diff --git a/src/Mod/Part/BOPTools/JoinFeatures.py b/src/Mod/Part/BOPTools/JoinFeatures.py
index 8e8fee84b0..76b8301425 100644
--- a/src/Mod/Part/BOPTools/JoinFeatures.py
+++ b/src/Mod/Part/BOPTools/JoinFeatures.py
@@ -183,9 +183,9 @@ class CommandConnect:
     "Command to create Connect feature"
     def GetResources(self):
         return {'Pixmap'  : getIconPath("Part_JoinConnect.svg"),
-                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Connect objects"),
+                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinConnect","Connect objects"),
                 'Accel': "",
-                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Part_JoinConnect: Fuses objects, taking care to preserve voids.")}
+                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinConnect","Part_JoinConnect: Fuses objects, taking care to preserve voids.")}
 
     def Activated(self):
         if len(FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()) >= 1 :
@@ -270,9 +270,9 @@ class CommandEmbed:
     "Command to create Part Embed feature"
     def GetResources(self):
         return {'Pixmap'  : getIconPath("Part_JoinEmbed.svg"),
-                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Embed object"),
+                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinEmbed","Embed object"),
                 'Accel': "",
-                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Fuses one object into another, taking care to preserve voids.")}
+                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinEmbed","Fuses one object into another, taking care to preserve voids.")}
 
     def Activated(self):
         if len(FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()) == 2 :
@@ -359,9 +359,9 @@ class CommandCutout:
     "Command to create PartJoinFeature in Cutout mode"
     def GetResources(self):
         return {'Pixmap'  : getIconPath("Part_JoinCutout.svg"),
-                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Cutout for object"),
+                'MenuText': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinCutout","Cutout for object"),
                 'Accel': "",
-                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinFeatures","Makes a cutout in one object to fit another object.")}
+                'ToolTip': QtCore.QT_TRANSLATE_NOOP("Part_JoinCutout","Makes a cutout in one object to fit another object.")}
 
     def Activated(self):
         if len(FreeCADGui.Selection.getSelectionEx()) == 2 :
diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Workbench.cpp b/src/Mod/Part/Gui/Workbench.cpp
index 06dd0b3239..0eb5bd3803 100644
--- a/src/Mod/Part/Gui/Workbench.cpp
+++ b/src/Mod/Part/Gui/Workbench.cpp
@@ -40,6 +40,10 @@ using namespace PartGui;
     qApp->translate("Workbench", "Solids");
     qApp->translate("Workbench", "Part tools");
     qApp->translate("Workbench", "Boolean");
+    qApp->translate("Workbench", "Primitives");
+    qApp->translate("Workbench", "Join");
+    qApp->translate("Workbench", "Split");
+    qApp->translate("Workbench", "Compound");
 #endif
 
 /// @namespace PartGui @class Workbench