Translations (#16582)

* updated ts files

* merged crowdin translations

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Yorik van Havre
2024-09-19 09:36:54 +02:00
committed by GitHub
parent f00b236dfb
commit 56dbb6532a
427 changed files with 22219 additions and 20946 deletions

View File

@@ -183,7 +183,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="365"/>
<source>Color plot:</source>
<translation type="unfinished">Color plot:</translation>
<translation>Color del trazado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="372"/>
@@ -254,7 +254,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>ShaéTypeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="100"/>
@@ -337,7 +337,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>ShaéTypeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="94"/>
@@ -373,7 +373,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="192"/>
<source>TypeID: </source>
<translation type="unfinished">TypeID: </translation>
<translation>TypeID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="221"/>
@@ -425,7 +425,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="329"/>
<source>Model UUID: </source>
<translation type="unfinished">Model UUID: </translation>
<translation>UUID de modelo: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="333"/>
@@ -1045,7 +1045,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../TextEdit.ui" line="14"/>
<source>Text Edit</source>
<translation type="unfinished">Text Edit</translation>
<translation>Editar Texto</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -183,7 +183,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="365"/>
<source>Color plot:</source>
<translation type="unfinished">Color plot:</translation>
<translation>Color del trazado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="372"/>
@@ -254,7 +254,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>ShaéTypeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.ui" line="100"/>
@@ -337,7 +337,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="81"/>
<source>Shape.TypeID / TypeID</source>
<translation type="unfinished">Shape.TypeID / TypeID</translation>
<translation>ShaéTypeID / TypeID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="94"/>
@@ -373,7 +373,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="192"/>
<source>TypeID: </source>
<translation type="unfinished">TypeID: </translation>
<translation>TypeID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="221"/>
@@ -425,7 +425,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="329"/>
<source>Model UUID: </source>
<translation type="unfinished">Model UUID: </translation>
<translation>UUID de modelo: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="333"/>
@@ -1045,7 +1045,7 @@ Si no está marcado, serán ordenadas por su nombre.</translation>
<message>
<location filename="../../TextEdit.ui" line="14"/>
<source>Text Edit</source>
<translation type="unfinished">Text Edit</translation>
<translation>Editar Texto</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@@ -347,7 +347,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.ui" line="128"/>
<source>Copy to clipboard</source>
<translation> </translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="151"/>

