diff --git a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts
index 5bdfbcafc9..a51dbf0c3f 100644
--- a/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts
+++ b/src/Mod/Path/Gui/Resources/translations/Path.ts
@@ -5,13 +5,13 @@
App::Property
-
-
+
-
-
+
+
+ The base path to modify
@@ -138,9 +138,9 @@
+
- Make False, to prevent operation from generating code
@@ -167,8 +167,8 @@
-
+ The tool controller that will be used to calculate the path
@@ -221,8 +221,8 @@
-
+ Make True, if specifying a Start Point
@@ -451,8 +451,8 @@
-
+ Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode.
@@ -547,8 +547,8 @@
-
+ Set the geometric clearing pattern to use for the operation.
@@ -572,8 +572,8 @@
-
+ Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth.
@@ -637,8 +637,8 @@
-
+ The custom start point for the path of this operation
@@ -796,8 +796,8 @@
-
+ Uses the outline of the base geometry.
@@ -868,9 +868,9 @@
-
-
+
+ Percent of cutter diameter to step over on each pass
@@ -1016,9 +1016,9 @@
-
+ Additional base objects to be engraved
@@ -1965,31 +1965,31 @@
Form
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Form
@@ -2150,8 +2150,8 @@
-
+ Add
@@ -2162,9 +2162,9 @@
-
-
+
+ Remove
@@ -2267,53 +2267,53 @@
-
+ Start Depth
-
+ <html><head/><body><p>Start Depth of the operation. The highest point in Z-axis the operation needs to process.</p></body></html>
-
+ <html><head/><body><p>Transfer the Z value of the selected feature as the Start Depth for the operation.</p></body></html>
-
-
+
+ ...
-
+ Final Depth
-
+ <html><head/><body><p>The depth of the operation which corresponds to the lowest value in Z-axis the operation needs to process.</p></body></html>
-
+ <html><head/><body><p>Transfer the Z value of the selected feature as the Final Depth for the operation.</p></body></html>
-
+ Step Down
@@ -2363,54 +2363,54 @@
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ ToolController
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <html><head/><body><p>The tool and its settings to be used for this operation.</p></body></html>
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+ Coolant Mode
@@ -2420,20 +2420,20 @@
-
-
-
-
+
+
+
+ Tool Controller
+
- Coolant
@@ -2560,10 +2560,10 @@
-
-
+
+ Direction
@@ -2573,15 +2573,15 @@
-
+ CW
-
+ CCW
@@ -2731,8 +2731,8 @@
-
+ Extra Offset
@@ -2882,9 +2882,9 @@
+
- <html><head/><body><p>The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter.</p><p>A step over of 100% results in no overlap between two different cycles.</p></body></html>
@@ -2904,9 +2904,9 @@
-
+ Use Start Point
@@ -3138,15 +3138,15 @@
-
+ Layer Mode
-
+ <html><head/><body><p>Complete the operation in a single pass at depth, or mulitiple passes to final depth.</p></body></html>
@@ -3472,8 +3472,8 @@
-
+ Operation
@@ -4025,8 +4025,8 @@ For example:
-
+ Choose a Path Job
@@ -4131,8 +4131,8 @@ For example:
-
+ Edit
@@ -4168,8 +4168,8 @@ For example:
-
+ %s is not a Base Model object of the job %s
@@ -5126,22 +5126,22 @@ Aborting op creation
Path_Dressup
-
+ Please select one path object
-
+ The selected object is not a path
-
+ Please select a Path object
@@ -5568,6 +5568,7 @@ Aborting op creation
Engraving Operations
+ int = field(default=None)
@@ -5686,8 +5687,8 @@ Aborting op creation
-
+ 2D
@@ -6022,15 +6023,15 @@ Aborting op creation
Path_Profile
-
+ Profile
-
+ Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s)
@@ -6283,7 +6284,6 @@ Aborting op creation
Finish Selecting Loop
- int = field(default=None)
@@ -6763,11 +6763,28 @@ Aborting op creation
Path_ToolBit
+
+
+ Toolbit working directory not set up. Do that now?
+
+ Choose a writable location for your toolbits
+
+
+ Toolbit Working directory {} needs these sudirectories:
+ {}
+ Create them?
+
+
+
+
+ Copy example files to new {} directory?
+
+
@@ -7044,8 +7061,8 @@ Aborting op creation
-
+ Dressup