Updated ts files from source

This commit is contained in:
Yorik van Havre
2014-03-10 20:36:59 -03:00
parent 8fd3207765
commit 3a8d83bed9
375 changed files with 276553 additions and 174270 deletions

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Eenheidstoets</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Eenheidstoets</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Mislukkings en foute</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Mislukkings en foute</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beskrywing</translation>
<source>Description</source>
<translation>Beskrywing</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Begin</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Begin</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hulp</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hulp</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Aangaande</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Aangaande</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Maak toe</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Maak toe</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Ledig</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Ledig</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Vordering</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Vordering</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Oorblywende:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Oorblywende:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Foute:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Foute:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Mislukkings:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Mislukkings:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Loop:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Loop:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Toets</translation>
<source>Test</source>
<translation>Toets</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Kies toetsnaam:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Kies toetsnaam:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Hulp</translation>
<source>Help</source>
<translation>Hulp</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Aangaande FreeCAD Eenheidstoets</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Aangaande FreeCAD Eenheidstoets</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Kopiereg (c) Werner Mayer
<translation>Kopiereg (c) Werner Mayer
FreeCAD Eenheidstoets is deel van FreeCAD en ondersteun skrywing van eenheidstoetse vir eie modules.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Gee die naam van 'n roepbare voorwerp wat, wanneer geroep is, 'n toetsgeval sal gee. Klik "begin", en die geskepte toets sal uitgevoer word.
Dubbelklik op 'n fout in die boomaansig vir meer inligting oor dit, insluitend die stapelspoor.</translation>
<translation>Gee die naam van &apos;n roepbare voorwerp wat, wanneer geroep is, &apos;n toetsgeval sal gee. Klik &quot;begin&quot;, en die geskepte toets sal uitgevoer word.
Dubbelklik op &apos;n fout in die boomaansig vir meer inligting oor dit, insluitend die stapelspoor.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Selhání a chyby</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Selhání a chyby</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Spustit</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Spustit</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>ALT + S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>ALT + S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zavřít</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zavřít</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Nečinný</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Nečinný</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Průběh</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Průběh</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Zbývá:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Zbývá:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Chyby:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Chyby:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Selhání:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Selhání:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Běží:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Běží:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Vyberte testovací jméno:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Vyberte testovací jméno:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je součástí FreeCAD a podporuje psaní Unit testů pro vlastní moduly.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je součástí FreeCAD a podporuje psaní Unit testů pro vlastní moduly.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,113 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Störungen und Fehler</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Störungen und Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Starten</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Starten</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hilfe</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hilfe</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>Ü&amp;ber</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>Ü&amp;ber</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+B</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+B</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>Schl&amp;ießen</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>Schl&amp;ießen</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+I</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Leerlauf</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Fortschritt</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Fortschritt</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Verbleibend:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Verbleibend:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Fehler:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Fehler:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Störungen:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Störungen:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Durchlauf:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Durchlauf:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Aufgabe</translation>
<source>Test</source>
<translation>Aufgabe</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Wähle Testaufgabe:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Wähle Testaufgabe:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Über FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Über FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest ist Teil von FreeCAD und unterstützt das Schreiben von Unit Tests für eigene Module.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Geben Sie den Namen eines Tests ein und klicken Sie auf 'Start', um diesen Test auszuführen.
<translation>Geben Sie den Namen eines Tests ein und klicken Sie auf &apos;Start&apos;, um diesen Test auszuführen.
Doppelklicken Sie im Fehlerfall auf das Element in der Baumansicht, um mehr Informationen darüber zu erhalten.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Prueba de unidades de FreeCAD</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Prueba de unidades de FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Fallos y errores</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Fallos y errores</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descripción</translation>
<source>Description</source>
<translation>Descripción</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Iniciar</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Iniciar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ayuda</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ayuda</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Acerca de</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Acerca de</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Cerrar</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Cerrar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inactivo</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inactivo</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progreso</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Progreso</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restante:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restante:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Errores:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Errores:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Fallos:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Fallos:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Ejecutar:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Ejecutar:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Prueba</translation>
<source>Test</source>
<translation>Prueba</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Seleccion del módulo a probar:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Seleccion del módulo a probar:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Acerca de FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Acerca de FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest es parte de FreeCAD y admite la escritura de pruebas unitarias para módulos propios.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Escriba el nombre de un objeto que se puede llamar, cuando se le llama, vuelve a empezar 'una TestCase.Click, y la prueba así producida se llevará a cabo.
