está vacíaError: Adding the thread failed
- Error: Adding the thread failed
+ Error: Error al añadir la roscaBoolean operation failed
- Boolean operation failed
-
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Operación booleana fallida
@@ -5257,17 +5247,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Thread type out of range
- Thread type out of range
+ Tipo de rosca fuera de rangoThread size out of range
- Thread size out of range
+ Tamaño de rosca fuera de rangoError: Thread could not be built
- Error: Thread could not be built
+ Error: No se pudo construir la rosca
@@ -5334,18 +5324,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5386,17 +5364,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failedPad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Could not create face from sketch.
@@ -5452,7 +5419,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Path must not be a null shape
- Path must not be a null shape
+ La trayectoria no debe ser una forma nula
@@ -5462,7 +5429,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Result is not a solid
- Result is not a solid
+ El resultado no es un sólido
@@ -5474,12 +5441,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failed
Adding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5545,12 +5506,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5561,11 +5516,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5574,135 +5524,125 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Adding the primitive failed
- Adding the primitive failed
-
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Error al añadir la primitivaSubtracting the primitive failed
- Subtracting the primitive failed
-
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Fallo al restar la primitivaLength of box too small
- Length of box too small
+ Longitud de caja demasiado pequeñaWidth of box too small
- Width of box too small
+ Ancho de caja demasiado pequeñoHeight of box too small
- Height of box too small
+ Altura de caja demasiado pequeñaRadius of cylinder too small
- Radius of cylinder too small
+ Radio de cilindro demasiado pequeñoHeight of cylinder too small
- Height of cylinder too small
+ Altura del cilindro demasiado pequeñaRotation angle of cylinder too small
- Rotation angle of cylinder too small
+ Ángulo de rotación del cilindro demasiado pequeñoRadius of sphere too small
- Radius of sphere too small
+ Radio de la esfera demasiado pequeñaRadius of cone cannot be negative
- Radius of cone cannot be negative
+ El radio del cono no puede ser negativoThe radii for cones must not be equal
- The radii for cones must not be equal
+ Los radios de los conos no deben ser igualesHeight of cone too small
- Height of cone too small
+ Altura del cono demasiado pequeñaRadius of ellipsoid too small
- Radius of ellipsoid too small
+ Radio de elipsoide demasiado pequeñoRadius of torus too small
- Radius of torus too small
+ Radio de toroide demasiado pequeñoPolygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
- Polygon of prism is invalid, must have 3 or more sides
+ El polígono del prisma no es válido, debe tener 3 o más ladosCircumradius of the polygon, of the prism, is too small
- Circumradius of the polygon, of the prism, is too small
+ Circunradio del polígono, del prisma, es demasiado pequeñoHeight of prism is too small
- Height of prism is too small
+ La altura del prisma es demasiado pequeñadelta x of wedge too small
- delta x of wedge too small
+ delta x de cuña demasiado pequeñadelta y of wedge too small
- delta y of wedge too small
+ delta y de cuña demasiado pequeñadelta z of wedge too small
- delta z of wedge too small
+ delta z de cuña demasiado pequeñadelta z2 of wedge is negative
- delta z2 of wedge is negative
+ delta z2 de cuña es negativadelta x2 of wedge is negative
- delta x2 of wedge is negative
+ delta x2 de cuña es negativaAngle of revolution too large
- Angle of revolution too large
+ Ángulo de revolución demasiado grandeAngle of revolution too small
- Angle of revolution too small
+ Ángulo de revolución demasiado pequeño
@@ -5727,17 +5667,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Transformation failed
- Transformation failed
+ Transformación fallida
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is emptyOnly additive and subtractive features can be transformed
- Only additive and subtractive features can be transformed
+ Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts
index e1466e2d91..ec1180a34e 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts
@@ -129,17 +129,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Additive helixHélice aditiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helixHacer un barrido al croquis seleccionado a lo largo de una hélice
@@ -147,17 +147,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Additive loftProyección aditiva
-
+ Loft a selected profile through other profile sectionsInterpola un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil
@@ -165,17 +165,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Additive pipeTubo aditivo
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesBarrido del croquis seleccionado a lo largo de un camino o de otros perfiles
@@ -201,17 +201,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Boolean operationOperación booleana
-
+ Boolean operation with two or more bodiesOperación booleana con dos cuerpos o más
@@ -237,17 +237,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ ChamferChaflán
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeCrear chaflán para el borde seleccionado
@@ -273,17 +273,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ DraftCalado
-
+ Make a draft on a faceHacer una inclinación en una cara
@@ -309,17 +309,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ FilletRedondear
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyCrear un redondeado en una arista, cara o cuerpo
@@ -327,17 +327,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ GrooveRanura
-
+ Groove a selected sketchRanura generada mediante revolución de un croquis seleccionado
@@ -345,17 +345,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ HoleAgujero
-
+ Create a hole with the selected sketchCrear un agujero con el croquis seleccionado
@@ -381,17 +381,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ LinearPatternPatrón Lineal
-
+ Create a linear pattern featureCrear una operación de patrón lineal
@@ -417,17 +417,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ MirroredSimetría
-
+ Create a mirrored featureCrear una operación simétrica
@@ -489,17 +489,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Create MultiTransformCrear MultiTransformación
-
+ Create a multitransform featureCrear una operación de multi-transformación
@@ -507,17 +507,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Create sketchCrear croquis
-
+ Create a new sketchCrea un nuevo croquis
@@ -525,17 +525,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ PadExtruir
-
+ Pad a selected sketchExtruir un croquis seleccionado
@@ -561,17 +561,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignPocket
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ PocketVaciado
-
+ Create a pocket with the selected sketchCrear un vaciado con el croquis seleccionado
@@ -597,17 +597,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignPolarPattern
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ PolarPatternPatrón Polar
-
+ Create a polar pattern featureCrear una operación de patrón polar
@@ -615,17 +615,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignRevolution
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ RevolutionRevolución
-
+ Revolve a selected sketchRevolucionar un croquis seleccionado
@@ -633,17 +633,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignScaled
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ ScaledEscalado
-
+ Create a scaled featureCrear operación de escalado
@@ -683,17 +683,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignSubtractiveHelix
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Subtractive helixHélice sustractiva
-
+ Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the bodyHacer un barrido al croquis seleccionado a lo largo de una hélice y eliminarlo del cuerpo
@@ -701,17 +701,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignSubtractiveLoft
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Subtractive loftProyección sustractiva
-
+ Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the bodyInterpola un perfil seleccionado a través de otras secciones de perfil y lo retira del cuerpo
@@ -719,17 +719,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignSubtractivePipe
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ Subtractive pipeTubo sustractivo
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the bodyVaciar del cuerpo un barrido del croquis seleccionado a través de una trayectoria u otros perfiles,
@@ -737,17 +737,17 @@ para que se evite la auto intersección.
CmdPartDesignThickness
-
+ PartDesignDiseño de piezas
-
+ ThicknessEspesor
-
+ Make a thick solidDar a un sólido espesor
@@ -883,7 +883,7 @@ para que se evite la auto intersección.
Crear Clon
-
+ Make copyHacer copia
@@ -899,12 +899,12 @@ para que se evite la auto intersección.
Crear un nuevo Croquis
-
+ Convert to MultiTransform featureConvertir a función MultiTransformación
-
+ Create BooleanCrear Booleano
@@ -1078,7 +1078,7 @@ para que se evite la auto intersección.
Profile Shift Coefficient
- Profile Shift Coefficient
+ Coeficiente de cambio de perfil
@@ -1648,7 +1648,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
- select an item to highlight it
- double-click on an item to see the drafts- seleccione un elemento para resaltarlo
-- haga doble clic en un elemento para ver los borradores
+- haga doble clic en un elemento para ver las inclinaciones
@@ -1674,7 +1674,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Empty draft created !
