merged crowdin translations

src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_be.ts

@@ -388,7 +388,7 @@ The smallest value is 0.</source>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="217"/>
       <source>Fineness:</source>
-      <translation type="unfinished">Fineness:</translation>
+      <translation>Дакладнасць:</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="234"/>
@@ -398,17 +398,17 @@ The smallest value is 0.</source>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="239"/>
       <source>Coarse</source>
-      <translation type="unfinished">Coarse</translation>
+      <translation>Груба</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="244"/>
       <source>Moderate</source>
-      <translation type="unfinished">Moderate</translation>
+      <translation>Умерана</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="249"/>
       <source>Fine</source>
-      <translation type="unfinished">Fine</translation>
+      <translation>Дакладна</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../Tessellation.ui" line="254"/>

src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_hu.ts

@@ -580,12 +580,12 @@ Válasszon másik alakzatot.</translation>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="47"/>
       <source>Unwrap Mesh</source>
-      <translation type="unfinished">Unwrap Mesh</translation>
+      <translation>Háló kiterítése</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="50"/>
       <source>Find a flat representation of a mesh.</source>
-      <translation type="unfinished">Find a flat representation of a mesh.</translation>
+      <translation>Háló sík ábrázolásának keresése.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -593,7 +593,7 @@ Válasszon másik alakzatot.</translation>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="79"/>
       <source>Unwrap Face</source>
-      <translation type="unfinished">Unwrap Face</translation>
+      <translation>Felület kiterítése</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="82"/>

src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ru.ts

@@ -580,12 +580,12 @@ Select a different shape, please.</source>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="47"/>
       <source>Unwrap Mesh</source>
-      <translation type="unfinished">Unwrap Mesh</translation>
+      <translation>Развернуть сетку</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="50"/>
       <source>Find a flat representation of a mesh.</source>
-      <translation type="unfinished">Find a flat representation of a mesh.</translation>
+      <translation>Найдите плоское представление сетки.</translation>
     </message>
   </context>
   <context>
@@ -593,12 +593,12 @@ Select a different shape, please.</source>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="79"/>
       <source>Unwrap Face</source>
-      <translation type="unfinished">Unwrap Face</translation>
+      <translation>Развернуть грани</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../MeshFlatteningCommand.py" line="82"/>
       <source>Find a flat representation of a face.</source>
-      <translation type="unfinished">Find a flat representation of a face.</translation>
+      <translation>Найдите плоское изображение фаски.</translation>
     </message>
   </context>
 </TS>

src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr-CS.ts

@@ -195,7 +195,7 @@ Ova komanda radi samo sa objektom koji je mreža.</translation>
     <message>
       <location filename="../../CurveOnMesh.cpp" line="369"/>
       <source>Cancel</source>
-      <translation>Poništi</translation>
+      <translation>Otkaži</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CurveOnMesh.cpp" line="615"/>

src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_sr.ts

@@ -195,7 +195,7 @@ This command only works with a 'mesh' object.</source>
     <message>
       <location filename="../../CurveOnMesh.cpp" line="369"/>
       <source>Cancel</source>
-      <translation>Поништи</translation>
+      <translation>Откажи</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../../CurveOnMesh.cpp" line="615"/>