<translation>Escriba el nombre de un objeto que se puede llamar, cuando se le llama, vuelve a empezar &apos;una TestCase.Click, y la prueba así producida se llevará a cabo.
Haga doble clic en un error en la vista en árbol para ver más información al respecto, incluido el seguimiento de la pila.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD yksikkötestaus</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD yksikkötestaus</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Hylätyt toiminnot ja virheet</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Hylätyt toiminnot ja virheet</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Kuvaus</translation>
<source>Description</source>
<translation>Kuvaus</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Aloita</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Aloita</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Ohje</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Ohje</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Tietoja ohjelmasta</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Tietoja ohjelmasta</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Sulje</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Sulje</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Joutokäynti</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Joutokäynti</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Tilanne</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Tilanne</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Jäljellä oleva:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Jäljellä oleva:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Virheet:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Virheet:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Hylätyt:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Hylätyt:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Suorita:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Suorita:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Testi</translation>
<source>Test</source>
<translation>Testi</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Valitse testin nimi:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Valitse testin nimi:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Helppi</translation>
<source>Help</source>
<translation>Helppi</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Tietoja FreeCAD toiminnan testauksesta</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Tietoja FreeCAD toiminnan testauksesta</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Tekijänoikeudet (c) Werner Mayer
<translation>Tekijänoikeudet (c) Werner Mayer
FreeCAD toiminnan testaus on osa FreeCAD ohjelmaa ja se tukee kirjoitettuja toiminnan testauksia omille moduuleille.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Syötä kutsuttavan objektin nimi. Kun objektia kutsutaan, käynnistyy Testaus ympäristö. Paina 'aloita', jolloin testi lähtee käyntiin.
<translation>Syötä kutsuttavan objektin nimi. Kun objektia kutsutaan, käynnistyy Testaus ympäristö. Paina &apos;aloita&apos;, jolloin testi lähtee käyntiin.
Kaksoisnapsauta ilmoitettua virhettä, niin saat siitä lisää tietoa, sisältäen pinokutsut.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Test unitaire FreeCAD</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Test unitaire FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Échecs et erreurs</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Échecs et erreurs</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Démarrer</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Démarrer</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+D</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aide</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aide</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>À &amp;propos</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>À &amp;propos</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+p</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+p</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fermer</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fermer</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+F</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+F</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inactif</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inactif</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progression</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Progression</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restant :</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restant :</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Erreurs :</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Erreurs :</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Échecs :</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Échecs :</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Lancer :</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Lancer :</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Sélectionner le nom du test :</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Sélectionner le nom du test :</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>À propos des tests unitaires FreeCAD</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>À propos des tests unitaires FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Tous droits réservés (c) Werner Mayer
<translation>Tous droits réservés (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest fait partie de FreeCAD et supporte l'écriture de tests unitaires pour vos propres modules.</translation>
FreeCAD UnitTest fait partie de FreeCAD et supporte l&apos;écriture de tests unitaires pour vos propres modules.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Saisir le nom d'un objet qui, une fois appelé, retournera un événement TestCase. Cliquer sur 'Démarrer' et le test démarrera.
<translation>Saisir le nom d&apos;un objet qui, une fois appelé, retournera un événement TestCase. Cliquer sur &apos;Démarrer&apos; et le test démarrera.
