Fixed Autotranlation of menu texts and tooltips
This commit is contained in:
Jose Luis Cercos Pita
@@ -1,12 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="55"/>
|
||||
<source>Save plot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<name>Plot_Axes</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="67"/>
|
||||
<source>Configure axes</source>
|
||||
@@ -17,16 +12,9 @@
|
||||
<source>Configure axes parameters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Configure series drawing style and label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Grid</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="98"/>
|
||||
<source>Show/Hide grid</source>
|
||||
@@ -37,16 +25,9 @@
|
||||
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="117"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Labels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
|
||||
<source>Set labels</source>
|
||||
@@ -57,6 +38,22 @@
|
||||
<source>Set title and axes labels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Legend</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="117"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Positions</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
|
||||
<source>Set positions and sizes</source>
|
||||
@@ -67,11 +64,35 @@
|
||||
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_SaveFig</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="55"/>
|
||||
<source>Save plot</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="56"/>
|
||||
<source>Save plot as image file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Series</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Configure series drawing style and label</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="36"/>
|
||||
<source>Plot edition tools</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,37 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="55"/>
|
||||
<source>Save plot</source>
|
||||
<translation>Guardar gráfica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="56"/>
|
||||
<source>Save plot as image file</source>
|
||||
<translation>Guarda la gráfica como archivo de imagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<name>Plot_Axes</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="67"/>
|
||||
<source>Configure axes</source>
|
||||
<translation>Configure los ejes</translation>
|
||||
<translation>Configurar ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
|
||||
<source>Configure axes parameters</source>
|
||||
<translation>Establezca los parámetros de cada eje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation>Configure las series trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Configure series drawing style and label</source>
|
||||
<translation>Establezca el título y el estilo de las curvas trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Grid</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="98"/>
|
||||
<source>Show/Hide grid</source>
|
||||
@@ -42,16 +25,9 @@
|
||||
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
|
||||
<translation>Muestre/Oculte la malla del gráfico seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="117"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend</source>
|
||||
<translation>Mostrar/Ocultar la legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
|
||||
<translation>Muestre/Oculte la legenda del gráfico seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Labels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
|
||||
<source>Set labels</source>
|
||||
@@ -62,6 +38,22 @@
|
||||
<source>Set title and axes labels</source>
|
||||
<translation>Establezca los tñitulos de ejes y series de datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Legend</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="117"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend</source>
|
||||
<translation>Mostrar/Ocultar la legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
|
||||
<translation>Muestre/Oculte la legenda del gráfico seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Positions</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
|
||||
<source>Set positions and sizes</source>
|
||||
@@ -72,6 +64,35 @@
|
||||
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
|
||||
<translation>Modifique la posición y tamaño de títulos y legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_SaveFig</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="55"/>
|
||||
<source>Save plot</source>
|
||||
<translation>Guardar gráfica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="56"/>
|
||||
<source>Save plot as image file</source>
|
||||
<translation>Guarda la gráfica como archivo de imagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Plot_Series</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation>Configurar las series trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Configure series drawing style and label</source>
|
||||
<translation>Establezca el título y el estilo de las curvas trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="36"/>
|
||||
<source>Plot edition tools</source>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -1,259 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="55"/>
|
||||
<source>Save plot</source>
|
||||
<translation>Guardar gráfica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="56"/>
|
||||
<source>Save plot as image file</source>
|
||||
<translation>Guarda la gráfica como archivo de imagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="67"/>
|
||||
<source>Configure axes</source>
|
||||
<translation>Configure los ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="68"/>
|
||||
<source>Configure axes parameters</source>
|
||||
<translation>Establezca los parámetros de cada eje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="79"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation>Configure las series trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="80"/>
|
||||
<source>Configure series drawing style and label</source>
|
||||
<translation>Establezca el título y el estilo de las curvas trazadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="98"/>
|
||||
<source>Show/Hide grid</source>
|
||||
<translation>Mostrar/Ocultar la malla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="99"/>
|
||||