- ¡Traza vacía creada!
+ ¡Inclinación vacía creada!
@@ -2030,12 +2030,12 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Warning: helix might be self intersecting
- Warning: helix might be self intersecting
+ Advertencia: la hélice podría autointercederseError: helix touches itself
- Error: helix touches itself
+ Error: la hélice se toca a sí misma
@@ -2126,7 +2126,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -2839,7 +2839,7 @@ measured along the specified direction
Reverse direction
- Reverse direction
+ Invertir dirección
@@ -3228,7 +3228,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Draft parameters
- Parámetros borradores
+ Parámetros de inclinación
@@ -3484,8 +3484,8 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Por favor, crea un plano primero o selecciona una cara para croquizar
-
-
+
+
@@ -3497,8 +3497,8 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas
-
-
+
+
@@ -3510,84 +3510,84 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección
¿Desea cerrar este diálogo?
-
+ Cannot use this command as there is no solid to subtract from.No se puede usar este comando ya que no hay un sólido del que restar.
-
+ Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command.Asegúrate de que el cuerpo contenga una característica antes de intentar un comando sustractivo.
-
+ Cannot use selected object. Selected object must belong to the active bodyNo se puede utilizar el objeto seleccionado. El objeto seleccionado debe pertenecer al cuerpo activo
-
+ Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body.Considere el uso de un ShapeBinder o una Característica Base para referenciar la geometría externa en un cuerpo.
-
+ No sketch to work onNo hay croquis para trabajar en el
-
+ No sketch is available in the documentNingún croquis disponible en el documento
-
-
+
+ Wrong selectionSelección incorrecta
-
+ Select an edge, face, or body from a single body.Seleccione un borde, cara o cuerpo de un solo cuerpo.
-
-
+
+ Selection is not in Active BodyLa selección no está en un Cuerpo Activo
-
+ Select an edge, face, or body from an active body.Seleccione un borde, cara o cuerpo de un cuerpo activo.
-
+ Wrong object typeTipo de objeto incorrecto
-
+ %1 works only on parts.%1 sólo funciona en piezas.
-
+ Shape of the selected Part is emptyForma de la Pieza seleccionada está vacía
-
+ No valid features in this documentoperaciones no válidas en este documento
-
+ Please create a feature first.Por favor, cree una característica primero.
-
+ Please select only one feature in an active body.Por favor, seleccione sólo una característica en un cuerpo activo.
@@ -3845,7 +3845,7 @@ Si tienes un documento heredado con objetos PartDesign sin un Cuerpo, utiliza la
Edit boolean
- Editar valor booleano
+ Editar booleano
@@ -3998,42 +3998,42 @@ Aunque podrá migrar en cualquier momento después con 'Part Design -> Migrat
Edit chamfer
- Edit chamfer
+ Editar chaflánEdit draft
- Edit draft
+ Editar inclinaciónEdit fillet
- Edit fillet
+ Editar redondeoEdit linear pattern
- Edit linear pattern
+ Editar patrón linealEdit mirrored
- Edit mirrored
+ Editar espejoEdit multi-transform
- Edit multi-transform
+ Editar MultiTransformaciónEdit polar pattern
- Edit polar pattern
+ Editar patrón polarEdit scaled
- Edit scaled
+ Editar escalado
@@ -4515,12 +4515,12 @@ Sólo disponible para agujeros sin rosca
Thread Depth
- Profundidad de la Rosca
+ Prof. de RoscaHole depth
- Profundidad del agujero
+ Prof. de agujero
@@ -4796,27 +4796,27 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Shaft wizard
- Shaft wizard
+ Asistente de creación de ejesSection 1
- Section 1
+ Sección 1Section 2
- Section 2
+ Sección 2Add column
- Add column
+ Añadir columnaSection %s
- Section %s
+ Sección %s
@@ -4829,12 +4829,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Missing module
- Missing module
+ Falta el móduloYou may have to install the Plot add-on
- You may have to install the Plot add-on
+ Es posible que debas instalar el complemento Plot
@@ -4868,161 +4868,166 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Linked object is not a PartDesign feature
- Linked object is not a PartDesign feature
+ El objeto vinculado no es una característica PartDesignTip shape is empty