Double cliquer sur une erreur dans la vue arborescente pour voir plus d'informations, y compris l'historique de la pile.</translation>
Double cliquer sur une erreur dans la vue arborescente pour voir plus d&apos;informations, y compris l&apos;historique de la pile.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,110 +1,110 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Kvarovi i greške</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Kvarovi i greške</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Kreni</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Kreni</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoć</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoć</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zatvori</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zatvori</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Besposlen</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Besposlen</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Napredak</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Napredak</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Preostali:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Preostali:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Pogreške:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Pogreške:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Kvarovi:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Kvarovi:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Pokretanje:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Pokretanje:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Odaberite naziv testa:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Odaberite naziv testa:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Pomoć</translation>
<source>Help</source>
<translation>Pomoć</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je dio FreeCAD i podržava pisanje jedinica Testovi za vlastite module.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je dio FreeCAD i podržava pisanje jedinica Testovi za vlastite module.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Unesite naziv objekt za zvanje koji, kad se zove,vratit će TestCase.Klik "Start", test će se pokrenuti. Dvaput kliknite na pogreške u prikazu stabla da biste vidjeli više informacija o tome, uključujući i stog trag.</translation>
<translation>Unesite naziv objekt za zvanje koji, kad se zove,vratit će TestCase.Klik &quot;Start&quot;, test će se pokrenuti. Dvaput kliknite na pogreške u prikazu stabla da biste vidjeli više informacija o tome, uključujući i stog trag.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,110 +1,110 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Egység-Teszt</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Egység-Teszt</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Sikertelen és hibás</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Sikertelen és hibás</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Leírás</translation>
<source>Description</source>
<translation>Leírás</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>Kezdé&amp;s</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>Kezdé&amp;s</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Súgó</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Súgó</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>Névjegy &amp;A</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>Névjegy &amp;A</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Bezár</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Bezár</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Üresjárati</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Üresjárati</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Folyamatban</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Folyamatban</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Fennmaradó:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Fennmaradó:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Hibák:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Hibák:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Sikertelen:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Sikertelen:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Fut:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Fut:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Vizsgálat</translation>
<source>Test</source>
<translation>Vizsgálat</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Teszt név kiválasztás:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Teszt név kiválasztás:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Segítség</translation>
<source>Help</source>
<translation>Segítség</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Egység-Teszt névjegye</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Egység-Teszt névjegye</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest része a FreeCAD programnak és támogatja írásban Unit tesztek saját moduljait.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest része a FreeCAD programnak és támogatja írásban Unit tesztek saját moduljait.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Írja be a nevét a hívható objektumnak, amely hívásakor, visszatér egy Tesztre. Nyomjon 'start', és az így készült vizsgálat futni fog. Dupla kattintással, a fa nézeten további információkat kap, beleértve a verem-nyomkövetést.</translation>
<translation>Írja be a nevét a hívható objektumnak, amely hívásakor, visszatér egy Tesztre. Nyomjon &apos;start&apos;, és az így készült vizsgálat futni fog. Dupla kattintással, a fa nézeten további információkat kap, beleértve a verem-nyomkövetést.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Avarie ed errori</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Avarie ed errori</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descrizione</translation>
<source>Description</source>
<translation>Descrizione</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Inizio</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Inizio</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+I</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aiuto</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aiuto</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Informazioni su</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Informazioni su</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+I</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Chiudi</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Chiudi</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inattivo</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inattivo</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Avanzamento</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Avanzamento</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Rimanente:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Rimanente:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Errori:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Errori:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Avarie:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Avarie:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Serie:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Serie:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Seleziona il nome del test:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Seleziona il nome del test:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Informazioni su FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Informazioni su FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest è parte di FreeCAD e supporta la scrittura di test unitari per i propri moduli.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Inserisci il nome di un oggetto richiamabile che, quando richiamato, restituirà un TestCase. Fare clic su 'inizio', e la prova così prodotta sarà eseguita.
<translation>Inserisci il nome di un oggetto richiamabile che, quando richiamato, restituirà un TestCase. Fare clic su &apos;inizio&apos;, e la prova così prodotta sarà eseguita.