View File

@@ -173,7 +173,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="289"/>
<source>Line transparency:</source>
<translation type="unfinished">Line transparency:</translation>
<translation>Прозрачность линии:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="338"/>
@@ -193,7 +193,7 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="382"/>
<source>Point color:</source>
<translation type="unfinished">Point color:</translation>
<translation>Цвет точки:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayProperties.ui" line="389"/>
@@ -206,17 +206,17 @@
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="214"/>
<source>Basic Appearance</source>
<translation type="unfinished">Basic Appearance</translation>
<translation>Основной внешний вид</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="219"/>
<source>Texture Appearance</source>
<translation type="unfinished">Texture Appearance</translation>
<translation>Внешний вид текстур</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="224"/>
<source>All Materials</source>
<translation type="unfinished">All Materials</translation>
<translation>Все материалы</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -274,27 +274,27 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="202"/>
<source>Diffuse Color</source>
<translation type="unfinished">Diffuse Color</translation>
<translation>Рассеиваемый цвет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="211"/>
<source>Ambient Color</source>
<translation type="unfinished">Ambient Color</translation>
<translation>Окружающий цвет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="220"/>
<source>Emissive Color</source>
<translation type="unfinished">Emissive Color</translation>
<translation>Излучаемый цвет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="229"/>
<source>Specular Color</source>
<translation type="unfinished">Specular Color</translation>
<translation>Цвет отражения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="238"/>
<source>Shininess</source>
<translation type="unfinished">Shininess</translation>
<translation>Яркость</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectAppearance.cpp" line="248"/>
@@ -362,13 +362,13 @@
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="172"/>
<source>Internal Name: </source>
<translation type="unfinished">Internal Name: </translation>
<translation>Внутреннее имя: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="190"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="331"/>
<source>Type: </source>
<translation type="unfinished">Type: </translation>
<translation>Тип: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="192"/>
@@ -382,7 +382,7 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="292"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="314"/>
<source>Name: </source>
<translation type="unfinished">Name: </translation>
<translation>Имя: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="246"/>
@@ -396,25 +396,25 @@
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="266"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="341"/>
<source>UUID: </source>
<translation type="unfinished">UUID: </translation>
<translation>UUID: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="269"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="343"/>
<source>Library: </source>
<translation type="unfinished">Library: </translation>
<translation>Директория библиотеки: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="273"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="346"/>
<source>Library Directory: </source>
<translation type="unfinished">Library Directory: </translation>
<translation>Директория библиотеки: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="276"/>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="348"/>
<source>Sub Directory: </source>
<translation type="unfinished">Sub Directory: </translation>
<translation>Поддиректория: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgInspectMaterial.cpp" line="279"/>
@@ -477,12 +477,12 @@
<location filename="../../DlgSettingsDefaultMaterial.ui" line="14"/>
<location filename="../../DlgSettingsDefaultMaterial.ui" line="20"/>
<source>Default Material</source>
<translation type="unfinished">Default Material</translation>
<translation>Материал по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgSettingsDefaultMaterial.cpp" line="51"/>
<source>Physical</source>
<translation type="unfinished">Physical</translation>
<translation>Физический</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -733,37 +733,37 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="211"/>
<source>Save as new material</source>
<translation type="unfinished">Save as new material</translation>
<translation>Сохранить как новый материал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="214"/>
<source>This material already exists in this library. Would you like to save as a new material?</source>
<translation type="unfinished">This material already exists in this library. Would you like to save as a new material?</translation>
<translation>Этот материал уже существует в этой библиотеке. Хотите сохранить как новый материал?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="236"/>
<source>Confirm Save As Copy</source>
<translation type="unfinished">Confirm Save As Copy</translation>
<translation>Подтвердить сохранение как копии</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="238"/>
<source>Save as Copy</source>
<translation type="unfinished">Save as Copy</translation>
<translation>Сохранить как копию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="241"/>
<source>Saving a copy is not recommended as it can break other documents. We recommend you save as a new material.</source>
<translation type="unfinished">Saving a copy is not recommended as it can break other documents. We recommend you save as a new material.</translation>
<translation>Сохранять копию не рекомендуется, так как это может повредить другие документы. Рекомендуем сохранить как новый материал.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="244"/>
<source>Save Copy</source>
<translation type="unfinished">Save Copy</translation>
<translation>Сохранить копию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="245"/>
<source>Save As New</source>
<translation type="unfinished">Save As New</translation>
<translation>Сохранить как</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="526"/>
@@ -776,19 +776,19 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="142"/>
<source>Launch editor</source>
<translation type="unfinished">Launch editor</translation>
<translation>Запустить редактор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="315"/>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="546"/>
<source>Favorites</source>
<translation type="unfinished">Favorites</translation>
<translation>Избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="315"/>
<location filename="../../MaterialTreeWidget.cpp" line="553"/>
<source>Recent</source>
<translation type="unfinished">Recent</translation>
<translation>Недавние</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -816,7 +816,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="91"/>
<source>Source URL</source>
<translation type="unfinished">Source URL</translation>
<translation>URL-адрес источника</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="101"/>
@@ -836,7 +836,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="151"/>
<source>Source Reference</source>