- Tip shape is empty
+ La forma de la punta está vacíaBaseFeature link is not set
- BaseFeature link is not set
+ Enlace BaseFeature no establecidoBaseFeature must be a Part::Feature
- BaseFeature must be a Part::Feature
+ BaseFeature debe ser una Part::FeatureBaseFeature has an empty shape
- BaseFeature has an empty shape
+ Característica base tiene una forma vacíaCannot do boolean cut without BaseFeature
- Cannot do boolean cut without BaseFeature
+ No se puede hacer el corte booleano sin la BaseFeatureCannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
- Cannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives
+ No se puede hacer booleano con nada más que Part::Feature y sus derivadosCannot do boolean operation with invalid base shape
- Cannot do boolean operation with invalid base shape
+ No se puede realizar la operación booleana con una forma de base inválidaCannot do boolean on feature which is not in a body
- Cannot do boolean on feature which is not in a body
+ No se puede hacer booleana en una característica que no está en un cuerpoBase shape is null
- Base shape is null
+ La forma base es nulaTool shape is null
- Tool shape is null
+ Forma de herramienta es nulaFusion of tools failed
- Fusion of tools failed
+ Fusión de herramientas fallida
+
+
+
+
+ Resulting shape is not a solid
- Resulting shape is not a solid
+ La forma resultante no es un sólidoCut out failed
- Cut out failed
+ Recorte fallidoCommon operation failed
- Common operation failed
+ Operación común fallida
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Boolean: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.
+ Result has multiple solids: that is not currently supported.Failed to create chamfer
- Failed to create chamfer
+ Fallo al crear el chaflánResulting shape is null
- Resulting shape is null
+ La forma resultante es nulaResulting shape is invalid
- Resulting shape is invalid
-
-
-
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Chamfer: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ La forma resultante es inválidaSize must be greater than zero
- Size must be greater than zero
+ Tamaño debe ser mayor a 0Size2 must be greater than zero
- Size2 must be greater than zero
+ Tamaño 2 debe ser mayor a 0Angle must be greater than 0 and less than 180
- Angle must be greater than 0 and less than 180
+ El ángulo debe ser mayor a 0 y menor a 180Failed to create draft
- Failed to create draft
-
-
-
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fuse: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Fallo al crear inclinaciónFillet radius must be greater than zero
- Fillet radius must be greater than zero
+ El radio de redondeo debe ser mayor a 0Failed to create fillet
- Failed to create fillet
-
-
-
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Fillet: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Fallo al crear redondeoAngle of groove too large
- Angle of groove too large
+ Ángulo de ranura demasiado grandeAngle of groove too small
- Angle of groove too small
+ Ángulo de ranura demasiado pequeño
@@ -5040,65 +5045,60 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior
Creating a face from sketch failed
- Creating a face from sketch failed
+ Fallo al crear una cara a partir del croquisRevolve axis intersects the sketch
- Revolve axis intersects the sketch
+ El eje de revolución intercepta el croquisCut out of base feature failed
- Cut out of base feature failed
-
-
-
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Groove: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Recorte de función base fallidoCould not revolve the sketch!
- Could not revolve the sketch!
+ ¡No se puede girar el boceto!Could not create face from sketch.
Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
- Could not create face from sketch.
-Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
+ No se pudo crear la cara a partir del boceto.
+No se permite la intersección de entidades en un boceto.Error: Pitch too small
- Error: Pitch too small
+ Error: Paso demasiado pequeñoError: height too small!
- Error: height too small!
+ Error: ¡altura muy pequeña!Error: pitch too small!
- Error: pitch too small!
+ Error: ¡paso demasiado pequeño!Error: turns too small!