Doppio click su un errore nell'albero per visualizzare più informazioni, inclusa la traccia dello stack.</translation>
Doppio click su un errore nell&apos;albero per visualizzare più informazioni, inclusa la traccia dello stack.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;S</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;S</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation> (&amp;H)</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation> (&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;About</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;About</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation> (&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation> (&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Idle</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Idle</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation></translation>
<source>Test</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Select test name:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Select test name:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation></translation>
<source>Help</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD </translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,113 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD unittest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD unittest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Mislukkingen en fouten</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Mislukkingen en fouten</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Omschrijving</translation>
<source>Description</source>
<translation>Omschrijving</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Help</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Over</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Over</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Sluiten</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Sluiten</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inactief</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inactief</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Voortgang</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Voortgang</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Resterend:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Resterend:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Fouten:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Fouten:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Mislukkingen:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Mislukkingen:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Uitvoeren:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Uitvoeren:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecteer Testnaam:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecteer Testnaam:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Help</translation>
<source>Help</source>
<translation>Help</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Over FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Over FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD unittest is onderdeel van FreeCAD en ondersteunt het schrijven van unit tests voor eigen modules.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Voer de naam in van het oproepbare object welke, indien opgeroepen, een TestCase zal teruggeven. Druk op 'start', en de aldus geproduceerde test zal worden uitgevoerd.
<translation>Voer de naam in van het oproepbare object welke, indien opgeroepen, een TestCase zal teruggeven. Druk op &apos;start&apos;, en de aldus geproduceerde test zal worden uitgevoerd.
Dubbel klik op een fout in de boomstructuur om meer informatie te zien, inclusief de stack trace.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD enhetstest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD enhetstest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Feil</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beskrivelse</translation>
<source>Description</source>
<translation>Beskrivelse</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjelp</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjelp</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Om</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Om</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Lukk</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Lukk</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inaktiv</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inaktiv</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Fremdrift</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Fremdrift</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Gjenstående:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Gjenstående:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Feil:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Feil:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Feil:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Feil:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Kjør:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Kjør:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Velg testnavn:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Velg testnavn:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Hjelp</translation>
<source>Help</source>
<translation>Hjelp</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Om FreeCAD enhetstest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Om FreeCAD enhetstest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD enhetstest er en del av FreeCAD og støtter skriving til enhetstester for egne moduler.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Skriv inn navnet et oppkallbart objekt som når kalt vil returnere en testsak. Klikk 'start' og testen produsert vil bli kjørt.
<translation>Skriv inn navnet et oppkallbart objekt som når kalt vil returnere en testsak. Klikk &apos;start&apos; og testen produsert vil bli kjørt.
Dobbeltklikk en feil i treet for å se mer informasjon om den, inkludert stabelsporing.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Awarie i błędy</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Awarie i błędy</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
<source>Description</source>
<translation>Opis</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Uruchom</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Uruchom</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt + S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt + S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoc</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O programie</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O programie</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>ALT + A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>ALT + A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zamknij</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zamknij</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Bezczynny</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Bezczynny</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Postęp</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Postęp</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Pozostało:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Pozostało:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Błędy:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Błędy:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Awarie:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Awarie:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Uruchom:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Uruchom:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Wybierz nazwę testu:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Wybierz nazwę testu:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD unittest jest częścią FreeCAD i wspiera pisanie testów jednostkowych dla własnych modułów.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD unittest jest częścią FreeCAD i wspiera pisanie testów jednostkowych dla własnych modułów.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Wprowadź nazwę obiektu, który po odwołaniu się do niego zwróci TestCase.Click 'start' i utworzony w ten sposób test zostanie uruchomiony.
<translation>Wprowadź nazwę obiektu, który po odwołaniu się do niego zwróci TestCase.Click &apos;start&apos; i utworzony w ten sposób test zostanie uruchomiony.
