diff --git a/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.py b/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.py index 7dabcbaa9c..ae02afa5d7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.py +++ b/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.py @@ -182,9 +182,11 @@ class WizardShaftGui: def GetResources(self): IconPath = FreeCAD.ConfigGet("AppHomePath") + "Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.svg" - MenuText = 'Shaft design wizard...' - ToolTip = 'Start the shaft design wizard' - return {'Pixmap' : IconPath, 'MenuText': MenuText, 'ToolTip': ToolTip} + MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaft", "Shaft design wizard...") + ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaft", "Start the shaft design wizard") + return {'Pixmap': IconPath, + 'MenuText': MenuText, + 'ToolTip': ToolTip} def IsActive(self): return FreeCAD.ActiveDocument != None @@ -205,9 +207,11 @@ class WizardShaftGuiCallback: def GetResources(self): IconPath = FreeCAD.ConfigGet("AppHomePath") + "Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaft.svg" - MenuText = 'Shaft design wizard...' - ToolTip = 'Start the shaft design wizard' - return {'Pixmap' : IconPath, 'MenuText': MenuText, 'ToolTip': ToolTip} + MenuText = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaft", "Shaft design wizard...") + ToolTip = QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaft", "Start the shaft design wizard") + return {'Pixmap': IconPath, + 'MenuText': MenuText, + 'ToolTip': ToolTip} FreeCADGui.addCommand('PartDesign_WizardShaft', WizardShaftGui()) FreeCADGui.addCommand('PartDesign_WizardShaftCallBack', WizardShaftGuiCallback()) diff --git a/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaftTable.py b/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaftTable.py index 0ecb7a87ff..9b2139b76c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaftTable.py +++ b/src/Mod/PartDesign/WizardShaft/WizardShaftTable.py @@ -40,15 +40,15 @@ class WizardShaftTable: } rowDictReverse = {} headers = [ - "Length [mm]", - "Diameter [mm]", - "Inner diameter [mm]", - "Constraint type", - "Start edge type", - "Start edge size", - "End edge type", - "End edge size" - ] + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Length [mm]"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Diameter [mm]"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Inner diameter [mm]"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Constraint type"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Start edge type"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "Start edge size"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "End edge type"), + QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("WizardShaftTable", "End edge size") + ] def __init__(self, w, s): for key in iter(self.rowDict.keys()):