- Error: turns too small!
+ Error: ¡vueltas demasiado pequeñas!Error: either height or growth must not be zero!
- Error: either height or growth must not be zero!
+ Error: ¡La altura o el crecimiento no deben ser cero!
@@ -5108,17 +5108,17 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: No valid sketch or face
- Error: No valid sketch or face
+ Error: No hay croquis o cara válidaError: Face must be planar
- Error: Face must be planar
+ Error: La cara debe ser planarError: Could not build
- Error: Could not build
+ Error: No se pudo construir
@@ -5126,74 +5126,74 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Error: Result is not a solid
- Error: Result is not a solid
+ Error: El resultado no es un sólidoError: There is nothing to subtract
- Error: There is nothing to subtract
+ Error: No hay nada que sustraerError: Result has multiple solids
- Error: Result has multiple solids
+ Error: El resultado tiene múltiples sólidosError: Adding the helix failed
- Error: Adding the helix failed
+ Error: Fallo al añadir la héliceError: Intersecting the helix failed
- Error: Intersecting the helix failed
+ Error: Fallo al interceptar la héliceError: Subtracting the helix failed
- Error: Subtracting the helix failed
+ Error: Error al sustraer la héliceError: Could not create face from sketch
- Error: Could not create face from sketch
+ Error: No se pudo crear la cara a partir del bocetoHole error: Creating a face from sketch failed
- Hole error: Creating a face from sketch failed
+ Error de agujero: Fallo al crear una cara a partir del croquisHole error: Unsupported length specification
- Hole error: Unsupported length specification
+ Error de agujero: especificación de longitud no soportadaHole error: Invalid hole depth
- Hole error: Invalid hole depth
+ Error de agujero: Profundidad de agujero inválidaHole error: Invalid taper angle
- Hole error: Invalid taper angle
+ Error de agujero: Ángulo cónico inválidoHole error: Hole cut diameter too small
- Hole error: Hole cut diameter too small
+ Error de agujero: Diámetro de corte del agujero demasiado pequeñoHole error: Hole cut depth must be less than hole depth
- Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth
+ Error de agujero: La profundidad del agujero debe ser menor que la profundidad del agujeroHole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
- Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero
+ Error de agujero: La profundidad de corte del agujero debe ser mayor o igual a cero
@@ -5218,29 +5218,19 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed.
Hole error: Resulting shape is empty
- Hole error: Resulting shape is empty
+ Error de agujero: La forma resultante está vacíaError: Adding the thread failed
- Error: Adding the thread failed
+ Error: Fallo al añadir la roscaBoolean operation failed
- Boolean operation failed
-
-
-
- Hole: Resulting shape is not a solid
- Hole: Resulting shape is not a solid
-
-
-
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Hole: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
+ Operación booleana fallida
@@ -5253,17 +5243,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Thread type out of range
- Thread type out of range
+ Tipo de rosca fuera de rangoThread size out of range
- Thread size out of range
+ Tamaño de rosca fuera de rangoError: Thread could not be built
- Error: Thread could not be built
+ Error: No se pudo construir la rosca
@@ -5330,18 +5320,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Loft: Adding the loft failedLoft: Adding the loft failed
-
-
-
- Loft: Resulting shape is not a solid
- Loft: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Loft: Subtracting the loft failed
@@ -5382,17 +5360,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for m
Pad: Fusion with base feature failedPad: Fusion with base feature failed
-
-
- Pad: Resulting shape is not a solid
- Pad: Resulting shape is not a solid
-
-
-
-
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pad: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Could not create face from sketch.
@@ -5448,7 +5415,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Path must not be a null shape
- Path must not be a null shape
+ La trayectoria no debe ser una forma nula
@@ -5458,7 +5425,7 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Result is not a solid
- Result is not a solid
+ El resultado no es un sólido
@@ -5470,12 +5437,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the pipe failed
Adding the pipe failed
-
-
-
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pipe: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the pipe failed
@@ -5541,12 +5502,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
Pocket: Up to face: Could not get SubShape!
