Update UI strings from Crowdin reports for consistency

This commit is contained in:
Max Wilfinger
2025-08-28 16:38:12 +02:00
committed by Chris Hennes
parent e4d6b9a31d
commit 3b215da227
22 changed files with 105 additions and 105 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@ class DressupArray:
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"The spacing between the array copies in Linear pattern",
"The spacing between the array copies in linear pattern",
),
)
obj.addProperty(
@@ -61,7 +61,7 @@ class DressupArray:
"CopiesX",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property", "The number of copies in X direction in Linear pattern"
"App::Property", "The number of copies in X-direction in linear pattern"
),
)
obj.addProperty(
@@ -69,28 +69,28 @@ class DressupArray:
"CopiesY",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property", "The number of copies in Y direction in Linear pattern"
"App::Property", "The number of copies in Y-direction in linear pattern"
),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyAngle",
"Angle",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Total angle in Polar pattern"),
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Total angle in polar pattern"),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyInteger",
"Copies",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property", "The number of copies in Linear 1D and Polar pattern"
"App::Property", "The number of copies in linear 1D and polar pattern"
),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyVector",
"Centre",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "The centre of rotation in Polar pattern"),
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "The centre of rotation in polar pattern"),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyBool",
@@ -98,7 +98,7 @@ class DressupArray:
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern",
"Make copies in X-direction before Y in linear 2D pattern",
),
)
obj.addProperty(

View File

@@ -120,7 +120,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in negative X direction",
"Extra allowance from part bound box in negative X-direction",
),
)
obj.addProperty(
@@ -129,7 +129,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in positive X direction",
"Extra allowance from part bound box in positive X-direction",
),
)
obj.addProperty(
@@ -138,7 +138,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in negative Y direction",
"Extra allowance from part bound box in negative Y-direction",
),
)
obj.addProperty(
@@ -147,7 +147,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in positive Y direction",
"Extra allowance from part bound box in positive Y-direction",
),
)
obj.addProperty(
@@ -156,7 +156,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in negative Z direction",
"Extra allowance from part bound box in negative Z-direction",
),
)
obj.addProperty(
@@ -165,7 +165,7 @@ class StockFromBase(Stock):
"Stock",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property",
"Extra allowance from part bound box in positive Z direction",
"Extra allowance from part bound box in positive Z-direction",
),
)

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ class ObjectArray:
"CopiesX",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property", "The number of copies in X direction in linear pattern"
"App::Property", "The number of copies in X-direction in linear pattern"
),
)
obj.addProperty(
@@ -74,7 +74,7 @@ class ObjectArray:
"CopiesY",
"Path",
QT_TRANSLATE_NOOP(
"App::Property", "The number of copies in Y direction in linear pattern"
"App::Property", "The number of copies in Y-direction in linear pattern"
),
)
obj.addProperty(

View File

@@ -64,13 +64,13 @@ class ObjectProbing(PathOp.ObjectOp):
"App::PropertyInteger",
"PointCountX",
"Probe",
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Number of points to probe in X direction"),
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Number of points to probe in X-direction"),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyInteger",
"PointCountY",
"Probe",
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Number of points to probe in Y direction"),
QT_TRANSLATE_NOOP("App::Property", "Number of points to probe in Y-direction"),
)
obj.addProperty(
"App::PropertyFile",