diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Command.cpp b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Command.cpp
index 67fd948b2e..e954e1d042 100644
--- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Command.cpp
+++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Command.cpp
@@ -187,7 +187,7 @@ void CmdApproxPlane::activated(int)
                 << "Base.Vector(" << base.x << "," << base.y << "," << base.z << "),"
                 << "Base.Rotation(" << q0 << "," << q1 << "," << q2 << "," << q3 << "))" << std::endl;
 
-            openCommand("Fit plane");
+            openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Fit plane"));
             runCommand(Gui::Command::Doc, str.str().c_str());
             commitCommand();
             updateActive();
@@ -218,7 +218,7 @@ CmdApproxCylinder::CmdApproxCylinder()
 void CmdApproxCylinder::activated(int)
 {
     std::vector<Mesh::Feature*> sel = getSelection().getObjectsOfType<Mesh::Feature>();
-    openCommand("Fit cylinder");
+    openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Fit cylinder"));
     for (auto it : sel) {
         const Mesh::MeshObject& mesh = it->Mesh.getValue();
         const MeshCore::MeshKernel& kernel = mesh.getKernel();
@@ -284,7 +284,7 @@ CmdApproxSphere::CmdApproxSphere()
 void CmdApproxSphere::activated(int)
 {
     std::vector<Mesh::Feature*> sel = getSelection().getObjectsOfType<Mesh::Feature>();
-    openCommand("Fit sphere");
+    openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Fit sphere"));
     for (auto it : sel) {
         const Mesh::MeshObject& mesh = it->Mesh.getValue();
         const MeshCore::MeshKernel& kernel = mesh.getKernel();
@@ -332,7 +332,7 @@ void CmdApproxPolynomial::activated(int)
 {
     std::vector<Mesh::Feature*> sel = getSelection().getObjectsOfType<Mesh::Feature>();
     App::Document* doc = App::GetApplication().getActiveDocument();
-    openCommand("Fit polynomial surface");
+    openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Fit polynomial surface"));
     for (auto it : sel) {
         const Mesh::MeshObject& mesh = it->Mesh.getValue();
         const MeshCore::MeshKernel& kernel = mesh.getKernel();
@@ -598,7 +598,7 @@ void CmdViewTriangulation::activated(int)
 {
     std::vector<App::DocumentObject*> obj = Gui::Selection().getObjectsOfType(Points::Structured::getClassTypeId());
     addModule(App,"ReverseEngineering");
-    openCommand("View triangulation");
+    openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "View triangulation"));
     try {
         for (std::vector<App::DocumentObject*>::iterator it = obj.begin(); it != obj.end(); ++it) {
             App::DocumentObjectT objT(*it);
diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/FitBSplineSurface.cpp b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/FitBSplineSurface.cpp
index 118d8166f6..366d12900d 100644
--- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/FitBSplineSurface.cpp
+++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/FitBSplineSurface.cpp
@@ -153,7 +153,7 @@ void FitBSplineSurfaceWidget::on_makePlacement_clicked()
                     QString command = QString::fromLatin1("%1.addObject(\"App::Placement\", \"Placement\").Placement = %2")
                         .arg(document, argument);
 
-                    Gui::Command::openCommand("Placement");
+                    Gui::Command::openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Placement"));
                     Gui::Command::runCommand(Gui::Command::Doc, "from FreeCAD import Base");
                     Gui::Command::runCommand(Gui::Command::Doc, command.toLatin1());
                     Gui::Command::commitCommand();
@@ -225,7 +225,7 @@ bool FitBSplineSurfaceWidget::accept()
 
         Gui::WaitCursor wc;
         Gui::Command::addModule(Gui::Command::App, "ReverseEngineering");
-        Gui::Command::openCommand("Fit B-Spline");
+        Gui::Command::openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Fit B-Spline"));
         Gui::Command::runCommand(Gui::Command::Doc, command.toLatin1());
         Gui::Command::commitCommand();
         Gui::Command::updateActive();
diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Poisson.cpp b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Poisson.cpp
index 8364318dbd..a2c0eeaaa3 100644
--- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Poisson.cpp
+++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Poisson.cpp
@@ -98,7 +98,7 @@ bool PoissonWidget::accept()
 
         Gui::WaitCursor wc;
         Gui::Command::addModule(Gui::Command::App, "ReverseEngineering");
-        Gui::Command::openCommand("Poisson reconstruction");
+        Gui::Command::openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Poisson reconstruction"));
         Gui::Command::runCommand(Gui::Command::Doc, command.toLatin1());
         Gui::Command::commitCommand();
         Gui::Command::updateActive();
diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/SegmentationManual.cpp b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/SegmentationManual.cpp
index da48973d7a..64b3806283 100644
--- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/SegmentationManual.cpp
+++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/SegmentationManual.cpp
@@ -231,7 +231,7 @@ void SegmentationManual::createSegment()
         return;
     // delete all selected faces
     App::Document* adoc = gdoc->getDocument();
-    gdoc->openCommand("Segmentation");
+    gdoc->openCommand(QT_TRANSLATE_NOOP("Command", "Segmentation"));
 
     std::vector<Mesh::Feature*> meshes = adoc->getObjectsOfType<Mesh::Feature>();
     bool selected = false;