-
-
-
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Pocket: Resulting shape is empty
@@ -5557,11 +5512,6 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Pocket: Cut out of base feature failed
Pocket: Cut out of base feature failed
-
-
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Pocket: Resulting shape is not a solid
- Cannot subtract primitive feature without base feature
@@ -5572,21 +5522,11 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Adding the primitive failed
Adding the primitive failed
-
-
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Additive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtracting the primitive failedSubtracting the primitive failed
-
-
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Subtractive: Result has multiple solids. This is not supported at this time.
- Length of box too small
@@ -5693,12 +5633,12 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Angle of revolution too large
- Angle of revolution too large
+ Ángulo de revolución demasiado grandeAngle of revolution too small
- Angle of revolution too small
+ Ángulo de revolución demasiado pequeño
@@ -5723,17 +5663,17 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.
Transformation failed
- Transformation failed
+ Transformación fallida
- Shape of addsub feature is empty
- Shape of addsub feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is empty
+ Shape of additive/subtractive feature is emptyOnly additive and subtractive features can be transformed
- Only additive and subtractive features can be transformed
+ Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas
diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts
index c95665c090..041829b464 100644
--- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts
+++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts
@@ -128,17 +128,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveHelix
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive helixHelize gehitzailea
-
+ Sweep a selected sketch along a helixEkortu hautatutako krokis bat helize batean zehar
@@ -146,35 +146,35 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignAdditiveLoft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive loft
- Goratze gehigarria
+ Jaurtitze gehigarria
-
+ Loft a selected profile through other profile sections
- Goratu hautatutako profil bat beste profil-sekzio batzuen artetik
+ Jaurti hautatutako profil bat beste profil-sekzio batzuen artetikCmdPartDesignAdditivePipe
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Additive pipeHodi gehigarria
-
+ Sweep a selected sketch along a path or to other profilesEkortu hautatutako krokis bat bide batean zehar edo beste profil batzuetara
@@ -200,17 +200,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignBoolean
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Boolean operationEragiketa boolearra
-
+ Boolean operation with two or more bodiesEragiketa boolearra bi gorputz edo gehiagorekin
@@ -236,17 +236,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignChamfer
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ ChamferAlaka
-
+ Chamfer the selected edges of a shapeAlakatu forma batean hautatutako ertzak
@@ -272,17 +272,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignDraft
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ DraftZirriborroa
-
+ Make a draft on a faceEgin zirriborro bat aurpegi batean
@@ -308,17 +308,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignFillet
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ FilletBiribiltzea
-
+ Make a fillet on an edge, face or bodyBiribildu ertz, aurpegi edo gorputz bat
@@ -326,17 +326,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignGroove
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ GrooveArteka
-
+ Groove a selected sketchArtekatu hautatutako krokis bat
@@ -344,17 +344,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignHole
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ HoleZuloa
-
+ Create a hole with the selected sketchSortu zulo bat hautatutako krokisarekin
@@ -380,17 +380,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignLinearPattern
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ LinearPatternEredu lineala
-
+ Create a linear pattern featureSortu eredu linealaren elementu bat
@@ -416,17 +416,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMirrored
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ MirroredIspilatua
-
+ Create a mirrored featureSortu elementu ispilatu bat
@@ -488,17 +488,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignMultiTransform
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create MultiTransformSortu transformazio anitza
-
+ Create a multitransform featureSortu transformazio anitzeko elementua
@@ -506,17 +506,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignNewSketch
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ Create sketchSortu krokisa
-
+ Create a new sketchSortu krokis berria
@@ -524,17 +524,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPad
-
+ PartDesignPartDesign
-
+ PadEstruitu
-
+ Pad a selected sketchEstruitu hautatutako krokisa
@@ -560,17 +560,17 @@ so that self intersection is avoided.
CmdPartDesignPocket
-