<translation type="unfinished">Source Reference</translation>
<translation>Ссылка на источник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="164"/>
@@ -851,27 +851,27 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="195"/>
<source>Inherit New</source>
<translation type="unfinished">Inherit New</translation>
<translation>Наследовать новое</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="202"/>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Add to favorites</translation>
<translation>Добавить в избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="215"/>
<source>Physical</source>
<translation type="unfinished">Physical</translation>
<translation>Физический</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="236"/>
<source>Add physical model</source>
<translation type="unfinished">Add physical model</translation>
<translation>Добавить физическую модель</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="246"/>
<source>Delete physical model</source>
<translation type="unfinished">Delete physical model</translation>
<translation>Удалить физическую модель</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="262"/>
@@ -881,12 +881,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="286"/>
<source>Add appearance model</source>
<translation type="unfinished">Add appearance model</translation>
<translation>Добавить модель внешнего вида</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.ui" line="296"/>
<source>Delete appearance model</source>
<translation type="unfinished">Delete appearance model</translation>
<translation>Удалить модель внешнего вида</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="481"/>
@@ -896,12 +896,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="603"/>
<source>Old Format Material</source>
<translation type="unfinished">Old Format Material</translation>
<translation>Материал старого формата</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="605"/>
<source>This file is in the old material card format.</source>
<translation type="unfinished">This file is in the old material card format.</translation>
<translation>Этот файл находится в старом формате карты материала.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="687"/>
@@ -935,12 +935,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="843"/>
<source>Favorites</source>
<translation type="unfinished">Favorites</translation>
<translation>Избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="850"/>
<source>Recent</source>
<translation type="unfinished">Recent</translation>
<translation>Недавние</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1116"/>
@@ -955,12 +955,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1285"/>
<source>Inherit from</source>
<translation type="unfinished">Inherit from</translation>
<translation>Наследовать от</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1289"/>
<source>Inherit new material</source>
<translation type="unfinished">Inherit new material</translation>
<translation>Наследовать новый материал</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -968,7 +968,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="14"/>
<source>Material Models</source>
<translation type="unfinished">Material Models</translation>
<translation>Модели материалов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="41"/>
@@ -990,7 +990,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="63"/>
<source>DOI</source>
<translation type="unfinished">DOI</translation>
<translation>Цифровой идентификатор (DOI)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="87"/>
@@ -1000,7 +1000,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="159"/>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Add to favorites</translation>
<translation>Добавить в избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.ui" line="172"/>
@@ -1012,17 +1012,17 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.cpp" line="332"/>
<source>Favorites</source>
<translation type="unfinished">Favorites</translation>
<translation>Избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.cpp" line="337"/>
<source>Recent</source>
<translation type="unfinished">Recent</translation>
<translation>Недавние</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.cpp" line="356"/>
<source>Inherited</source>
<translation type="unfinished">Inherited</translation>
<translation>Унаследованный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ModelSelect.cpp" line="357"/>
@@ -1045,7 +1045,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../TextEdit.ui" line="14"/>
<source>Text Edit</source>
<translation type="unfinished">Text Edit</translation>
<translation>Редактирование текста</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1116,7 +1116,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../DlgDisplayPropertiesImp.cpp" line="54"/>
<source>Display properties</source>
<translation type="unfinished">Display properties</translation>
<translation>Свойства экрана</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DlgMaterialImp.cpp" line="57"/>
@@ -1129,7 +1129,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="106"/>
<source>Material workbench</source>
<translation type="unfinished">Material workbench</translation>
<translation>Верстак материалов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../AppMatGui.cpp" line="108"/>
@@ -1140,33 +1140,33 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="181"/>
<source>Confirm Overwrite</source>
<translation type="unfinished">Confirm Overwrite</translation>
<translation>Подтвердите перезапись</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="370"/>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="371"/>
<source>No writeable library</source>
<translation type="unfinished">No writeable library</translation>
<translation>Нет библиотеки для записи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="558"/>
<source>Are you sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">Are you sure you want to delete &apos;%1&apos;?</translation>
<translation>Вы уверены, что хотите удалить &apos;%1&apos;?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialSave.cpp" line="562"/>
<source>Removing this will also remove all contents.</source>
<translation type="unfinished">Removing this will also remove all contents.</translation>
<translation>Это также удалит все содержимое.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="606"/>
<source>You must save the material before using it.</source>
<translation type="unfinished">You must save the material before using it.</translation>
<translation>Вы должны сохранить материал перед его использованием.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1310"/>
<source>Unsaved Material</source>
<translation type="unfinished">Unsaved Material</translation>
<translation>Несохраненный материал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MaterialsEditor.cpp" line="1311"/>
@@ -1197,7 +1197,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
<source>Appearance...</source>
<translation type="unfinished">Appearance...</translation>
<translation>Внешний вид...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="90"/>
@@ -1211,7 +1211,7 @@ If unchecked, they will be sorted by their name.</translation>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="118"/>
<source>Material...</source>
<translation type="unfinished">Material...</translation>
<translation>Материал...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../Command.cpp" line="119"/>