Kliknij dwukrotnie na błąd w widoku drzewa, aby uzyskać więcej informacji, w tym zapis stosu.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Teste de unidade do FreeCAD</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Teste de unidade do FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Falhas e erros</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Falhas e erros</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Início</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Início</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+I</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+I</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>A&amp;juda</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>A&amp;juda</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>S&amp;obre</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>S&amp;obre</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+O</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+O</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fechar</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fechar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+F</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+F</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Ocioso</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Ocioso</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progresso</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Progresso</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Faltando:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Faltando:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Erros:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Erros:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Falhas:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Falhas:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Executar:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Executar:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Teste</translation>
<source>Test</source>
<translation>Teste</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecione o nome do teste:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecione o nome do teste:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Sobre o teste de unidade do FreeCAD</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Sobre o teste de unidade do FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
O teste de unidade do FreeCAD é parte do FreeCAD e suporta o desenvolvimento de testes de unidade para módulos próprios.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Digite o nome de um objeto que pode ser chamado que, quando chamado, vai retornar um TestCase. Clique "Iniciar", e o teste assim produzido será executado. um duplo clique sobre um erro na árvore para ver mais informações sobre ele, incluindo o rastreamento de pilha.</translation>
<translation>Digite o nome de um objeto que pode ser chamado que, quando chamado, vai retornar um TestCase. Clique &quot;Iniciar&quot;, e o teste assim produzido será executado. um duplo clique sobre um erro na árvore para ver mais informações sobre ele, incluindo o rastreamento de pilha.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,113 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Falhas e erros</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Falhas e erros</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>Iniciar</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ajuda</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ajuda</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Sobre o ...</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Sobre o ...</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fechar</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fechar</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Inativo</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Inativo</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progresso</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Progresso</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restante:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Restante:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Erros:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Erros:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Falhas:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Falhas:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Executar:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Executar:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Testar</translation>
<source>Test</source>
<translation>Testar</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecionar o nome do teste:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selecionar o nome do teste:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Sobre o UnitTest do FreeCAD</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Sobre o UnitTest do FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Direitos de Autor (c) Werner Mayer
<translation>Direitos de Autor (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest é parte do FreeCAD e suporta o desenvolvimento dos Testes de Unidade para os módulos próprios.
</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Digite o nome de um objeto invocável que quando chamado, irá retornar um TestCase. Clique 'Iniciar' e o teste produzido será executado. Clique duplo num erro na visualização em árvore para mais informações sobre o mesmo, incluindo o rastreamento do empilhamento.</translation>
<translation>Digite o nome de um objeto invocável que quando chamado, irá retornar um TestCase. Clique &apos;Iniciar&apos; e o teste produzido será executado. Clique duplo num erro na visualização em árvore para mais informações sobre o mesmo, incluindo o rastreamento do empilhamento.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Defecte şi erori</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Defecte şi erori</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Descriere</translation>
<source>Description</source>
<translation>Descriere</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt + S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt + S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ajutor</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ajutor</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Despre</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Despre</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Inchide</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Inchide</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Liber</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Liber</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Progres</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Progres</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt; 0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Rămase:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Rămase:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Erori:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Erori:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Defecte:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Defecte:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Rulează:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Rulează:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selectaţi numele testului:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Selectaţi numele testului:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Ajutor</translation>
<source>Help</source>
<translation>Ajutor</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Despre FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Despre FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest este o parte a FreeCAD şi suportă definirea Unităţilor de Test pentru modulele proprii.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest este o parte a FreeCAD şi suportă definirea Unităţilor de Test pentru modulele proprii.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<translation>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,113 +1,113 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Unit-Тест</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Unit-Тест</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Сбои и ошибки</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Сбои и ошибки</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Запуск</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Запуск</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Помощь</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Помощь</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>О программе</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Простой</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Простой</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Прогресс</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Прогресс</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Осталось:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Осталось:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Ошибки:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Ошибки:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Сбои:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Сбои:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Выполнить:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Выполнить:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Тестировать</translation>
<source>Test</source>
<translation>Тестировать</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Выберите название теста:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Выберите название теста:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>О Unit-тесте FreeCAD</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>О Unit-тесте FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (C) Вернер Майер
<translation>Copyright (C) Вернер Майер
FreeCAD UnitTest является частью FreeCAD и поддерживает написание Unit тестов для собственных модулей.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Введите имя вызываемого объекта при вызове которого, бедет возвтащаться TestCase. Кликните 'start' и, таким образом, проверка будет выполнена.
<translation>Введите имя вызываемого объекта при вызове которого, бедет возвтащаться TestCase. Кликните &apos;start&apos; и, таким образом, проверка будет выполнена.
