diff --git a/src/Mod/Path/PathScripts/PathOp.py b/src/Mod/Path/PathScripts/PathOp.py
index 56861c9d51..a4d3a7807f 100644
--- a/src/Mod/Path/PathScripts/PathOp.py
+++ b/src/Mod/Path/PathScripts/PathOp.py
@@ -487,12 +487,12 @@ class ObjectOp(object):
 
         if FeatureCoolant & self.opFeatures(obj):
             if not hasattr(obj, 'CoolantMode'):
-                PathLog.error("No coolant property found. Please recreate operation.")
+                PathLog.error(translate("Path", "No coolant property found. Please recreate operation."))
 
         if FeatureTool & self.opFeatures(obj):
             tc = obj.ToolController
             if tc is None or tc.ToolNumber == 0:
-                PathLog.error("No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path.")
+                PathLog.error(translate("Path", "No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path."))
                 return
             else:
                 self.vertFeed = tc.VertFeed.Value
@@ -501,7 +501,7 @@ class ObjectOp(object):
                 self.horizRapid = tc.HorizRapid.Value
                 tool = tc.Proxy.getTool(tc)
                 if not tool or float(tool.Diameter) == 0:
-                    PathLog.error("No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path.")
+                    PathLog.error(translate("Path", "No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path."))
                     return
                 self.radius = float(tool.Diameter) / 2
                 self.tool = tool
@@ -534,8 +534,8 @@ class ObjectOp(object):
         tc = obj.ToolController
 
         if tc is None or tc.ToolNumber == 0:
-            PathLog.error("No Tool Controller selected.")
-            return translate('PathGui', 'Tool Error')
+            PathLog.error(translate("Path", "No Tool Controller selected."))
+            return translate('Path', 'Tool Error')
 
         hFeedrate = tc.HorizFeed.Value
         vFeedrate = tc.VertFeed.Value
@@ -543,17 +543,17 @@ class ObjectOp(object):
         vRapidrate = tc.VertRapid.Value
 
         if hFeedrate == 0 or vFeedrate == 0:
-            PathLog.warning("Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time.")
-            return translate('PathGui', 'Feedrate Error')
+            PathLog.warning(translate("Path", "Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time."))
+            return translate('Path', 'Feedrate Error')
 
         if hRapidrate == 0 or vRapidrate == 0:
-            PathLog.warning("Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times.")
+            PathLog.warning(translate("Path", "Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times."))
 
         # Get the cycle time in seconds
         seconds = obj.Path.getCycleTime(hFeedrate, vFeedrate, hRapidrate, vRapidrate)
 
         if not seconds:
-            return translate('PathGui', 'Cycletime Error')
+            return translate('Path', 'Cycletime Error')
 
         # Convert the cycle time to a HH:MM:SS format
         cycleTime = time.strftime("%H:%M:%S", time.gmtime(seconds))