<source>Show/Hide grid on selected plot</source>
|
||||
<translation>Muestre/Oculte la malla del gráfico seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="117"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend</source>
|
||||
<translation>Mostrar/Ocultar la legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="118"/>
|
||||
<source>Show/Hide legend on selected plot</source>
|
||||
<translation>Muestre/Oculte la legenda del gráfico seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="129"/>
|
||||
<source>Set labels</source>
|
||||
<translation>Establecer títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="130"/>
|
||||
<source>Set title and axes labels</source>
|
||||
<translation>Establezca los tñitulos de ejes y series de datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="141"/>
|
||||
<source>Set positions and sizes</source>
|
||||
<translation>Modificar posiciones y tamaños</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="142"/>
|
||||
<source>Set labels and legend positions and sizes</source>
|
||||
<translation>Modifique la posición y tamaño de títulos y legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="36"/>
|
||||
<source>Plot edition tools</source>
|
||||
<translation>Herramientas de edicion de graficas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="39"/>
|
||||
<source>Plot</source>
|
||||
<translation>Grafica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_axes</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="130"/>
|
||||
<source>Configure axes</source>
|
||||
<translation>Configuración de los ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="132"/>
|
||||
<source>Active axes</source>
|
||||
<translation>Ejes activos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="148"/>
|
||||
<source>Apply to all axes</source>
|
||||
<translation>Aplicar a todos los ejes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="150"/>
|
||||
<source>Dimensions</source>
|
||||
<translation>Dimensiones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="152"/>
|
||||
<source>X axis position</source>
|
||||
<translation>Posición del eje X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="154"/>
|
||||
<source>Y axis position</source>
|
||||
<translation>Posición del eje Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="142"/>
|
||||
<source>Scales</source>
|
||||
<translation>Escalas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="144"/>
|
||||
<source>X auto</source>
|
||||
<translation>Automática en X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="146"/>
|
||||
<source>Y auto</source>
|
||||
<translation>Automática en Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_console</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Plot.py" line="38"/>
|
||||
<source>matplotlib not found, so Plot module can not be loaded</source>
|
||||
<translation>No se puede encontrar matplotlib, y por tanto no se puede cargar el modulo de graficado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="InitGui.py" line="48"/>
|
||||
<source>matplotlib not found, Plot module will be disabled</source>
|
||||
<translation>No se puede encontrar matplotlib, el modulo de graficado sera desactivado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="41"/>
|
||||
<source>Plot document must be selected in order to save it</source>
|
||||
<translation>Debe seleccionar una grafica primero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="194"/>
|
||||
<source>Axes 0 can not be deleted</source>
|
||||
<translation>El juego ejes 0 no puede ser eliminado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="88"/>
|
||||
<source>Grid must be activated on top of a plot document</source>
|
||||
<translation>Para activar la malla seleccione primero una grafica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="PlotGui.py" line="107"/>
|
||||
<source>Legend must be activated on top of a plot document</source>
|
||||
<translation>Para activar la legenda seleccione primero una grafica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_labels</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="109"/>
|
||||
<source>Set labels</source>
|
||||
<translation>Selección de títulos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="111"/>
|
||||
<source>Active axes</source>
|
||||
<translation>Ejes activos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="113"/>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="115"/>
|
||||
<source>X label</source>
|
||||
<translation>Título del eje X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="117"/>
|
||||
<source>Y label</source>
|
||||
<translation>Título del eje Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_positions</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="100"/>
|
||||
<source>Set positions and sizes</source>
|
||||
<translation>Selección de posiciones y tamaños</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="102"/>
|
||||
<source>Position</source>
|
||||
<translation>Posición</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="104"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Tamaño</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_save</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="106"/>
|
||||
<source>Save figure</source>
|
||||
<translation>Guardar figura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="108"/>
|
||||
<source>Inches</source>
|
||||
<translation>Pulgadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="110"/>
|
||||
<source>Dots per Inch</source>
|
||||
<translation>Puntos por pulgada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>plot_series</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="113"/>
|
||||
<source>Configure series</source>
|
||||
<translation>Configurar series de datos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="115"/>
|
||||
<source>No label</source>
|
||||
<translation>Sin título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="117"/>
|
||||
<source>Remove serie</source>
|
||||
<translation>Eliminar serie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="119"/>
|
||||
<source>Line style</source>
|
||||
<translation>Estilo de línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="TaskPanel.py" line="121"/>
|
||||
<source>Marker</source>
|
||||
<translation>Marcador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user