Выполните двойной щелчок на ошибке в древовидном виджете для дополнительной информации о ней, включая стек вызовов.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Poruchy a chyby</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Poruchy a chyby</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
<source>Description</source>
<translation>Popis</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Spustiť</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Spustiť</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>ALT+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>ALT+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;O</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt + A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zavrieť</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Zavrieť</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Nečinný</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Nečinný</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Pokrok</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Pokrok</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Zostávajúci:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Zostávajúci:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Chyby:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Chyby:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Poruchy:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Poruchy:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Spustiť:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Spustiť:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Skúška</translation>
<source>Test</source>
<translation>Skúška</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Zvoliť názov testu:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Zvoliť názov testu:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>O FreeCAD UnitTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je súčasťou FreeCAD a podporuje písanie jednotných testov pre vlastné moduly.</translation>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer FreeCAD UnitTest je súčasťou FreeCAD a podporuje písanie jednotných testov pre vlastné moduly.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Zadajte názov volaného objektu, ktorý pri vybratí, vráti TestCase. Klikni "Štart", a vytvorený test bude spustený.
<translation>Zadajte názov volaného objektu, ktorý pri vybratí, vráti TestCase. Klikni &quot;Štart&quot;, a vytvorený test bude spustený.
Dvakrát kliknite na chyby v stromovom zobrazení pre viac informácií, vrátane zásobníka.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD EnhetsTest</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD EnhetsTest</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Misslyckanden och fel</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Misslyckanden och fel</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Beskrivning</translation>
<source>Description</source>
<translation>Beskrivning</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Start</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjälp</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjälp</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Om</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Om</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>S&amp;täng</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>S&amp;täng</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Tomgång</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Tomgång</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Pågår</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Pågår</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Kvarvarande:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Kvarvarande:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Fel:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Fel:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Misslyckanden:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Misslyckanden:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Kör:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Kör:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Välj testnamn:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Välj testnamn:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Hjälp</translation>
<source>Help</source>
<translation>Hjälp</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Om FreeCAD EnhetsTest</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Om FreeCAD EnhetsTest</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD EnhetsTest är en del av FreeCAD och stöder skrivning av EnhetsTester för egna moduler.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Ange namnet ett anropsbart objekt, som när det anropas, kommer att ge ett TestFall. Klicka 'start' och testet som producerats kommer att köras.
<translation>Ange namnet ett anropsbart objekt, som när det anropas, kommer att ge ett TestFall. Klicka &apos;start&apos; och testet som producerats kommer att köras.
Dubbelklicka ett fel i träd-vyn för att se mer information om det, inklusive stackspårningen.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Birimsel denetim</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Birimsel denetim</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Başarısızlıklar ve hatalar</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Başarısızlıklar ve hatalar</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>ıklama</translation>
<source>Description</source>
<translation>ıklama</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Başlat</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Yardım</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Yardım</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Hakkında</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Hakkında</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Kapat</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Kapat</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt + C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Başıboş</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Başıboş</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>İlerleme</translation>
<source>Progress</source>
<translation>İlerleme</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Kalan:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Kalan:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Hatalar:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Hatalar:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Başarısızlıklar:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Başarısızlıklar:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Çalıştır:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Çalıştır:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Denetim</translation>
<source>Test</source>
<translation>Denetim</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Denetim için bir ad seçin:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Denetim için bir ad seçin:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Yardım</translation>
<source>Help</source>
<translation>Yardım</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Birimsel Denetim hakkında</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Birimsel Denetim hakkında</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Telif hakkı (c) Werner Mayer</translation>
<translation>Telif hakkı (c) Werner Mayer</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Nesne çağrıldığında, çağrılabilir nesnenin adını girin, bu bir deneme süreci sonucu dönecektir. 'başlat' seçeneğine basın, ve böylelikle deneme süreci başlayacaktır.
<translation>Nesne çağrıldığında, çağrılabilir nesnenin adını girin, bu bir deneme süreci sonucu dönecektir. &apos;başlat&apos; seçeneğine basın, ve böylelikle deneme süreci başlayacaktır.
Ağaç görünümü üzerindeki hataya çift tıklayarak hata hakkında bellek ağacını içerecek şekilde daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,114 +1,114 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Модульний Тест</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD Модульний Тест</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Збої та помилки</translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation>Збої та помилки</translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation>Опис</translation>
<source>Description</source>
<translation>Опис</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Старт</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>&amp;Старт</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Допомога</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Допомога</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Про</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>&amp;Про</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Закрити</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Закрити</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation>Бездіяльний</translation>
<source>Idle</source>
<translation>Бездіяльний</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation>Прогрес</translation>
<source>Progress</source>
<translation>Прогрес</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation>Залишилось:</translation>
<source>Remaining:</source>
<translation>Залишилось:</translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation>Помилки:</translation>
<source>Errors:</source>
<translation>Помилки:</translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation>Збої:</translation>
<source>Failures:</source>
<translation>Збої:</translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation>Запуск:</translation>
<source>Run:</source>
<translation>Запуск:</translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation>Тест</translation>
<source>Test</source>
<translation>Тест</translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation>Виберіть назву тесту:</translation>
<source>Select test name:</source>
<translation>Виберіть назву тесту:</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation>Допомога</translation>
<source>Help</source>
<translation>Допомога</translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Про Модульний Тест FreeCAD</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>Про Модульний Тест FreeCAD</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
<translation>Copyright (c) Werner Mayer
Модульний тест FreeCAD частина FreeCAD, підтримує написання Модульних Тестів для власних модулів.</translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>Введіть імоб'єкту, при виклику якого, буде повертатись TestCase. Клікніть 'start' і таким чином, перевірка буде виконана.
<translation>Введіть ім&apos;я об&apos;єкту, при виклику якого, буде повертатись TestCase. Клікніть &apos;start&apos; і таким чином, перевірка буде виконана.
Подвійний клік по помилці, в деревоподібному перегляді, покаже додаткову інформацію, включаючи трасування.</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD </translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>(&amp;H)</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>(&amp;A)</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation></translation>
<source>Errors:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation></translation>
<source>Failures:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation></translation>
<source>Test</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation></translation>
<source>Select test name:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation></translation>
<source>Help</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD单元测试</translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD单元测试</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation>(c) Werner Mayer
<translation>(c) Werner Mayer
FreeCAD FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>
<translation>
</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>

View File

@@ -1,112 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<TS version="2.0">
<context>
<name>TestGui::UnitTest</name>
<message>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD單元測試</translation>
<source>FreeCAD UnitTest</source>
<translation>FreeCAD單元測試</translation>
</message>
<message>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
<source>Failures and errors</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Description</source>
<translation></translation>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Start</source>
<translation>(&amp;S)</translation>
<source>&amp;Start</source>
<translation>(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Help</source>
<translation>(&amp;H)</translation>
<source>&amp;Help</source>
<translation>(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
<source>F1</source>
<translation>F1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation>(&amp;A)</translation>
<source>&amp;About</source>
<translation>(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
<source>Alt+A</source>
<translation>Alt+A</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>(&amp;C)</translation>
<source>&amp;Close</source>
<translation>(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
<source>Alt+C</source>
<translation>Alt+C</translation>
</message>
<message>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
<source>Idle</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
<source>Progress</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color="#0000ff"&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
<source>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;font color=&quot;#0000ff&quot;&gt;0&lt;/font&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
<source>Remaining:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Errors:</source>
<translation></translation>
<source>Errors:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Failures:</source>
<translation></translation>
<source>Failures:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
<source>Run:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Test</source>
<translation></translation>
<source>Test</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Select test name:</source>
<translation></translation>
<source>Select test name:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>TestGui::UnitTestDialog</name>
<message>
<source>Help</source>
<translation></translation>
<source>Help</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation> FreeCAD </translation>
<source>About FreeCAD UnitTest</source>
<translation> FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<source>Copyright (c) Werner Mayer
<source>Copyright (c) Werner Mayer
FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for own modules.</source>
<translation> (c) Werner Mayer
<translation> (c) Werner Mayer
FreeCAD FreeCAD </translation>
</message>
<message>
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click 'start', and the test thus produced will be run.
<source>Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase.Click &apos;start&apos;, and the test thus produced will be run.
Double click on an error in the tree view to see more information about it,including the stack trace.</source>
<translation>調調
<translation>調調
</translation>
</message>
</context>
</context>
</TS>